/ojg'^ paW/c H A/. K VI M/l il/1’ E Bf c fly—■ Hi O /M g AM€RICAN IN SPIRIT fOR@0N IN LAN0UA6€ ONLY NO. 88 National and International Circulation CLEVELAND OHIO, THURSDAY MORNING, MAY 4, 1967 SLOV6NIAN MORNING N€W$PAP€R STEV. LXV — VOL. LXV Nadzvočni Boeing v zraku !e leta 1971 Azrteriško nadzvočno potniško letalo bodo leta 1971 začeli preskušati, v rednem prometu pa ne bo pred letom 1872 ali celo 1973. Washington, d.c. — Pred- s6dnik L. B. Johnson je pretekli teden pooblastil Boeing Co. v Seattlu za zgraditev dveh nad-2vočnih letal, ki bosta lahko nosili okoli 300 potnikov z brzino 1.300 milj na uro na velike razbije. Predsednik Boeing Co. je izjavil, da bosta letali že leta 1971 v zraku. Za tedaj so napovedana britansko-frahcoska in vuska letala z nadzvočno brzino Ze v rednem prometu. Rusi bodo menda svoje letalo Tupolev 114 pokazali že v nekaj tednih, če ne pa vsaj pred kon-Cern leta. Francozi in Angleži §rade svoje letalo Concorde sku-in trdijo, da bo prihodnje eto že sposobno za preskušnjo. Reta 1970 ali vsaj 1971 pa naj bi ilo že v rednem prometu. Concorde in Tu-114 bosta le-ela lahko do 1,500 na uro in bo-fta nosila le nekaj nad 130 potni-V°v, torej več kot polovico manj ameriškega nadzvočnega le-j^la. To bo predvidoma stalo o-‘°li 40 milijonov dolarjev, neka-še enkrat toliko kot franco-sko-britanski Concordie. Kljub *-!nu je ameriški prometni taj-Alan Boyd prepričan, da bo Zgrajenih in prodanih najmanj 90 letal te vrste. Zvezna vlada 0 v ta program vložila za sedaj ^koli i 2 bilijona dolarjev, ki pa upa kasneje z obrestmi vred °biti nazaj. Novo ameriško nadzvočno le-.W0 bo potrebovalo za pot od ew Yorka do Pariza 2 uri in 20 J^ut, med ,tem ko jo sedanja e^ala prelete v nekako 7 ursfh. -------o------ j ^ Nikaragvi ustoličili Novega diktatorja k ^ANAGVA, Nikar. — V Ni-^avagvi so prvi maj praznovali ■jj 0 kot nikjer drugje na svetu. oličili so novega diktatorja ^astazija Somozo. V ta namen SOn6 nabral° na stadionu kakih Vai ^ radovednežev in občudo-s v°’ kako je bil Somoza zapri-v^- Rri zaprisegi je bilo na-Ža°C^ ^ delegacij iz tujih dr-• 'Somoza sam je pa še pova-rjv na slavnost 108 svojih ame-re* * Prijateljev. Mož je nam-1Stuc^irat v mladih letih na Remiji v West Point, N.Y. gg ^resna opozicija se pa zapri-ni udeležila. ^lk|raVzaPrav Pa Somoza ni nov jih ^°r' samo naslednik svo- bili predsedniki. Taki čla-r/ uružir ^jn^ . -°hen družinski poglavar in p ern predsednik Nikaragve. biai°f0aila ne poročajo o takih Poligi- Proslavah, ki bi motile Novi grobovi Stanley Smole Sinoči je v Metropolitan General bolnišnici umrl Stanley Smole, star 60 let, rojen v Cle-velande. Tukaj zapušča sestri Anno Jereb in Sophio Esquivel ter brata Josepha, brat Anthony je umrl preje. Bil je stric Rose Marie in Ann May. Pogreb bo v soboto zjutraj iz Zakrajško-vega pogrebnega zavoda. Čas ni še določen. Truplo bo položeno na mrtvaški oder nocoj ob šestih. Frances Zigmund Sinoči je doma umrla Mrs. Frances Zigmund s 1048 E. 76 St. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj iz Zakrajskovega pogrebnega zavoda. Podrobnosti jutri. Albert Kotnik Včeraj je umrl na svojem domu na 1255 E. 167 St. 66 let stari Albert Kotnik, rojen Clevelandu, zaposlen pri Sany Metal Products Co., mož Antoinette, roj. Centa, oče Alberta E., dr. Louisa J., Anthonyja, in Pa-tricie, 5-krat stari oče, brat Wil-liama, Tonyja, Louisa, Mary Leben, Victorja, Ernesta, Josephine Mekinda, pok. Josepha in pok. Charlesa. Pokojnik je bil clan ADZ št. 9 in Društva Najsv. Imena pri Sv. Jeromu. Pogreb bo iz Želetovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v soboto ob 8.45, v cerkev sv. Jeroma ob 9.30, nato na pokopališče. John Kramer Sinoči je nenadno umrl na svojem domu na 5305 St. Clair Avenue 82 ,3e+ stari John Kramer, rojen v St. Petru pod Svetimi gorami, od koder je prišel v Ameriko 1. 1911, mož Ane, roj. Lovše, oče Freda J., Johna F., pok. Williama in pok. Mildred Bride, 10-krat stari oče, 5-krat praoče, brat pok. Franka, pok. Jožeta, pok. Frances, in Marije (v Jugoslaviji). Dolga leta je imel mesnico in grocerijo na E. 53 St. in St. Clair Avenue. Pogreb bo v soboto ob desetih dopoldne iz Grdinovega pogreb, zavoda na E. 62 St. na Whitehaven Memorial Park. “Sl? Imm v HUDEM B0JU 1 Veliko število otokov WASHINGTON, D.C. — Deviško otočje (Virgin Islands) sestavlja 50 otokov, od katerih pa je 5 nenaseljenih. Otočje so kupile ZDA leta 1817 od Danske. Trenutno je v Južnem Vietnamu okoli 440,000 ameriških vojakov, gen. Westmoreland bi rad dobil še novih 160,000 “čim preje mogoče”. SAIGON, J. Viet. — Vrhovni poveljnik ameriških oboroženih sil v Južnem Vietnamu gen. W. C. Westmoreland se je vrnil dvotedenskega obiska v Združenih državah sem. Ob prihodu sem je na tiskovni konferenci na letališču dejal, da je sporočil svoje želje po redni poti. V čem te želje obstojajo, o tem ni maral nič povedati. Iz drugih virov je med tem znano, da je gen. West moreland predložil povečanje a-meriških oboroženih sil zaradi povečanega komunističnega pritiska v severnem delu Južnega Vietnama na nekako 600,000 mož, čimpreje je mogoče. Po dosedanjih načrtih bi se bile ameriške sile v Južnem Vietnamu povečale do konca letošnjega leta na okoli 470,000 od sedanjih 440,000, kasneje pa morda na pol milijona. Ker so začeli rdeči pritiskati z veliko silo preko demilitarizirane cone proti jugu v Južni Vietnam, je moral gen. Westmoreland poslati tja dve armadni brigadi, ki ju je vzel s srednjega in južnega področja, kjer so morali zato omejiti nekatere predvidene vojaške operacije. General bi rad poslal marinom na področju I. armadnega zbora v skrajnem severnem delu Južnega Vietnama še eno celo divizijo, eno ali dve pa porabil za operacije na področju Mekongove delte, kjer je glavna odgovornost za boj proti rdečim še vedno v rokah južno-vietnamske armade. V Washingtonu se še niso odločili, v koliko bodo ustregli gen. Westmorelandu in na kakšen način. Naglih okrepitev mu ne morejo poslati, ker so rezerve v ZDA zelo pičle. Vežbanje novih divizij je dolgotrajno delo, nekaj hitrejša je aktivizacija rezerve in narodne garde. Nagel porast rabe olja V letih 1940-1950 je poraba olja na osebo v ZDA porastla za 56%. LONDON, Ang. — Roparji so za 1. maj pripravili angleški pre-stolici posebno presenečenje, odpeljali so za $2 milijona zlata. Največja trgovina na debelo z zlatom Rothschild & Sons je poslala v dopoldanskih urah svoj poseben kamijon, ki je bilo vanj naloženo za več kot $2 milijona zlata, po mestu z naročilom, da zlato dostavlja nekaterim kupcem. Kamijon je imel dva dobro oborožena čuvaja. Ko se je u-stavil skoraj sredi mesta, da odda nekaj zlata, so vdrli vanj roparji — pravijo, da jih je moralo biti 4-6 — omamili šoferja in oba stražnika in jih skrili v kamijonu. Potem so kamijon od peljali nekako 4 milje daleč, se ustavili in preložili 1,900 kilogramov zlata na svoj kamijon, ki jih je tam čakal. p0 opravljeni tatvini so se hitro neznano-kam odpeljali. Vsa njihova “operacija” je trajala 35 minut. Policija išče roparje, manjkajo ji pa zaenkrat zanesljive sledi. Zadnjih 22 let se je zgodilo le par podobnih velikih tatvin zlata. L. 1945 so na Bavarskem prav ob koncu vojne roparji odnesli za skoraj $10 milijonov zlata. V tatvino je bilo zamešanih tudi nekaj ameriških vojakov. Drugi podoben rop je bil 1. 