LETO Lil, št. 6 PTUJ, 12. FEBRUAR 1999 CENA 120 tolarjev TA TEDEN / TA TEDEN Imejmo se radi Drugi teden februarja se bo končal z valentinovim, dnevom ljubezni. Tako bodo v nedeljo znova prišli na svoj račun tisti, ki čutijo dolžnost, da nekomu pokažejo, da ga imajo radi. S praznikom in reklamo vzpodbujen šopek rož, parfumček, zlat obesek, verižica ali prstan bodo nadomestilo za pozornost in ljubezen, ki naj bi si jo ljudje izkazovali vse leto, pa za to v hit- rem življenju ni dovolj časa ali volje. Valentinovo kot običaj smo pri nas uvedli šele pred leti. Bolje rečeno, uvedli so ga trgo- vci, cvetličarji in zlatarji, ki tako in tako skrbijo za popolno komercializacijo našega življenja. Mi pa smo običaj sprejeli in ga posplošili, tako da kupujemo darilca vsevprek: ženam in ljubicam, sodelavkam, materam... Valentinovo pa ima v resnici globoke korenine: v poganskih časih je bil ta dan praznik plodnosti, novega življenja in rasti, v starem Rimu pa praznik boginje zakona in rojevanja. Ker danes za razmišljanje in vzpodbude potrebujemo opomine v obliki praznikov, se velja ob valentinovem zamisliti nad usodo naroda. Število Slovencev se je v letu dni zmanjšalo za 600, pojav negativnega prirastka ljudi pa je že nekajletna stalnica. Družine se le v redkim primerih odločajo za več kot enega ali dva otroka. Narod se stara in aktivnega prebivalstva bo iz leta v leto manj. Težko bi trdili, da je negotova prihodnost razlog za padanje števila rojstev, saj so se otroci rojevali v težjih in še bolj negotovih časih. Verjetno je razlog v želji po čim večjem materialnem bogastvu, v dohitevanju razvitejšega sveta, pri ta- kih ciljih pa so otroci velika ovira. Ženske, ki želijo poklicno kariero, morajo delodajalcem pisno jamčiti, da ne bodo rodile. Tiste, ki bi rade imele več otrok, za to nimajo materialnih po- gojev. Moški partnerji ne zaslužijo dovolj, da bi dostojno preživeli številčnejšo družino, država pa pomemben status ma- tere in vzgojiteljice še vedno obravna- va le z besedami. Tako ostaja valenti- - . novo praznik ljubezni brez učinka. M PTUJ, ORMOŽ / GOSPODARSKA GIBANJA V LANSKEM LETU Blokade ponovno v porastu stalnica gospodarskih gibanj na območju šestnajstih občin na Ptujskem in v Ormožu je bila tudi lansko leto huda nelikvid- nost. V septembru se je sicer za kratek čas izboljšala, kar je vzbudilo optimizem, vendar se je že decembra pokazalo, da je šlo le za trenutno izboljšanje: število pravnih oseb z blokiranim žiro računom se je še povečalo. Po podatkih ptujske podružni- ce Agencije za plačilni promet Republike Slovenije, ki je v teh dneh objavila nekatere najpo- membnejše podatke o gospodars- kih gibanjih, porabi in investi- ranju v občinah upravnih enot Ptuj in Ormož v lanskem letu na osnovi podatkov plačilnega pro- meta, za katere vodi evidenco, se je v omenjenem mesecu število pravnih oseb z blokiranim žiro računom v primerjavi z lanskim septembrom povečalo za deset in doseglo število 195. Število za- poslenih v podjetjih z blokira- nim žiro računom se je povečalo za 76 ali 6,4 odstotka, znesek ne- poravnanih obveznosti pa se je v primerjavi s septembrom pove- čal za 192 milijonov tolarjev ali za 9,4 odstotka in znaša 2.274 milijonov tolarjev. Glede na december leta 1997 se je po- vprečni znesek blokade zmanjšal za 211 milijonov tolarjev, število pravnih oseb z blokiranim žiro računom pa se je povečalo za 21 ali 12 odstotkov; manjše pa je število zaposlenih v teh podjet- jih, in sicer za 971. Največji zne- sek blokad odpade na trgovino, ki ima 41,5-odsotni delež, glede na število zaposlenih pa sta na prvem mestu predelovalna de- javnost in trgovina s 44 in 36 odstotki. Trgovina ima tudi na- jvečje število blokiranih pravnih oseb, nanjo pa tudi odpade na- jvečji skupni delež med bloki- ranci, saj znaša 58 odstotkov. Podružnica Agencije za plačilni promet Republike Slove- nije v Ptuju vodi tudi seznam pravnih oseb, ki imajo žiro račun blokiran več kot eno leto. Mesečno ta seznam posreduje pristojnemu okrožnemu sodišču. Na njem je bilo lanskega decem- bra že 146 pravnih oseb, ki jim grozi stečajni postopek. V oceni gospodarskih gibanj, ki jo je^ za lansko leto izdelala Marija Škrjanec, posredovala pa direktorica podružnice Vesna Zupanič, so tudi podatki o plačilih za investicije za lansko leto. Teh je bilo skupaj 3.228 mi- lijonov tolarjev. Investicijska de- javnost se je v obravnavanem obdobju povečala v skoraj vseh občinah in je v primerjavi z le- tom 1997 večja za 22 odstotkov. Največji delež, skoraj 28-odsto- ten, predstavljajo investicije v dejavnost uprave, obrambe in obveznega socialnega zavarovan- ja, na kmetijstvo odpade 18,3 odstotka, na trgovino in popravi- lo motornih vozil ter izdelkov široke porabe pa 13,9 odstotka. Povprečno mesečno je v dva- najstih krogih obveznega pobota terjatev in obveznosti sodelovalo 92 pravnih oseb. Te so skupaj prijavile za 16.162 milijonov to- larjev obveznosti, poravnanih pa je bilo 16,9 odstotka vseh obvez- nosti; mesečni znesek pobota je v povprečju v primerjavi z letom 1997 nižji za dva odstotka. MG 2 Petek, 12. februar 1999 - TEDN||| LENART / SEJA KRAJEVNEGA SVETA Veliko potreb in želja Pred dnevi se je sestal svet krajevne skupnosti Lenart in soglasno potrdil program dela in flnančni načrt krajevne skupnosti za letos. Vanj so uvrstili prednostne naloge, zato upajo, da bodo deležni ustrezne podpore iz občinskega proračuna. Seje so se ude- ležili tudi lenar^ki župan Ivan Vogrin in občinski svetniki iz te krajevne skupnosti. Kot sta uvodoma poudarila predsednik sveta Anton Letnik in predsednik mestnega odbora Janez Erjavec, je program odsev dejanskih potreb ljudi v mestu in okolici in je zasnovan kratkoročno in dolgoročno. Posebno skrb in pozornost bodo namenili urejanju mesta, zato so svetniki podprli pro- gram mestnega odbora, ki je zelo obsežen. Med drugim predvideva urejanje mestnega parka, zelenic, drevoreda, novega športno-rekreacijskega centra Polena in Mestne hiše - Rotovža. Na zadnji seji so se zavzeli tudi za pospešeno izvajanje komunalnih akcij, urejanje kanalizacije, cest in ulic, za vzdrževanje pokopališča, gradnjo nove mrliške vežice, parkirišča in za postavitev avtobusnih čakal- nic. Uredili naj bi tudi prehode preko stare struge Globovnice in v Lenartu postavili več turističnih tabel. Podprli so program praznovanja 10-letnice razglasitve Lenarta za mesto in se strinjali s predvi- deno modernizacijo krajevnih in lokalnih cest. Zavzeli so se tudi za nekatere dolgoročne naloge do leta 2003 in podprli vsebinsko zasnovo aktivnosti, med katerimi velja posebej omeniti ureditev zemljišč ob Velki, vodovoda v Vinički vasi, tržnice v Lenartu in izgradnjo lastnih prostorov za ne- moteno delovanje krajevne skupnosti in mestnega odbora Lenart. Strinjali so se s pobudo lenarškega župana Ivana Vogrina, da naj bi kmalu pripravili in sprejeli od- lok o plačevanju nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v celotni občini Lenart, ne samo v mestu, kot je to veljalo doslej. Opozorili so tudi na znane prometne težave in se strinjali s predlogi, da je treba mesto čimprej raz- bremeniti in zgraditi avtocesto oziroma obvoznico. M. Teš PTUJ / NOVA INVESTICIJA ZDRAVSTVENEGA DOMA iknsid dispanzer maja v novih prostorih NALOŽBA, VREDNA 38 MILIJONOV TOLARJEV o prostorski stiski nekaterih dispanzerjev ptujskega zdravstvenega doma smo že velilo pisali, najpogosteje pa o klavrni podobi dispanzerja za zdravstvo varstvo žensk v Čučkovi 2, za katerega je bilo v zadnjih letih že večkrat obljubljeno, da se bo kmalu preselil v lepše, predvsem pa za to dejavnost primernejše prostore. Pa je vedno prišlo kaj vmes. Zadnji projekt ureditve je bil pripravljen v letu 1996 in po njem se je pred kratkim končno le pričela ureditev novih prosto- rov v srednjem traktu zdravstve- nega doma Ptuj na Potrčevi, ki je sameval nekaj dolgih let. Potrebno pa je bilo tudi zagoto- viti denar za investicijo. "Po dogovoru z mesto občino Ptuj, ki bi dejansko kot ustano- viteljica morala po zakonu o za- vodih zagotavljati materialne podlago dela v zdravstvenih do- movih, bomo adaptacijo prosto- rov na Potrčevi za potrebe žen- skega dispanzerja izvedli z last- nimi sredstvi, reševalna postaja pa bo investicija mestne občine Ptuj. Ureditev dispanzerja za ženske bo stala z opremo vred 38 milijonov tolarjev. Na novi loka- ciji bo dispanzer začel delati predvidoma maja letos," je o tej nujno potrebni investiciji v ptuj- skem zdravstvenem domu pove- dal direktor Henrik Žlebnik, dr. med., specialist medicine dela. Hkrati s selitvijo dispanzerja za zdravstveno varstvo žensk s Čučkove 2 bodo na Potrčevo v srednji trakt preselili tudi pre- težni del laboratorija - že zaradi povezanosti z dejavnostmi, ki ga potrebujejo. MG Na Potrčevi urejajo prostore za zdravstveno varstvo žensk. Foto: Črtomir Goznik ODTODINTAU HAJDINA • 2. seja sveta občine Na drugi seji sveta občine Hajdina, ki šteje 14 čla- nov, je bila osrednja točka dnevnega reda imeno- vanje statutarno-pravne komisije. Za predsednika so izvolili Viktorja Markoviča, njeni člani pa so še Martin Turk, Ivan Brodnjak, Janko Mere in Bran- ko Burjan. Na tej seji so sprejeli tudi nekaj odlokov in se dogovorili za delo vnaprej. Statut naj bi po besedah župana Rada Simoniča sprejeli predvido- ma v drugi polovici tega meseca. Kar pa zadeva podžupane, je njegova ideja, da bi imeli dva, od ka- terih bi vsak odgovarjal za svoje področje dela. MG MARKOVCI • Občinska uprava išče prostor Svetniki občine Markovci, ki jo vodi župan Franc Kekec, so se minuli petek, 5. februarja, na 3. seji v osrednjih točkah lotili obravnave osnutka občinskega statuta ter poslovnika občinskega sve- ta. Po daljši razpravi so mnenja uskladili in se s konsenzom dogovorili o nekaterih dopolnilih ter manjših vsebinskih spremembah. O delu občine in občinske uprave bodo sklepali šele po sprejemu statuta. Poglobljeno so razpravljali tudi o možnih objektih, v katerih bi lahko uredili občinske pros- tore, ter za to predlagali dve možnosti: ali v večna- menskem objektu Franca Zmazka v Markovcih ali v prostorih markovske enote Kmetijske zadruge Ptuj, kjer vidijo večjo možnost. Ob koncu so pre- pustili besedo še svetnikom, ki so imeli precej po- bud in sugestij za čimboljše delo občine. -OM KIDRIČEVO # O plačah funkcionarjev Kidričevski svetniki so na svoji 2. seji v torek, 9. februarja, med drugim razpravljali o poročilu in- venturne komisije. Podrobneje so premlevali os- nutek odloka o ustanovitvi občinske uprave, še po- sebej pa pravilnik o plačah občinskih funkcionar- jev. Razpravljali so tudi o nagradah za člane delov- nih teles občinskega sveta in drugih občinskih or- ganov ter povračilu stroškov. V sosvet načelnika upravne enote so imenovali svojega člana, sklepali pa so tudi o predlogu komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja ter ukinitvi sta- tusa javnega dobra v k.o. Zgornji Leskovec. -OM PTUJ # Obiskali starejše od 90 let v mestni četrti Ljudski vrt so se tudi letos ob praznikih spomnili najstarejših soobčanov. Tako so že pred novim letom obiskali vseh 9 občanov, ki so starejši od 90 let, in jim izročili darilne pakete, v katere je Mercatorjeva trgovina Rimska peč pri- maknila še darilne bone. Predstavniki mestne četr- ti so obiskali in obdarili Jožeta Krajnca, Jožefe Peer, Simona Petroviča, Štefana Voda, Ano Her- kovič, Marijo Arnuš, Marijo Fijačko, Ano Petrovič in Alojzijo Oswald. -OM HILDEN-DUSSELDORF • Koranti med zdomci Koranti iz Ptuja in okolice tudi letos Ptuj in na- jvečjo pustno prireditev na Slovenskem promovi- rajo po domovini in izven nje. 14-članska skupina etnografsko-kulturnega društva Veseli korant iz Ptuja se je v petek, 5. februarja, popoldne odpravila na štiridnevno gostovanje v nemški Hilden in Dusseldorf, kjer so bili gostje slovenskega kultur- no-športnega društva v Hildnu. Med drugim so nastopili na osrednji proslavi ob slovenskem kul- turnem prazniku naših zdomcev v Hildnu, s poho- dom po ulicah pa so se predstavili tudi meščanom obeh nemških mest. -OM MARKOVCI • Blagoslov konjev Tudi na Ptujskem podobno kot drugod v Slove- niji rastejo vedno novi konjeniški klubi. Na Ribiški poti v Budini ima sedež Tracking konje- niški klub ima sedež. Kot je povedal tajnik kluba Milan Gabrovec, so njegovi člani konjeniki iz več občin na Ptujskem: markovske, gorišniške, ptujske, dornavske in tudi završke. Ustanovljen je bil v začetku lanskega leta, sedaj ima že okrog 30 članov. Njihova največja prireditev doslej je bil ko- nec leta v Markovcih izvedeni blagoslov konj, ki je bil za kraj in konjenike nepozaben dogodek, saj je zbral čez štiristo ljudi. V klubu jih je to spodbudilo k odločitvi, da bodo letos prireditev organizirali še bolj svečano, ob bogati ponudbi na stojnicah in drugem, kar sodi k takšnemu dogodku. Nova občina Markovci bo s tem poleg tradicionalnega fašenka dobila še eno prepoznavno prireditev. MG Izbranfjponudbe keramike Družina Žlebnik iz Ptuja je zaznala tržno nišo pri prodaji keramičnih izdelkov tovarne Liboje v Ptuju. V okviru sa- mostojnega podjetništva so v trgovini Ideja v Domino cen- tru v Trstenjakovi ulici v Ptuju na enem mestu ponudili kupcem skoraj 80 odstotkov vse proizvodnje tovarne kera- mičnih izdelkov iz Liboj. V kratkem času so jih kupci spoznali, njihovo zadovoljstvo je toliko večje, ker lahko vse os- novne komplete kakršnikoli ser- visov poljubno in ne glede na čas dopolnjujejo, tudi v primerih lo- mov. Ideja o odprtju Ideje je pri Žlebnikovih dolgo zorela. Predvsem je bila njihova želja ponuditi kompletno ponudbo Liboj. Ob kvaliteti in ekskluzivi so izdelki Liboj prepoznavni tudi zaradi svežih in modnih vzorcev, bio izdelave, skratka ker gre bolj ali manj za izdelke iz naravnih materialov, ki jih na tem območju ne ponuja nhče, se je bilo toliko bolj vredno potru- diti. Z odprtjem Ideje so Žlebni- kovi zagotovili tudi stalno de- lovno mesto sinu Urošu, starša Manja in Henrik Žlebnik pa po potrebi pomagata. Izbrano ponudbo Liboj do- polnjujejo leseni in tekstilni iz- delki gojencev Zavoda dr. Mari- jana Borštnarja iz Dornave. Za nabavo odgovorni Henrik Žlebnik, ki je firmi posodil ime, je ob našem obisku povedal, da bodo že v teh dneh imeli na poli- cah nove izdelke, ki jih doslej še ni bilo. Trudili se bodo, da bi v Ideji imeli vse, kar ima design Liboj. MG Manja in Henrik Žlebnik Iz nove trgovine Ideja, ki j® specializirana za prodajo izdelkov tovarne kera' mičnih izdelkov iz Liboj. Foto: Črtomir Goznil< TEDNIK je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izdaja RADIO - TEDNIK, d.o.o., Ptuj. Direktor: Franc Lačen. Uredništvo: Jože Šmigoc (odgovorni urednik), Jože Bračič, Majda Goznik, Viki Klemenčič Ivanuša, Martin Ozmec, (novinarji), Slavko Ribarič, (vodja tehnične redakcije), Jože Mohorič (grafično-tehnični urednik). Propaganda: Oliver Težak, tr 041-669-509 Naslov: RADIO - TEDNIK, p.p. 95, Raičeva 6, 2250 Ptuj; ® (062) 771-261, 779-371, 771-226; faks (062) 771-223. Predstavništvo Ormož: Vrazova 5; tel./faks: (062) 702-345. Celoletna naročnina 6.360 tolarjev, za tujino 12.720 tolarjev. Žiro račun: 52400-603-31023 Tisk: MA-TISK, Maribor. Po nnnenju Ministrstva za informiranje Republike Slovenije št. 23158-92 z dne 12. 2. 1992 se šteje Tednik za izdelek informativnega značaja iz 13. točke tarifne številke 3, za katerega se plačuje petodstotni davek od prometa proizvodov. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo. Strani na Internetu: www.radio-tednik.si E-pošta: nabiralnik@radio-tednik. si CERKVENJAK/ 2. SEJA OBČINSKEGA SVETA Imenovali nadzorni odbor^ podžupana ne v Cerkvenjaku je bila 2. redna seja tamkajšnjega občinskega sveta. Potekala je v delovnem vzdušju, brez večjih zapletov in strankarskih igric, kar zagotavlja, da bodo v tej mali slovenskogo- riški občini znali skupaj potegniti razvojni voz po klancu navzgor. Očitno pa brez politike tudi v majhnih občinah ne gre in to se je pokazalo tudi na zasedanju v Cerkvenjaku. Na seji svetniki niso potrdili razširjenega dnevnega reda, kot ga je predlagal župan Jože Kraner. Me- nili so namreč, da je treba za vsebinske točke pripraviti predhodna gradiva in jih posredovati z vabi- lom. Zato so sprejeli prvotni dnevni red in med drugim v prvem branju potrdili osnutek novega občinskega statuta in poslovnika o delovanju občinskega sveta Cerkvenjak. Svetniki so poudarili, da sta oba akta za prvo branje dobro pripravljena in da tudi statutarna komisija, ki jo vodi Jakob Mat- jašič, ni imela bistvenih pripomb. Svetnikom se je na kratko predstavil strokovni sodelavec in občinski tajnik Darko Fras, ki je sicer zaposlen na Inštitutu za lokalno samoupravo in bo za občino Cerkvenjak delal pogodbeno. Opravljal bo zlasti pravno-premoženjske zadeve in sodeloval pri oblikovanju občinske uprave. Ta naj bi štela 4 delavce. Svemiki so z veliko večino zavrnili županov predlog o imenovanju Viktorja Domajnka za podžupana občine Cerkvenjak. Proti so bili zlasti svetniki LDS, ki ima v občinskem svetu večino. Ne- koliko se je tudi zataknilo pri imenovanju nadzornega odbora. Nekateri so predlagali 4 članskega, večina pa je nato izglasovala predlog, da šteje nadzorni odbor 3 člane. Vanj so bili imenovani Martin Rojko, Feliks Fekonja in Franc Bratkovič. Svemiki so razpravljali tudi o aktivnostih na projekm CEGOR in o sporazimiu o porazdelitvi delavcev občinske uprave nekdanje skupne občine Lenart. Razpravljali so tudi o premoženjsko-pravnih zadevah med novonastalimi občinami in o čiščenju divjih odlagališč v občini Cerkvenjak. Sicer pa si v občini prizadevajo čimprej oblikovati občinsko upravo in urediti premoženjsko bilanco z nekdanjo skupno občino Lenart. Teksf in fofo: M. Teš TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 1 ^ OKOUE iN ZDRAVJE Od 14. do 16. februarja bo na Bledu pod okriljem urada Svetovne zdravstvene organizacije potekalo srečanje viso- kih predstavnikov vlad evropskih držav na tenno Okolje in zdravje. Namen sestanka, ki ga organizirata ministrstvo za zdravstvo Republike Slovenije ter za okolje in prostor v sodelo- vanju z Inštitutom za varovanje zdravja je uskladiti vsebino do- kumentov, ki jih bodo obravnavali in podpisali ministri za zdravstvo in okolje na III. ministrski konferenci o okolju in zdra- vju junija v Londonu. DESET IZDELKOV Z ZNAKOM VAROVALNEGA ŽiViLA Družba Kruh-pecivo Maribor posveča izredno skrb kruhu in pekovskemu pecivu z večjo prehrambeno vrednostjo. S temi besedami stroko označuje izdelke z večjo vsebnostjo vlak- nin, beljakovin in nenasičenih maščobnih kislin. Društvo za zdravje srca in ožilja Slovenije je pred dnevni znak varovalne- ga živila podelila še dvema izdelkoma iz njihove ponudbe: kruhu ter pekovskemu pecivu z ovsenimi kosmiči. Skupaj ima ta znak že deset izdelkov družbe Krih-pecivo. Prvi pa so v Slo- veniji ponudili tudi posebne dietetične brezglutenske pekovske iz- delke za obolele s celiakalijo. Prvi znak varovalnega živila je družba Kruh pecivo prejela že pred devetimi leti za bavarski kruh. KADROVSKE SPREMEMBE V PTUJSKI BOLNiŠNICi Vtem mesecu je prišlo v ptujski bolnišnici do nekaterih kad- rovskih sprememb. S prvim februarjem je vodenje Interne- ga oddelka prevzel Branko Vukasovič, dr. med., specialist in- ternist, 9. februarja pa je postala glavna sestra bolnišnice Olga Krajnc. DRAŽJE RDEČE HRANILNE KNJIŽICE Od prvega februarja zaračunava Nova Ljubljanska banka nekatera opravila pri poslovanju s tako imenovanimi rdečimi hranilnimi knjižicami. Tovrstno poslovanje postaja v obdobju avtomatske obdelave podatkov, širjenja samopos- trežnega in negotovinskega poslovanja za banko čedalje dražje. Stranko po novem stane odprtje ali zamenjava rdeče hranilne knjižice tri tisoč tolarjev, preklic oziroma izguba pa dva tisoč tolarjev. V SOBOTO NA PTUJSKI TV Na programu je informativna oddaja s prispevki o podelitvi oljenk, o literarni areni Janija Virka, 85-letnici profesorja Jožeta Gregorca, slikarski razstavi Rozine Sebetič, izbiri športnika leta, turistični kmetiji Veršič v Drbetincih, od rednih rubrik pa bodo na programu KTV utrip, poljudna oddaja "Kako biti zdrav in zmagovati" ter glasba z gostjo Natalijo Kolšek. ______Pripravila: MO PTUJ / PTUJ NA SEZNAMU UNESCOVE SVETOVNE DEDIŠČINE? Starejši se nismo izkazali - ias le za mlade v prostorih znanstvenoraziskovalnega centra Ptuj Bistra Ptuj je prejšnji četrtek potekalo delovno srečanje pod nas- lovom Unescov seznam svetovne dediščine - priložnosti Ptuja v okviru Unescove dediščine, ki sta ga organizirala ptujska gimnazija in mestna občina Ptuj. Osnovni namen srečanja, ki so se ga poleg ptujskih udeležili še gimnazijci z Raven na Koroškem, iz Nove Gorice, Celja, Novega mes- ta, Ljubljane in ŠkoQe Loke ter predstavniki ptujskih kul- turnih institucij, je bil širjenje Unescovih idej in v tem okviru skrbi za ohranjanje kulturne in naravne dediščine ter iskanje možnosti za uveljavljanje te ideje v ptujskem prostoru. Ni toliko pomembno, ali bo Ptuj prišel na Unes- cov seznam svetovnih čudes, kot to, da vsi skupaj poskrbi- mo za to, da bomo kulturno in naravno dediščino ohran- jali in