•he Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) SEPTEMBER 28, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 226 "ilin in Ribbentrop barantata v Moskvi 0 "sodi Poljske in balkanskih držav Coughlinov in proti-Coughlinov shod v Clevelandu K nekdanja rjoveča levinja, je popolnoma prezrta Pojedini, od katere ne bo ostalo zanjo niti drobtin. j Na Public Squaru bo zboro-— Kaj bo z Jugoslavijo? Jožef ^5^' septembra. — njega partnerica žalostnega ber-Ulilll in npmeVi Imclrn-npmslfpcrn nsišna popol- DIXON BO 00 VORIL V S. N. DOMU Governer Bo danski ni mcgel preživeti razpada Poljske sel raster nemški zunanji It iihn. llubentrop sta se sino-19 Metovab 5KJ.™„ :___, linsko-nemškega osišča, noma ignorirana, dasi gre za vanje socialistično-delav-ske stranke in vseh anti-fašističnih skupin. in pol odločitve, ki so zanjo življen- (JS k. le v 0ya^a štiri ure 2 p°n^ne razmejitve Polj-1 ske važnosti. Prej je bila Italija '»bentropom je prispelo ! povsod uvaževana in je imela 0 25 nemških diploma- deliti na Balkanu svoj vpliv z Nemčijo, toda ko je Rusija sto-v Kremlju so pila na svetovno pozornico, je J11 Vojaških strokovnja- Werence Mel, Dočim se bo vršil danes zvečer v Public Auditoriju javni Tr Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., se vrši nocoj prvi velik politični shod v zvezi s primarnimi volitvami, ki V shod, na katerem bo govoril i se l;rsiJoi: torek oktobra. Shod je stal na mostu v Kutyju, na kot glavni govornik župnik Fr.! P™™*? demokratska stranka in^ Poljskem, neki mož srednjih Charles Coughlin iz Detrota, pa Ko je videl beg poljskega maršala in ostalih oblastnikov iz dežele, se je u-strelil. Bukarešta, 27. septembra. — nedeljo, dne 17. septembra, ~ j ---------- f—------J _ tudi Vjačeslav Mo-! bilo vse to z enim mahom kon- bo na Public Squareu veliko ki premier in komisar zadev, kakor tudi Poslanik v Moskvi in ^ Berlinu. S po-e danes nadaljeva- Odlet „ Posebnega kurirja v Vm Moskvo ^odoi "iVi 28. septembra, bojnega vira se do- j danes predpoldne1 v ^sebnim letalom iz | '■'kurir Posebni Hitler- ^ ^daljnimi Hitlerje-% " ^Mami ministru Rib- % i50 .pričel posnemati Hi-H'a rn"*6 v Poklical zunanja \ , Určije in Estonije v ^ Jer jima bo dal svoje na Prezrta %i .- ^'^čilnejših zadev 3e Italija, do zad- Italijo. čano. Ruski medved je dobil medvedji delež v Poljski, in kakor kažejo vsi znaki, bo dobil tudi medvedji delež na Balkanu. Mussolini vidi, da se njegova latinska sestrična Rumunska ozira v Moskvo za zaščito proti Nemčiji; dalje vidi Bolgarijo, ki ima Italijanko za kraljico, kako slednja jači svoje politične in trgovinske odnošaje z Rusijo; Jugoslavija, katero je smatral, da jo ima že v svoji vreči, vprav zdaj obnavlja svoje diplomatič-ne odnošaje z Rusijo, Madžarska pa je preklicala svojo proti-komunistično zvezo ter poslala svojega poslanika na vrat na nos v Moskvo, ko so sovjetske čete dospele na madžarsko mejo. Že danes je jasno, da ne bo odpadlo z mize, na katero se vrši gostija, nobenih drobtin za zborovanje, katerega bodo priredili njegovi politični nasprotniki. glavni govoi nik na shodu bo i let. žalostnega obraza je opa William ( . Dixon, Jci je kandidat zeval člane poljske vlade, ki so zuPana na demokratskem ti- j v avtomobilih prevozili mejo iz ketu. Splošno se priznava, da je p0ijske v Rumunijo. Ko je vi- /Mi. ru*.7_____z_____. _ i • u i Mr. Dixon edini demokratski županski kandidat, ki pride resno v poštev v borbi proti županu Burtonu, ki je republikanec. del peljati mimo avtomobil, x katerem je sedel maršal Smyg-i ly-Ritz, vrhovni poveljnik poljske armade, je segel v žep, po-Poleg Dixona bo na shodu go- tegnil iz njega revolver, si na- lii; ^ 0rSanizacija stavcev in tiskarjev ^cena iz Amer. delavske federacije? i _ __ hi i arJev in stavcev je suspendirana, ker članstvo otelo prispevati v "vojni sklad" za borbo K-, federacije proti CIO organizaciji. bo iL^e'avska federaci-*-- kno |ti'a Prihodnji teden u!J' bn , Onvencijo v Cincin- To zborovanje bo priredila socialistično - delavska stranka, ki je povabila na udeležbo vse ' delavske in antifašistične . vorii 6,^/ zvezni senator Robert | stavil cev na sence ter se ustre-skupine. Glavni govornik na. y predsednik demo- m. Ta mož le bil tem zborovanju bo Art. Preis, predsednik demo- lil. ra moz je , .. ,, kratske okrajne eksekutive Ray; vojvoda (governer) avtor knjige America's Perma-1 y ^ nent Depression." Župnik Coughlin bo ožigosal prizadevanja, ki gredo za tem, da se prekliče