1963 izvršen v Angliji, ko je bil izropan vlak, ki je prevažal denar angleške narodne banke. Roparji so odnesli $7,328,000 gotovine. --------o------- RDEČIMI ZA VRH 881 N Od preteklega tedna se ameriški marini bijejo zagrizeno z oddelki redne severnovietnamske armade za strategične višine v kotu med demilitarizirano cono in Laosom. Zasedli so vrhova 861 in 881 S, med tem ko se rdeči še vedno drže poldrugo miljo proč na vrhu 881 N. Marini so v teh bojih imeli doslej blizu 120 mrtvih, rdečih pa naj bi padlo v njih okoli tisoč. SAIGON, J. Viet. — V zadnjih dneh so najhujši in najbolj zagrizeni boji v Južnem Vietnamu v kotu med demilitarizirano cono in Laosom, kjer skušajo ameriški marini pregnati enote severnovietnamske redne armade z višin, ki obvladujejo dolino Khe Sanh in ozemlje, preko katerega je možen prodor na jug. Marini so po hudih izgubah zasedli vrhova 861 in 881 S, ki so ju rdeči uspešno branili proti ameriškim napadom, pa se z njih umaknili, ko so jih ameriške sile začele načrtno obdelovati s topovi in letalskimi bombami. Vrh 881 N rdeči še drže in so včeraj z njega izvedli hud in skoraj uspešen napad na ameriške položaje na vznožju vrha 881 S. Šele ameriške okrepitve so pomagale pregnati rdeče napadalce, ki so se zasekali med položaja dveh vodov marinske pehote^_________ Iz Clevelanda in okolice Poveljnik ameriških marinov 881 s Na 881 N so se danes v Vietnamu gen. Lewis V. Walt zjutraj še trdno držali, si je osebno ogledal bojišče. Iz- Republikanci različnih pogledov na vojno v Vietnamu WASHINGTON, D.C. — Vodnik republikanske manjšine v Senatu E. Dirksen je izjavil, da stoji trdno in v celoti za politiko predsednika Johnsona v Vietnamu in se s tem obrnil proti poskusu republikanskega senatnega političnega odbora , ločiti republikansko stranko od vladne vietnamske politike v voliv-ni kampanji prihodnje leto. Proti Johnsonovi vietnamski politiki se je javno izrazil senator G. D. Alken iz Vermonta, u-gledni republikanec, in upoštevani član senatnega zunanjepolitičnega odbora. Bivši republikanski predsedniški kandidat B. Goldwater je složno podpro Johnsonovo poli-pozval včeraj republikance, naj tiko v Vietnamu. javil je, da so rdeči izgubili v boju preko tisoč mož, čeprav so marini uradno našteli le okoli 500 padlih rdečih vojakov na bojišču. Ozemlje, ki ga obvladujejo višine 861 in 881 S ter 881 N, je važno prehodno področje z dolino Khe Sanh, preko katerega je možen prodor iz Severnega Vietnama v Južnega. Marini in njihovo poveljstvo se dobro zavedajo važnosti tega ozemlja, zato so odločeni dobiti trden nadzor nad njim. Rdeči so v obrambi položajev spretni in prožni, zakopani v globokih bunkerjih so varni pred vsem z izjemo neposrednih zadetkov s težkimi letalskimi bombami ali posebnimi rušilnimi granatami. Ko so ameriški topovi in letala obdelovali rdeče položaje, so se branitelji umaknili v svoja zaklonišča, ko so marini skušali te položaje zasesti, so jih branitelji sprejeli s smrtonosnim ognjem iz strojnic in metalcev min. Rdeči so se umaknili šele po ponovnem težkem bombardiranju z vrhov 861 in Do večjih spopadov z rdečimi je prišlo tudi na področju Mekongove delte, na osrednjem višavju in v okolici mesta Hue, kjer naj bi južnovietnamska redna vojska pokončala nad sto rdečih borcev. Ameriške letalske sile so znova bombardirale vojaške cilje v Severnem Vietnamu, med drugim že četrtič vojaško letališče Ploa Lac, na katerem naj bi uničile 4 do 6 MIG letal. Hanoiski Skupno sv. obhajilo— V nedeljo, 7. maja, imajo članice Oltarnega društva pri Sv. Vidu skupno sv. obhajilo pri sv. maši ob osmih. Na obisku— Dijakinja Ljubljanske akademije za gledališče, radio in TV Helena Šober-Zajc, ki je s skupino petih drugih na študijskem obisku v ZDA, se je pred povratkom domov ustavila za par dni pri svojem stricu Franku So-berju, 424 E. 323 St. Willowick, Ohio. Zadušnica— V nedeljo ob sedmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Agnes Urbanic ob 22. obletnici smrti. Jutri ob šestih bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Gertrudo Božič na 30. dan njene smrti. Ugodno— V Norwood Appliance & Furniture na 6202 St. Clair Avenue imajo naprodaj pod ugodnimi pogoji MAYTAG pralnike. — Več v oglasu. Yussef Zayen našel novo stopnjevanje za nemire v arabskem svetu BEIRUT, Lib. — V “naprednih” arabskih državah je prišlo v navado, da 1. maja ne praznujejo samo kot praznik delavskega razreda, ampak da porabijo .priliko za napade na Izraelsko radio je objavil, da so bila med republiko. Zato je tudi sirijski ririinskih prednikov, ki so 1 blL predsedniki. Taki čla-Somoza so bili do se-:rej sedanji Somoza je to- Vremensb -Pret«« JVTq^o 2n° °blačno in hladno. *atUraSggdežia- Naivišja tempe- Lefosnje majske volitve hud udarec za ohajske republikance CLEVELAND, O. — Lovorike so v človeškem življenju le prevečkrat past, ki jo usoda nastavi ljudem z velikimi ambicijami, torej prav posebno politikom, kajti praviloma ni nobenega uspešnega politika, ki ne bi imel velikih ambicij. To velja seveda tudi za ohajske republikanske politike z guvernerjem J. A. Rho-desom na čelu. Lanske jesenske volitve so jim prinesle celo vrsto zmag in jih zapeljale v vero, da svoje politične cilje lahko postavijo zelo visoko. Kako, to je pokazal guverner J. A. Rhodes. Rhodes je hotel najpreje politično zasidrati sedanji državni volivni sistem, ki daje celo vrsto prednosti njegovi stranki. Politična računica mu je svetovala, naj ima o-hajska država 33 državnih senatorjev in trikrat toliko članov spodnjega doma legislature. Dalje je bilo treba skrbeti za to, da se bo stranka v prihodnjosti zmeraj dobro odrezala, kadar bodo sprem embe v prebivalstvu zahtevale novo razmejitev vo-livnih okrajev. Vse te cilje je Rhodes spretno združil v predlog št. 2 pri majskih volitvah. Ako bi bil predlog sprejet, bi bila republikancem zagotovljena po ohajski ustavi verjetnost, da bodo zmeraj gospodarili v naši državi, ker bi bili volivni okraji lahko vsakokrat prirejeni njihovim političnim ciljem. Guv. Rhodes je dalje hotel ustvariti državni finančni sistem, ki bi temeljil bolj na zadolževanju kot na novih davčnih obvezah. Zadolževanje pa naj bi se izmaknilo kontroli državne legislature in preneslo na Ohajsko komisijo za honde, ki bi v njej zopet republikanci imeli zacementirano večino. Tako bi bil, gledano politično, volk sit in koza cela. Ohajskim davkoplačevalcem bi bili prihranjeni novi davki, z denarjem pa, ki bi ga komisija dobila od prodaje obveznic, bi pa nemoteno gospodarili republikanski zaupniki v komisiji. Priznati je treba, da je gu- verner Rhodes spretno sestavil načrt, kako zavarovati interese svoje stranke v ohajski državni upravi. Spretnosti je dodal še trdno vero, da i bodo volivci poslušali njegove nasvete in glasovali za njegove ideje. Pa se je močno urezal in z njim vred tudi vsi ohajski republikanci in tisti demokrat j e, ki so odobravali republikanski načrt. Poraz, ki so ga republikanci doživeli pri volitvah, spada med najhujše v zadnjih letih, da se primerjati kvečjemu s porazom, ki ga je doživela predsedniška kandidatura republikan-skega senatorja Gold water j a. Volitve so ustvarile tudi spremenjen političen položaj v naši državi. Najprvo bosta guverner J. A. Rhodes in legislature morala misliti na nove vire za kritje stalno naraščajočih stroškov državne uprave. Izbirati bosta morala med novimi davki ali novimi dolgovi. Kolikor poznamo' Rhodesa, se bo skušal odločiti za nove dol- gove. S svojimi predlogi bo