Amtsblatt Mr LlltbllOcr Zciluna. ^r. 384. Donnerstag den 11. December 1851. 3. «96. ll (2) Nr. 1751/". Concurs« Kundmachung. An dem k. k. Gymnasium in Trieft sind fünf, und an dem in Görz vier Lehrerstellen zu besetzen, mit welchen für die vier Classen des Unter - Gymnasiums ein Gchc.lt von jährlichen 7«,0 fl., für dle höhlen Classe» aber dcr Gehalt von 8«M st. verbunden ist- Die besonders zu berücksichtigenden Fächer sind: Mathematik, Natmw>ssenschaft Gymnasium. ,, ^ « «, c, >. ^ Die Bewerber haben chre an dle k k. Landes« Schulbehörde zu Trieft gerichteten Gesuche unmittelbar daselbst, oder wenn sie nicht im Kü-strnlande ucrnxilen, der Schulbehörde ihresKlon-landcs vnr Ablauf des Monates December 1851, zu überreichen, worin sie sich über Vaterland, Älter, Stand, Moralität, zurückgelegte Studien, dirmaliqe Verwendung und frühere Dienstleistung, so wie darüber auszuweisen haben, daß sie außer der deutschen auch der italienischen Sprache mächtig sind. Jene, welche bisher noch kein öffentliches Lehramt bekleideten, haben sich ülierdicß, gemäß dem hohen Ministerial- Erlasse vom 30. August 1849, Z. 5880, über die nach abgelegter Can--didatcn-Prüfung erhaltene Approbation und das vorgeschriebene zurückgelegte Probejahr auszuweisen. Von der k. k. Landes- Schuldehörde. Trieft am 14. November 1851 Z. «86. !, (3) Nr. 4U60. ' ' Concurs - Edict d e s k. k. Oberlan desgerichteö für Karnten und Krain. In Folge Erlasses des k. k. Ministeriums der Justiz vom 14. November 1851, Z. 13608, wird zur Besetzung folgender Notarstellen, und zwar: einer in Klagen fürt, einer in Fer-lach, einer in Bleidurg, einer in Rossek, einer in Kappet, einer in Gurk, einer in Kötschach, einer in Arnold st ein, einer in Obervellach, einer in Millstadt, einer in Oberst ein, einer in St. Paul und einer in Paternion, ein neuerlicher Concurs mit dem Bemerken ausgeschrieben, daß zur Erlangung der Notarstellen in Klagenfurt, Ferlach, Bteiburg, Rosset uno Kappel, außer der deutschen auch die vollkommene Kenntniß der slovenischcn Sprache gefordert wird. Die Bewerber um die Notarstellen haben ihre gehörig belegten Gesuche unter Nachweisung des Alters, der im Absähe IV. der Notariats-Ordnung vom 29. September l85U vorgeschriebenen Befähigung, Sprachkenntnisse, bisherigen Dienstleistung und ihrer Unbcschollenyeit binnen 2 Monoten, vom Tage der ersten Einschaltung dieses Edictcs in die Klagcnfurter Zeitung gerechnet, bei dem k. k. Oberlandesgerichte für Karnten und Krain zu überreichen. Klagcnfurt den 27. November 1851. Z. 689. a (2) Nr 1U970. Concurs- Kundmachung. Im Bereiche dieser k. k. Finanz-Landes-Direction ist die Stelle eines Amtsdieners bei einer Finanz-Bezirks-Direction mit demIahresgchalte von 250 fl., und im Befö'ldctungsfalle die Stelle eines Amtsdieners-Gehilfcn mit der Löhnung jährlicher 216 fl. und eimem Kerzenpauschale von 50 st- zu besetzen. Bewerber um eine dieser Stellen haben ihre Gesuche bis längstens 15. December d. I. im Wege ihrer Vorgesetzten einzureichen, und darin glaubwürdig darzuthun: ") das Lebensalter; l>) den ledigen oder vcrheiratheten Stand, und in letzterem Falle die Kindelanzahl; c) einen gesunden, kräftigen Körperbau; , cl) die bisher dem Staate geleisteten Dienste; e) die Kenntniß der Landessprachen und des Lesens und Schreibens in der deutschen Sprache insbesondere; t) die tadellose Moralität; ß) die bisher aus dem Staatsschatz bezogenen fixen Genüsse. Von der k. k. scrb. ban. Finanz-Landes-Direction. Tcmesvar am 12. Nov. 1851. Z. «92 2 (2) Nr. 19557^922. Concurs' Kundmachung. Im Hereiche der k. k. serbisch: banaler Finanz-Landes-Direction sind folgende Dlenstpojten für das Rechnungsfach zu besitzen: 1. E>n Rech nung s re v» dent, mildem Iahresgehalte von 900 fl. und der neunte» Diatenclusse, nebst der Verbindlichkeit zur Lcistung der Dienstcautlon >m Betrage der Iahrebbesoldung. 