i*mkmmm NASL0V^-ADDMS8 1 K. 8. K.* 6117 St, Chir An. CLEVELAND, OHIO Tahehew: CTnd^son MU Največji slovenski tednik v Zdruisnih državah ameriških The largest Slovenian Weekly in the United States of America Kranjsko - Slovenriu Katoliška OF Ha GEAKD CABNIOUAJf SLOVENIAN CATHOUC UNION je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje ie 38. leto GESLO K. S. K. J. JE: "Vse za vero, dom in narodf Entered aa Seoaa* Class Matter December lXth. 1923 at tke Pest Offlee at Ctaveland. Oh ie. Under tke Aet of August Mth, 1912. Asoepted for Mailing at Special Bate of Postage . — h. ■ (m u safrl rroviaeo »or m svjr Umi lilt. Aet of October trd, 1917. Authorised on May 22d, lflf Štev. 48 — No. 48 7 CLEVELAND, 0., 29. NOVEMBRA (NOVEMBER), 1932 LETO (VOLUME) XVHL DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sr. Štefana št. 1, Chicago. III. V prvi vrsti moram opozorili članstvo na dogodek, ki je izredne važnosti za vsako druitvo, namreč na letno sejo. Ta dogodek se bo pri nsšem druitvu vršil prihodnjo soboto, 3. decembre. Pričetek ob 8. uri zvečer. Med letom ni čss, da bi se pri društvu uvsjsle kake važnejie izpremembe. Stori se to le na glavni letni seji. Na tej seji ima članstvo priliko, da izrazi svoje zahteve, da preuredi pri druitvu vse, kar se mu zdi, da ni prav, in da si ustvari taka pravila, da bo uprava uspešna v gmotnem in moralnem oziru. Vsako pritoževanje in zabavljanje med letom je brezpomembno in ni drugega, kakor druitvu v škodo. Na letni seji je čas, da vsakdo izpove svoje želje in stavi svoje predloge. Ako bo večina članstva z njim, bo vedel, da je storil nekaj za druitvo, ko je dosegel, da se bo uresničila neka nova dobra ideja; ako pa se bo članstvo izrazilo proti predlogu, bo pa imel pač zavest, da je dobro mislil, da pa več glav več ve, in se bo uklonil večini. Kdor ima torej predlog za kako izpremembo, naj ga sporoči ns tej seji, in naj ne stavi predlogov po seji po raznih oglih, cestah in privatnih hiiah. Edino društvena dvorana je kraj, kjer se razpravljajo društvene stvari. Prepričan sem, da se vsakdo zaveda važnosti seje, ki se bo vršila v soboto, in zato se lahko tudi pričakuje, da bo udeležba polnoštevilna. Prosil ps bi članstvo, naj ne zavlačuje seje predolgo po nepotrebnem. Poleg drugih važnih zadev bo na seji tudi volitev odbora, ki je ena glavnih točk letne seje, in nevarnost je, ako se debata o. raznih malenkostih predolgo zavleče, da postsne pri važnejših točkah članstvo že utrujeno in jim ne posveča več tiste pozornosti, kakor bi jim moralo. torel, kdor ims kaj povedati, naj pove kratko in jedrnato; kdor nims nič jedrnstegs povedati, ali pa hoče morebiti samo ponoviti to, kar je že njegov predgovornik povedal, naj se raje ne priglasi k besedi, ker ne stori drugega, kakor da dolgočasi članstvo in zavlačuje sejo. Ker je potrebno za uspešen potek seje, da je med nje potekom čim naj manj motnje, bi prosil članstvo, da pride v dvorano po možnosti pravočasno, da bomo že vsi zbrani, ko se bo seja začela. Predvsem pa prosim, da pridete vsi plačat asesment že pred sejo. Pričel bom pobirat asesment ob pol sedmih (6:30). Vsak bo torej imel pri liko, da bo plačal pred osmo uro in da ne bo med sejo motil sebe, članstva in mene. Neka izrednost bo na tej seji. Kakor veste, smo imeli pri naši zadnji ve-' selici pretekli teden celo množico puranov, da jih razdamo med občinstvo. Bilo jih pa je toliko število, da jih nismo mogli vseh razpečati, in tako nam je eden ostal. Te»a purana bo na seji dobil tisti, ki bo najbolj srečen. Imela pa bosta dva srečna udeleženca priliko, da dobita purana. Drugega purana je namreč daroval druitvu naš vneti in požrtvovalni sobrat John Terselich, ki mu ta je pri veselici sreča naklonila. Zahvala gre bratu Terselichu za njegov dar, članstvo pa pozivam, naj se pride kosat, kdo bo bolj srečen. Glede izida naše veselice bo podano poročilo na seji; Zs zdsj moram samo reči, aa se je za danainje razmere ve selica dovolj dobro obnesla. Ob tej priliki želim ponovno opozoriti članstvo, da bo na tej seji zadnji čas, da vrne vstopnice, ki jih morebiti niso prodali. Vsak član, ki biva v Chicagi ali predmestju, je prejel dve vstopnici. Eno bo plačal v obliki izrednega asesmenta, drugo bo pa plačal posebej, ako jo je prodal. Ako pa je ni mogel prodati, in je ne bo najkasneje na tej seli vrnil, se mu bo zaračunala, kakor da jo je prodal. H koncu Se enkrat vabim vse člane in članice na sejo in vas bratsko pozdravljam, vaš ... -u P. Vidmar, tajnik. Druitvo sv. Jožefs št. 2, Joliet, III Prihodnja, ali letna seja, našega dru štva se 6o vršila v Slovenija dvorani v nedeljo, dne 4. decembra, popoldne Ker bo na omenjeni seji volitev odbora za leto 1033 in več drugih važnih točk na dnevnem redu, zato je vsakega člana dolžnost, da se te seje za gotovo ude leži. S pozdravom, . Louis Kosmerl, tajmk. Druitvo sv. Janeza Krstnika it. 11, Aarera, I1L Zopet se bliža leto svojemu koncu in tsko je pred durmi tudi naša glavna seja za volitev odbora za leto Naše druitvo je do konca novembra zborovalo vsak prvi četrtek v mesecu, toda za naprej, ali v bodoče se vrtno naše seje zopet vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v navadnih pro- storih. Torej prihodnje seja se vrti dne 4. decembra točno ob dveh popoldne. Na tej seji bo volitev odbora za prihodnje leto. Vsled tega ponovno apelirsm ns vsakega člana naiega društva, da se gotovo udeleži prihodnje glavne letne seje. Ta seja je zelo važna za društvo in Jednoto. Pri volitvi izberite v odbor za bodoče leto take kandidate, ki so zmožni izvrševati ter voditi kak urad. Ob enem prosim vse člsne in članice, ki dolgujejo društvu na asesmentu, da dolg pravočasno poravnajo, da mi bo mpgoče knjige v lepem redu zaključiti kdhcem tega leta. Cenjeno članstvo ie enkrat prav uljudno prosim, da se udeleži prihodnje seje dne 4. decembra popoldne ob dveh. Dalje naznanjam žalostno vest iz naše naselbine; ta slučsj se je pripetil dne 17. novembra ob 7;15 zvečer, ko sts se peljala na biciklju v štacuno brata John Krajnc, 13 let star, in Donald Krajnc, 9 let star, ko jih je po nesreči zsdel neki avtomobil. Fanta sta v šta-cuni že vse nakupila in se vračala na biciklju domov. Na Mitchel'. Rd. ju je veliko naglico zadel neki avtomobilist svojim avtom, da sta oba padla v cestni jsrek. Voznik je vozil zelo hitro; izgovarja se, da fantov sploh ni opazil na cesti; pri tej nesreči je avto-mobilist vozil še en blok naprej predno se je ustavil. Na lice mests so prihiteli takoj ljudje radovedni kaj se je zgodilo vsled silnega poka. Naili so dečka Johna ob strsni ceste ubitegs, njegovega brata Donalda so pa pobrali kakih 20 čevljev v bližini. Donalda so takoj odpeljali v bolnišnico; pravijo, da bo okreval. Z bratskim pozdravom, August C. Verbic, tajnik. ne bo nič pomagalo, ampak pridite sedaj in israsite svoje mnenje. Ker se nam bllia konec leto 1932, sato se opominja in prosi vse člane in članice, ki dolgujejo ca en mesec ali več, da gotovo poravnajo zaostali dolg najkasneje do 24. decembra. 1932. ker drugače bom primoran postopati po pravilih in Izločiti is dru-itv* vse one člane in članice, ki ne poravnajo do prej omenjenega dneva Torej vpoštevajte to moj sadnji opomin in bo za vse prav. Oni člani ln članice, ki zaradi slabih delavskih rasmer nikakor ne morate plačati zaostalih asesmentov. se pa «laslte v nedeljo na glavni letni seji ln razložite svoj potolaj ln prosite. da se vas počaka. Ne bodite potem pa taki člani, kakor Jih imamo ie sedaj nekaj; v potrebi so prlill na sejo, ki so prosili, da se Jih počaka, od tedaj pa nič več. Mi radi vidimo. vsaj včasih udeleilte seje. da vidimo, da vam je druitvo ie pri srcu. S pobiranjem asesmenta se prične ob 11. uri dopoldne in se bo nadaljevalo.. Ker je to letno zborovanje, upam. da se udeleilte vsi. Z bratskim posdravom. Anthony J. Fortune, tajnik. Janam Biw.bik, Minn. Tem potom naznanjam vsem našim članom, da se bo vriila naša prihodnja redna sejs dne 4. decembre; to bo tudi glavna letna seja kakoršno določajo pravila K. S. K. Jednote. Želo se obračam na vse nsie člsne, živeče 7 milj okrog društvenegs sedeža, da se vsak udeleži omenjene seje, kajti v nasprotnem slučaju bo moral dotičnik plačati $1 kazni v društveno blagajno. Zdaj, ko so slsbe delavske rszmere, ne bi bilo primerno, ds bi koga ta kazen zadela Na tej seji bo voljen odbor za leto 1933; torej da si boste izvolili uradnike po svoji volji, da ne bo mogel potem ta ali oni prigovarjati, da ta ali oni ni dober odbornik. Jaz vem, da v tem času, ko skoro nihče ničesar ne zasluži, da je težko članstvu vzdrževati društvo, tako in še bolj težko je pa to za tajnike, ker oni morajo na vsak način skolektati asesment če ga hočejo poslati na glavni urad ob pravem času. Toliko v pojasnilo. S sobratskim pozdravom, M. R. Tometz, tajnik Društvo sv. Janeza Krstnika št 14, Butte, Mont. Tem potom naznanjam članstvu našega društva sklep zadnje seje, da se morajo vsi člani kakor običajno vsako leto, tako tudi letos, udeležiti prihodnje redne seje v mesecu decembru, ker tako določajo Jednotina pravila. Na glavni letni seji se voli uradnike za bo doče leto, zato vas uljudno vabim in prosim, da pridete vsi aa sejo dne 11. decembra ob dveh popoldne; to bo drugo nedeljo v decembru. člani na potnih listih in bolniki so izvzeti ali oproščeni, drugi pa pridite vsi, brez izjeme. Ta seja je velikega pomena, ker se na isti razpravlja o dru štvenih pravilih. Dosti je točk, ki so sedaj v veljavi, in bi se lahko' na željo članstva spremenile, oziroma izboljšale korist članstva. K temu moram še dodati opomin na vse člsnstvo našega društva, da je res . teh slabih časih delo društvenih urad nikov težavno, ker mora tajnik člane vedno prositi in opominjati glede poravnave društvenih prispevkov. Vsem je znano, če se teh prispevkov ne plača, jih tudi mi ne moremo poslati na glavni urad Jednote. Torej vas uljudno pro sim, da kolikor mogoče poravnate svo dolg, da bo prihodnji tajnik imel bolj lahek začetek v bodočem letu. S pozdravom, Charles Prelesnik, tajnik. Draitvo sv. Vida. it. tt. Cleveland. O. Uradnim potom se naznanja članom in članicam naiega druitva. da se bo vršila naša letna seja v nedeljo 4. decembra, 1932 v navadnih društvenih prostorih; seja se prične;točno ob eni uri popoldne. Na tej sfeji ~ bo volil odbor sa leto 1933 Žalostno je. da se članstvo druStva premalo zanima sa društvene zadeve. In so naše seje vedno slabo obiskovane. Zatorej vas prosim, da se vsaj enkrat v letu vsi skupaj ude letite seje, namreč letnega zborov* nja. ker marsikaj se na tej seji sklene da velja potem sa celo leto. Da se'ne boste potem pritoževali, da to ali oni sklep vam nI po volji, vam F. S. Letos ne bon poslal dopisnic ; ptejinja leta, sate letno sejo, kot _ „ ____ ste nrošeni. da vpoitevate te vrstlee In se gotovo udeleilte letne seje. Is urada tajnika društva sv. Frančiška Šaleškega it. 29, Joliet, IU. Uradno naznanilo člsnom našega društva naznanjam sledeče: Prihodnja letna, ali glavna seja se bo vršila v nedeljo dne 4. decembra točno ob I. uri popoldne, člane opozarjam strogo pod kaznijo, da se udeležijo letne seje vsi; vssk nsj pomisli, da letna seja je važnega pomena za društvo, posebno ps v teh slsbih časih, ker člsnstvo ne more svojih mesečnih prispevkov plačevati. Zatorej na prihodnjo letno sejo pridite vsi, stsri in mladi; posebno ps še tisti, ksteri dolgu jete pri društvu le oo šest mesecev ali še več, TiTvA^aH, kateri imate za-dolinice na certifikate pri K. S. K. Jednoti. > • Na prihodnji seji se bo veliko razmo-trivalo in ukrepalo kako članstvo obdržati pri društvu, kateri ne morejo plačevati asesmentov. Torej ksteri ims kako dobro.idejo, da bi mogli naše članstvo zanaprej pri društvu obdržati, naj pride z dobro stvsrjo naprej. Društveni uradniki bomo imeli par točk, kako bi se dslo stvar izpeljati, da ne bomo.gu-bili preveč članov; odvisno je pa tufli od dobro razumnih članov na prihodnji letni seji, ds se vsa stvar ^ pravilno pre-motri in sklene, da bo vse ksr bo sklenjeno zs dobrobit društvs in članstva. Zatorej vsak član naj pomisli ksko važnega pomena bo prihodnja letna sejs in se bo iste prav gotovo udeležil. Nadalje opozarjam člane na JednoT tina pravila, člen 32, strsn 35, točks 7, katera določuje sledeče: "Vsi uradniki podrejenih društev se volijo za dobo enega leta na redni društveni seji meseca decembra." Torej na prihodnji seji bo tudi volitev odbora za leto.. 1933. Vsakega člana je dolžnost, da voli v odbor dobre in sposobne člsne, kateri bodo delali za dobrobit društva in K: S. K. Jednote. Nadalje naznanjam članstvu, da je bilo na zadnji seji v nedeljo dne 26. novembra sklenjeno, da bo naše društvo imelo svoje skupno sv. spoved v soboto dne 3. decembra in skupno sv. obhajilo v nedeljo dne 4. decembra pri osmi sv. msši. Člani naj se zberejo ob pol osmi uri v šolski dvorsni, da skupno odkorakamo k osmi sv. msši, ksters bo di rovana za vse žive in trirtve člane-na šega društva, ter pristopimo v velikem številu k mizi Gospodovi ali k sv. obht ilu sedaj v svetem adventnem času, in se pripravimo s čistim srcem in mirno vestjo za veseli praznik v spomin rojstva našega Zveličarja Jezusa Kristusa. Ob koncu se moram pa obrniti še do tistih članov, kateri so zsnemarili svojo dolžnost do društva skozi celo leto, In to so