moral iti pred volivce. Pri tem bo pa moral bolj vpošte-vati razpoloženje med volivci, vsaj tak nauk mu je dal rezultat volitev pretekli torek! Vprašanje ohajskega voliv-nega sistema je pa postavljeno zopet tja, kjer je bilo v začetku. To gre v škodo republikancem. Vse sedanje načrte o volivnih okrajih so do sedaj obravnavali kot večinska stranka v legislaturi, ki se ji ni treba dosti brigati za demokratsko opozicijo. Volitve so pa pokazale, da je demokratska opozicija sicer šibka v legislaturi, pa vendar močna med volivci. Pri tem imajo volivci glavno in zadnjo besedo in ne politiki v legislaturi. Letošnje majske volitve bodo kmalu pozabljene med volivci, ne pa med politiki v naši državi. Morda se bodo kaj naučili od njih demokrat j e in republikanci. To bomo seveda mogli opaziti šele pri prihodnjih volitvah. napadom sestreljena 4 ameriška letala, o čemer pa v Saigonu še nisc nič povedali. Franco je preganjal prvomajske proslave MADRID, Šp. — Diktator Franco je naravno prepovedal vse prvomajske proslave. Kot vsako leto, so se pa našli prijatelji svobode, ki se diktatorjeve prepovedi niso ustrašili in šli na ulice in shode praznovat prvi maj. Tam jih je pa čakala policija in s silo razganjala. Pri spopadih je bilo tupatam tudi nekaj streljanja, toda samo v par slučajih so bili demonstrantje ■udi ranjeni od strelnega orožja. Dosedanja poročila govorijo o demonstracijah in izgredih v 14 velikih mestih in delavskih središčih. Značilno je bilo, da so se manifestacij udeleževali tudi katoliški duhovniki. Pravijo, da je bilo aretiranih okoli 300 demonstrantov, med njimi tudi 14 duhovnikov. Poročila trdijo, da so letošnje manifestacije bile največje, kar jih je bilo zadnjih 30 let. Dokazale so pa, da je prazno vsako u-panje na novo politično dobo, ki jo je napovedal lanski Organski zakon, veljaven do lanskega decembra. Francu res ni bio treba še posebej izjavljati, da “političnih strank ne bo nikoli več v Španiji”. Da želi to njegova diktatura, je več kot enkrat dokazala zadnje 4 mesece. Opozicija Francovemu režimu pa radi tega ni obupala. Policijska nasilja, ki jo ovirajo pri njenih nastopih v javnosti, je ne spravljajo v o-bup, ker vidi, da simpatije zanjo rastejo z vsakim nasilno zadušenim korakom vprid politični svobodi. ministrski predsednik Yussef Zaven udrihal kot glavni slavnostni govornik na proslavi v Damasku najbolj po sosednem Izraelu. Vendar je pa v svojem govoru rekel, da je treba najpreje pregnati vse reakcijonarje v Tuniziji, Savdski Arabiji in Jemenu, šele potem naj pride na vrsto splošen napad na Izrael. Naser in njegovi somišljeniki naj bi po tej teoriji najpreje spravili z oblasti Burgibo v Tuniziji, Fejsala v Savdski Arabiji in Huseina v Jemenu, šele potem bi prišel Izrael na vrsto. Nekaj podobnega je govoril tudi Naser v Egiptu. Izrael se torej lahko oddahne; ne bo prišel prvi na vrsto. Povrhu bodo pa “napredni” arabski junaki rabili precej časa, da obračunajo s svojimi nazadnjaškimi rojaki. Bodi previden in pazljiv, pa «e boš izzognil marsikateri nesreči! Somalijska republika rovari proti sosedom NAIROBI, Ken. — Bili so časi, ko so se komunistični in protikomunistični politiki potegovali za simpatije Somalijske republike in jih tudi drago plačevali z dobavami orožja, posojili itd. Posebno radodarna je bila nekaj časa Moskva. Zato' ima Somalija primeroma dosti orožja, pa tudi nekaj denarja za nakup novega. To je njena gospodarska podlaga za rovarjenje proti Abesiniji in Keniji. Abesinski cesar se stalno pritožuje, da somalijski režim rovari med abesinskimi Somalijci. Sedaj je prišel v javnost s podobnimi obtožbami še Kenyatta iz Kenije. Poslal je svoje diplomate v vse arabske države s predlogom, naj nikar ne dobavljajo somalijski vladi orožja, ker ga ima itak za svoje domače potrebe preveč. Ni pa Kenyatta poslal nikogar v satelitske države in v Moskvo. Tam ni namreč trenutno dobro napisan. /IftiERlSK/l POMOl/IIKlI v...«.-, iv. G117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and Internationa] Circulation JPnhlisfaed daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA; fcs Združene države; $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 8 meseca it* Kanado in dežel« izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION SATES: United Etate#: $16.00 per year; $8.00 for 8 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18.90 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 8 months Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 88 Thurs., May 4, 1967 Svetlana Alilujeva-Stalina V letih po drugi svetovni vojni je precejšnje število vidnih in pomembnih ljudi iz Sovjetske zveze in drugih komunističnih dežel “poiskalo svobodo” v svobodnem, nekomunističnem svetu. Utemeljitev tega njihovega koraka je bila različna, vendar je bilo vselej njeno jedro — svoboda. Pretekli mesec je prišla v Združene države Svetlana Alilujeva-Stalina, edini še živi otrok Jožefa Stalina, dolgoletnega diktatorja Sovjetske zveze. Odločila se je ostati v svobodnem svetu, da bi bila deležna “svobode izražanja, ki ji je bila tako dolgo odrekana”. Izjave, ki jih je dala Svetlana ob svojem prihodu v Združene države na Kennedy letališču v New Yorku in kasneje na posebni časnikarski konferenci, so dokaz, da nobena sila, nobena še tako trda šola ne more spremeniti človekove nature in uničiti človekove želje, njegovega stremljenja po svobodi in sreči. Prav tako so njene izjave in še bolj njena lastna pot živa priča, da sreče v komunističnih deželah za one, ki ne morejo živeti brez resnične svobode, ni. “Od otroške dobe so me učili komunizma in jaz sem verovala vanj, kot smo mi vsi, moja generacija. Toda počasi. s starostjo in skušnjo sem začela misliti različno ... Tudi vera je veliko doprinesla k spremembi. Rastla sem v 'družini, kjer se ni nikdar omenjalo Roga. Toda ko sem do-rastla. sem spoznala, da ni mogoče obstojati brez Boga v srcu. Do tega zaključka sem prišla sama, brez vsake tuje pomoči ali pridiganja. To je bila velika sprememba, kajti od tega trenutka dalje so glavne dogme komunizma izgubile za mene svoj pomen.” Tako je razlagala Svetlana svoj notranji razvoj, svojo odmaknitev od komunizma in njegovih naukov. Besede so več kot jasne, razlaga kratka, četudi je bila pot do spoznanja in odločitve brez dvoma dolga in težka. Svetlana je bila ljubljenka svojega očeta in tudi ona ga je brez dvoma ljubila in spoštovala. Ločitev od poti, ki jo ji je on kazal, odhod iz rojstne domovine, ki ji je on dal svoj pečat in jo uredil po svoji zamisli, za njo ni mogla biti lahka. Časnikarjem je dejala, da je v odraslih letih obsodila marsikaj, kar je njen oče delal, oa dodala, da morajo odgovornost za vsa ta dejanja nositi tudi oni, ki so “še vedno v našem Centralnem komitetu”. Vsi ti so soodgovorni in sokrivi vsega, kar se je v Sovjetski zvezi dogajalo v Stalinovi dobi. Načelno ima Svetlana nrav, ko skuša na ta način braniti svojega očeta, toda Hruščev je v svojem znanem govoru povedal odkrito, da ni nikomur v Stalinovi okolici ostalo nič drugega kot “ubogati”, če mu je bila glava mila. Življenje v Stalinovi Rusiji je bilo brez dvoma trše od tega v sedanji. Sedaj je v Rusiji več svobode na vseh področjih. kot jo je bilo tedaj, vendar jo je še vedno veliko premalo. Svetlani je bilo izredno hudo in bila je razočarana, ko oblasti niso marale priznati njene poroke z Indijcem Singhom, četudi je bil ta komunist. Dejala je:.