si prizadevali za to, da v ptujskem prostoru izkoris- timo možne oblike sodelovanja na področju kulture, izobraževanja in znanosti, ki jih ponuja Unesco. Pri tem je vse bolj v ospredju vloga mladih, saj se starejše genera- cije doslej pri tem niso izkazale. K ohranjanju naravne in kul- turne dediščine nas zavezujejo že sprejete Unescove konvencije, tudi deklaracija o odnosih v kul- turi, ki kulture ne deli na veliko in malo, temveč gradi na tem, da je kultura celega sveta last vseh - če izgubimo majhen delček, bomo osiromašeni vsi skupaj, ne samo tam, kjer je prišlo do nje- nega uničenja. Zelo pomembno mesto v Unescovi konvenciji ima tudi izobraževanje in vzgoja javnosti za ohranjanje naravne in kulturne dediščine. Poseben program Unesca pa je tudi spo- min sveta, v katerem je poudar- jena skrb za kulturno dediščino v pisni obliki. Unesco je sprejel tudi posebno priporočilo o ohranjanju tradi- cijske kulture in folklore. Zave- danje vseh nas, še posebej mla- dih, o ohranjanju preteklosti za prihodnost je zagotovilo, da bodo v tem okolju zrasli progra- mi, ki bodo Unescovo idejo v ce- loti spoštovali. Na delovnem posvetu v Ptuju, ki je bil namen- jen širjenju te ideje, so s strokov- nimi prispevki sodelavale člani- ce Unesco kluba na ptujski gimnaziji, ki so iz različnih zor- nih kotov predstavile svetovno kulturno dediščino z Unescove- ga seznama, na katerem je že 506 izrednih znamenitosti sveta, od tega 380 kulturnih, 107 naravnih in 19 mešanih. O Unescovi skrbi za varovanje kulturne in naravne dediščine je govorila Zofija Klemen Krek iz Urada slovenske nacionalne komisije za Unesco, urbanis- tično zasnovo mesta Ptuja je predstavila dr. Marjeta Cigle- nečki, Aleš Gačnik pa je govoril o razvojnih priložnostih Ptuja v sodelovanju z Unescom. Pri tem je še zlasti poudaril pomen po- vezanosti razvojne vizije in stra- tegije Ptuja z Unescom ter v tej povezavi tudi o odprtju Unesco- ve pisarne v Ptuju, s čimer bi se njegovi programi približali temu okolju. Dejstvo pa ostaja, da je glavni del naloge za morebitno vključitev Ptuja na Unescov sez- nam v rokah strokovnjakov, ki morajo pripraviti ustrezne stro- kovne podlage in jih soočiti s svetovno stroko. Tega pa do se- daj niso naredili. Nekateri so 'celo mnenja, da to tega ne bo prišlo, ker nismo znali predsta- viti antičnih ostalin. Orfejev spomenik se je na primer uspel orhaniti skozi drugo funkcijo. Ostaja pa dejstvo, da bi po načelih Unesca morali vzdrževa- ti vse tisto, kar imamo, če že ne bomo uspeli priti na Unescov seznam. Nasploh se slovenska stroka na tem področju doslej ni izkazala, je še posebej poudarila Zofija Klemen Krek. V zelo zanimivi razpravi, v ka- teri so v glavnem sodelovali predstavniki ptujskih kulturnih institucij in oddelka za družbene dejavnosti mestne občine Ptuj, so bile dane nekatere spodbude in predlogi, ki zagotovo predstavljajo nova razmišljanja o tem segmentu in povečujejo skrb za varovanje dediščine. Li- dija Majnik iz Knjižnice Ivana Potrča Ptuj je govorila o nujnos- ti, da se vsem revitalizcijam daje pečat sedanjosti. Skrbi jo tudi, ker v Sloveniji ni zaživela ideja skupnosti starih mest; sprejeti so bili zakoni, ki tem mestom ne dajejo zahtevane vloge, čeprav bi jo zaradi izjemne kulturne dediščine morala imeti. Država bi se tu morala bolj izkazati. Ivan Vidovič z oddelka za družbene dejavnosti mestne občine je menil, da moramo Ptuj razviti in tako priti do potrebne- ga denarja za varovanje dediščine, čakati samo na državo bi bilo premalo. Prepričan je tudi, da bi že do sedaj mesto oh- ranilo več dediščine, če bi bilo gospodarstvo razvito, zato je sla- ba tolažba spoznanje, da se Ptuju zato ni zgodila hitra blokovska gradnja in da tudi ni bilo uničujočih posegov v staro mestno jedro, kot so jih doživela nekatera druga mesta, ker se pač ni gospodarsko hitro razvijal. Potrebno je iskati lastne pri- ložnosti za razvoj gospodarstva, da bomo lahko ohranili zgodovi- no. Kristina Šamperl Pui^ iz Zgodovinskega arhiva je govori- la o obnovi ptujske trojke in ob tem izrazila prepričanje, da bo zaradi vseh obnov, ki že poteka- jo, in novih, ki se bodo šele začele, Ptuj imel boljše možnosti oziroma več adutov, da se umesti na Unescov seznam svetovnih čudes. Slabo pa je že sedaj raz- mišljati o tem, da Ptuj ne bo prišel na ta seznam. MG Zofija Klemen Krek Je na ptujskem delovnem posvetu posebej Izpostavila ozaveščanje mladih kot zelo po- membnega dela pri varovanju naravne in kulturne dediščine. Foto: Črtomir Goznik 30 NOVINARJEV S POMURSKIM SEJMOM V BERLINU 64# kmetiiski se/eiti Griine IVeclie Gotovo še kmetijskega sejma Zeleni teden (Griine Woche) v Berlinu (od 22. do 31. januarja), ki poteka od 1926. leta, ni obiskalo hkrati toliko slovenskih novinarjev kot letos. Tja jih je z avtobusom pripeljal Pomurski sejem iz Gornje Radgone. Čeprav je bila slovenska razstava dokaj skromna, obsegala je le 20 m metrov površin, je dosegla svoj namen. Na njej so se predstavili Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Gospodarska zbornica. Poslovna skupnost za vinogradništvo in vinarstvo, Gospodarsko interesno združenje Sadjarstvo Sloveni- je, Radenska, Mesna industrija Radgona, Kras Sežana, Medex International, Radgonske gorice ter zasebni podjetji Čebe- larstvo Božnar in Lorenci Trebnje. Slovenski razstavni prostor si je lahko ogledalo veliko obiskovalcev, saj je bil v hali, ki jo tvori glavni vhod v razstavne dvorane. Kmetijski sejem Zeleni teden sodi med največje kmetijske se- jme v Evropi. Prvi sejem leta 1926 si je ogledalo 26.000 obisko- valcev, letošnjega pa že več kot 500.000. Tak obisk je mogoč za- radi njegove razsežnosti, saj dosega danes površina fantastično urejenih, aklimatiziranih površin 115.000 m^, in seveda zaradi okolja, kjer deluje, to je v mestu s skoraj 4 milijoni prebivalcev. Letos je razstavljalo 1512 razstavljavcev iz 57 držav s vseh kon- tinentov, od tega 1064 domačih in 448 tujih. Na sejmu smo izvedli malo anketo, kjer smo mimoidoče ob slovenskem razstavnem prostoru spraševali o poznavanju Slove- nije. Redki so kaj vedeli o njej. Za ime so še slišali, ko bi pa mo- rali povedati kaj o njej, je bilo konec. Poskusili smo z našimi Avseniki in Planico (skoki). Večina jih je slišala za Avsenike, kaj več pa ne. Se hujše je, ko je večina vprašanih najprej odgovo- rila, da je to Slowakia (Slovaška). To kaže, da nas čaka še veliko delo, da bo Slovenija bolj poznana v Evropi. Ludvlic Kramberger ^O^RI SE ... DA ptujski profesorji niso srečtii, če kdo uporabi njihovo orožje. Zato so se odločili, da maturantom odslej popravljali nastope na plesih kar sami. Sami vedo o sebi samo vse dobro. ... DA so krofi v Centru dražji kot sicer. Verjetno zaradi pre- voznih stroškov, saj je Center tako daleč iz mesta. ... DA v Mestni hiši ne veljajo pravila zakona in lepega veden- ja. Vsaj kar se kajenja v javnih prostorih tiče, ne. ... da neko podjetje išče tajnice za prodajo po telefonu. Po čem oodo, oglas ne navaja. ... DA;e verjetno čas norcev knv. ^^^ ^ielitvi niso spoznali m^^^ga od prejemnikov velike Ijenke. DA bi se (ali se bo) mestni upan v Emiratih počutil povsem ■omače. Tudi tam so ljudje mas- irani .. DA stari Ptuj ta čas vabi Bolj ■ori, bolj dobrodošli .. DA je ta čas najbolj iskana Cacinova maska. Marsikdo bi 2d z marsikom poračunal. (In če te pravi lokalpatrioti, mahajte s '^ednikom.) .. DA bi bili ljudje srečni, ko bi ustu uspeh odgnati zle duhove saj iz parlamenta. HDI SE ... DA bi se spodaj bolj prileglo bvestilo: "Nur mit Tolar!" ali Tolars only"! 4 Petek, 12. februar 1999 - TEDN||| PTUJ / KONCERT OB IZDAJI ZGOŠČENKE LADA JAKSE KLIC MASKE Sodobna uglasbitev tradi€ionalnih pustnih masli Znanstvenoraziskovalno središče Bistra Ptuj se na inova- tiven in kreativen način vključuje v sklop najrazličnejših kulturnih in turističnih prireditev v času pustnih norosti. 8 skladateljem in glasbenikom Ladom Jakšo smo se do- govorili, da na sodoben način uglasbi najbolj tipične tra- dicionalne pustne like in karneval. Posnetke, izdane na zgoščenki z naslovom Klic maske, spremlja katalog s fo- tografljami in strokovnim besedilom v slovenskem in angleškem jeziku. Z zgoščenko želimo tudi pripomoči k zapolnitvi vrzeli med poslovnimi in protokolarnimi darili, ki pričajo o bogastvu naše kulturne dediščine in sodobni umetniški ustvarjalnosti. Skladatelj in multiinstrumen- talist Lado Jakša je po zaključku študija umetnostne zgodovine na Filozofski fakulteti in glasbe na Srednji glasbeni in baletni šoli v Ljubljani začel delovati kot svobodni umetnik, glasbe- nik, skladatelj in fotograf. Na sa- mostojnih koncertih in nastopih z drugimi glasbeniki izvaja lastno glasbo, sintezo jazza, so- dobne eksperimentalne in imp- rovizirane glasbe. V njegovi glasbi se prepletajo akustični in elektronski instrumenti ter na- jrazličnejša zvočila, ki za- okrožajo glasbene pripovedi, komponirane bodisi za film bo- disi za gledališče, televizijo, ra- dio, umetniški ples ali na- jrazličnejše multimedialne pro- jekte, predvsem v povezavi z umetniško fotografijo. Do sedaj je imel 40 samostojnih razstav in vrsto multivizijskih predstavitev v Sloveniji, bivši Jugoslaviji, Ita- liji, Avstriji in ZDA. Lado Jakša je nekakšen glasbe- ni raziskovalec, ki se glasbeno odziva na magične, simbolne in arhetipske pomene obrednih pustnih mask in vsebin. V nje- govi glasbi se prepleta tradicio- nalni pustni melos s sodobno produkcijo zvoka. Na zgoščenki Klic maske / Glasbene refleksije na tradicionalne pustne maske so ug- lasbeni naslednji tradicionalni pustni liki in skupine s področja Ptujskega in Dravskega polja ter Haloz: vile, rusa, pustni orači, kure in piceki, Jiirek in Rabolj, medved, cigani, ploharji in ku- rent. Uglasben je tudi karneval in pokop pusta. Z izdajo zgoščenke s katalo- gom postavljamo svojstven glas- beni spomenik naši regionalni pustni kulturi, še zlasti pa vsem tistim anonimnim posamezni- kom, ki so pustno izročilo pre- našali iz roda v rod. Zgoščenka kaže na sodobno razumevanje tradicije, ki jo moramo tako oh- ranjati kot tudi razvijati. Skro- men prispevek k temu predstavlja tudi omenjena zgoščenka, ki je nadvse primer- no poslovno ali protokolarno da- rilo. Naročili ali kupili jih boste lahko v Znanstvenoraziskoval- nem središču Bistra Ptuj ter v nekaterih knjigarnah in glasbe- nih trgovinah na Ptuju in dru- god po Sloveniji. Vljudno Vas vabimo na predstavitev projekta Sodobna uglasbitev tradicionalnih pustnim mask ter na koncert ob izdaji zgoščenke Lada Jakše - KLIC MASKE / Glasbene refleksije na tradicionalne pustne maske. Prireditev so bo pričela danes, ll.februarja 1999 ob 19.30 v Gledališču Ptuj. Rezervacije sedežev in vstopni- ne ni! Aleš GAČNIK ZRS Bistra Ptuj Plui kot poletno kuHmno središie Franc Mlakar je po svojem zatrjevanju enako Ptujčan kot Skorbljan. Politika je hotela, da je sedaj v drugi občini, kar pa ne ovira njegovega kulturnega udejstovanja, ker kultura nima meja. Je človek, ki želi obema dati tisto, kar vidi, kar čuti in želi. To je njegov kratek odgovor na vprašanje o tem, kdo je. Ob prejemu oljenke, ki mu jo je za njegovo dosedanje uspešno delovanje na področju kulture dodelil župan mestne občine Ptuj Miroslav Luci, je izrazil upanje, da ga to priznanje ne bo uspavalo, da mu bo predvsem spodbuda in obenem priložnost, da se z njegovim delom spoznajo tudi tisti, ki nanj doslej niso bili pozorni. Tudi pravega odgovora na vprašanje o pomenu svojega dela v kulturi Franc Mlakar nima. Dela, ustvarja in to mu je v največje zadovoljstvo. S kulturo se je pravzaprav srečal že zelo zgodaj, v drugem razredu osnovne šole. V dramski krožek ga je pripeljala tovarišica Sirovnikova. Tudi v srednji šoli je aktivnosti nadaljeval, pa tudi v Skorbi je delovala dramska skupina. Iz tega obdobja izhajajo tudi njegove prve režije. Profe- sionalno v kulturne vode ni za- jadral, z današnje perspektive gledano to niti ni bilo tako naro- be. "Mislim pa, da slovenska kul- tura potrebuje novi termin, s ka- terim se sicer že dlje časa srečuje in tudi ukvarja, to je kulturni manager, vendar ga v tem tre- nutku še ne sprejema." Franc Mlakar ima nedvomno nesporne zasluge zato, da je ptuj- sko gledališče ponovno odprlo vrata profesionalizaciji. Nekaj časa je bil njegov direktor, zave- dal pa se je, da bo to le kratka epizoda. "Če bi to profesionalno gledališče bilo v večjem mestu, bi seveda potrebovalo dve vodji, umetniškega in direktorja. Bil sem samo direktor, manjkala mi je tista umetniška plat v smislu strokovnega vodenja, ampak kot veste, se je vse končalo srečno." Zdajšnji kulturni trenutek Franca Mlakarja je bolj ali manj vezan na to, da bi lahko uresničil drugi življenjski cilj na področju kulture za Ptuj, to je poletni fes- tival. "Ptuj je zagotovo središče, ki ima primerjalne prednosti - kulise, v katerem mora nastati osrednja poletna prireditev v Sloveniji. Že pred dvema leto- ma, ko sem ptujski poletni festi- val realiziral skozi gledališče, sem si dejal, da mora Ptuj postati slovenski Dubrovnik ali Salz- burg. Poskusi oziroma začetki ptujskih kulturnih poletij so da- jali videz neorganiziranosti in nepovezanosti tudi zato, ker se vsem v bistvu omogoča, da dela- jo brez strokovne in primerjalne opredelitve, kdo je že kaj naredil in tudi nesporno razpolaga s potrebnimi kvalitetami. To je davek tranzicije, ki ga sprejmem kot pot, ki jo je potrebno preho- diti. Najnovejši podatki že kažejo, da se zadeve premikajo na bolje." Kulmmo managerstvo predstavlja Francu Mlakarju še vedno izziv. Tudi njegovo profe- sionalno delo - dela v turizmu, v Termah Pmj je tehnični vodja - je trdno povezano s tem. "V mojem podjetju se tega vsi še kako zave- damo. To najin pogovor bi rad iz- koristil tudi za zahvalo svojim so- delavcem, ki so me na tej poti po- dpirali in razumeli, da sta mrizem in kultura trdno povezana. Tudi poletni festival je tisti, ki bo tu- rizem in kulturo osredotočil na Ptuj," je sklenil kratek praznični pogovor Franc Mlakar, dobitnik oljenke v letu 1999, ki si mdi iskreno prizadeva, da bi nam kul- turni praznik pomenil več kot samo dela prost dan. Ko sem v soboto že ugasnila kasetofon, je Franc Mlakar razgrnil še nekaj svojih načrtov; med drugim je zelo ambiciozen tisti, ki povezuje našega tenoris- ta Janeza Lotriča s svetovnimi tenoristi. Čez nekaj let naj bi skupno zapeli v enem najlepših predelov naše domovine. Zago- tovo mu bo uspelo tako kot lans- ki projekt treh tenoristov, ki je bil največji pmjski projekt kla- sične glasbe. Šele s tem koncer- tom so ga mnogi tudi začeli res- no zaznavati in v njem gledati osebo, ki poletni kulturni voz zagotovo vleče k novim izzivom in razsežnostim. MG Franc Mlakar. Foto: Črtomir Goznik CERKVENJAK -TRNOVSKA VAS / KULTURNI PRAZNIK Podelili priznania Na osrednji medobčinsid proslavi ob slovenskem kulturnem prazniku, ki je bila v nedeljo zvečer v Cerkvenjaku, so podelili priznanja zveze kulturnih društev Lenart. Letos so priznanja prejeli Boža Wotf in osnovna šola Benedikt, Pavla in Rihard Tušak, Veronika in Janez Firbas ter Ljudmila Omulec, vsi iz Cerkvenjaka, Darka Zakelšek iz Lenarta, Jožef Zaletinger iz Jurovskega Dola, Slavica Vogrin in Ana Šuster iz Voličine, Franci Simonič od Svete Ane ter Štefka Matjašič in Metka Demšar od Svete Trojice. Za 50-letnico uspešnega delovanja bo prejelo priz- nanje Zveze kulturnih društev Lenart tudi cerkvenjaško kulturno društvo Jože Lacko. Izvedli so tudi bogat kulturno-umetnlški program. Prireditev so pripravili Zveza kulturnih društev in območna izpostava sklada ljubiteljskih kulturnih de- javnosti iz Lenarta ter domače KUD Jože Lacko iz Cerkvenjaka. Prijetna kulturna prireditev je bila tudi v Trnovski vasi, kjer so v počastitev slo- venskega kulturnega praznika organizirali kulturni večer. V nedeljo zvečer so se v domačem kulturnem domu v Trnovski vasi predstavili pevci in recitatorji, učenci osnovne šole in pesnik Marjan Potrč. Ta je izdal drugo pesniško zbirko. V počastitev kulturnega praznika so odprli tudi likovno razstavo Rozine Šebetič s Ptuja. Kulturni večer je organiziralo kulturno-prosvetno društvo iz Trnovske vasi, ki ga vodi Kari Vurcer, sicer tudi župan občine Trnovska vas. Podobne proslave so bile tudi v sosednjih slovenskogoriških občinah in krajih. M. Toi Nove poučne knjige Zfl mlade bralce Založniki, ki uvrščajo v prog- rame knjižne izdaje za mlade bralce, namenjajo največ prostora najmlajšim. Zraven leposlovnih slikanic - teh je izdanih največ - so številčne tudi poučne ali strokovne knjige za mlajše knjigoljube. Knjižna bera zadnjih let je znatno napolnila tiste knjižne police mladinskega oddelka knjižnice Ivana Potrča, ki so namenjene knjigam o človeškem telesu, in med njimi vodijo knjige na temo spolne vzgoje. Založbe ne usklajujejo svojih programov in zelo po- dobne poučne zbirke izhajajo zdaj na eni, zdaj na drugi stra- ni Slovenije. Tako se ponavlja- jo raziskovalne knjige za raz- redno stopnjo osnovne šole na temo voda, zrak, energija, preproste slikanice o živalih in rastlinah, o letnih časih in življenjskih prostorih. Mnoge teme, ki jih predpisuje tudi os- novnošolski program, pa osta- jajo otrokom nedostopne v knjigah za odrasle. Seminars- ke naloge in projektno delo osnovnošolcem pogosto povzroča težave, saj na slo- venskem knjižnem trgu enos- tavno ni knjig, ki bi mladim pri- merno obravnavale zahtevano temo. Večino poučnih knjig prevzemajo založbe po tujih izdajah in tako te knjige ne pri- našajo vedenja iz domačega prostora. Manjši in mlajši slovenski založbi, EDUCA (Nova Gorica) in MONDENA (Grosuplje), sta poskrbeli slovenske prevode dveh zanimivih poučnih zbirk za mlade bralce. Prva je uvrsti- la v program Enciklopedijo za mlade vrhunske pariške založbe LAROUSSE. Ta je ena največjih specializiranih založb, ki jo je leta 1852 usta- novil Pierre Larousse (1817- 1875) in slovi po izdajah slo- varjev, leksikonov in enciklo- pedij ter stvarni in mladinski književnosti. Izdaje založbe Larousse sodijo v sam svetov- ni vrh izdaj v različnih jezikih. Enciklopedija za mlade zaje- ma naslednje knjige: Vesolje; Raziskovanje Zemlje; Religije sveta; Rastline in živali; Atlas sveta; Zemlja, aktivni planet; Energija in snov; Človeško telo. Torej obravnavajo področja, ki so našim mladim bralcem že znana iz drugih knjig, vendar so pričujoče en- ciklopedije odlično zasnovane in vabljivo prilagojene mladim radovednežem (obilo barvnih in črno-belih ilustracij, domišljeno in s poudarki razporejeno besedilo, dodat- na kazala, zanimivosti, krono- logije). Zbirka Enciklopedija za mlade je dobrodošla v domači in šolski knjižnici, saj je vir po- datkov in zanimivosti mlajšim, a tudi starejšim bralcem. PRVIH DESET NA SVETU je zbirka angleških avtorjev in za- jema knjige: Reke, Gorovja, Morja, Mesta, Jezera, Puščave, Otoki in Jame. Sam naslov zbirke jasno kaže njeno vsebino, ki je dopolnjena s Kaj pa Slovenija? na koncu knjig, ki imajo dvaintrideset strani ter z nazorno barvno ilustracijo predstavljajo najdaljše, na- jvišje, najgloblje našega pla- neta. Kratki opisi in jedrnati po- datki ob številnih slikah (foto- grafije, risbe) ter slovarček iz- razov so zanimivo spoznavan- je naravnih znamenitosti. VABILO NA VELIKO PRAVLJIČNO URO Danes, 11. februarja, vabimo na pravljico s pustnim pridi- hom in z naslovom Volkec ot- roke, stare pet let in več. Pridi- te ob 17.uri v pravljično sobo mladinskega oddelka Knjižnice Ivana Potrča, Mali grad, Prešernova 35. FILMSKI KOTIČEK w Carovni/e za vsak dan čarovnice nas ne obdajajo samo od svečnice do pepelnice, ampak so z nami vsak dan v letu. Ni razloga, da bi zaradi tega bili zgroženi - sodeč po filmskih coprnicah so te prav prijazne, pripravile vam bodo celo ljubezenske zvarke, če jih potrebu- jete. Navsezadnje se bliža valentinovo, in če sumite, da vam letos nihče ne bo podaril srčka, si gre po- magati z majhno zvijačo... Že stoletja veljajo ženske iz družine Ovvens za čarovnice - ne samo zato ker s svojo lepoto "začarajo" vsakega moškega, pač pa v resnici posedujejo nadnaravne moči. Naši junakinji (Sandra Buliock, Nlkole Kidman), ki izhajata iz omenjene družine, nista prav nobena izjema. Nad njima pa lebdi tudi družinsko preklejstvo, saj bo vsak moški, ki ga bosta ljubili, umri. Črne napovedi se začenjajo uresničevati, vendar se sestri odločita, da bosta usodo vzeli v svoje roke ... Obujanje mrtvih, izganjanje demonov in podobni uroki so sestavni del pričujočega filma. Redki so gledalci, ki bi jih ti nadnaravni elementi ganili, saj se raje osredotočijo na nič kaj coprnicam podobni glavni junakinji. Obe imata napačne predstave o moških, zato se prva zapre v samoto, druga pa "uživa" življenje. Toda slej ko prej se zaljubita in zdaj se morata še samo naučiti, da je tudi trpljenje del ljubezni. Življenjska vsebina je predstavljena na sproščujoč način, razne čarovnije in triki namreč dajo filmu po- polnoma novo preobleko. In zakaj so bili ti "nadna- ravni" elementi sploh uporabljeni? Morda so nas ustvarjalci hoteli spomniti, da je veliko stvari, ki jih ne razumemo. Toda če so nam že hoteli prikazati težko dojemljive stvari, zakaj