------    14    ------
Narodni običaji.
K o I e d v a.
Iz Gologorice v Istri. *)
Najprvo zovejo kolejani gospodara po imenu trikrat; kadar jim se oglasi, ga prosijo dopuščenja, da po starej navadi smejo na njegovih poštenih vratah pesem peti Bogu v čast.   Pojo pa potem tako:
Bog se rodi Vitleome, ')                 Marija ju proklinjaae,
Vitleome tujem dome,                     Da poroda neimaŠe.
Tujem dome Jud'nem dome;           Sada skoti 4) Boga znaju,
Kde su gradi Izraelski,                   A grešniki ga neznaju.
Kde su kuče Davidovske.                Kam če grešnik, ter k Mariji.
Tako gradu ime biŠe,                      O Marijo, božja mati!
Kako sveto pero piše.                     Daj nam sinka tvog1 gledati;
Na ravninah Vitleomskih,               Daj nam z dobrin prebivati,
Na pašiščah Davidovskih,              A sa zlimi nič pečati,
Tri ovčice redom pasu,                  Hvala Bogu i Mariji,
Tri pastirci na stan stahu; 2)          Ki nam daŠe dobro leto,
Jedan angjel z neba steče,             Dobro leto, rodno leto;
I pastirom tako reče ;                      Stranah vino, polj ah žito;
O pastiri, pastiriči!                         Našeh stranah dobro vino,
Hod'te, hod'te pohoditi,                  Turških stranah gol lozina; s)
Vaše Štal'ce ter viditi;                    Našem polju gol pšenica,
Čete vidit Boga mlada,                   Turškem polju ljulj, travulja;
Kega j' Deva porodila,                   Našem polju snop na snopu
V jasle ga je položila,                    Turškem polju grob na grobu.
Travum mu postiljaŠe,                    Hvala Bogu i Mariji,
Listakon ga nakrivaše.                    Trem božičen, i tren kraljen,
Petešič mu pripevaŠe,                     Ki su Bogu darovali
Kokošica prestiljaše,                        Miron zlaton i tamjanon,
Volak mu stid 3) odganjaŠe,           I dvanajstin apostolon;
Veslak mu se priklanjaše,              A trinajsti Sin Marijin. Mula mu se narugaŠe;                                                  Amen Isus.
*) Betlehem.  2) Ceredo varovati. 3) Velik mraz ^z o-stud-iti, studen, studenec.   4) Živina.   5) Divji trs.