tisti, kateri dolgujejo njih asesment pri društvu več kakor pravila določujejo. Zatorej vsi tisti, katerih se tiče ta zadnji odstavek, poravnajte kar ste zaostali pri društvu in poplačajte svoj dolg do prihodnje seje, da se izognete neljube suspendacije. Z bratskim pozdrsvom, John Gregorich, tajnik. Društvo sv. Petra št. 30, Calumet, Mich Tem potom vabim vse člane rtsšegs društva, da se vsi udeležite prihodrijfe seje v nedeljo dne 11. decembra. Ker je to ob enem tudi letna glavn« seja, je dolžnost vsakega člana, da se Iste ude leži. Na tej seji bo volitev odbora za bodoče leto; dalje bo na dnevnem ri poročile o poslovanju tekočega leta razpravljalo se bo o raznih zadevah kar naj bi bilo v korist društva iti Jed note. Ker je ta seja zelo važnega pomen«, zatorej ponovno apeliram na vse člane da se iste udeležite in da si v odbor za bodoče leto izvolite take člane, ki *o zmožni izvrševati ter voditi kak urad Ob enem prosim vse člane in članice, da plačate svoje asesmente najkasneje do 20. decembra, da mi bo mogoče društvene račune in knjige ob koncu leta v pravem redu izročiti bodočemu tajniku. Z bratskim pozdravom, Jehn R. Sterfcenz, tajnik. Društvo sv. Joiefa št. 41. Pittsburgh, Pa. Vsem cenjenim članom in članickm našega društva naznanjam, da se bo vršila glavna društvena letna seja dne 4. decembra, ali prvo nedeljo prihodnjega mesecs, točno ob 2. uri popoldne navadnih prostorih v Slovenskem Domu. Ker je običajno ha glavni letni sej več rssnih važnih točk na dnevnem redu v korist in v procvit društva ter Jednote, zaradi tega ste vsi nsprošeni, da se te seje polnoštevilno udeležite na dan kakor gori označeno. Pri tej priliki prosim vse one člsne, kateri pošiljate svoje otroke plsčevat asesment, da enkrat ssmi pridete na sejo. Asesment se bo pobiral med 1. in 2. uro popoldne. Vsi oni, ksteri plačujete asesment redno na seji ste pro-šeni, ds to vpoštevste. Glavna letna seja je na podlagi Jed-notinih pravil važna za vsakega člana in članico že iz praktičnih razlogov; posebno pa še v tej delavski depresiji. Poleg drugih važnih tačk bo na dnevnem redu na tej seji tudi volitev nove-gs odbora za leto 1933. Ta točka se tiče vsskega člana in članice brez izjeme. Društveni odbornik biti v teh časih ni nobene igrača, temveč odgovornost polns skrbi; zato naj vsak član dobro premisli predno jkandidira za eden ali drugi urad pri društvu. Nadalje apeliram na vsakega člana-in članico, naj vsak po svoji moči skušs dobiti kakegs novegs člana za mladinski oddelek; kandidata za ta oddelek se ie vedno semintjcJahk#d*i, dočim je teh časih bolj talko 4h*iti kakegs kandidata za odrasli oddelek. K sklepu še nasnsnjam, da sem se preselil, oziroma premenil svoj naslov; zdaj stsnujem ns 5608 Duncan St.. Pittsburgh, Ps. Ostajam s sobratskim pozdravom, Joseph Valenči*. tajnik. Društvo Vitezi sv. Florijana St. 44, South Chicago, III. Tem potom prosim in opominjsm člane našegs društvs, da*e udeležijo letne ali glavne seje dne 4. decembra točno ob 1. uri popoldne. Kateri se ne udeleži, bo plačal 50c v druitveno blagajno, tako je bilo sklenjeno na zadnji no-vemberski seji; izvzeti so samo bolniki in člani na potnih listih. Dalje opozarjam one člane, ki dolgu-jete že po več mesecev za društveni asesment, da stvar v najkrajšem času uredite, kajti v nasprotnem slučaju se boste sami suspendirali iz društva in Jednote. S sobrstskim pozdrsvom, John' Likovich. tajnik. Iz urada društva sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind. članstvu društva sv. Alojzija št. 52 sporočam, ds se po sklepu zadnje redne seje vrši prihodnja glavna ali letna seja dne 4. decembra, in sicer ob eni popoldne v navadnih šolskih prostorih stare šole. Smislom zapisnika je članstvo dolžno se udeležiti te seje brezpogojno, kajti letna seja je ena najbolj važnih v letu, ker se določuje nsčrt za celo leto. Frank Velikan, tajnik. Društvo sv. Peter i Pavao broj 64., Etna. Pa. Sa ovime poziva se članstvo našeg društva na godišnju sjednicu, koja če se obdržavati na 4. decembra na 110 Bridge St., Etna, Pa. Na dnevnom redu imati čemo vrlo važnih stvari za rije-šavati u pogledu članova, koji su si iz-posudili novac od Jednote na svoj certifikat i ne plačaju odsjeku pristojbe i za bolnu potporu na svoj sjednici. Isto če se birati novi odbor za godinu 1933 Bračo i sestre! Od potrebe jest, da pohrlite na ovu sjednicu, i da izaberete odbor po svojoj uvidavnosti, koji če u suglasju z vama raditi za napredak društva i Jednote. Isto molim članove, koji su dužm pristojbe odsjeku, da nastoje i podmire im pošto novi tajnik če lakše voditi knjige sa onanjim dugom. Sa bratskim pozdravom, Marko Rukavina, tajnik. Društvo sv. Antona Paadovanskega it. 72, Ely, Minn. ' Tem potom prosim in vabim vse člane in članice našega društvaa, da bi se v velikem številu udeležili prihodnje seje dne 4. decembrar? pričetek iste bo ob 12:30 popoldne v navadnih prosto-rih- Ker imamo na programu več važnih stvari, in ob enem bomo volili novi od bor za bodoče leto, torej ste ponovno vabljeni, da se te važne seje udeležite v velikem številu, da ne bo potem morda kdo kritiziral zaradi odbora, da ta ali oni ni sposoben, ali da živi predaleč iz mesta. Ob enem opominjam one člane, ki mi dolgujejo na asesmentu |e po dve meseca in več, da poravnajo dolg. Vsakdo nora znati, da* tajnik ne more iz svojega žepa za druge zakladati, ker tajnik ne zasluži nič več kakor vas.eden; torej da se ne boste jezili na tajnika ako bo kateri suspendan. Ob enem opominjam tudi one člane, ki ste dobili posojilo od Jednote, da plačate prispevke za društveno blagajno, ia sicer po 10c mesečno. Torej na svidenje na glavni seji dne 4. decembra! Z bratskim pozdravom, Mik« Cerkovnik, tajnik. Društvo sv* Srca Marije št. 86, Rock Spriags, Wyo. S tem ursdno naznanjam, da sc bo vršila glavna seja našega društva drugo nedeljo prihodnjega meseca, to bo dne II. decembra, ob drugi uri popoldne v Slovenskem Domu. Prošene so vse članice, da se te seje gotovo udeleže, ker bo več važnih stvari za ukrepati ln ob enem bo tudi volitev odbora za prihodnje letp. Katera se ne udeleži te seje, zapade kazni, kakor določajo pravila. S sestrskim pozdravom, Mary Demshar, tajnica. Društvo sv. Alojzija št. 88, Mohawk, Mich. Tem potom naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da se vrši prihodnja seja dne 4. decembra. Ker bo na tej seji tudi volitev odbors za pfihodnje leto, zstorej ste uljudno vabljeni, ds se iste polnoštevilno udeležite. drultva, da se v polnem itevilu udeleži prihodnje seje dne 18. decembra v navadnih prostorih ob dveh popoldne. Prosim vas še enkrat, udeležite se vsi te važne seje, oziroma vssj enkrat na leto, da zamoremo kaj ukreniti v korist druitva in Jednote. S pozdravom, Martin Godic, pomožni tajnik. Drpltvo sv. Cirila in Metoda št. 144, Sheboygan, Wis. Uradno se neznanja vsem članom naiega drultva, da se udeležite glavne seje v nedeljo, dne 4. decembra. Te seje se mora udeležiti vsak člsn, le bolniki so izvzeti in oni, ki delajo. Naša druitvena pravila določajo, kdor nc pride n« glavno sejo in se ne opraviči, ter nima veljavnega vzroka za izostati, ta plača v društveno blagajno $1. Zatorej pridite na sejo vsi, ter si prihranite SI; saj vsakdo ve, da v sedanjih časih morsi delsti zs $1 tri, štiri ali celo pet ur, tukaj si ga pa lahko prihranil v eni uri, če se seje udeležiš. Ksker vsako leto meseca decembra, tako bo tudi letos volitev odbora za prihodnje leto ter par drugih važnih točk na dnevnem redu; zato še enkrat vse opominjam, da se gotovo udeležite te važne seje. Niksr se potem ne izgo-vsrjsjte, da ste pozabili, itd., ker taki izgovori ne bodo veljavni za opravičbo. Seja se prične točno ob dveh popoldne. S sobratskim pozdravom, John Udovich, tajnik. Na prihodnji seji bo na dnevnem redu d fla dnevnCfB redu; ztte se tu* več dr*|th vainih točk, - z,čne ,ejt *e ob cni ^ Društvo sv. Valentina št. 145, Beaver Falls, Pa. Prosim in vabim vse člane ter članice naiega druitva iz mesta in okolice, da pridete na naio glavno letno sejo dne 1. decembra. Pridite točno ob eni uri popoldne, ker imamo volitve novega odbora 14 leto 1933 in bo še več drugih S sobrstskim pozdrsvom, Joseph Grdmich, tajnik Društvo sv. Treh Kraljev št. 98, Rockdale, III. Cenjenemu članstvu našega društva naznanjam, da se bo vršila glavna letna seja dne 4. decembra, na kateri se bo volilo društveni odbor za bodoče leto. Dalje vara naznanjam, da sem danes pregledoval in računal knjige in vidim, dp je veliko članov in članic ostalo doiinih že šest mesecev in Se več. Torej vas prosim, ds malo poravnate vaše asesmente zsto, ker naša druitvena blagajna je že popolnoma suha. Ponovno vas prosim, da poravnate svoj dolg do glavne seje, ali pa na seji dne 4. decembri! In še nekaj drugega! Pridite na prihodnjo glavno sejo vsi, da na isti kaj ukrenemo. Po seji bomo imeli malo družabne zabave z okrepčilom; torej na svidenje dne 4. decembra! S sobratskim pozdravom, Joseph Jarksa, tajnik. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain. O. članom in članicam našega društva se naznanja, da*e bo vriila glavna let-na seja v nedeljo, dne 4. decembra, v Slovenskem Narodnem Domu;« začetek točno ob 1. uri popoldne. Vsi ste prošeni, da se gotovo udeležite te seje. Vsak član, kateri se brez važnega vzroka ne udeleži te seje, mora prispevati $1 v druitveno blagajno. To omenjam, da potem ne bo nobenega izgovora ako se kateremu pripiše imenovano svoto k asesmentu, ker se ni udeležil, akoravno je gotovo to vsakemu znano. Članice ste proste te kazni; vkljub temu se pričakuje polnoštevilne udeležbe od vaše strani. še enkrat: Udeležite se vsi glavne letne seje dne 4. decembra! Z brartkim pozdravom, Michael Cerne, tajnik Na zadnji seji je bilo določeno, da kateri član ali članica ne pride na to sejo, bo moral plačati 25c globe; izjema je samo bolezen in dejo. Kjer spadata mož in žena k društvu, mora priti eden na sejo, da drugi lahko čuva dom. Dragi mi bratje in sestre, pridite pol-, noštevilno in pravočasno in skušajte delovati na seji složno, da bomo prej gotovi, ker bo dosti dela. S sobratskim pozdravom, Ignac Kirklec, tajnik. Društvo sv. Ane št. 134, Indianapolis, Ind. Vse članice našega društva ste uljudno vabljene, da se udeležite glav ne letne seje dne 4. decembra obi 1:30 popoldne v stari šolski dvorani. Volile se bodo nove odbornice za leto 1933. Vabljene ste, da se udeležite te seje vse brez izjeme, da ne bo potem nobena članica mogla reči, da se je ukrenila kaka stvar brez njene vednosti. Poleg volitev odbora bomo imele tudi več drugih važnih točk na dnevnem redu, ki morajo biti rešene v korist našega društva. Edino na tej važni seji so vse članice navzoče, kjer sc-lahko ukrepa in rešuje vse, kar je v korist društva; zato se prihodnje seje udeležite vse brez izjeme! S sosestrskim pozdravom, Mary Dugar, tajnica Društvo sv. Cirila in Metoda št. 135 Gilbert, Minn. S tem opozarjam članstvo našega stvari na tej seji za rešiti; prosim vas, pridite vse! Člsnice, katere dolgujejo na asesmentu pa prosim, da poravnajo svoj dolg, da mi bo mogoče koncem leta vse knjige urediti. Sosestrski vam pozdrav, Caroline Baraga, tajnica. Društvo Marije Čistega Spočetja št. 160, Kansas City, Kas. Prosim vas, drage mi sosestre, da se udeležite glavne letne seje dne 4. decembra ob 3. uri popoldne v navadnem prostoru. Na tej seji bo volitev uradnic za leto 1933 in bo tudi še več drugih važnih stvari za rešiti, čim več nas bo navzočih, tem lažje bomo kaj dobrega ukrenile v korist društvs. Dslje ste prošene one članice, ki dol-gujete društvu, da svoje dolgove po možnosti poravnate; katera pa nikakor r.e more plačati, naj pride na letno sejo, kjer naj pove kako in kaj, da ne bo neprilik pri društvu. Vsem je znano, da v tej depresiji vsaka težko plačuje svoje asesmente, in dokler je še kaj v naši društveni blagajni se še zaklada za potrebne članice, toda ko bo blagajna docela izčrpana, ne bo druge poti kot suspendacija. Suspcndacija pa gotevo ni nobeni ljuba; toda nobene ne sme zsmeriti ako pride do tega. Vsem tako prizadetim članicam naznanjam, da ne bom več hodila prosit po hišah za asesment; vsaka ve, kdaj je čas za plačati; jaz moram poslati vsaki mesec sproti na glavni urad asesment za vse članstvo našega društva. Prosim torej cenjene članice, da to vpoštevajo. K sklepu še enkrat vabim, da pridete vse saj enkrat na letno sejo; po seji ae vrši neksj posebnega, kar ne smem na tem mestu povedati. Za vse skupaj bo zelo prijetno, zs msmice in hčerke; torej pridite zs gotovo; katere mt bo navzoče, ji bo v resnici lahko žal. Zdaj imamo za sejo lepo priliko, ker ni več vročine. S sosestrskim pozdrsvom, Theresa Cvitkevič, tajnica. Društvo sv. Jožefa št. 146, Cleveland, O. Tem potom naznanjamo in vabimo vse člane in članice našega društva, da se polnoštevilno udeležite prihodnje redne mesečne in glavne letne seje dne decembra ob 1. uri popoldne v navadnih prostorih, soba št. I S. N. Doma. Na glavni seji bi moral biti vsak član in članica; ker je društvo tako dobro da zanj skrbi, potem bi se moral tudi vsak član in članica zanimati za svoje društvo in priti vsaj na glavno letno sejo. So pa taki člani in članice, ki bi lahko prišli na sejo, toda se izgovarjajo, da se lahko tudi brez njih kaj ukrene v korist društva in Jednote. Če bi vsak tako mislil, potem