sedanji embargo. Župnika Coughlina bo predstavil na shodu clevelandski i nadškof Joseph Schrembs. Po-1 leg Coughlina bo govorilo še | nekaj drugih duhovnikov. Kakor se naknadno poroča, ne bo župnika Coughlina predstavil škof Schrembs, ki je dejal, da nima nobenega opravka s tem shodom in da ne bo prišel na shod. — Tako poroča današnji "Plain Dealer." krat ski councilmanski kandidati v 23. ward i. Predsednik shoda bo John J. Lokar Jr. Naši državljani v 23. vardi so vabljeni, da se vdeležUo tega shoda v čim večjem številu. ^držala odlok Int Nje , ksekuti sus- 'Caj , r"lernational Typo- 1^e' ki jo je sus-ker 'eRa^maj0 člani te lO 0 1arnena, pridru-. K9nizaciji. ^ P; I Neijy rence Durn Prvikrat ^ ':efka 8 Florence S h^ Mrs|l0Znanih trgov-Durn- ^ L^'jeteJ Senetila vse, H , :*nk uda, da tudi h ^^stoff) ved- S v I posebne- V^lin ' ^ vas bo za- 11% Ue biurtlnak- 712 E. BERLIN.—V nekaterih nemških mestih so naredili posebna zaklonišča za Žide, kamor se bodo zatekli v slučaju napadov iz zraka. V nekaterih hišah, kjer stanujejo židje in kristjani, pa so zgrajena dvojna zaklonišča. Smola mladega Vehovca Komaj mesec dni potem, ko mu je potekel enoletni rok, v katerem času ni smel voziti avtomobila, je imel 19-letni Richard Vehovec, sin slovenskega councilmana iz 32. varde, zopet smolo, ker je zopet zapleten v avtomobilsko nezgodo. Avtomobil, katerega je vozil, je namreč zdrsnil s ceste ter se zaletel v poulični drog, na katerem je bila obešena poulična svetilka, pri čemer je bila ranjena njegova prijateljica, ki je bila ž njim v avtomobilu, 18-letna Lucille Biscotti. Deklico so prepeljali v Emergency Clinic bolnišnico, ker ima zlomljeno nosno kost in praske v bližini levega očesa. Mladi Vehovec pravi, da mu ni naprava za brisanje okna dobro delovala, zaradi ' česar ni Češki židje so morali oddati svoje radio-aparate SENAT BO PREKLICAL EMBARGO Vsi znaki kažejo-, da bo embargo preklican v senatu, kjer se bo pričela v ponedeljek debata. Bocianski, , --j----.o"-------- Poznanja. Videl je konec Poljske, zato je sklenil narediti tudi svojemu življenju konec. Tistega jutra so namreč prestopile poljsko mejo sovjetske čete in pričela se je četrta delitev Poljske. In glej ironijo usode: izpod neba je pričel padati dež, ki bi bil utegnil postati rešitelj Poljske, če bi bil pričel padati prej, dokler za Poljsko še ni bilo prepozno. PRAGA, 26. septembra. — Včeraj je korakalo po ulicah Prage stotine praških Židov, ki so nesli v sinagoge svoje radijske aparate, kjer so jih morali i, ^lic embarga WASHINGTON, 27. septembra. — V senatu narašča vedno bolj sentiment za preklic embarga, katerega naj se nadomesti s "cash-and-carry" postavo. Tozadevno resolucijo za pre-bo spravil "na na povelje nacijskih oblasti od- (Carpet v ponedeljek senator dati. Pred sinagoge so nato I Pitman, nakar se bo začela o privozili truki, ki so aparate I nj' debata; opozicijo bo vodil neznanokam odpeljali. Voditelji židovske občine pa so med tem razdelili med Žide nove registracijske karte, kar se je tudi zgodilo na ukaz oblasti. Iz tega se sklepa, da je za Žide v načrtih neke vrste prisilno delo ali tlaka. senator Borah. Vsa znamenja kažejo, da bo administracija zmagala s preklicem embarga v senatu, nakar preide borba v kongres, kjer pa se ne more še predvidevati njenega izida. Med tem je polkovnik Lindbergh dvakrat razpravljal z nekaterimi senatorji, in enkrat z Borahom. Borah je pozneje povedal, da sta razpravljala o FRANKFORT AM MEIN, Nemčija. — Na živilskih kartah ki so jih dobili židje, stoji v. ^ , rdečem tisku velika črka "j/ inevtralnostnem vprašanju, toda kar pomeni, da je imejitelj tel"'. 9™^' mnenja je 1 Lindbergh. Rekel pa je, da bo Lindbergh najbrže še enkrat nastopil na radiju. karte žid (Jude). Židom so do-ločepe sicer prav tako velike racije kot ostalim Nemcem, toda živila jim je dovoljeno kupovati samo v židovskih prodajalnah. Senator Pittman je imel preko radija govor, v katerem je med drugim dejal, da ima | Nemčija priliko potapljati voj-j ne potrebščine, ki jih uvažata i Anglija in Francija, dočim ti dve WARREN, 26. septembra. —j državi nimata te prilike napram PRVA ŽRTEV LOVA Prva žrtev lova, in sicer lova na veverice, je bil 26-letni Wm. Green, ki je bil ustreljen s šib-rami, ko je sedel pod nekim drevesom. Ustrelil ga je po nesreči neki lovec druge lovske partije. — Kakor naznanja nak- mogel pravočasno obrniti avto-; nadno poročilo, lovec ni bil ubit, mobila. I temveč samo težko ranjen. vojnim potrebščinam, ki jih dobiva Nemčija iz Rusije ali Italije. Otvoritev V petek in soboto bo otvoritev pri Kremzar Furniture, na 6405 St. Clair Ave., v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. V zalogi imajo popolno opremo za dom. Zastonj se bo dalo "Souvenirs" vsaki ženski, ki bo prišla v trgovino v petek in soboto. 