2. Mehrere A mlS-O f ficla lstel len mtt dem Iahrcsgehalte von 700 si., 600 fl. oder 500 fl. und der cilften Diatenc lasse. Bewerber für diese Stellen haben, und zwar für jede abgesondert, ihre Gesuche bis längstens 15. December d. I. hierorts einzubringen, und darin glaubwürdig nachzuweisen: ^) das Lebensalter; k) die zurückgelegten Studien; (.-) die auS der Casse., dann den Nerrechnungs-Vorscyriften und aus der Gefallen - Manipulation bestandene Prüfung, oder die genaue Kenntniß der Vorschriften für den Dienst der ausübenden Gefällsämter und die ihnen obliegende Manipulation und Verrechnung, dann der Vorschriften für die Landeshaupt« und Samnüungscassen , für den Dienst der Bteuer-ämtcr, und endlich jener für den Rechnungs-dienst bei leitenden Finanzbchörden ; ll) die bishvr im Staatsdienste zugebrachte Zeit l und d>e aus dem Staatsschätze oder einem aildcrn öffentlichen Fonde bezogenen fixen Genüsse ; 6) die tadellose Moralität; l) die Kcniitiuß der Landessprachen, d.i. der deutschen, ungarischen, serbischen und romanischen Sprache, mit der Angabe, ob der Bewerber diese Sprachen aur spreche oder aber auch in denselben zu concipiren vermöge; ß) ob, und mit welchen Finanzdeamten dieses Landesgebietes der Bewerber verwandt oder verschwägert ist; li) für die Revide ntenstelle insbesondere die Augabe, od der Bittsteller die Dienstcau. tion im Betrage Emeb Iahresgehaltts in Barem oder mittelst Etaatsobligationcn zu erlegen vcrmöge. Gesuche, welche auch nur Eines dieser Erfordernisse nicht nachweisen, werden i» dieCom-pctenten-Tabelle gar nicht ausgenommen, son-dnn sogleich zurückgewiesen werden. Dle Bcwerder haben die Gesuche im Wege ihrer vorgesetzten Behörde einzureichen, welche dle Angabe und Belege prüfen und über die Eignung der Bittsteller sich aussprechen werde. Von der k. k. serbisch - dan. Flnanz-Landes-Dl-rection. Trmcsuar den 12. November 1U51. Z. «90. ^ (2) Nr. 19557)1922^ Concurs« Kundmachung. Im Bereiche der k. k. Finanz-Landes-Direc-tion für die serbische Wojwoolchast und das Temcser Banat kommen nachstehende Dlenstposten für das Concept fach zu besetzen: 1. Eine Flnanzrathöstclle im Gremium, mit dem Iahrcsgehalte von 1800 st. oder 16N0 fl. und dcr siebenten Diätcnclasse. 2. Zwei Fina n z-Bezirks-Directors stellen mit dem Tit^l und Range von Fi-nanzräthen, der siebenten Diatenclasse und dcm Iahresgehalte von 1800 fl. oder 1600 fl. 3. Für den Fall dcr Beförderung und Bor« rückung, mehrere SecretärSstellen.mit dem Iahresgehalte von 1400 fl. und I2VV fi. und der achten Diatenclasse. 4. Mchrere Finanz - Bez i rkö-Com mis-sa'rsstellen, mit demIahresgchalte von 1000 fi., 900 fi. oder 800 fl. und der neun« tcn Diärcnclasse. 5. Mehrere F in a n z - Co n c ipi stenstel-len, sowohl bel d^r Finanz-Landes-Direction, als del den unterstehenden Finanz-Bezirks-Di-r^ctionln, mit der lnuutcn Diatenclosse und dem Iahresgehalte von HUU fl., 700 fl. oder>ll0U fl. <ö. Mehrere Adjuttn für Concepts. Practi« kantcn, mlt jährllchen 300 fl. Bewerber um eine oder mehrere ditfer Stellen haben ihre Gesuche, und zwar im l^htern Falle für jede Stelle abgesondert, biS längstens 15. December 1851 hierorts einzubringen und darin glaubwürdig nachzuweisen: g) das Lebensalter; i>) die mlt gutem Erfolge zurückgelegten juri, bisch-politischen Studien; 0) die im Finanz, ConceptSoienste sich erworbe. ncn Kenntnisse, und die mit gutem Erfolge abgelebte dlehfällige Prüfung; cl) dle bish.r im Staatsdienste zugebrachte Heit; e) dle tadellose Moralität; 1) die aus dem Staats, oder einem andern öffentlichen Fonde bisher bezogenen sipen Ge-nüsse; ß) dle Kenntniß der Landessprachen, d. i. der deutschen, ungarischen, serbischen und roma-nischen Sprache, mit der Angabe, ob ber B.« wcrber dicse Sprachen vur spreche, voer aber auch in denselben zu concipiren vermöge; ll) ob, und mit welchem Finanzbeamten dieses Landesgedictfs dcr Bewerber verwandt oder verschwägert ^st. Die Gesuche stud ün Wege der vorgesetzten Behörden einzubringen, welche die Angaben und Btl«^c prüfcn und über die Eignung des Bittstell crs sich aussprechen werden. Gcsuche, welche eines der obigen Erforber» nisse nicht nachweisen, werden in die Eompeten-ten-Tabelle gar nicht aufgenommen, sondern sogleich zurückgewiesen werden. Von der k, k. ftrbisch-ban. Finanz-Landes-Di, rection. Temesvar den 12. November 1851. Z. «9l. a (2) Nr. IU97«. Concurs - Kundmachung. Im Bereiche der serbisch - banaler Finanz-Landes-Direction sind folgende Dienstposten für das Kanzlei- und Rechnungsfach zu besetzen. 