bi bil samo odbor na seji nsvzoč. Taki izgovori so ničevi in puhli v zvezi z malomarnostjo in brezbrižnostjo od strani članstva za društvo; če pa koga zadene bolezen ali nesreča, takrat se pa takoj obrne na društvo in mu je isto najboljše. Dalje opozarjamo, da naj pripeljejo ali pošljejo starši tudi svoje sinove in hčere na to sejo. Ne razumemo vzroka, da se tudi nekateri mladi člani in članice tako malo brigajo za mesečne seje; seveda, ko zbolijo, pa z veseljem vlečejo podporo. Zato vas ponovno prosimo, d4 pošljete svoje sinove in hčere prihodnjo sejo, da se bodo seznanili z našimi društvenimi in Jednotinimi pravili. Ob enem tudi opominjamo one člane in članice, ki dolgujejo za asesment že več mesecev, da vsaj nekaj dolga poravnajo, ker druitvo nc bo moglo več dolgo zalagati zanje iz blagajne, ker gre istf vedno navzdol. Na tej seji bo treba izvoliti novi odbor ža leto 1933. Če hočete imeti dobre odbornike, da bodo delali za društvo in Jednoto, potem pridite na sejo in jih izvolite. S pozdravom, Odbor. Društvo sv. Ane št 156, Chisholm, Minn. Tem potom poživljam vse članice našega druitva, da se polnoštevilno udeleže glavne letne seje dne 4. decembra, in sicer ob 1:30 popoldne. Jaz bom v dvorani že ob eni uri, da bom pred sejo asesment pobirila. Upam, da te seje ne bo nobena članica prezrla, da bi se iste ne udeležila, kajti na gUvni seji se odločujejo dru-štvena pravila za bodoče leto; dalje bo pre$it»n celoletni račun; tako bo tudi Ulitev odbora za leto 1933. Poleg tega be le vOč drugih sličnih važnih Iz urada društva sv. Msrije Magdalene št 162. Cleveland, O. Letna ali glavna seja društva sv. Marije Magdalene št. 162 se bo vršila dne 5. decembra v dvo*ani stare šole sv. Vida, začenši ob 7. uri zvečer, namesto ob 8. uri, kakor običajno. Poživlja sc in prosi vse člsnice, da se udeležijo vsaj te letne ali glavne seje. Na tej seji se ukrepajo in sklenejo razne stvari, ki so v veljavi skozi celo leto. Torej sestre, ker se nahajamo v kritičnih časih tudi na društvenem polju, pridite polnoštevilno tako, da napravimo kar najboljše za društvo in za članstvo. Na dnevni red pri tej seji pride seveda tudi volitev društvenega odbora za leto 1933. Pridite in si izvolite odbor ki bo v vaše zadovoljstvo. S pobiranjem društvenih doneskov bom pričela že ob 5:30 popoldne, tako, da boste vse prišle na vrsto. Prošene ste vse one, ki ste zaostale s prispevki le več mesecev, da poravnate v mesecu decembru, da lahko pričnete na novo z novim letom. Ker je tudi več članic, ki niso še poravnale razne naklade, razpisane v novembru lanskega leta za društvo, v decembru za Jednoto in meseca aprila tega leta zopet za društvo, ste vse prošene, da pregledate plačilne knjižice, in vse, ki še niste istih poravnale, prosim da to storite v mesecu decembru. Torej sestre: Na svidenje na glavni seji društva 5. decembra ob 7. uri zvečer. Pozdrav, Marija Hochevar, tajnica. Društvo Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis. Uradno se naznanja, da ima naše društvo v nedeljo, dne 4. decembra, svojo* glavno letno sejo in volitev odbora za leto 1933. Vse članice ste torej prošene, da se te seje polnoštevilno udeležite, kjer se bo razmotri-valo kar naj bi bilo v korist društva in Jednote. Ker je tudi pri našem društvu dosti članic, ki dolgujejo že po dva in več mesecev, zato opominjam tako prizadete, da pridete na prihodnjo sejo in da poravnate dolg, ker bo treba koncem leta zaključiti knjige in sestaviti celoletni račun. Torej vas še enkrat prosim, pridite na glavno sejo! S pozdravom, Mary Petrich, tajnica. Društvo sv. Ane it. 173, Milwaukee, Wis. Vse članice tega druitva so vabljene, da se gotovo udeleže prihodnje seje dne 5. decembra. Volil se bo odbor za prihodnje leto; razpravljalo se bo tudi o drugih važnih rečeh, torej je vsske člsnice dolžnost, da pride in tam pove svoje mnenje če ima kaj važnega za povedati. Vse nerednosti zadnja leta (Dalje na 2. strani) Knjlie se mi vidi potrebno toka) it ni tako, kakor al nekatere stvar predstavljajo. Naie druitvo stoji ie na precej trdai podlagi. Ni ie dol t o tegs. kar se je naia sestra tajnica izraefla, da so vse Slanice po- potem vsake tri ravnale svoj asesment. Zdaj v tej krizi je gotovo malo tako sreiaih drnitev. Torej pridite vse na prihodnjo sejo, da se tam kaj pomenimo! Pozdrav, L. S. Društvo sv. Štefana, kL 187 Johnstown. Pa. Na nail mesečni seji dne 6. novembra smo razmotrivall kar se je moglo najbolj ukreniti v korist druitva; prišli smo do soglasnega zaključka, da se bo naia generalna ali glavna letna seja vršila na istem prostoru in sicer dne 4. decembra ob 3. url popoldne. To je bUo na novembrski seji prenarejeno samo za glavno sejo. da bo lahko udeleiba tem večja. Mislim, da je vsakemu dobro znano, da je na takih glavnih sejah veliko vainega na dnevnem redu. kar velja za celo as vsak 110 in Um je »lavnoet-ipora Jugoelova roega khiba. Ceremonijam Mo ptfsoeivali bojev-IklLlSii" nild pri osvobojenju Jugoslavije. S^da Mb«n~spet Proatovoici Jugoslovanske legije, ter Solunski junaki v unifor- da se bo v zadaja, sli letaš seja dne 4. v navadni ^voranl. Dofti je vas ževali društvenih mesečnik Sti, sit« ste protoni, da se udeležite način ssj te glavne berete po vsien nike za prihodnje leto, ds ne komo spet volili novih od* komikov. Torej želim, da naj zdaj, ko je čas zato, vssk člsn sli člsnics dobro premisli, ksteregs kandidata bo volil, ki bo sposoben prevzeti kak urad za prihodnje leto, da bo tudi v resnici gledal za napredek druitva ter Jednote. Na prihodnji seji naj bo torej vse naie članstvo navzoče. Dalje nljudno opominjam one člane, ki ste zaostsli ie za več mesecev z asesmentom, da poravnate dolg v najkrajšem času. Izvršite to, da ne boste suspendirani iz druitva; naša blagajna je 2e bolj majhna, torej se ne more več iz nje zakladati; to naj si vsak član in članica dobro zapomni! Tako ne more uti več naprej. še nekaj naj omenim. Naie druitvo po meseca decembra tega leta pet let [staro; dobro bi bilo ie bi v U namen priredili kako veselico. Prosim vas to-| I vorimo. > , S sobratskim pozdravom, Ludvig Cernela, pomožni tajnik. bodoče leto: tako bodo tudi volitve• rejt dragi mi bratje in sestre, pridite na od.lJor? 1fto ^ „ _1 prihodnjo sejo, da se o tem kaj dogo- Vsako krajevno društvo ima za take|r seje posebne določbe za člane, kl se teh važnih sej ne udeležijo. Tudi mil nismo v tem oziru izvzeti, kajti neudeležbo se bo kaznovalo s 50 centov denarne globe za vsakega člana ali članico; izvzeti so samo bolniki, oddaljeni in zaposleni; mislim .da zaposlenost dandanes nobenega ne prizadene. Na zadnji seji je Ml Društvo Kristusa Kralja št 226, Cleveland. O. V nedeljo dne 13. novembra, po seji našega društva, se je vršila prav pri-tudi sprejet jetna domača zabava; vstop je bil prost predlog, da naše društvo priredi dne vsem članom in tudi drugim, tako, da 2S. decembra zvečer veselico v cer- nas je bilo lepo število skupaj. Bilo kveni dvorani: to bo na Štefanov je res vse tako ijvahno, kot da bi via- "S S^rreSSTvabim na d*!? največja prosperity, glavno letno sejo. tako tudi na vese- Kcr P* »e b,u vstopnina prosts pa so lico. predno izbrišemo zopet eno leto. *U(1« n«*e članice, oziroma kuharice, 3 sobratskim poadravom. Mrs. Fr. Dabnic, Mrs. Mary Jancigar in Prank M. Preasbarg, tajnik. Mary Hudolin, preskrbele za v kuhinjo --vse brezplačno tako, da je ves denar, Društvo Marije Pomagaj št. 212, kar se ga je prejelo ostal kot čisti pre- Timmins, Ont., Cansda bitek za našo blagajno. Ne smemo tu- Tem potom uljudno prosim vse člane d« Pozabiti našega dobrega člana brata našega društva, da se udeležite prihod- J°hn Potokarja, ki nam je daroval svo- nje seje v polnem številu, kajti na io dobro mehko pijačo ali pop; ravno dnevnem redu so volitve novega dru- tako Mr- Jemej Knaus, ki nam je dal štvenega odbora za leto 1933. Seja se kiijnkam 'e bo vršila dne II. decembra točno ob 2. mah bo nekaj imposantnega ob strani prapora, živa slika zamišljena po Matt Ordina, bo nekaj očarljivega v konbinaciji troimenega naroda sedanje Jugoslavije. Slovenska godba Bled bo svirala himne kot more in zna le ta edina slovenska .godba v Ameriki. Na odru bomo imeli ognevite govornike v angleškem in jugoslovanskem jeziku. Koncertne točke se bodo hitro ena drugi umikale in med pavze se bodo zagozdile z solisti, dueti in kvarteti. Program bo brez presledka in vseskozi zanimiv in v narodnem duhu napet, ter ljubk v zasledovanju. Naš mojster odra je nenadomestljiv Matt. Grdina, ki je ravnatelj North American Trust Co., podružnice v Collinwoodu. Njegov aranžma je dovoljno jamstvo v najboljšem in okusnem programu. Naši častni gosti bodo Dr.*Leo Pitamic, jugoslovanski poslanik 0. za uslugo iskreno zahvalo. »e nekaj dni in naia ielja bo poitola dejstvo zgodovinskega pomena. Prepričan zem, da bo-do tisoči Jugoslovanov pod narodno streho Slov. Nar. Doma manifeatirali narodno ujedinje-nje. V spoznanju eden drugega ima tudi dragocen pomen nas od nekdaj takorekoč odbrana, da veliko pomaga v potrebah, ker ima nežno srce in zato več smisla za sirote, tako torej lahko veliko koristi, zlasti sedaj v teh tako težkih časih. Sedaj ji bo najbolj dana prilika, da lah. ko veliko koristi svojemu narodu plasti s složnim, organizira- Zntbomo^ MM nim^ra^pom k:;'n;7 bi bilo Sji^i^iT fc velik0 več vsaki Jugoslovanki V ponos, da je njih rodna domovina, toda uboga in skromna, da le s težavo preživljajo svoj rod. Ta junaški rod si je »kal življenja na odprtem morju. Skromeft je bfl njih hrastov brod, toda pod skrbnim krmar-stvom je ptol preko žirokih oceanov v tuje dežele, kamor jih je vodila trgovinaa. Tudi v našo zlato Kalifornijo je članica Jugoslovanske Žene. go ti vrli Dalmatine i okrog Kadar torej pride že zgoraj Cape f0Wn prispeli že v prvi nedelja nai bo Toplin v«aU|0menjeni dan' hoče V8aka iz" polovici 19. stoletja. Dospev-Jugoslovanov*^ naA 2 Tat€rin8ko ««?»«£■ U semkaj kot mornarji, so se Jožko Penko, član priprav, odbora. --o- JUGOSLOVANSKA 2EP*A KLIČE kot štejemo sedaj. Pridite in pridružite se Jugo-siovonski proslavi. Prihodnja jo in zadovoljstvom v duši vrši- nekateri samo začasno tu nase-ti samaritansko delo do svoje- j mi. Skoro vsak je imel srčno ga bližnjega potom milodarov jeij0 vrniti se nazaj v staro pri božičnem drevesu. domovino, kakor hitro si pri- Ob tej priliki prosim tudi vse hrani par stotakov.. Toda dne-brate Jugoslovane, da gredo pri v[t tedni in meseci so potekali takem delu vsikdar ženam na in ge raztegnili v leta. Nova roko, da jim pomagajo, kadar domovina jih je očarala, da so potrebujejo njihove pomoči, v opustili misel na vrnitev v roj-gotoyih stvareh pa, če je po- 8tno domovino. Pričeli so si in Chicago, IU.—Čas kaj hitro beži, a zlo postaja vedno večje in beda se z dneva v dan veča. Približuje se mrzla zima, zima stradanja, kakoršnih ne pomni- ^eb^o, svetujejo. Le z združe- tukaj graditi svoje domove jo naši najstarejši naseljenci v n|mi močmi bo naše delo obro- se ^ stalno naseljevati, tfpri-tej deželi. V trpljenju si pa,dn° stoteren sad. jeli so se življenja in šeg svoje moramo, kolikor nam je največ Vsi oni» ki se na P"jazni po- noVe domovine. Dasiravno so mogoče, pomagati. Težko in za ziv odz°vejo, svesti si, da vršijo postali zvesti sinovi svoje kruš-enkrat nemogoče je vsem siro- 8 tem. 8V°Je dolžnosti, se bodo v ne majke, niso pri tem pozabili taq» otreti solze, toliko jih je. nedeU0» 11. decembra, na dan svoje vere in govorice, ki jih je Neltaj pa vendar lahko vsak Proslave Ujedinjenja v Sokol učila njih rodna mati. stori v ta namen in nas v to Havliček Tyrš dvorani, čutili svojem članku gpodbuje jugoslovansko mladino v Ameriki k ljubekni «o 'materinega jezika. V knjigi je tudi več zlik mesta San Francisco. Zanimive so tudi slike velikih sadnih nasadov iz okolic« Watsonville, Cat, kjer rastejo najžlahtnejša pa-bolka. V tej dolini lastujejo največ jemlje Jugoslovani-Dal-matinci. Drugi del knjige je pisan v hrvaščini, kjer se vrste zanimive pripovedke iz življenja in o prihodu v to deželo semkaj došlih in tu živečih Jugoslovanov. Ko tako obračam list za listom, sem moral zopet očaran obstati. V knjigi zapazim "Zgodovina Slovencev v Kaliforniji, spisala Anna Fabian." Tukaj opisuje priseljevanje Slovencev v to solnčno deželo in razvoj naših slovenskih naselbin. Njena zgodovina sega nazaj do leta 1866. 2ivo je opisala tudi Rajsko dolino v Eden Valley, Cal., in njen polom. Kje je Ančka zbrala toliko gradiva, je res nekaj izrednega. Opisala je tudi vsa naša slovenska podporna društva te države. Takoj veže tudi naša dolžnost, da porzel° zadovoljne, v Washingtonu, ki se ravno se-dvojih mo*eh pomagamo in ta- Za Jugoslovansko ženo: daj vrača iz poseta stare domo- ko pokažemo razumevanje za Anna Di,ich' *lav- predsed. vine, župan Ray Miller, več dru- bedo» ki Je zadela tudi toliko -0- gih uglednih in vplivnih Cleve- naših ljudi, landskih meščanov, čeho-slova- Delati je treba, kadar je čas, To se je pokazalo pri prosla- za to zgodovino je slika naše vi 75-letnice ustanovitve Slo- domače slovenske cerkve, koje vanskega Vzajemnega podpor- zgodovino opisuje v hrvaščini nega društva v San Francisco gospod župnik Rev. Francis (okrajšano S..M. B. S.), ki je Turk, Res, kakor je ta knjiga SMRTNA KOSA bilo ustanovljeno leta 1857. 100-procentna, tako je bila tudi Ely, Minn.