do tedna OTON IN MADŽARI Obisk habsburškega “princa” Otona v Zedinjenih državah je povzročil vihar med cleveland¬ skimi Madžari. Ko je najstarej¬ ši sin zadnjega avstrijskega ce¬ sarja ob prihodu v Ameriko iz¬ javil, da je prišel “proučevat demokracijo,” je tukajšnji mad¬ žarski dnevnik “Szabadsag” ob¬ javi! uvodni članek v anglešči¬ ni, v katerem je rečeno, da Oton trpi na bolezni, ki je od nekdaj tipična za vse Habsburžane — na pozabljivosti, da pa madžar¬ sko ljudstvo ne bo nikoli poza¬ bilo zločinov, ki so jih Otonovi predniki zakrivili na njem. V sarkazma polnem tonu se v članku navaja preganjanje Kos- sutha, Rakoczija in drugih mad¬ žarskih patrijotov, ki so morali bežati iz svoje zemlje in se poti¬ kati po tujini, ker so vodili boj za neodvisno Madžarsko. Ampak vsi Madžari se ne strinjajo s stališčem, ki ga je zavzel omenjeni časopis. Orga¬ niziran je bil odbor, ki je po¬ vabil Otona, da pride v Cleve¬ land in da nastopi na shodu v mestnem avditoriju kot častni govornik. Temu odboru načelju- jeta dva madžarska duhovnika, katerih eden je katoličan, drugi pa protestant. V imenu odbora je bilo na Otona naslovljeno od¬ prto pismo, v katerem je med drugim rečeno: “Bog vas je pri¬ peljal med nas, Oton, kralj-sin. Vi ste simbol boljše bodočnosti. Pravica mora zmagati. Ako naj¬ dete čas, da pridete med nas, vas bomo pozdravili z madžar¬ skim navdušenjem in madžar¬ skimi srci!” Iz Wa.shingtona se poroča, da se je Oton tamkaj vdeležil proslave, na kateri so se ameriški Madžari spominjali revolucije, katero je Kossuth leta 1848 vodil proti Habsbur¬ žanom! Ako je madžarsko javno mne¬ nje razdeljeno glede Habsburža¬ nov, je na svoj način razumlji¬ vo. Res je, da je bil cesarski Dunaj za Ogre često krut go¬ spodar, ampak pod dvoglavim crlom so imeli mnogo več pra¬ vic, vsaj od 1848 naprej, kot pa kateri koli drug narod nekdanje Avstro-Ogrske. Hrvati na pri¬ mer so omenjenega leta pod po¬ veljstvom bana Jelačiča poma¬ gali streti revolucijo na Mad¬ žarskem, ampak v zahvalo je Dunaj izročil Hrvate madžarski fevdalni gospodi, ki jim je vla¬ dala z bičem do razsula stare monarhije. marksisti med seboj Ameriški levičarski pisatelj Lewis Corey je napisal v reviji “The Nation” serijo člankov, v kateri je podal kritično analizo marksizma v luči najnovejših svetovnih dogodkov, s posebnim ozirom na zbližanje med nacij- sko Nemčijo in sovjetsko Rusi¬ jo. Po njegovi sodbi je zgodovi na napravila na račun marksiz¬ ma enega izmed svojih žago netnih trikov, “kajti sedaj je jasno, da je demokracija prač toliko na defenzivi pred totali¬ tarizmom ruskega komunizma kot pred totalitarizmom fašiz¬ ma.” Coreyju je odgovorilo pet raz ličnih predstavnikov marsistič nega gibanja v Ameriki: socia list Norman Thomas, komunist Earl Brovvder, vodja “Lovesto nitov” Bertrand D. Wolfe, pred stavnik socialno - demokratske federacije Algernon Lee, m pa ‘“trockist” Max Shachtman Browder je edini izmed petori ce, ki zagovarja politiko in tak tiko Sovjetske Rusije, ampak tudi nobeden izmed ostalih ne soglaša z analizo, katero je po dal Corey. Ta razdvojenost, ki obstoji med ljudmi, ki vsi trdijo da so učenci Marksa, je sama na sebi najbolj tragični komen¬ tar za položaj, v katerem se danes nahaja politično delavsko gibanje, ki se opira na marksi¬ zem. . Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME IV. Cleveland, Ohio, March 20, 1940 This issue in two sections NUMBER 190 Koledar prireditev SOBOT A, 30. marca — Ples-, na veselica društva št. 23, RE- S PUBLIC, Pa., v novi De Gregorij dvorani. Igra orkester Joe Krč¬ marja. ‘Dopisi in poročila članstva SOBOTA, 30. marca — Ples- c i: Odkod se je pa ta vzel? Kaj- Proti združenju prav ali ne, oziroma ti kar od- meniti. V teku štirih let se veliko tegnejo na plačilni dan. Poleg spremeni, in tudi mi moramo iti Neffs, Ohio Kdo utegne re- j- e g a g0 § e sistemi zavaro- s tokom časa naprej, ako hoče-: Svet ugiba, kaj bo Stalin sedaj storil vanja, za zdravnika, za opera- mo napredovati pri naši organi- na veselica društva št. 23, RE-\ ti član Zveze sem že od leta cije itd., in podobno obvezno za- zaciji SSPZ PUBLIC, Pa., v naselbinski dvo- 1913, kar je že precej lepa do- ram. SOBOTA, 30. marca — na veselica društva št. WINDSOR HEIGHTS, Virginia. SOBOTA, 6. aprila — Atlet- ihočem le svoje mnenje o pro- ska zveza SSPZ, INIHANAPO- blemu, ki bi moral zanimati vse LIS, Ind., priredi plesno veseli- naše članstvp. co v Slovenskem narodnem do¬ mu. SOBOTA, 13. aprila — Ples- dard pišejo o tem in onem, in j se vršila samo ena, ravno tako naj vzame sedanja pravila V| na veselica društva št. 196, mgd ( ] rU gj m se na j c i e tudi pri- i pri glasilu, dalje pri glavnih od- j roke, in ako bo primerjal raz- ako j 1ARMARVILLE, Pa., v Union ! p 0r0 čila. za združenje. Kar se borih, in ravno tako pri društ- mere pred štirimi leti, ko so bi- dvorcini v Harivicku, Pa. mene tiče, povem naravnost, da vih. Tudi agitacija za nove čla- la sprejeta na 9. konvenciji v SOBOTA, 13. aprila 1 e " se s takimi priporočili ne stri- j ne bi bila potem lažja in bolj Milwaukeeju, z onimi, ki obstoje lica društva st. SO, HERMI- j njam ker sem proti združenju, uspešna. Znane so mi male na- danes, sem prepričan, da bi na- A IE, 1 a., v Slovenskem domu. \ y zrok temu so moje skušnje, ki i selbine, kjer imajo štiri, pet ali šel mnoge razlike. Bratje in ses- Igra Frank s Trio; začetek ob j gem j me j y ^ em p0 gi e du. Bil celo šest društev, in za dobrega tre, sedaj je čas, da izrazite svo- S. zvečer. ' sem narrlreč član S. D. Zveze, ko kandidata se, lahko bi rekel, je mnenje in da podaste svoja SOBOTA, 13. aprila — Ples- ' gg Z{ j ru gj] a s SNPJ, : skoro tepejo. Kar se mene tiče, priporočila za prihodnja pra-1 -' e Pridobitve konsolidirala. , notka za začetek svetovne revo- 1'nnnrv d ™ StVa f' . 23 ®*|sem moral več plačevati za eno torej priporočam združenje. j vila. Dolžnost vsega članstva je, j Mar se Rusija sedaj obrne na i ’ *" V j kot sem prej za obe skupaj. Ta- Kar se tiče selitve glavnega I da seda J da navodila delegatu, j Balkan? v . 'ko sem bil primoran odstopiti! d a SSPZ sem nroti intoiz! m0;,a doIznost - k °t vaseca za-; * Igrala bo Joe Koracinova godba.\ , , , , , , , ! uraaa sem prou, m to iz SOBOTA in pil v akcijo proti Romuniji in lom, živežem in potrebščinami pod pokroviteljstvom društva bi se' mi morali združe- I 0Stane Kjer ^' naj bi se~predvsem bavila z na- ji iztr ^ al Besarabijo ter se za- 'za izvedbo uspešnega Blitzkrie- Victorians. ’ vati? Mar ni naša Zveza dovolj Glede bolniške podpore upam, širni bodočimi pravili. vzel za povečanje ruskega vpli-|ga, proti zaveznicam, bo Hitler NEDELJA, 26. maja — Pik- mQČno - n solventna? Ali nam ne da se nekoliko spremeni na bolj- 0pozariam , H Va na Balkailu v obče - tisti, ki bo na konju, in ne Sta- mk društva st. 172, LIBRARY, , , , . , , s P Podnora nai bi se bolnikom opozarjam \as ze naprej, da »- _nudi vse, kar se od bratske pod-. se Bodpora naj bi se bolnikom jaz ne morem yedeti za m . g i P ome organizacije pričakovati odtrgala le za prviIm.za zadnji, posameznega člana a] . članice; more? Jaz sem popolnoma zado- dam Ker smo sedaj nekoliko j Jn ng da M pQ konyencij . (voljen tako kot je, in apeliram j žrtvovali in bili zadovoljni, ko | _ .-j..*.. • Pa., na običajnem izletniškem prostoru. NEDELJA, 30. junija — Pro¬ slava “Dnevi SSPZ’ Skunnih ,voljen taK0 J e ’ m apeliram i—— “* I prišlo do kakšnega vpitja in lm- siava uneva d Kupnin delee-atp nrihodnie konvenoi- smo man] dobili, se naj za bo-D. . . v v , . društev v CHICAGU , UL, z ve- \ ? , P^hodnje kom enci , ^ „„„ ; tlzlran .ia, ces, zakaj smo ga po- likim piknikom na zabavišču, 123. cesta in Union A ve. SOBOTA, 13. julija — Večer- varovanje, med drugim tudi za mislijo: Saj ba, pa se nisem še nikdar oglasil bolnišnico, imajo tudi nekatere gata, ki nas bo zastopal, zakaj Ples- j v Zvezinem listu. Da to storim industrijske družbe. naj bi si torej še mi belili glave' 226, (sedaj, imam za to dober vzrok. Treba je torej trezno premis- s problemi organizacije? To je West Najmanjšega namena nimam, kako boš plačeval še kake lepo in dobro z enega stališča, j da bi koga žalil, ampak podati na( jaljne obligacije, posebno, ampak kot izvoljeni delegat ape-' So nekateri, ki si; Kaj bodo storili sovjeti, kadar se rdeča ar- smo izvolili dele-! mada oddahne od vojne kampanje na Finskem? Bliža se 10. redna konvencija SSPZ in v tej zvezi se oglašajo ako spada k več društvom. To liram na vas, člane društva Da¬ mi daje misliti, da bi bilo po- niča, da se vsi vdeležite prihod- trebno združenje. Na ta način bi nje društvene seje, katera se bo se članstvu marsikaj prihrani- J vršila dne 7. aprila ob 9. uri do- lo. Namesto dveh konvencij bi (poldne v S. N. Domu. Vsak član Seddj ko je oboroženi konflikt |bo Moskva skoro za vsako ceno med Rusijo in Finsko končan, skušala izogniti vojni in da bo stopa v ospredje vprašanje: sledila premišljenemu progra- Kaj bo Stalinov prihodnji ko- mu nevtralnosti, ki bo Rusiji ob rak? povratku miru dal pozicijo naj- Odgovor je vse prej ko la-(močnejše sile na kontinentu, ji .' hak Edini gotov način bi bil,! omogočil sadove te pozicije, ob- bi mogli citati Stalinove ; enem pa bo v stanu udariti za iz¬ misli, kar pa je seveda nemogo-: vojevanje svetovne komunistič- če. Za enkrat se lahko s precej- ne revolucije, šno gotovostjo računa, da si bo; Sedaj, ko je vojna s Finska, Rusija vzela nekoliko joočitka, ki je bila za Rusijo dražja kot da se zacelijo od vojne zadene je pričakovala, končana, se mo- rane Jer polagoma prevzela od re sklepati, da bo Stalin zavzel Finske odstoplo ozemlje ter svo- prvotno stališče in čakal tre- i«umu/™ i/i/iiuu. , g P Q(jQ] a j-q k p bolniške podpo- , , , ... stopnika, pa bo. vas resnično NEDELJA 13 e p 1 i razloga, kar se morda uresniči' ’ i re na dan in tako sem ostal tam 1 , *• . j._ „ _ a _ Nekateri opazovalci so mne- lucije. Prevelika pomoč za Hitlerja bi bila opasna in " 1,1 j->. re na (j an j n tako sem ostal tam : a V + (zastopati. Da mi bo to mogoče ! n - ia ’ da bo Stalin, čim si rdeča ( 14. aprila — Narodni keg -., . .7° se . , a , (združenje, poleg tega pa tudi | , 8 . 