154,000 MANJ BREZPOSELNIH Okoli 10,000 Clevelandčanov, ki so izgubili delo zgodaj v poletju, je dobilo v avgustu zopet delo, s čemer se je znižalo število brezposelnih delavcev v Clevelandu dne 1. septembra do 354,000. "V SRAMOTO MESTU" Citizens' liga si je včeraj privoščila našega slovenskega rojaka councilmana Toneta Vehovca, o katerem pravi, da je v "sramoto mestu" (discredit to the city) ter je pozvala vo-lilce, naj ga porazijo v torek pri primarnih volitvah. "On ima sicer odločnost, toda nima pojma o problemih, ki prihajajo pred mestno zbornico," se glasi izjava omenjene lige. "On si želi biti v ospredju javnosti, dasi nima znanja." Seksualni morilec v Floridi obsojen na električni stol Morilec je nastopal kot direktor filmske družbe v Hollywoodu ter izvabil dekleti s seboj pod pretvezo, da ju bo angažiral pri filmih. WEST PALM BEACH, Fla. 27. septembra. — Porota je danes spoznala za krivega u-mora po prvem redu seksualnega morilca Charlesa Jeffersona, ki je nastopal kot filmski ravnatelj iz Hollywooda ter odve-del dvoje mladih deklet, pod pretvezo, da jima bo izposloval angažiranje pri filmu. Dekleti je v neki hosti napadel, zvezal, jima storil silo ter nato eno izmed njih ubil. (O tem umoru smo že svoječasno poročali. Op. ured.) — Zločinec, ki je star 29 let, bo obsojen na smrt enkrat v tem tednu. OROPANI POLICIST JOLIET, 27. septembra. — Policijski seržant Owen McCarthy je poročal na svoji policijski postaji, da sta ga ustavila dva človeka, ko se je nahajal v svojem avtomobilu, ter sta mu vzela 85 centov, namreč vse, kolikor je imel pri sebi, potem pa se v njegovem 1,000 dolarjev vrednem avtomobilu odpeljala. Policija je pozneje aretirala nekega moža, ki je dejal, da se piše Lloyd Arnett in da je doma iz Topeke, Kans., o katerem sumijo, da je eden izmed onih dveh lopovov. V PETEK SE BO IZVRŠILA BREZPOGOJNA PREDAJA VARŠAVE Hitler namerava baje še koncem tega tedna ponuditi mir na podlagi obstoječega stanja stvari. SOVJETSKI POLITIČNI KOMISARJI V VARŠAVI Seja Opozarjam vse članice Progresivnih Slovenk, krožek št. 1, da se vrši jutri, v petek, seja ob 7:00 uri zvečer v Slov. del. domu na Waterloo Rd, v spodnji dvorani. Po seji se vrši Card Party in vabimo tudi članice drugih krožkov in prijatelje, da se udeležijo. Vse tiste, katere imate vstopnice, prosim, da jih vrnite v petek. — Tajnica. VARŠAVE SE BO PREDALA BERLIN, 27. septembra. — Varšava, glavno mesto Poljske, ki jo brani približno 100,000 vojakov, se bo v petek brezpogojno predala nemški armadi, ki oblega mesto. Tako naznanja danes nemško vrhovno vojaško poveljstvo. Po prvem komunikeju je izdalo vojaško poveljstvo Še drugi komunikej, v katerem je rečeno: "Varšava se je'brezpogojno vdala. Formalna predaja mesta nemškim četam se bo izvršila dne 29. septembra." SOVJETSKI KOMISARJI V POLJSKI MOSKVA. — Za petami sovjetske armade prihajajo v zasedeno Poljsko sovjetski politični komisarji, ki uvajajo v zasedenih krajih upravo po sovjetskem vzorcu. Komisarji zasegajo veleposestva, ki jih bodo podržavili. Sovjetske vojaške oblasti so zasegle poljske oljne vrelce in rafinerije v Boryslavu, Drohobyczu in Bjelsku, kjer so pričeli olje ondotnih vrelcev nemudoma uporabljati v sovjetski armadi. HITLER BO PONUDIL MIR PARIZ. — čete, ki jih koncentrira nemško armadno vodstvo na zapadni fronti, bo vporabil kancelar Hitler kot kol, katerega bo zavihtel nad glavo Anglije in Francije, ko jima bo ponudil mir. V Pariz so prispela poročila, da bo Hitler kmalu oficijelno ponudil mir, temelječ na status quo, na razdeljeni Poljski. Obe, Anglija in Francija pa sta na oficijelnem rekordu glede svojih ponovnih izjav, da ne bo nobenega miru, dokler ne bo Poljska vzpostavljena in hitlerizem uničen. Poučeni krogi pravijo, da bo Hitler morda še pred koncem tega tedna ponudil mir. PREVAŽANJE NEMŠKIH ARMAD- Preko Nemčije vozijo neprestano vlaki novo vojaštvo v Siegfriedovo črto, s poljske fronte pa prihaja stotine letal. Nemci se niso na zapadni fronti še poslu-žili vse svoje vojaške sile, ker se boje pričeti z velikimi vojaškimi operacijami proti Francozom in Angležem, da ne poslabšajo izgledov za