—V soboto, 29. ok- Statistika nam kaže, da je to ta jubilejna proslava, trajajoča ški, romunski in poljski konzuli *n napraviti kolikor nam je naj- tobra, je v naši naselbini, na najstarejše slovansko podpor- tri dni. iz Clevelanda. Našemu pozivu več mogoče, zlasti podvzeti po- svojem domu mirno v Gospodu no društvo v Ameriki. K sklepu želim Slovanskemu so se odzvali jugoslovanski kon- trebne korake pri mestni upra- zaspal John Strukel, rojen leta Dne 17. novembra*. 1. zvečer Vzajemnemu podpornemu dru- zuli in generalni konzuli. V na-jvi» da oni naši rojaki, ki so v 1870 v vasi Mačkovec, župnija ge je vršil slavnostni banket v štvu v San Franciscu povodom dvorano', ft. Vhr^VnaTjeVral 8red° 1)0 prišel P° V8ej Ame- Potrebi, dobijo pomoč tudi od Rob pri Velikih Laščah. V St. Francis hotelu, kamor so bi- 75-letnice še mnogo uspeha v lepe, živahne domače valčke in polke, "ki poznani univerzni profesor i ameriških političnih organiza- Ameriko je prišel pred 38 leti H povabljeni zastopniki vseh bodočnosti pri njegovem kul- Miller, ki je goreč zagovornik v cii. da one kojt take dajo našim in sicer na Ely, kjer je ves čas slovanskih organizacij v San turnem in samaritanskem delu. tuzemstvu naseljencev in v ino- možem delo brez ozira na stran- delal v železnih rudnikih. Sele Franciscu in iz drugih mest. z rodoljubnim pozdravom, _____________________________ zemstvu pa narodnih manjšin. ko ali mišljenj?. Pred dvema letoma je bil upo- Slavnost se je vršila pozno v John G. Anzick. To"ne odgovarja resnici, kajti dobil sem člane in članice, ki so pri volji kaj pri- Pričakujemo pa zadnje dneve še Sedaj je ura, da se pravi ro- kojen in to radi starosti. Kot noč, na kateri so se vrstili go- -o- poročilo iz glavnega urada da ta iz- y v£)» * vTem Vk?pri^k^udi dru*ih prijav »d^nih mož Ame- doljubi pokažejo, da se pokaže- P"den delavec, si tudi v času vorniki, in to največ v hrvat- APEL NA VSA SLOVENSKA ker 'ndtaterintčiani še "redni '"Sečni drugim, ki ste že na en ali drugi način "kancev, ki se udeleže naše pro- io ^ delom, kajti pravi prija- zasluženega pokoja ni dal miru. skem jeziku, akoravno je veči- PEVSKA DRUŠTVA slave. tel j in rodoljub se spozna v sili, Vedno je kaj delal, sedaj doma. na ter govornikov rojena tukaj V enem izmed mojih dopisov popoldne na domu tajnika. Mogoče ste nekateri v "Zajedničarju čitali, da bo naša Jednota razpisala posebni asesment 50c za mesec december. in vse to brezplačno, članica Mrs. Mary Suinik je pa kupila en dobitek, katerega je zadela Mrs. Elizabeth Hribar. Vidi se torej, da se dobi še vedno dobre „ mesečni asesment komaj zmagujejo. O tem ste kai Pripomogli k tej zabavi, gotovo tudi čitali v zadnjem Glasilu na v sreSem, in je tudi vaša doli* zacije, če bi mu mogli kaj pomagati s nost- da se te seje vsi, od prvega do prostovoljnimi prispevki. Tukajšnja zadnjega, gotovo udeležite, društva HBZ in SNPJ so že nekaj v S sobratskim pozdravom. ta namen prispevala. Dobro bi bilo, če bi tudi mi priskočili na pomoč, kajti če bomo ta Dom včasih potrebovali za kako prireditev, ali v slučaju smrti kakega člana, nam bodo bratje Hrvati gotovo z veseljem odprli vrata. S sobratskim pozdravom, Marko Vajdetič, tajnik. John Susnik, tajnik. Vstopnina na popoldanski kon- a vsak oni» ^ ceP' in razdvaja sedaj na svojem zemljišču ali in jim je lepa Dalmacija znana sem že nekoliko omenil glede cert.in zvečer na ples je samo naš narod, je,sovražnik svojega v gozdu. Tako se je odpravil v le iz pripovedke njih drage ma- skupnega nastopa vseh sloven-35c. Vsak. kdor mislf posetiti naroda in Pri tem sovražnik sa- £°zd tudi nekaj tednov pred tere. Na tem banketu je pela skih pevskih društev, na kar ni zvečer plea, n^.stflJW^i,vstop- mega 8ebe- , smrtJ0' da si pripravi, potreb- naša slovenska koncertna pevka bilo nikakega odziva, zato tem uico< da se pri vstopulahko izka- " Jugoslovana Centralna Or-!nih drv za zimtf.^Prt t em delu gdč. Anica Fabian. liotom apeliram naravnost na že. Dobile se bodo vse dobrote v *anizacija fn Jugoslovanska 2e- *e Je Pa tako prehladil, da ga v petek, dne 18. novembra se VRa slovenska pevska društva, jedi in pijači po nizkih cenah. na v Chicagu1 sta si izbrali dan J'e prehlad v treh lednih spra- je vršila slovesna peta črna sv. naJ nekoliko razmotrivajo o Ples in prosta zabava se vrši v jugoslovanskega ujedinjenja za vil pod zemljo. V bolezni je za ^^ čjane s M B tem. spodnji dvorani takoj po absol- SV0J' Praznik, da ga proslave na večkrat prejel sv. Rešnje Telo S>> katero je daroval naš častiti Pomislimo, ali bi ne bilo to viranem koncertnem ^ —^ r^«™*™ —- - - V avditoriju ki bodo posetili Vstopnice k banketu se dobe pri cembra let°a v Sokol 'Havliček- navzočih, ki so bili zbrani ljubil, da se bo slavnosti udele- nastop mislim nam ne bi delal «n»n,.n, vam .............. rj(llIVW ^ vseh članih komiteja, v uradu Tyrš dvorani;J2619 S. Lawndale P" njemu, da so molili za nje. |žil, toda je bil zadržan vsled Preglavic. »jO sejo dne 8. wald pravilno označeno. Pravo Ameriške Domovine, Enako- Ave. Cisti dobiček te proslave *>vo srečno smrt. >ldne. To bo ime te članice se ima .iU pravnosti, M. Mihajlovich, Rud. 8e bo razde,il najpotrebnejšim Za njim žaluje sopre LISTNICA UREDNIŠTVA Popravek Med uradnimi spremembami, priobčenimi v zadnji izdaji Gla-^fnke^ v počast sila, ni bilo pri društvu sv. Ane, DruStvo sv. Ane št. 218, Calumet, Mich. št- 127 ime odstople in zopet Cenjene mi sestre: Naznanjam vam sprejete članice Frances Os- . . . .. , ^ , . „ . in vas vabim na prihodnjo sejo dne 8. wald pravilno označeno Pravo Ameriške Domovine, Enako- Ave- Ustl dobiček te proslave »0^0 srečno smrt. rahlega zdravja. Pevskemu Prosim torej vsa pevska dru decembra ob i .30 popoldne. To bo ime te člunice se ima ,agiti pravnosti, M. Mihajlovich, Rud. 8e 1)0 razdelil najpotrebnejšim za njim žaluje soproga, trije zboru pri sv. maši so se pridru- štva> ki se strinjajo s to idejo, tntb/voliti*oeftor*za bo besede častitega gospoda mogočno na dan. EK^rSAj,^ te^ priliki ^n^vno omenjamo1 ^^ Vstopnice" za bolj potrebne družine Jugoslo- » «- » it pridigarja so vernikom" segale! Interesantje, oglasite se jav- dnevno v prodajalnah in one, katere so da £ . „ " °"ienja"10' banket bodo v predprodaji samo vanov v domačem okraju. 111 KbKJ' Po«reb se je vršil v do srca, da so se s ponovnim no v časopisih v tem oziru. DbrlHd^Tfl;:5CJrUge SS? mora-,e nie naznanil 'tUL 'd° petka večer in Pozneje se bo-1 Zato pa, bratje in sestre, na V°nde\jek 31. oktobra iz hiše zaupanjem na milost božjo vra- Razposlano na vse slovenske ne udelrfijo ie " Pnh°dn,e ^ ZrZTt ^^ *' ? do dobile le Pri bla^jni, če se delo! Združimo vse svoje sile f*'08*1 na East CamP St« v cer' «ali domov. ^asopise v nadi, da bo priobče- Da pa ja ne bo kaka članica delala ^r°ardauJ0 v '-« ^J™ V >ih ne bo popred prodalo. Ker se v složnosti in navdušenju, da kev 8V' Antona, kjer je gospod v so'boto d j novembra izgovorov, da te kazni ni v pravilih. uradu' kajtl 8e,e v pondeljek Dričakuip vplik rilTiani; . hn nrnaTovo tt^^J župnik Rev. Mihelčič v prisot- _ ... _3? r , novembra .........pravilih.; v Pondeljek pričakuje velik zunanji naval in Zapomnite si, da moramo spolnovati Prejetih ne moremo vpoštevati. r močno ' „ „ " . Jednotina pravila tako tudi društvena: Q moCnp poseganje po vstopnicah kar je v zapisniku označeno, to se vzame za merodajno in veljavno; to se mora tudi vpoštevati. Zatorej pridite vse in naredite si društvena pravila za bodoče leto, ki bodo vsem po volji in v prid društva. Večkrat se čuje: To in to bi bilo dobro. Zdaj je čas, da se določi kar bi bilo potrebno v korist društva. Ker smo že pred durmi novega leta 1933, želim, da bi bilo prihodnje leto no. DOPISI Izredna proslav« r Clevelandu se našim ljudem priporoča, da sežejo takoj po njih. Banket je izročen v roke našemu tovrstnemu mojstru Dr. Mallyu in kot pomočnik mu je dodeljen M. Mihajlovich. Da ne grem preko zahvale Ijouis Seme bo proslava Ujedinjenja "'tem žup?.ik Rev; Mihelčič v prisot- M je^šiTsijajen' 0^7Tria-1P6^^11 društya "Naš Dom," bolj svečana in nam čim lepše "08tl *>™*nega župnika Rev. non pJesni dvorani ^ Lorain, O. uspela, ker zapomnite si, čim £ays fuP"lka » Towerja. vabljene goste. obširna d ^ -o- več bo zanimanja in skupnega Rev' Jeršeta: dar°val f P°k°J- na je bila polna, da se je vse KAJ SE V M^WAUKEE PRI-delovanja na naš praznik, 11. ma80' P°^eba « i? kar trlo. Na tej veselici so pri- PRAVUA ZA 4- DECEMBRA decembra, v toliko večji meri "^k*10 vehko število sorodni- če)i razprodajati Spominsko Mi^ukee, Wia-Se nekaj bomo lahko ponfagali potrebnjm m PriJateljev od blizu m knjig0 > katero je označeno dru. tednov, pa bomo zopet prešli v srečno in zadovoljno in da bi nas do slovanskega ujedinienia ip tedaj depresira zapustila; upamo, da stavlipn in Jr J k f • bo to demokratska stranka izvršila- S;av,Jen in Slcer tako bogato ln vsled depresije trpi že dolgo časa narod, okusno, da bo vsakomur Ugajal, tako tudi društva in vse Jednote. Dru- Na koncertnem programu bodo gti želim, da bi nam ljubi Bog podelil soHpIav«!« ™) zdravje; zdaj se pojavlja veliko bolezni 80del°vala sledeča pevska dru-Širom dežele ker ljudstvo nima denarja,1 »tva: Samostojna Zarja, Cvet, da bi se prehranjevsio v zadostni meri. Zvon, Ilirija, Soča in Srbska pev-Skozi bolezni so pa zopet društva in »k«, ,kn,0 {„ v 7 Jednote veliko prizadete Pri našem A, Zb°ra 12 YOUngstowna in draitvu imamo sedsj dve članici ne- Akrona. Med pavzami nastopijo varno bolni; sestra Johana Klobuchar splošno priljubljeni solisti, dueti se . nahaja že dal) časa v Calumet & in Uo^« c j i • I . Hecla bolnišnici, sestra Barbara Peru . kvartetl- Sodelovanje ^ pn-iič je pa tudi že dolgo časa v Memorial Javi" Hrvatski tamburaši iz Cle-bolnišniei. Dal Bog, da bi kmalu okre- i velanda in okolice. Sama pev- 2 n,mi vred Pričakova,e 8ka točka "Morje Adrijansko," K sklepu le prosim cenjene članice, ki bo zapeto pO vseh Slovenskih da plačale asesmente do konca tega zborih bo nekaj veličastnega in v A^-afU-tlTSTiS? ko "">dl0 z vas proeim in vabim, da se odra' presajalo čutstva v na-fi^^H po udeležite seje dne 8. de- ša srca. Tam doli kjer so broda-1:30 popoldne v navadni rjji naši pradedje, ob bregovih : morja, kjer so doma naie -t radi-tajnica, cije in tam kjer žive naši za- Program za praznovanje jugo- gospodarskega odbora Slov. Nar >vona1/A••«>».»■ Najemnina ................. Dobiček pri posojilu. Svota .................. 179.00 195.00 77.33 $ 300.00 100.00 1$ 1,000.00 18.00 130.66 28.00 840.00 200.00 176.03i 29.10 191.62 396.121 103.43 305.55 294.15 13124! 49.39 23422 171.48 218.67 7.791 1208.68 913.55 548.82 142.58 212.75: 222.90 276.50 338.87 170.09 413.51 10326 104.691 142.58 708.55, 96.00! 479.95 445.37 266.08, 491.43 257.511 122.81! 1,527.14 76.61! 227.44! 44.78 570.98 289.31! 498.041 7729 16225 377.92 25.83 1,000.00 I 1,000.00 84.55 i 70.50 1 32.301 12.25 71.60 48.45 87.00 2.25 390.45 92.44 28.00 182.00 500.00 200.00 133.40 37.50 500.00 il»»»t«1»*MIM«»««HtM«*«»MM*MMMIM»«*"t«* 20.00 80.00 Posmrtnine ..................................... Poikodnine .......................— Centralne bolniške podpore........... Asesment za 70 let »tarč člane (lc< izredne podpore ............................. Upravni stroiki ............................... Preostanek 31. oktobra 1932. 100.00 40.00 69.33 41.00 124.83, 99.351 148.05 206.10 28.55 499.80 14.25 500.00 INANČNO P< 200.00 50.00 200.00 202.00! 