1 Ijavski turnir, CHICAGO, Ul., l kot 1 Pre ,!’ k ° S6m pridadal (radi stroškov. Zvezin ' samo Jednoti. , Lirac j na j os tane tam, kjer jc. Lahko se dokazuje, da ako Ru- storiti, apeliram na vas da nr ;i arma da nekoliko oddahne, sto- sija oskrbi Nemčijo z materija- glavni I ^ y 1 idete na prihodnjo sejo, katera je, da glasujejo proti združe- doče da nekMiko nazaj. Zelo pri,- glalo na konvencijo _ Ako boate | n ju,. ' 1 " ... člane, ki so istega mnenja porocljivo bi tudi bilo da bi cla- upoSteva]i ta moj zi mislim kot sem jaz pa pozivam, da se m prispevali po 2c v konvencmj^ ge bo uredilo vse pravilniip . v izrazijo v glasilu. Prepričan ; sklad, kai bi bilo dovolj za ki i- potom članstvo in za SSP7 n cmr n Arofr dr r m h tVa ° L ? 9 ’! sem, da bo zlasti za nas stare tje konvenčnih stroškov, ako bi, ^ apeliram na vas iz razloga CJHCAGO, IlL, v John Romian j člane na j bol je, da os.tenemo kot i bj 11 previdni. Na mestu bi tudi df} ‘ k ’ smo sedaj, in kar se mladine ti- i bilo, da bi bili člani, ki presto Drugi zopet mislijo, da se boj^' Na . drugi straid pa mnogi Stalin poslužil prve priložnosti, I d 1 ° kaZa f- ]0 j. daa ^ ? tahn pre ‘ da napravi življenje neprijetno | S 1 ! emciji as to iko \ojne- za Anglijo na bližnjem vzhodu, i ga blaga m zlveza ’ da bo mogla ali pa da bo začel s prizadeva¬ njem za podjarmljenje vse Fin- vzdržati zavezniško blokado, kar 'bi pomenilo podaljšanje vojne, dokler se bodisi ena ali druga 'stran ne sesede vsled izčrpano- Grove, 658 West 123rd St. . (če, vem, da jim naša Zveza nudi Proti združenju iste ugodnosti kot katera koli Bon Air, Pa. Poživlja se j Hruga. organizacija. vse člane in članice društva št. | 162, da se gotovo vdeleže prihod¬ nje seje ,katera se vrši 7. aprila j ob 2. uri popoldne. Na dnevni j red pride več važnih vprašanj j glede delegata in veselice, kate -1 ra se bo vršila 27. aprila. Torej vsi na sejo, da ne bo pozneje ka¬ če kritike. Svoje mnenje naj pride vsak povedat na sejo, ne meni pomagate, ampak rav- , i no obratno: pomagajte sami se- r,°w i 11 \ ' bi - “ vaše mladine in delek takoj po prestopi, uprav,-, celok {lanstva gspz N ceni do polne smrtnme. ;_. T , ,.v , . , , pozabite tudi tega, da SSPZ je Kar se tiče sedanje obrestne , ..... , ... odvisna od marljivega članstva, mere na certifikatna posojila, i t,- „ ^.’ , . ’ ki se zanimajo zanjo m ji prido- sem bil m bom zmirom proti, , . : ,, , , ., , . . , i bivajo nove elane v oba oddelka, ker to m bratsko. Član, ki je brez i XT „v vacv v us. c« ci lic UU zjClLllclll, i.’i C se upoštevajo tudi nove metode, i ___, v ,. . Čital sem o resoluciji društva kajti tudi zdravniki se vedno* ene pn oznos i, a napeljete pogovor na SSPZ. Glavni urad vedno apelira na venci j o pojasnijo, kaj je za Kar se tiče raznih operacij, naj |V člane, naj bodo aktivni in naj (sprejem in kaj ne. agitirajo za rast SSPZ. Ampak, kaj naj bi agitirali, ako je želja j št. 26 iz Clevelanda glede poseb- učijo in skušajo najti pota za večine, da se združimo in bi po -1 nega razreda zavarovanja za (zmanjšanje bolnikovih bolečin.' Ako bomo vsi storili svojo stali vsi člani samo ene bratske (plačitev bolnišnice (hospitaliza- H koncu naj še dostavim, da dolžnost, potem se nam ne bo organizacije? Večina naših čla- tion). Glede tega bodo člani go-; združenje ni priporočljivo, ako treba pogajati glede združenja, nov pripada dvema ali trem Uovo različnih mišljenj, toda po !se prej ne ustvari dobra podla- ampak rastli bomo naprej in društvom, in v slučaju združit- mojih mislih naj bi se ta stvar ga. Le z dobro podlago se bo zrastli v veliko in močno orga- ve bodo prikrajšani na smrtnini! za enkrat še opustila, in to ' dalo kaj koristnega doseči. Ako nizacijo. Zatorej vsi na delo in in podpori. Mnogo je “old timer -1 vsled tega, ker sem proti te- se združenje izvrši na tak na- pokažimo Amerikancem, da je jev,” ki še niso pozabili rezul- mu, da bi se še kak nov plačilni j čin, bo članstvo bolj sigurno, pa ta dežela, v katero smo prišli, tata drugih združitev. Plačevati i sMad upeljal, kajti člani še tudi bolj ponosno, ker bo spa-D o gradili in bomo skoro vsi tudi so morali velike naklade, končno asesment, ki ga imamo sedaj, dalo k močnejši organizaciji. To za vedno tukaj ostali, tudi na¬ pa so bili prisiljeni zavaroval-1 koma j plačujemo. Naj bi se n. naj zadostuje za enkrat, ob pri- ša. Ako razložimo drugim na- nino znižati. Naše društvo je pr. bolj delovalo za združenje, in liki pa še kaj. Z bratskim po- rodnostim in Amerikancem vse 100-odstotno proti vsaki zdru¬ žitvi. Naj še omenim, da bo bon- airski lovski klub priredil vese¬ lico na 30. marca v SNPJ dvo¬ rani. Začetek ob 7. uri zvečer. Akoravno so imeli preteklo je- potem ko bi bili malo bolj sigur- (zdravom. ni, naj bi se pa tudi to vzelo na dnevni red. Pomislimo, da de- j lavec ima danes stroške povsod, ( kamorkoli se obrne; to je, kate- j ri ima delo. Vzemimo premogar- je. Pri/lokalnih unijah imajo sen smolo z rogači na lovu, jih j upeljan sistem smrtninskega za¬ je poparjenost minila in se bo¬ do malo razveselili in poskočili ob izvrstni godbi. Vabijo tudi druge od blizu in daleč, da jih posetijo na omenjeni večer. Po¬ zdrav! to, potem so nam po mojih mis- John Srebernak, (lih ravno tako vrata odprta kot član št. 2 kateri koli drugi ameriški zava- -- ! rovalninski ustanovi, bratski ali Poziv na članstvo društva komercialni, ki štejejo na mili- “Danica” j one članstva in posedajo o- 1 gromne finančne vire. Vse te or- Indianapolis, Ind. — Deseta ganizacije in ustanove so mo- varovanja za vse člane družine.! redna konvencija SSPZ se urno rale enkrat začeti z malim, za- Vsak delavec plača za sebe 50c bliža. Samo dva meseca je še do kaj bi torej ne poskusili tudi mi? (ponekod tudi $1.00), 50c za že- (časa, ko se snide, in v tej dobi je Vsi na delo za večjo in močnej- no in po 25c za vsakega otroka, naša dolžnost, da predložimo šo SSPZ! Tudi tukaj so naše organizacije dobre ideje in priporočila za bo- Louis Znidarsich, kolikor toliko prizadete, zlasti i doča pravila, o katerih vemo, da i član št. 22 Sylvia F. Skedel, tajnica | še, ker plačati moraš, pa če ti je jih bo treba izboljšati in spre- (Dalje na 2. str.) ske, kakor je storil Hitler s češ¬ koslovaško. ! sti, bo zanj tem bolj ugoden po- Ugibasevse mogoče reči, med jložaj za podvzetje kampanje, v drugim tudi, da se bo Rusija kateri bi komunizem zavladal brezpogojno priklopila vojni | Evropi. Nemčije proti Franciji in An- 1 Sovjetska propaganda v škan- gliji, in zadnje dni se je iz Ber- dinavskih deželah se bo z vsto- lina celo namignilo, da razgo- i pom v Finsko brez dvoma pove- vor, ki sta ga imela Hitler in | čala. Da-li bo propaganda v Mussolini na Brennerju, prine-; tem delu Evropi uspešna, je pro- se novo os: Moskva-Rim-Berlin. blematično, toda dvoma ni, da Nova presenečenja niso nič Bus ^ a Pridobila novo in nemogočega učinkovito bazo za širjenje svo¬ je filozofije širom Evrope. Vsi opazovalci priznavajo, da „ le ugibajo. Z ozirom na to, da Propaganda ali orožje? Stalin nima navade, da bi sve- Ponovno je bilo rečeno, da je tu naprej pravil, kaj namerava, 1 tudi Nemčija vse prej ko varna se s precejšnjo gotovostjo lahko j pred komunistično propagando, računa, da bo njegova prihod-; Nekateri opazovalci gredo tako nja poteza enako dramatična in daleč, da trdijo, da je v Hitler- osupljiva kot je bil n. pr. sklep j jevem rajhu komunizem danes prijateljskega pakta z vlado močno utrjen, samo da je ime tretjega rajha prošlega septem-; drugačno: nacizem, oziroma, da bra. Enako gotovo je tudi, da se nacije lahko smatra za “so- prava preizkušnja novega raz- 1 po tnike.” mer ja med Nemčijo in Rusijo se Nikakega dvoma ne more biti, šele poraja. da bi Stalin ne zamudil prilike Ako ima Stalin namen, Hitler- za upostavitev sovjetskega sis- ju res pomagati, sedaj je nje- tema v Nemčiji, ako bi Hitler- gova prilika. Zdaj, ko je vojna s j ev ražim padel, ali ako bi bila Finsko končana, Stalin s po- Nemčija poražena. Mnogi so močjo nemških inženirjev in prepričani, da je to baš tisto, tehnikov lahko odpre ogromne kar Stalin pričakuje in upa, da naravne mire Rusije ter ga za- se zgodi, laga z vojnimi potrebščinami, ki so že na razpolago. Ka] se naha J<* za vojnimi pri- Ampak tu se vedno pojavi pravami Turške? vprašanje, koliko je Stalinu Gledajoč na rusko uganko z prav za prav na tem, da bi pod- drugega vidika, ni mogoče pre- prl Hitlerjevo vojno proti za- zre ti skrivnostnih dogajanj v padnima zaveznicama. Nereše- j Turčiji, že skozi več tednov se no je poleg tega tudi še vedno časopisih pojavljajo zagonet- vprašanje, koliko pomoči mu je ne kratke vesti, ki omenjejo mo- v stanu nuditi, pod pogojem, da bilizacijo vojaških rezerv, kli¬ je to njegova želja. canje diplomatskih zastopnikov Stališče pred vojno kampanjo na Balkanu in v centralno- na Finskem evropskih državah na posveto¬ vanje doma, in poročila o kreta- Pred invazijo Finske se je j njjh mornarice in sličnih vojnih splošno smatralo—zlasti Leon | pripravah. ‘Trocki je to poudarjal—da sej (Dalje na 3. str.) 20. marca. STRAN 2. NAPREDEK 'v.V "Tedenski pomenki A. ZAITZ _J -4 ... PLAŠILO !N LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOM1 SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cene Mo a pot»mew»ike; W palec »a draitn Naročnina u Hana 7ta letno; ia nečlane fl-M; ca InocenutTe 92.M O TISTIH ČASIH ... PROGRESS J)FFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY Oirned and Pnblished by the Slorene Progreesire Benefit Societjr ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscripiion (or members $.78 per year — nenmemben $1.54 _ foreign coontries $2.00 _ AdvertLsing rates: 40c net tor lndividnals; 35c net for goeletlea Naslov uredništva in npravništva: NAPREDEK 6231 ST. CEAIR AVENUE CLEVELAND, O. Telephone: HEnderson 5311 VOLUME IV. m NUMBER 190 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Poet Office at Cleveland, Ohio, under the Act of August 34, 1912. VELIKA NOČ a PET SE BO razlegala aleluja in proslavljalo se bo Vstajenje v tisočerih hramih, posvečenih naukom Onega, ki je bil pozdravljen kot poslanec miru in dobre volje, potem pa bil peljan pred Pilata, bičan in zasiamovan, in se mu je naložil težki križ, pod katerim je trikrat padel, bil na Golgati pribit nanj in je med bliskom in gromom izdihnil svojo veliko dušo. .. Krščanski svet bo proslavljal zmago življenja nad smrtjo, pesmi bodo donele od vzhoda do zahoda, od severa do juga, ampak v srcih ljudstev ne bo velikonočnega duha, ne velikonočne pesmi, temveč le jad in bridkost. Kajti človeštvo doživlja danes Golgato — svoj Veliki petek, Velika noč, dan Vstajenja pa se zdi, da je daleč daleč za gorami . . . Nekdo je zapisal: Ko se je Kristus razjokal na Oljski gori, ni bil.Bog... Ampak, ko je visel razpet med nebom in zemljo, se je izvil iz Njegovih ust klic: “Oče, odpusti jim, saj ne vedo, kaj delajo . . .” .Božan¬ stvo, zanikano na Oljski gori, je v teh besedah, izrečenih na Golgati, dalo človeštvu nauk in navdih, da ne omaga na svoji dolgi poti; da tudi na Veliki petek ne izgubi vere, da vendar le napoči dan Vstajenje . . . Skozi trplje¬ nje vodi pot na Goro .. . Ivan Cankar je nekoč pisal zgodbo o Kristusovi procesiji. Poslušajmo: Ko je bil Kristus star dvanajst let, mu je sešila Marija haljo iz rdečega sukna; iz enega kosa je bila šita in rokavi so bili tako široki, da se je razgalila do ramen, kadar je pridigal; ta halja je rastla s Kristusom, šla je z njim na Oljsko goro in na Golgato. . . Prišel mu je nasproti otrok, mladoleten, v cunje oblečen; na glavi je imel butaro drv in je jokal, ker je bil lačen. “Kam, otrok, in zakaj jokaš?” “Truden sem in lačen!” je rekel otrok. “Odloži butaro,” je rekel tujec, “in pojdi z menoj!” Otrok je zvrnil butaro na cesto, prijel tujca za roko in je šel z njim. Njegov drobni obraz se ni smejal prej nikoli, zdaj se je smejal; njegove plahe oči se niso svetile prej nikoli, zdaj so se svetile . . . Prišla jim je nasproti dolga vrsta ljudi; vsi so imeli cule v rokah in so gledali v tla. Moški in ženske, starci in otroci. Tudi otroci so bili tihi in so gledali v tla . . . Tujec se je ozrl nanje, pogledal je vse po vrsti in nenadoma so se vsem zjasnili obrazi, ki niso bili prej nikoli jasni in veseli. “Odložite cule in pojdite z menoj!” je rekel tujec. In takoj so vsi zvrnili cule na cesto in so šli z njim. Prišli so v vas, tako temno in žalostno, kakor da jo je bil Bog sam zapustil. Na pragu so stali ljudje, tihi in upognjeni; črni molki so rožljali med koščenimi prsti. “Odložite molke!” je rekel tujec. “Tudi svete po¬ dobe obrnite in žegnančke izpraznite in pojdite z menoj!” Ljudje so vrgli molke na cesto, obrnili so svete po¬ dobe, izpraznili so žegnančke in so šli z njim . . . Pa so prišli do hiše, ki je imela visok zvonik, in prišel jim je nasproti debel gospod v črni suknji. Čebeli gospod je zardel v obraz in je vzdignil roke. “Apage satanas! . .. Stran odtod, antikrist, da ti ne pljunem v lica!” Zgodilo se je, da je tujec vzdignil glavo in odprl temne oči. Debeli gospod v črni suknji je’ sklenil roke nad glavo, zgrudil se je na kolena in je skril obraz v prahu . . . V klanec so šli, zmirom višje; vsa pokrajina je bila pod njim, jasno razgrnjeni kakor na dlani. Pred njimi se je svetila dolga rdeča halja svetli lasje so goreli v solncu. “Kam?” Tujec ni odgovoril. Ko je stopil na hrib, je nagnil glavo in je zakril obraz z obema rokama. Zakaj velika je bila bridkost v njegovem srcu. ‘Ne ozrite se, vsi vi tisoči in milijoni, ki ste koprneli za menoj! Vi vsi ponižani in Užaljeni, vsi vi zasužnjeni in obremenjeni — zdaj, ko je vaš dan, pojte hozana in aleluja! Od bičanja in iz križanja, iz sramote in trpljenja je vzrasel vaš dan — pojte mu hozana in aleluja!” Šel je pred njimi, visok in lep, v dolgi rdeči halji ; in vsi so šli za njim, vsi ponižani in užaljeni, vsi usužnjeni in obremenjeni. . . Šli so v svetli dan, ko se je zgrnila nad Sodomo strašna no£; sodbe noč in obsodbe. Šli so z njim, tisti, ponižani in teptani so šli z njim. ki ib" ie rekel: Božie kraiiestv' le v vas, V Judenburgu so nam name¬ tali stare flinte; da rabim izraz “flinte,” je vzrok, ker niso bile več rabne ter imena puške tudi vredne niso bile. Z nji¬ mi so nas naj prvo vodili in iste smo morali čistiti. “Svetiti se morajo znotraj v cevi kot luč, razumete, kot luč!” je ponovil kapro!, “če ne, boste drgnili po tleh.” Ako bi mi bil oče dal star zarjavel lemež s tem naro¬ čilom, ki mu lažje ugodil kakor pa je bilo ugoditi sitnemu ka- prolu. Staro zarjavelo puško zdrgniti, da se sveti znotraj kot luč, to ni bila malenkost, in po¬ vem vam, da smo drgnili in drg¬ nili, da je bila cev vroča, pa je bila še vedno daleč od tiste svet¬ lobe kot luč. Pa pride naokrog rezervist, kateri so bili pomeša¬ ni med nami ter služili cesarja še v mirni dobi, ter se ustavi pred menoj, videč me vsega pot¬ nega. “Nič se ne huduj,” se mi smeje. “O tistih časih, namreč v mirnem času, ko sem jaz slu¬ žil, smo še vse drugače drgnili kot drgnete vi sedaj. Dr, v mir¬ nem času bi moral biti vojak, potem bi poskusil, kaj je disci¬ plina. In ko še ni bil prvi dobro gotov o tistih časih, se mu je pridružil drugi, ki je ne dolgo nazaj prišel iz bolnice zakrpan od rane, katero je dobil v Ga¬ liciji. “Ej,” je zategnil skozi nos, “kako se boste še tajali fan¬ tje, ko pridete v fronto v Gali¬ ciji ali kamor že.” Drgnil sem zarjavelo puško naprej. Odgo¬ voril bi jima, da me prav nič ne skrbi Galicija in fronta, ampak to bi bilo proti zakonom tedaj, en rekrut ugovarjati rezervistu, staremu soldatu, zato sem mol¬ čal in mislih na' povest o tistih časih ,ki sta jo načela najprej roditelja, sedaj pa jo ponavlja¬ jo drugi. Na tistega rezervista, ki nas je strašil o Galiciji, pa sem se potem le spomnil skoraj leto pozneje ob deseti ofenzivi pri Soči. Tudi tam smo bili pri pol¬ ku vse zmešani, novinci in stari soldati, med katerimi je bil pre¬ cejšen odstotek onih, ki so po¬ skusili Galicijo. Pa si naenkrat slišal: “Ej, kaj je bila v prime¬ ri s tem peklom Galicija in Bu¬ kovina! Tam je bušknila grana¬ ta v debelo plast mehke zemlje in največkrat ostala mrtva, da ni eksplodirala, in če je, zasula nas je v blato in otresel si zem¬ ljo raz sebe in šel naprej. Tu¬ kaj pa, ko trešči ob živo skalo, se razleti na tisoče in tisoče ma¬ lih koščkov, kateri nosijo smrt daleč na okrog. Da, Galicija je bila v primeri s tem peklom ko¬ maj senca teh grozot in razde¬ janj.” Prvič v svojem življenju sem čutil, da sem nekaj tudi sam doživel, nekaj, kar prekaša prejšnje in o čemur bi tudi sam, če se vrnem, lahko pričel staro ponavljajočo povest: “O listih časih ob deseti ofenzivi na Poči ... o enajsti in dvanajsti in . . .” Zapisalo se je nekaj let med i em, ko sem se znašel v tej deže¬ li in iskal kruha v temnem in hladnem rovu v Forest City. S prijateljem sva delala skupaj v rovu na prostoru, kjer je cur¬ ljalo od stropa celi dan. Pla¬ čal mi je polovico, kar je bilo tam nekaj izrednega in delala sva oba enako. Ako bi bilo samo curljalo 1 od stropa, bi še bilo, pa je stala v prostoru tudi voda, tako da sva z lopatami lovila koščke premoga v vodi in na¬ kladala voziček. Zraka v tistem prostoru ni bilo dosti več kot za petelinov kljun. Ogibala sva se večjega curka vode od stropa, ogniti debelih mrzlih kapelj, ki so padale na vseh krajih na raz¬ beljen hrbet, pa se ni dalo in se je kadilo iz naju kakor iz ko¬ nja, ki je končal dirko. Od glav¬ ne proge v naš prostor se je za¬ svetlikala svetilka. “Eden gre,” mi je omenil to¬ variš. “Naj. gre, kdor hoče,” sem odvrnil nejevoljno in iskal da¬ lje koščke premoga v vodi. “Ka¬ ko kaj, fanta?” se je oglasil glas poznanega rojaka, ki je imel prostor tik najinega. “Kaj bi spraševal?” sem odgovoril namesto tovariša, ki je bil prav za prav gospodar prostora ter imel manjnarske papirje. “Vi¬ diš, kako je.” Rojak obiskovalec pa se je nasmehnil. “Ga slišiš novinca! Zakaj mu ne poveš o tistih časih, ko smo bili mi nje¬ govih let, ko si moral popolno¬ ma sam narediti vse delo ter niti besede reči. Povej mu,” je hitel, “da je bila v tistih časih samo ena lopata za dva človeka v pro¬ storu, kar znači ,da je delal en sam. Ob štirih zjutraj sem pri¬ šel na prostor, da sem vse pri¬ pravil, predno je prišel maj nar in imel že vožiček naložen.” Pri- jatel me je poznal in je molčal, v meni pa je nekaj vrelo. “Ti,” sem rekel, “zgubi se v svoj pro¬ stor in delaj kakor se vsakemu spodobi. Mene bi bilo sram ho¬ diti okrog po prostorih, med tem ko bi se tvoj sodelavec mučil na smrt v prostoru. Kar hitro se mi zgubi, če ne, bom porabil to, kar imam v roki, za kaj druge¬ ga.” Odšel je; najbrž se je spom¬ nil, da sem bil v vojni ter bil pod vtisom, da takim ljudem, ki so ubijali na debelo, ni dosti zaupa¬ ti. Prijatelj pa me je tolažil: “Ne porajtej njega; navajeni so ter nimajo večjega