se raje niso osredo- točili na ljubezen samo? Kdo bi razumel ljubezen? Do dna ji ne pridejo niti čarovnice kljub svojim ljubezenskim urokom. Ven- darie pa upoštevajte njihov nasvet: zaljubite se, ka- darkoli imate priložnost. Morda boste pa svoj srček oddali prav danes... Nataša Žuran 5 Petek, 12. februar 1999 - TEDN||| PTUJ / OB KULTURNEM PRAZNIKU Oljenke^ plakete in priznanja ptujska proslava ob kulturnem prazniku, ki je bila v ponedeljek zvečer v Narodnem domu v Ptuju, je bila okrnjena. Obeh prejemnikov velikih oljenk, profesorja Jožeta Curka in tenorista Janeza Lotriča, ni bilo, da bi osebno prevzela priznanji. Profesorja Jožeta Curka je položila bolezen, tenorist Janez Lotrič pa je na Nizozems- kem, v Enshedeju, kjer pripravlja vlogo Radamesa v Aidi. Kot smo lahko izvedeli od žene profesorja Curka, je s priz- nanjem zelo zadovoljen. Več pa bo lahko povedal, ko bo ozdra- vel. Tenorista Janeza Lotriča je vest o dodelitvi velike oljenke, ki je največje priznanje mestne občine Ptuj ob kulturnem praz- niku, doletela na Nizozemskem, zato o njem ne ve veliko. Osebno misli, da je za Ptuj še premalo naredil, verjetno pa so imeli predlagatelji ob odločitvi za priznanje v mislih njegovo dol- goletno delovanje v ptujski proštijski cerkvi, ki je bilo doslej javnosti bolj malo poznano. Zelo rad ima Ptuj, ker je simpatično mesto, vanj ga je pripeljalo srce. Veliko pa mu pomeni tudi zara- di same družine. Teh nekaj misli smo ujeli po telefonu v odmoru med dvema vajama v opernem studiu v nizozemskem Enshede- ju. Ker ga še nekaj časa ne bo do- mov, bo pogovor moral počakati na drugo priložnost. Svet mestne občine Ptuj je te- noristu Janezu Lotriču veliko oljenko podelil za izjemne uspe- he in dosežke na področju umet- niškega, glasbenega ustvarjanja. Je eden tistih slovenskih kultur- nih ustvarjalcev in ambasador- jev kulture, ki so bili prej znani v tujini kot doma. Janez Lotrič se je rodil v Železnikih, srce pa ga je pripeljalo v Ptuj, kjer živi z ženo in tremi otroki. Po pisanju Ratka Čangaloviča je peti Slove- nec, ki nadaljuje tradicijo slo- venskih tenoristov v zvelo zah- tevni vlogi Miča v Gotovčevi operi Ero z onega sveta, za kate- ro je prejel prestižno nagrado Vladimirja Ruždjaka v Zagrebu. Janez Lotrič prepeva tudi v Tu- randotu. Trubadurju, Carmen in drugih delih znanih ustvarjal- cev. Poznajo ga številni odri po svetu, v zadnjih letih pa je s svo- jimi nastopi izjemno obogatil ptujska poletna kulturna doga- janja. Svet mestne občine Ptuj je profesorju Jožetu Curku veliko oljenko podelil za izjemen pris- pevek k poznavanju in ohranja- nu kulturne dediščine v Ptuju. Rodil se je v Vipavi. Leta 1950 je diplomiral iz zgodovine umet- nosti na Filozofski fakulteti. V obdobju od leta 1950 do leta 1965 je opravljal delo kustosa v ptujskem in mariborskem muze- ju. Ravnatelj ptujskega muzeja je bil od leta 1970 do leta 1974. Profesor Jože Curk sodi med na- jvidnejše slovenske umetnostne zgodovinarje. Velja za dobrega poznavalca fevdalne arhitekture, urbanizacije mest, značilnosti mestnih vedut, pionirsko delo pa je opravil tudi na področju to- pografije in orisa razvoja pro- metnega omrežja. Po podatkih gradiva za bibliografijo Ptuja in okolice, ki jo je leta 1985 sestavil Jakob Emeršič, je kar 60 enot, s katerimi je Jože Curk predstavil katerega od pomembnih delov ptujske kulturne dediščine. Med t. i. ptujskimi deli Jožeta Curka velja na prvo mesto postaviti monografijo Ptuja, ki jo je spisal skupaj s soprogo dr. Ivo Curk leta 1970, sodeloval pa je tudi pri vseh ptujskih zbornikih. Čeprav danes živi v Ljubljani, ga pot po- gosto zanese v Ptuj. V zadnjem obdobju je objavil več znanstve- nih prispevkov, v katerih os- vetljuje tudi ptujske spomenike. Oljenko za leto 1999 je župan mestne občine Ptuj podelil Francu Mlakarju za ves njegov dosedanji prispevek pri bogaten- ju kulturnega življenja Ptuja. Franc Mlakar ima tudi veliko zaslug za to, da je gledališče Ptuj ponovno zaživelo v profesional- nem pogledu. Med drugim je tudi izjemen organizator uspešnih in bogatih poletnih kulturnih srečanj. Lani je v nje- govi organizaciji potekal projekt treh tenoristov, ki je bil hkrati največji ptujski projekt klasične glasbe. Ob priznanjih mestnega sveta - velikih oljenkah in župana mestne občine Ptuj - oljenke so v ponedeljek zvečer podelili tudi priznanja in plakete Zveze kul- turnih društev Ptuj. Priznanja za uspešno delo na področju ljubi- teljske kulture je zveza dodelila Mariji Zamuda, MePZ DU DPD Svoboda Ptuj, Angeli Bezjak, Esperantska sekcija DPD Svoboda Ptuj, Cirilu Jur- koviču, Esperantska sekcija DPD Svoboda Ptuj, Francu Ropiču, Komorni moški zbor Ptuj, Antonu Žumbarju, KPD Frančka Kozela Cirkulane, Stanku Glažarju, Moški pevski zbor GD Hajdoše, Janezu Vido- viču. Moški pevski zbor GD Hajdoše, Antonu Gabrovcu, Moški pevski zbor GD Hajdoše, Vilmi Firbas, KD Vitomarci, pevkam žanjicam, PD Cirko- vce, Janezu Krapši, Moški pes- ki zbor Talum, Štefanu Dobni- ku. Moški pevski zbor Talum, Metki Kodrič, PD Cirkovce, Liljani Brglez, PD Cirkovce, pevkam in pevcem KD Stoper- ce, pevkam FD Anton Štrafela Markovci, Ernestu Kokotu, PD Ruda Sever Gorišnica, Francu Šešerku, Moški pevski zbor Ko- munala Ptuj, Francu Milošiču, Moški pevski zbor Komunala Ptuj, in Vilmi Kac, likovna sekcija DPD Svoboda Ptuj. Plakete za življenjsko delo ozi- roma dolgoletno zelo uspešno delo na področju ljubiteljske kulture pa je Zveza kulturnih društev dodelila moškemu zbo- ru Talum ob 50-letnici ljubi- teljskega delovanja, KPD Frančka Kozeia Cirkulane ob 100-letnici ljubiteljskega kultur- nega delovanja in Francu Lačnu za vrhunske ustvarjalne dosežke na področju ljubiteljske kulture. Moški zbor Talum Kidričevo je v lanskem letu praznoval 50- letnico delovanja. V tem obdob- ju je prepeval pod vodstvom več zborovodij. Začel je z Maksom Vaupotičem, njega je leta 1952 nasledil Branko Rajšter, celih 25 let pa je z njim sodeloval La- dislav Pulko in mu ostaja zvest še danes. V petih desetletjih de- lovanja je zbor velikokrat nasto- pil. Pevci se živo spominjajo nastopov po domovini in tujini, prijateljskih srečanj in revij. Da jih resnično povezuje pesem, so pokazali tudi na lanski petdeset- letnici, ko so se zdajšnjim pe- vcem pridružili tudi nekdanji. Septembra leta 1899 so v te- danji Sv. Barbari v Halozah us- tanovili bralno društvo Naprej. Delo so začeli tudi v igralski družini, moškem pevskem zbo- ru, ustanovili knjižnico in tam- buraški zbor. Kljub temu da jim skozi stoletno obdobje niso vedno cvetele rožice, srečevali so se z zgodovinskimi in drugimi ovirami, je bila ljubiteljska de- javnost močnejša. Danes Kul- turno-prosvetno društvo Frančka Kozeia Cirkulane združuje dramsko skupino, mešani pevski zbor, tamburaško skupino, ljudske pevce in knjižnico. Delati pa je pričela tudi mlada fantovska pevska skupina, v sodelovanju z osnov- no šolo pa tudi tamburaška šola. Plaketa za dolgoletno ustvarjan- je na področju ljubiteljske kultu- re je najnovejše priznanje društvu; ob 90-letnici so ga nag- radili z redom zaslug za narod. Franc Lačen je zborovodja komornega moškega zbora Ptuj, ki ga uspešno vodi že od leta 1979. Pod njegovim vodstvom se zbor pogosto udeležuje tekmo- vanja zborov Naša pesem, kjer je tudi največkrat edini predstavnik z območja delovanja Zveze kulturnih društev Ptuj. Kot kakovosten izvajalec, ki ima zelo širok repertoar, sestavljen iz zahtevnih renesančnih skladb, del sodobnih skladateljev in široke palete priredb ljudskih pesmi, je zaželen gost na na- jrazličnejših prireditvah doma in v tujini. Pred komornim zbo- rom je Franc Lačen uspešno vo- dil mladinski zbor OŠ Rodni Vrh, mešani mladinski zbor Gimnazije Ptuj in moški zbor Pe- rutnine Ptuj. Skupaj ima 30 let uspešnega zborovskega delovanja. V kulturnem programu sta nastopila igralca Tadej Toš in Vesna Pernarčič ter Folklorna skupina Bolnišnice DPD Svobo- da Ptuj in Spominčice, pevke FS Bolnišnica. Slavnostni govornik Tadej Toš je še posebej opozoril na pomen ljubiteljske in po- klicne kulturne ustvarjalnosti, ki sta vse bolj pod udarom so- dobnih komunikacij. MG Profesor Jože Curk. Foto: M. Ozmec Tenorist Janez Lotrič. Foto: M. Ozmec Franc Mlakar. Foto: Črtomir Goznik Franc Lačen je prejel plaketo Zveze kulturnih društev za 30 let zborovskega delovanja. Foto: Langerhoic V Imenu moškega zbora Talum Je plaketo prevzel predsednik Janez Krapša. Foto: Langerhoic Plaketa za KPD Frančka Kozeia Cirkulane, ki Jo je prevzel predsednik Boštjan Polajžer. Foto: Langerhoic VIDEM PRI PTUJU / PROSLAVA OB SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU Poezf/ci fff rcfeč nagel/ v spomin na Prešerna Kulturno društvo v Vidmu si je že pred desetletji nadelo ime po največjem slovenskem pesniku Francetu Prešernu. V ponedeljek, 8. februarja, na dan slovenskega kulturnega praznika, smo Slovenci obudili spomin na Prešerna, čigar 150. obletnice smrti smo se spomnili. V Vidmu pri Ptuju so proslavo in priložnostno razstavo v počastitev kulturnega praznika pripravili minulo nedeljo. Oder videmske občinske dvo- rane je krasila slika Franceta Prešerna, slišali smo nekaj odlo- mkov najbolj znanih Prešerno- vih pesmi in združena videmska zbora sta zapela Zdravljico. V nadvse prijetnem in prazničnem vzdušju je imel na osrednji občinski prireditvi slavnostni nagovor Boris Novak, član sveta občine. V nekaj stavkih je predstavil življenje in delo Fran- ceta Prešerna, se dotaknil časa in družbenih razmerij v obdobju. ko je živel in ustvarjal Prešeren, vse skupaj pa povezal s sedan- jostjo in kulturnim dogajanjem v naši državi. Izpostavil je tudi ljubiteljsko ustvarjanje v občini Videm, ki je bogato in plodno že nekaj desetletij, zaslužnim za delo v ljubiteljski kulturi pa iz- razil vso zahvalo in podporo občine Videm. V kulturnem programu so nasto- pili mešani pevski zbor kulturnega društva, mladinski pevski zbor, fla- vtistki, tamburaška skupina ter Li- dija Mušič, Sonja Cafuta, Zdenka teljski pesniki. Hliš in Jože Hrga kot domači Ijubi- Utrinek s slovesnosti ob kulturnem prazniku. Foto: TM 6 Petek, 12. februar 1999- TEDNIK PTUJ / ZAČETEK PUSTNIH PRIREDITEV Spodbuden zaielek s pustnimi maskami in liki Ptuj bo do 16. februarja središče slovenskega pustnega do- gajanja. S svojimi enajstdnevnimi prireditvami, ki predstavljajo posebnost v slovenskem in mednarodnem prostoru, bo bogatil siceršnjo prireditveno dejavnost. 6. februarja so v Ptuju izobesili ptujsko pustno zastavo in zastavo Evropskega združenja karnevalskih mest. Sloveni- ja je ena od 43 držav, ki so članice tega združenja, ki mu že 17 let predseduje Nizozemec Henry van der Kroon, velik prijatelj ptujskega kurentovanja in karnevala; v mesto ob Dravi bo pripotoval na pustni ponedeljek. Sestavni del ptujskega kuren- tovanja so tudi fašenki in pustne prireditve v primarnem okolju - Markovcih, Cirkulanah, Cirko- vcah, Dornavi in Vidmu. Prve se pričenjajo že jutri. Če bo vreme lepo, pričakujejo organizatorji prav toliko obisko- valcev kot lani. To pa pomeni, da bi se jih moralo na pustno nedeljo na ptujskih ulicah in trgih zbrati okrog 45 tisoč. Začetek je spodbuden, na dru- gem srečanju in prikazu pustnih mask in likov iz cele Slovenije, ki je bilo 6. februarja, se je zbralo več tisoč obiskovalcev, ki so nav- dušeno pozdravili etnografske in folklorne skupine, ki negujejo in ohranjajo slovensko ljudsko izročilo. Podobno je bilo prvi večer tudi v karnevalski dvorani, ki ima letos novo lokacijo. Plesa- lo in veselilo se je okrog dva tisoč obiskovalcev od blizu in daleč. Svoj prvi pustni ples so zaplesali tudi slovenski lionsi - člani Lions klubov. Z dobrim sobotnim obiskom karnevalske dvorane so odpadli vsi dosedanji pomisleki, da se ta na novi loka- ciji ne bo najbolj obnesla. Za obiskovalce je primernejša tudi zaradi bližine številnih parki- rišč. Obisk je v največji meri odvi- sen od dobrega programa. Glavni organizator kurentovan- ja '99 GIZ Poetovio vivat je po besedah vodje projekta Branka Brumna pripravil zanimiv in bo- gat program dogajanj za vseh en- ajst dni, v katerem bo vsak našel nekaj zase. Vabijo glasbene sku- pine, pevci in etnografske skupi- ne, ki bo nastopih na ptujskih ulicah in trgih vabijo v karne- valsko dvorano in ptujske gos- tinske lokale. Vstop v karnevals- ko dvorano je možen ob plačilu vstopnice, ki je vsak dan po 999 tolarjev, ali s karnevalsko pre- pusmico, ki stane 5999. Živahno je tudi na mini pustnem sejmu, kjer imajo prvo besedo pustne maske. Na nedeljski osrednji ptujski prireditvi, ki se bo pričela ob 14. uri, njen častni pokrovitelj je predsednik države Milan Kučan, ki si bo prireditev tudi ogledal, glavni pokrovitelj pa mestna občina Ptuj, pričakujejo organizatorji največje število et- nografskih in karnevalskih sku- pin doslej, od tujih pa iz Madžarske, Hrvaške, Bolgarije in predvidoma tudi Italije. Novo v programu letošnje nedeljske prireditve je srečanje vseh dose- danjih miss Slovenije od leta 1992 dalje, s katerimi se^ bo srečala prva dama Slovenije Štef- ka Kučan. Srečanje je pomem- bno tudi zaradi nove dimenzije, ki jo s tem dobiva to lepotno tek- movanje. Če bo le mogoče, bo srečanje mišic v Ptuju na pustno nedeljo postalo tradicionalno. Vstopnica za ogled nedeljske prireditve je 300 tolarjev. Kdor jo bo kupil, bo v zameno prejel pri- ponko ptujskega kurentovanja, robček ali podoben spominek. MG Začetek 39. ptujskega kurentovanja je bil več kot obetaven. Na ulicah in trgih starega mesta se je zbralo več tisoč ljudi, ki so navdušeno pozdravili več kot 700 nastopajočih, med katerimi so bili najštevilnejši kurenti (okrog dvesto jih je bilo v desetih skupinah), takoj za njimi pa so bili orači, ki so prišli iz Podlehnika, Lanco- ve vasi in Leskovca. Razveseljivo je tudi, da je bilo med obiskovalci veliko orga- niziranih skupin gostov iz cele Slovenije, nekateri pa so prišli tudi iz tujine. Za enajst dni so "oblast" v Ptuju prevzele maske, je z balkona ptujske Mestne hiše oznanil ptujski župan Miroslav Luci, ki sta mu družbo delala vodja letošnjega kurentovanja Branko Brumen in član or- ganizacijskega odbora Albin Pišek Med več tisoč obiskovalci sobotne otvoritvene slO' vesnosti je bilo tudi že nekaj mask. Najpogumnejp' maskiranci so bili najmlajši- Foto: Črtomir Gozni'' TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 1 ^ MARKOVCI / PRI NAJSTAREJŠEM IZDELOVALCU KORANTIJ NA SVETU JERNEJU ZELENIKU V 49 letih vei ket 100 Jtoranfi/ Zmotili smo ga sredi največjega dela v majlini in urejeni izbici, polni korantovih mask, kožuhov, peniti, ježevk in vsega, kar sodi h korantovi opremi. Sedel je ob oknu za staro, a še vedno dobro singerico, in pod njegovimi spret- nimi rokami je počasi nastajal kožuh za korantijo. Čisto običajen dan za 64-letnega Jerneja Zelenika, ki je za- nesljivo najstarejši izdelovalec korantij na svetu. "Menda bom res najstarejši. Korantije izdelujem že 49 let. Ne boste verjeli, ampak začel sem s 15 leti, ko sem se šel učit za čevljarja. In ker sem doma v ko- rantovi deželi, smo že kot pubeci za fašenk delali vse sami. Tako sem se tudi jaz lotil izdelave ko- rantije, ki je bila sicer zelo dru- gačna, skromnejša kot te, ki so danes, a meni je to izredno veli- ko pomenilo." - Kako ste včasih delali ko- rantije? "Nekdaj je bilo vse prepros- tejše in enostavnejše. Odrezal si tri late, dve sta bili dolgi 40, zgornja, prečna, pa 45 cm. Late si zgoraj zbil skupaj in nanje pri- bil sare starih usnjenih škornjev. Tudi za spredaj si razrezal saro, vrezal luknjo za nos in oči, iz os- tankov naredil nos, ga prišil in pobarval z apnom, ker drugega nekdaj ni bilo. Okrog oči si malo potegnil z ogljem ali črno kre- mo, ob strani prišil puranovo ali gosje perje, z zadnje strani pa zajčji ali kakšen drugi kožuh in maska je bila končana." - Iz česa pa ste delali kožuh, korantov plašč? "Včasih ni bilo ovčje kože, saj ni bilo ovc. Če si imel kakšen star plašč, si nanj našil nekaj posušenega zajčjega ali mačjega kožuha; tudi od teleta, celo od psa, kar si pač dobil malo kos- matega. Pozneje, ko so prišle zimske bunde, ki so bile odznotraj obložene s kožuhom, je bilo enostavno: plašč si obrnil, rokave in spodnji del blaga zavi- hal noter in korantov plašč je bil tu." - Kaj pa ježevke? "Te so bile od nekdaj take, kot so še danes. Le polakirane niso bile včasih. Spomnim se, da so včasih imeli na vrhu ježevke tako imenovani "štesl" - železno okovje. To je bilo samo za prete- panje, zato so si včasih tudi v kape devali ščitnike, da jih niso dobili po glavi." - Kdaj se je korantija začela spreminjati? "Najbolj po drugi vojni. Ta- krat je bila korantija nekaj časa celo prepovedana, ker se so se bali, da bi se pod masko reševale kakšne politične zamere ali dru- ge zadeve." - Koliko let ste bili vi korant? "Najmanj 45, za vsaki fašenk sem bil v kožuhu, pa četudi sem bil betežen. Čeprav sem imel pred pustom vedno veliko dela, sem si na koncu dal duška in se s koranti odpravil na vas. Veste, to je nekaj posebnega, luštno je, čeprav je vroče in težko. Ta mas- ka ti da posebno moč, ki je dru- gače nimaš." - Ko ste bili mladi, so bili tudi pustni običaji drugačni. Kdo je sploh lahko bil korant? "Najbolj je narobe, da danes skačejo vsi, ki imajo denar. Zelo me moti, da so koranti tudi ženske, kar je strogo prepoveda- no in nedopustno. Tega si ne bi smeli privoščiti. Tudi poročeni moški po starem izročilu ne smejo v korante, od nekdaj so lahko v kožuhu skakali le ledig fantje. To je pravi korant in nič drugega, tudi otrok v korantiji je nesmisel, saj se ne drži starega izročila. Ni pristno in tudi ni kaj posebnega videti, saj ne izraža tistega strahu in rešpekta kot pravi veliki korant. Včasih je bilo tako strogo, da so se mladi fantje v korantiji morali skrivati pred starejšimi vrstniki, ker se niso marali med seboj. Tudi ko- ranti med vasmi se niso marali, pogosto je zavrela kri in pogosto so zapele ježevke po kožuhih. Strašno radi so se pretepali, fašenk so izrabili za poravnanje starih zamer. Ko si bil pod mas- ko, si ga je najlažje dobil in se maščeval." - Včasih so si koranti zvonce zaklepali. Zakaj? "Da mu jih ne bi vzeli in od- nesli s sabo. To je bila največja sramota. Včasih so šli zvonci iz roda v rod, in če so jih komu vze- li, je bila to velika sramota, po vsej vasi so ga obirali: 'Glej ga, zvonce je zapravil!' Spominjam se, da so tudi zaklenjene zvonce jemali, za pas so porinili ježevko in jo tako dolgo sukali, da je ve- riga počila. Kaj češ, tako je bilo včasih." - Kaj pa ste si včasih oblačili pod korantijo? "Kaj domačega, kar je pač bilo. Pozneje so najraje oblačili špa- narice, zgoraj pa flanelasto sra- jco, da je vpijala znoj. Obuvali pa smo sprva še škornje, ker je običajno bila zima in sneg, pozneje pa navadne kmečke vi- soke čevlje, zgoraj pa pletene no- gavice, ki jih eni imenujejo tudi štucni ali štulpe." - Maske na vaših korantijah so drugačne od Klinčevih. Za- kaj? "Vsak ima svoj šiml, vsak dela po svoje, saj ni pravega recepta, ki bi bil zakon. Mislim, da je moj nos nekoliko drugačen, pa tudi barve na maski: pri meni prevladuje rdeča. Rogovi in pe- ruti so skoraj enaki, tudi trakovi, le duhov jaz ne dajem na kapo, te naj si priskrbi vsak korant sam." - Je možno vsaj približno reči, koliko korantij ste izdelali v teh 49 letih? "Težko bi rekel, moral bi sesti in seštevati. A spominjam se, da sem pred kakimi 10 leti izdelal 10 korantij za markovsko šolo ter 30 za Partizan Markovci. To je bilo vse v eni sezoni in poleg tega sem uspel izdelati še kakšno korantijo za druge. Na grobo bi rekel, da sem jih v vseh teh letih zagotovo izdelal več kot 1000." - Zvonce še kdo dela ali jih kupujete v Avstriji? "Tu in tam jih kdo še dela, am- pak to ni tisto pravo iz mesinga. Včasih so zame delali pravi mojstri z Gorenjske, to sta bila Vinko in Janez Jan. Eni si kupu- jejo avstrijske "hruške", ki so si- cer zelo dobre, lepo zvenijo, a niso avtentične, korantove." - Koliko stane ena korantija? "Nova korantija, torej kapa z masko, pride brez zvoncev okoli 65 do 70, z zvonci vred pa od 90 do 100.000 tolarjev. Veste, veliko dela ti vzame vse skupaj in tudi surovine so danes kar precej dra- ge. Zaslužka je bore malo. Lah- ko pa se pohvalim, da sem nekaj korantovih mask naredil tudi za mojstra Bojana Adamiča in za Stojana Kerblerja, pa še za kake- ga znanega Slovenca." Tako torej najstarejši izdelova- lec korantij na svetu. Od svečnice naprej koranti spet skačejo in s svojim demonskim plesom začenjajo odganjati zimo in zle duhove. Upajmo, da bo pustno prijetno in da ne bo no- bene slabe pusme prigode. Naj bo tudi letošnji pust čim lepši in naj traja in traja ... M. Ozmec Jernej Zelenik Je v svoji deiavnici najsrečnejši pred pustom. Foto: M. Ozmec PREJELI SMO Zahvala Veterinarski bolni€i Ptuj Sem velik ljubitelj psov, še posebej pasme nemški ovčar; sedanji je že enajsti pri hiši. Do sedaj nismo imeli bistvenih težav s psi, te so se pojavile pri sedanjem, Linku. Peljali smo ga na veterinarski pregled v ambulanto za male živali Ptuj in ugotovili so, da ima pes vnetje analne vrečke, kot so mi strokovno povedali. Po ne- kajkratnem