500.00 163.151 2425 148.70 flLAStto fe a, % J, aovtMftg* dir LOJZE GOLOBIC: gKKci iz Jane« Boltez služi vojake že peti mesec. Ordonanc je v inten-dantskem odseku. Pometa sobo, puha s cunjo prah z miz in sten in na pošto nosi vsako popoldne pisma. Sicer pa dremlje pred vrati in čaka na klic zvonca. Mimo njega nese veter kop Časnikov in listin. "Janez, mrha, samo spiš." "Drugega posla nimam,'^ej odreže. |tT da bo jutro po svetem večeru Pa vem, da ga ima: potuje .. ^ arfega d, ^ planjave Janez je vzidan med štin viso- yse ^. da ^ Jefug roeh^em ke stene; mrzlo m vlažno puhti k,., tQ nQČ iz njih Nič ne disi po svetlobi, Qj ^ nQČ ^ nQČ doma j po mladem trtju m breskvah m Mesec dni pred božičem piže |Cvetočih jablanah. Doma, oj do-|Janezu ^.j | || I "Vse luknje smo zamašili, to- jimo v koto kakor v cerkvi. Glave odkrijemo, ko pastirce in jagnjičke posajamo v mah. In ko prižgemo sveče in se jaselce zasvetijo ko od repatice, takrat vsi pokleknemo in molimo kakor nikoli več v leto. Nič ne vemo: samo molili in jokali bi .. . In za tem polnočnica; pa bakle po potih in stezah v dolgi procesiji; le možnarjev ni: takrat ne streljamo, bojimo se, da nam bi nekam odneslo to sveto tišino, ta skriti mir. Vse mora biti ti-i ho, le široki kosmi morajo pada- ma! Tam ni sten. Tam je vse razmaknjeno, še stropa ni. Le nebo se boči strašno daleč nad hišami in njivami, še tam je odprto zlato okno do samega Boga .. . Janeza je mati rodila, ko je trtje kopala na semiških rebrih. Tu je z mladicami poganjal, z grozdi zorel. Na srce so se mu naslanjale prevezi. Zato. pozna vsako trto po imenu, po starosti, po pridnosti. Kakor piščanec. In nič ni mislil, da bodo nekoč prišli ponj in ga odtrgali od zemlje trt, ki mu je tako pri srcu. In ali je Janez kriv, da sliši v te mrzle stene ponoči klice: "Janez, Janez .. Trte ga zovejo in brajde in grozdi; zapuščeni otroci. Le na pol izdahnjeni glasovi se ga dotikajo: "Janez, vrni se. . liko letine nam je Bog dal. Vsega imamo, samo Tebe ne ... Pridi za božič! Klali bi, pa čakamo, da boš tudi Ti na praščini. Oni sod pri zidu še ni odprt. Ti mu boš pipo odvil. . V Janezu je klicalo: božič, božič! Ko so stari vojaki odhajali domov po civilno obleko, je Janez naročil domačinu: "Reci mojim, da pridem. Načelnik mi je dal štirinajst dni .. ** Zadnje dni Janez ni bil več Janez. Obraz mu je vedno drgetal v nemiru: vsa kri se je tu sešla; kakor da ima že kovčeg v roki in se boji zamude. Vedno se je premikal. Hodil je sem, hodil tja, pa ni vedel čemu. Ko je jedel, so mu celi kosi v grlu . . , , zaostajali. Preveč je bilo v prsih Ob takih jutnh je Janez gluh pričakovanj> nič več ni ^^ in slep za ljudi, za kraj, za cas. |noter In če mu nekdo, ki je tudi bolan po domu, imenuje trtje, se Janez zataji: "Kaj trtje, kaj oče, kaj mati! čakajo naj!" In povesi oči kot zločinec. Sram ga je ljubezni. Kaj pa potem Janez, za hlebec — da bi imel za j peronsko karto in gledal, ko vlaki bežijo v Slovenijo? .. . In lo- Začel je računati. Ure do božiča je seštel in jih v črtice na papirju spravil. In vsako uro je po eno črtico izbrisal. Pa ure, ki so prej utonile v dnevu, so se Izdaj daljšale kakor vrvi. Vse bli-isces kupcev, | že božiču _ yge da]jše ure # # Neki popoldan so se vrnili stari vojaki s civilno obleko; Jane-vrš sapo od čakanja, da ujamešlzov domačin z barilcem vina. vsaj vonj, ki se drži potnikov: "Čakajo te ko princa!" je po-morda so se vozili mimo tvojih vedal. trt ... Pa vlaki so polni tovari- Janez namoči usta v pijačo, v šev v sivih oblekah. Vsa okna so kri semiških trt. Daleč so časi, razkoračena od veselja; od vseh [ko je zadnjikrat pil. šest mese-strani pesem: domov, domov, Ja- [cev! In od sreče, od močnega so- nez, domov... Vsak dan ga po isti poti nosi nepoznana sila. Vstane in brez moči in brez misli kakor konj, ki vozi pijanega gospodarja domov, ka se je opotekal... Ta večer so ga čitali v knjigi zapovedi: "Janez Boltez — požarni v tretjem nadstropju od osmih do se priziblje na peron. Dolge ure enajstih!" se ne gane. Pa se spet obrne in vrača, kakor je prišel. Nekoč pa je prebledel od iz-nenadenja: glas iz domovine. Janezov sosed. "Kako je tam?" dahne Janez vanj. "Dobro, dobro," mrmra Janez, "nocoj požarni v tretjem nadstropju, čez sto osem in šestdeset ur pa bom požarni v zidanici na rebri; in če hočete celo noč..." Ob osmih se priziblje Janez v tretje nadstropje. Prisloni se k 'Vse je golo. Obrali smo trtje i oknu: in vrtove, njive obrnili. Kašče so nabite, sodi šumijo. Uživali bomo . . "Pa vino?" "Kakor kri." "Pa oklicev je kaj padlo?" "Vse se ženi." "Pa BarbkaT' "Tebe čaka." "Čaka," je ponovilo Janezovo srce, "mene čaka.. .** Po takih videnjih je Janez ponorel. Smejal se je in smejal: sebi in ljudem in krtači, na kateri se je vozil po parketu, in sekiri, ki mu je je pol v polenu ostalo. O božiču bo imel sest mesecev službe. Takrat dobi pravico za delni dopust. Daleč je še, oj daleč. Pa vendar bo že te dni nesel h krojaču kapo in hlače, da jih po njem izmeri in skroji. Kakor ulit bo. In svetle gumbe bo vbo-del na rdeči všitek pod vratom. In zlate številke na rame. Nekje si bo izposodil nož, nihče ne bo vedel, da ni borec. Tako bo hodil po vasi. Ljudje bodo rekli: Kakor oficir! In kaj boš rekla ti, Barbka? In potlej bo božič. Božič je samo v decembru. In decembra ni več, tudi o veliki noči ne. Saj Janez ni nič mislil, nič govoril, samo stalo je pred njim kakor daljna ljubezen. V božiču se nekaj skriva, česar ne vidimo. Vse nas poniža v otroke. Vsi iščemo mah, vsi sto- "Vsi so legli v postelj, dvorišče je prazno. Da bi tri ure na tem mestu stal? Ne, Janez bo sedel. In ko bo slišal korake, hej, kakor vranec bo skočil... Le enkrat še me boste pribili na to mesto, potem — božič .. ." Usedel se je na Kamenite stopnice, glavo je naslonil na zid. Misli so mu odpotovale: Se nekaj dni — kakor kaplja kanejo in odnesel ga bo vlak. In potrkal bo na okno. Plahi glas materin: "Kdo je?" "Medved," bo zarenčal. "Naš medved, naš Janez," bo skočil oče s postelje. In luč in tekanje in nemir in— "Mrha, spiš!" sune Janfeza dežurni oficir: "Jutri na raport! Sedem dni boš sedel .. ." Janez je strašno široko odprl oči in usta in roke — in tisto noč ni več zaspal. -o- DESET LETNICA FAŠIZMA V JULIJSKI KRAJINI Postojna, 31. oktobra. — V vsej Julijski Krajini je zavladalo silno vznemirjenje zaradi novega preganjanja jugoslovanskega življa. Po bučnih proslavah 10-letnice fašističnega režima, ki so jih organizirali z velikanskimi stroški vzdolž vse meje in v vseh krajih Julijske Krajine, so fašistični voditelji silno ogorčeni, da domače prebivalstvo ni hotelo sodelovati. Iz Rima je prišlo * povelje, da morajo fašistični voditelji povsod gledati zlasti na to, da bo domače prebivalstvo v večjem številu sodelovalo pri proslavi fašistične obletnice. Kljub hudi gospodarski stiski in finančnim težavam, je bilo iz Rima naročeno, naj pri tem ne štedijo na s trudom ne z denarjem, samo da se pred zunanjim svetom pokaže, da v Italiji ni narodnih manjšin, ki bi ne bile za fašistični režim. Ta načrt fašističnega vodstva pa je kljub vsem grožnjam in obljubam propadel. Domače prebivalstvo je bilo napram fašističnim proslavam povsem apatično. Pred par dnevi se je zaradi tega vršila v Trstu konferenca glavnih fašističnih voditeljev iz vse Julijske Krajine. Na tej konferenci je bilo sklenjeno, da se uvede preiskovalna akcija. Po sumu, da so rova-rili proti režimu, je bilo zadnje dni v obmejnih pokrajinah zlasti v vaseh med Ilirsko Bistrico in Sv. Petrom na Krasu ter v Soški dolini aretiranih nad 300 ljudi, ki so jih odpeljali v zapore v Gorico in Trst. Na planinah nad Poljubinom so aretirali celo 25 pastirjev, ki so bili vse leto na pašnikih in z drugimi ljudmi skoro niso prišli v stike. Tudi ti pastirji so osumljeni, da so rovarili proti režimu in to samo zaradi tega, ker niso v proslavo fašistične obletnice zažgali kresov. V Tolminu je bil med drugimi aretiran tudi bivši poslanec iz Istrije, Josip Srebrnič, brat krfskega škofa dr. Srebrni-ča, ki se je šele nedavno vrnil iz konfinacije. Bil je pod stalnim policijskim nadzorstvom, a za povod aretacije so vzeli njegov razgovor z rojaki, ki so se nedavno vrnili iz Francije. Da pa bi pred inozemsko javnostjo ne izgledalo, kakor da se hočejo fašisti maščevati nad jugoslovansko narodno manjšino, ker je ostala zvesta svojemu materinskemu jeziku in ni hotela sodelovati pff fašislifŽmh proslavah, so fašisti dali vsej akciji komunistično obeležje. Zadnje dni so raztrosili po raznih vaseh vse polno letakov komunistične vsebine. Tržaška okolica je bila polna takih letakov. Bili pa so sestavljeni v tako slabi slovenščini, da je bilo takoj vsekakor jasno, da jih je sestavil Italijan. Splošno se je razširila novica, da so jih ITALIA N (S) LINE "ITALIA" — "COSULICH" 1000 Chester Avenue Cleveland, O. Cherry «71 DIREKTNA ZVEZA V Trst in Dubrovnik Razkošni in ogromni p«"^ Od New Torka do Trzta 11 dnL PRIHODNJA PLOVBA: 3. ft. ........Saturnia 10. .......Conte Di Saveia 22. decembra . ft, iannaria........ .................................In ZNIŽANE CENE v eno stran Isboras la roand trip udobnosti. Izvrstna kuhinja VpraSajte lokalnega all drifPx) S KRANJSKE DOMAČE KLOBASE Kakor vsako leto, tako tudi letos razpošiljamo pa vseh državah domače okusne klobase in vsakovrstno prekajeno meso. Letos je cena tako nizka, da že dolgo ne pomnimo tako nizke cene;' samo 19c en funt Belo ajdovo moko prodajam po 6c funt. Se priporočam MARTIN GORSICH 1134 N. Hickory St. Joliet, IU. raztrosili fašisti sami, da M ta-ko ob fašistični desetletnici našli nov povod, sa preganjanje naših ljudi. ■ o .- Sovjetaka mladina v Parizu je predaval bivši sovjetski uradnik Moskvin o mladini v sovjetski Rusiji. Mladi ljudje v Rusiji ničesar ne vedo o preteklosti, ne vedo, kaj se godi na evropskem zapadu, če pa morda o tem kaj vedo, so informirani zelo slabo, ker dobivajo informacije iz uradnih sovjetskih virov. Komunizem in marksizem pije ruska mladina že z materinim mlekom. Kar se godi v Rusiji, se zdi mlademu pokolenju naravno in normalno. Zato se rekrif-tirajo vsi uradniki in entuzija-sti v prvi vrsti iz vrst mladine. Zunanje lice sovjetske mladine je opisal Moskvin takole: Fantje ne nosijo prstanov, dekleta ne uhanov in zapestnic. Ce bi prišlo .dekle kam z zapestnico na roki ali fant s prstanom, bi se jima tovariši smejali in nihče bi jima ne segel v roke. Tudi frizura je bur-žuazni predsodek. Kakor lasje rasto, tako jih mladina nosi. Edina dopustna frizura so nazaj počesani lasje, kakor jih je nosil veliki učitelj socijatizpia Marx. Tudi kravato sovjetska mladina odklanja. Mladina v THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY Edina slovenska banka v Clevelandu, Ohio. GLAVNI URAD: 0131 St. Clair Avtnue PODRUŽNICA: 15601 Waterloo Road Q LAV NIČNO PREMOŽENJE POL MlUJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽE- • NJE NAD 5 MILIJONOV Na tej slovenski banki vložite denar brez skrbi In vam nosi lepe obresti. Kadar hočete poslati denar v staro domovini, pošljite ga najceneje po na|U Hmlif. SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI IIIIIHII1IWIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIII *J iiiiiiiiiiiiiiiiiiiif? Rusiji klobukov sploh ne nosi. dekletu ne sme poljubljati, pa if Klobuke nosijo samo nekateri boljieviški prvaki, ki imajo opraviti s inozemsko buržuazi- H bontonu sovjetske mladine spadajo škornji, ki so pa idaj v Rusiji luksuz, ker so zelo Zanimivo je, razmerje med mladinp in obeh spolov. Kjer je mladina, Um je tudi hrepenenje po ljubezni. Toda tudi v tem pogledu veljajo v Rusiji novi zakoni. Ce se začne sovjetski fant ozirati po dekletu, se oba najprej zanimata za svoj položaj v revoluciji, za svoj socijalni položaj in za to, če li ista morda zrasla iz buriuaiMh korenin. Roke fant tudi šopkov ji ne sme prinašati, kakor je navada pri nas, kajti dobro vzgojeno sovjetsko dekle bi smatralo to za provo-kacijo. Sicer pa rož v Rusiji sploh ne moreš kupiti, če jih hočeš imeti, si jih moraš sam natrgati na travniku. Fantje hodijo z dekleti v kino in jih spremljajo domov. To je navadno začetek ljubezni. ZA BOŽIČ Božična razprodaja plošč =====as===sdta Božična sezona je tukaj. Bo)j kot kedaj so ljudje v teh časih potrebni veselega razvedrila. Da omogočimo našim rojakom po slovenskih naselbinah priti za male novce do krasne godbe in petja, ki je rekordirano na gramofonskih ploščah, smo sklenili za Božič prirediti posebno razprodajo gramofonskih plošč. . ' Ta razprodaja velja samo za v tem oglasu navedene plošče in ne druge. Zato naj naročniki plošč pazijo, da ne bodo naročali tykih plošč, ki niso navedene v tem oglasu, ker z drugimi 9pm ne bo mogoče postreč) po tej ceni, kakor je navedena tu. Navedite jasno in razločno številko plošč, ki jih boste naročili. PLOŠČE, KI SO NA RAZPRODAJI SO: Columbia Plošče 25084—Notni tavaj, Perec na note, pojo .člani kvarteta Jadran. 25001—Vri verni kristjani. Oj pastirčki božji UaMJenri, poj« Anton ftubelj, bariton. 25110—Ljnbea kad rt hailis. Ceztri gete, Snet, pojeta A. ftubelj in A. Madifc 2511 4_pridi sv. Martin, Dekleta v kmečki brlvniel. "Adrija" s spremljevanjem Dajčmana 25122—Tam aa gara mrtt avert. Naia kri. mofttd kvartet Adrije. k 25115 Piki sreča aa krava redeča. Živeta Jč ena deklica, pojejo pevci Adrije. 251S4—Triglav. Pa kaj ad nnea planinca, poje John Oerm, tenor. Victor Plošče: 23008—DanaJ ostane DanaJ, Pad dvojnim orlom (Adler mart), Citre in Trio. 23012—T« Je nemogoč«, dvokoračni ples, Tajna ljabeaen. valček, igrana n* orkester. 23015—Plahaaer SiaJtrti. Prav vesela polka. Trio in citre. 230SS-Ples v skednja, 1. ip 2. del., Adrija pevci. U plošča Je plošča zabavna sa mladina r 23025—Oh ara še bije, Po Jeaera Mix' Triglava, poje Mirko Jelačin, tenor. 23028—JariJ Renko vaemi Lenko, Pobit sem star »ele 18 let, Mirko Jelačin, tenor. 23027—Pa kaj to mora biti. Mene pa (lava boli. Mirko Jelačin, tenor. 23028—Mlinar, Vrt so prihajali. Mirko Jelačin, tenor. 81204—Calotto—Sotlk. Na brega, valček, igra Hud. kvintet. Do preklica prodajamo zgoraj navedene plošče po 3 $1.00 Vsaka posamezna pa stape 60 feptov. Poštnino plačamo mi, razven stroškov za CQp, katere računamo strankam. Vaše letošnje božično darilo VpŠim prijateljem in znancem'naj bodo letos slovenske grvnwfW*ie plošče. Veseli jih bodo! < Vse navedene plošče so prvovrstne in jih vsem prav priporočamo. Nabavite si gramofonskih plošč sedaj po nizki ceni. Ljubitelji lepih sldvepskljl pesmi in raznih lepih godbenih komadov imajo sedaj najlepšo prlko, da si nabavijo najboljše razvedrilo za praznike. Naročilom je pridjati potrebni snesek v gotovini ali Money Ordru. Po C. O. D. te}} plošč h* pošiljamo, razven če želi prejemnik poštne stroške za C. O .D. plačati sam, ki jih v takem slučaju dodamo rašunu. Vsa naročila poHfite it*: Knjigam Amerikanski Slovenec 1849 WE8T. 22nd STREET, < CHICAGO, ILL. DENARNE POŠILJKE Brez vsake izgube sa pošiljatelje pošiljamo mi denar v stari kraj Ce nad 13 let točno in zanesljivo, v dinarjih. lirah ln dolarjih itd. 8 f ... 170 dinarjev || 8 5.70. .. 100 lir ».... 300 dinarjev li 11.20... 200 lir 10... 810 dinarjev || 18.40. .. 