“Jaz mislim, da to sploh ni stvar vlade!” Oblasti ji niso dovolile in ne mudile možnosti, da bi poskrbela za svojega moža v bolezni. Ko je ta umrl, je postala Svetlana “nestrpna do stvari, do katerih je bila preje strpna”, postopanje oblasti z njo v tem času je bilo tako, da je prišla do prepričanja, da se ji ni mogoče vrniti domov. Odločila se je ostati v tujini, da bi “iskala samo-izraženje, ki ji je bilo tako dolgo zanikano”. Svetlano in tudi vso drugo inteligenco v Rusiji je hudo prizadela obsodba pisateljev Jurija Daniela in Andreja Si-njavskega zaradi objavljanja njunih del v tujini. Sodba je napravila na vse “strašen vtis”. “Lahko rečem, da sem izgubila upanje, ki sem ga imela preje, da mi prihajamo, da mi postajamo liberalni na nek način ... Način postopka in obsodbe teh dveh pisateljev sta popolnoma uničila mojo vero v pravičnost,” je dejala Stalinova hčerka. Komunizem je postal za nio nevažen, nesodoben, zastarel; “Verujem, da je v modernem svetu, v dvajsetem stoletju, v katerem živimo, v stoletju atomske bombe in poletov v vesolje, misel o razredni revoluciji, ki bi mogla prinesti ljudstvu napredek, izgubila svoj pomen.” Svetlana Stalina je zapustila svojo domovino, o kateri je dejala, da jo ljubi in želi za njo in njeno lepšo bodočnost delati tudi v tujini, v kolikor bo le mogla, Časnikarjem je dejala, da ne vidi v ljudeh kapitaliste ali komuniste, ampak te loči le v dobre in zle. Ni marala, da bi jo protikomunistični svet uporabil kot orožje proti komunističnemu, proti njeni lastni domovini. To misel in željo je posebej poudaril bivši ameriški poslanik v Moskvi G. Kennan, ko je v posebnem pismu listu “New York Times” obrazložil okoliščine Svetlaninega prihoda v Združene države in napovedal objavo njene avtobigrafiie. ki jo je napisala še doma in jo prinesla s seboj v tujino. Tudi sama vlada Združenih držav je v pogledu izrabe Svetlaninega prihoda v našo deželo zelo previdna in umirjena. Ne mara, da bi s tem ustvarila v Moskvi preveč slabe volje in zamere. Svetlana je prišla v svobodni svet, izbrala si je svobodo, kot je sama jasno povedala, odločena je svoji domovini pomagati do večje svobode, postala je politična begunka iz komunističnega sveta, begunka, kot jo svobodni svet še ni sprejel. Zavrgla je brezboštvo, ki ga je hotel uveljaviti v Rusiji njen mogočni oče, zavrgla je komunizem, zaradi katerega je njen oče pokončal milijone in milijone ljudi. Človeška zgodovina ne pozna veliko podobnih primerov. Še najbližja je Svetlani švedska kraljica Kristina, hčerka mogočnega kralja Gustava Adolfa. Ta je v 30-letni vojni opustošil pol Nemčije, da bi tam pomagal protestantizmu do zmage. Bil je sam trd in zagrizen protestant. Njegova hčerka, kraljica Kristina se je odpovedala 1. 1654 prestolu, odšla v tujino in postala — katoličanka. I BESEDA IZ NARODA Zlata poroka sloveoskoga para Na to prireditev vabi odbor svoje člane, prijatelje in vse one, ki so vesele narave iz naše slovenske skupnosti in ki želijo prebiti par veselih uric med svojimi rojaki. Za dobro razpoloženje bo poskrbel znani orkester “Veseli Slovenci”, ki bo s svojo uvodno polko dal znak za začetek plesa in ustvaril vzdušje prijetno mladini in vsem nadalj-nim letnikom. Saj je v teh razburkanih časih, ko slišimo novic največ neprijetne vsebine, ki nam živce kvarijo, ne samo prijetno, ampak za naše zdravje naravno koristno, da se podamo v drug krog, v družbo naših rojakov, da se z njimi razgovorimo in s tem razbremenimo in poveselimo. Saj veste, da človeku ni dobro samemu biti, posebno pa ne v teh razburjivih časih. Vsem, ki so dobre volje, kličemo: Na veselo svidenje! Odbor Mr. in Mrs. Joseph Dermasa CLEVELAND, O. — To nede-. Mr. in Mrs. Ijo, 7. maja 1967, bo poteklo 50 let, odkar sta se poročila dobro poznana in cenjena rojaka Joseph in Justina Dermasa, ki imata svoj dom na 19060 Newton Ave., Euclid, Ohio. Davno je bilo to, pred 50 leti, ko sta si v slovenski cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave. obljubila pred Bogom večno zvestobo. V slogi, razumevanju in ljubezni sta slavljenca prehodila to skupno zakonsko pot. Joseph Dermasa imata tri hčerke, Justino poročeno Mayar, Mary poročeno Grady in Florence poročeno Zalar, dva vnuka in tri vnukinje. V nedeljo ob 12.15 bo v cerkvi sv. Križa na E. 200 St. v Euclidu zahvalna sv. maša, nato pa slavnostno družinsko kosilo pri hčerki Mary Grady na 24331 Effingham Blvd. v Euclidu. Zlatoporočencema iskreno čestitamo in jima kličemo: še na mnoga zadovoljna skupna leta! A. D. 0. g, župnik Vkisr Torne slovesno lisioličan CLEVELAND, O. — Ko je po velikonočnih praznikih naš dolgoletni župnik č. g. Matija Jager stopil radi rahlega zdravja v pokaj, je bil njegov asistent Father Tomc uradno od škofa imenovan za župnika pri Mariji Vnebovzeti. Formalno umeščanje novega župnika se je vršilo preteklo nedeljo, 30. aprila, o-poldne; slovesno ustoličenje je izvršil preč. msgr. Thomas J. Murphy, dekan Severovzhodne dekanije, ki je vodil novega župnika iz župnišča v cerkev v svečani procesiji; od spredaj dolga vrsta ministrantov s križem na čelu, od zadaj Father Tomc v mašniškem ornatu; v svetišču je zadonela od zbora Ilirija pod vodstvom organista g. Martina Rakarja večno lepo pozdravna pesem: Novi župnik hod’ pozdravljen, od Boga si nam poslan! Prostrana cerkev je bila polna vernikov, ki so z globoko zbranostjo sledili molitvam pomembnega ustoličenja. Msgr. Murphy je nato v krasnem govoru začrtal veliko odgovornost in dolžnosti, ki jih nosi novi župnik v dušnopastirskem in upravnem vodstvu; spomnil se je pokojnega msgr. Vitusa Hribarja, ki je vzorno vodih župnijo Marije Vnebovzete skozi 30 let; pohvalil je prejšnjega župnika č. g. Jagra, ki je sezidal prekrasno cerkev ter vneto skrbel za njeno lepoto; novemu župniku č. g. Tomcu je polagal na srce, naj sledi prednikom po njihovih stopinjah. Župnik Tomc je v Collinwoo-du zelo znana osebnost; farani se ga še spominjajo, ko je takoj po svoji novi maši prišel k Mariji Vnebovzeti za asistenta v letu 1944 ter deloval dve leti in pol pri župniji pod msgr. V. Hri- barjem v popolno zadovoljstvo faranov; tedaj je Father Tomc ves navdušen vodil mladino, ki se ga je oprijela za svojega duhovnega očeta; ni bila to lahka naloga za mladega duhovnika brzdati vihravo mladino, zlasti še radi tega, ker je tedaj divjal po naselbini brezverski fanatizem, toda vztrajnost Fathra Tomca in njegova neumorna vnema so znatno pripomogle, da so se sčasoma razburkani valovi pomirili; ta mladina je sedaj dorastla in tvori steber župnije Marije Vnebovzete. Novi naš župnik je po rodu Clevelandčan; tu je hodil v farno šolo pri Sv. Vidu, dokončal višjo šolo, obiskoval John Ca-roll univerzo ter bil promoviran v St. Mary’s semenišču; ampak po rodu je Belokranjec, njegova rodovina prihaja iz Geršič pri Črnomlju, zategadelj popolnoma razume slovensko dušo in kot tak bo vodil župnijo tudi v no-! vem dostojanstvu; je že prav lepo pričel s šmarnicami in pred oltar je dal postaviti krasen kip Marije - Majniške Kraljice. K njej se bomo zatekali v svojih težnjah in bridkostih, prosili tudi za zdravje našega župnika ter mu želeli tolažbe, poguma in duhovnega veselja v Gospodu! Ernest Terpin la drsižafeiii ¥©š®r s pls~ v Baragom fai! CLEVELAND, O. — Zvest svoji tradiciji priredi Družabni klub Baragovega doma v svojih prostorih kakor vsako leto, tako tudi letos, predno se odpro vrata