sklenitev miru. GROZOTE V VARŠAVI Neki poljski letalec, ki je včeraj priletel iz oblegane Varšave na Madžarsko, pripoveduje o grozotah, katerim je izpostavljeno prebivalstvo Varšave. Rekel je, da so skoraj vse bolnšnice porušene in da se je moralo dajati ranjencem na mestu, kjer so bili ranjeni, prvo pomoč. Sicer pa se jim v največ slučajih ni moglo dati sploh nobene pomoči in se jih je pustilo, da so brez pomoči umirali. Včasih je bilo treba pometati ranjence enostavno iz gorečih bolnišnic skozi okna na cesto, pri čemer so si polomili nadaljne kosti. RUSI UBILI DEVET NEMCEV NOVGOROD, Poljska. — Ruske čete so ubile tukaj devet Nemcev, članov nemškega delavskega bataljona, ki so jih smatrale za Poljake. Delavski bataljoni nosijo ruja-vo uniformo, dočim je uniforma nemškega vojaštva siva. Novgorod je zopet menjal svoje gospodarje, ko so se iz njega umaknili Nemci pred Rusi, dasi so ga Nemci zavzeli s težkimi žrtvami. Prebivalstvo je popolnoma zmedeno. Na ulicah stoje ženske, katerih možje so odšli v vojno, toda se niso vrnili, njihovi gladni otroci pa prosijo kruha. Tam blizu nekje je velika gomila s sveže nametano zemljo, vrh katere je zasajen lesen križ, na katerem je obešena jeklena čelada. Na križu je zapisano: Tukaj počiva dvoje častnikov in 27 mož. ŠE VIŠJE CENE WASHINGTON. — Predsednik Roosevelt je sporočil demokratskemu kongresniku Canno-nu iz države Missouri, da cene farmskih produktov še niso dovolj visoke in da morajo narasti, če hočejo imeti pridelovalci primeren zaslužek. Poleg tega je treba tudi narediti konec vsakemu oderuštvu. VROČINA V KALIFORNIJI LOS ANGELES, Cal. — V Los Angelesu in po vsej Kaliforniji vlada že nad deset dni velika vročina. Toplomer kaže 100 stopinj. Doslej je za posledicami vročine umrlo že nad 65 oseb. Sedanja vročina presega vse dosedanje rekorde. Stran 2 ENAKOPRAVNOST UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by TH* AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING UO, 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays fo reznaSalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 a 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 to pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexlcl za celo leto.................$6.00 ■ 6 mesecev....................$3.25; ca 3 mesece......................$2.00 ' 611 c Amerike" res pri srcu. vse grajanje. Tudi kadar delamo načrte za , , naše veselice, glejmo, da bomo _"^vpnije in sicer iz naselbine Conemaugh je priso-^ale posetnikom, ki žele poma-\jc]0^vanju tajnica in zapisnikarica ondotnega krožka' gati ojačiti našo blagajno, prili-!" V njej smo takoj spoznale vneto, razumno ter po-1 un RtnriH tn np iP ^ tnmlnim spodinje odločilno besedo. ŠE ENA NAŠA NALOGA i ii "if Sezona kulturnih priredb bo kmalu otvorjena. članice naših krožkov bodo storile važno ci- __, vično delo, ako bodo vsaka v T ^ vneto, razumno lerpo-^ boriti to ne le za točilnico, svoji naselbini navajale rojake % š- I f o. Obljubila nam je po možnosti organiziratina kak drug način. Ma-i^ rojakinje k posetu dramskih krofov, tako da bo Pennsylvamja nasa druga,^ ^itki na srečelov, šaljiva 'redstav in koncertov. V prvi ValZ ^ojairka. Želimo ji obilo uspeha in ako bo kdaji^šta, tekmovalni plesi za sla-l^sti dajmo te vrste moralno o-^ kaae pomoči, ji bomo radevolje na razpolago. jščice,_ jabolka, oranže, itd., sojporo legitimnim kulturnim u-^0t -jg ■, . v i načini, ki dajo posetnikom ma- i stanovam, ki redno vrše in se tod« ^ ^ ^ provizoricna k zabave in prinesejo v bla-'tudi žrtvujejo za obstoj sloven- " ^^valni odbor je predložil zborovanju osnutek gajno zaželjeni dobiček. 'ske besede in pesmi. % ,' ki so bila z malimi spremembami sprejeta. Nova j v 1____ 'bi,...0.'a^0 dobra ter bodo dala članicam veliko več priliko | Le poiskusimo to v večjem ob- j y Odda se v najem opremljena s parno gorkoto. vse Za naslov se poizve v uradu te-!ga lista ali pokličite HEnder-Mara son 5311. KROŽEK, ŠT. 3, Cleveland, O. Preds.: Frances Gorjanc. Podpreds.: Frances Tegel. Ta j.: Frances Julalija, 832 E. 209 St. Blag.: M ari/ Noč. Zapis.: Louise Krasovec. ZVON PADEL NA PASTORJA | "QUILPIE, Austral! j a. — Med , i dolžnosti Rev. Franka Donova- i na, pastorja v tem kraju, je ' spadalo tudi zvonenje. Ko je šel pastor danes zvonit, se je zvon ; utrgal s svojih tečajev ter padel nanj in ga težko ranil. I 'k i/"1 nove članice. Važno je zlasti dejstvo, da naša organi- se»u in koristile bomo naši celo-1%.^ opornega, temveč zgolj izobraževalnega civičnega in kupnosti, zlasti pa našim pod-^h%!^aja. V slučaju smrti članice podari $25, po treh,F«™ organizacijam, čijih vr- spalna soba Do n«+;i, Al ^ --------: ste se vsled alkoholizma --- "----1----- Po petih letih članstva. Dalje je ustanovljena or- ^ija '