užika, kakor pripovedovati o tistih ča¬ sih.” Zunaj dela smo se srečevali s starimi društveniki. Spraševa¬ nje, kako je bilo v prejšnjih ča¬ sih, bi bilo odveč, ker so tako radi sami pripovedovali. Ker je bil nekdaj sedež društva Sv. Barbare—če se ne motim druga najstarejša podporna organiza¬ cija v Ameriki—v Forest City, sem tu in tam prišel v dotiko z bivšimi glavnimi odborniki or¬ ganizacije. “V tistih časih da si videl naše parade ob slavnostih ali pogrebih! čisto po soldaško smo marširali po mestu v uni¬ formah; za časa cerkvenih pro¬ cesij si videl v paradi vsakovrst¬ ne uniforme z maršali na čelu.” —“Ej, kaj bi sedaj,” se je po¬ praskal po goli glavi eden, ki me je seznanil z vso preteklostjo tistih dni. “Delali smo kot živi¬ na in ko smo pili—pili kot živi¬ na, in kar se zabav tiče, nismo poznali meja.” Koračil sem že v trideseto le¬ to, pa še nisem prišel do bese¬ de. V prihodnjih pomenkih pa pride vrsta name. Dobil bom be¬ sedo in ker sedaj skoraj celi svet stoji na glavi, se bom po¬ stavil še jaz s tem, da bom po¬ novil nekaj silno starega: po¬ vest o tistih časih, o našem dru¬ štvenem; življenju tekom zad¬ njih petnajst let. dobro pokazali, kaj znajo, daljni dokaz pa je bilo občin¬ stvo, ki je napolnilo novo dvo¬ rano do zadnjega kotička. Kot sem slišal govoriti, je to naj¬ boljši orkester v celem Fayette okraju. Mogoče je res tako, ako dvomite, pa pridite in se boste sami prepričali in sodili o njih. Torej ste vabljeni vsi od daleč in v bližini, da na 30. marca pri¬ dete med nas. Imeli bomo tudi izvrsten prigrizek, kakršnega se bolj težko dobi, na Republic ga bo pa dovolj za vse. Tudi mazi¬ la za suha grla ne bo manjkalo. Vstopnina ne bo visoka: za mo¬ ške 35c, za ženske pa 25c, kar je malenkost za cel večer razve¬ drila. Veselični odbor .je že na delu in bo storil vse, da se ustreže vsem, ako sploh mogoče. Torej na svidenje 30. marca na Re¬ public, Pa., ob 8. ui-i zvečer! Veselični odbor: Louis Dornik, Mike Unetich, Tony Cernalogar, John Pešec. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza INKOKFORIKANA I9a, ——-----rr^TTREET, CHICAG0 > Itu GLAVNI URAD: pULLMAN 9665 stS”n Street, Brldgevilie, P a . 5 KES?*®. 103rd 8 “« .^kSU, »g’"StžfSJSSk °i» MICHAEL VhOVNIK ^ r s f ^ritreet, Chicago, 111 sitih druStev, 240-47 we NA V.S Z s .„ a.«™, a WILLIAM CANDON, P r ®^ s M ’ oon Run, Pa. joseph H. SL MUvraiikee, WU. JOHN MAREN, 618 W. Pterce a , POROTNI odbor. soorfnik 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK PUCEL, predsednik, 17921 w«t A111S, w, _r-x A CTT.A • ICj U, ~ ttrfdMK-UPRAVNIK GLASILA: VAIE o x GRUJ.. “Sg-ZČ&ST* 0h ” DR. P. J. ARCH. SIJ Chestnut St. pitubureh. P- Sygan bo prenovljen Sygan, Pa. — Na naših sejah smo že večkrat razpravljati in | ugibali, kaj bi priredili enkrat v korist društvene blagajne. In končno smo prišli do zaključka, da bi poskusili s prodajo list¬ kov, ker s prirejanjem veselic je danes tu na Syganu bolj težko, ker imamo zelo slabo cesto. De¬ lajo namreč novo, pa je naš Sy- gan za enkrat v resnici precej blaten, posebno sedaj, ko enkrat j sneži, drugič zopet dežuje, soln- ce se pa bolj skriva. Omenjeni listki so naši blagajni precej pomagali. Prvo nagrado je do¬ bil Joseph Tome iz Bridgevilla, drugo je dobilo društvo št. 295 SNPJ iz Bridgevilla, in tretjo nagrado je dobil Oblakov fant iz Kady. Najlepša hvala vsem, ki ste pomagali do tolikega uspe¬ ha. Plesno veselico bomo pa po¬ skusili prirediti tja poleti en¬ krat v prosti naravi. Z avtomobilom po stari domovini DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA fDalje s 1. str.) Veselica na Republic, Pa. Uniontoivn, Pa. — Tem po- itom poročam vsem članom in članicam društva št. 23 SSPZ, da se bo vršila v soboto 30. mar¬ ca v naselbini Republic v novi dvorani, De Gregory Hall, vese¬ lica našega društva. Na redni mesečni seji 10. marca smo sicer sklenili, da se veselica odloži na poznejši čas, ampak ne jaz niti drugi niso vedeli, da je bil z orkestrom podpisan kontrakt za omenjeni dan, in tako se ve¬ selica vseeno vrši, kar smo bili ! takorekoč prisiljeni k temu. Na¬ vzlic temu je treba, da gremo ko- irajžno na delo, pa bo veselica gotovo uspela. Za ples’ bo igral Joe Kremar- jev orkester, v katerem so dobri : godbeniki. Ko smo 13. januarja 1 imeli veselico na Republic, so Kakor sem že omenila, skozi Sygan so pričeli že poleti dela¬ ti novo cesto. Blata je res za en¬ krat precej, ali v enem letu ali kaj bo pa naš Sygan prenov¬ ljen. Kakor pravijo stari nase¬ ljenci, je bila syganska naselbi¬ na pred kakimi 30 leti še mnogo : bolj na slabem. Takrat niso ime¬ li plina ne vode in ne elektrike. Vodo so morali nositi v posodah precej daleč, posebno če je bi¬ la suša. Takrat še ni bilo toliko avtomobilov. Malokdo je bil to¬ liko srečen, da je imel “karo.” Tu je danes v vsaki hiši plin, elektrika, in mestni vodovod nam daje vode, kolikor je hoče¬ mo. Za gospodinje danes v res¬ nici polovico manj dela kot so ga imele nekdaj. Danes, ko ima¬ mo vse pri rokah, pa še stokamo (jaz že): Oh, koliko imam dela! In danes vozi v bližini Sygana železnica in bus. Za mal denar J se lahko pelješ v Pittsburgh ali | kamor hočeš. Tega včasih ni bi¬ lo. Ljudje so prehodili peš cele nilje. Za mlade je bilo to do- I bro, ker mladina mora imeti, ; kakor pravijo “exercise,” a za | stare in priletne ljudi je bilo bolj slabo. Pa vse so prestali. Danes leto pa bo naš Sygan še I bolj izboljšan. Pisala bi rada o tem še več, pa naj zadostuje za enkrat. Se S bom pa še drugič kaj oglasila. : H koncu želim vsem članom SS- iPZ ter vsem prijateljem vesele velikonočne praznike, in da bi vam Easter Bunny prinesel kaj lepega. Julia Kramžar, tajnica št. 89 VLOGE v tej posojilnici zavarovane do $5,000.00 po Federal Savings & Loan Insurance Corpo¬ ration, VVashington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. CLaif Avenue HEnd. 567® ZA “NAPREDEK” NAPISAL PAUL BERGER (Nadaljevanje) soproga. Čakali smo, da je V Valjevu se ustavimo za zaj- prvi Srbin, ki je povedal prj., trk čeravno je bilo že solnce smer; ker smo morali čakat;, precej visoko. Valjevo je majhno da smo zvedeli, po kateri cest; mestece, toda še precej čisto in naj jo uberemo, sem zopj, še bolj živahno, ker tukaj se rentačil, kaj vraga postavijo ^ nahaja večja vojaška posadka.: pisne table na tako promet^ S tlakovanjem glavne ulice so cesti, kot je ta, v cirilici, katetJ tako hiteli, da so še na nedeljo itak nihče drugi ne zna citati! pozabili, in da bi človek mislil, kot “pravoverni Jugoslovani/ da hočejo ravno v nedeljo zve- in kak Rusin, ako zaide v tj čer vse končati, da bo mogoče kraje. Ker sem že pri tem, mf. (||| praznovati “plav pondeljek”. omenim, da je ameriški avti' Cesta naprej proti severu se klub oskrbel kažipotne table J vije po hribih in obronkih, po- vsej Evropi na bolj prometa! raščenih z visokim drevjem. Ob cestah, razpotjih in križiščih: cesti sem opazil tu in tam dečke vse table so v enakih barvah,! in deklice, ki so prodajali sveže imajo različna znamenja, ki so nabrane rdeče jagode v posodah takorekoč mednarodna. Ko kal; narejenih iz brezovega lubja. Amerikanec potuje z avtomobil Kupil sem, in plačal tako bore i 0 m v Evropo, tedaj dobi j malo, da ni vredno omenjati; potnega lista za avtomobil,kiji in jagode so bile okusne, kot v francoskem jeziku, tudi razni ne vem kaj; še sedaj me skro- knjižice, v katerih so vsa pj mina po njih. Ko sem pozneje trebna navodila in pojasnila t raznih znamenjih. Ker ima ni parniku dovojj časa, se lahki nauči. In razni varuhi postavi to dobro vedo, in ako prideš tukaj v Chicagu v trgovini s sadjem videl rdeče jagode, sem rekel: “Kaka razlika! Tukaj stare, že malo plesnjive, in po- > cm,'... . I10v samih. Bil ie zelo vesel. avtomobile “topolina,” Slovenci so jih pa krstili “miška.” Ko smo prevozili par kilo¬ metrov, pridemo do razpotja, in sedaj nisem vedel, ali bi vozil na levo, ali desno, da bi prišel v Sarajevo. Na razpotju je bila sicer napisana tabla, toda ker msem hodil v srbske šole, nisem mogel premlati, in Udi Ue moi popotnik Mirko, h, , K ^ takoj dal za pijačo. Oprhi igtil ie takoj, ker ni tako “prazn jČB« oblečen,” ker opravljen J e v priprosto toda čisto in belo srajco brez o v ra' ,tni £El “k« c ' in pokrit je bil s domačo mo,” ali kot nekateri P ra ' . “ruska kapa”; dodal je, <* a i obleki ni treba soditi člove kar sem mu rad pritrdil* (Dalje priiicUnjič-) 20. marca, 1940 “NAPREDEK” STRAN 3. ROSTER OF VRTEC OFFICERS No. X, “Pioneers,” Forest City, Pa: PJ Hall every 3rd Friday of the month Admx., Angela Pevc, Box 232, Vandling, Pa.; Preš., Anton Trelc, Hudson St.; Sec’y-Treas., William Pevc, Box 232.