obisku v ambulanti smo se dogovorili za opera- cijo. Za takšen poseg se je bilo potrebno predhodno naročiti. Naš bolnik je potreboval še vsakodnevni strokovni nadzor na domu, kar so nam omogočili uslužbenci veteri- narske bolnice Ptuj. Nato je končno prišel dan, ko je naš hišni ljubljenec prišel na vrsto za operacijo. Operacijo so zelo uspešno opravili na veterinarski bolnici za male živali Ptuj. Pacient je po takšnem posegu potreben desetdnevne intenzivne nege, katero nam je spet zagotovilo osebje vete- rinarske bolnice Ptuj. Pes je končno okreval in nas spet vsa- kodnevno razveseljuje. Iz vsega srca bi se rad zahvalil osebju veterinarske bolnice Ptuj in osebju ambulante za male živali za njihovo strokov- no delo in prijaznost. Vesel sem, da imamo v Ptuju tako us- posobljeno ekipo za veterinarske storitve malih živali in jim želim v bodoče še veliko uspehov ter še enkrat iskrena hva- la za vse usluge. Franci Pernat, Draženci 34/c 8 Petek, 12. februar 1999- TEDNIK PTUJ / 85 LET PROFESORJA JOŽETA GREGORCA Osem fff pot desetleiij optimizma v Narodnem domu v Ptuju je bil prejšnji četrtek, 4. februarja, prijeten slavnostni večer, ki ga je pripravila mestna občina Ptuj v počastitev 85-letnice svojega ug- lednega in častnega občana, univerzitetnega profesorja Jožeta Gregorca. Bogato življenjsko pot nekdanjega dirigenta godalnih in simfoničnih orkestrov, godb na pihala, številnih uglednih zborov, pevskega solista, med- in povojnega direktorja Glasbe- ne matice v Ptuju, gimnazijske- ga profesorja, direktorja gleda- lišča v Ptuju in Mariboru, direk- torja mariborske filharmonije in profesorja na pedagoški akade- miji, maestra evropskega slove- sa, ki je nastopil na številnih domačih in tujih odrih, je izbra- nim povabljenim gostom predstavila Nataša Vodušek, ki je jubilejni večer tudi povezova- la. Svojega ustanovitelja in prve- ga dirigenta so s šopkom sedmih slavljenčevih pevskih priredb počastili pevci moškega komor- nega zbora pod vodstvom Fran- ca Lačna. V krstni izvedbi so predstavili najnovejšo Gre- gorčevo Domou, domou, ki jo je napisal avgusta lani in jo posve- til komornemu zboru in njego- vemu dirigentu. Nepozabno glasbeno čestitko je primaknil tudi Slovenski trobilni kvintet (Anton Grčar -1. trobenta, Stan- ko Arnold - 2. trobenta, Boštjan Lipovšek - rog, Stanko Vavh - trombon in Darko Rošker - tuba). Igrali so dela Handla, Krespa in Privška, tudi Slovens- ki ragtime - in seveda ni šlo brez dodatkov. Poleg župana mestne občine Miroslava Lucija je profesorju Gregorcu ob visokem jubileju čestital tudi rektor mariborske univerze dr. Ludvik Toplak, v imenu moškega komornega zbo- ra pa predsednik Boris Pelcl in nekdanji učenec, dirigent Franc Lačen. Univerzitetni profesor maest- ro Jože Gregorc se je rodil 24. ja- nuarja 1914 v Pulju očetu Josipu in materi Ani. Po prvi svetovni vojni se je družina preko Celja in Laškega preselila v Mursko So- boto, kjer je bil oče davčni uradnik. Mladi Jožko je že v os- novi šoli pridno vadil violino in že kot petošolec ustanovil fanfar- ni orkester. Kot šestošolec mari- borske realne gimnazije je v Murski Soboti vodil pevski zbor dijakov in bivših dijakinj. Za časa študija na državnem kon- servatoriju v Ljubljani, kjer je imel glavni predmet solopetje, je dobil po drugem letniku visoke šole dovoljenje za javna nasto- panja na koncertih in po radiu. Odtlej je redno nastopal kot so- list - baritonist na radiu in dru- gih javnih prireditvah z operni- mi arijami in narodnimi pesmi- mi. Kot violinist je moral sode- lovati pri konservatorijskem or- kestru, prostovoljno pa pri Or- kestralnem društvu Glasbene matice Ljubljana. V letih 1937- 38 je vodil pravoslavni pevski zbor v Ljubljani, leta 1939 pa je z moškim pevskim zborom "Zora" na Ježici dosegel prvo nagrado med moškimi zbori Hubadove župe (Ljubljana). Redno službo je nastopil na šoli Glasbene matice na Ptuju 15. januarja 1940; poučeval je so- lopetje, violino in glasbeno teo- rijo ter vodil mestno godbo, po- novno je oživil pevski zbor in or- kester Glasbene matice. Delo je bilo uspešno, o čemer pišejo mnoge kritike. Žal je bilo 6. ap- rila 1941 z začetkom vojne vsega konec. Po osvoboditvi se je 18. maja 1945 vrnil v Ptuj in našel delno zbombardirano glasbeno šolo. S 45 nemškimi ujetniki jo je obnavljal, skrbel za gradbeni material, ob tem predaval na učiteljskem tečaju in pravočasno začel pouk. Leta 1946 je glasbe- na šola na Ptuju prejela denarno nagrado od zveznega ministrstva za šolstvo v Beogradu. Denar je uporabila za 10-dnevno ekskur- zijo v Omišalj na otok Krk in povabila vse učence, starejše od 12 let. Med vsemi sekcijami Glasbene matice je najbolj uspe- val mešani pevski zbor: bil je šti- rikrat zapored republiški prvak in leta 1949 dosegel drugo mesto na zveznem tekmovanju v Beo- gradu. Dirigentu je pripadla de- narna nagrada, zboru pa pre- krasna 10-dnevna turneja po Srbiji in Vojvodini. V letu 1948 je opravil oba zakl- jučna kolokvija iz dirigiranja z analizo in prakso pri takrat na- jvečjem mojstru dirigentu dr. Karlu B"hmu in prof. dr. Maxu Sch"ncherrju na Dunaju, potem ko je že pred vojno na državnem konservatoriju v Ljubljani končal študij dirigiranja pri prof. Lucijanu Mariji Škrjancu. Spomladi leta 1949 so ga do- končno pregovorili, da je prevzel mesto načelnika glasbenega od- delka, dirigenta orkestra in ko- mornega pevskega zbora pri Ra- diu Maribor. Takrat so šle vse oddaje v živo, ni bilo še trakov. Ker mu niso mogli nuditi obl- jubljenega prevoznega sredstva, se je po letu dni vrnil na Ptuj in nastopil službo na gimnaziji. Spomladi leta 1954 je bil imenovan za direktorja po- klicnega gledališča Ptuj. Na konservatoriju je študiral dra- matiko pri prof. Osipu Šestu, ker takrat še ni bilo ne igralske niti slikarske akademije. Minister za kulturi Boris Ziherl je ukinil leta 1958 vsa gledališča izven Ljubljane razen SNG Maribor. Po ukinitvi gledališča je bil prof. Gregorc imenovan za direktorja mariborske filharmonije. Z družino je do pomladi 1962 stanoval na Ptuju, kjer je še vedno vodil moški pevski zbor, od leta 1952 tudi učiteljski pevski zbor Emil Adamič Ljubl- jana, od leta 1954 še učiteljski PZ Slavko Osterc v Mariboru in 1955 moški PZ Slava Klavora v Mariboru. V tem času je hono- rarno poučeval na II.( Zi- danškovi) gimnaziji v Mariboru. Nekaj časa je poučeval solo- petje na Srednji glasbeni šoli v Mariboru. Pri filharmoniji je di- rigiral v glavnem manifestativne koncerte in proslave, ki so zahte- vala veliko zasedbo vokala (učiteljski pevski zbor Slavko Osterc, moški PZ Slava Kalvora in ženski zbor učiteljišča Jože Kerenčič, včasih še UPZ Emil Admič Ljubljana) ter orkester društva glasbenikov, simfonični in operni orkester. V tem času je bil predsednik mature pri Srednji glasbeni šoli v Mariboru, pisal ocene opernih premieri in simfoničnih orkest- rov za Delo. Od pomladi 1957 je imel že svoj avtomobil, kar je njegovo delo zelo olajšalo. Ta njegova velika zaposlenost se zdi nemogoča, vendar so bile vaje za zbor Emil Adamič v Ljubljani le v semestralnih in velikih šolskih počitnicah, mari- borski UPZ je imel vaje ob četrtkih popoldan vse leto, ostali zbori pa ob večerih. Glasba je bila od mladih let njegov konjiček . Vaje ga nikoli niso utrujale, z lahkoto si je za- pomnil najtežje partiture, ni poznal treme, ni bil nervozen in vedno dobre volje - po značaju optimist. Od 9. junija do 15. julija 1960 je bil kot kulturni predstavnik Jugoslavije gost madžarskega ministrstva za kulturo v Budim- pešti. Pripravljal je prve kon- certne izmenjave med budim- peštansko in beograjsko filhar- monijo, izmenjave raznih kon- certnih solistov, opernih prima- don, tenorjev, baritonov in ba- sistov najrazličnejših oper obeh držav. Iz Madžarske je prinesel nov način ocenjevanja zborov na pevskih revijah. Naši zborovodje so ta način z veseljem sprejeli. Leta 1961 je začel v Mariboru delovati oddelek ljubljanske pe- dagoške višje šole. K sodelovan- ju so povabili tudi prof. Gregor- ca. V Mariboru so ustanavljali Pedagoško akademija. Vsi pred- meti (slovenščina, tuji jeziki, matematika, fizika, tudi slikars- ki oddelek ...) so bili sprejeti, le pri glasbi se je zataknilo. Močno so nasprotovali profesorji obeh srednjih glasbenih šol, ki so ho- teli višjo stopnjo priključiti srednjima glasbenima šolama (ljubljanski in mariborski). Spor se je vlekel skoraj leto dni, a 1. septembra 1963 je bil profesor J. Gregorc imenovan za rednega profesorja višje šole in prvega predstojnika glasbenega oddelka na PA. TUDI PO UPOKOJITVI NE MIRUJE Po upokojitvi je prof. Gregorc napisal knjigo Moje izkušnje in pogledi na zborovodstvo; izšla je leta 1982. Za 5. ptujski zbornik je napisal Kulturno življenje tik pred II. svetovno vojno in prva leta po njej. Imel je nešteto zbo- rovodskih seminarjev: Ravne na Koroškem, Železna Kapla, Celo- vec, Niš, Struga - Ohrid, Frank- furt an der Main, Mar- burg/Lahn, Budimpešta, Eszter- gon (Madžarska). Je član medna- rodnih pevskih žirij in meddna- rodni svetovalec v Polheimu v Nemčiji in EUPEN v Nizozems- ki. Za svoje uspešno delo je profe- sor Gregorc prejel številne nag- rade, priznanja, odlikovanja in spomenice doma, v takratni Ju- goslaviji, in skoraj po vsej Evro- pi: leta 1945 in 1947 nagrado OLO Ptuj, leta 1948 nagrado OLO Ptuj, Maribor, Ljubljana, Beograd, leta 1949 nagrado sin- dikata Jugoslavije, leta 1956 nag- rado radia Ziirich, leta 1957 nag- rado v italijanskem Arezzu, isto leto nagrado mesta Bologne in nagrado Firenzze Palazzo Piti. Leta 1959 je prejel zlato spo- minsko plaketo UPZ Emil Ada- mič, leta 1959 nagrado LSS, 1960 nagrado v Gross-Zimemu (ZRN), 1963 nagrado v LLan- gollenu (Vel . Britanija), 1964 zlato medaljo z zlatimi venci v Budimpešti ter v Spitallu (Avstrija). Leta 1967 je prejel or- den zasluge za narod s srebrnimi žarki (KUD S. Klavore), 1968 nagrado EVROPA CANTA (BBC London), kip madžarske primadone z lutnjo v madžars- kem Szombathelyu ter nagrado Colonia Claudia Savaria Madžarske. Leta 1969 je prejel zlato Gallusovo plaketo, leta 1970 zlato plaketo Ludwig Erik v Zah. Nemčiji, 1972 zlato pla- keto mesta Maribor ter zlato pla- keto AP Vojvodine, leta 1974 zlato plaketo mesta Maribor, 1979 zlato plaketo PA Maribor, leta 1964 pa Prežihovo nagrado. Poleg tega je prof. Gregorc pre- jel tudi številna priznanja: leta 1952 priznanje Slovenske pros- vetne zveze, leta 1958 priznanje Partizana Tabor v Ljubljani, leta 1958 priznanje Slovenske pros- vetne zveza v Celovcu, "Spome- nico" Jugoslovanskih horskih svečanosti Niš 1957, 1966, 1972, leta 1960 zlato medaljo kulturne osvoboditve v Budimpešti, leta 1963 priznanje Radia Pariš. Leta 1963 so mu na Dunaju podelili naziv mednarodni mojster renesanse, prejel je častni grb Universitatsstadt Marburg an den Lahn (Zah. Nemčija). Je častni član UPZ Emil Ada- mič, leta 1972 je postal častni di- rigent Akad. zbora Jong Letze- borg Luxemburg, leta 1970 častni dirigent Mannerchor Ockershausen (Zah. Nemčija), leta 1975 je prejel je spominsko priznanje ob 40-letnici Svobod, leta 1973 priznanje kip zlatega leva (Luxemburg), leta 1973 mestni pečat z grbom (Mar- burg/L. v Zah. Nemčiji), je Častni član Steirische Kompo- nisten iz Gradca, častni dirigent California Girls Los Angeles. Leta 1981 je postal dobitnik ve- like oljenke občine Ptuj, leta 1984 nagrade mesta Maribor - srebrni grb, leta 1993 je bil proglašen za častnega občana občine Ptuj, letos pa je prejel še mestni pečat občine Maribor. Za svoje delo je profesor Gre- gorc prejel leta 1952 medaljo zas- lug za narod in leta 1975 orden dela z zlatim vencem. Njegovo delovanje je opisano v tujih leksikonih na hrvaškem, v Srbiji in Angliji. Pripravljal je šest pevskih zbo- rov za koncerte na Madžarskem: "Fužinar" Ravne, Moški PZ S. Bistrica, Moški PZ Rogaška Sla- tina, Komorni moški zbor Ptuj, Moški PZ Markovci, mešani PZ "V. Parma" iz Krškega, Ptujski nonet, zbor iz Rogaške Slatine in Mešani PZ "V. Parma" iz Krškega pripravil za medna- rodno tekmovanje v Polheimu v Nemčiji. Le težko bi našteli vse njegovo delo, saj še danes soocenjuje pihalne orkestre na območnih srečanjih v Ormožu in podobno. Kljub poldevetemu križu je to- rej prof. Gregorc še vedno "člo- vek, kot se šika". Se vedno rad prihaja na vse pomembnejše kulturne, predvsem pevske pri- reditve. Čeprav smo ga na letošnji 25. območni reviji pevskih zborov pogrešali, vemc da bo spet kmalu z nami, urejen, nasmejan in s cigareto v roki, ki se ji je vdal pri dvanajstih. No, tudi kozarčku rujnega se še ne odpove. Pravi, da jih nikoli ne šteje. To, da si ob jutrih rad pri- vošči kakšno "gosposko" urico počitka več, pa ostaja njegova pravica in dolžnost - da bomo lahko skupaj nazdravili in zapeli devetemu, desetemu križu ...Naj mu zdravje služi še naprej! Še na mnoga leta, spoštovani maestro! M. Ozmec Ob visokem jubileju je častnemu občanu čestital župan mestne občine Miroslav Luci Maestro univ.prof. Jože Gregorc kljub 85 letom veder in nasmejan. Foto: M. Ozmec SVETA TROJICA / LITERARNI MUZEJ Zcr zaietek zbirka o gibanju pis€ev zaieinikov Pri Sveti Trojici in v Lenartu zelo resno razmišljajo o ostanovitvi dokumentarne zbirke in muzeja pesnikov in pi- sateljev začetnikov Slovenije. Pripravili so krajša izhodišča in vsebinsko zasnovo, ki so jo pretresli na prvi seji posebnega strokovnega odbora, ki deluje pri lenarški ZKD. Prvo sejo je vodila Marija Šauperi. Odbor sta ustanovili lenarška izpostava območnega sklada ljubiteljskih kulturnih dejavnosti in zveze kulturnih društev in k sodelovanju pritegnili nekaj uglednih strokovnjakov iz Ljubljane in Maribora. Na prvem delovnem srečanju v ho- telu Črni les so podprli pobudo za pripravo programskih izhodišč In hkrati poudarili, da gre za zahteven projekt, ki bo terjal veliko kadrovskih in organizacijskih priprav, predvsem pa denarja. Zato so menili, da pobuda o ustanovitvi vses- lovenskega literarnega muzeja pri Sveti Trojici ne bo uresničljiva in da naj dobi absolutno prednost predlog za usta- novitev dokumentarne zbirke piscev začetnikov, ki lahko kasneje preraste tudi v muzej tega gibanja, ki se je pred dobrimi 25 leti začelo v takratnem Gradišču v Slovenskih gorlcali, danes Sveti Trojici. Pomembno vlogo pri tem bo imela lenarška matična knjižnica, ki bo dolgoročno okrepila domoznanski oddelek in se kadrovsko okrepila. Seveda s pomočjo občine Lenart, ki je med prednostne naloge na področju družbenih dejavnosti - uvrstila tudi gradnjo prizidka matične knjižnice Lenart. Člani odbora so tudi menili, da je treba pri pripravi zbirke; upoštevati obstoječo stalno razstavo, ki so jo odprli v preddverju trojiškega kulturnega doma. Obogatiti jo bo treba z gradivom iz krajevne zgodovine s posebnim poudarkom na kulturni tradiciji in na znanih literarnih ustvarjalcih, ki so v preteklosti živeli v teh krajih. Med njimi so posebej Izpostavili dr. Alojza Kraigherja. Ivana Cankarja, Iva Brnčiča, Oroslava Cafa in številne druge kulturne ustvarjalce Iz tega dela Slovenskih goric. Dokumentamo zbirko naj bi names-: tili v primemo zgradbo, povezali pa jo bodo tudi z bogato samostansko knjižnico, ki je odprta v frančiškanskem sa- ^ mostanu pri Sveti Trojici. Zgradbo bodo poiskali v kraju, kjer se tudi zavzemajo za učinkovito vključevanje kulture v celovitejšo turistično ponudbo. Na prvem delovnem srečanju so člani strokovnega odbora govorili tudi o povezavi tega dogajanja z Maistrovimi priredit- i vami in se strinjali s predlogom, da bi proučili možnosti za uvedbo kulturne turistične poti od Črnega lesa preko Hrastovca j in Zavrha do Svete Trojice. Celotni projekt podpirajo tudi republiški sklad ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, mariborsko sla-l vistično društvo. Društvo pisateljev Slovenije, Narodna in univerzitetna knjižnica iz Ljubljane, občina Lenart in krajevna] skupnost Sveta Trojica. V prvi fazi ga bo vodila lenarška Matična knjižnica skupaj z Zvezo kulturnih dnjštev Lenart. Ot>^ kulturnem prazniku torej nadvse v^jodbut^i premiki v smeri ohranjanja tradrcije, ki ne sme v pozabo. TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 1 ^ EKONOMSKA ŠOLA PTUJ / POGOVOR Z RAVNATEUlCO BRANKO REGVAT KAMPL Ogrejmo srcu mladih Kolektiv Ekonomske šole šteje petinosemdeset učiteljev in skoraj tisoč petsto učencev, kar pomeni, da tisoč šeststo raz- ličnih "duš" poskuša na svoj najboljši način vplivati na do- godke in odločitve v šoli. Miselnost posameznikov temelji na predhodnih izkušnjah, značaju in vrednotah. Glede na relativno različnost posameznikov bi bilo zato pričakovati v šoli razne kon- flikte, pa do njih v večini ne pride. Tako se na koncu resnično pokaže, kako usklajen tim so pod vodstvom ravnateljice Branke Regvat Kampl, diplomirane eko- nomistke. TEDNIK: Je beseda ravnatelj odbijajoča? B. Kampl: "Tega pri meni ni opaziti, niti pri mojih ožjih prija- teljih niti pri ljudeh, s katerimi delam. Moj način življenja in ko- munikacije sta preprosta, odprta, jasna ... Želim si pridobiti profe- sorje, starše, predvsem mlade, na katerih stoji svet." TEDNIK: Biti krmar ladje s 1500 potniki... B. Kampl: "Voditi tako veliko šolo pomeni imeti veliko odgo- vornost in velik izziv. V peda- goškem poklicu moraš imeti zra- ven sposobnosti tudi veliko ljube- zen do poučevanja. Moja vloga je, da skrbim za nemoteno življenje šole, pedagoški del in za vzgojo, da vse teče nepretrgano. Dijakom sem pripravljena pomagati in jim tudi svetovati." TEDNIK: Študija, kako poučevati ekonomijo, ni... B. Kampl: "Mislim, da je učitel- jem, ki so po končanem študiju končali v prosveti, to usojeno. Tako kot je bilo meni. Najprej sem študij ekonomije nadaljevala po končani višji šoli za zdravstve- ne delavce. In tik pred diplomo so me povabili na Ekonomsko šolo, kjer se še danes prijetno počutim. Seveda se učitelji neprestano izo- bražujemo in izpopolnjujemo, tako da znanje čim kvalitetneje podamo učencem." TEDNIK: Prihaja čas informa- cijske družbe... B. Kampl: "Poklic ekonomski tehnik je poklic sedanjosti in pri- hodnosti, saj prihaja čas - če bomo hoteli preživeti -, da bomo morali svoje znanje znati prodati. In za kasnejše študije je ekononfiija odlična odskočna deska za živl- jenja. Veliko življenjskih izkušenj dijaki pridobijo pri raziskovalnih dejavnostih, obšolskih aktivnosti in delavnicah." TEDNIK: Kamen na kamen - palača... B. Kampl: "V začetku smo si zastavili strateško jasne cilje, pri katerih je pomembna velika ko- rektnost, profesionalnost, dosled- nost, strokovnost^ predvsem pa si moramo zaupati. Šolski koledar je znan, poskrbeti moramo, da se bo nemoteno odvijal, s svojimi oseb- nostmi pa bomo to palačo naredili še trdnejšo." TEDNIK: Tako velik sistem nas izprazni... B. Kampl: "Vendar mu ne sme- mo dovoliti, da nas izprazni, tem- več polni delo v strokovne timu, kjer je veliko novega strokovnega znanja, predvsem pa mladi z novi- mi in svežimi idejami. Ves čas moram biti korak pred vsemi, ne smem pustiti, da mi vajeti uidejo iz rok." Samo čista vest, zaupanje in mir v duši nam omogočajo, da se brez večjih težav prebijamo skozi vi- harje življenja. Ravnateljici Eko- nomske šole Ptuj Branki Regvat Kampl to odlično uspeva. Milan Krajnc Ravnateljica Ekonomske šole Ptuj Branka Regvat Kampl, dipl. oec. Foto: Nini PTUJ / FRANCOSKO ODLIKOVANJE ZA PTUJSKO PROFESORICO JASNO REGENT Framoska kultura Jn [ezik tudi v našem okolju Odlikovanje vitez reda akademskih palm je francosko odliko- vanje, ki ga podelujejo profesorjem na univerzah in srednjih šolah v Franciji in tujini, ki imajo zasluge za širjenje franco- ske kulture in francoskega jezika. 