1 Eine Kanzlei -Officialstelle, mit dem Iahresgehalte von 700 fl. und im Vor« rückungsfalle von 600 und 500 fl 2. Mehrere Kanzlei - Assistentenstel-len , mit dem Iahresgehalte von 400 fi., 350 fi. und 300 fl. Bewerber haben für jede dieser Dienststellen abgesonderte Gesuche einzureichen und darin glaubwürdig nachzuweisen: u) das Lebensalter und den ledigen oder verehelichten Stand, in letzterem Falle mit Angabe der Kindrrzahl; d) die zurückgelegten Studien; c) die sonstigen Kenntnisse, worunter eine correcte und schöne Handschrift, dann die Kenntnisse des Finanz.Rechnungsdienstes empfohlen sind; cl) die bisher im Staatsdienste zugebrachte Ze,l; e) eine tadellose Moralität; i) den bisher aus dcm Staatsschatze oder aus einem andern öffentlichen Fonde bezogenen ftxen Gehalt; . ^ . ^. 8) die Kenntniß der Landessprachen d. , dle der deutschen, ungarischen, serbischen und romanischen Sprache, mit der Angabe, ob bcr 710 Bewetber diese Sprachen nur spreche oder aber auch in denselben zu schreiben vermöge; k) ob, und mit welchem Finanzdeamtcn dieses Landesgebietes der Bewerber verwandt oder verschwägert ist. Gesuche, welche obige Erfordernisse nicht nachweisen, werden in die Competcnten - Tabelle nicht aufgenommen, sondern sogleich unmittclbal zurückgewiesen. Die Bewerber, welche bereits in Staatsdiensten stehen, haben die Gesuche im Wege der vorgesetzten Behörde einzureichen, welche die An-gaben und Belege zu prüfen und über die Eignung des Bittstellers sich aufsprechen werde. Von der k. k. serb. ban. Finanz»Landes-Direction. Temesvar den 12. Nov. I85I. 3. 699. t» (1) Nr7^3945 Concurs- Kundmachung. Bei dieser Finanz-Landes-Direction ist die Stelle eines Manipulations-Arjuncten, mit dem Gehalte jährlicher W0 Gulden, in Erledigung gekommen. Diejenigen, welche sich um diese Dienstes-, stelle, oder im Falle durch deren Besetzung eine Kanzlei, Osfizialenstelle, mit dem Gehalte jährlicher 70N fl., 6U0 fl. oder 5W fl., oder eine Kanzlei-Assistentenstelle, mit dcm Iahresgehalte von 4W ft., 350 st , 3W fl. odcr 25U fi. erlediget werden sollte, um cine derlei St Von dem k. k. Bezirksgerichte Gurkfeld wird hiemtt bekannt gemacht: Es scy über Ansuchen des Thadaus Wontscha von Gurkfeld, Machthader dcs Helln Franz Xaver Grafen v. Auerspcrg, Berg-Nr. 274 vorkommenden Wcingarttnsdcrgholdschaft, und des in Neuberg liegtndc,/, im Satzbuche der Herrschaft Gurkfeld «„k Berg.^ir. 554 vorkommen-den Weingartens, wovon die erstere laut Sä)ä> zungSprotocolls ^.. 5291. Edict. Vom k. k. Bezuksgnichte Planina wird de' cannt gemacht-. Cü seyen in dtv E^cmionbsache des G^oig ^7peka von Niederdocs, wlder Malyias Pei^n, vvn Kallenfeld, wegen aus dem Unyeile vom 18. De-ccmver 18^6, Z. 55'^tt, schuldigen 9? fi. 30 k>. «. «, <^., oieTcrmine zur cxecuiil en ^eil^ieiung der, iill Glundvuchc der 'Llüicher ^a>ste>gil: «u!^ iXe^lf. '^il. 55 v».rtom!nei'.den Dlti^chielyudc, bezüglich d^r, auf den ^l^uicn vcvgcwahrien HäMc, im Scyatzungs-werlhc von 721 fi. 6 b-, auf den 25. Hlourmoer, oen 24. Qecernder 1651 und den 27. Jänner 1852, ieocsm..! Fluh von 9 — 12 Uhr im Qlle KaNcn-lcli.' mil dem Anhange anberaumt worden, daß die Realua! b«l der dritlen Tagsatzung auch unicr dem Schätzungswerlhe hiiuange^tben wcrte. Das SchatzU!lgöps0loioll, ccr Grui'dbuchöel.-^racc und die illcitailonbdcdingnisse, unlel welchen sui) die Verbindlichkeit z^m ^l..ge eines Vaoiumb pl. 80 fi. befindet, können tagllch hiergcrichis ungesehen werden. i/il. 9329. i)iachdc>n die elste FtilbielungstagsatzUüg üdt. Om< Verständniß de: Slrcil!hiile als adgM)an eikiarl Waide, wnd zur Vornahme der zweutn und diii-llil T^gsal'-ung am 2^. Deiemder 1851 Uüd 27° Jänner 18.