1' d' gi stični orjanizaciji. Pojdimo torej s podvo-j ti ^ ^nici ^0' x eku enega leta organizacija vsaj i prehitro redčijo. ^OJMi ŽENSK E danes ne marajo dekleta, ki ne jI ______ kadi, flirta in ljubimkuje v av- *>^picyE.? »ll v k ra .. Uni ženami in d?- tov tip deklet ne more vzbuditi '»X,: Strjeno mnenie. di - - ----- .....—----: iton^obilu. Morda je res, da go- li itrtov mnenje, di pri gotovem tipu moških zani-fl 'jo 'Nije v j', Zna't ^ens^e e' manja drugače/ kot da se vda | )! H^ete 6ri v tem, da ka- vsem imenovanim slabim razva-1 fi 1 jj?1 POSedajo ob ča- dam, toda kdor opazuje, vidi ^li^Je u,., '( rJev- Upam, d i lahko razultate, ki sami moč-d he ^ Prevladuje med ne je govore, kot more govoriti 25 Fk 111 bjia "rSaBizacije. Ka ! izgovorjena ali pisana beseda. sa okusa, DRAMSKI ZBOR "ANTON VEROVŠEK" vprizori \ v nedeljo 1. oktobra ob 3. uri popoldne BURKO V TREH DEJANJIH rr PRED POROKO rr na odru Slovenskega delavskega doma VABIJO IGRALCI pa: osebno (in6 K'K htl :r'znatl moram j v rih.' - Itj „ akozvane "višjo že I ^adile in ' P51 ■ Jik, Hai davnih "dneh, i j ) ^ ^ ) samo ob sebi ra-zia^Zo nekaj v naši \6' Ce 1 posebno za-1 '■h.NL>e®° imp, I ti # ris11 f % j^ost- ' M maniji zbu-asti mnogo mo- lH' V F i' y fe'1' 4 dr. m ira o 5a' ko k^x>kl| mi jo poda fantje iS \ r OSEBNO Benny Goodman igra za senzacionalen 'Wild West Rodeo' in Hollywood "Thrill" Cirkus s "Hollywood's Stunt" možem Kolizija avtomobilov večkratna prevrnitev avtomobilov 1200 IGRALCEV 1200 *41)/( INDIJANCI — "COWBOYS" DEJANJA DOBRO 11 '■^Ho ltl' Vse delt jf ars CLEVELAND STADIUM SAMO EN" DAN 2:30 ln 8 p.m. v nedeljo, .1 okt. VSTOPNINA 60c OTROCI 25o OTVORITEV V PETEK m SOBOTO Trava naprodaj Imamo naprodaj travo — Washington Creeping Bend, na jarde. — John Hrovat, 23001 Ivan Ave. — KEnmore 6978 J. RUSI BLIZU VZHODNE PRUSIJE MOSKVA, 26. septembra. — Poveljstvo sovjetske armade je danes naznanilo, da so njene čete zasedle poljski kraj Suval-ki, ki je oddaljen samo deset milj od nemške Vzhodne Pru-sije. Komunike poroča, da Rusi stalno napredujejo na zapadni fronti, kjer so jim morali Nemci odstopiti 120 milj široki pas ozemlja, katerega so si Nemci priborili z velikimi žrtvami vzdolž celotne poljske fronte. August Kollander 6419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Dopiu PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domovino točno in po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. Kollander ima v zalogi tudi Jugoslovanske znamke. • A' ' v1','-' ■ V ' ■ PRI Kremzar Furniture SEDAJ NA 6405 ST. (LAIR AVE. v Slovenskem narodnem domu IMELI BOMO POSEBNO RAZPRODAJO POPOLNE OPREME ZA DOM V zalogi imamo popolno opremo za dom. Electvolux refrigerator je, Maytag, Boss in Apex pralne stroje. Magic Chef in Grand peči, RCA in Zenith radije. Zastonj se bo dalo "Souvenirs" vsaki ženski, ki bo prišla v našo trgovino v petek in soboto. Naša podružnica je na 3063 Pearl Ave. Lorain, Ohio Joseph Kremzar, lastnik ZK17.i.'.imxtj I You can install automatic gas heat in your present furnace ...and ENJOY this winter Automatični gretje s plinom je enostavno, ekonomično, je udobno in prikladno kot le morete dati družini in sami sebi. Spremembni gorilnik se more instalirati v skoraj vsaki furnez z malimi stroški. Delujoči stroški so morda dosti nižji kot si predstavljate. In udobnost, pripravnost, čistoča, pri-hranjenje na času, je večje kot si mislite. Ako imate automatični plinski grelec lahko dlje spite zjutraj, vstanete v gorki hiši, ste brez skrbi skozi vso zimo, da boste imeli dan na dan udobnost, ne da bi vam bilo treba delati pri furnezu ali skrbeti zanj. Pri enakomrni, trajni toploti, obdržavani z auto-matičnim plinskim grelcem, bo Vaša družina bolj zdrava. Plinska toplota je čista in bo manj hišnega dela. Poizvejte kako ceneno bi bilo lahko vse to. Nobene obveznosti od vaše strani, oskrbite si proračun za automatični plinski grelec v vašem domu. Pokličite naš oddelek za gretje hiš še danes in pripravite se, da boste imeli udobnost vso zimo. House Heating Department CHerry 7353 THE EAST OHIO GAS COMPANY PUN, Z A ŠTIRI ELI K A DELA GRETJE HIŠE — GRETJE VODE REFRIGERACIJO — KUHANJE . SXBSSXjXSXSSSXsXjXsXjXJXSgXjXSXiXi*^^ RTRA^f 4 ENAKOPRAVNOST 2?. septembra, jsooc« VERIDICUS 26 VERA IN LJUBEZEN GOSPODA SVETLINA Roman po ustnih, pisanih in tiskanih virih "Ali molčati k takim nespodobnostim vendar ni mogoče!