4. februarja so to pres- tižno odlikovanje v rezidenci francoske anibasadorke Francoise Bourolleau v Ljubljani podelili profesorici franco- skega jezika na ptujski gimnaziji Jasni Regent in profesorici Francki Pirnat iz Novega mesta. Kot je v ponedeljek povedala Ja- sna Regent, je bila imenovana za vitezinjo reda akademskih palm z dekretom že lani 3. septembra, odlikovanje pa je prejela v prejšnjem tednu. Na svečanost ob podelitvi so iz francoske ambasa- de povabili predstavnike mesta, sodelavce in svojce odlikovank. Žal od treh povabljenih iz mestne občine Ptuj nihče ni našel časa, saj je bilo z odlikovanjem Jasni Re- gent hkrati izrečeno priznanje tudi mestu samemu, ki pa s takimi dejanji k njegovemu ugledu prav gotovo ne prispeva. Profesorici Regentovi, v ptuj- skem šolskem centru poučuje že od leta 1972, odlikovanje pomeni zadoščenje, da so njeno delo opa- zili in ga znajo ceniti tudi Franco- zi, ker se je vedno trudila, da bi francosko kulturo, francoski jezik in nasploh lepote Francije dija- kom čim bolj približala, z izmen- javami pa tudi francoskim dija- kom in drugim približala lepote naše države. Te izmenjave so bile tudi povod, da so jo iz kulturnega dela francoske ambasade predla- gali za omenjeno odlikovanje. Njena velika želja je, da bi se v tem delu Slovenije, ki je nekako odrinjen, širil posluh za romanske jezike, da bo dijakov, ki se bodo odločili za učenje francoskega je- zika, ta je tudi uradno priznan je- zik Evropske unije, vedno več. V obdobju približevanja Evropi je še kako pomembno, da ta izziv sprej- memo, da bo ob polnopravni vključitvi zdajšnja generacija že razpolagala s potrebnim znanjem. Vse dosedanje izmenjave med ptujskimi in francoskimi gimna- zijci so bile uspešne, dijaki so na- vezali vrsto stikov, ki jih samo še poglabljajo. Letošnja francoska tura je predvidena za september, že konec oktobra pa v Ptuju pričakujejo francoske dijake. Do- sedanji projekt izmenjave bodo dodatno obogatili in vanj vključili nove dejavnosti. Tako načrtujejo sociološko anketo o poznavanju Slovenije in raziskavo o ekologiji, ki bo tekla v okviru gimnazije v Ptuju. Pri tem bodo uporabili tudi internet, delali pa bodo tudi na te- renu. Nov pristop v projektu do- sedanje izmenjave so sogovorniki v Franciji že potrdili. MG Profesorica francoskega jezika s ptujske gimnazije Jasna Re- gent ob prejemu francoskega odlikovanja vitez reda akadem- skih palm 4. februarja v rezidenci francoske ambasadorke v Ljubljani PTUJ / PROJEKTI EKONOMSKE ŠOLE lastovke so se vrmli domm Zidove v Šolskem centru Ptuj je potrebno ozeleniti oz. okra- siti in tudi na Ekonomski šoli je prednostna naloga, da poskrbijo za urejenost svojih prostorov, saj v okolju, kjer se prijetno počutimo, lahko zelo uspešno ustvarjamo. Hodniki v šoli so največkrat okrašeni predvsem na temo, ki je trenutno aktualna ali pa je namenjena projektu, ki trenutno teče v Sloveniji oz. šoli. Tako se je v letošnjem šolskem letu zvrstilo že veliko razstav: Lastovka - ptica leta. Za strpnejši in prijaznejši svet - svet brez na- silja (projektni teden). Ozonska luknja, Euro, Dan človekovih pra- vic in svoboščin. Dan varstva živali. Varovalna živila (projekmi teden), Pogoji za uspeh podjetji. Davek na dodano vrednost. Eko- nomija danes in jutri. Naj nam ne bo škoda časa, ki ga posvetimo drug drugemu (projektni teden). Novoletna razstava. Če greš na Dunaj, Dan boja proti kajenju, Naučimo se reči NE (projektni te- den), Prešernov dan ... Veliko raz- stav pa se bo še zvrstilo do konca leta. Mladi ekonomci so zelo aktivni na športnem področju, kar kažejo njihovi dosežki. Bili so najboljši nogometaši v državi, tretji v roko- metu, prvi na regijskem v odbojki, osvojili so prvih osem mestna na občinskem prvenstvu v krosu ter prvo in tretje mesto na občinski ravni v streljanju, bili pa so tudi najboljši v hitrostnem tipkanju na računalnik. Za kulturno osveščanje dijakov so poskrbeli z obiskom gleda- liških predstav (Strahovi, Miklo- va Zala, Govor malemu človeku, Fant v avtobusu) in koncerta kla- sične glasbe (Pro musica Tibici- nia). Za obveščanje svojih dijakov so poskrbeli s šolskim radijem, ki spregovori med glavnim odmo- rom, in glasili (Ekonomska šola se predstavi. Droga - naučimo se reči ne, Ekonomček je še v pripravi). Trenutno najaktualnejši pa je vseslovenski projekt Odprta šola, h kateremu sodijo klasične oblike likovne delavnice, multimedija pri pouku, raziskovalna dejav- nost, gledališka igra, ekološko prizadevanje in predstavitev dej- avnosti na Internetu. Na Ekonomski šoli ni čutiti, da bi se mlad duh, poln življenja, umiril, saj delujejo kot eno in žene jih ista želja - koristno izko- ristiti vsak trenutek mladosti, da jim bo življenjska pot lažja. Radi imajo svojo šolo - kot lastovka, ki se vedno vrača domov. Milan Krajnc Razstava ob kulturnem dnevu. Foto: Nini CIRKULANE, PTUJ / MEDOBČINSKA REVIJA ORASLIH PEVSKIH ZBOROV Prepevah /e dvaisef ibarov V petek in soboto je potekala pevska revija odraslih pev- skih zborov, ki delujejo na območju Zveze kulturnih društev Ptuj. V petek so bili gostitelji člani kulturnega društva Cirkulane, ki letos slavijo svojo stoletnico. V Cirkulanah so zapeli najprej domači pevci pod vodstvom Jožeta Demikoviča, ki je nasto- pil še z Mladimi veseljaki iz Cir- kulan in pevci Komunale Ptuj. Jtiršinski mešani zbor je vodila Ksenija Ličen, Srečko Zavec pa je kot zborovodja nastopil s pevci iz Markovcev ter z mešanim zbo- rom iz I^skovca. Tudi Jože Barin Turica je nastopil z dvema zboro- ma, in sicer z ženskim Vzgojno- varstvenega zavoda Ptuj in Mešanim zborom iz Vidma pri Ptuju. Zapeli so še ženski zbor iz Vltomarcev pod vodstvom Vide Toš, moški zbor iz Grajene pod vodstvom Filipa Maučiča, moški zbor iz Majšperka z zborovodjem Stankom Vedlinom, prvi večer pa je zaključil mešani zbor iz Gorišnice pod vodstvom Slavice Cvitanič. V Ptuju je naslednji dan nastopi- lo osem zborov: Mešani zbor ptuj- ske Svobode z Jožetom Demiko- vičem, ki je nastopil še s haj- doškimi gasilci, zapel je dornavski oktet pod vodstvom Simone Zgeč, ptujski nonet s Filipom Maučičem, ženski zbor DPD Svoboda Ptuj z zborovodjem Mit- jo Gobcem, moški zbor Talum iz Kidričevega z Vladom Pulkom, mešani zbor Sv. Viktorina iz Ptuja pod vodstvom Sonje VVinkler, re- vijo pa je zaključil Komorni moški zbor Ptuj z zborovodjem Francem Lačnom. Revijo je strokovno spremljal slovenski skladatelj Aldo Kumar, ki je pozitivno ocenil programe in izvedbe zborov. Pevci iz Kidričevega prepevajo že 50 let. Foto: Ozmec PREJELI SMO Komentar na uvodnik v Tedniku v Tedniku št. 5 je v uvodniku, ki ga je napisal go- spod Marjan Toš, odziv na medijsko poročanje o iz- javi nadškofa dr. Franca Rodeta na predavanju v Kopru na Klubu krščanskih izobražencev. Namen uvodnika je, po moji presoji, oblikovanje javnega mnenja do tega vprašanja pri bralcih ptujskega Tednika. Pisanje uvodnika je zato zelo odgovorna naloga in zahteva najmanj preveriti verodostojnost navedb. Najboljše je, da se pisec posluži izvirnika, ki ga v tem primeru hranijo v Klubu krščanskih izo- bražencev v Kopru. Še najbolj bode v oči, da pisec navede, da je škof slovenske učitelje primerjal z dreserji nemških ovčarjev. Citiram pisca uvodnika ko odobrava protest sindikata vzgoje in izo- braževanja: "Zal se je to moralo zgoditi, saj je bila primerjava slovenskih učiteljev z dreserji nemških ovčarjev groba žalitev, ki ji ni primera". Dejstvo je, da škof slovenskih učiteljev ni imeno- val z dreserji, ampak je kritično presojal koncept naše sole, ki zavrača, ki se otepa vsakršne vzgoje k vrednotam. To dejstvo so dobro poznali člani Kuri- kularnega sveta za pripravo programa za osnovno šolo, ki so na koncu tudi izstopili iz tega sveta, ker sobili preglasovani. Postavlja se vprašanje, ali se danes dovolj zave- damo, kam naše izobraževanje vodi, in ali ne bi bilo potrebno razmišljati tudi o vzgoji. Hvala bogu ima- mo veliko učiteljev, ki znajo s svojim vzgledom in delom posredovati vzgojo za vrednote. Vendar ta družba potrebuje tudi v programu izobraževanja del vzgoje. Zamislimo se, kaj se dogaja okrog naših šol. Ali ne prodirajo droga, alkohol, vandalstvo in drugo že iz srednjih šol v osnovne? Ozrimo se okoli ptujskih šol in si ne zatiskajmo oči. Nadškof dobro pozna razmere v Sloveniji in je člo- vek, ki se ne obrača po javnem mnenju, ki mu pra- viloma ni naklonjeno. Javno mnenje pa seveda ust- varjajo mediji, ki dr. Rodeta predstavljajo kar se da v slabi luči, zlonamerno, podlo in velikokrat tudi z lažmi in nesramno nizko. Včasih imam občutek, da mediji kar tekmujejo, kdo bo nadškofa bolj očrnil. Poznan je kot velik ljubitelj domovine in se zelo glo- boko zaveda, kaj je slovenski narod ohranilo v zgo- dovini in kaj bomo morali storiti v prihodnje, da bomo kot narod preživeli. Njegove izjave so direkt- ne, ostre, odkrite in predvsem dobronamerne za vse ljudi. Nekaterim v Sloveniji je zato kamen spoti- ke. Na ta način žrtvuje sebe, svojo dostojanstvo, da lahko vsi po njem zlivamo gnojnico. Pri vsem tem pa zna ohraniti svojo držo, ki je globoko povezana z duhom evangelija. V njem tudi črpa tolažbo, kot je zapisal evangelist (Mt. 5,1 - 12) v blagrih: "Blagor vam, kadar vas bodo zaradi mene zasramovali, pre- ganjali in vse hudo o vas govorili. Veselite in radujte se, kajti vaše plačilo v nebesih je veliko." Od piscev uvodnikov bi pričakoval večjo širino pri presoji določene teme. Sam osebno hočem biti do- volj dobro in pošteno informiran. Žal se s pisanjem gospoda Toša v omenjenem uvodniku ne strinjam in sem zato tudi napisal teh nekaj vrstic. Predsednik Društva izobražencev Viktorina ptujskega Peter Pribožič 10 Petek, 12. februar 1999 - TEDN||| MAsveri ffiiiMirafif Krofi Po Ptuju in tudi doma že diši po slastniti pustnih kroflh. Hitro po novem letu se pojavijo na naših mizah. Kako ne, saj gre za eno izmed najboljših sladic iz kvašenega testa. Krofi so sladica, ki zahteva kar nekaj spretnosti in pogojev, da nam uspe. K uspehu in lepemu videze krofov pripomore vsaka posamezna sestavina, zato je po- membno, da jo dodamo. Govo- rimo, da krofe pripravljamo iz težkega kvašenega testa predvsem zaradi večje količine jajc oziroma rumenjakov. Krofe pripravljamo s kvasnim nastavkom oziroma kvas najprej pristavimo v mlačno mleko, in če hočemo, da hitro vzhaja, mu dodamo žličko moke in žličko sladkorja. Pristavimo 9 deka- gramov kvasa za en kilogram moke. Moko med tem časom presejemo; uporabimo gladko moko ali mešanico gladke in ostre moke v razmerju ena proti ena. Moka naj ima vsaj sobno temperaturo; če ste jo imeli kje na hladnem, jo s pomočjo pečice segrejte. Dodamo ji ščepec soli in 15 dekagramov sladkorja; sladkor lahko stopimo v toplem mleku. Posebej ali v mleku sto- pimo še 20 dekagramov masla ali margarine. Margarino ali maslo je primerneje staliti pose- bej v ponvi, saj nam del mleka včasih ostane, ker je bila moka nekoliko bolj vlažna ali jo hra- nite v nekoliko vlažnem prosto- ru in tako vam ostane tudi ne- koliko masla, če je primešano mleku. Tega pa testo rabi za enakomerno vzhajanje. Stallje- no maslo ali margarino prilije- mo, ko smo testo že precej grobo zagnetli, saj lahko pri takojšnem dodajanju povzroči, da glive ka- vasovke ne morejo vzhajati. Za boljši okus krofov dodaja- mo še vanilijev sladkor ali vani- lijev strok kuhamo v mleku, s katerim bomo zagnetli testo. Potrebujemo 1/4 litra mleka, dodamo še naribano limonino lupino, ki naj ne bi bila škropl- jena, in naribano lupinico oranže. Dodamo še rum, ki daje testu dober okus ter hkrati pre- prečuje, da se krofi med pečen- jem ne napijejo preveč maščobe. Krofi med pečenjem popijejo od 5 do 10 g maščobe. GNETENJE TESTA Testo lahko gnetemo s pomočjo roke, kuhalnice ali celo močnejšega kuhinjskega strojčka. Pri ročnem gnetenju pazimo, da ga ne dvigujemo pre- več in da vanj ne vgnetemo pre- več zraka, saj zaradi tega nasta- nejo v pečenih krofih velike neenakomerne zračne luknje. Testo gnetemo tako dolgo, da se ne prijema roke in posode, v ka- teri gnetemo, in je videz testa gladek, elastičen ter se testo ne trga ob najmanjšem dvigu. Tako zagneteno testo damo vzhajat na toplo. Vzhaja naj tako dolgo, da ga je enkrat več, kot ga je bilo prvotno. Vzhajano testo vsipamo na dobro pomo- kano in toplo desko, in če krofe izrezujemo z modelom, ga raz- valjamo 4 mm na debelo ter z modelom izrežemo. Na sredino damo marmelado ter pokrije- mo z drugim izrezanim kosom testa. Tak postopek še danes uporabljajo mnoga gospodinjst- va. Iz celotnega testa pa lahko samo ščipamo kose testa. Da bodo vsi enako veliki, lahko su- rovo testo tudi tehtamo; količina je odvisna od tega, kako velike krofe bi radi. V pe- karnah je teža surovega testa najpogosteje 4 do 5 dekagra- mov. Nato testo z roko kroglas- to oblikujemo in jih polagamo na delovno površino v primerni razdalji, da imajo dovolj prosto- ra za ponovno vzhajanje. Preden jih pokrijemo s krpo, jih na- rahlo pomokamo. Oblikovane krofe lahko vzha- jamo tako, da jih najprej vzhaja- mo na eni strani, potem jih obrnemo in pustimo, da vzhaja- jo še na drugi strani. Če jih vzhajamo z obračanjem, ni po- membno, kako jih dajamo cvret, če pa jih vzhajate samo na eni strani, jih pri cvrenju obračamo navzdol z vzhajano stranjo. Večina napak pri izdelavi kro- fov nastane zaradi nepravilnega vzhajanja. Krofi naj vzhajajo v vlažnem in toplem prostoru. Če imamo samo topel prostor, jih dobro pokrijemo s krpo, da ne nastane skorja. Pri cvrenju krofov je pomemb- na temperatura maščobe. Segre- jemo jo na 160C, nato obrnjene krofe polagamo v maščobo. Ko je prva stran zlato rumeno zapečena, to traja 2 do 3 minute, krofe obrnemo in jih pečemo enak čas še na drugi strani. Čas cvrenja je odvisen od velikosti krofov. Najpogostejše napake krofov so, če nimajo značilnega obročka, kar pomeni, da so pre- malo vzhajali, da smo imeli pretrdo testo ali je testo dobilo pri vzhajanju skorjo ali pa je maščoba bila prevroča. Če krofi postanejo po cvrenju zgubani ali upadli, so bili preveč vzhajani, testo je bilo premehko ali so bili premalo pečeni in je bila maščoba pri cvrenju premalo vroča. Ocvrte krofe polnimo z mare- lično marmelado, potresemo s sladkorjem v prahu in ponudi- mo. Pripravljene lahko polnimo tudi z vanilijevo kremo, testo lahko obogatimo z rozinami, prelijemo s čokolado ali beljako- vim prelivom. PRIPRAVUA MA0. BOJAN SINKO, SPEC. KLIN. PSIH. / NEKATERI DRUGI PROBLEMI DUŠEVNEGA ZDRAVJA - 211. NAi> Zmkot^ dniina In duševno %drwie 72, nadaljevanje Zasvojenost in družinsko okolje - 2. nad. Mati, odvisna od alkohola, se večinoma ne razume z možem in zato posveti vso svojo skrb otroku in tako razvije pri njem negotovo, nezdravo in pretira- no odvisno osebnost. Kadar pije, pozabi na otroka, ta osta- ne lačen, nenahranjen; ne sliši, če ponoči joka, in zato ni nič čudnega, če vidimo posle- dice že pri dojenčkih (ga- strointestinalne težave, astma, alergije). Če prevzame skrb za otroke oče, postane taka žena ljubosumna in prične tekmo- vati z možem za otrokovo na- klonjenost. Po pivskem ob- dobju jo je sram in se hoče otroku približati, postane jo- kava in preveč popustljiva, razvije simbiotično naveza- nost otroka, kar je vse skupaj pogoj za nadaljnji razvoj otro- ka v nevrotika, odvisneža od alkohola, moteno osebnost ali celo psihotika. Razumljivo je, da je otrok v taki družini povsem zbegan in razcepljen. Na eni strani ne more povsem čustveno urediti svojega odnosa do očeta, na drugi strani pa tudi ne do ma- tere. Posebno dečki se z očetom, odvisnim od alkohola, težko poistovetijo in zaidejo v pretirano navezanost na mater - delno, ker iščejo pri njej var- nost, in delno, ker se jim smili, pa tudi zato, ker se mati tudi sama v taki družini bolj oklene otrok. Isto velja tudi za dekli- ce. Taki otroci so čustveno preobremenjeni, prisiljeni igrati vlogo pomirjevalca, partnerja ipd. Niso redki pri- meri, da prične otrok odklan- jati oba, očeta in mater. Taki otroci tedaj posebno radi zai- dejo na kriva pota. Občutki krivde zaradi sovražnosti do staršev, strah, pomanjkanje opore, slabi zgledi, čeŠ pijan človek ustrahuje vse in ni od- govoren za svoja dejanja, vzgojna zanemarjenost in dru- go jih naravnost pehajo v alko- holni opoj. Po podatkih iz ra- ziskav je razvidno, da je imelo 72% mladostnikov, ki so poz- neje postali zasvojeni, slabe odnose z očetom in le 32% sla- be odnose z materjo - to kaže na pretirano navezanost na mater in na relativno slab od- nos moških, odvisnih od alko- hola, do očeta. Neka raziskava tudi ugotavlja, da so imeli poz- nejši zasvojeni ljudje pri ločitvi od staršev v času puber- tete in adolescence izredne težave in da mnogi med njimi duševne in socialne istovet- nosti sploh niso uspešno razvi- Še več o tem pa naslednjič, mag. Bojan Šinko RISE: ING. MIRAN GLUSIC / ^ V VRTU ^ Obeti o topleišem Dnevi se daljšajo, ob svečnici je Izskočila prva pomladna iskra, ku- renti so že pričeli preganjati zimo, kar vse naznanja prihod tople in sončne pomladi. V predpustnem razpoloženju se bo tudi vrtniku nu- dila kakšna ugodna vremenska priložnost, da se sprehodi po vrtu In postori kakšno predpomladansko opravilo. V SADNEM VRTU koristno gojimo rned dru- gimi sadnimi vrstami tudi vinsko trto. Njena ko- ristnost ni sarTX) v pridelovanju grozdja, temveč jo zaradi njene posebne oblike rasti kot plezalke in zaradi možnosti najrazličnejše vzgoje na braj- dah uporabimo za prijetno senčnico ali vetrno zaščitno zeleno steno. V svečanu, ko se narava prične prebujati iz zimskega mirovanja, je med zgodnejšimi tudi vinska trta. Še pred začetkom vegetacije ji je potrebno opraviti zimsko gnojenje z organskimi in rudninskimi gnojili, jo po potrebi okopati, po- praviti ogrodje brajde, jo obrezati, razpeljati po ogrodju in zavezati. Kdaj je pravi čas za rez vin- ske trte? Vrtičkarju se ni potrebno ozirati po vi- nogradnikih, ki imajo opravek z velikim številom trsov, pač pa si gl^e na lego, kjer ima posaje- no trto, in izkušnje ter poznavanje, kdaj prične trta vegetirati, izbere primeren čas za rez na brajdi. Obrezati jo moramo, preden se po njej prično premikati rastlinski sokovi iz korenin v rozge, ker v primeru zapoznele rezi trta s sol- zenjem Izgubi preveč rastlinskega soka. S prez- godnjo rezjo, ko še trta globoko zimsko miruje, pa jo motimo v mirovanju in vzpodbudimo predčasno gibanje sokov, s čimer jo izpostavi- mo zmrzali ob občutnejši ohladitvah, ko pomrz- nejo vrhnja očesa. Rez vinske trte, vzgojene na brajdah, se v bistvu ne razlikuje od rezi v vinogradih. Rodna je enoletna rozga, zrastla iz dvoletnega lesa. Režemo jo na reznik z dvema do tremi očesa, pri vzgojni rezi v dolžino pa vrhnjo rozgo režemo na ločen ali šparon s 5 do 8 očesi. Ne- rodna je enoeltna rozga, ki je zrastla iz sta- rejšega lesa od dveh let, režemo pa jo na čepe z enim očesom, kot nadomestni les za nadaljno vzgojno v rodni les. Ne glede na vzgojno obliko debla in kordonov in njih dolžino, ki jo prilagaja- mo obliki brajde, reznike enakomerno razpore- dimo po kraku na 30 do 40 cm, tako da pride na en kvadratni meter površine brajde 3 do 5 rezni- kov z 8 do 12 rodnimi očesi. Preden trto vežemo ob oporo, očistimo deblo In kordone odmrlega starega lubja, ker se tu zadržujejo razne vrste rastlinskih škodljivcev. Ko v OKRASNEM VRTU sredi svečana že pričakujemo občutnejše odjuge, lahko presaja- mo okrasne trajnice, ki so se v koreninskem panju že preveč razrastle. V naših vrtovih poz- nane okrasne trajnice: ajuga, kresničevje, vrtne kresnice, glavinec, divjakovec, bodoglavec, stepska lilija in podobne razvijejo korenine v obliki koreninskih šopov. Naštete vrste trajnic se sčasoma močno razrastejo, in če jih pra- vočasno ne razsadimo, začno po nekaj letih od- mirati. Za izkop koreninskih panjev okrasnih trajnic izberemo ugodno topel in oblačen poz- nozimski dan, ko so tla še dovolj vlažna. Kore- ninski panj z vilasto lopato skrbno izkopljemo, da ne poškodujemo korenin. Otresemo odvečno prst, nakar pnčnemo delitev korenin- skega panja. Če korenine niso pretesno zraščene, jih lahko delimo kar z roko, trdno zraščene pa najlažje razdvojimo s parom vilas- tih lopat. Sadika iz razdeljenega koreninskega panja mora imeti primerno razvite nadzemne dele in korenine. Po potrebi korenine pri- krajšamo in poškodovane odstranimo. Sadiko hitro posadimo, da nam zunaj ne ovene, v zrahljano zemljo, pomešano s kompostovko, ter jo obilno zalijemo. Delitev in presajanje okra- snih trajnic opravimo še v času zinnskega miro- vanja, da bi se do vegetacije rastline še dodo- bra vrastle. V ZELENJAVNEM VRTU ob pripravah na spomladansko setev načrtujemo tudi obseg setve posameznih vrst vrtnin. Glede na razpo- ložljivo površino zemljišča za pridelovanje vrtnin in ob upoštevanju kolobarja o razvrstitvi celolet- nih in sezonskih vrst vrtnin ter glede na količin- ske potrebe po vrtnih sadežih si že sedaj izračunamo potrebo po semenih in se oskrbimo z njimi. Pregledamo staro zalogo semen ter ugotovimo njihovo uporabnost in kaljivost, manjkajoče pa nabavimo, dokler je ponudba vrst in sort zelenjave dovolj pestra. Za setev vrtnin se oskrbimo s kakovostno naj- boljšimi vrstami in sortami. Tudi za vrtnarje velja nekoliko prilagojeni pregovor: "Kakršno seme boš sejal, toliko boš žel." Žalovati zaradi nekoli- ko večjega izdatka za kakovostno seme ali seja- ti seme neznanega izvora in slabe kakovosti nis- ta vrtnarjevi vrlini in se mu bridko maščujeta. Pri načrtovnaju zelenjavnega vrta pa še tale napotek: pri dokaj skrbnem vrtnarjenju je v pov- prečju na kvadratni meter površine mogoče v letu dni pridelati 2,5 kg zelenjave. Pri porabi 120 do 200 kg doma pridelane zelenjave potrebuje- mo na osebo 50 do 80 m^ setvenih površin. Miran Glušič, ing. agr. KRVODAJALCI 26. JANUAR - Branko Škrinjar, Obrež 96, Mario Kuret, Kajuho- va 9, Kidričevo, Janez Peklič, Cesta na Hajdino 22, Kidričevo, Stanko Janžekovič, Prerad 40, Sašo Živkovič, Mestni Vrh 46, Ptuj, Matej Furjan, Kvedrova 2, Ruj, Janez Šilak, Slomi 16, Vin- cenc Krajnc, Bukovci 182, Ja- nez Feguš, Mejna cesta 4, Ruj, Milan Jerebič, Moravci 148, Vik- tor Dvoršak, Stopno 8, Anton Cenar, Mezgovci 55, Miran Gaj- ser, Gerečja vas 75/a, Branko Eržen, Slovenski trg 7, Ruj, Ja- nez Serdinšek, Lovrenc na Dr. polju 6, Marjan Cajnko, Nova vas 100/b, Oskar Šturm, Raičeva 11, Ruj, Ivan Ogrinc, Skorba 35, Vinko Brumec, Reševa 6, Ruj, Jože Turk, Ruj- ska Gora 103/a, Ivan Nahber- ger, Zg. Hajdina 37/a, Marjan Murko, Podvinci 130, Anton To- polovec, Velika Varni ca 15, Mar- jan Metličar, Zg. Hajdina 82, Jožica Medved, Župečja vas 60/a, Maks Dolenc, Podlože 80, Franc Gornjec, Hlaponci 