300 lir 20....1.250 dinarjev 11 36.75... 500 lir 50...J,250 dinarjev II 52^0 .1,000 lir Pri večjih zneskih sorazmeren popust Koledarček Vsak rojak, ki bo poslal denar v stari kraj za Božič. bo dobil zastonj ličen slovenski žepni koledarček za leto 1033. POTOVANJE V DOMOVINO Ako ste namenjeni v stari kraj, pišite nam po voani red najboljših paznikov in druge informacije. Pošljemo jih zastonj. ! LEO ZAKRAJŠEK GENERAL TRAVEL SERVICE, INC 1559—2d Ave, New Turk. N. T. ZANIMIV dnevnik Imata v svoj! hI«, ako zahaja v vašo hišo 'Ameriška Domovina' ti izhaja dnevna Is cele Amerike, krasne, originalne povesti, članke Iv dosti sa lalo tal sa pouk. Ukrotite se. Naročnina po Ameriki Is Lepe tiskovine l.lifcn ■ . . - lanro naročite os "Amerlike Domovl-bodo točno ln po najbolj zmernih cenah postregli. Be priporočamo Ameriška Domovina «117 St Clair Ave. CLEVELAND, a JOSIP KLEPEC, javni notar 107 N. S L JOLIET. ILL. NAZNANILO IN ZAHVALA Potrtega srca naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem tužno vest. da je preminula naša ljubljena hčerka in sestra Lucille Rozman Umrla je dne 13. novembra, 1932, po daljši bolezni. Rojena Je bila dne 22. junija, 1005, v Iškl vasi. fara Ig. Pogreb se je vršil dne 18. novembra s slovesno sv. mašo iz tukajšnje slovenske oerkve na pokopališče sv. Krita v Akron, O. Pokojna je spadala k društvu sv. Srca\Marije. št. 111 KSKJ ter k društvu sv. Martina, št. 44 J8KJ. Omenjena društva sta ji Izkazala zadnjo čast pri pogrebu z zastavami in zelo veliko udeležbo, za kar jima bodi Izrečena najlepša zahvala Dolžnost nas veže, da se zahvalimo vsem. ki so pokojno še fcfeje v njeni bolezni obiskovali, ter vsem, ki so Jo prišli kropit ko je ležala na mrtvaškem odru. kakor tudi vsem onim, ki so jo spremili na njeni zadnji poti. Hvaležni smo našemu gospodu župniku Rev. Joseph Medlnu za lepe cerkvene obrede. Iskrena hvala vsem darovalcem cvetja in vencev kajti bilo Jih Je tako številno, da je izgledala naša draga hčerka in sestra kot lilija v vrtu cvetlic. Vence so darovali: Društvo *sv Srca Marije, št 111 KSKJ, društvo sv. Martina, št. 44 J8KJ M 8 Voder, Ira D. Voder, Mr. in Mrs. Lideman, Mr. in Mrs ' Koš iz Loraina, družina Yevec, Loyd in Prank Obreza, sosedje in prijatelji. Rudy Mačerol, Tony in Johnny. J&ry in Tony pellow Workmen B. and W. Yard. Dept., Employes. Snyder Ave Employes Robinson Ave., družina Matolak, Mr. Barborak Mr J Sukie in družina. Hvala vsem, ki so darovali za sv. maše in sicer: društvo sv Srca Marije, št. Ill KSKJ, Girls Sewing Circle, cerkveni p°v5 družina Motek. Mr. Joe Usnik. Mrs. Mary Usnik, Miss Ariela Zupec in Miss Jennie Klančar. ^^ ^ Posebna hvala prijateljem is Loraina, ki so se udeležili pogreba. Najlepša hvala dekletom-nosilkam krste in cvet i a Hvala tudi vsem tistim številnim prijateljem, ki so dali svoje avtomo-bile na razpolago brezplačno. Hvala K. S. K. Jednoti Satata hitro in točno izplačilo poemrtnine. Tebi, draga in nepoaabna hčerka 4n sestra pa nai bo lahka hmeriika.gruda Počivaj v miru v prezgodnjem grobu in večna luč naj H sveti, saj 1 \ Križ nam-sveti govori, da zopet vidimo se— nad zvedami. Žalujoči ostali: Valentin in Jennie Roman, starši Anton in John, brata; Mary Kos in Jennie Lideman. sestri Barberton, O., 23. novembra, 1032. F. KERZE K, S. K. J. Društvom 1141 Ri. N. naročata aeatava, CLEVELAND, O. nataHJs dobiti DETER EXTRA LEVY Supreme Board Contradicts Prediction of Special Assessment No special assessment will be !cried on the KSKJ membership thia year to cover the $3,000 deficit in the accident and operation fund, as of Oct. 31, 1932. Thia announcement comes from the KSKJ headquartera and was confirmed by Joaeph Zalar, supreme secretary, in an official report in laat week's issue of Glaailo. "In riew of the fact," the report states, "that members are having a difficult time meeting the regular assessments, the Supreme Board has ruled that the deficit be covered by funda from the expense fund or from the extraordinary benefit fund." The report contradict* the predictions made by various puhlicationa that a special assessment of 50 centa per member would be levied by the Union in December. The Supreme Board assumes no sponaibility for predictions and anncuncements of that type the report iacludea. MEET JOHN KOVATCH By La Saliita John Kovatch isn't hi? real n&me, but we shall call him that as a matter of convenience and out of respect for his modesty and pronounced aversion to anything that smacks of eulogy. John was a shipping clerk for a large manufacturing concern. No one had ever accused him of being handsome—he shad none of the elements now labeled as "it." In fact, he was one of those self-conscious Slovenian chaps, who never quite knew what to do "out in society." He had never been very far from home and his contact with the world had been confined almost entirely to, fellow-workers and a few friends. For some unaccountable reason, John was struck with the idea that he would like to be a salesman. The thought could not be dislodged from his mind. John had just that sort of a mind— ideas seem to sink in and stick. Friends ridiculed his cherished ambition.' Even his loyal wife, had very serious thoughts as to John's ability, to earn his salt as a traveling man. . What John knew about selling could be put down with a long string of ciphers preceded by a minus sign. His knowledge of the subject was absolutely nihl. Qut John's ambition would not be dampened by discouragement, so one day wed mi enouffh nerve tO COOKING SCHOOL Frances Jančar Personals >Vs. Anthony Kastigar, 1142 Seventh St., La Salle, IU., is confined to Dr. Pettits sanitarium in Ottawa, 111., where she is receiving treatment. Mrs. Kastigar is a very prominent member of St. Ann's Society, No. 139 KSKJ, and the officers and members of the society wish her a speedy recovery. SHIFRER-KOMPARE St. George's Church in South Chicago was the scene of a very pretty wedding ceremony on Thanksgiving Day. Miss Mary Shifrer, daughter of Mr. and Mrs. Martin Shifrer, 9720 Ewing Ave., became the bride of Dr. Louis F. Kompare of Waukegan, 111. The nuptial ceremony was performed amid candlelight gleam. The Rev. Leo Novitski, pastor, officiated, and was assisted by the Rev. Fr. Butala of Waukegan. The bride was given away in marriage by her father. The bride was attended by her sister Helen, and Dr. Kompare was attended by his brother, Edward F. Kompare. Following a reception held at the home of the bride's parents, the bridal couple left on a brief honeymoon trip to St. Louis and other southern cities. the road. The boss wanted to yell, it was so absurd to him. That clumsy, unpolished and inexperienced chap —a salesman! John was given some fatherly advise and courteously directed back to the shipping room. But that didn't uproot John's idea. A few weeks passed and he renewed the request—this time with the attitude that he was going on the road or hunt up a new job. He was a mighty good shipping clerk, and they didn't want to lose him, so it was decided to "cure" him and to do the job quickly. John was Piloted their very toughest territory. He said very little—but thought much. He packed his sample case and started out. Orders began to come in. Unprofitable territory became exceedingly profitable. John made good with a bang. Today he is the star salesman of the organization. No, John hadn't the knowledge of selling. But he; did possess a thoroughly knowledge of the goods he was selling. He had seen them manufactured— knew all about them. He had implicit faith in the quality of his merchandise and in his organization, alsd in the integrity and honesty of his organization. He believed in himself, and he succeeded. Just how many o£ us today The bride is a graduate bejieve ourselves, believe nurse, having finished her train- that we have the power to do ing at St. Elizabeth's Hospital things an(j to do them well, and received her degree from Taiented people, n§wadays, are Loyola University in Chicago. left by the way8jde because of She is a member of St. Marys * Lodge, No. 80 KSKJ. Dr. Kompare, former resident of South Chicago, is a graduate of the Illinois Univer-l ' sity and is now practicing med- their inability to see in themselves the power to do things. Let John Kovatch's success be our ultimate aim, ^the ideal upon which we can foster our abilities and our talents. Fol- icine in Waukegan. He is a loW his footsteps with a deter-member of St. Joseph's Lodge, mination sufh as he possessed No. 53, and is actively identt-:when he first applied for a job fied in Kay Jay circles as presi-!a3 a saieSman. dent of the Waukegan KSKJ] --o^- v. . Booster Club. att*nd *ou* LOPOS MKsnwo Christmas holidays always bring with them these two little, but delicious words, "Fruit Cake." Today s cooking school will bring two recipes for fruit cage, a dark and a light fruit cake. \ Fruit cakes may be baked as well as steamed and baked. They may be steamed in the oven and then baked, or steamed in a regular steamer, first covering the top of pans well with the heavy Waxed paper, and theri put in the oven to dry out. The latter method is the one intended in most recipes. Fruit cakes may be baked in a slow oven from three to four hours, or they may be steamed in the oven; that is, the cake pan is placed in a larger container with boiling water and baked for about five hours. The last hour of baking the container with the boiling water should be removed. In both methods the baking pan should be lined with several thicknesses of brown paper, cut to fit the sides and bottom of the pan. An ordinary bread pan is excellent for this purpose. Dark Frnit Cake 5 cups sifted cake flour 2 teaspoons baking powder 1 teaspoon soda 2 teaspoons cinnamon 2 teaspoons cloves 2 teaspoons nutmeg 2 cups butter or other shortening 2 cups sugar Iks, Well beateri v!- , >oon molasses 1 cup sour milk 1 cup grape juice 6 cups raisins V/i cups currants l^cups figs, finely chopped IVi cups citron, finely chopped 4 cups nut meats, chopped ' 3 cups apple, chopped 8 egg whites, stiffly beaten. Sift flour once, measure, add baking powder, soda . and spices, and sift together three times. Cream butter thoroughly, add sugar gradually and cream together, until light and fluffy. Add egg yolks, mixing well; then molasses and milk. Combine Vi of flour with this mixtures, add grape juice and beat well; then add remaining flour, mixed with fruits and nuts. Fold in egg whites. Bake in two well-greased leaf pans, lined with thick brown wrapping paper, in slow oven for about four hours. This cake does not require steaming, but] may be steamed if desired^be-fore it is put to bake. White Fruit Cake 4 cups sifted cake flfoir 1 teaspoon baking powder 1/5» teaspoon soda teaspoon salt., 1 pound sultana raisins i/z pound citron finely cut Mj pound glace cherries Vfc pound crystallized lemon peel 1 pound blanched almonds, finely cut 1 cup butter or other shortening \ypreeiation to the to advantage in cases .of hyperacidity, and erosion. If teeth are subjected to de- cay easily, the use of milk of magnesia is advocated. Where the tooth paste cannot be used, milk of magnesia is arf excellent medium. This is especially true in cases of little children. You might ask ymt dentist more about .