za izlete v prosto naravo, svoj tradicionalni družabni večer z večerjo in plesom in sicer to soboto, 6. maja, ob 7. uri zvečer. Kaj, ko bi... EUCLID, O. — Člani Federacije slovenskih upokojencev Clevelanda so na seji 3. februarja 1967 sklenili poslati predsedniku L. B. Johnsonu in članom Kongresa ZDA pismo, ki je bilo natisnjeno v tem listu 22. febr. 1.1. in se glasi: Dragi gospod! Kot človeški in miroljubni ljudje Vas prosimo, da ustavite bombardiranje Severnega Vietnama in končate to surovo, necivilizirano vojno. Zlo, vključeno v doseganje ciljev ZDA v Vietnamu z vojaškimi silami, odtehta dobro, ki bi moglo biti doseženo. Pozivamo Vas, da delate aktivno za ureditev vietnamskega spora potom pogajanj po mednarodnem telesu, sprejemljivem vsem strankam. Polna spoštovanja Vaša Krist Stokel, predsed. W. J. Kennick, taj. Čakal sem potrpežljivo do danes, da se bo ja predsednik ZDA oziral, pa ustavil bombardiranje Severnega Vietnama na željo “človeških in miroljubnih ljudi”, pa se ta “surova, necivilizirana vojna” ne konča. Še naprej in naprej trpe nedolžni! Kdor bi ne soglašal s tem pismom, se mi zdi, da je kar vnet za vojno. Ker pismo v Washingtonu ni nič doseglo, se drznem upokojencem; njih predsedniku in tajniku dati tale nasvet: Kaj, ko bi pismo take vsebine naslovili na Hanoi! Morda bi se več doseglo in prej prišlo do miru! Prepričan sem, da bi Vam Jugoslovanska ambasada v Washingtonu šla na roke, če bi njej izročili pismo, da (ker ima Titova vlada zveze s Sev. Vietnamom) ga dostavi Ho Či Minhu. Pišite mu: “Prenehaj pošiljati vojake v Južni Vietnam, ustavite teror nad nedolžnimi, ki ne soglašajo z ‘osvoboditvijo’. Ne pobijajte in ne mučite ljudi, ki so ‘zločinci’, samo s tem, da nočejo komunizma. Sprejmite pogoje, ki jih je nasvetoval tajnik Združenih narodov Tant, da se konča prelivanje krvi in se prič-no razgovori!” Uverjen sem, če boste to napravili, da ste storili svojo dolžnost. S spoštovanjem in željo po miru M. Tekavec KULTURNA KRONIKA Prva loterija Po nekaterih virih je prvo loterijo v zgodovini priredil rimski cesar Neron, ki je vladal od 54. do 68. leta po Kristusu. Neron se je sicer prav rad zabaval večkrat prav nenavadno. Ob tej priložnosti pa je razdelil srečke in izžrebancem podaril razne dragotine — med darila so sodile tudi zverine. Vendar gre morda zgolj za legendo!? Sicer pa so prvo — “uradno” — loterijo priredili v Italiji v toskanski prestolici Florenci leta lo30. Kmalu zatem je ustanovil državno loterijo tudi francoski kralj Franc L Kasneje so jo u-vedle še razne druge dežele. Koncert Mladih harmonikarjev V nedeljo, 30. aprila 1967, je bil v veliki šolski dvorani pri Sv. Vidu v Clevelandu koncert Mladih harmonikarjev. Pripravil ga je njihov učitelj g. Rudi Knez. Na sporedu je bilo 18 točk, delno zbornih delno solo, v duetu ali tercetu. Program se je brez motenj odvijal. Ko je bila ura pet, je bilo glasbenega sporeda konec, nakar se je začela zabava, pri kateri so igrali mladi godci, ki so si nadeli poredno ime “Veseli vandrovci”. Udeležba na koncertu je bila izredno dobra. Samo prav redkokdaj je vidovska velika šolska dvorana tako napolnjena. Med navzočimi je bilo največ staršev gojencev Knezove harmonikarske šole in slovenske mladine skoro vsake starosti. Lepo in prav je bilo, da sta se koncerta udeležili tudi dve sestri učiteljici na vidovski ljudski šoli. Uspeh koncerta, v prvi vrsti moralni, je izredno zadovoljiv. Dohodek od koncerta so “mladi harmonikarji” odločili pokloniti skladu za pokritje stroškov Slomškovega beatifikacijskega postopka v Rimu. Na desni strani odra je bila bešena velika podoba svetniškega kandidata škofa Antona Martina Slomška, okrašena z rdeči mi nageljni in drugim cvetjem. Še preden se je odprl oder, je že vladalo v dvorani veselo prijetno domače razpoloženje. Vse je pričakovalo nekaj lepega, velikega. Ko pa se je nekaj čez pol štirih odrska zavesa razgrnila, je vsa dvorana navdušeno pozdravila mlade umetnike in umetnice na harmoniko, kitaro, orgle (male) in druge godbene instrumente, ki so do zadnjega prostora napolnili oder. Vsega jih je moralo biti nekaj manj kot sto. Po veliki večini vsi so bili opravljeni v lepi slovenski narodni kroj. Ploskanje in pozdravljanje pa se je še povečalo, ko je stopil pred ta danes največji clevelandski slovenski mladinski godbeni zbor njegov dirigent g. R. Knez. Ko se je dvorana umirila, je zbor odprl z narodno melodijo “Pa kol’kor tol’ko mor’mo bit’ vesel’ “svoj letošnji koncert. Takoj je osvojil vsa srca. Ko so jo odigrali, odobravnja kar ni hotelo biti konca. Toda videti je bilo, da se je dirigent odločil, da zbor ne bo ponovil nobene točke, ker se je pred zbor že postavilo 6 postavnih fantov-dečkov v lepih gorenjskih narodnih nošah, ki so z izbrano besedo, melodijo in godbo pozdravili številno zbrano in tako sijajno razpoloženo publiko. Po tem svojevrstnem prijoznem pevskem in godbenem pozdravu je zbor predvajal vrsto ljudskih melodij, katerih vsako je spremljal na klavirju vedno drug mladi u-metnik ali umetnica. Tako je spremljala zbor na klavirju ob narodni “Navzgor se širi rožmarin” Marjanca Vegel, ob prav tako narodni “Lisička je ’na čudna zver” pa Tonček Hauptman. Ob narodni “Barčica po morju plava” pa sta v duetu na klavirju spremljali zbor Anna Marie in Carmen Lorber. Vmes med temi točkami pa je bila Katka Likozar zaigrala solo na klavirju narodno “O moj preljubi, dragi dom”, medtem ko je Janez Sršen zaigral solo na harmoniko “Šuštar” polko. Nato je sledil pevski duet sester Marije in Zalke Zupan. Odpeli sta narodno “Kaj pa ti pobič se v nevarnost podajaš” in pa dekliško ljubavno “Včasih se domislim lepih, srečnih dni”. Pri tem sta ju glasbeno spremljali Lojzka Zabukovec in Jožica Dolenc. Z opojno “Serenado”, večerno pe" smijo, je nato zbor zaključil prvi del koncerta; na klavirju ga je spremljala Marija Lavriša. Po odmoru je nastopil najptel otroški zborček, to je okrog 30 do 40 fantkov in deklic, delno še predšolske starosti, v glavnem pa prvih šolskih let. Večina tudi teh je bila napravljena v narodne noše. Krasen pogled in sladek užitek ob njihovem petju in igranju! Zapeli odn. odigrali so nam naj lepšo odn. tisto, katero najbolje znajo, to je “JaZ sem muzikant”. To je bilo veselja in smeha ob njej, v dvorani pa tudi na odru! Za “zborčkom’ je Ivo Gorše zaigral solo na harmoniko, in sicer V. S. Avsenikovo “Šofersko polko”, nakar je sledila nova še posebej izvirna točka nedeljskega koncerta, ko sta na male orgle in kitaro Anica in Jože Urankar zapela in zaigrala “Odkod si dekle ti doma”' Harmonikarski tercet bratoV Petra, Jožka in Marka Celestina je nato zaigral valček “Če te srce boli”. Njemu sta sledili dve klavirski solo točki. Najprej je Martina Košnik zaigrala narodno “Dekle na vrtu zelenem sedi”, za njo pa Vladimir M. RuS “Le enkrat bi videl, kak’ soncs gor gre”. Oba, Martina in Vladi' mir, sta pokazala, kako močno že obvladata ta krasni glasbeni instrument. Za tema sta spet n3' stopili sestri Marija in Zalka Zupan, katerima se je sedaj pF' družila še Katka Avsec in so za' pele dekliško-fantovsko “ReS lepših fantov na svetu ni”. Te' mu lepo ubranemu dekliškem11 tercetu je sledila polka V. S. AV' senika “Na Robleku”, ki se je, se zdi. že kar precej udomačil tudi v Ameriki. V tej polki je igra^ trobento Stanko Vrtačnik, bad' ton njegov brat Janez Vrtačnik medtem ko je igral na harmoni' ko Peter Jančar, na