^2 g^chruten weicen. K. t. ^)ezlrlsgencht Pialnna üin 25. Novcm-der 185l. Z. 1451. (!) N.. 293^ E d i c i. Die rom k. k. idc^illsgclicdic Tscheniemdl mil Glscheidc ddc. 3. ^picm^c 1852, Z. 2334 , nuS-gcjchlirbenen Hcildie!U!,gcn dcc, dein G>,ui,q V. 9 ooitommelche'« ^ Hude, weiden mi: dcm vonge,, Anhalige der» ^ll üdrrllagcn, daß tle lie Zelldirluilg c.m 7. Jan, ncr 1852, die 2ie am 4 Hebiuar 1^52 und die 3lc am 8. Mac,!, 1852, jedesmal mn 9 Uln Früh m loco dcr N^'lila: voigeüominell'norden wird. H. k. ^ezillbgerich! Tschcriumbl am 29. November l85l. ^. 1456. (3) Nr. 3733. (Z d i c :. Von t em k. k. Bc^ilk5.',elichic Nioßl.„^<-.. ^l-Realil^ian^, wild lnrmil dck.:!!''t cle^ki'rn! U^' 'cy in der Executionssache des Fran; Skul von Ad>i» mou, wider Anton Udovö von Gradi,^e, pctc». aus dem Urldeile vom 24. December v. I., «rec. inlab. 26. April d. I., Z. 4753, schuldiger 8l fi. «.».e., mittelst Aeschcldes vom 7. Oc^oder l. I , Z, 3733, in oie ereculive Feübietung dci, dem Ertöten gehörigen, zu Olad!.^e «uli'(Zonü. Nr. 4 liegtiiden, im Glundduche der voimaligen Grafschaft Aueis-peig «,üi U>b. Nr. 196 ol. Neccf. Nr. 73 vorkom. ineüdcn, zu ^olge Schai^ungsprolvcolls «1« nrüs. l. September d. I., Z 3123, gesichrlich und Zugehör genulliget, zu dc>en Voin.'hme die T.'g» jungen auj den 10. Jänner, dcn 7. Februar und den 6. Ma>5 f. I., jedronial Flül) um 9 Uhr in Inco r«i «it« nut dem Anhange aüreri6, enthoben und stall dessen Hr. Am on Xrn^ovi,'. von t^»!mi>i« ^is (äurator ausge» stcllt wuldc. K. k. Be.bericht Umgebung Laibachö am 2l. November !85l. Z. 1458. ^3) ?lr. 3732. Edict. Von dem k. k. Bezirksgerichte Großlafchitsch wild hiemil vekannl gemacht: Es se» in der ^lelnlionssache dcs M.Uhias Pucel vvil HIe^e, qegcn Hllena Wambi«^: von Ge»lN, lvcger, aus dcm Ullheilc <1<>s». 2«. Februar »849/ Z. 542, schuldige, 30 si. 38 kr.«. » o, , die cre^ lioe Heilvieiung der aus ler, dcm Johann W^M^«' ttehöliqen, in (H,rm 8»,!) H. ^i>'. l liebenden < UU vurM'Uige» (l>)lundduche doi <Ärn!sckast Alirlsp^r,^ »<»l> U,d. N». 73, Rc.il. Nr. 35 vorkommenden Halb-hudc, />u dunsten dcr Helena Krainpcl, vu^ ver» chllichtcs, Wambi«, mi' dem w. a. Vergleiche llllo. N. Äpnl itU3, Z. 1135, ii,tab, 13. Inni 1843 i-'.labulitten ^uderung p:. 4U0 fi. «. ."i. <'- btwilli' gel worden, und es siüd ?,» deren Vornohme drei Zeillnclungäiagsayungen, als ^ auf den 9. Jänner, i.cn s>. Februar Und den 5. März k. I., jedesmal Früh 9 Uhr vor diesem Gerichte mit den. Beisahe angeoidncl, taß diese Fmde-.ung bei der drillen Feilbitlung ouch uiücr dem Ncnnwerlhe hinlangcge« den wev0ln wird. Dcr ^'unc/rucl^crüacl »nd die Lüitationsde« dingniste tonnen lägücd hieramts lwgcsel en worden. Givßl.'schilsch am <». Oc'oder lL5l. Der k. k. Be^. Nichlrr -. P (i n i '' n. Z, 687. « (2) ^, 12 dto. 1 dto. „ 24 dto. dann 24 Stück aus Blcch getriebene broncirte Wand-Armleuchter, wel--che Gegenstände vom 14. December d. I., bis zur wirklichen Veräußerung, von Jedermann besehen werden können. Standische Bamnwcctton Gral; am 2. December 1tt5i. cer Staalvvapil-rt vom 10. December ««51 ' ^ oello „ ^ l/^l ^ ^ 8t l/2 , , Ltaatsschuidvevsch, v. Jahre , Darl. . ! . lU^li ^.^?! .,.^ U.,l,s' Aciie». pr. Sts«f I20l> l, «'/zfft.^.-> ll^^^ Actj«n der Kuis.r.sn^i.axds.Nordbahn / 7 i"-W .s) ll ^» wao fi. >i. M. . .... lMM^''^^', Wechsel.^.ur^ vom ,n. D^mb«.^».^ Augs^.rci. süv !W <^.,d.'.(5»r.. <"»» '"'^^^, Ufo. ^.«»a, fi.r M.. ..ne Pi.no..t. ^>e Gn d. ,^ < ^H 2 Mona . Livorn,' ^«<»" Tosc«ni,ch. »iil., Guld. 122 3/4 2Monat, l' k 'i'> ^l"'^ St,v!i>,,!, Guide» 12-33 .'t Monat. Maill.'d sür ^ Ocstcrr..ch. V.n^ Äuld. 125,5/8 2 Monat. ^„.^^. ss.r W», Fransn,, . Ä»!d. I'.tt1/2 2Ml'„at, Patts. M :wU Frautti, . . «uld. 1501/2 L M.'nnt, K. ,ss. Mmz-Ducate».....32 pr. Ct. Agio. Die nächste Zleylllig wild c:n 17. DcceMM I.tz5'z >>j„ Wien gkliallen werdend ^s^ ? .Fi, ^In,Matz am 6. December 185^ ^ 23. 67. «6 8^ 38. '' Vetreid»Durchschttitw- Preise )j>,n .