-' družbi pridobila prijetno ugla-' jenost v občevanju. Pri tem se sem ugovadjal. "Rešiti moram, ni navzela mestnega nicemer-zapeljano dekle iz krempljev te ništva in koketstva. V jedru je živali, in čast samostana ter nas : ostala zdrava, preprosta kmeti-vseh zahteva, da ovadim pod- ška deklina, nesposobna pre-lost, ki se godi v grobnici." i tvaranja, energična in resolut- "Stori po svoji vesti!" je de- na, kakor od narave določena za jal prijatelj. "Jaz bi molčal. Za prekrasno mater in ženo. špiclja te bodo smatrali vsi to-' "Kakor dve sestri ta moja variši, te zaničevali in mrzili. žena in Micika," piše Grčar; P. Danijel bo tajil in slovesno : "Angela vitka, a močna, od te-protestiral, vsi ostali pa se bodo lovadbe in športov harmonično togotili, da so osumljeni po kri- modelirana, Micika znatno vem in celo branili bodo Danijela. In končno ostaneš blami-ran." Še dolgo sva govorila in končno sem sklenil, da hočem počakati nove prilike, ki mi poda In Grčar se togoti: "Ali si že slišal o taki kme-tiški romantični deklini? Saj je preneumno!" — Jaz pa razumem Miciko in trpim nepopisno. Vedno moram misliti nanjo in preklinjam u-sodo . . . Vedno pa se kesam in prosim Miciko sto in tisočkrat odpuščanja, da nekdaj njene poštene ljubezni nisem pojmoval, da sem jo v njeni naravnosti smatral za greha željno živalco in sem ravnal ž njo kakor s kužnim bitjem. Takrat sem pač verjel, kar so nas učili v teologiji: "Ženske imajo hudiča v telesu in vse smrde po hudiču. Smr-de jim roke in noge, prsi in trebuh po hudiču, a prav ta smrad je ono, kar omamlja in ugonab-Ija tepce!" človeštvom živel, deloval, učil, njih delih pa se ne ravnajte, ker trpel in umrl, našteval sem ču- le govore, a ne delajo. Težka in dovite čine in uspehe, ki jih je neznosna bremena vežejo in na-pričarala na svet ljubezen v zgo-1 kladajo ljudem na pleča, sami dovini cerkve in narodov, v u- 'pa niti s prstom nočejo geniti. metnosti in v občni kulturi in j. . . ljubijo prve prostore pri sem omenjal grozote, zlodejstva' gostijah in prve stole v shodni-in katastrofe, ki so nastale ved- cah ter pozdrave na ulicah. Tono, kjer se je ljubezen morala j da kdor se povišuje, bo ponižan umakniti mržnji in sebičnosti, in kdor se ponižuje bo povišan. Gorje pa vam, pismarji in farizeji, hinavci! da zapirate ne- kroglejša, a prožna in skočna kakor veverica, obdarjena z neko naravno gracijo, ki me spričo njene kmetiške krvi često naravnost osuplja. Obe sta enako veliki, enako jasni naturi, in dokazov, katere mi bo prior mo- i kadar stopata po cesti, Micika ral verjeti. i neznatno skromneje in temneje Zvečer je sedel p. Danijel ve- j oblečena, mora vsakdo misliti, sel za mizo in živahno pripove- da si nista gospodinja in usluž-doval doživljaje z misijonov; benka, nega mlajša in starejša mnogo je potoval po svetu in j sestra. zna govoriti res zelo zanimivo, i Umljivo je, da se je prijatelj Zdel se mi je popolnoma miren G. zaljubil v Miciko, ki se suče in zadovoljen. Včasih se je ozrl v naši družbi skromno in tiho, a po meni in se smehljal ... i vendar kakor ženina družabnica ------j in pomočnica. Silno težko bi jo Danes sem srečen. Kakor bi! pogrešila v svoji hiši, saj je vrhu solnce posijalo v mračno sobo, vsega izvrstna kuharica in zna tako je v moji duši. j gospodinjiti, da si ni mogoče misliti preudarneje in ceneje, i Le na prijateljevo opetovano nujno prošnjo, naj jo vprašam, bi li hotela postati njegova že-I na, sva ji z Angelo povedala G. jevo željo. "Je li mogoče?" se je Micika 1 začudila, navidezno vsa srečna in zardela temno kakor naivno Grčar mi je sporočil, da je Micika odklonila snubca G.! Naravnost nejevoljen je, da sta storila tako "neumnost": mlad. vsega spoštovanja vreden in po vrhu še premožen človek, ki gotovo napravi karijero, je u-čitelj G.; a Micika ga je odklonila . . . Piše mi, da je Micika zadnje tedne mnogo jokala in da je na prigovarjanje njegove gospe ves čas le molče odkima-vala. Vendar sta se nadejala, da dela to le bolj zaradi lepšega, kakor vsako presenečeno dekle, in da se končno učitelja G. ne le privadi, nego da ga tudi vzljubi. Grčar mi piše, da ga je G. spraševal o Micikini preteklosti. Nežnočuten mož je G. Dasi ve, da je bila Micika nekaj let moja Nič se nisem dotaknil viharjev