kitaro Pa Janez Štempihar; z bobni in tol' kali pa je mojstersko operil Lojze Petelin ml. Medtem pa je že stopil na °' der Father Jožef Varga, vicep0' stulator v Slomškovi zadevi ZDA in Kanado. V tej funkcij* se je zahvalil najprej staršeT nastopajočih, zatem pa se ief toplimi besedami zahvalil 36 mladini, ki je nastopila ter s ko lepim moralnim in gmotni1*1 uspehom podprla Slomškov be' atifikacijski postopek. Kotic^0 pa se je še prav posebej zahval* zborovemu voditelju in učitelj*1 g. Rudiju Knezu. Te besede s° izzvale nov val ovacij g. R. zu. Nato so še učenci Harm0*1’ karske šole poklonili svojemu 11 čitelju in vzgojitelju šopek sl° venskih nageljnov in rožmaF1*’1 v znamenje svojega spoštoVa nja in hvaležnosti; starši s sv° je strani pa tudi svoj skrom4,11 dar. G. R. Knez se je za vse T v kratkih ^ besec zahvalil. Starše je naprosil, 113,1 podpi^ tist®’ v prisrčnih je tako ga še vnaprej pri delu, kot so ga doslej; ki svojih otrok še ne pošiljaj0 šolo, pa je povabil, naj to st°{e. da bo prihodnji koncert še leP_ Za sklep je ves zbor nato z£1 igral še V. S. Avsenikovo poP1 a'*' čico-polko “Na vi ji vek0 zapravi- .■ in z njo prepeljal zbrano mo0^ co iz koncertnega dela v zaPa _ ni. — Zaradi pomanjkanja Pr° štora ni bilo mogoče v tem P°J ■, Čilu navesti imen vseh harm0*^, karjev, so pa bila natisnjena^ vabilu za nedeljski koncert- ^ Tu bi rad pripomnil na spl051^ kar se mladih tiče, da tisti, k* ^ v nedeljo nastopili, tega vse z*^ ijenje ne bodo pozabili. Za ^ rasle pa bi zapisal, da je vS ^ ki se je udeležil nedeljak6^,. koncerta, lahko uvidel, da za ;i daj še ni prav nobenega ra jjje za malodušje glede nar°v^ stvari med nami. Dokaz, kal se še da doseči, je prav v koncertu. Z močno volj0’ ^ trpežljivostjo in skromnost j 0^j, dajo doseči čudoviti uSP Resnična ljubezen tudi tu ^ premore. G. Rudi Knez do0^ tet*1 f' v*3 (ssn«4 KfBlg Tkaredfg ^ for th* Jac«ilKX| in WUcoMbi 1 :f| Tedenska priloga za Slorence v Wisconsian ^STi a o 6 tt HJijiJS o.o.a.a a d ttV a ! THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER — AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME” DAILY Address All uommwntcaOOBi to OBZOXt PUBLISHING COMPANY Marica B. Staot, Publisher 3601 W. Ohio Are Milwaukee 15, Wis. Tel. Mitchell 5-4373 jroTTBTTBTnnnnnnnnnni 5 M ilwauski zapiski Milwaukee, wis. — Veliko ^judi si ob nedeljah pride pogledat, kako raste nova cerkev sv. Janeza. Kmalu bo pod vrhom. So že vložili steklo v okna in vrata. Kmalu se bo končalo podrobnejše delo znotraj. Kakor slišimo klopi, orgle, oltar in vse, kar spada v svetišče, je že na-^čeno in bo kmalu dostavljeno. Vsak dan je kaj novega. Ta izgloda kakor spomlad. Nikjer ni dosti videti in vendar povsod vse poganja in zeleni in veš, da do kmalu vse v cvetju in bo v svojem času prineslo zaželjen sad. Tako tudi s cerkvijo. Raste In raste in prej kakor bomo Vedeli, bomo že v novi cerkvi. Qd zunaj ni dosti videti in vendar bo znotraj prostora za več kot 500 sedežev. To nedeljo, dne 7. maja, popoldne ob pol treh bodo imeli blagoslov vogelnega kamna. Priprave za to so v polnem teku. Qb tej priliki bodo vložili v vogelni kamen posebno škatljo, v katero bodo zapečatili imena vseh faranov Sv. Janeza, imena darovalcev za opeko, imena društev in odborov, pol Kennedyje-vega dolarja, slike iz časa, ko so Vsadili prvo lopato, slike prvih jaslic na oglu 84th in Cold Spring Rd., zgodovino fare sv. Janeza in še nekaj drugih stva-U, ki imajo pomen za faro sv. Janeza in za zgodovino kraja, kjer se cerkev nahaja. Vsa proslava je namenjena le faranom. ■So le malo povabljenih gostov, ^isto bodo napravili takrat, ko kodo blagoslovili cerkev, kar se k° zgodilo v jeseni, kakor sli-^irn, proti koncu meseca septembra. Spored blagoslova vogelnega kamna bo približno tale: Pevski Kbor zapoje pesem “God Bless ■^merica”, pozdrav gostov — Kakšne so Vaše oči! AKO RABITE OČALA— obrnite se z zaupanjem ha zanesljivo tvrdko z dolgoletno izkušnjo globe optical go. Telefon Mitchell 5-7174 1732 So. llth Street Milwaukee 4, Wia. glavni stoloravnatelj kaplan fr. Christopher Sedlak, govor župana, govor župnika, pesem “Ti si Peter Skala” blagoslov kamna, pesem “Povsod Boga”. K proslavi in blagoslovu vogelnega kamna so vabljeni vsi sedanji in bivši farani Sv. Janeza kakor tudi njihovi prijatelji in znanci. * Slovenska kulturna ura je ponovno začela oddajati na WTOS-FM. Oddaja je bila prekinjena za en mesec zaradi premestitve radio-oddajne postaje in zaradi prevelikih motenj, ki so bila združene s premestitvijo. Le malokdo je mogel ujeti tu in tam, kar se je oddajalo. Sedaj pa je postaja dobila nov stolp, izboljšane stroje, je skoraj ena najmočnejših postaj te vrste v celi državi Wisconsin. Postaja oddaja vsako nedeljo od 9-10 dopoldne. Slovensko kulturno uro vodita Marijan Zovic in Vladimir Kralj. Ura je odlična in jo je užitek poslušati. Sloven- te rože v javnosti bo poskrbel tudi za embleme in spominske karte. * Zadnje čase so ljudje v Milwaukee ju in okolici zelo razburjeni. Bilo je že več umorov mladih žensk in ne morejo najti morilca. Morilec mori svoje žrtve s posebnim bodalcem. Zadnji dve žrtvi, ki sta bili umorjeni v predmestju New Berlin, je morilec zabodel vsako več kot stokrat. Policija se zelo prizadeva, da bi odkrila morilca. Policijski šef Harold A. Brier je izdal posebno parolo za preprečevanje zločinov. Osvetlite zločine z lučjo, je njegovo geslo. Svetloba naj razkrije vse osebe, ki kradejo, napadajo nedolžne o-sebe in razbijajo stvari, ki jim niso nič mar. Da se ljudje izognejo zanaprej raznim krajam in drugim nevšečnostim, v kolikor je v hji-hovi moči, ali vsaj zmanjšajo njih možnost, naj prižgo luči tako na svojih verandah, na dvorišču in kjer je bolj tema, kakor hitro nastopi mrak in naj jih imajo prižgane, če treba, celo noč ali pa vsaj do takrat, ko gredo počivat. Isto velja za uradne Ta mesec je posvečen tudi živčno in umsko bolnim. Pri tej vrsti bolezni je treba veliko razumevanja in potrpljenja. Veliko ljudi niti ne ve, kako huda bolezen je to. Navadno spravijo vsakega takega takoj v umobolnico in vendar so načini, ki pomagajo človeka ozdraviti brez umobolnice. Navadno ne vemo dosti o umobolnih ljudeh in seveda delamo napačne zaključke. ci so vabljeni, da tej svoji uri Prostore, trgovine, tovarne. Po-prisluhnejo. Ura jih bo!vsod naj bodo Požgane luči tako zares tako prevzela, da bodo komaj čakali prihodnje oddaje. Kakor sem omenil, postaja oddaja vsako nedeljo od 9-10 dop. Poslušajte! Valovna dolžina, na kateri postaja oddaja, je 107.3. Mesto Milwaukee si je lansko leto izbralo svojo posebno rožo. Letos hočejo posvetiti malo več pozornosti tej roži in so izbrali za to poseben odbor, ki ima nalogo seznaniti javnost s to rožo. Župan je razglasil mesec maj kot mesec te rože. Za rože bo poskrbel John Budzien, bivši mestni odbornik in prvoboritelj za to rožo. Osnovan je bil umetniški program za otroke. Naproše-ni so bili študentje, da naslikajo geranijo in jo pošljejo v mestno hišo na razstavo, ki bo trajala ves mesec. Najlepša slika bo dobila nagrado. Napis z električno razsvetljavo na mestni hiši se bo glasil: Olepšajte Milwaukee z geranijo! Razne trgovine bodo olepšale svoja razstavna okna z geranijo. Razne televizijske o-sebnosti bodo dobile geranijo v lončkih. Preskrbela jih bo zvezna cvetličarna. Trgovina Gim-bels-Schusters v središču mesta bo pokazala kako uravnati naravne in umetne