^'.' nun .., Haldüllch! , — » - ^>l. zch^ „ Koll, . . . 2 « ätt ^ i^8l mn5^. Gerste . . ,. ?-5^< ^l — (5!aib. Ztg. ^1ir.2«7 uom Att. d. M.) eingelangten milden Beiträge für die durch wiederholte verheerende Hagelschläge und Mißernte in Nothstand versetzten und von Hun-gersnoth bedrohten Insassen des Tscherncmbler und Möttlinger Bodens.^ ^ki,^ega>,geli bei dein k. k. SlHtthaltelei.PlWdiul^ v, H> N' Franz K>o»nei, l". k. Lalldesger-Rath ! in Gottschee . . . > 5 „ — » » Carl Ekel, k. k.Bez..'Ger,?lssess, das. ^2 ,, - ^ „ Franz Oblack, dto. das.j(^,/^ A I^j5AdolfB,anibelger,dto. das.^Hsj»' -^^ » Job. Banelmä, k. t. O:und- ,- ,, blichsfichlt^ . . das. 2 „ ^" » ., ^laslus Poisanz, k. k.AuScuIt. das. l » — ^> » Carl v. Nusi, f. f. Bez.G.Kanzl, das. , ^ U-ilz H ^ Franz ^o,,e, ^ .da^ l. » — » - ^ I°s. Sm'.n.tz-'M^K N^^liiM F?^ , ^ Mnx. Scheschas«, dto. ' da^"itz^^^) ,, GeorgHonlgmani^G^ich,^^^. das. — „ 3tt ., » ?lluo>, Pel,ilsch, dio, das.-----„ gft ^ ^ Geoig Klnnentjchitsch, Gelichts- 'j)1sZ)^^ .^ dieneisgehilfe . . das. — 5,50 » ! „ Ioh. Elker, dto. . . das. - >/5o „ ^ Ioh. Bi-olich, k. k. LandeSq.Rath in Tschll'üeinbl . . . 6 ^ ^_ ^ Flanz Detella, k. k, Assessor das. , ^,«^ ', -, ,„ Ioh. Pouu,-, dto. das. 2«'-^^ ,> 'Igna r. Vest, dto. das. l ^^., 3 » FranjIsM, k.k.Grundbuchsf das.i l^.^ ^ » Max. Iabo,„ig, k. k. G„,Ka»,zl. das....r ^^ ,x , ,, Ferb. Kurrem, dto. das. i „ — /^ » Martin Ivaneli«, Diusnist das. » ), — ^ (Z- Laib. Zeit. Nr. 2«s. v. N. December 185 l.^ tt Hrn Flanj Wisk, c^lichtspolljiehel das. — ft. 20 tr. Iöl- ^ch>b"t, Gel.VoU.Veh. das. — » 29 ^^ ^ Io,. KM"^, dto d.,s. — „ ^ijt^n Martin Pa„ia„, k, k. Bejilks « --..i^, - , l/?n Achtel' '» Groljlaschilsch . . 5H>K?-?, » '^,,Mtei- LeowNlk, k. l. BezukSg,^,^^^ '^^ ^;u >-i i ! .^^»ichlS-AdlUncl daselbst, ,l^. m n?<^3^Mn j^ Ant. Tomz, t. 5 Grulldbnchsf. das. jnfy,M n,sz !» Val. Peterlin, k. k. B^zi>ksge' z ms> cljn^l'i^) , richtS.Kanzlist das. <>^ .:. z ^^' l ^ — „ ) ^ Barthol. Se>u«'>a, bto .—^. , . Kanzllst daselbst___.^, ? , 4 „ l« » .> Anton Kaller, Diurnist daselbst ^- ., 30 » ^, Lucas ^ouschln, dto. das. . — » 4Ü ., , » Match. Sabret, Gerichtsd. dai^ i^^"m^" !» Franz ?lugustintschitsch, GenchU-- ,z^,^^,^^ ' ,,,,,, dirneisgehilfe das. . . ,^> '^^^. H^/>» ! ,„,Aloi^Schulles,H k,MirkMtM^'„^^ ,,H m Gm-kfel^),,.,,u ,^. ^ . ,^.3 ^,^,^^, »^ Vlnc. Ieun,kel> k, k. Ger.-M> baf. ^,,^ s-^,„ .) Leop. Ritt. y.Höffer,n, dto. das. > 2.^? — ,z, .> Carl?lussenel!, k. k. Gruudbuchsf. das. ' ,^^^^D> , ,^ Ioh.Kopatsch, t. t. Ger...«anzl. das. ,.>.^-55» 5 , u Rupert Kapun, dto das. ^fH-^>:; ' » Franz Stevmscha, Diurnist das. l »,— „ »j Ios. Palka, Gelichtövollzieher das. — ., 20 >, '«Franz Cessar, Gerichtsd. Geh. das. — .. 20 ., ^(l Aildl-eqs Morell dto. das. — » 20 »> W^A«,ton Schabkar, s^st,Herichts<,, < ^^. dienersgehilfe ?,^, . ^ ,^/ das. ,^,_. ilft^. ^ X^Hllgust Urbas, k. k< Ge''ichts.-M^ ^ ^!l.Msch"l^, dto. .^ -ij^MmHM -M ".di °tt^ Franz ^chl,ster,ch,t!ch, K A ,,^^ ^ ,,^ . Gruttdbuchsfilhrer . das...^^ 40.^,, „ Steph.Invanz, t.k.Ger..-Kanzl. das. 'l „ -^°»,.! «Jak. Lakner, Gel ichtZh.. Geh, das.,— „ 20 »^ » Joseph Schreiber, Pj^st^st,'^ ,d«s. ^- 30 » ^ Michael^L^hinz, «,^. ,^^^,20 ., ! ^' Mtob Veschun, ll?ezuksr«chte.r. 'Pnus^tt^N ' i Wassenfuß . . - .3'z.^ .,.777^ ! 5, August Wurzbach, Ger!chts-?ldl.vas..>,4 ^ _^, ,> 5 » Ios. Roblek, Ü. k, Ger.-Kanzl. daf 2 » — » ^ », Eduard Gratzer, dto. das. 2 __ " » ^,)Dlnce>»z Margony, h. t. Grund. ! ' '"bnchssührcr . . das. 3 „ — „ y ?lnt,Ierschinovitz, >i. k. Gerichtsd. das. — „ 4^ „ ^ Ioh. Pola»schek, Welichtsd.-Geh. das. ^ ^ 4» » » Match. Wolf dlo. das. ^ >> "ltt »> ^ '^PostenS-Commanoant . " 'M^T^ ^26^"^ '^ ^'Peter Muschitz,k. k. Gensb'arm bäf. ^ " ^0 " '^ Math. Fladerer, dto. das. _- 20 '! ^ » Joseph Zernetti ' dto.^^ ^-'ßaf.^^^'^tt ^'^ von einem k. t. Ingenien^. ' '-'.l 'i3s.'"^' "^^1 ^n ^Hrn^ Ios. L>trell, Gastgeber 'das.''