— Meeting every third Friday of the month at the Naprej Hall. No. 2, Butte, Mont.: Adm., Frank Putzel, 2120 Spruce St.; Preš., George Petritz, 2118 Cottonwood St.; Sec’y, Mary Kranitz, 300 Cherry St.; Treas., Anton Fajon, 2301 Cottonwood St. — Meeting every lst Sunday of month at 2 p. m. at National Home. No. 3, Slovan, Pa.: Admx., Anna Baich, Box 55; John Dubich, President, Box 524; Josephine Baich, Secretary- Treasurer, Box 55. Meeting every lst at 6:30 p. m. No. 76, Denver, Colo.: Adm,, Stevej Mauser, 4439 Washington St.; Preš., Albert Raitz, 3958 Brighton Blvd.; | Sec’y, Edward Pozerl, 1739 Boulder St.; Treas., Frank Tomšič, Lyden, Colo. — Meeting every 3rd Sunday of the month. No. 77, Center, Pa.: Admx., Elizabeth Knafelc, RD 1, Box 501, Turtle Creek, Pa.; Preš., Charles Horvat, RD 1; See’y, Helen Knafelc, RD 1, Box 501; Treas,, Ella Shanter, R. F. D. 1. — Meeting j every 2nd Sunday of the month at j 1:00 p. mč at the Center Slovene Hall. j No. 101, “Pirate Jrs.”, Burgettstovvn, Pa.: Adm., Rennison Malone, 35 Stella Mountaineers My Penmanship Pierce, W. Va. —- Once one of my teachers said, “Anyone can learn to write well.” So I gritted my teeth and made my share of those slanting circles Sunday of month at the home of Mike j St.; Preš., Andrew Laurich; Sec’y, Fran- Dubich. j ces Senchur. — Meeting every 3rd Sun- No. 4, AUiance, Ohio: Adm., Frank,day of the month at the Slovene Hall. Rački, RFD 4; Preš., Joseph Rački, RFD | No. 103, “Kingsters,” \Vhite Valley, 4; Sec’y, Amelia Rački, RFD 4. — Meet-iPa.: Adm., Michael Kastelic, Box 185, ing every 4th Sunday of the month. No. 5, “Spartan Jrs.”, Cleveland, Ohio: Adm., Matthew Debevec, 1110 East 72nd St.; Preš., Dolores Rossman, 451 E. 112th St.; Sec’y-Treas., Helen Papesh. Meeting every second Friday of the month at 7; 00 p. mč at Slovene Nat’1 Home. No. 6, Donora, Pa.: Adm., Anton Bu- cic, 526 Ohio St.; Preš., Steve Lukač, Delmont, Pa.; Preš., Helen Kastelic, Box 185; Sec’y, Helen Mladenick, Box 102, Export, Pa,; Treas., Edvin Sabec, RFD 2. — Meeting every 3rd Sunday of the month at the Slovene Hall. No. 108, South Fork, Pa.: Adm., Marko Šavor, 225. Highway St.; Preš., Margaret Prince, 200 Maple St.; Amelia Grego- rich, Sec’y, 110 Maple St.; Treas., Mary Gregorich, 200 Maple St. — Meeting 564—5th St.; Sec’y, Caroline Andabaka, | every 16th day of the month at- 6:30 i 518—5th St.; Treas., Florence Bucic, 526' p. m. Ohio St. — Meeting every 2nd Sunday j No. 109, Renton, Pa.: Adm., Blaž o fthe month at 513 Fifth Street. Likar, Bqx 257; Preš., Virginia Bogatay, No. 7, Herminie, Pa.: Adm., Mike Pav-j Box 71; Sec’y, Emma Kern, Box No. sek, RFD 3, Box 74, Irwin, Pa,; Sec’y- 1130. — Meeting every third Sunday of Treas., Steve Pavšek, RFD 3, Box 74, Ir- j the month at the Slovenian Hall. Win, Pa. No. 110, “Cadets”, Massillon, Ohio.: No. 8, “Hiawathans,” Nokomis, 111.: 1 Adm., Albin Osredkar, 1304—lst St., N. Adm., Frank Stražar, 500 Lincoln St.; e.; Preš., Victor Selan, 928—13th St„ Preš., Florence Kmet, R. R. 2; Sec’y, Ro- s. E.; Sec’y, William Hočevar, 575— sella Blažič, R. R. 2; Treas., Virginia! i5th St., S. E.; Mary E. Osredkar, Kmet, R. R. 2. — Meeting every next j Treas., 1304—lst St., N.' E. — Meeting to the last Sunday of the month in the e very 2nd Sunday of the month at 1:00 Nenonah City Hall. I p. ni., at the home of Anton Hočevar, No. 9, “Jugoslavs,” Indianapolis, Ind.: 757—15th St., S. E. Admx., Elma Qualiza, 929 H. Holmes! No. 112, Bon Air, Pa., “Starlighters”: Ave.; Rose Klarich, President, 729 N. i Admx., Sylvia F. Skedel, R. D. No. 2, Haugh St.; Mary Klarich, Secretary, | Box 78 D, Johnstown, Pa.; Preš., An- 729 N. Haugh St.; Treas., Louis Žnidar- thony Grmek, R. D. No. 2, Box 109, sich, 938 Ketcham St. — Meeting every j Johnstovn, Pa.; Sec’y-Treas., Frances lst Sunday of the month at the Slovene j Pristow, R. D. No. 2, Box 108, John- National Home. stown, Pa. — Meeting every lst Sunday No. 10, “Challenger Jrs.”, Strabans, i of the month at Boin Air SNPJ Hall at Pa.: Admx., Frances Vrhovnik, Box 452,, 2:30 p. m. Houston, Pa.; Preš., Samuel Zampan, l No. 118, “Go-Getters”, Library, Pa.: | Box 566, Houston, Pa,; Sec’y-Treas„ Lil- Admx., Helen Dermotta, Box 262; Preš., j lian Kosmach, Box 172, Strabane. — VVilliam Krall; Sec’y, Anne Retonia; j Meeting every lst Friday of the month. | Treas., Violet Ocepek. — Meeting every j No. 11, “Outlookers,” Cleveland, Ohio: i 2nd Sunday of the month at 3 p. m. Adm., John Zaman, 797 E. 156th St.; I se,..4. ,o.45trTues-UESyč .Lodge3, Preš., Olga Zaubi, 322 E. 161st St.; No. 121, Russellton, Pa.: Admx., The-j Elenore Ster, Secretary, 19302 Arrow-jresa Gruden, Box 102; Preš., Andy Fe- head Rd., Cleveland, Ohio. — Meeting | derinka, Box 40; Sec’y, Stanley Stock, | every lst Friday of the month. No. 12, Palisade, Colo.: Adm., Frank Mautz, R. 1; Kenneth Kladock, Presi¬ dent, Route 1; Albert Marolt, Secretary, Route 1; Leon Kladock, Treasurer, Route 1. — Meeting every lst Sunday of the month at 1 p. m. at the home of Frank Marolt. No. 13, Madison, 111.: Admx., Rose Tirpak ,1221 Madison Ave.; George Tir- pak, Jr., Preš., 1221 Madison Ave.; Sec’y-Treas., Olga Yambrovich, 1133 Greenwood St. — Meeting every lst Saturday of the month at the home of the administratrix. Box 102; Treas., Frank Gruden, Box 102. — Meeting every 2nd Sunday of the month at the home of the adminis- tratrix. No. 123, Avella, Pa.: Adm., Charles Ograyensek, Box 312; Preš., James Ba- tove; Sec’y, Rudy Ograyensak, Box 312; Treas., Edward Debelak, Box 536. — Meeting every 2nd Sunday of the month. No. 126, “Rainbovs”, Power Point, Ohio: Admx., Mary Bogatay, Box 12; Preš., Steffie Tauchar; Sec’y, Clara Chuck, Box 63; Treas., Virginia Chuck, Box 63. — Meeting every 4th Sunday of the month at the Slovene Hall and those lines—horizontal, ver- tical and on the bias. One of my teachers gave me up early. Scanning my paper, which resembled a cross be- tween a wind-blown bob and last month’s stock market market charts, she would say, “You will go through life scrib- bling your way.” She was right. However, thru the years I have found that one who pecks, scratches, and smears gets along just as well as a good penman. We can use a typewriter, that is, if we can type. My pop could not read my writing but he didn’t have to put his specks on to see what poor grades I made in penman¬ ship. He gave me a frightened look and said, “Kaj ne znaš lepše pisat?” “No,” was my reply. Months went on and my writ- ing stili looked terrible. One day as I was going thru the hali one of the other teachers called me into her room. I almost fell thru the floor when she told me to vrnite the pupils names on the report cards and then write a few sentences on the board for the students to copy. I really felt proud but then a thought ran through my mind — mh handwriting. Nobody, and per- haps myself, would be able to read it. And so, I spent about one hour scribbling. When I had finished the teacher thanked me. Little did I think what was in store 'for me the next day. At noon time the next day the teacher called me into her room. I thought she was going to give me some more wrok. As I sat down waiting for instruc- tions she started to say, “When I came to school this morning I noticed that something was written on the wall downstairs.” I Tiny rip sometimes turns glamour i girl into clamor girl. An unlicensed duck hunter will get gander at judge. A dirty gambler sometimes^ gets taken to cleaners. Man can always find sympathy in dictionary. Woman prefer husband with will of his own—if will made out in her name. Idle . gossip like snovvball—more you roli it, bigger it gets. Trouble with man who know it ali— can’t keep it to self. Anyone who crosses ocean twice and does not take a bath is a dirty double- crosser. Honeymoon over when husband take wife off pedestal, put her on budget. Man who gets out of bed on vvrong side, should put bed against wall. Don’t count your countries before they’re snatched. Man who gives in when wrong is wise man—man who gives in when right is married. Jury is tvvelve men who decide who has better lawyer. Man who marry sometime find wed- ding knot tied in wife's apron strings. Never pick on man when down—you never know how big he is when up. Girl who know on what side bread is buttered it toast of town. Two mother-in-laws plenty penalty for bigamy. Cold is like Toman — sometime or other you catch one. Hardest job of ali is to find soft job. Woman never admit age till Uncle Sam say pension. Ocean today is body of water sur- rounded by trouble. World may be round, but today it in very bad shape. Confucius say: “Nuff for one time!” “Mitzie,” Vrtec 140 the right nor to the left as he prays okraju na Notranjskem. Pokoj- earnestly and long. His mind is growing I weak and he lives only in the memories 111 l e J1 v dovec in zapušča se of by-gone days. He prays that he wiii j dva sina in dve hčeri, ki so vsi soon be called to join his beioved wife odrasli. Eden sin, Victor, je pre- in Eternity. The proud, young girl sit ting in the center row—is she praying for a real purpose? Probably not. She’s young and beautiful and thinks only of herself. She must be praying for Father to buy her that dress she saw at the new dress shop. She can just imagine herself wearing it. She must get that dress! It was made for her! So she prays for the beautiful dress. Age and youth are both praying for varied pur- poses. 