7, Vil- ko Turk, Lovrenc na Dr. polju 6, Karmen Gajser, Gubčeva ul. 27, Ruj, Dejan Doki, Orešje 15, Ruj, Franc Krajnc, Dornava 13/a, Jože Galun, Stogovci 14, Andrej Rožman, Sovjak 93, Da- niel Vaupotič, Slovenski trg 6, Ruj, Ludvik Kokol, Dravska 8, Ruj. 28. JANUAR - B^dan Čeh, Rucmanci 7, Franc Čuček, Pod- vinci 38, Branko Forsterič, Tržeč 14, Branko Drevenšek, Mihovce 48, Rudi Horvat, Kajuhova 12, Kidričevo, Frančka Zajšek, Ruj- ska Gora 1 /a, Emil Pravdič, Ruc- manci 6, Zvonko Juriševič, Apače 176, Mihael Hameršak, Stojnci 4/a, Ivan Voršič, Rujska C. 2/a, Ormož, Jožef Murko, Lovrenc na Dr. polju 1, Marko Planinšek, Osojnikova 21, Ruj, Bojan Verdenik, Krčevina pri Vurbergu, Zvonko Muršec, Zechnerjeva 18, Ruj, Franc Mojzer, Apače 43, Miran Čeh, Kicar 48/b, Franc Selinšek, Ul. B. Kraigherja 8, Kidričevo, Miran Krajnc, Koračice 30, Milan VrabI, Sp. Hajdina 52/a, Karlo Šuligoj, Apače 59/a, Dark9 Hor- vat, Tržeč 11/b, Anton Žuran, Gradišča 143, Jožica Tumpaj, Kraigherjeva 12, Kidričevo, Slavko Kirbiš, Apače 45, Jože Muzek, Muretinci 57, Štefan Ros, Ul. B. Kraigherja 14, Ki- dričevo, Albin Dovečar, Strjand 5/a, Boris Ponudič, Trnovec 1, Janko Kodrič, Bukovci 92/a, Mi- ran Ritonja, Vintarovci 10, Leon Pišek, Hotinjska cesta 75, Ore- hova vas, Darko TomaniČ, Gerečja vas 1/c, Slavko Ljubeč, Nova vas 73/a, Franc Petko, Ihova 34, Stanislav Kuster, Lo peršice 41, Peter Žnidarič, Du- pleški Vrh 16, Slavko Simonič, Brezovci 7, Anton Ratek, Kicai 118/b, Franc Murko, Slovenjž vas 54, Dragutin Štrok, Anto ličičeva 5/a, Miklavž na Drav skem polju, Silvester Lorber Stari Log 60, Franček Veber, Rujska 2/a, Ormož, JaneJ Goričan, Placar 11/a. TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 1 ^ P0 NAŠIH KlUUIH IMARKOVCI / OBČINSKA UPRAVA SE POSTAVUA NA NOGE iupun FttKttM "Kofflfn# ft^ andm^ Ni naključje, da sem se prav te dni odpravil v novo občino Markovci. Tam je v predpustnih dneh še posebej živahno. A z županom Francem Kekcem sva se seveda najprej pogovarjala o resnih, občinskih stvareh: o prizadevanjih, kako bi novo nKASnn rimnrei Dostavili na trde no&e. 0 Gospod župan, tri mesece je tega, odl^r ste postali samostoj- na občina. Kakšna je pravzaprav občina Markovci, kako velika je, koliko vasi je v njej? "Podatek, da smo samostonji tri mesece, ne bo držal, saj smo se uradno organizirali šele 1. januar- ja 1999. Kot veste, je zakonodaja- lec predvidel, da vsaj tri mesece za nas in naše občane opravlja vse posle še mestna občma Ptuj. Občina Markovci ima zagotovo lepo osnovo za uspešno delo m razvoj, saj jo sestavlja devet vasi, ki so med seboj dokaj dobro pove- zane. To so Borovci, Bukovci, Markovci, Nova vas, Zabovci, Prvenci, Strelci, Sobetinci in Stojnci. Natanko 4023 občanov nas. Menim, da smo dovolj veliki, da bomo lahko s pomočjo pro- račima in vsega, kar nam omogoča država, brez bojazni uresničevali svoje cilje." # Prebivalci se v glavnem ukvarjajo s kmetijstvom? "Res je, glavna dejavnost v občini Markovci je kmetijstvo. Seveda pa bi srčno radi razvili tudi vse druge dejavnosti, predvsem bomo vložili vse napo- re, da bi zaposlili vse tiste občane. ki so sedaj brezposelni. Razmišlja- mo predvsem o razvoju drobnega gospodarstva in podjetništva, za- gotovo pa imamo možnosti tudi na področju turizma." # Pred koncem leta ste konsti- tuirali prvi občinski svet. Kako so razdeljene politične moči v njem? "Vsi svetniki so bili izvoljeni v prvem krogu. 15 jih imamo in moram reči, da smo kar pestro sestavljeni. V občinskem svetu je tako p)et krščanskih demokratov, štirje iz Ljudske stranke, trije iz Liberalne demokracije, dva iz So- cialnodemokratske stranke in eden iz Demokratične stranke upokojencev. Naše prve seje izražajo optimizem in prepričan sem, da bo občinski svet delal zelo konstruktivno. Veliko zaupanje imam v svoje svetnike in pre- pričan sem, da bomo delali dobro, da bomo upravičili zaupanje naših občanov." 9 Na 3. seji občinskega sveta v začetku februarja ste obravnava- li zelo pomembne točke, kot so statut, poslovnik in novi prostori občine. Kako daleč ste stvari do- rekli? "To je bila res 3. uradna seja, ker nam prva ni uspela. Sicer pa je bila zame to druga delovna seja in zelo sem zadovoljen, saj je dobro potekala. Večji del razprave smo namenili obravnavi osnutka občinskega statuta in poslovnika. Pohvaliti moram vse svetnike, predvsem pa komisijo za statutar- na vprašanja, ki je predlog osnut- ka izdelala zelo kvalitetno, tako da bistvenih pripomb ni bilo. Pre- pričan pa sem, da bomo teh nekaj pripomb, ki so se pojavile, rešili, da bomo dosegli konsenz in da bomo statut ter seveda tudi pos- lovnik sprejeli že na naslednji seji. Vsi se zavedamo, da sta oba akta za delovanje občine izredno po- membna, saj brez tega ni možnos- ti za nadaljnje organiziranje in de- lovanje občine." O Kakšna pa je bila vaša odločitev o novih prostorih, kje bo bodoča občinska uprava in sedež občine Markovci? "Zaenkrat delujemo v prostorih bivše primestne četrti. Ker pa po- trebujemo za občinsko upravo več prostorov, se že dogovarjamo s Kmetijsko zadrugo Ptuj. Naša želja je, da bi začasno dobili v na- jem njihove prostore v Markov- cih, dokler ne obnovimo in uredi- mo stare šole, kamor naj bi se poz- neje preselil sedež občine in neka- tere dejavnosti, ki jih želimo orga- nizirati v občini Markovci." O Te dni je na območju vaše občine izredno živahno, saj so Markovci korantova dežela. Pa tudi sicer je društvena dejavnost pri vas dokaj dobro zastavljena. "Zelo bogata je naša zgodovina, tudi društvene in kultiu-ne dejav- nosti in škoda bi bilo, če tega ne bi nadaljevali. Seveda ima pri vseh dejavnosti največjo težo in vred- nost prav korant, saj je imid naše občine. Škoda je, da nam je fašenk s kurentovanjem pred 40 leti od- plaval v Ptuj. Iz tega so sicer nare- dili resnično veliko, ampak ne smemo pozabiti, da je izviren, pravi korant doma samo v Mar- kovcih. Zato želimo na tem po- dročju narediti še veliko, želimo, da bi korant dobil tisto, kar mu pripada. Seveda ne verjamem, da ga bomo dobili nazaj, ampak želim, da iz koranta naredimo ve- liko več. Želimo, da tudi za nas postane tržen, tako kot je danes v Ptuju, ki na tem in na turističnem sklopu pravzaprav gradi svoj raz- voj. Seveda bi radi k temu prislo- nili svoj piskrček in prepričan sem, da bomo skupaj z občino Ptuj to lahko razvijali. Želimo, da se nam prizna, da je korant naš." % Letos imate že 8. markovski fašenk, ki bo potekal na mastno nedeljo, torej isti dan, kot v Ptu- ju 39. kurentovanje... "Vedeti je treba in spet poudar- jam, da je Fašenk v Markovcih grajen na izvirnosti, saj se je od nekdaj dogajal po naših vaseh, te- melji pa na svojih, vaških likih - korantih, rušah, picekih, vilah, pokačih in kaj vem kaj še vse. To je naše in to bo naše ostalo. Neu- godno je predvsem, ker se dogaja tudi ob isti uri kot v Ptuju, saj je do obiskovalcev to zelo krivično. Zelo težko se odločijo, kam, na ka- tero dogajanje bi raje šli. Zato bomo v bodoče morali razmisliti in se dogovoriti, da se časovno prireditvi ne bi pokrivali, da bi dobili obiskovalce tako v Ptuju kot pri nas v Markovcih. Sicer pa naj povem, da bo Fašenk potekal tako, da bo v nedeljo ob 11. uri predstavitev naših etnografskih skupin, torej zgodovinski del fašenka, ob trinajstih pa bo pričetek karnevalskega dela fašenka skozi vas Zabovci, končal pa se bo v Markovcih." # Sicer pa se lahko pohvalite, da imate v občini Markovci za- res dobre kulturne animatorie. "Res jih imamo in ponosen sem na to. Minulo soboto smo pripra- vili že drugi kulturni večer, ki je bil zelo dobro obiskan. In kar se tega tiče, sem brez skrbi, kajti pri- pravljenost za sodelovanja naših občanov za take prireditve je ved- no zelo velika." # V Markovcih imate lepo osnovno šolo, dober kolektiv ... Kako daleč pa so priprave na de- vetletko? "Šola je ustrezno dobro organizi- rana, mdi kadrovsko ustrezno za- sedena. Zagotovljeni so tudi mate- rialni pogoji za devetletko, zato se je šola Markovci že prijavila za po- skusno uvedbo devetletke za leto 1999-2000. Žal ni bila sprejeta v ta program, mislim pa, da bomo uspeli v naslednjem šolskem letu. M^jka nam le še športni prostor, ker je sedanja telovadnica za novi program premajhna." V občini Markovci torej ostajajo delavni; vendar bo občina z občinsko upravo lahko do popol- nosti zaživela šele, ko bodo uredili svoje prostore. Potem bodo lahko svojim občanom, skupnim ciljem in problemom še bliže. M. Ozmec Markovski župan Franc Kekec. Foto: M. Ozmec NOSNICA PRI LAPORJU / TAMBURAŠKA SKUPINA KAVKLER laraj^^ bal/ xa dušo ko§ za druge Aprila letos bo tamburaška skupina Kavkler iz Hošnice in Vrhol pri Laporju praznovala pr\o obletnico skupnega igran- ja, javnosti pa so se kot skupina prvič predstavili že julija lani ob 90-letnici poljčanske godbe. Širša javnost je postala nanje pozorna lani novembra ob nastopu na kulturnem mozaiku ZKD občine Slovenska Bistrica in mesec dni kasneje jih je Vladimir Brlek, republiški selektor za tamburaške skupine in orkestre, na območnem srečanju v Gorišnici izbral za nastop na 19. republiški reviji tamburaških skupin in orkestrov Slo- venije, ki bo 8. maja letos v Cirkulanah. Zelja, igrati skupaj, je pri Kavklerjevih fantih stara že ne- kaj let. Kljub temu pa so bratje in bratranci Kavkler pričeli "zares" igrati skupaj šele pred slabim le- tom. Trije - Aleš, Jože in Tomaž - so iz Hošnice, štirje - Karli, Mat- jaž, Sandi in Uroš - pa iz Vrhol pri Laporiu; osmi je njihov vodja in mentor Marjan Lhreo. Imajo različne poklice, njihova starost pa je med enaintridesetim ter se- demnajstim letom. Tudi igranje na tamburice jim ni tuje, saj so na te instrumente pred leti že igrali, je povedal Jože Kavkler in dodal, da so imeli nekaj časa celo narod- nozabavni ansambel. Spoznali so, da je delo in igranje v takšnem ansamblu nadvse naporno, še po- sebej ker se ti rojevajo (in tudi umirajo) kot gobe po dežju, tam- burašev pa razen na Šmartnem na tem območju ni, zato so se odločili za slednje. Tudi tu ni šlo brez problemov: primanjkujejo namreč instrumenti. Etobili so jih pri KUD Janka Živka iz Poljčan in tako postali ena izmed njihovih sekcij. Igrajo v klasični tamburaški za- sedbi: dva bisernici, prvi, drugi in tretji brač, bugarija, berda ali bas, osmi je njihov mentor Mar- jan Dreo, ki igra pač tisto, kar manjka. Zanje je značilno tudi to, da igranje na instrumente spremlja ubrano štiriglasno fan- tovsko petje. Pričeli so z lahkimi, enostavni- mi skladbami, je omenil Marjan Dreo, pa tudi tovrstnega notnega materiala tamburaškim skupi- nam, še posebej tistim, ki se na novo ustanavljajo, primanjkuje. Tako so zanje nekatere skladbe preenostavne, drugeT"'predvsem tiste v priredbi Tončke Marolto- ve in prof. Jožeta Gregorca, pa mogoče pretežke. Nekaj notnega materiala [im posreduje Hinko Sernc iz Šmartna na Pohorju. Marjan Dreo je povedal, da so jim v prejšnjih časih na raznih semi- narjih za tamburaške skupine posredovali svoje znanje in tudi notni material strokovnjaki iz Slavonije in Vojvodine, kjer je ta glasbena zvrst veliko bolj razvita. Danes so tamburaši Kavkler skupina z ubranim igranjem in gredo v tisto smer, ko bi želeli po- kazati še nekaj več. Njihov reper- toar obsega okoli štirinajst skladb, kar za tako kratek čas igranja ni ravno malo, morajo pa ga ravno zaradi tega, ker so dokaj na hitro uspeli in jih vabijo na številne prireditve, razširiti. Pri- manjkuje jim predvsem čas, so povedali, saj imajo vaje samo en- krat tedensko, vsako nedeljo med deveto in trinajsto uro, kar pa ne zadošča povsem. Morali bi najti čas in vaditi vsaj dvakrat teden- sko, to pa je zaradi njihovih po- klicev in drugih interesov skoraj nemogoče. Prav zaradi tega so ne- deljske vaje toliko intenzivnejše in po svoje tudi prisrčne, saj kot pravijo fantje, igrajo v prvi vrsti za svojo dušo, šele nato za vse druge. Marian Dreo je še omenil, da bodo po vsej verjetnosti mora- li ostati pri ljudskem načinu igranja. Zaradi ubranega igranja in petja jih že sedaj vabijo na številne nastope. Tako imajo planirane tri nastope v februarju, povabili so jih celo v Vojnik, v marcu so pol- no zasedeni, aprila bo občinska revija folklornih in tamburaških skupin, maja pa je potem že nas- top v Cirkulanah. In kje vadijo? Izmenično v Hošnici, od koder je tudi naš posnetek, ali pa v zidani- ci na Vrholah pri Laporju z zna- menito Vidmarjevo sobo, kjer je včasih potekalo malo Borštniko- vo ali pa pisateljsko srečanje. Vida Topolovec K^Upr^ M ^ Aleš in Tomaž Sandi Kavkler; v prvi vrsti Sandi, Uros m Karli Kavkler. Foto- VT V spomin gasilskemu mentorju in prijatelju Sreiku Tomimu Srečo je nosil v svojem imenu, a ga je ta zapustila sredi ustvarjanja in načrtov. Delil je smeh in dobro voljo, bil je vzor vsem nam - ga- silcem in prijateljem. Nedaleč od doma mu je kruta usoda 24. janu- arja pretrgala nit življenja. Tra- gična novica o Srečko vi smrti je bila žalostna in boleča za vse nas, ki nikakor ne moremo dojeti, da smo se od njega nazadnje poslovi- li v hladnem torkovem popoldne- vu na pokopališču v Vidmu pri Ptuju. Ko je pred leti prišel v PGD Hajdoše, je s seboj prinesel novo svežino dela, duh prijateljstva in predvsem osebno toplino. Vedno in pKJVsod je bil pripravljen po- magati ljudem. Nihče ne ve, koli- ko prijateljev in znancev je imel, poznali so ga mnogi in sam je za prijateljstvo veliko žrtvoval. In prav to prijateljstvo, ki nam je po- nujalo toliko srečnih trenutkov, smo izgubili v enem samem hipu, ostala nam je le zgodba o drtiženju, sodelovanju, uspehih in prijateljstvu. Skrivnosti so odšle z njim, zanje ne bomo niko- li izvedeli. Srečka se bomo le spo- minjali in vendar tako zelo, zelo pogrešali. V gasilske vrste je vstopil v domačem kraju na Selih leta 1976. Opravil je izpit za nižjega gasilskega častnika, bil je tekmo- valec, gasilski sodnik in mentor več desetinam, nekaj časa pa tudi poveljnik PGD Sela. Za svoje pri- zadevno delo si je prislužil tudi dve občinski priznanji. V Haj- doše je prišel leta 1993 z name- nom, da bi z njim ženska gasilska desetina članic A dosegla uspeh, o katerem lahko nekateri le sanja- jo, bila pa je to dobra odločitev. Z njim smo članice postale državne prvakinje za memorial Matevža Haceta leta 1994 v Kranju in se pozneje, leta 1997, z vso vnemo, znanjem in izkušnjami podale na gasilsko olimpiado na Dansko. Skupaj smo dosegli zmago in tako danski Herning ostaja z zla- timi črkami zapisan v knjigo uspehov PGD Hajdoše; zraven je omenjeno tudi ime Srečka To- minca. To je bila njegova nagrada za dolgo desetletje in še več dela z mladimi. Neizmerna sreča zanj je bila prav zmaga na olimpiadi, bil je zelo ponosen, da vodi eno iz- med najuspešnejših ekip sloven- ske gasilske reprezentance. Za nas Srečko ni bil le mentor, dober »gasilski« učitelj, soustvar- jalec in eden izmed pobudnikov tekmovanja za pokal Hajdoš, re- kli smo mu tudi »gasilska mama«, hajdoške gasilke pa smo bile nje- gove hčere in njegova družina. Z njim smo delili vse dobro in sla- bo, si zaupali, znal nas je motivi- rati, potolažiti in izpolniti vsako, še tako nemogočo željo. Z Ivom Brodnjakom in pozneje še Fran- cijem Zupaničem so bili odličen mentorski team, znali so združiti izkušnje in hotenja po vedno večjih uspehih; takih mentorjev ne najdeš vsepovsod. Na tisoče ur smo prebili skupaj, se učili gasilskih veščin, pa ne samo vaj in veščin, metanja cevi - učili smo se obnašanja, medseboj- ne pomoči, prijateljstva.... Skrat- ka učili smo se živeti. Bil je gonil- na sila v gasilstvu, kjer je tudi našel svoje veliko življenjsko za- dovoljstvo, poznali so ga v doma- la vseh prostovoljnih gasilskih društvih po Sloveniji, poznali so ga v vodstvu GZS in v vlogi gasil- skega mentorja mnogi drugi ljud- je. Nepozabni so spomini na zma- ge, na vsa prva, druga in tretja mesta, na potovanja po domovini in tujini, na druženja, na trenut- ke prijateljstva, ki smo jih skleni- li, na vse pesmi, ki smo jih zapeli skupaj ... Težko se bomo v društvu sprijaznili z mislijo, da priprave na naslednjo gasilsko olimpiado na Finskem leta 2001 ne bodo potekale s Srečkovo pomočjo, da ne bo eden izmed zaslužnih in prizadevnih mentor- jev v ekipi, da bo Finska ostala Srečkova velika, a neizpolnjena želja. S seboj v novo tisočletje bomo ponesli le Srečkov delovni optimizem, osebno predanost in zagnanost, poskušali bomo ure- sničiti vsaj nekatere njegove cilje in nedokončane naloge, nosili ga bomo v srcu kot gasilca in dobre- ga prijatelja. Skupaj z njim smo prehodili dolgo pot, obdano s srečo, nadaljevali jo bomo z njim, ki ostaja naš dober prijatelj za vedno. Srečka Tominca, gasilca, men- torja in prijatelja, hranimo v naj- lepših spominih. Gasilke PGD Hajdoše in prijatelji 12 Petek, 12. februar 1999 - TEDN||| SREDIŠČE OB DRAVI / PUST Ta konei ledna bo pustni "... Na pustni torek kakor drugod tudi v Središču jezdijo okrog šeme, ki jim pravijo "maškori", sprevajajo "kokota", vlačijo ploh, orjejo sneg itd., a tudi ta navada bolj in bolj gine ... (iz središke kronike) Z ustanovitvijo turističnega društva v Središču ob Dravi leta 1995 so navado "maškorov" spet obudili. Tako letos pripravljajo na pustno nedeljo, 14. februarja, že tradicionalno pustno rajanje. Res, da je v tako prireditev potrebno veliko truda, a lepo vreme in veliko pustnih čem ves ta trud poplačajo. Vsako leto skušajo prireditev "Pustna nedelja" izboljšati in posnemati prednike, ki so to znali pripravi- ti na zelo zanimiv način. Nam- reč v pustnem času je v Središču ob Dravi izhajal časopis Osa, ki je na smešen, a mogoče pravi način obdelal pereča vprašanja v takratnem trgu. Letos pripravljajo pustovanje v Središču ob Dravi z zbiranjem mask ob 14. uri na trgu. Na odru bo maske po kratki predstavitvi ocenila komisija. Kriteriji oce- ne mask so drugačni kot prej- šnja leta, saj bodo dali prednost najbolj originalnim maskam iz trške zgodovine in maskam, ki bodo predstavljale najboljšo rešitev za sedanje pereče proble- me. Po ocenjevanju bo pustna povorka krenila do kulturnega doma Sokolane, kjer bo podeli- tev nagrad in ples. Za pesto ponudbo pijače in jedače bodo poskrbeli domači gostinci, za zabavo pa ansambel Črne strele. V soboto, 13. februarja, pripravlja prostovoljno gasilsko društvo Središče ob Dravi pus- tovanje v Sokolani. Maske bo zabaval ansambel Štirje kovači. Najboljšim skupnim maksam bodo podeljene bogate prak- tične nagrade. Bernarda Gašparec LANCOVA VAS / V PETEK ODPRTJE PRIREDITVENEGA Izkupiiek za gradnik vaškega doma Lancova vas se ponaša z bogato etnografsko dediščino, šte- vilnimi ohranjenimi običaji in pustnimi liki, ima uspešno folklorno društvo in prizadevne domačine. V pustnih norčavih dneh vas dodobra zaživi, saj že tretje leto zapored dobivajo osrednje mesto prireditve pod šotorom, katerih or- ganizatorja sta letos KIS Lancova vas in folklorno društvo. Uvod v prireditev Fašenk 99 v Lancovi vasi je bila torkova no- vinarska tiskovna konferenca. Vrata šotora se bodo uradno odprla jutri, v petek, 12. februarja, ob 19. uri, ko bo tudi krajša slovesnost z nastopom domačih etnografskih in folk- lornih skupin. Za Fašenk v Lancovi vasi je že vse nared, je povedal predsed- nik organizacijskega odbora Martin Vidovič, ob tem pa do- dal, da organizacija take prire- ditve vzame veliko časa in ener- gije vsem, ki pri njej sodelujejo. Domačini za svoje delo ne pre- jmejo plačila, pomagajo pač prostovoljno po svojih močeh, saj gre za njihovo skupno korist in v Lancovi vasi se tega še kako zavedajo. To dokazuje neverje- ten odziv domačinov, ki so pripravljeni pomagati, podporo pa so organizatorji našli tudi pri sponzorjih. Vidovič je povedal, da je bil glavni namen fašenskih prireditev najprej ta, da z njimi poskušajo ohraniti tradicional- ne pustne like v okolju, iz kate- rega izhajajo, s prireditvami pa bi radi pridobili še sredstva za gradnjo večnamenskega vaškega doma v Lancovi vasi, zato izku- piček od prireditev namenjajo izključno za gradnjo. Letošnji šotor je še večji od lanskega, v njem bo prostora za 1500 gostov, bo ogrevan in bo primerno pustno okrašen. Ok- rog njega bo dovolj prostora za parkiranje, organizatorji pa bodo poskrbeli, da se bodo obis- kovalci pustnih prireditev pri njih počutili prijetno. V petkovem otvoritvenem večeru bosta za zabavo skrbela Brendi in Korado, v soboto bo goste zabaval ansambel Petovio, v nedeljo ob 17. uri bo v šotoru koncert Frajkinclarjev (vstop- nina 300 tolarjev), zvečer pa b zabava z Gamsi. Pust{ ponedeljek je rezerviran za oj rednjo občinsko povorko etiic grafskih skupin, ki bo iz Vidrn krenila ob 14. uri, zaključek p( vorke pa bo v Lancovi vasi i nazadnje še pod šotorom. * ponedeljek zvečer bodo za zal^ vo skrbeli Štajerski baroni, j pustni torek pa ansambel Pn rod. Lancovi j ani vsak več( pripravljajo nastop etnografski in folklornih skupin, nagradi bodo najizvirnejše pustne mai ke in šeme, in kar je najpomen bnejše, obisk vseh petih pustni dni v šotoru v Lancovi vasi j tudi letos brezplačen. Domačii pravijo, da dober glas seže prs v Lancovo vas, o tem pa i bomo lahko prepričali v pt hodnjih dneh. T. Mohorh Šotor v