sovraštva in maščevalnosti. ki danes vihrajo preko Sloveni- beško kraljestvo pred ljudmi, da je največ po krivdi fanatičnih | požirate vdovam hiše, ko le na cerkvenih glavarjev in njihovih j videz opravljate dolge molitve, pobesnelih hlapcev v talarjih gorje vam, hinavci, ki opuščate in koretlih. Toda ljudstvo me je I pravico in usmiljenje, ki prece-razumelo in je bilo srečno, kol jate komarje; velblode pa poži-je čulo z leče besede miru in rate! Gorje vam, hinavci, da či-sprave, medsebojnega odpušča-j stite kozarec in skledo odzunaj, nja in podpiranja, pravičnosti znotraj pa sta polna ropa in in plemenitosti. , nezmernosti! Podobni ste pobe- Prijatelj Benedikt je bil na,- i Ijenim grobovom; na ven se ka- bilo treba njegove besede samo]mi ponoviti; zadel sem ž njimi današnje politike in njih duhovne poglavarje. P. Benedikt se je čudil moji smelosti in me je posvaril, češ, k sreči me ni slišal noben redovnik razen njega. P. provin-cijal je na lovu, p. prior nekje na Štajerskem. Kadar mačke ni doma, pa so miši in podgane dobre volje ter se za — pridige ne brigajo . . . je: Po maturi sem takoj pri železnici. Hotel sem čimprej do kruha. Že k sedme šole sem se nanirec znanil z dekletom in se Vida je bila lepa po zu# a prekrasna po svoji duši. plemenito mislečega in c ga ženskega bitja si ne niti predstavljati, ako g* poznal. Zavist, jeza, mržD bičnost, osvetljivost, šk nost ali vsaj jezikavost bile popolnoma nen lastnosti. Tiha, mirna, ^ ^ dobrodušno se smehljajo^' go# Prepričal sem se, da je bil ta ivdušen. Dejal je, da je ves sre-nauk — kakor še toliko drugih! jčen, da se je njegova napoved, — laž in krivičnost. Tudi Mari-; da najde samostan z menoj do-ja je bila žena in mati, njena I brega propovednika, tako lepo P. Marijofil ima želodčnega raka. Kakor senca se pojavlja in izginja. Večinoma leži. Zvedel sem zanj šele po nekaj mesecih, na v svoji veselosti, ( Slučajno sem srečal zdravnika, vsakomer, požrtvqvalna ki mi je povedal, da so patrovi angeljsko radostjo, čista dnevi šteti. Začudil sem se, ker | slih in željah kakor sploh nisem vedel, da imamo v me je Vida očarala, samostanu smrti zapisanega i ^hko rečem, da sem gVf^ mati Ana in toliko drugih svetnic in spoznavalk, lepih, modrih, časti vrednih, svetih! Same dobre žene. uresničila. Pater prior mi je čestital kratko in iskreno ter mi je poveril nedeljske pridige pri do- sta Micika, tudi jaz mislim na i poldanski veliki maši. Zelo Te! In ljubim Te, jaz, ki nisem ;me hvalila tudi pp. Egidij, in poznal in ljubil še nobene žen- j Virgilij, češ, da še nista čula nobenega boljšega govornika. Celo jokala sta med pridigo! Do-bričini! Edini, ki z menoj ni bil zadovoljen, je p. Danijel. Pred obedom se je prismeh-Ijal k meni, se klanjal in go-stolel: ske. V svoji ljubezni, vroči, a čisti. Ti ostanem zvest do poslednjega diha in še ko bom u-miral, bo moja misel pri Tebi, ki nisi mogla biti nikoli moja! Danes sem pridigal drugič. Cerkev je bila nabito polna. Od vseh strani so pridrli ljudje trumoma in me poslušali napeto, a radostno bleščečih oči. Začudil sem se, ko sem stopil na lečo in se ozrl po glavah, ki so se skoraj tiščale druga druge in valovile kakor maki in plavi-ce na njivi. Potem pa me je navdala zavest, da jih je privabila moja prva pridiga. Prvič, na poskušnjo, sem go- gospodinja, ni nikoli dvomil o njeni popolni poštenosti. Njena j čelo in prosila: vedrost, preprosta ljubeznivost linh^m cmana i in vesela delavnost, njene vedno jasne oči, zdravi smeh in od- i ko je žena z največjo rahlostjo dekelce. "Jaz; da bi bila gospa? — O, kam je gledal gospod G.!" — Pa so jo oblile solze in zbežala je v svojo sobo. — Še večkrat sva jo silila, naj odgovori in se odloči, a vselej je kakor prestrašena strmela v naju, se nasmihala, naposled pa se razjokala in se skrila. Enkrat jo je Angela vprašala: "Morda ste ljubila ali pa morda še ljubite?" — Micika pa jo je objela, stisnila močno nase, se grabila za glavo, si mela Ne govorite o ljubezni, gospa! Strašna je — samo nesrečo prinaša!" — in kritosrčnost so bile G.u dokaz, da je Micika naravno, nepokvarjeno dekle brez vsakršne minolosti in slabe vesti. Dovolj je tudi izobražena; doma je hodila v petrazrednico in potem v ljubljansko šolo, do- in obzirnostjo silila vanjo, naj ji odkrije svoje srce, ji je Micika priznala, da ljubi že dolgo, a brez najmanjše nade, a da o-stane svoji ljubezni zvesta do smrti in umre z edino mislijo nanj, ki ne more biti nikoli volj je čitala in si v ljubljanski' njen . . . Tako piše Grčar CIRKUS V PUBLIC AVDITORIJU ZfEfilT"........ f\:: Y % žete pravične, znotraj pa ste |bolnika, in pri tej priliki sem Oboževal. Ne moreš si polni hinavščine in krivičnosti. j Zvedel, da imamo tudi še jetič-1 ko blažilno je vplival3- ^ Kače, gadja zalega, kako ube- Angelika. i popolnoma me je W' e sodbi pekla? - Jaz pos,-; 0 b.]ri,k]h v samos[anu nihče včasih hrupen, neugna« I jam k vam preroke m modrce 30^ in nihče se zanje nejljak, mpismouke ayijihmonte,raz.:anima, razen strežnikov. Hi-penjatena knz, bičate po shod-Marijofilu in mcah m preganjate od mesta ko sem po do mesta, da pride na vas vsa ! besedah spoznal v njem nekda-i naravnost fizično pravična kri, ki se je zara 1 vas n jega gimnazijskega tovariša, i blage te ženske ....... - • • 1 - ' - in c neizbirčen v b®* zabavah, sem postal VP j ves nežen in obziren, nekaterih , so me sirovosti in ne^ bolel6. Je bil prelila na zemlji! ... Bil je tri leta pred menoj, a pri vprav čudovit, in čutil ^ Tako je po besedah sv. Matev- i petju in telovadbi sva se shaja- i sem zdaj šele srečen # ža govoril sam živi Jezus mno- la nekaj let. Niti slutil nisem, j vek. žici in učencem svojim. Meni je j da je samostanec. Pripovedoval (Dalje sledi. <«$3t%XX363tSt363t8KXX36306$$Se$X3tseX3diatX$3eS6$$Se$X$$X$X$SS3CS6$363S3eXX3«363S$$36XXXS( voril o ljubezni, ki sta jo s svo- j bet. jimi žrtvami na vse večne čase poveličala Jezus in njegova mati Marija. Primerjal sem Ijube- "Vi ste Demosten! Vi ste Cicero! Hotel pa bi vam dokazati, da je močnejša, silnejša od ljubezni mržnja, izvirajoča iz borbenosti za ideje in načela . . " "Mislil sem, da ste tako polni ljubezni, da vam je mržnja neznan pojem," sem ga zbodel in ostro pogledal. "No, jedva čakam, da vas slišim zopet z leče ... "In okrenil sem mu hr- Tako je bilo prvič. Drugič pa sem si vzel predmet svoje pridige 23. za po- zen s soncem in roso, ki kličeta ! glavje evangelija sv. Matevža: iz tal življenje, srečo, vonj, barve in sadove, govoril sem o Sinu božjem, ki je iz ljubezni med "Na Mojzesov stol so sedli pismarji in farizeji. Karkoli vam reko, izpolnujte in delajte, po ,-%X$3tXXX3tXXSe363eXSeX$3e3eXX3t363eX363t3636XX3eXXX363e3SS63696i6X3e$XXS63eS6X*l GROZDJE Kakor vsako leto tako imam tudi letos prav lepo grozdje. Prodajam ga na tone ali pa mošt na sode. Grozdje lahko vidite ako pridite na Davis, Rd., Perry, Ohio. KRIST MANDEL 15704 WATERLOO RD. PROGRESIVNI KANDIDAT ZA (OUNdlMAHl Y 23. WARDI JE Vatro I. Grill Dolgoleten javen delavec v naselbini na polju bratskih in kulturnih organizacij. Časnikar in odvetnik. >: ODOBREN OD DELAVSKE NESTRANKARSKE IN DNEVNIKA "THE CLEVELAND PRESS" NE POZABITE VOLITI! PRIMARNE VOLITVE: 3 OKTO"" «S63i3C$$X$SeSt3t$XS6$3t3$X3t*X$XX$i6X$$$3t$St36$S6«3eie3eieX3ese$3C$S363ei636X363S3tSe363CS$36» POZOR Sedaj je prišla sezona, da si naročite pri nas mošt iz črnega ali belega grozdja. Pričeli smo stiskati in Vam bomo najboljše postregli. Dobri sodi in točno Vam pripeljemo na dom. Se priporočamo za naročila. RUDOLPH BOŽEGLAV 1125 East Will St BONDED WINERY No. 70 ZA NOVI DEAL V 3Z. WARDI VOLITE iz j vosti; tam boste videli človeka, iz ki mu ogenj ne škoduje; av-so- V nedeljo pride cirkus divjega zapada z igralci Hollywoods in filmskimi akro-1 tomobili bodo vozili skozi bati, v mestni avditorij; kjer po- lidno zidane stene, se prevra-dajo dve predstavi in sicer eno čali pri vožnji 70 milj na uro; popoldne ob 2:30 in drugo ob 8. j male kare se bodo skupaj tre- uri zvečer. Cirkus bo predstavljal zračne akrobatične zanimi- ščile ob 70 milj vožnje na uro, i. t. d. Bernard V. McGroarty za COUNCILMANA Star 45 let. Hišni posestnik. Oče. Vojak pri U.S. pehoti v zadnji svetovni vojni. Vdeležil se je bitke na treh postojankah. Ranjen v boju. študije dokončal na Carnegie Tech. 12 let predsednik /IFL od Stereotype rs' Union št. 22, Cleveland. Predsednik Cuyahoga County Labor's Non-Partisan League. Sedaj zaposljen pri NEA Service, Inc. PRIMARNE VOLITVE 3. OKTOBRA I......IIIIIIIIJ.UIJ.I THE MAY GO'S BASEMENT POSEBNA IZBERA NOVIN, FINIH ZENS0 ŠPORTNIH SUKENJ Prav posebno sa1 Fleeces! Twee Plaid Backs MALO PREDPLAČILO drži suknja v "Will Call." The May Co. Basement THE MAY Nenavadne vrednosti-nove športne suknj6 pravne za šolo, za M? za popoldne, za & vožnje. . . Izberite ,i#| fine "tweeds, fleeces,^,, backs". . . posebno v skih najnovejših Mere 12 do 20. COMPA , *....................Mr,,, \ s ^ 1, . ti. i-l' X • t . ... 1