'I often wonder which prayers will be answered. After these thoughts have raced through my mind, I begin to pray for, I, too, have a purpose — a real one. I must pray for the inspira- tion to write an English theme which is due tomorrovv. Ella Yuvancic Vrtec 169 THE FLOOD (Continued from Vrtec Section) these nights and mother got a bit worried about you. She want- ed me to come and see if you were stili here.” “Yes, yes, I am alright and teli your mother she needn’t worry about me any more. Bill- ings is an expert chauffeur and Pil be home in a short while.” minul komaj dva meseca nazaj. Pokojnik je bil član društva štev. 113 SSPZ od februarja, 1913. LESJAK JOSEPH, umrl 22. februarja, t. L, v Lisbonu, Ohio, za pljučnico. Pokojnik je bil ro¬ jen leta 1892 v vasi Veliko Kom¬ polje, pošta Krka, občina Mo- ljava v okraju Litija na Dolenj¬ skem. Bil je tu oženjen in član društva štev. 181, Power Point, Ohio, od leta 1929. BAVDEK LOUIS, umrl dne 1. marca, t. 1., v bolnišnici v Windberju, Pa. Pokojni je bil rojen leta 1888 v vasi Sv. Vid, občina žilce, v Logaškem okra¬ ju na Notranjskem. Bil je vdo¬ vec in zapušča sina Louisa in hčeri Esther, omožena Kitt, in Violet. Bil je član društva štev. 70, Krayn, Pa., od leta 1922. Svet ugiba, kaj bo Stalin sedaj storil (Dalje s 1. str.) Ali se Turčija mar boji na¬ pada Rusije? Ali pa se morda Turčija pripravlja za hiter udar proti sovjetom? Znano je, da imata Francija in Anglija na bližnjem vzhodu armado, ki šte¬ je milijon mož, ki bi bila na razpolago v takem slučaju. Pozabljeni “sovjetski režim” na Finskem Dejstvo, da je Rusija sklenila mir z legalnim finskim reži¬ mom, ki ga ob začetku sovraž¬ nosti ni hotela priznati za res¬ nično vlado, pozabivši pri tem na vlado “finskih sovjetov,” ki jo je Moskva postavila tedaj v nekem finskem obmejnem mes¬ tu, daje misliti, da je Stalina nekoliko skrbel položaj na vzho¬ du. Kot rečeno že v začetku, ugi¬ bati in špekulirati se da na vse mogoče načine, ampak gotovega ne irjbre reči nihče, razen tisti, ki bi mogel brati Stalinove mis- Dawn Patrol Govvanda, N. Y. — March is here and spring is supposed to come with it, but by the looks outside at present, it looks like winter has just arrived. I guess the winter coats will be good enough to wear on Easter morn¬ ing. At our last meeting, we had a large attendance, more than I ever expected for such a cold day. I believe that this was one of the best meetings we have ever had. Arrangements were made at this meeting to organ- ize a hobby club and then later in the year have an exhibition shovving the different hobbies that our members are interest- ed in. R O S E N B E RGER JOSE- ,li. Kohčno pa morda celo tisti ,. Tr PHINE, umrla dne 3. marca, t.! ne, kajti Stalin lahko misli ta- Mell O. K dad, but donUj^ v Ambridgeu, Pa., po dalj- ko danes, jutri pa zopet druga šem bolehanju vsled srčne bo¬ lezni. Rojena je bila leta 1891 v Jurki vasi št. 5, občina št. Mihel pri Novem mestu na Do¬ lenjskem. Tu zapušča družino. Bila je članica društva štev. 41 od leta 1927. stay too long. Good night every- one.” After David had left, May- or Dudley relaxed again and sat down. We are sorry to hear that “What?” I asked eagerly. . Brother George Samson Jr., a “I hope my wife doesn’t sus- pect anything. It’s a good thing we ali live \yhere the dam i' likely to get us last. We can have a chance of getting our families to safety before any- thing happens to them, vvhereas these poor fools won’t. If any- thing happened to my boy I would go crazy.” “Now don’t be getting weak, Jim,” said Engineer Henderson. He is insured isn’t he? Anyway, nothing can come to him now. (Continued next month) če, z ozirom na to, kaj bodo v bližnji bodočnosti storili drugi: Nemčija, Anglija in Francija, in pa Benito Mussolini. Družinam pokojnih naše so-j žal je! ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio DOHODKI S. S. S. P. ZA MESEC FEBRUAR 1940 STATEMENT OF INCOME FOR THE MONTH OF FEBRUArV 1940 The deadline for contribu- tions is Monday at noon. Please co-operate.—Editor E Pokojni člani No. 16, “Termite”, De Pue, III.: Adm., j no. 139, “Trail Blazcr Jrs.”, Chicago, John Slatner, Box 564; Preš., Mary IU . Adm., Ernest Vrhovnik, 10133 ‘Did you write that Miss Zickar; Sec’y Dorothy Omahen; Treas., Alfred Slatner, Box 484. — Meeting Wentworth Ave., Preš., William Tršar, 10213 Wentworth Ave.; Sec’y, Frances every 2nd Sunday of the month at the T rsar, 10213 Wentworth Ave. — Meet- Slovene National Home. j j ng every 3rd Saturday of the month at No. 30, “Budgets”, Girard, Ohio: , Stancik’s Hall, 205 E. 115th St. Admxs., Anna Rovan and Julia Pirc, No. 140, “Mountaineers”, Pierce, 62 Smithsonian Ave.; Preš., Pauline \V. Va.: Adm., Joseph Fortini, Box 123; LENASSI LEONARD, umrl senior member, and “chief of police of Hidi” is ill. We wish j nagle smrti v Meadow Landsu, you a specdy recovery and hope j Pa., dne 18. februarja, t. I. vsled je bil Bahn, R. D. 1, 220 East Niles, Niles, Ohio; See’y, Irene Rovan, 62 Smith¬ sonian Ave.; Treas., Joseph Leskovec, 1018 State St. — Meeting every 2nd Sunday of the month at Nagode’s. No. 33, “Balkan Jrs.”, Milwaukee, Wis.: Admx., Sophie Stampfel, 1020-A West Washington St.; Preš., Herman Yerkich, 223 W. Florida St.; Sec’y Nor¬ ma Stampfel, 1120-A West Washington Preš., Roy Carrico, Jr.; Sec’y, Mary Bulick; Treas., Mary Klevisher, Box 52. — Meeting 3rd Sunday of the month at the Pierce School. No. 148, Gowanda, N. Y„ “Dawn Pa¬ trol”: Admx., Rose Matekovich, 145 Miller St.; Preš., Ralph J. Korbar, Pal- mer St.; Sec’y, Walter Gnezda, Palmer St.; Treas., Violet Widgay, Palmer St. Meeting every 2nd Sundav of the St.; Treas., Gordon Ziglinski. 1418-B m0 nth at the Slovenian Hall at 2 p. m. S. 5th St. — Meeting every 2nd Satur- day of the month. No. 34, “Red Knights”, Reading, l’a.: Adm., Joseph Filak, 351 N. River St.; Preš., Henry Papich, 370 Tulpehocken St.; Sec’y, Pauline Filak, 351 River St.; Treas., Margaret Suklje, 460 Tulpe¬ hocken St. — Meeting every 2nd Tues- day of the month. No. 43, Aguilar, Colo.: Adm Palowski, Box 153. No. 160, “Rožnik Jrs.”, Chicago, 111.: Adm., Victor Zupančič, 2421 S. Lawndale Ave.; Preš., William Zorko, 2847 S. Spaulding Ave.; Sec’y, Wilma Grateh- ner ,2412 S. Ridgeway Ave.; Treas.. j Edward Udovich, 2623 S. Springfield Ave. — Meeting every 3rd Sunday of the month at 2412 S. Ridgeway Ave. No. 169, “Progressor Jrs,” Bridgeville, Carl | pa. : Adm., Joseph H. Klements, Box 348; Preš., William Ozanich, 747 Bluff is a stool-pigeon, Mary?” I told her that I didn’t and then went downstairs to look at the v/rit-1 y 0U can be around soon and j srčne bolezni. Pokojni ing on the vvall. It certainly did; piay your accordion. look like my scribbling. As the weeks went by I seemed to ignore the teacher, but one day I met her on the steps. She asked me again if I wrote that on the wall. I an- svvered “No!” but sometimes I wished that I would have said “Yes!” just to make her think that she was right when she thought I did it. Mary Klevisher, • Treas. of Vrtec 140 ■v * CONFUCIUS SAY: Članski oddelek Adult Class Mesečni asesment Monthly assessment .$14,781.38 Obresti od bondov Interest on bonds . 2,231.25 Dividenda od delnic Dividends on stock . 37.50 Obresti in odplačila od hipotek Interest and pajments on Mortgages . 965.45 Najemnina od posestev Rental on Real Estate . 757.95 Odplačila certifikatnih posojil Payments of certificate loans Dr. št,—Lodge No. 20 Jacob Okorn Andrew Sterhenk ..,.. Math Mramor . 48 Rose Ribacchi . Dohodki od glasila do 31. decembra 1939 Income from Official Organ to Dec. 31 . Pristojbina za zemljiško posojilo Mortgage appiication fee ... Mladinski oddelek Juvenile Class $584.63 332.50 2.63 88.45 15.00 16.88 82.15 15.00 Skupni dohodki—Total income.$18,993.64 $917.13 rojen leta 1878, v Šmihelu, ob- Now for a little of this and ( ' ina Hrenovjca v Postojnskem that; I wonder how come “Mici” wanted to play the kissing game at the last meeting, was there a certain “someborly” there? And how come a certain John- ny sits in the same plače every time we have a meeting, is it because of that peek hole in the wall? The fake marriage isn’t a bad game with our presi¬ dent “Shorty” Korbar as the priest. Dickie you sure can pick j them out, and boy can you Joe Pdcnik. Gee, was the bride M. G. KUHEL, gl. blagajnik—Supreme Treasurer Račun - SSPZ - Statement No. 44, “Comets”, Ambridge, Pa.: st.; Sec’y, Tony Zaverl, 756 Bluff St.; Adm., Joseph Tekstar, 154 Maplewood j Treas., Josephine Ozanich, 747 Bluff A man, sliding down the banisters of success, gets many splinters. blushing, I guess her tirst ex- Policeman who arr.est drug addict, has ■ perience that’s why. Good thing right dope. j j u jj a wasn’t at the meeting this month. And why does Joey L. Ave.; Preš., Frances Rosenberger, 138 Maplewood Ave.; Sec’y, Agnes Tekstar, 154 Maplewood Ave.; Treas., Rudolph Rosenberger, 154 Maplewood Ave. — Meeting every month by notice at the Slovene National Home. No. 57, Slieboygan, Wis.: Adm., Matt St. — Meeting every 2nd Wednesday of the month. No. 171, “Cancordians,” Cleveland, Ohio: ' Admx., Margaret Jeric, 6925 Hecker Ave.; Preš., Natalie Svetlic, 1407 E. 51st St.; Sec'y, Mary Menich, 1411 E. 5lst St.; Treas., Vera Somrak, 1043 Danica News (Continued from page 4) Koscliak, Jr., 214 S. 15th St.; Preš., | e. 61 st St. — Meeting every third Wed- Valentine Pekol, 1415 Wisconsin Ave.; j nesday of the month at the Slovene See'y-Treas., Angeline Jakovic, 917 Ala- ; National Home. bania Ave. — Meeting every third I t --- Thursday of the month at the home of the Seeretary. No. 60, Johnston City, 111.: Admx;, Clara Resnik, 604 W. lOth St,; Preš., Anton Stefailic, 704 W. lOth St.; Sec’y- Treas., Edward Vatovec, 805 W. lltti št. — Meeting every 3rd Sum|ay of the month. No. 61, Brevvster, Ohio.: Admx., Agata Virant, Box 233; Preš., Steve Virant, Box 233; Sec’y-Treas., Mary Hummar, Box 32. — Meeting every lst Sunday of the month at the home of Agata Virant. No. 67, Herminie, Pa.: Adm., Jacob Peternel, Box 312; Preš., William Smo- lich; Sec’y, Anna Peternel, Box 312; Man who marries poor cook must ac- cept burnt offerings. Silk stockings cover a multitude of always blush when I ask him shins - r that particular auestion. Him who swallow rubber band m for j a long Stretch. Don ’ t forget April 14, that Grandma used to wear nightcap; now i. She drinks it. ls when our next meeting will Man get tired of bringing home the be held and don’t forget to give bacon if wife not there to fry it. I y OUr pjcture to Rosie. Before He who is upon toes not down at! I close I wish ali SSPZ members on alone? We are missing some faces at the meetings and at the alley. Why? Well, folks, we hope this might be an inspiration, so we’ll repeat—come one, come ali! High lady for three games j heels. - i ■ . a smart man 'm one who has not let & very enjoyable Easter, and any woman pm anytlihig on hhn since | 1(J p e no bod}' gets sick on the! Boy nieets girl in revolving door: go Easter eggs, potica, and round ever since. | “šunka” and other things. Son shaves because he feels a little down at the mouth. Man wlio sleeps like a log snores like j a sawmill. Girl who gets kissed on foreliead wear | j high heels next time. A fool and his money is some party. | Bum steer not alway,s found in stockyards. Man who lay in poison-ivy patch may ; get itch for it. Wise wife is one who beats up hus- ! hand in morning. Violet Widgay, Treas. Vrtec 148 PROGRESSOR JRS. (Continued from Vrtec Section) Treas., Jacob Peternel; — Meeting last Monday was made by Leva every 2nd Sunday of the month at the Slovene Hall. No. 72, Sygan, Pa.: Adilix., Mrs. Julia Kramzer, Box 411, Morgan, Pa.; Preš., Qualitza, 419; runner-up v/as Antonia Cesnik witb 376. High single game \vas made by Le\a John Dolinar.