KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA U I’ Iv A V A ZA ZAŠTITI KLAS \ 88 (1) IN IHJSTRIJSKE SVOJINE IZDAN 1. KEBRUARA 1924. PATENTNI SPIS BR. 1694. Ing. Oskar Poebing, Miinchen. Postupak i naredjaj za regulaciju protoka vode kod vodenih turbina. Prijava od 29. januara 1922. Važi od 1. aprila 1923. Pravo prvenstva od 5. februara 1921, (Nemacka). Kod vodenih turbina, kako se obično izgra-djuju, regulira se protok vode kroz kretni kotač prema opterećenju pomoću vodnog aparata pri približno podjednakom padu. Regulacija se zbiva pri tom prema djelatnoj potrebi prigusenjem presjeka ispred kretnog kotača tako, da se normalni broj okretanja odn. napetost ili frekvencija nikako ne prekorači u stanovitim granicama prema gore ili prema dole. Posljedica je toga, da je kod uredjaja za iskoriščivanje snage, koji imaju duge dovodne kanale i veće stupnjeve pada, ako nema pred zgradom d;sta velikih zagatnih sabir-nika, kada je potreba da bude kod iznenadno nastajućih i duže trajućih odterečenja turbina, predvidjeli primerno izgradj'ni praznohodni vod za otok strujećih masa vode, kojj mora da bude u stanju, da prekomjerne energije u masama vode, učini neškodljivima. Svrha je postupka prema nazočnom pronalasku, da cijeli praznohodni vod kao suvišan ukloni, a opet da kod promjena u d elovanju turbine i kod naj aćih promena u opterećenju podržava dovodni vod bez udaraca i konačno, da se postigne jednolično pod“žavanje stupnjeva delatnosti za sve priraštaje nadona kada se dovodnja vode mijenja Too se u prvom redu postizava tako, da se kod promjene opterećenja regulacija pritoke vode kmz turbinu zbiva promjenom pada, koji djeluje na kretni kotač turbine i to bez zagaćenja, time, da se napravi od do ■ vodnog voda za turbinu odvojak za odvod- nju neupotrebljene vode, koji odvodak ima naredjaj za regulaqiju prosto otičuće vode, i za uklanjanje delovanja njezine energije. Kada je odvojak zatvoren, onda djeluje celo • kupni pad na potok vode kroz turbinu. Kada se odvojak delomično otvori, onda djeluje samo jeoan dio pada, a kad je sasvim otvoren, onda se iskorišćuje samo onaj dio pada, koji baš dostaje, da se svlada praznohod turbine. Na fig 1 nacrta prikazan je primjer postupka regulacije na shematično nacrtanom uredjaju turbine. Fig. 2 pokazuje primjer re-gulatornog uredjaja za 'iše turbina pomoću centralnog regulacionog organa Fig. 3 detalj uredjaja Pri tom je označen sa H- cijevni odn, normalni rad, sa Hn iskorišćavani rad sa a dovodni vod k turbini, sa b odvodni vod, sic praznohodni vod sa regulacionim organom d na kraju voda c, koji je izradjen na način uništavača energije pa stupa u akciju kod promjene opterećenja. Celokupna količina vode u dovodu a oznečena je sa Q, dio količine vode, koji prolazi kroz turbinu sa Qi, a količina vode, koja teče kroz odvojak i praznohodni vod sa Qa. Na fig. 2 prikazana je zajednička regulacija od više turbina, time da se vodovi a odn b u parovima sastavljaju Zajednički regulacioni organ d može kod toga ležati na kraju ili na kojem god mjestu izme-đju vodova turbina i uništača energije. Na fig. 3 prikazano je, kako se regulacioni prsteni dovodnog aparata postavljaju kod promjene dovodnje voee. Pri tom je označen Din. 2 sa h kretui kotač, za i i k premjestive lopate, sa 1 i m regulaciooi prsteni i sa n regu-laciona osovina. Pomoću premjestivih u primjerenom broju predvidjenih lopata i i k, do-vadja se n. pr. voda u aksialnom smjeru, a bez udaraca k kretnom kotaču, odn odvaja se ona od njega. Tim se postizava, da je kod promjene do-vodnje vođe"us prkos promenljivom okomitom protoku vode usljed promene kuta lopata kotača osigurano uvijek djelovanje masa vode, koje djeluju na kretni koUč, bez udaraca. PATENTNI ZAHTJEVI : 1). Postupak za regulaciju protoka vode kod vodenih turbina, naznačen time, da se regulacija protoka vode kroz turbinu zbiva pri promjeni opterečenja nezagaćenom promjenom pada, koji djeluje na kretni kotač turbine. 2) . Postupak prema zahtjevu l) naznačen time, da se od dovodnog voda turbine načini odvojak za vodu, koja se imade neiskorišće-na odvajati, koji ima uredjaj za regulaciju praznohodnih količina vode i da ukloni delovanje njihove energije. 3) . Postupak prema zahtjevu 1) i 2) naznačen time, da su kod uredjaja sa više turbina vodovi u parovima ili više njih skupa spojeni i centralno regulirano. 4) . Postupak prema zahtjevu 1 i 3) naznačen time, da su na vodnom aparatu smještene lopate, okretljive već prema vodjenju vode, u tu svrhu, da se kod promjene dovodnje vode postigne, da mase vode, koje punom snagom djeluju na kretni kotač, to čine bez udaranja.