^ ^. ^^ „ Ioh. Pleskitsch . . das. ^ H ^^ „ Ioh. Scheliua, Bauer . das. 1 — « Joseph Ullepitsch „ in Staravah — '' 20'»^ ., Joseph Tekautschitsch iu Nassenfuß 2 _- ", ^ » Ioh. Galsch . . das. , ^^ ^ » Ios. Wislak . . das. l ,> — ., " I. Dollmer . . das. , « — „ „ Franz Schettiua . . das. — „ 25. ». , » veonhard Pibernet . das. — , 30 ^^ ! ,^ Max. Paseßka . . das. — ., 30 ,> « I. F. F. ... das. - „ 30 » >, Ios. Schetlina, Wirth, Haus Nro 28 ... das. -. . 20 » „ Ioh. Kolb . .Z«j4'!Zi1 das. -,),<,» » Ioh. Kovatschitsch, Hs.Ni.60 das. __ „ zo » » Ig"az Dolienschek i» Brunavaß------,, O ^^,.Iö«az PleSkomzh, Ileischhacke^ '/""", u Iohaul» Poulin in Stattenbelg .^-l-j-I^tHsh^ „ . Franz Dollinez, Gültenbesihet-) )^i„ Nassenfuß . . , 2 „ _. „ ^ Johann Nachtistal daselbst . __ , 20 ., > ll^., Andreas Penza daselbst P NNj-<)j 2P^ ! "''u^s^2^" ^"^'Ä nzW « Anton Schettina i>, Nassenf»P(lNN() 1I) - U' Haus-Nr. 12 . . . 1 _ ! ^ »» Aut. Dimz in MartinsdorfH. Nr. , — « 20 » « ^'orenz ^euedik iu Nassensuf; . ^ > ,« « j » Johann Metelko in Lalnitz . — .. 6 .. ' » Mich. ^auritsch, t k. Bezirke richler in Seisenberg . .2 ^ ^ Lor. Jerouschek, k. k. Ger..?n«chl>n, f. l. Bezirks, l l '^ dichter in Binich . 5 ^ -^ " s, » Berny Klatze,, k. k. Ger.Ad,, das. 3 » -^^ ^ .-^ «> Mich PlSku,,k. t.Grundbuchsf, das. l ^z. 7?<3> ! jz Martin Urekai, t. k. Ger. -Kauzl. daj. l » -^s»?,«, »» Carl TschelMnik, dto. das. / ,> — „ » Joseph Bmghard, Diurnist das. ^ ^ 4i> >, '!" Ioh. Pogatschnik, Gerichtsdien.daf. » «t> > ^ » Math, Verderber, Ger.D.-Geh. dcks. — «3V >. ' ./ Martin Illoutschar dto. daft >nH> ««^> „ Ioh. WenzovSty, k. r. L5sziM,H, n0i1)N'T richter i» Reifuiß . ,------.„2^» ^ ., /kM. Koschier, k, k. Ger.Adj. da^ 2.».Mkz ^, » Ios. Preßniz, k. k. Grundbnchsf. duf. ,s d H - - » Zo^ Per.Afchmann>k.k.Oer..Kach,^«Os. s<,^j^> j^» ' tt Carl Peleln, dto., das. I >, — » vpn.M. kaiserl. Hoheit W, Alls! du, 6)1. ,z'"" Herrn Erzherzog Ludwig . 300 > vj Hrn. Heinrich Kahl, Pfarrer , , 4 „ ^i «"'Mech Warl^' ^"l ^"^"'. ,?"^'j>,,^., ^>; Schuller '2 .'N^(l. sWll/3 ^lltlF Mll^'?-,^.!' '^^ Franz Ielr,iza,56 )^m ^ll^sniüip- ^ '^.fic,? ,!>" Anton ScholMZ ,)(l(, .h W3 - » M » -^^ F. GlobotschM ^^ ^U^n^l^M « ^^ ^ . An^n SmeHM' ' si ^ ^)M^'. » Lucas Pauli/l" "^ ^li^l .:?^^l^),M^l7. » Cäcilia Pototschnig^i n,/!z>(i >5'.5<-Ul>,n^l,)» v ^ . Andrej Kert - « - ^öt«M,chft j >»' Valentin Kerl -^ ^ ^.«^, » ^ ^ l 2 ,»> von Frau Ma>,ia Welland.^^^. ' ^'' ö.D^all Helena Stl'pan '." ^!'c»i .öl^ß'i4Wj.,s.^ p. Hrn. Illban Kokal .^chl3Nz(lll.uz-^:^'M y, l'^ Joseph Wack-^G .mzch^m nl s7lu»^^n, ! ») Anton Herlwt^in^.^glli^ .^^M «n^,«^^ von' ^" Mßl'DieustW'' ''1 M'z^3 5 v. Hrn. Johann Motschniff'll'l.«"! .? .? n1> l^.^, ,> Caspar Piln'outz .^ ,n^:w'nN»^^ ^ » Ant.Rittei o.FichtenaulnWersch^'^z ^).« Im, eine Anweisung auf 20 Mer»------. Iing Kukuruß, dann aus einer i43^ 5 de, Iahw5bfch,ilt>ng seineu, A-^ .1»^,>> stiftung, bare '. . ' 3> ? 2^,'^.^ » p. der GemeindeSteuMchel ein SSMWA , n)^","^ '^ ^i^z,llmgsberrag P^'^^^/-.^ ^ 1»:^^^ " ^ü,M» Ioh. Iaan, Bäuerin Schenaich .- ^,5 „ „ M. Wresmk, Seiler in Ratscyach ^ F 30 >> >> Ioh. Plaser, Zimmermeister dass. ^^-^^ ! >' Ios, Skalbe, Bauerin Hotttüttsch"^ Aija^ ' , Mathias Schunta, in Stariduor —: „ tt'A'.<^ ''j) Barlhl. Pocher, in Motschiuno^ ^.^..^ » l).^ Barrhl. Kamnikei, ", Poefrtzj.^^^^ .ß ^ 7^5' Michl. Lusche,, in Sredmk ^. ,^ ^' 6'>. ! »^ Anton Supan, das. ^ ' ' ^^ ' « ^ ..,, Nikol. Tschott, in H°ttemeW> ,^5^./^^ » Johann Fle.ßV , ,> Jacob Stalle, in Hottemssch . «/> », ?» Johann Umek, in Verch .! ^öl'ä—lötti^ " ^'» Mathias Mlate: , in Podb«sH. ^-- » 6 « »»Joseph Medwed, in Hottemesch ^ > !0 ,> » Joseph Knös, in Sibeneck . — ^ 5 » „ Martin Wals, in Hottemesch . ^^j 'b »- v A,Wenlo, Schneider in Ratschach^^ ^'<>6 » ., "Th. Musser, Bauer >n Sredmt ^<> «l ^ » » ?l. Siinonrschitsch, >!, SchmmzlMjZ)^--'^ 6 ^> » Mathias Ouzhaker, in Podtrai ^ 6 » » Martin Fleiß, in Bresie . 2V » » Franz IumeS, in Govidull . ^ .» b , » Anton Potozhin, in Gai . , — >-, 6 » » Math. Klanscheq, in Verhou . ^ »j' 6 » » Gregor Laurinz, in Motschiunu — .) 