Lancovi vasi stoji že nekaj dni in je leto še večji kot prejšnja leta. Foto: TI TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 13 DORNAVA/ VESELO, ZABAVNO, NORČAVO 4. fašenk po Donavsko Člani turistično-etnografskega društva Liikari iz Dornave bodo letos že četrič zapored pripra- vili Fašenk po Dornavsko. Ta pustna prireditev v Dornavi je zaradi značilnih domačih ciganov veselih liikarjev in drugih pustnih likov posebno doživetje. Pred dnevi so domačini lepo okrasili vasi in Dornavčani se pridno pripravljajo na prazno- vanje. Prireditev bo v ponedeljek ob 14. uri. Povorka bo šla izpred gasilskega doma v Mezgovcih skozi Dornavo. Vrhunec dogaja- nja bo v vaški dvorani v Dornavi. Vsi, ki bi želeli sodelovati v po- vorki, se lahko prijavite tudi po telefonu 755-158 (pri gopse Ma- riji Velikonja). Najizvirnejše maske bodo nagrajene. Prva nag- rada je 40.000.00 tolarjev, druga 30.000 tolarjev. Po povorki bo pogostitev mask in veselo rajanje z muzikanti. MS Pohod dornavskih Ciganov v lanski povorki PREJELI SMO Korant, kurent ali kurant? v teh dneh, ko je Ruj ponovno postal "mesto sto- terih obrazov in kuranta" se mi vse bolj postavlja vprašanje, kaj sploh kurent ali korant je. Moj odgo- vor: najbolj priljubljen in množičen tradicionalni lik s Rujskega in Dravskega polja ter Haloz. Alešu Gačniku se je v publikaciji "Zgodbe o tradicionalnih pustnih maskah", ki spremlja lani postavljeno stalno zbirko Pokrajinskega muzeja Ruj na Rujskem gra- du, med drugim zapisalo o delih enega ptujskih li- kovnikov, da "bdijo (kurenti namreč) nad vsakdan- jim življenjem ljudi na ptujskem območju, nad staro- davnimi ulicami Ruja, okoliškimi vasmi, polji, gozdovi itn.". Kolikor vem, je bilo že več razmišljanj, kako zaščititi ta lik, tako demonskega in tako po- končnega, ponosnega, spoštovanja vrednega. Pa ne samo to! Kurent postaja tako rekoč že protoko- larno darilo ptujske občine, družb, zavodov in podjetnikov. Samo po sebi se postavlja vprašanje, ki vabi odgovorne, da ga zaščitijo. Težko bi to izpel- jala Mestna občina Ruj, skupaj z etnologi, kulturniki in novo nastalimi občinami na Rujskem, morda celo v bodoče regiji, pa bi bil po vsej verjetnosti us- peh zagotovljen. Upam, da imamo toliko volje in moči,^ da zaščitimo to etnološko in kulturno dediščino še pred 40. jubilejnim pustnim karneva- lom v letu 2000. T.i. ptujski kurent je prepoznaven po vsej Sloveniji, Slovenija z njim po svetu, zlasti še v Evropi, saj Ruj postaja vse bolj evropsko karnevalsko mesto. Ku- rent, kakršnega imamo, je samo naš. Je lik Rujske- ga in Dravskega polja ter Haloz. Ne morejo in ne smejo ga ponarediti in si ga lastiti nikjer, tako kot ne moremo in ne smemo tega storiti Rujčani z laufarji, zelenimi Juriji, čarovnicami itd. Smo pa njihove ude- ležba na naših karnevalih še kako veseli. V vsakem liku, zlasti še tradicionalnem, veljajo določena pravila. Žal teh za kurenta nimamo ali se jih ne držimo. Najbolj zgovoren je primer kurentov, ki so na dan slovenskega kulturnega praznika v od- daji 24 ur na POP TV predali v spomin voditeljema ježevki, del kurentove oprave. Ježevka še ni kurent. Lahko se zgodi, da bodo jutri branjevke na ljubljans- ki tržnici prodajale kurentove zobe (fižol), na Jurje- vem, Ožboltovem in Katarininem sejmu na Ruju ku- rentove brke (sirkove metle), na Šuštarski nedelji v Tržiču kurentove čevlje, na bohinjskem planšars- kem kravjem balu pa zvonce krav vodnic. To je pa le preveč! Kurent je le celovit lik ga in ni mogoče deliti, čeprav se v praksi pojavlja tudi samo maska. Fantje so imeli vsekakor dober namen, pustiti spominček. Žal pa ne poznajo župnijske kronike Sv. Marka niže Ruja, v današnjih Markovcih, domovini korantov, kjer je ob koncu 19. stoletja zapisano, seveda poleg vse druge korantove opreme, tudi, da "v rokah drži ježevko, ki mu rabi za obrambo" in ker se več ne more braniti (ker je ostal brez ježevke), mu stopam v pomoč. Če že drugo ne, naj se strokovna srenja odloči, ali je na Rujskem korant, kurent ali kurant. Slednje je namreč zapisano v letošnji programski zloženki 39. ptujskega karnevala. Stanko Lepej, Ptuj PTUJ / ČETRTIČ NA POT S PUSTNIM VLAKOM Letos do Ljutomera Radijska pustna druščina s Tatjano in Dušanom se bo v soboto, 13. februarja, četrtič zapored odpravila na pot s pustnim vlakom. S ptujske železniške postaje bo vlak odsopihal ob 13.30, vmes bo pobral še male in velike potnike v Ormožu, potem pa pot nadaljeval do Ljutomera, kjer si bo druščina malo odpočila od naporne poti. Na vlaku se bomo sladkali s slastnimi pustnimi krofi, jedli bonbončke in napihovali balončke, stroga sprevodnika pa bosta vsakemu od potnikov preščipnila brezplačno vozno karto. Kako veselo, plesavo in za- bavno bo Ljutomeru, si lahko samo mislimo, čaka pa nas še kakšno presenečenje. Utrujene pustne maškare se bodo iz Lju- tomera odpravile ob 16.02, se vmes poslovile od Ormožanov in na Ptuj prisopihale ob 16.50. Organizator veselega otro- škega druženja je družba Radio - Tednik Ptuj v sodelovanju s Slovenskimi železnicami. Generalni pokrovitelj vožnje s pustnim vlakom je Mercator SVS Ptuj. V njegovem Super mestu na Ormoški in v samo- postrežni prodajalni na Ko- lodvorski v Ormožu lahko dobi- te brezplačne vozovnice (te so potrebne zaradi omejenega šte- vila potnikov). Ur Tudi letos bosta stroga sprevodnika Tatjana in Dušan. Foto: M. Ozmec "Pohitiva, pohitiva, da vlaka ne zamudiva!" (Lanskoletna potnika otroškega pustnega vlaka je fotografirala Marija Slodnjak Od hiše do hiše za debelo repo ••• Sedmo leto zapovrstjo skupina oračev iz Žabjaka odganja zimo, pri gospodarjih pa prosi za debelo repo in dobro letino. V skupini sta dva koranta, "konji", tako pravijo možem, ki vlečejo plug in so oblečeni v kmečka oblačila s predpasnikom, pokač, jajčarica in rusa. Ljudje v Žabjaku in okolici jih po svečnici že nestrpno pričaku- jejo, povsod pa so toplo sprejeti in dobrodošli. Skupina oračev iz Žabjaka nima neke posebne tra- dicije, želi pač ohranjati star ljudski običaj na Ptujskem in ob pustnem času ljudi zabavati in veseliti. Na letošnjo fašensko nedeljo jih bo pot vodila tudi v Markovce, kjer bodo nastopili v fašenski povorki, na pustni to- rek zvečer pa bodo sneli masko, da jih bo počakala do prihodnje- ga pusta. TM Foto: Kosi 14 Petek, 12. februar 1999 - TEDN||| OD rOD IM TAM DEMONSTRACIJSKA AKCIJA AGENCIJE RS ZA VARČNO RABO ENERGIJE IN KORONE PLUS, D.O.O. Ak^mO vwcitff xtmti€ti v času, ko se cena električne energije neprestano viša in se prilagaja evropskim, se vedno pogosteje oziramo na števce in preračunavamo, koliko se nam bo podražitev poznala pri mesečnih izdatkih. Čedalje pozorneje poslušamo sporočila o varčnih gospodinjskih strojih, mnogi od nas pa so spozna- li, da lahko kar nekaj prihranijo tudi pri enem najmanjših (a najpogosteje uporabljanih) potrošnikov električne ener- gije - pri žarnici. Gre za energijsko učinkovito žarnico, še bolje rečeno "sijalko" za gospodinjstvo, za katero se je Agencija RS za učinkovito rabo energije pri ministrstvu za go- spodarske dejavnosti odločila, da bo pripravila v začetku leta 1999 akcijo z naslovom: "Spod- bujanje ukrepov učinkovite rabe energije v gospodinjstvih - uporaba energijsko učinkovitih žarnic". Akcija bo potekala pod geslom: "Tako malo denarja, pa toliko svetlobe!" Ključna odločitev pri tej vsedržavni de- monstraciji je bila, da izvajalci niso gradili koncepta akcije le na brezplačnem razdeljevanju žarnic, ampak želijo prejemnike in čim več drugih članov gospo- dinjstev z dokazi prepričati, da je energijsko učinkovite žarnice res smiselno uporabljati. Informiranje in predstavitve bodo potekale po celi Sloveniji v vseh upravnih enotah, od veli- kosti kraja bo odvisno, koliko časa bo predstavitev v nekem kraju trajala. Informativne stoj- nice bodo postavili v vseh 58 slovenskih upravnih enotah, to- rej v nekdanjih občinah. Sku- pen čas trajanja akcije na vseh demonstracijskih točkah bo predvidoma 3-4 tedne. Ves ta čas bo na terenu do pet promo- torskih skupin. Akcija se začela konec januarja 1999. Glavne aktivnosti promotor- jev na demonstracijskih točkah bodo: osebno informiranje obi- skovalcev, razdeljevanje infor- mativnih materialov ter motivi- ranje članov gospodinjstev za redno uporabo in nadaljnje na- kupe EU žarnic. Vsak, ki bo poslušal nekajminutno promo- torjevo informacijo, bo prejel brezplačno varčno žarnico, če pa bo dokazal, da je kupil še eno žarnico, bo vključen v nagradno žrebanje. Poskrbeli bodo tudi za njihovo aktivno vključevanje v praktično demonstracijsko pre- verjanje prihrankov z elektron- skim displejem. Demo displej bo imel obliko varčne žarnice v velikosti člove- ka. Na displeju, ki so ga v Koro- ni plus posebej razvili in izdelali za potrebe te demonstracije, bodo obiskovalci lahko sami "v živo" testirali prihranke ob upo- rabi varčne sijalke. Displej bo opremljen tudi z demonstracij- skimi žarnicami, in sicer z na- vadno ter varčno. Tako se bodo obiskovalci lahko tudi na lastne oči prepričali o svetilnosti, bar- vi, prijetnosti svetlobe za oči ipd. Displej bo predstavljal tudi zanimiv informativno-propa- gandni izdelek za trgovine in proizvajalce žarnic tudi pozne- je, saj jih Korona plus, d.o.o., namerava izdelovati serijsko. SODELOVANJE ENERGETSKIH SVETOVALCEV Kot posebno zanimivost velja omeniti sodelovanje energet- skih svetovalcev, kar je pri dose- danjih podobnih prireditvah vedno pritegnilo številne obi- skovalce. Na stojnicah bo v 30 največjih upravnih enotah ves čas demonstracije sodelovalo prav toliko energetskih sveto- valcev. Strokovno, brezplačno in neodvisno bodo svetovali o izbiri ogrevalnih sistemov in ogrevalnih naprav, njihovi ustreznosti ali zamenjavi, zmanjšanju porabe goriva, to- plotni zaščiti zgradb, izbiri ustreznih oken, zasteklitvi, sa- naciji zgradb, uporabi varčnih gospodinjskih aparatov in o vseh drugih vprašanjih, ki se tičejo rabe energije. Če bodo vprašanja obsežnejša in če na njih ne bi mogli odgovoriti na demonstracijskem mestu, bodo interesente napotili v energet- ske pisarne, ki so razmeščene v večjih krajih po Sloveniji. ZGIBANKA Promotor bo imel na stojnici poleg žarnice osnovnega ponud- nika tudi zgibanko z informaci- jami o varčni žarnici. To bo vse- stranski prikaz prednosti, a tudi slabosti varčnih žarnic. Izdali jih bodo v količini do 80.000 iz- vodov. VARČNA ŽARNICA KOT POŠTNA RAZGLEDNICA Pošta Slovenije ima 551 poštnih uradov. V poštah uprav- nih enot bo PS brezplačno raz- delila 20.000 razglednic z moti- vom žarnice. Motiv energijsko učinkovite žarnice na njej bo lahkoten, hudomušen in bo na- migoval na varčevanje nasploh. Obiskoval jo je karikaturist An- drej Novak. Obiskovalci pošte jih bodo lahko na okencih brez- plačno jemali in jih pošiljali svojim bližnjim, da si tako mal- ce humoristično razglednico og- leda precej ljudi. AKCIJA V ŠOLAH v okviru akcije bodo organiza- torji poslali gradivo o energijsko učinkovitih žarnicah 450 osnov- nim šolam. Pričakujejo, da bodo številni učitelji učencem naročili bodisi šolsko bodisi domačo nalogo ali pa da narišejo duhovito risbo. Tak način pred- stavlja za nacionalno varčevalno politiko dolgoročno naložbo, saj bodo prav ti šolarji že čez nekaj let sami potrošniki takih proiz- vodov. Seveda pa bodo mnoge od njih pri delu podpirali starši. Organizatorji predvidevajo, da bodo prek medijev, zgibanke, poštne razglednice, posebnih informacijskih materialov - dis- kov in seveda osebno informira- li o prednostih varčnih žarnic nekaj 100.000 prebivalcev Slo- venije. NA KAJ MORAMO BITI POZORNI PRI NAKUPU VARČNIH ŽARNIC? Pozorni bodimo na električno moč, obliko, dobo trajanja, ceno, svetlobni učinek in barvo svetlobe. Za namestitev varčnih žarnic ni potrebna predelava na- peljav. Lahko jih privijemo , (skoraj) vsako svetilko, ker irtij jo standardni navoj. Življenjska doba žarnice j. odvisna tudi od pogostost prižiganja. Varčne žarnice nj gorijo nepretrgoma vsaj 2 uri a; raje še dlje. Tisti, ki imamo gl^ de te vrste sijalk večje in poseb ne želje, moramo pri nakup zahtevati rezultate testnih meri tev za posamezni tip te žarnic^ Le tako bomo dobili natanče; in nepristranski vpogled v v^ kazalnike, ki nas zanimajo. NEKAJ DROBNIH OPOZORIL Nekatera podjetja prodajajo si jalke, ki zasvetijo s časovno ej kasnitvijo. Zato te vrste žarni ne uporabljamo tam, kjer ji moramo vklapljati pogosto, s; se zaradi zakasnitev pri prižig lahko samo jezimo. Če želim uporabiti varčno sijalko zunj hiša, moramo vedeti, da se nel^j tere pri nizkih temperaturi (pod lediščem) ob vklopu n prižgejo, svetijo slabše ali pa s svetijo z večjo zakasnitvijo. Vs običajne varčne žarnice takit pogojem niso namenjene, zat moramo poiskati tak tip žarit ce, ki ni občutljiv na tako nizk temperature. U VIDEM / 4. LETNA KONFERENCA OBČINSKEGA ODBORA SDS SLOVENIJE Prealed '9B - naiifi '99 v petek, 22. januarja, so se vodstvo in člani SDS Slovenije, občinskega odbora Videm, zbrali na redni letni konferenci v prostorih vaškega doma v Pobrežju. Iz podanih poročil naj omenimo, daje stranka v prejšnjem letu veliko časa namen- jala pridobitvi novih članov. Ker pa je bil konec lanskega leta v politiki zaznamovana z občinskimi volitvami, je OO SDS Videm vanje vložil največ svojega časa in energije. Iz njihovih VTst je namreč prihajal eden izmed sedmih kandi- datov za župana v občini Videm Branko Marinič. Od ustanovitve 00 SDS Vi- dem so pretekla štiri leta, zato je bila letošnja letna konferenca volilna. Izvoljeni so bili tile člani predsedstva: predsednik 00 SDS Videm bo tudi v nas- lednjih štirih letih Stanko Si- monič, podpredsednik je postal Andrej Rožman, za blagajnika je bil izvoljen Dušan Pernek, taj- niško delo pa bo tudi v pri- hodnje opravljala Vanja Ropič. Vsi izvoljeni predstavniki so zatrdili, da se bodo kot socialde- mokrati po svojih najboljših močeh trudili, da bi tudi z nji- hovo pomočjo postala Slovenija dežela novega upanja, blaginje in zaupanja. Na konferenci je bil predstavl- jen bogat plan za prihodnje leto. S svojimi svetniki nameravajo tudi v bodoče aktivno sodelova- ti pri razvoju celotne občine. Se vedno si bodo prizadevali prido- biti nove člane. V načrtu imajo vsaj eno okroglo mizo na temo, ki bo takrat najbolj aktualna, ob tej priložnosti pa nameravajo povabiti tudi predsednika stran- ke Janeza Janšo, da obišče nji- hov odbor. Da bi tudi v dejanjih pokazali, da so stranka, ki ni gluha za stiske ljudi, razmišljajo o izpeljavitvi kakšnega dobro- delnega koncerta ali turnirja - izkupiček bi bil namenjen kakšni družini v stiski iz njiho- ve občine. Ravno tako je bil na konferenci sprejet sklep, da ob slovenskem kulturnem prazni- ku obdarijo najmlajše šolarje v občini, ki to leto prvič praznuje- jo Prešernov dan. V petek, 5. fe- bruarja, so predstavniki odbora obiskali malo šolo v Vidmu, Le- skovcu, na Selih in v vrtcu v Po- brežju. Ob tej priložnosti so vsakemu otroku podarili knjigo in zloženko z željo, da postanejo knjige že sedaj njihove zveste prijateljice in da bo nekoč iz malega zraslo veliko. Petra Krajnc PREJELI SMO Kdo ogroža malo divjad v časopisu pogosto prebiramo članke o upadanju števila male divjadi. Lovci prav gotovo skrbijo za divjad, javnega vzro- ka za upadanje male divjadi pa ne bi smeli iskati v kmetijstvu. Pogosto pišejo, da je največja krivda monokultuma pridelava, komasacije, melioracije, upora- ba raznih zaščitnih sredstev, stroji... To res ne vpliva pozitiv- no na stalež male divjadi, a glav- ni problem tiči nekje drugje. Ko sem prebiral peto številko Tednika, je bila pod člankom Lovci zaskrbljeni fotografija s približno 100 lovci. Če so cevi napolnjene, je to 200 vzrokov za upad števila male divjadi. Kot je razvidno s fotografije, leži pred njimi skromen plen, ki je bil pred leti mnogo bogatejši. Sem kmet iz občine Gorišnica. i Pri nas je stalež male divjadi ; razveseljiv, v mislih imam feza- I na in zajca. Zakaj? Javnosti je I verjetno znan lovski problem na 1 tem območju. Občani in nekate- i ri lovci niso več dovolili masov- I nih lovov po naših poljih. Kaj se • je pokazalo po treh letih? Stalež i male divjadi je porastel, kmet ! spet lahko občuduje fazana in ; zajca na vsakem koraku. Pri nas ; je izrazito kmetijsko podroqe, i bivalni prostor divjadi se je pre- j cej spremenil, tudi pri nas ne i uporabljamo več motik, zamen- { jali so jih stroji. Uporabljajo se enaka z^čitna sredstva kot dru- gje. Danes sem vesel, ko na ! naših poljih srečamo toliko div- I jadi kot nekoč. Kmetje ne dovo- I limo, da nam nekdo obeša kriv- I do za upadanje števila male div- I jadi. Ponosni smo, da je pri nas i drugače! I Janko Vaupotič _^ SEDEM (NE)POMEMBNIH DNI SEDEM (NE)POMEMBNIH DNI Tudi tokratni kulturni praznik ni minil brez škandala. Direktor Can- karjevega doma v Ljubljani, kjer je potekala osrednja državna slove- snost, je v posebnem sporočilu za javnost razkril, da je prireditev vise- la na nitki zaradi ultimativnega izsil- jevanja "skupine štirih dramskih igralcev, skupaj z režiserjem Slav- kom Hrenom", ki je preko produ- centke Cankarjevega doma Saše Škof Marinšek sporočila general- nemu direktorju Cankarjevega doma Mitji Rotovniku, da se ne strinja "z nekoliko znižanimi hono- rarji za dva izmed njih". Rotovnik pojasnjuje, da se Cankarjev dom ni strinjal z višinami honorarjev za ne- katere nastopajoče na proslavi, ki sta jih določila režiser in produ- centka TV Nada Moravšek. Ti ho- norarji naj bi bili tudi do dvakrat previsoki glede na prakso Cankar- jevega doma. Izsiljevanju se je di- rektor Cankarjevega doma uklonil, da bi tako "rešil" proslavo, preprečil nov škandal in ker nagrajencem ni hotel zagreniti "enega izmed zvezdnih večerov njihovega živl- jenja", piše v sporočilu iz Cankarje- vega doma. Toda afera se je že zgodila s samim "kulturnim" izsilje- vanjem ... "KULTURNO" IZSILJEVANJE Morda bo kdo dejal, da so krea- torji in izvajalci osrednje Prešerno- ve poslave s svojo "neomajnostjo" pač (končno) pokazali, kakšna je "prava" cena kulturnega ustvarjan- ja. V dobršnem delu javnosti se namreč še naprej ustvarja in negu- je vtis, da je od vseh dejavnosti pri nas ravno kulturno področje tisto, ki je najbolj neupravičeno zapos- tavljeno in podcenjeno. Bolj redki so tisti, ki se v takem ozračju realno in mirno sprašujejo, kakšna je v re- snici cena, ki jo država plačuje kul- turi, in kakšne dejanske višine do- segajo plače in honorarji različnih (resničnih in namišljenih) kulturnih ustvarjalcev. S čim naj bi si v konkretnem pri- meru avtorji (povprečno uspele) slavnostne prireditve zaslužili dva- krat višji honorar, kot ga sicer iz- plačuje njihovim kolegom Cankar- jev dom iz pretežno proračunskih (torej davkoplačevalskih) sred- stev? Ali ni neokusno, da se skupi- na, ki ji je bila zaupana izvedba slo- vesnosti, tako zelo precenjuje, ne da bi to svoje "precenjevanje" ka- korkoli pojasnila in utemeljila? Škoda, da Cankarjev dom ni kon- kretno navedel, za kakšno "ne- pojmljivo" višino honorarjev je šlo. Seveda ne gre za to, da bi odrekli tistim, ki (dobro) delajo na kultur- nem področju, zasluženo (dobro) plačilo. Vendar pa mora biti tudi to plačilo v skladu s splošno veljavni- mi normami, razen seveda, če ne gre za izjemne dosežke. Vsakič pa je pač treba upoštevati tudi realne družbene razmere. Pri nas pa se zadnje čase širi čudno prepričanje, da naj se nekateri (po pravilu večinski del zaposlenih) absolutno zgledujejo po domačih merilih in domačih zmožnostih, ki jih določa ustvarjeni nacionalni dohodek, za druge pa naj bi veljali nekakšni mednarodni kriteriji, znatno višje plače in znatno višji honorarji. Mnogi poslanci in politiki, me- nedžerji in kulturniki se sklicujejo na plače in dohodke "evropskih" kolegov, ob tem pa pozabljajo na to, da le-ti živijo v povsem dru- gačnih razmerah in največkrat tudi z drugačnimi dolžnostmi in odgo- vornostmi. KDO JE PODCEN- JEN IN ZAVRŽEN v prazničnih dneh je bilo spet izrečenih veliko besed na račun "podcenjene" in "zavržene" kulture. V povedanem je bilo veliko iskre- nih hotenj, vendar tudi precej ne- kakšne vzvišenosti, ki kulture ne vidi kot sestavnega dela skupnih prizadevanj za dobro perspektivo države, ampak kot edino zagotovi- teljico družbenega obstoja in raz- voja. To pa je preveč enostransko in v bistvu netočno prisvajanje vseh zaslug, kar seveda ne prispe- va k družbenemu soglasju in pove- zovanju. Mord bi bilo v prihodnjih letih bolje, če bi imeli ob kulturnem prazniku manj "zdravičarstva" in "pompoznih" proslav, pa več re- snih pogovorov o dejanskih raz- merah in hotenjih na področju kul- ture in v zvezi z njo. Izzivov je nešteto, odgovorov pa premalo. S tega vidika je bil dovolj "izzivalen" in poln vprašanj tudi slavnostni go- vor lanskoletne Prešernove nagra- jenke Mete Hočevarjeve na letošnji osrednji Prešernovi proslavi. "Prejšnje države me je bilo včasih strah. Te me je včasih malo sram," je dejala Meta Hočevar in nadalje- vala: "Mlada in neizkušena, nerod- no našminkana, zaletava in zagle- dana vase še ni odkrila, da je edino umetnina, ustvarjena na njenih tleh, tista, s katero se je smiselno postavljati ... Kar