- Box 319 BHttgevllle, Ojialitza wth 161 ruiiii e r-UD Pa.; Sec’y, Julia C. Kramzer, Baz 411, ... T, .. 7 . 7. ......7*77, * Morgan, ■ Pa.; Treas.. George Prosen,l“' as Rot,C Me^-VSSCl.. --O- B 44 žfc.'i|e, Pa. — Meetiijg at the sn- ' Rep or ter s, Aan and Leva prayers I often wonder what certain people pray for when in a church. Do they To kpow value of dollar, try borroiv- ! pray earnestly for a real purpose or do ing one. | they pray for trivial thmgs? Sometimes Talkative mouth like overstuffed I try to imagine what these people are trunk—easy to open, hard to siiut. | praying for. I notice an old gray-haired Seasoned troops are those mustered lady sitting in the front row—surel.v she i bv the officers and peuperd by bullets. j must be praying for her wayward sou i > uniortuuate husband kneads to return hoiue. K e it, ali she has hi the d3’4gh. | Gambltng is eau-/alent to ha /i ia pccket. v.orld and siis losss hhn dear!y. A fe:r s^ats awsy from the old lady s;te a feible, old osah. IJe leoljs neithar to 20 n^Ca. j|4{j «*IM t DO Y0U KN0W THAT - SSPZ Has Nine Modern Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGRKSS Fraternalism in Actl ® n in m The SSPZ paid to its members $«,_ ' ,4/^ benefits since organization. ‘NAPREDEK” REMINISCENCES OF NATIONAL B0WLING TOURNAMENTS Spartans Notes “Balkan” Highlights Iii y A im Opeka XT , * ‘ . .. , , ... CLEVELAND, O. — Repeat- Nearlv evervone, who attended one or botn . , /_ mg and more repeating! We of our National Bowling Tournaments, has his 6 .... . mnv , i e u , .L L Ul- w *. „ x T „ tlon t like repetition, for more own ide as of what the highlight event were. No 1 , I , „ . ■ 4 . j or less it grows monotonous, doubt, manv of them are not associated with _ , , ^ , . ... . ... but it also creates impression bowling at ali; but here is one that is, one with ,, , . > , a story-book tinge and a climax that will long be remembered by those who witnessed it. .. It was early Sunday morning, March 20, 1938. The plače was Roloffs Bowling Alleys in Milwaukee . .. Gathered around alleys number 1' y0U1 memory ' and 2 at the far end of the building was a crowd of members watching the Victorian women bowlers making their final bid for national S. S. P. Z. B0WIANG TOUR- \ NEY NEWS NOTES the subject stays with you, so I hope Spartans’ “Easter Par¬ ade Dance” on Easter Sunday, March 24 is well attached to Spartans are now 13 year old, or should I say 13 years young,; and our birthday calls for a numbering 204 members, it is j one of the most active groups in our community athletically, fraternally and socially, con- M. Vrhovnik championship honorT." . YteSy, Vgiit 'fonKcutlve^gamM h7ci 1 mammoth celebratio n and a te. j been bowled that morning, three in the Five-woman team event. j occasion 1 wi. e. three in the Doubies and two in the Singles . .. The last and Spartans 'S the iargest Enghsh-: most important game, most important because upon its result 'inT L.LUT n iiinged the crowns of three championships, was about to start... Bowling were MARIE CHERNICH and TILLIE VIDMAR, the only two of the Victorians entered in ali three events of this division... As they started the first frarne, Marie he Id a- slight j 0 moting'" good-wiH, lead over Tillie, but even she needed 217 pins towm the Singles , c]ean sportsmanship and last . title and 195 to sop the All-events crown ... Up to that pomt infr f r i en dship ANTONIA ŽAGAR of the Cleveland Spartans, vvho completed Nqw jt to each and every her competition the day before scored the highest number of' n member to pe rsonall y i pins and few doubted she would be the ultimate winner ... | pubHcize om . dance> to invite aU The game was hardly three frames old and Marie held a their friends and help make our commanding lead over her fellovv-opponent — It vvas obvious to ann i versary celebration a everyone present that she was “on” — Every bali bowled 'rol-; huge success _ lowed true to the groove and hooked beautifully — A row of q P course a mos t cordial in- three strikes and a špare, then two more strikes and a špare, is v jt a tion is extended to ali SS- the way she mowed them down... Once near the end of the pz ] odo - e s of Cleveland and to 1 game she slipped and painfully twisted her side, but worked a p p ou j >0 f-town lodges to join i špare out of that frame and continued bowling better than ever, g par t ans a t their gala affair and when the last bali rolled true to its mark and pins toppled Three more days before Spar- to the floor, a great cheer went up on ali sides for chalked up to t ? ns’ 13th anniversary and Marie’s credit was a score of 230 pins, a most wonderful finish. p as t er Parade Dance on Easter Her best previous high-game was 215, and her season’s average g unday> March 24 in the S. N. II. in league competition was around the 145 mark... It proves ' aud j t orium at 8 : oo p. m. Louis once more that a tournament championship is not decided until Trebar’s orchestra will fimiish i the l^st game and the last bali is bowled. the rhythm, admission 35c. An j * assortment of refreshments And last year at Cleveland ... We were in the lower hali of the Slovene National Home, just before the banquet and presenta- tion of trophies and cash prizes, when vvord got around that j * * * STANLEY ŽAGAR and MATT LEVAR were tied for high j Jugt a few more weeks and single game with 246 each . . . Stanley couldn’t be located so that! we>n be yel]ing »Chicago her« the tie could be bowled off as provided in the rules - What to : we come m According to r ; porta do, was the question... Finally, a few minutes before the appearing on this page lodge banquet was ready to begin, Stanley made his appearance and, victorians, sponsoring the Third immediately, agreed to bowl another game... Then, on secondi gspz Bowlino . Tournament are thought, he suggested, “Why not toss up a coin to decide the' hard at work making prepara . wmner of the trophy? And Matt didn’t hesitate a second im tions and acc0 mmodations for ans we ring, Smts me fine; vvhat 11 you take, heads or tails?’ j the bovvlers and visitors and vve A coin was dug up and tossed towards the ceiling . . . 111 take i „ , • , , , , , , „ . , , , ., , . , certainly wish them just loads heads, said Stanley, and when it landed on the tloor and stopped f n n , ’ . ’ ... .. T ... ., . of lučk and success. The Vic- rolling, it was tails and so, Matt Levar added another trophy to . , , - , ,. ,, ,. , TT1 A ’ , . , ,.v„. , I tonan bowlmg tournament his coliection... What, a moment before seemed like a ditficult ra ittt'o problem, was cleared quickly and easily with prompt, spontane- om display of good fellowship and sportsmanship, and both won j^ATmittefto bring about a the plaudits of nearby onlookers. . „ . . . .., r J most successful affair and I m -■ V. «.» y sure everyone will respond. I see \vhere Indianapolis will be well represented by lodges will be served at your command. We’ll be seeing you! com-, is doing their part, now | it’s up to our co-operation with A number of teams enter- tering the tournament will probably be in Chicago early on Saturday, April 13. They will be in a posi- - tion to bowl their team games earlier than 2:00 p. m. Having this in mind, the Chicago Committee has moved the official starting time to 12:00 o’clock noon. The teams starting at this time will do so by previous arrangement. We are sure this \vill ease the pressure on both the managing com- mittees and the bowlers, es- pecialiy. because of the in- dication of a record entry of teams this year. * * * The secretary has re- ceived a number of ques- tions from out - of - town teams about hotel accom- modations. Because hous- ing arrangements are being made now, no definite reg- istering can be written-. Chicago is a large town so rest assured that you will have a plače .to sleep. We are trying to concentrate bowlers in the vicinity of the meet. More on this later. ❖ * * Remember that April lst is the deadline for entries. At this early date we al- ready have teams register- ing their intentions. As soon as your March meeting is over, don’t wait. You will help us a great deal by be¬ ing prompt. Beginning next week, we will publish lodge entries, to let you know who is going to compete. * ❖ « Marie Chernich was host¬ esa to the bowling commit¬ tee last week. We had a fine meeting in her cozy home and the “coffee-and” was indeed welcome. Joe Potsch --—77,' - Aa i nda:es Bowling News Cleveland United And then, there was MAX KALAN ... I can stili picture him nervously pacing up and down the lobby of the St. Clair Eddy’s Bowling establishment, and every two or