6 » " Johann Blai, in Podkrai . "0 i,,j »,,.,Iohann De:mel,Realitäletibf^, Mn'^ "'" Savenstein . ^',,^'s > ^ .- ^:»" BlaS M«veil, in PrapretMl . " 12 I s!"» Mach. PlaSuit, in Gorelze >, «. « Joseph Zamloch, m Hobsa^ ^ 6 .> , ." Ig"az Rauniker, in Ratschach ^ ^ » !>'O, ^lntvt' Iltichar, in Duo,' . . " ti '. » Anton Fistci, in Podbor/t ". - >> 6 » » ?lndre»s Tfchamer, in NM . » ^ >, » Anton Repsche, in Duo, . « '<' n Anton Godetz, k, Gimpel - - " « " 5,» Aildreas Suppau, in 3"ouz . - » « » ,., » Joseph Iudesch, ... O'wpel . ^ » b ^ . .> A. Simontschilsch, i« Schmarzhna -» b„ . Johann Gelle, m Straßberg . "" n 6 >. „ Johann Krai,iz, in Gcrelze . — . 10 „ N94 „ Johann Mal'olt, i» Zeioutz . - ., 6 ^ ,„. Johann Gkopoiz, m Ossredek . — „ 6 ^ „ Math. Borischek, in Dobon^ , — „ g ^ ^ Jacob Gorifchek. in Kamen^ — ^.3 .^ >> Joseph Novak, m Tschl'meiMi . — » 6 „ ^ i^ranz Pokloga>-. 3 » „ Math. Plntei, in Podkl-ai . — .. 3 » ., Franz Weuz, in ^eioutz . . .. ^ 5 „ » Johann Tomasll,, m »Verch . - ^. 6 ^ „ Iof. Schlanschek, in Schmarzhna — ,, ltt ^ „ Marts,, Oieschnik, in Oss'edek — « 6 ^ » Johann s^oissnz, in Govidul . - „ 5„ » Joseph Kerlnel, i» Hinze , . — » O » „ Markus Podlogar, in Steingl'Hd — » 6 „ „ Johann Gon'enz, in Htiaftbug — ^ ?, „ ^ ' Geoi g Ieuschek. in Podkrai . _ ^ z „ » ?lnd. Oreschnik, in Ossredeck . - „ 6 » „ Ignaz Ianeschitsch, l>» Jabl^»^ - » i2 „ ' „ Joseph Gori-enz, in Berschü, . ^ ., 4 „ „ Georg Stuschek, in Podkiai . „ ., 6 » » Johann Pusch, in Iablanza . ,. „ 5 „ » Martin Plasnik, in Oorelnavasi — „ 3 » » Johann Kischek, in Siebenek , — ^ 6 „ ! » Anton öip>,'al , i» Savenstein . — .^ 7 ^ ,) Martin. Renko, m Dobo»tz , ^'^— ^ 6 » » Paul Klies, in Podkrai . , -. I ^ i „ Franz Pezhnik, in Iablanzji.^ ,n»MI O ^ ' » Johann Vkoporz^, in Duo: ^ ^^.^_^^ g^l „ Jos. Maier, Kramer in Ratschach —... IH-,» , < A. Sdraoitsch dlo ' ' bass. ' —' „ 2tt / ' „ Gottlieb Fächer, Handelsm. dass 1 » - „ v. Frau Maria Koschel, dass, !» — ^ "'. Hrn. Joseph Iüttne»> Gutsbesitz?! in Ober-Erkensteiii ... l » — » " Fran; Roditsch, in Ratschach . ^ 6"» ,> A.Pochar,ValierinRadmannsdo>f — „ ia » »" Gr. Pocher, dto in St. Johann -- » 6 „ „ Math.Podpatz, Vicmalien-Hand.- lei- in Rarschach . . . —- ^, lO ^ „ Jacob Tauses, Schuliehrel'^dchl. - -^,)».l2 „ . Marc.n Iellen, das. ^^.^^/2tt >, » Franz Pregel, d,sN 2, » Joseph Supanzhizh, das. . — » 6 » » Martin Udouz, Bäuerin Ojsank — » 3 » » Johann Köber, in Ratschach . — » 6 » ,, I°s. Rößler, Tabakoerlegei- das, ^l » — ,> „ Thomas Pluschk, k, k. zub. Gu. bernialrath und Gutsbesitzer >n Weixelstein . . . . 4 „ — » » 'A. KasteNitz, Psarrel in Ratschach I „ — » » MartinTevschiner, Coop era tor das. l „ — » i> Joseph Posch, Piivalarzt das. — » 20 » » Johann Clsuer, k. t. Stellei'.- linnehnier in Wei^elstein . . 2 „ — „ „ Joseph Supanäl^, k. k. Steuer- amts-Controllor das. . . ! » — » » . Johann Skuscheg, k. k. Steuer- amts.-?lssistent das. . . -^ „ 40 » » Johann Badpira, k. k. Steuer. amtsdiener das. . . . — „ 30 ,. v.Fran BethyBaionin o. Rechbach, a,eb. GräfinThnrn Valsassina inG>ah >0 „ — » v^. Hrn. Math. Ivanetizh, k. k. Steuer-Einnehmer in Sittich . . 2 » — ,. 0. Frau Anna Idanetizh, Steuer-Einneh' mersgattin daselbst . . - I „ — " v. Hrn. Wenzel Mahtz, Steueramts ?lmtsdiener daselbst . - ^- » 20 « ^ Gogala, ?lrzt in Weirelburg . l » — ,> » ^ranz Iuanz, Gutsbesitzer in Grundlhof . . . .><)„ — » »> Alois Eder in Sittlch . . — « Z5 >, v. Frau Albertine Gräfin 0. Lichtenberg, Inhaberin des Gutes in SeUo «0 , ^ » " Hrn. Franz Wreßnig, Diurmst . ^ „ 20 „ Von t^^m Trieste.' s'c)mil^ zur Unter-stützunc, der Verunglückt,'« in Kram, ein Reichsschatzschein Jänner 185 l , pl. . 1000 . — » mit haftenden Zinsen, y. Hrn. vl-. ?lndr«as Lnschin, k. k. AtaatSanwalt in Neustadt! . 20 » — » „ August Fladung, k. k. Staatsanwalt .-Sudstitut daselbst . 