^is.'ftff^i7 UsefuJ preparation. • ^ _li-J- Sheboygan Minstrels Present Stars The Metropolitan Minstrels recently presented in Sheboygan. Wis., for the benefit of SS. Cyril and Methodius Church consisted of a lively program and introduced a galaxy of performers. The opening number presented "Dixie," sung by the entire .ensemble. The six end-men were John Stubler as Hiram, a rube farmer; Leo Majcen Jr., as Sambo; Lawrence Ayers, as a Jewish gentleman; Louis Francis, as Rastus; Victor Re-penshek as Tony Spaghoni, the Italian, and Vladimir Vatovetz, as the other Jew. All of the end-men cfifcrve a great deal of credit for the entertaining acts presented to the audience, their dialect and wisecracking winning the approval of the audience. The Junior Optimists also favored the audience with many mirth-provoking stunts. The Optimists group consisted of Christ Kober, George Leon-hardt, Robert Buschmann, Otto Grafenstein, Kenneth Hirt, Walter Progar and Harold Meser. The orchestra contributed many a lively number and accompanied practically all of the numbers on the program. The personnel of the orchestra follows:- Ray Bortz, leader, Norman Held, Harley Halver-son, William Benulis, Alvin Nack, August Steinbruecker, Jerry Regan and Clarence Hen-ning. Th$ production staff also members. Mrs. Julia Grobelnik capably sang "Beautiful Isle of Somewhere," which won much applause and approval. "Missouri Waltz" was interpreted effec- offered by little Otto Grafenstein of the Junior Optimists, entitled "Washing Dishes," the rest of the Junior Optimists joining in on the chorus. The second part of the program consisted of dance, musical and specialty numbers. A Bavarian dance number was cleverly executed by Mrs. Muehlberger, Mrs. J. Reintha-ler, Mr. Muehlberger and Anton Reiter. Thdy were accompanied on the accordion by H. Reischl, all of them attired in native costume. Lucille and Howard Erick-son entertained with a few Hawaiian numbers, Howard singing and yodeling to his own accompaniment. Rudy Finst, Norman Theix and John Stephani interpreted a clever tap dance, as did also Miss Katherine Japjec. The former were accompanied on the piano, while the latter were accompanied by the Silver String Serenaders, who later entertained with the Croatian national airs and other numbers. Joe Kramerich is the leader. The pickanninies danced a specialty number, Cabin in the Cotton," and presented a truly Southern picture. The performance closed with a mixed quartet singing "Rožmarin" and the men's chorus interpreting "Moja kosa je kri-žavna." The mixed choir of the SS. Cyril and Methodius Church offered "Nazaj v planinski raj," accompanied on the piano by Miss Stanza Skok. THOUSANDS AT CHURCH DEDICATION Thousands of parishioners and friends witnessed Nov. 20 the dedication of an edifice of worship, the pride of the people and the pastor of St. Vitus' Parish, Cleveland, O. On that day the new St. Vitus' Church, of which the Rev. B. J. Ponikvar is pastor, was blessed and dedicated by the Rt. Rev. Joseph Schrembs, bishop of Cleveland. The pontifical High Mass was offered by the Rt. Rev. Joseph Rummel; bishop of Omaha, Neb. The Rev. John Plevnik, pas-, tor of St. Joseph's Parish, Joliet, 111., and supreme spiritual director of the KSKJ, delivered the sermon. Included in the visiting clergy were the Rev. Joseph Skur, Pittsburgh, Pa.; the Rev. O. Hajnsek, Detroit, Mich., and the Rev. E. Gabrenja, Chicago, 111. Twenty-four lodges were represented in the parade, led by three bands, preceding the ceremonies. Following the services, the Rev. Fr. Ponikvar was host to the visiting clergy, city and state officials and prominent citizens. The people of the parish held a banquet in the evening. -o- RECEPTION Barberton, O. — The solumn Chorus members in the cast ceremony of reception was held included the following: Olga,Nov. 15 in the Sacred Heart Hlade, Pauline Virant, Molly Church at the close of 40-hours Virant, Antonia Retell, Ella Devotion when five candidates iStiglitz, Julia Baboshek, Anto- were received into the Blessed tively by "Sambo" and assisted nia Krashekf Mary Kovacic, Virgin Mary Sodality.' by Louis Francis as Rastus. Via-1 Anna Modic, Josephine Zupan- During the 40-Hours Devo-__ L^jgg Bovhan. Mary Kro- noshek, Marian Jackel, Jose- Notice, Jay Ciubs The Joliet KSKJ Booster Club is the first of tfte booster groups to announce a date at which time the. club is to receive Holy Communion in a body during the current season of Advent. Other groups contemplat-the same manifestation are requested to decide' on a date soon in Order to allow sufficient time for serving notice in the Our Page. Booster club notices, announcing. date, and time of Christmas services, will be published if 'they reach the O.ur1 Page off i« aviate as Monday morning. "For all other material, the regular 8 a. m. Saturday deadline vwill be enforced. MEETING NOTICE The regular semi-monthly meeting of the St. Florian Booster Club will take place this Friday evening at 8 o'clock at St. George's Church hall. Booster club members are especially urged to attend-this session. There will be an important speaker present to address the club membership. Be there.! Secretary. egg whites. Pour into paper-lined tube' pan or small bread pans. Bake in a slow oven for two and half hotyq* ttyn increase the heat 50 degrees and bake 15 minutes lorl&ef. Makes six pounds of delicious white fruit cake. dimir Vatovetz as Solomon, with all of the Jewish accent and gestures, comically portrayed the song "Solomon Levi, accompanied by the ensemble and the orchestra. Miss Mary Versey, with a lovely soprano voice, sang the popular ! Southern lullaby, "Pickanniny Sandman," and a chorus of pickanninies executed a lively dance step. The pickanninies were comprised of the following: Frances Ribich, Caroline Delibos. Rose Strojenc, Genevieve Viranf, Selma Kakez, Antonette Tasel, Anna Vanic, Ann Hodnik, Frances Skrube, Helen Nelson, Daniella Hlade, Mary Knaus,, Jane Planinshek and Lucille Stubler. Mrs. Julia Grobelnik and Mrs. Mary Champa presented "Na Gorenjskem je fletno," accompanied by Miss Stanza Skok at the piano. A trio consisting of Otto Grafenstein, Kenneth Hirt and Walter^Pro-gar cleverly interpreted "The Bologna Song." A men's trio offered "Goreči ogenj iz plamena," which was enthusiastically received. Miss Mary Kovacic sang a comical number entitled "The Cat Came Back." Master Ralph Jelene entertained the audience with a few accordion numbers next. A male quartet presented "Bingo," a snappy selection. The quartet consisted of Anton Repenshek, Louis Francis, V. Vatovetz, John Versey, and they were accompanied on the piano by Miss Stanza Skok. "Abie" next presented a number in which the entire chorus joined, the selection being "When I Am Dreaming of Erin." • A novelty number was tion, the Rev. Fr. Slaje of Collinwood delivered appropriate phine Skrube, Mary Erzen, Lu- sermons, and at the close of cille Casl, Frank Koroshetz, | the services, our pastor, the Gordon Kronoshek, Ann Bi- Rev. Fr. Joseph Medin received torjatz and Mary Godez. Reporteret. NOTICE Members of St. Joseph's Society, No. 53, Waukegan, 111.: The general meeting of the society will be held at the Mother of God Hall on Sunday, Dep. 11, at 1:30 p. m. All members are requested, and are bound, according to by-laws of our lodge, to be present. A number of very important items, especially the question of unpaid assessments will be up for discussion. Existing working conditions will require co-operation from all members in order that we maintain our present financial and membership standing for the future. Attend the meeting and present your suggestions for the good of the organization. Joseph Zorc, Secretary. the young ladies into the sodality. Following the reception, Father Slaje officiated during the Benediction of the Blessed Sacrament. The candidates received into the B. V. M. Sodality were: Albie Trenta, Jennie Lukezic, Verna Beltich, Josephine Mi-helic and Sophie Palcic. We are confident that these new sodalists will be loyal and willing workers for the cause of our Immaculate Mother, Mary. Sophia F. Gainer, Secretary. -o- FAMOUS FIRSTS NOTICE OF MEETING Barberton, 0.—The regular and annual meeting of the Young Ladies' Sodality of the Sacred Heart Church members will be held on Friday evening, after church services, Dec. 2 in the parish clubhouse. At this meeting many new topics will be introduced and discussed. Election of new officers for the ensuing year will also be in order. All members are requested to attend. Sophia F. Gainer, Secretary. The first dramatization of "The Masterful Monk" by the Sodality of the Blessed Virgin Mary, St. Joseph's Parish, Joliet, 111., will also mark several other remarkable "firsts": The first appearance of a band in conjunction with a play in this parish. The first appearance of the band's new drum-major. -o- NOTICE Members of SS. Cyril and Methodius Lodge, No. 144, Sheboygan, Wis., are reminded that the annual meeting of the lodge will be held Dec. 4. Attendance at this important meeting is compulsory. Every member failing to attend will be assessed a fine of $1, according to the by-laws of the lodge. Only those who are ill and those who are obliged to work are exempted. Secretary. "V " 1 ENDORSES BLAME YOURSELF, IF YOU DO NOT ATTEND! PROGRAM The recent election ia as a preliminary to our KSKJ elections whiph will be in order this month. Unlike municipal elections, there is not , " . . | much interest centered on An athletic program is a vi- the KgKJ annua, e,ection of tal part of your lodge Dr. M. subordinate officers. J. Oman, supreme medical di- The attendance at the December meetings exceptiing at a few lodges, roughly estimating, is not more than 207' in excess of the regular monthly meetings. And yet, over 1,800 officials will be elected at the coming elections. The reflection cast is not so favorable when one considers that practically every lodge in our Union imposes a pecuniary fine for non-at-tendance at the yearly meeting of the subsidiary Jodge. When will the time come when the meeting chambers of our lodges will be crowded to capacity not only at the yearly convention, but also at the regular monthly as- Ex-High School Stars on Indianapolis Jay Squad rector of the KSKJ, told members of the Cleveland St. Joseph Sports at the Introduction Party recently held by the reorganized Jay club. "The delegates to the last KSKJ convention," he opined,, "favored an athletic and social program, because such a program serves a two-fold purpose." He pointed out that the program will interest the young _ members and give them some- -r- w/-ii i i i r* . • r o p\__a. thing to do in their leisure time. Team Wl11 Lift Initial Curtain of Season, Dec. 6; It is also a means of gradually ^eek Jay Opponents shifting responsibility to the — young people, he contended. The Indianapolis Kay Jays Members of the boys' team will open their basketball sea-and its officials were intro- son Dec. 6, with former high duced by Frank Jeran, presi- school stars on the squad, dent, and John J. Tercek. The roster includes: Bubrich, Ray J. Grdina, coach, intro- guard; Radkovich, guard; Bajt, duced the Flashes, his remarks forward; Radez, 'center; Sto-being confirmed by Frank nich, forward; Maver, center; Schneider, manager. Mrs. Mary Hochevar, second vice president of the KSKJ, unable to personally acknowledge the invitation, sent an inspiring telegram to the Sports, wishing them a successful season. The visitors included Ivan Zupan, editor of Glasilo; Frank Matoh, vice president St. Joseph's Lodge; George Panchur, secretary St. Joseph's Lodge; Joseph Jarc, sports editor' Cleveland Journal; Edward Kovacic, sports editor American Home Junior, and Stanley P. Zupan, editor Our Page. The program was followed by dancing to the tunes of Howard Lentz and his Collin-wood boys. Collinwoodite. . CONTSIBUTOB8 In suhmlttlnc contributions to Our Page, please consider the following: 1. Use one side of paper only. 2. Manuscripts written In pencil will not be considered. 3. If possible typewrite material, using double-spacer. 4. All contributions must be signed by author. Name will be withheld from publication by request. 5. Material must be received by Our Page not later than 8 a. m. Saturday prior to Intended publication. 6. Manuscripts will not be returned. 7. Address communications to Our Page, 6117 St Clair Are.. Cleveland. O. • • • Editor: Stanley P. Zupan. MEETING DATE SET A PROPOSITION Attention, members! Attend rp. 0. T ~ , , the St. Francis Booster Club The St. Joseph Sport Flashes „„ r. k tu * . , . J;, .. . meeting on Dec. 5. The meet-are entered in the Class B divi- • .„ . . . . M , ., , . . . in2 will be held Monday eve- sion of the Cleveland municipal __rw c • « .. circuit F ning, Dec. 5, in the lower suite n,. ,, , of the Slovenia Hall, Chicago m.a?uT,r..r!PO :!, at,en" St. Due to the meeting of the Tomrak, forward; Fon, forward. This team is held under the managership of "Luke" Stanich. They will play only road basketball, and would like to hear from Kay Jay teams in the Middle West, Waukegan, Cleveland, Joliet, and other teams, Itake notice. A meeting will be held in the old school Dec. 5, and all young members of the St. Aloysius Society are requested to be present as certain discussons are at hand that need to be rec-,'tified. To get in touch with the i manager, write to Luke Stanich, 705 N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind. —C. S. -o- Lorain Lodge Announces Date of Annual Meeting semblies; ri6t as the result of a threatened fine, but as an expression of interest and cooperation in the lodge? Non-attendance at subordinate lodge meetings is mainly due to the unattractive procedure of the meetings. Unfortunately, some lodges make a practice of extending their. meetings over a period of hours to transact business which could properly and efficiently be executed in less than an hour. Before the lodges can expect a favorable attendance at their meetings, th£y will have to conduct business efficiently and follow them up with short programs of entertainment. Another drawback to favorable 'attendance is the fact that the majority of the subordinate lodges hold their meetings on Sundays. Being the only day of relaxation, it is rather difficult to spurn the temptation of using the afternoon w for a long drive into the country or for an affair which you had anticipated the whole week long. Meetings, held on week days SET DATE TO FORM NEWCLUB ChicagO'Mary Help Girls Expect to Awaken Lodge Chicago, , 111.