Plant growth in microgravity for BLSS : general issues and the Italian contribution