geranije in sicer 25. maja dopoldne ob 11. Zveza vrtnarjev bo poskrbela za uravnavo teh rož. Odbor za pospešitev poznanja v prostorih, kakor zunaj prostorov, da odstranijo temne prostore in luknje, kjer bi se zločinec lahko skrival. Z lučjo bomo pomagali zmanjšati zločine in pomagali policijskim organom ohraniti varnost na naših cestah in ulicah. S tem pokažejo meščani tudi svoje sodelovanje z oblastjo. Veliko bo pomagalo preganjati zločine tudi vsako poročanje oblastem sumljive osebe, avtomobile, sumljive krike in ropote in okoliščine, ki lahko pomagajo razkriti zločin. the luxury you can afford... MAYTAG for Ztt&Wi, chjDMtfi washings Why settle for less than MAYTAG ... the washer with exclusive performance features, long term dependability and proven quality? Water Stays Hotter Longer, due to double-wall square-tub construction. You save soap, water and work. Greater Capacity... in square aluminum tub with cone-shaped bottom. Get your washing done faster. Wringer Gets Out More Moisture. Swing freely~-and iock in any of 80 positions. Extra large rolls—one firm, one ♦ flexible. Tailored to Your Height. Adjustable legs. Set washer at height most comfortable for you. Adjust to floors. Gyrofoam action for faster, cleaner washings, without wear and te*r on clothes. MAYTAG MASTER^ America’s finest washer Perw«J< Norwood Appliance & Furniture 6202 ST. CLAIR AVENUE JOHN SliSNIK 4 SONS H Adding an extra room? Easy-to-inslall electric heating will keep it cozy warm Wisconsin electric power company Odprite en Stroll Izberite karton les!7 z ognjem varjenega piva Streli s pivo dobite sedaj v priročnih kanglicuin ki se odpirajo s potcgljivim obročkom. Zelo lahko za odpreti, za shraniti in hitro za shladiti. In kar se okusa tiče, je ta popolnoma različen in nobeno drugo ameriško pivo se ne more primerjati s Stroll’s. Varjenje z ognjem ustvarja tisto svojevrstno razliko in Stroll's je edino ameriško, z ognjem varjeno pivo. Vzemite še danes nekaj kartonov Stroll’s piva s šestimi priročnimi kanglicami. Najprej se moramo zavedati, da je več vrst umsko bolnih ljudi, od rahlo do hudo bolnih. Lažja obolenja te vrste imenujemo živčna obolenja, težje vrste pa imenujemo duševna obolenja. Vzroki za veliko živčnih obolenj so lahko dušeslovni in za duše-slovna obolenja so včasih vzroki fizičnega izvora. O teh boleznih bi lahko razpravljali na dolgo in široko. Glavno je to, da je naše zadržanje do teh bolezni znosno in da skušamo razumeti bolnika in njegovo stanje. Samo štirikrat v 140 letih WASHINGTON, D.C. — Senat ZDA je v 140 letih samo 12-krat razpravljal o odstavitvi visokih zveznih uradnikov, odstranil je vsega skupaj le 4. MALI OGLASI Hiša naprodaj Lastnik prodaja 6-sobno enodružinsko hišo na 390 E. 163 St. Za pojasnila kličite 481-6233. -(91) V najem Oddamo 5 velikih sob v Hay-den-St. Clair okolici, na novo dekorirane; Porč, bus, gorkota, vroča voda. Najemnina $70. Prednost starejšim. Kličite 541-2674 po 6. uri. —(88) TOM KRISTAVftlK PAINTING and DECORATING 1171 East 61st. Street Kličite 431-0965 za brezplačen proračun Lastnik prodaja Bungalow, 2 spalnici, se lahko razširi, blizu cerkve sv. Križa. Zelo čista hiša; v nizkih dvajsetih. Kličite 531-3597. (91) ZA ZELENJAVNE MLADIKE IN ZA CVETLICE SE OGLASITE PRI EMIL BUKOVEC 6024 St. Clair Ave. Quality Groceries & Meat PH: 431-7066 Cleveland, Ohio 44103 (92) Zalijte asfalt Popravljamo in zalivamo Kličite 621-1370 ASPHANT IMPROVEMENT CO. 1540 Columbus Rd. (94) Avto naprodaj Chevrolet Impala naprodaj, čist, nizko število milj, V8 engine. Kličite 486-3138. ________________ (89) Naprodaj Hiša v Kranju na Gorenjskem je naprodaj. Kličite Area Code 216-541-4059. (89) Z ognjem varjeni okus The St:oh Brewery Company, Detroit, Michigan 482ZS V blag spomin OB DESETI OBLETNICI ODKAR JE PREMINUL V GOSPODU NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE IN STARI . OČE John Ubic Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 4. maja 1957. V miru božjem zdaj počivaj, dragi, nepozabni nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenja na vekomaj. žalujoči: soproga KATARINA, sinova HENRY, CHARLIE, vnuk FREDERICK Cleveland, 4. maja 1967. ^ !: ' Naj večja pokrajina Quebec je največja od vseh pokrajin Kanade. 2enske dobijo delo Gospodinja Iščemo gospodinjo, svojo sobo, hrano in plačo ali 5 dni na teden. Mora biti možna skrbeti za dom v boljšem delu Parme; nič težkega čiščenja, samo kuha in lahka dela. Kličite Mrs. Koba-suk 241-1727. (88) Moški dobijo delo Upokojeni strojniki dobe delo Dobri delovni pogoji, plača po dogovoru. Priglasite se za delno zaposlitev pri: Machine Tool Development 5465 Lake Court, Clev. 14, O. Telefon: 431-1009. __________________________(89) Moški dobi delo Iščemo starejšega ali srednje starosti moškega za delni čas, za voznika malega 'tovornega voza. GRAND LAUNDRY 5911 St. Clair Ave. (x) . ; •. > ■ .r -___ Iščemo delavca — dninarja V prostem času lahko zaslužite $2.00 na uro z delom okoli privatnega doma. Prijetno ozračje, stalno delo. Pišite ali kličite: American Home, 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103, tel. 431-0628. (90) MOŠKI DOBE DELO za nameščanje tovarniških strojev. Srednje velika tovarna potrebuje izkušene nameščevalce raznih tovarniških strojev (Milling machines). Visoka urna plača in obrobne koristi. Kličite 946-1770. BOWDEN MEG. CORP. 4590 Beidler Rd. Willoughby, Ohio 44094 Enakopravni delodajalec. (90) MACHINISTS THE CLEVELAND PNEUMATIC Tool Co. 3784 E. 78 SL S41-170B A Subsidiary of PNEUMO-DYNAMICS Corp. MACHINISTS TO WORK ON ,* j AERO SPACE , MISSILE and j Aircraft Components KELLER - HYDR0TEL Contouring and profiling Machines HORIZONTAL BORING MILLS TURRET LATHES GAP TURRET LATHES ENGINE LATHES MILLING MACHINES RADIAL DRILLS NUMERICAL CONTROLLED MACHINES DOBRA PLAČA OD URE IN DRUGE UGODNOSTI Predstavite se osebno od 8.15 dop. do 5. pop. ali kličite i 341-1701 za čas sestanka An Equal Opportunity Employer (88) 3 SMERI SKA DOMOVINA % FR. JAKLIČ: Peklena svoboda .v. Zupan izprva ni verjel, tedaj sta bila pa že poizvedela Hahn in Mally, kakšno razdejanje se je izvršilo v njuni prodajalni. Slavnostno razpoloženje v gledališču so začele motiti vesti od zunaj, med slovesne zvoke himne “Bog ohrani, Bog obvari” so že udarjali ostri, presenetljivi, jedki glasovi svobode, ki je pravkar obhajala svoje pohode po ulicah starodavnega mesta. In prispel je v gledališče nekdo iz hiše županove in je stopil pred župana ter vzkliknil: “Za božjo voljo, bežite! Skrijte se! Iščejo Vas! Vse so razbili! Vpijejo, da hočejo imeti Vas!” Zupan ni vedel, kaj bi naredil, kam bi se skril. “Ven! Ven! Tukaj Vas bodo našli!” Nekaj prijateljev ga je spremilo iz gledališča, dasi ne vedoč kod in kam. Velika množica je vrvela pred gledališčem, iz daljave, od strani, kjer je bilo stanovanje županovo, so se pa slišali razločni klici: “Kje je Fišer? Fišerja ven! Župana hočemo imeti!” Tedaj se je župan Fišer tesneje zavil v suknjo, zavihal ovratnik in skril glavo, kolikor je mogel, ter šel za prijatelji, ki so mu delali pot in ga prikrivali. Ob ograji Kapucinskega vrta so stali nekateri kočijaži. Tedaj se je domislil, da bi bilo prav odpeljati se kam. Zavil je tja, in družba za njim in so stopili k vozu, ki je bil najbolj v temi. Zupan je sedel v kočijo in še eden je sedel poleg in velel: “Na Glince! Vozi previdno!” Gospod je stisnil nekaj srebra vozniku in mu dejal: “To je napitnina, plačo pa še dobiš!” Še nekaj trenutkov in ljubljanski župan je neopažen po- CHICAGO, ILL. PERSONAL I was cut off by tornado in Palos Hills April 21st. concerning Domestic help wanted ad in this paper. Call Ruben after 5 p.m. CH 3-8652 (89) REAL ESTATE FOR SALE 6 ROOM HOUSE BY OWNER 3 bedroom, wood paneling in 3 rms. Partial full height bsmt. 2 aitt. garages. Across from Catholic school in Orland Park. Very low 20’s. 349-0439. (88) BEAUTIFUL 6 ROOM RANCH By owner. 