3 ., — „ ^ ?i. I. Kappus,k. k. Staatsanwalt' schafts.Kanjlist daselbst . . , ^ .,. ^ » Johann Burger, k. k. Staats- anmalt-Substitut in Tschernembl l5 „ ^ ^ Mar.Ianeschitsch, Rechtspracc.das. ,»^„ „ Jacob Peer, Staat«?anwaitscbafts- Kanzlist daselbst . . . l „ — » „Hin. Joseph Ki,,»,,', Staats,, wall' schasts - Amtsdiener d^^lbst . — fl. 40 kr, „ Ioh. Pogalschnig, k. k. ^ .':ats. anwaltsch ' Subst. in Treffe« , 3 « — ,) » Jacob Koß, k. k. StaatS».iwalc< schaft5 Kannst daselbst . . l » — .. „ vp Heinr. Martinak, k. k. C laats^ anw'Ulsch. - Substitut in Goltschee 2„— „ » Franz Manin,^ k, s, Slaatsan- waltschasts Knttzlist das. , ^ — „ „ Nr. Joseph Mader in La>bach . 5 ^> — » ' ' ' " Gumme^ l608 si^ 4^ f'/7 Hie,^, k'ie Gunitne de^ Xlll, Vn j,ich nlsses in ft/r Laib. Ztg. Nr. 283, 6537fl. l6«^kr. Tolalsulnme: ^46 fi. 4"^tr. der in Folge d^s Aufruftö m der ilaibacher Ze^ tung Nr. 26», vom »7. l. M. ellegten milden Beitläge für oie im Kroulande Krain ^durch Ueberschwemmung Verunglückten. (Elr?geganqen b^i dem k. k. Statthalterei - Präsidiums Van d,l' Gemeinde Steinbüchl ein -'''' ^.!,., , .^I>, ^Sammlungsbetrag, pr. ^^ ,.^^<. „ dem Triester s'uinit« zur Unterstützung der Verunglückleu m Krain ein Reichsschatzschejl^ .tkjo^.. l. Jänner ,85« pr. . ioa0 , — >, mit haftenden Zinsen. ^, l Von einer armen Witwe . " ^."lz M"j/4. „ einem Njahr. Madchen , ,> 2V^, ' ., l»5., „ Frau Iosepha Kastelliß . , ,^l^ N> ^ ll6. „ dem Schützenvereine in,m)llT lN^»itz!^>^. i ?!Djn^^^-,^5s seUschastsspieleS.. ..... ,-,,- s ,?64 ,^.77- ^,,,,„, » 1l9. „ einer Dienstmagd ^ ^ ,» ^ » , » l20. Aus Chlistenpfilcht und Nach- >^''" '^" stenUebe . . . , 2^ ^__ ^201 si. li kr. Hl'ezu die Summe des IX. Verzcich- ", i"'" "''^ lilss^' in Nr. 28Z d. st. Z. . 2875 fi. 3 kr. Totalsllmme: 407« fl. 9 kr. Die unter ii^r. lll» — li», ll8 u. l2tt aufr geführten Bec,äge wurden besonders sÜ5Me«!.1lebel, schwemmten im Laaser-Thale gewidmet. Z. I'4?5. (2) 2000 fl. werden gegen «olle Sichrcheit auf eine Realität hier, von circa 13 Jock (die darauf befindlichen Gebäude sind mit 4UW st. assecurirt), aufzunehmen gesucht, Weitere Auskunft bei Fr. Supan, f. k, Lotto - 6ollcct,,nt, lyaus - Verknus. ^^ws in Krainburq am Platze nächst der Kirche gelegene, 2 Stock bohe Haus Nr. l 10, bestehend aus ls Zlmmem, ^ Küchen, 4 Speisen, 1 Keller, 1 Stall, 2 Holzleqen, t Schupfen und t qeräumiqen Hof, lst aus freier Hand täglich zu verkaufen. Alles Nähere beim Eiqenthü-MM benannM Hause. : Unempfehlung M MaMtfthiR MiDl-'und Lüster-Niederlage deö Fclir Wai-dinger, am a!tcn Markt -HauS Nr. 23/ empfiehlt sich nnt allen Gattungen vl>»i Glaswaren, wie auch mit dem englischen Speisegeschirr in allen Farben uno Großen; so auch sin«) Spiegel mit verschiedenen Gold-, Nuß- uno Eschenholz-Nahmen zu haben, welche auch auf Raten-Zahlun-W ^verabfolgt werden, Auch zeige ich der hoch würdigen Geistlichkeit an, 0aß Klrchcn-Luster daselbst vorrathig sinc, unc> Bcstclluugen, womit derselbe beehrt wird, m allen Größen und Formen angenommen und um billige Preise verfertiget werden. Auck ist Kinoersplelerei aus Glas- und Steingut zu haben. Pranumerations - Ankündigung. Wir laden die bisherigen p. 'I'. Pränumeranten, sowie M Freunde^pollklsa)e? und belletristischer Lecture, zur gefälligen Pränumeration ein, da mit Ende deß la.'«fendl'i, Monats das Semester zu Ende geht. >/, , ^ ^^! - Ueber die Haltung des Blattes etwas Ausführliches, zu sagen, halten wir für liber^ siüßig, sie ist hinreichend bekannt. Nur können wir nicht die Versicherung übergehen, daß wir sowohl durch Qri./'5' Ganzjährig mit Post, unter breitem Kreuzband versandt . . . . >. . . <5, fi.'^l.^ Halbjährig.............<.....:.. > „ M ), Ganzjährig im Comptoir unter Couvert^^ch^j MMill^ :^o. . . ^ . , >2 „ - „ Halbjährig............' . .........« ^ _, „ Ganzjährig im Comptoir offen...............ll „ — „ Halbjährig........... . ,........ 5, „ M» ,/ Für jene Exemplare, welche- in der Sktjdt in's Haus zugestellt werden, entfal/t «och 3N kr. Träaerlohn für ein halbes Jahr. ' ' ^" ' Laibach im December l85I. ,5^ ,^) ^,1 :l? .<..,. <^,^ -. Ign. v. Klemmayr H5 »edor Bawberg, Zeitungsverleger.