—On Thursday, Dec. 1, 19^2 a special meeting of Mary Hjelp Society* No. 78 KSKJ, will be, held at the home would fall in line with the daily routine and would result in larger attendances. To increase the attractiveness of meetings in the case of male lodges, smokers could be arranged in the case of mixed lodges the "meetings could be followed by dancing and refreshment. The general meetings of the subordinate lodges will be in order this month. Officers will be elected, as likewise, will important businSs be transacted. Attend the general meeting of your lodge this month, and be not reluctant to can-candidate for office if you-feel qualified. Propose a program which will make your lodge meetings more attractive. Change the meeting date if necessary. By all means, attend the meeting, for you are a mem- # ber and the lodge needs your advice and vote for proper functioning. St. Joseph Sport Net Teams Ready for League Whistles TO HOLD ANNUAL CONFAB Pitt Boosters' General Meeting Scheduled for Dec. I The Pitt KSKJ Booster Club will hold its annual meeting Thursday, Dec. X, in the Slovenian Auditorium, 57th and Butler Sts., 8:30 p. m., at which time election of officers for the ensuing year will be in order. All members of the KSKJ in and vicinity are attend. Everyone who is affiliated to their credit, the St. Joseph Sport teams await the opening whistle of play in Cleveland leagues. The boys' aggregation seasoned with practice, toppled one of its future opponents in the Interlodge wheel, in a practice tilt last week. Coaches Merle Curtis and Frank Zarga are optimistic, but, nevertheless, are adding finishing touches to the team in preparation of league play, scheduled to start the second week in December. The St. Joseph Flashes, formidable girls' squad, includes in its pre-season activity a victory over the highly touted Blepp-Coombs Class A quintet. Coaches Ray J. Grdina and Charley Dehler have a squad of aces that will be matched with other combinations m the Class B girls' municipal division. The Green and White tossers All members of the Immaculate Conception Lodge No. 85, . .. .■ - . __ ---k---------- ------------ Lorain, O., Hiwfor take notice if »7* .todud . „ . ,, ' . nf=nma .ji , . the booster clubs meeting has of some thirty games. Added to 4 j w , a •„ . , . . . i been postponed until Mondav their stand in organized play, evening ™FI!dWB- WiU makelaPpear- Don't forget this is the bis wholeheartedly with the offic^ ance at various carnivals staged ^urgei, mis is me Dig> * in and around the eitv of CleJe meeting of the The great ers for the «"«» «* land. annual meeting in which will The team is ready to carry a takf pIace the election and in-heavy schedule, and further- stallatlon of new officers; if more is even willing to take to new ones wiH be elec*ed. The the road leading to the Mid- Present officers have func-weat. - tioned so well that it is very The Jay girls, according to Pr°bable that th«y will be re-their manager, Frank Schnei- elečted- However, we are no der. are desirous of playing a P°lltlcian^ so we advise to at- tilt or a series of tilts in the tCnd the meeting and vote in Midwest, preferably with a your man-KSKJ team, or any team named1 A good time is promised to by a KSKJ lodge or booster a11 those who attend. During j of th»« change, club. The Clevelanders promise the course of the meeting a Mary E" Polutnik' President. to give any Class A team a good light lunch and refreshments! ~~ ~~-—--*—--»--- battle. In a proposed Midwest will be served. A special com-1 FLORIANS CHASE SHERLOCK—AND ENJOY IT booking they would be willing nuttee has been appointed to held Dec. 11, 1 p. m., at the Slovenian National Home. Many important matters are to be discussed at the time, therefore each and every member is more than urged to attend. Those failing to comply with this notice, a fine of $1 will be imposed upon them. Dear sisters, it is the duty of each one to attend th£ lodge meetings and to co-operate organizing a sport club. Boys to Make Debut in Interlodge Wheel; Girls with the Pitt Booster Club Entered in Class B Munv Circuit 'ought to feel proud of it v.ew- ------------' __ing its grand accomplishments With practice games chalked the last year Class B champs, during the past year. The loyal No-colds. fellowship that. has been The first game of the bill formed amongst the members starts at 7 p. m. Admission 25 i* a that the ideal of the cents. Garfield car stops at the organization has been reached. gym It is a beautiful spectacle to see The girls are slated to start young men and young ladies league play this week. shoulder responsibilities in pushing every scheduled affair to the top and over it. Self-sacrifice of individual and un-aelfish interest on aH occasions marks each fellow booster, ipore and more worthy of all the praise and gratitude any organization can give. It has been a zealous committee to lead the membership. That all the business was carried through without a disruption of any sort, only adds more praise to the Pitt KSKJ Booster Club. Never before in the history of the Pittsburgh community has any organization of Slovenian youth met with such appreciation from j the elders. The elders, no A K TI doubt, saw the uniqueness of 1 JfxlL lAI^ I / X* * purpose, the seriousness toward ideal of their sons and and Agnes Stiess, all veterans, All members interested are who carried the Kay Jay colors urgently requested to attend, It is time that our society awakens from a deep slumber of inactivity, into a progressive Kay Jay society. Now do^\ forget^ thfe date* the place and the time. r-The Committee. On Dec. 8 we celebrate the feast of the Immaculate Conception^ the patroness of our lodge. Therefore, we decided at our November meeting that we shall attend the Holy Sacrifice of the Mass and receive Holy Communion in a body at the 8 o'clock Mass on the feast day Dec. 8 and not as we have heretofore, that is, on the following Sunday. Kindly take no- Please, Again I Only two questionnaires are oustanding and hinder the compilation of a general report, on the 1932 KSKJ baseball season. The two managers who have not as yet returned the questionnaires are kindly asked to do so at their earliest convenience, and thereby make it a 100 per cent, response. To date, 15 of the 17 questionnaires have been returned. i during the past three years. Added to the veteran power on hand are luminaries as, Vera KSKJ ATHLETIC BOARD Frank Banich, chairman, 2027 W. 22d PI., Chicago, IU. Pauline Tre ven, 1229 Lincoln St., North Chicago, IIL Josephine Ramuta, 1805 N. Center St., Joliet, IIL John J. Kordish, 325 How-ard St., Chiaholm, Minn. Anton Grdina Jr., 1053 E. 62d St, Cleveland, O. F. J. Sumic, 222 57th St., Pittsburgh, Pa. Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis. the j ' ' j f^i^^l^^l j daughters in following the ban- ner of the fraternity professed in their KSKJ, the work eof their dreams for their own protection. And, now that they see that their progeny has taken so deep rooted an interest in their institution, they rest national champion Stella Walsh Flyers, "Red" Garrett, star of former Bleep-Coomb teams and Now that almost all sports are dead we have started a new Kushlan, Frap Slapar and Fran system of recreation for the Peck, members of Vic Zalstel's winter months. The St. Francis three-time Sokol Interfrat Booster Club of Joliet, 111., has champs. just organized a basketball assured of the future. Heien MH.er of ,ast ,ear, te«. , Of course, there wasn't ex- .. , , actly the smooth sailing to the organization of sports. , . .. .. .. club as the majority of mem- The sport committee is busily | bers are lead to believe. There Alice Kastclic of last year's In-«preparing for the coming sea- were conflicts only such that terfrat runnerup Silver Masks, complete the squad of stars. The St. Joseph Sport Flashes will play the second game of a three-game carnival scheduled for Dec. 4 in the St. John Can-tius gym, Professor and College Avenes. The Jay girls will take the floor at 7:45 p. m. against the Independents, and will be followed at 9 p. m. by the final tilt between St. John Cantius and to play in a tournament, or a serve the members, consisting series of games. ' of the best girls of the club. Traveling expense is the only President Kambich has pro-consideration, the Flashes be- vided the "suhe klobase" and ing willing to turn over all pro- refreshments, while Vice Presi-ceeds to the local Midwest dent Helene Rozich and her sponsor or the local charity or- committee will furnish some ganization. delicious potica and tasty sand- Any team, lodge or booster wiches. group interested in seeing the All members. are cordially Flashes perform on a Midwest invited. If you've never at-basketball floor are asked to tended a meeting before, do communicate with Frank not miss this one, else you will Schneider, c/o Our Page, 6117 be sorry. Publicity Managers. St. Clair Ave., Cleveland, O., -o_ for further particulars. Notice -o--Holy Family Society, No. 5 * The members of the Holy KSKJ will hold its yearly meet-Name Society, Sacred Heart ing on Sunday, Dec. 4 in St. Church, Barberton, O., invite Roch's Hall on 6th St. The all of their friends to attend election of officers for the en-their first Bunco party of the suing year will take place and season, which will be held this other business will be~ discuss-Saturday evening, Dec. 3, in «d. All members are requested the parish clubhouse. to be present. The St. Florian Booster Club treasure hunt, which was held on Friday evening, Nov. 18, has been hailed as one of the outstanding features in the club program of the year. It proved to be such a unique diversion and one that afforded so much enjoyment that the committee i3 being' pressed to stage another hunt. This, however, will not be possible until warmer weather sets in and other more important promotions have been dealt with. We may as well confess that to the majority of the boosters the idea of a treasure and clue hunt was met with considerable skepticism. Quite a few had only a vague conception of what an actual clue hunt offered. So it was with bated breath and some degree of trepidation that most of our booster club membership pre- ehards, barbecue stands, and ii sented themselves at the regular meeting. After the regular business of the meeting was disposed of, Ed Kompare, chairman of the hunt committee, announced the details to a very expectant crowd. The secret of the occasion hinged upon the actual place of the proposed party after the hunt. No one no way were the clues concealed in inconceivable places. Eddie Kucic, Harry Willis and Ed Skalla led a merry pace, which culminated in a hot race, the winners in the order named. The final clue led the amazed treasure chasers to the starting point (St. George's Church hall), where hot coffee, sand-had an actual idea where it wiches and other refreshments son. We expect to overtake many a team, local or non-lo-cal. We must not predict too much, but still we have one of the finest teams. With a series of brothers reporting for the team, there seems to be a lot of spirit. After the meeting we will be all set to go. Any member desiring to play and has not yet reported is requested to come to practice on the appointed nights. Publicity Managers. prove the fibre and metal of the club. The formation of various groups and cliques were inevitable. Since the ideal of the club did not suffer, they were helpful. The present membership of the Pitt KSKJ Booster Club invites every member of the KSKJ to be present at • the forthcoming yearly meeting. F. J. Sumic. -o- VISIT CLEVELAND Notice, Lorain, O. would be held, so the event was launched with many misgivings, but with a great zeal to complete the route. Ten clues were laid out and more than 12 automobiles containing over 60 boosters set out in grim determination to comb the countryside. Some 25 miles in the Oalumst region was traversed by an aafrer crew. The trltil led over rivers and swimming holes, Marble or- were awating the jolly crowd. So delighted were the participants and so great was the enthusiasm for this event that they gave a round of applause and a vote of thanks to the committee which so effectively kept the boys and girls bewildered throughout the evening. The committee in charge of the affair: Ed Kompare, Frank Ziherle, Frank Link and Joe Perko. St. Florian .Booster. To the members of SS. Cyril and Methodius Society, No. 101, Lorain, O. The yearly meeting of our society will be held Sunday, Dec. 4 in the Slovenian National Home, beginning promptly at 1 p. m. Your attendance at this meeting is requested. The following rule is self-explanatory: "He, who through willful absenge, negligence or without just cause, shall fail to attend a yearly meeting of our society, must contribute the sum of $1 into our treasury." Therefore, please attend without fail. The ladies are exempt of the foregoing rule, nevertheless, you are expected to be well represented. Let us all be there! Michael Cerne, Secretary. Among the visitors to Cleveland last week, were Frank Ziherle Jr. and Edward F. Kompare of South Chicago, HI. Immediately following the treasure hunt, staged by the St. Florian Boosters, the young men pi o t o r e d to Cleveland where they witnessed the Notre Dame-Navy game. They also visited friends and attended the International Exposition, departing for home late Monday evening. Mr. Ziherle is the president of the St. Florian Booster Club, while Mr. Kompare is secretary of the same group, and president of the Midwest KSKJ Baseball League. ^OWLERS ON CARD Joliet, JU.—The Tezak Florals bowling team, sponsored by Mrs. Jean Tezak, will go into action at" Rivals Recreation alleys on Sunday, Dec. 4, at 3. y - -