1 bath, 2 powder rms. Air Cond. Dishwasher. Fin. Rec. Rm. Compl. crptd. & drapes. Many custom built, luxury extras. Sacrifice in mid 30’s, for quick sale. begnil mimo nun skozi Gradišče iz mesta. Na Glincah se županu, ki se je na lastne oči in ušesa prepričal o nevarnosti, ni zdelo dovolj varno, zato je velel pognati na Vrhniko, kjer je vedel, da se pri sorodnikih lahko dobro skrije. Medtem, ko je župan bežal in ugibal, kako in zakaj je to prišlo, ga je pa tolpa iskala. Ko je na stanovanju vse prevrnila in razdejala, česar ni vzela, ga je šla čakat pred gledališče, in ko ga tudi ondi ni našla, je krenila proti Kazini. “Kje je župan? Kje je Fišer? Ven z njim! Mrzel mora biti!” In ko ga tudi tam ni bilo, so pa zagnali krik: “Kam hodi Fišer večerjat? Sem ga dajte!” Pa ga ni bilo nikjer. Brez sledu je bil izginil pred tolpo, ki je blodila po mestu in kričala: “Frajost! Svoboda!” Tone Krivanoga ni imel posebne sreče. Antikrist se mu je bil odpeljal pred nosom, sedaj bi bilo pa vse veselje v Ljubljani kmalu brez njega minilo. Ropot pri “Malem petelinu” ga je bil šele zdramil in zvabil iz kleti. Godilo se mu je prav tako kakor človeku, ki pride iz solnč-ne svetlobe v mračen prostor, ko ničesar ne razloči in ne ve, kam bi stopil, da bi bilo prav in bi kaj ne podrl. Presenetilo ga je opustošenje, ki ga je bil opazil, in ni mogel vedeti, zakaj je tako. Slišal je kmeta s Posavja, ki je gledajoč razbijanje pred rotovžem vpil: “Ali ste živina ali ste norci?” Skoraj bi mu bil glasno potrdil, a tedaj je kmeta zavrnil eden razgrajačev: “Molči, brna kmečka! Kaj ti veš, kaj je svoboda!” Tedaj se je Tonetu posvetilo: Cink! Svoboda! In Tone je pustil kmeta s Posavja samega s svojimi nepopačenimi občutki in se je obrnil k Janezu in drugim znancem, ki so pritiskali za njim. “Ali ste slišali? Svoboda je! Pojdimo!” CHICAGO, ILL BUSINESS OPPORTUNITY BEAUTY SHOP BY OWNER Fully equipped. Good going, year round business. Excellent location and clientele. Books open. Call SP 2-1966 or VA 6-3257 _________________________^ AUTO PARTS Rebuilder of carbs. & water pumps. Est. 11 yrs. in Cicero.. Gross $100,000, net over $20,000. Can be bought for $50,000 without bldg, or will sell bldg. also. By Owner. 652-0272. Pred magistratom se mu je zdela gneča prevelika in tudi, se mu je zdelo, da bi ne mogel prav v prve vrste, zato je krenil proti Staremu trgu in drugi za njim. Tam na Starem trgu in ulicah, ki se stekajo vanj, je bil Tone bolj doma. Gredoč je videl razbita okna in vdrte izložbe, hodili so po steklenih črepinjah, kosi razbitega lesa so se jim mešali med hojo. Sedaj so slišali razbijanje in žvenk ubitih 1 oken tudi pred seboj in skoraj so bili med tolpo, ki je uživala svobodo na Starem trgu in kazala moč svojih pesti in jakost prsi, iz katerih so prihajali vse mogoči glasovi, ogorčeni vzkliki, vzkliki razbrzdane radosti, kletvine in sploh besede, ki so komu prišle na jezik. V tolpi so našli znane ljudi, prijatelje s trga in krčem. “Hudič, pomagaj!” Tako so bili pozdravljeni. “Frajost!” je zarohnel Tone in za njim so ponovili klic oni, i ki jih je privedel s seboj, in so 1 se pomešali med druge. Pa je : šlo naprej. Pri Reduti se je tolpa razdelila. Eni so pritiskali na Šentjakobski trg in so imeli najbrž povelje: Žabjek! — in tudi Glavanovega Janeza je nekaj vleklo tja, kakor bi bil ondi kaj pozabil, toda Tone se je postavil na čelo tolpi, ki je prodirala skozi Florijansko ulico. Do Zvonarja je še šlo; tu je bilo dovolj oken, ki so se lahko dosegla, vrata večinoma lesena, nekaj stojnic, celo branjarije so bile^ še odprte in v gostilnah so bili še gostje. Zato se je tolpa pošteno zamudila na veliko presenečenje gostilničarjev, ki so dobili cehovce, ki niso hoteli nič plačati, ampak so samo odgovarjali: “Molči! Danes je frajost!” Tu in tam je prišlo še do prepirčka, da se je še7 več posode pobilo in vina polilo. Tone, ki je bil v besedi vedno močan in podjeten, je pa tolažil prestrašene gostilničarje in branjevce, ki so se hoteli postaviti v bran. CHICAGO, ILL. HOUSEHOLD HELP MATURE WOMAN for general housework. Live in. Good salary. Vic. Division & Broadway, Melrose Fk. Sundays off. Perm, pleasant work. PH: 345-3025 or 766-8844 (90) Immediate opening for mature strong .woman for child care. 2 children, 1 & 4 yrs. Live in. Permanent. Phone eves., 383-1822 or Days WH 3-2850. . (90) FEMALE HELP BOOKKEEPER Stable, exp. girl, Bkkp. knowledge to work with Burroughs mach. in small neighborhood office. Perm. No typing. Call BI 7-0900, Edith. (89) MALE OR FEMALE HELP NIGHT AUDITOR Permanent, Steady, for south side motel. Knowledge of transcript & sv/itchboard desired or will train responsible person. Please call Mr. Klein RE 1-2400. (90) REAL ESTATE FOR SALE GLEN ELLYN COUNTRYSIDE By owner. 2 bdrm. brk. ranch on % acre, frplce., full bsmt. slate entrance. Custom milled woodwork. Heated breezeway. 2-c. gar., kit., w-built-ins. A deluxe property at $25,000. HO 9-0797 ______________________________(89) SOUTH HOLLAND BY OWNER 8 bedrm. brk. bi-level. Family room. iy2 baths. Fin. bsmt. y2 block to school. 75 ft. lot. Priced in Low 20’s. 331-4930 by appnt. __________ (4,5,11,12,18,19,26 maj) BRICK BUNGALOW BY OWNER 3 bdrms., mod. kit., newly dec. crptd. 2 car gar. Nr. schools, church, shopping, transp. Priced for immed. sale. Must see! MA 6-1543. 338-1169 (88) HELP WANTED CLERICAL WORK Banking Opportunities POSITIONS AVAILABLE FOR YOUNG MEN AND WOMEN EXPERIENCED OR WILLING TO LEARN, MAY APPLY Pleasant surroundings — Paid vacation and other benefits LAKE VIEW TRUST & SAVINGS BANK Lincoln-Belmont-Ashland We Are An Equal Opportunity Employer _________________________ (88) .....-'.-.ii- .V .' ‘ '• - 1..; . U.S. CHOICE . . . BONELESS X f CHUCK ROAST U.S. CHOICE . . . BLADE CUT CHUCK STEAK % % % U.S. CHOICE . . . BONELESS • • • • • • SPENCER ROAST U.S. CHOICE . . . SEMf-BONELESS POT ROAST U.S. CHOICE . . . ROUND BONE FAMILY STEAK U.S. CHOICE . . . ROUND BONE POT ROAST U.S. CHOICE . . . BONELESS BEEF BOSTON ROLL • • • • • • • • REALEMON FROZEN 55 ... ib. *#ap i ?■■ • • • ... lb. . . lb. lb. . lb. 79 49 59 49 59 L@nMi3ck .10 99( CAMPBELL’S PORK and BEANS I6-OZ. BTLS. DIET PEPSI XDT'. KRAFT SALAD DRESSING MIRACLE WHIP. . Cfn. of 6 32-oz. Jar • • • • « « « « « • 4 89' 39' 49' 6V2-CZ. ^9 Cans 4QI Jr A Tall SSlfilg Cans B^pSf 49' 49' 5-lb. Bag 2 2-Pak Pkgs. CHICKEN-OF-THE-SEA . . . LIGHT MEAT CHUNK TUNA............... FOOD CLUB . . . EVAPORATED CANNED MILK.............. ALL-PURPOSE FOOD CLUB FLOUR WEISS • • . KLUSKI or NOODLE SOUP EDWARDS APPLESAUCE. . ..... 'V 49' DOLE . • • REG. or LO-CAL FRUIT COCKTAIL DEL MONTE GRAPEFRUIT sections................4 DEL MONTE B/HtlllETT PEAR halves »GREEN GIANT . . . CUT GREEN asparagus spears contadina 5 • • • • • ■X'i • • • • • 3 4 16-oz. Cans 16-oz. Cans 16-oz. Cans 11-oz. Cans ROUND TOMATOES * : ' < ^ • ••••• 3 29-oz, Cans 99 99 89 99 89 ■i .■Jl.