three minutes open the door to the Street entrance and, anxiously, look up and down for a sign of the missing Victorian bowlers... Here it was, nearly starting time for the most important event of the 2nd National Bowling Tournament, with three regulars of the men’s team and MIYWAUKEE, Wis. — Al- tho there was a very poor at- tendance at the bowlers’ meet¬ ing on Friday night, March 8, j nevertheless ali the necessary pre-arrangements pertaining to i Balkans’ participation in the |SSPZ National Bowling Tour- Inameht were decided upon by | those present. First the secretary read the register of ali bowlers, who either filed or reported that they wish to participate. Fifteen men and six lady bowlers were mentioned on the list, thus com- prising three men teams and one lady team. Each team was also j arranged reparately, by indi- i viduals chosen by the body. Cap- ;tains appointed for respective I teams were: Al Maren, Henry I Maren, John Gole for the new I squad, and Mary Lenko for the 1 ladies. Next the financial matter was discussed, and it was unani- mously decided that ali team | entry fees and cost of transpor- jtation be compensated thru the lodges’ athletic fun. It was also | decided that bowling shirts for ali bowlers be purchased, the ladies being entitled to bowling ! dresses. Ali matters pertaining to the tourney being in order for the present, ali bovvlers are request- ed to give that “last minute” ; cooperation, that is, to try your utmost to be present at the Tcheduled plače of assemblage ;at the proper time, as notified by secretary, and thus avoid ali unnecessary delays. Also, ali bowlers are request- ed to get in contact with the cap- Tain of any team, or myself, in regard to the line-up of the ; teams; and those who desire to bowl in. doubies and singles j kindly deposit entries and fees 1 thru above mentioned source, and do so before, or not later, than the dead-line, April lst, 1940. I hope that ali participants \vill show their full cooperation in ali respects, while ,waiting for the dawn of April 13-14, the dates of the SSPZ National Bowling Tournament in Chica¬ go. John Maren T. F. Spar. Yankees Združeni Brati Concordians Utop. Havvks . VRH HITS 638 SERIES SLEJKO BLASTS 246 game The league leadmg Utopia j pregidents Falcons beat the Sp.rU" Bte P , , ays in t«o games to & - to their lead. J- Spila 553 series and M. Lenass, I Jerse had 501 series. f »■- B,„e7ays. L. Ba.is and J. Moše had 508 series. The Utopian Eagles Lunder Adamič team m . J- Glavic had a 538^ games ries with a 202 game. had a 440 series and A. K lander had a 201 game ^ Blue Jay Tn sni te or the fact th , 638 series with j dent.. 235, 203 and 200 game the Uto- Lunder Adamič Schedule March 2), Aiieys 1-2 — Utopian Hawks vs Utopian Falcons. Aiieys 3-4 — Lunder Adamič vs Concordians. " Alleys 5-6 — Spartan Yan- kees vs Spartan Cavaliers. AHeys 7-8 — Združeni Brati Utopian Eagles. AUeys 7-8 (3:00) — Spartan vs Spartan Presi- Vrh blasted a 638 203 and 21 pian Havvks took only one , from the Spartan Yankees^ 'the Spartan Yankees S. Centa had a 565 series with a 2L game and E. Dietz had a 534 series with k 219 game. The Združeni Brati beat t e Spartan Presidents in tw° games. For the Združeni Brati F. Slejko was high with a 5b with a 246 game good game LADIES BOVVLING LEAGUE S The high flying Utopian Fly. ers cut down the leading Uto¬ pian Roolers and took two games from them. Mary Krevic lead her team vvith games of 141-152-141 for a 434 series. For the Rollers Al Gruden had games of 166-138-122 for a 426 series. The cellar team the S. S. Aces Zr th irTth^standings. | upset the faltering Spartans in T Debeljak had a 554 series two games. Rose Hočevar was Ind John Leskovec had a 515 high for the SparUns w.th 398 series. For the Presidents T. and Marge Jeric la te Aces Bolka had a 532 series with a vvith 372. 202 game and F. Škabar had a 529 series. With T. Duša hitting a 604 series vvith a 204 and 221 game the Concordians beat the Spar- Utopian Flyers. tan Cavaliers in tvvo games. For Spartans bye the Cavaliers B. Schlardb had a 502 series vvith a 203 game. Standings W L Pet. 25 .650 25 .639 33 .542 Schedule March 2J f Alleys 3-4 — Utopian Rollers vs S. S. Aces. Alleys 5-6 — S. S. Flashes vs Utop. Falcons- 47 Utop. Eagles . 46 Spar. Cavaliers .... 39 Standings G W L Pet. Utop. Rollers .... 60 37 23 .616 S. S. Flashes 60 3 4 26 .566 Utop. Flyers . 60 30 30 .500 Spartans .... 63 31 32 .492 S. S. Aces . 60 28 32 .466 Health And The Census By F. J. Arch, M. D., Sup. Medical Examiner SSPZ Next month ali over our coun- try the regular ten-year census will be taken. That the census has some relation also to the health of the nation as a vvhole is proven by the facts brought to light by the 1930 census. The results of this year’is census vvill give statisticians the opportu- nity to survey the changes that have taken plače in relationship to illness and death in the United States over a period of years. These changes are sig- Hoosier Pals and Danica. Ap- j Janko Lavrin., a Professor of Languages on the University proximately 15 teams vvill en- At Nottingham-London, Great Britain, Endorses ter the tourney from Cleve- Zvonko Novak’s Dictionary land representing Utopians, Concordians, Združeni Bratje; Last vveek, Zvonko Novak has tain and America. I should like j nifi cant because th e7noint The tvvo of the women’s novvhere in sight. It’s no vvonder that Max| and Sp ar t a ns. j received from Janko Lavrin vvho J to stress hovvever, if I may, an-1 way new a ^^ acks was, vi^ibly, agitated... ANDY 0’BOSLA came over and spoke | Happy Easter to everybody! was born in Bela Krajina, Slo- other point vvhich is also inter- \ caU ses of death ——--- ivenija, and educated in Novojesting. Having looked at the WOMEN S BOWLING NEM S | mesto, and vvho is novv a promi- ; specimen pages vvhich you sent INDIANAPOLIS, I n d. i nent professor of languages on j me, I have no doubt that a book on the to him hnd he, too, appeared vvorried. What had happened to the others — Had they overslept — Did they have an accident on the way, or vvhat?... Finally, after the starting time vvas delayed 'for a half hour, the signal vvas given to proceed vvith the final event of the tournament... The Victorian men’s team, vvhat there vvas of them, including the substitute, started the opening game and vvere nearly finished vvith it, vvhen in hurried EMIL HRAST, GEORGE ROSOL, MARIE CHERNICH, JOAN KO¬ PRIVEC and others, very much excited... No, they didn’t have an accident, neither did they oversleep, but their vvatches vvere running, on Chicago (Central Standard) Time, an hour slovver than Cleveland Time, vvhich accounted for their late arrival. Michael Vrhovnik Danica Bowling INDIANAPOLIS, I n d. — Flash! From bovvler to bovvler from us to you! Un-flash! Flash! Louis Znidarsich of the Vrtec team is shovving up the senior members vvith a high single game of 206 and a high thre game total of 545. (Nice going, Louie!) Un-flash! Flash! At our last meeting we seleeted our shirt colors. The shirts shall be made of blue satin vvith gold sleeves. We hope no other lodge chooses our col¬ ors and style. Un-flash! Flash! We vvant the cham¬ pionship team to be distinctive! Un-flash! The Vrtec team not only has good bovGers but it is also the livliest team in the lodge. * ’ * * Spring Frolic Dance The Athletic Association is sponsoring a Spring Frolic Dance for the benefit of the bovvling teams to be held April 6, at the Slovene National Home. 729 N. Holmes Ave., at 7:30 p. m. Come one! Come ali! There vvill be fun for ali! August M. Zupančič Easter is dravving near and our university at Nottingham-S of this kind may foster the in lady bovvlers are ali “a-tvvitter” j L on d on in Great Britain, the j terest in Slavonic studies among about nevv outfits. They plan to ' foiiovving letter: the students both in Great Bri- dazzle their feminine contend- “My dear Zvonko Novak: tain and America, ers as vvell as the men. What j “Please excuse the delay in vvill the numerous array of i a nsvvering youk kind letter: my splashes of color to be vvorn jt w0 sons vvere ill and have only , ,. . . , novv, ev 7 en our eyes vvill squint n0 w recovered j^ lve y recen tly meluded the from'the glare that vvill be so; “First off let me teli you how S1 ^ 7 ° nic ® t ’, ldie ® amonff their vi vi d in the bright sunlight.! pleased 1 vvas to hear from you. sub -l ects ’ but as faras Jugo- (Cross our fingers, vve are k reme mber you very vvell and ^^ are concerned ; there are hoping for a sunny Easter day.) am much interested in your lit-1?"?. 7 he p Ali of this leads us novvhere, j erary ac tivities v but there is a path that leads j us to nevv ambitions. Where is j < which throvvs an immense bur- den on the nervous mechanism third, in 1930 it vvas f;. t W f S ' &nd pneum °nia vvere the leaders 1900, cancer was sevpniuf V n amon & the cau-es of death i" i" 1930 it had becoZ “J ? 930 ' 14 be intereating t« Automobile accidents d"id C ° nC ^ now leaders after the 1940 appear at ali i n the Idno !! ot , census - We as fraternalists vvhile in 1930 they Were t 1 ^ t i should be concerned that the Appendicitis did not ann« h '' present census about to begin the list in 1900, but vvas 7 ° n produce true facts. Ali ques- teenth in 1930. Diptheria uk" tlons °n health or anything con- n°t appear on the list i« lonn f ected with health should be ut vvas forteenth in 1930 tv ’ ru 4-bfully ansvvered so that ioAk a ’ ^ 0Wev er, was tvvelftb 1 - 5 " )' dlen results are tabu- 1900 and tvventieth in 1930. |^ ed they wi]1 fifive a clear pic-