naprej se prešte- vamo v upanju, da nas je mogoče le malo več, pa nam nikakor ne uspe doseči magične številke dveh milijonov. Premajhni smo, da bi na- selili nekaj ulic kakšnega svetovne- ga velemesta ... Državna admini- stracija nam s pomočjo preiz- kušenih obrazcev o številu prebi- valcev na posamezno kulturno in- stitucijo zagotavlja, da imamo pre- več orkestrov, preveč pisateljev, preveč gledališč, preveč glasbeni- kov, preveč slikarjev itd. Kakšno razkošje: imeti preveč umetnosti! ... Ni vsak napredek napreden. Pravi smisel napredka je v tem, da tisti, ki misli, da napreduje, troši energijo. Večja hitrost ni garant zmage, ker življenje ni olimpiada. Včasih se je treba ustaviti, se prisili- ti do mirovanja in razmisliti ... Naš prostor je majhen prostor, kjer kar i naprej srečujemo sami sebe. Naša j država iz primerne razdalje izgleda kot kakšna vas na meji. To samo po sebi še ni nič narobe, ne, je celo simpatično, prijetno in izjemno. ■ Pač vsake toliko časa odpreš vrata in malo prezračiš. Vprašljivo posta- ne tisti trenutek, ko iz svoje majhnosti napravimo nacionalni problem, ko vsi rinemo v isti hlev in celo obtožujemo tistega, ki si izbe- re kakšen drug hlev. Tu si potem ustvarimo toplo, a zatohlo vzdušje, kjer zmanjkuje kisika, kjer se ne- | nehno ukvarjamo sami s seboj, fantaziramo o nacionalnih substan- cah, o odmrlih delih narodovega telesa, mimogrede si še sami ! odrežemo kakšen sicer še kar i zdrav organ, da začutimo slast ! bolečine, in se med seboj na smrt ■ sovražimo. In v tem sovraštvu : uživamo. Potem se zapijemo in ! obešamo. Potem vse to znova in ! znova poslušamo in beremo v me- | dijih. Tistega, ki v tem ne vidi naj- ; večjega problema narodovega ob- ^ stoja, proglasimo za odpadnika. In krog je zaprt. Raje kot čestitke si pošiljamo sožalje. Najraje se ! srečujemo na pogrebih, zadušni- | cah in na obletnicah smrti. Taki smo." MOČ KULTURE Uvodničar Slovenske panorame ugotavlja, da lahko kultura s svojo mirno osredotočenostjo zdaj "prvi- krat predstavlja resno alternativo razburkanemu svetu politične moči in kapitala, ki naj bi gospodoval slovenskemu svetu. Za zdaj je si- cer še speč potencial, možnosti,' razmeroma neopazno ždi po površino našega življenja. Njec življenje in funkcioniranje se jfe zadnjih dveh, treh letih odločne odvijalo od grmečega sveta po8 ke in v večji meri kot prej zače pot, ki jo vodijo njene lastne zal« nitosti ... Slovenija se morda zdaj svojim grabežljivim liberalnim ka( talizmom, naraščajočo močjo p« zobraženih kapitalistov in zaosi lim refleksom potrošniške druži tega še ne zaveda, vendar prihs moč kulture nezadržno tudi vanj Dejanska modernost naše drža se bo kazala prav v njenem spre|' manju, celo podrejenosti kulti Slika moderne Evrope nanm* kaže, kako je preživetje številki majhnih nacionalnih in družbe^ skupnosti možno le z maksimali^ razvijanjem lastnih kulturnih sJ jektov, ki zmorejo s svojo lasf izkušnjo "predelati" ogroni' količino tujih kulturnih vplivov taK da jih spremenijo v del svoje las" identitete, s katero povratno vpli^ jo navzven ..." Pisec komental misli, da nas kultura zdaj močn« vodi v široki svet, in nas vabi, d« ga vzamemo za svojega. "Pri pa nima kompleksov, kot I opažamo pri večini drugih f dročij, kjer so primerjave z diroQ^ že zaradi geografske majhrT^ Slovenije vsekakor težavne včasih kar depresivne ..." Jak Kopr'^ TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 1 ^ PTUJ / Z DR. ČELANOM O STRATEGIJI RAZVOJA TURIZMA strategija zadeva celoten ptujski management v Ptuju se na novo oblikuje strategija razvoja turizma. To je priložnost, da se o tej v vseh občinah na Ptujskem prednostno opredeljeni dejavnosti soočijo različna mnenja in pogledi. To- krat smo k pogovoru povabili dr. Štefana Čelana, direktorja znanstvenoraziskovalnega središča Bistra Ptuj, katerega nalo- ge so tudi profesionalna priprava in vodenje posameznih raz- vojnih projektov. "Razvojni del turizma zadeva tudi Bistro. Do sedaj smo na področju turizma na ptujskem območju naredili veliko, predvsem na področju analizi- ranja posameznih prednosti. Nesporno je, da ima Ptuj s tega vidika kaj ponuditi. Iz posa- meznih analiz je vidno, da ima- mo v Ptuju dokaj bogato ponudbo. Veliko manj pa smo storili na področju, ki zadeva ponudbo oziroma kako iz obs- toječega najti tisto, kar je pri- merjalno boljše od naše konku- rence. Pri tem nas v Ptuju čaka še veliko tega," je o trenutnih razmerah v ptujskem turizmu povedal dr. Štefan Čelan. TEDNIK: Kdo bo sestavil strategijo turizma v Ptuju? Dr. Čelan: "Osebno ocenju- jem, da bi strategijo turizma moral sestaviti celoten ptujski management, ker si ne znam predstavljati uspešnega razvoja turizma v Ptuju, če se ne povežemo vsi subjekti, ki v Ptu- ju živimo in delujemo - tako gospodarski kot negospodarski. Moja ocena je, da je potrebno pripraviti neke vrste razvojno konferenco, na kateri bi se ses- tali vsi predstavniki in vsa stro- ka, ki ima kaj povedati na tem področju. Na njej bi morali do- končno priti do vizije razvoja ptujskega turizma. Vizijo pa pomeni - o tem ne more biti sprenevedanja - poiskati nekaj novega, nikakor pa ni vizija le- porečenje. Vizija je predvsem zelo domišljena inovacija, ki nam pove, kaj je tisto, kar nas bo vodilo naslednjih deset let, uvrščalo med najboljše na sve- tu. To je najpomembnejši dogo- dek, ki bi ga morah izoblikova- ti v Ptuju v tem trenutku na področju turizma. Sedaj smo brez njega. Žal." VIZIJA V PREMIČNI DEDIŠČINI TEDNIK: Kje iskati vizijo ptujskega turizma? Dr. Celan: "Z mojega zornega kota in zornega kota mojih so- delavcev veje prepričanje, da bi bilo potrebno vizijo iskati znotraj tako imenovane pre- mične dediščine, znotraj področja naše dediščine in naših tradicionalnih vrednot. Naša arhitektura, ki je sicer čudovita in lepa, je lahko le spremljevalni del te vizije in vnaprej globalne strategije ter posameznih strateških področij. Skratka, moje prepričanje je, da je to, kar nam daje primerjalno prednost znotraj evropskega prostora, naše tradicionalne vrednote, naša tradicija. Če jo bomo uspeli vanj umestiti, se bo turistični voz premaknil z mrtve točke. Če pa želimo našo kulturno-turistično ponudbo prodajati samo znotraj Ptuja oziroma znotraj države, sem prepričan, da je ta bazen pre- majhen, ne bo dovolj denarja za velike investicije, ki so na tem področju potrebne." TEDNIK: Kaj pa pomenijo dosedanje aktivnosti pri pripravi strategije razvoja tu- rizma? Dr. Čelan: "Kolikor vem iz svojega sodelovanja na teh ses- tankih, je bila to naloga lokalne razvojne iniciative pri mestni občini Ptuj, koordinator in njen vodja je Žare Markovič. Na enem od sestankov je bilo dogo- vorjeno, da bi morali pripraviti dokument, ki bo vseboval vse elemente, ki sem jih že omenil. Operativno zadolžitev je dobilo zasebno podjetje Hostmg; to )e že pripravilo dokument in ta je dobro izhodišče za razpravo. Iz njega je mogoče izluščiti posa- mezne dobre predloge, ki zade- vajo posamezna strateška razvo- jna področja in posamezne pri- merjalne prednosti. V doku- mentu je precej analitičnih po- datkov, ki govorijo o naših pri- merjalnih prednostih. Nadgra- diti pa bi ga bilo potrebno s pra- vo vizijo, globalno strategijo. Po moji oceni omenjeni dokument premalo govori nosilcih, ni ro- kovne opredelitev nalog, ni po- datkov o potrebnem denarju za izvedbo in podobno. Je tudi preširoko zastavljen. Na žalost pa sta Ptuj in mestna občina ozi- roma bodoča pokrajina omejena na 70 tisoč ljudi in omejena na prosti razvojni kapital, ki ga z vidika mestne občine Ptuj v tem trenutku ni več kot za deset mi- lijonov nemških mark. Nanje pa je obešenih nešteta dejavnosti, ne samo turizem. Zato se, preprosto povedano, morarno umestiti znotraj naših zmoglji- vosti, moramo znati oceniti, s koliko ljudi lahko zadevo izpel-. jemo in koliko kapitala imamo. Če hočemo Ptuj resnično umes-r titi znotraj Evropske skupnosti, bomo hitro spoznali, da brez tu- jih investicij ni mogoče izpeljati tako smelo zastavljene strategije oziroma dokumenta, o katerem govorimo. TEDNIK: Koliko pa ta doku- ment gradi na prvi strategiji razvoja turizma v Ptuju, ki je bila sprejeta že pred sedmimi leti in v kateri smo napovedali, da bo Ptuj v nekem obdobju postal eden izmed petih turis- tičnih simbolov Slovenije? Dr. Čelan: "Ta dokument je v neki meri nadaljevanje omenje- ne strategije. Takratni izvajalec Studio Marketing je po mojem na nek način začel zgodbo v pra- vo smer, ni pa je končal. Predvsem jo je usmeril v obliko- vanje celostne podobe, ki je eden zelo pomembnih kriteri- jev, če se želiš uvrstiti med pre- poznavne, ker brez prepoznavne blagovne znamke ta preboj ni mogoč. Pomemben vidik strate- gije iz leta 1992 je bil tudi ta, da so bila opredeljena strateška razvojna področja. Današnji do- kument je logična posledica in nadaljevanje prvega, pri čemer pa vsebuje že omenjene po- manjkljivosti, ker premalo go- vori o tistem, kar bo gosta pri- tegnilo v Ptuj. Premalo so opre- deljene tudi ciljne skupine gos- tov, ki bodo sledile tej viziji. Ptuj za zdaj ni sposoben sprejeti vseh turistov, od dojenčkov do upokojencev. Moj predlog je, da si najdemo vizijo, za katero pa potrebujemo ta in ta segment turistov, ki bodo postali ses- tavni del naše sistematične obdelave." TEDNIK: Dr. Čelan, kakšna pa naj bi bila organiziranosti turizma v našem okolju? Dr. Čelan: "Na tem področju je bilo v preteklem obdobju storjenih več dobrih korakov, da bi v Ptuju dokončno prišli do nekega minimuma profesional- ne kadrovske zasedbe, ki mora 24 ur na dan bdeti in delati, da bi se naloge iz vizije uresničile. Gospodarsko interesno združenje je zame zanesljivo zelo dobra zamisel, dobro pos- tavljena pravna oseba. Postavili smo otroka, nismo pa se dogo- vorili, kaj bomo s tem otrokom počeli. Zato nas na tem področju čaka še veliko dela, do- govoriti se bomo morali, kako bomo s to pravno osebo, ki jo imamo, lahko profesionalno po- dpirali vizijo in strategijo razvo- ja turizma. Druga pomanjklji- vost, ki jo vidim, je neintegri- ranost drugih subjektov. Po moji oceni večina članov GIZ vidi združenje kot neko nišo, kjer bi sami nekaj dobili, ne da bi v to kaj prispevali. Na žalost brez vložka ni rezultatov. Potre- ben bo krepek premislek in nato še dogovor tem, koliko bo potrebno še vložiti v GIZ, da bo to resnično postala profesional- na institucija, ki bo znala načrtovati razvoj, znala integri- rati kadre in bo pri kapitalu, ki ga bo ustvarjala, prvenstveno znala zagotoviti sredstva, da bo lahko ali najemala ali sama plačevala tisti del pameti, ki bo znal razvojne projekte nadgraje- vati. Ni smiselno razviti pro- jektno idejo, potem pa jo držati na neki ravni. Primer je lahko karnevalska dvorana. Ko se je pojavila v prvem letu, je bila čudovita inovacija. Z nadgradnjo vsebin v nas- lednjem letu je bil narejen ko- rak naprej. Če pa sedaj te pro- jektne ideje nismo sposobni nadgraditi in je znati pravilno razvijati, sem prepričan, da čez pet ali šest let lahko takšna pro- jektna ideja pomeni pokop ide- je, ki so jo znali naši predniki graditi vrsto let." MG Dr. Štefan Čelan. Foto: Črtomir Goznik PREJELI SMO Izjava za javnost Svetniki Slovenskih krščanskih demokratov, izvoljeni v občinski svet Občine Ormož, izražamo javni protest, zaradi načina vodenaj tretje seje ormoškega občinskega sveta. Na omenjeni seji smo v imenu krajanov pravilno vložili tri amandmaje k odloku o kategorizaciji cest v občini Ormož, s katerimi smo želeli, da se nekatere javne poti v naši občini prekategorizi- rajo v lokalne ceste. Naši predlogi so se nanašali na krajevne ceste v KS Ivanjkovci, Velika Nedelja, Ormož, Miklavž in Kog. Pri glasovan- ju pa smo s strani predsedujočega g. Vilija Tro- fenika v OS doživeli presenečenje, kakršnega normalna demokratična družba ne pozna. Naših amandmajev predsedujoči ni dal na gla- sovanje. Razlogi naj bi bili, po njegovi izjavi, re- dakcijske napake v vloženih amandmajih. Kljub protestu je ostalo po njegovem. Svoje vo- livce tako obveščamo, da ob pogojih dela, ki vladajo v ormoškem OS, ne moremo zastopati njihovih interesov. Ob tako grobem zavračanju pobud naše stranke pa bomo v bodoče prisiljeni razmisliti, ali je sploh smiselno v bodoče .sode- lovati v občinskem svetu, v katerem predsedu- joči grobo krši poslovnik in statut OS. Predsednik kluba svetnikov SKD Alojz Sok Ib mASiH lOBum Petek, 12. februar 1999 - TEDH|| JURSINCI / PREDSTAVILI MONOGRAFIJO O JANEZU PUHU Puh /e vreden take knjige Rojstne hiše Janeza Puha, velikega Slovenca, izumitelja in in- dustrijalca evropskih širin, v Sakušaku pri Juršincih danes ni več, je pa na tistem mestu od leta 1992 položena spominska plošča. V Zgodovinskem arhivu Ptuj so od tega leta naprej želeli spomin na Puha še nekoliko bolj obuditi, nastal je pro- jekt in pred časom je izšla monografija, ki predstavlja Puhove znanstvene razprave, obenem pa je tudi eminentna slikovna predstavitev Puha in njegovih izumov. Pred tednom dni je Kristina ŠamperI Purg, vodja projekta, monografijo predsta- vila v Juršincih, ob tem pa povedala, da je Puh dobil knjigo, ki bi je bil vreden. Ob tej priložnosti je etnolog Andrej Brence pripravil predavanje o etnološki dediščini, ki je bila tudi ne- kakšna naveza na Janeza Puha. I^tos julija mineva 85 let od smrti Slovenjegoričana Janeza Puha, ki je ostal Slovenec ne glede na to, da je delal in ustvarjal v Gradcu, kjer je tudi pokopan. Našemu rojaku so Avstrijci že dali mesto, ki mu gre, v Sloveniji pa to mesto šele dobiva in z monografi- jo ga bodo mnogi lahko bolje spoznali. Purgova je na predstavitvi mo- nografije v Juršincih dejala, da obstaja malo gradiva o Puhu, naj- več ga je ohranjenega v arhivih v sosednji Avstriji in pri nas, naši ljudje pa o Puhu malo vedo. Tudi na terenu zgodovinarji niso imeli preveč sreče, ko so iskali kolesa in motorje iz Puhovih časov, so pa zato veliko brskali po arhivih in v pričujoči monografiji je dalo svoj vsebinski prispevek kar 35 avtor- jev. Projekt je bil pozitivno spre- jet v občini Juršinci , Gornja Radgona, Ljutomer, mesmi občini Ptuj, v raziskovalnem sre- dišču Bistra in na nekaterih mi- nistrstvih, ki so projekt tudi fi- nančno podprli, sicer pa se ta z monografijo še ne zaključuje, je poudarila Purgova. Knjigi bo sle- dila še razstava v letošnjem letu (najverjetneje v septembru), na- menjena predvsem dijakom, poz- neje še katalog zbranih podatkov po izdani monografiji in pri- hodnje leto bi Puhu v spomin radi uredili še spominsko sobo v Sakušaku, v eni od ohranjenih starih slovenjegoriških hiš. Zgo- dovinami bodo pripravili mdi simpozij o Janezu Puhu, potem pa bo veličina njegovega dela med Slovenci že dokaj osvetljena, spo- min nanj pa ohranjen v pisani slo- venski besedi. Tatjana Mohorko Etnolog Andrej Brence in vodja projekta o Janezu Puhu Kris- tina ŠemperI - Purg na predstavitvi v Juršincih. Foto: TM PODLEHNIK/ USTANOVILI DRUŠTVO PODEŽELSKIH ZENA Začetki delovanja združenja podeželskih žensk v Podlehniku segajo v leto 1992, ko so ženske v domači dvorani izvedle prvi tečaj na temo širjenja. Aktiv je nato vsako leto v sodelovanju s Kmetijsko svetovalno službo Ptuj organiziral tečaje, strokov- na predavanja in ekskurzije, zanimanja med ženskami pa je bilo zmeraj več. Z ustanovitvijo občine pa si tudi podlehniške ženske niso mogle kaj, da ne bi poskrbele za ustanovitev sa- mostojnega društva, kajti temelje za to so že imele dobre. Na ustanovnem zboru Društva podeželskih žena Podlehnik so se članice v velikem številu zbrale ja- nuarja letos ter izvolile vodstvo društva in za predsednico Neven- ko Pernat. Dtelo so si porazdelile po vaseh, tako da vsaka članica v vodstvu predstavlja posamezno vas. Članice vodstva so: Ivanka Brodnjak, Nada Mlakar, Bernar- da Trafela, ki je tudi podpred- sednica društva, Kristina Habja- nič, Anica Murko, Marija Jus, Marija Jurkovič, Marija Jimger, Angela Feguš, Zdenka Golub, Zinka Vaupotič, Marija Jelen, Angela Kozel in Justina Praprot- nik. V novi občini jih čaka dosti več dela, je povedala Pernatova, saj bodo poleg rednih vsakoletnih tečajev, predavanj in strokovnih ekskurzij morale poskrbeti še za kakšno kulinarično razstavo in po svojih močeh pomagati na občin- skih prireditvah. Sicer pa z razsta- vami že imajo nekaj izkušenj, saj so v minulih letih pripravile dve kulinarični: prvo pod naslovom Nekoč so pekli moja mati, danes pečem jaz in razstavo, na kateri so združili lovski pogrinjek in zelen- javo. Sodelovale so tudi na neka- terih prireditvah, lansko leto po- magale na novi maši v Podlehni- ku in s svojimi dobrotami oboga- tile božično-novolemi koncert v novi občini. V društvu je trenutno 40 žensk, največ takih, ki si za do- datno izobraževanje in druženje lahko vzamejo več prostega časa. V Podlehniku se ženske ne družijo prav pogosto, pravi Pema- tova, saj bi se tega lahko nave- ličale, kajti vsaka ima še doma kaj postoriti in je tudi članica kakega drugep društva ali sekcije v občini. Ampak za vsako se pa ven- darle najde kaj zanimivega v društvu, kjer v prvi vrsti želijo dati več poudarka pristnim podeželskim - kmečkim navadam in običajem. Z leti jim to tudi uspeva in temu primemo izbirajo teme predavanj in kuharskih tečajev, čeprav je pri kuhanju po mnenju Pernatove treba dodati včasih kaj modernega. V času letošnjega zimskega izobraževanja bodo podlehniške ženske pos- lušale še predavanje o kmečkem zelenjavnem vTtu, temu bodo do- dale še nekaj zdravstvene vzgoje in morda organizirale še kak ku- harski tečaj, če bo za to ostalo kaj časa. Rade bi se odpravile tudi na strokovno ekskurzijo, kjer bi lahko znova spoznale kaj novega. v domačem kraju pa želijo pripra- viti kako izvirno razstavo in sode- lovati na prireditvah; ena teh bo prav gotovo trojiška nedelja v ju- niju, ko imajo farno žegnanje, domači ljudje pa jih tako lahko bolje spoznajo. V društvu že raz- mišljajo o ustanovitvi sekcije ljud- skih pevk, ne bodo pa pretrgale sodelovanja z drugimi aktivi in društvi podeželskih žena v so- sednjih občinah. Še naprej bodo delale ob pomoči kmetijske sveto- valke Slavice Strelec, ki jim je že do sedaj veliko pomagala, rade pa bi se zahvalile še Lovski družini Podlehnik, ki jim že vse od začetka nudi prostore za delo in druženje. T. Mohorko Nevenka Pernat, predsedni- ca društva PTUJ / DVOJČKI SLOVENIJE IMAJO SVOJE DRUŠTVO Dvojiki se povezujejo in družijo Prejšnji teden je našo redakcijo obiskala predsednica Društva dvojčkov Slovenije Jožica Puhar iz Zg Velke. Prišla je, da bi tudi na Ptujskem dobili podrobnejšo informacijo o tem društvu, še posebej o ciljih njegovega delovanja. Ob njenem obisku smo ji po- kazali stare Tednike izpred 26 in 25 let, ko je naš novinar Martin Ozmec predstavil večino dvojčkov na našem območju. Jožica Puhar njegovo delo na- daljuje in nadgrajuje, ko skuša v društvu povezati čim več dvojčkov iz cele Slovenije. Ideja o tem je prišla spontano: najprej jo je zaupala svojemu bratu dvojčku Jožetu, ta pa jo je s tem, ko jo je dražil, da ideje ne bo izj)eljala do konca, v bistvu še dodatno spodbudil, da je vztra- jala. Začelo se je s srečanjem dvojčkov: prvega se je udeležilo 17 parov. In od junija lani je Društvo dvojčkov tudi uradno registrirano v občini Pesnica. S ptujskega območja je v tem tre- nutku šest parov, na druge še čakajo, gospa Jožica pa upa, da jih bo spodbudilo tudi Tedniko- vo pisanje o njihovi dejavnosti. Društvo dvojčkov Slovenije ima sedaj že 130 članov - 65 parov. Vodi ga Jožica Puhar, podpred- sednika pa sta iz Maribora in Novega mesta. Ob ustanovitvi si je društvo zadalo cilj, da bi srečanje dvojčkov postalo tradi- cionalno. Organizirali naj bi ga vsako leto v gostilni Puhar, kjer je potekalo prvo srečanje. Poleg januarsk^a srečanja, ki poteka v gostilni in kjer zaradi omeje- nega prostora ni mogoče sprejeti vseh, ki bi se ga želeli udeležiti. društvo pripravlja tudi poletni piknik oziroma srečanje na prostem, kjer pa je prostor za vse, od najmlajših do najsta- rejših. Letošnji datum je že določen - to bo 26. junij. Jožica Puhar je najbolj vesela, ker je ideja padla na plodna da. V društvo se vključujejo dvojčki iz cele Slovenije, kilometri niso ovira, pridejo tudi iz več sto ki- lometrov oddaljenih krajev. To dokazuje, da so dvojčki družabni in da se želijo družiti. Zdajšnji člani so iz skoraj vseh pokrajin Slovenije (razen Prj. morske), od najmlajših do naj. starejših. Na lanskem julijskem polemem srečanju sta bila tudj dvojčka, ki sta bila takrat stara le tri tedne, najstarejši udeleženki pa sta bili 76-lemi sestri s Po. horja. Društvo se jih je spomni, lo s simboličnim darilom - vsaka je dobila pol zlatega srčka. Toi tradicijo bodo obdržali. Lani dej cembra so neki starši v društvJ vpisali komaj dva dni siad dvojčka. Na letošnjem januar] skem srečanju sta bila najsta' rejša člana 79-letna brat in sestra iz Voličine Ivan Fantič in Štefka Krajnc. Brskanje po seznamu člano? prinaša nadvse zanimive podat- ke. Med njimi je tudi družina Agnič iz Trebnjega, ki ima dva- najst otrok, od tega kar tri pare dvojčkov. Pri njih je zanimivo tudi to, da sta se dva para čisto spontano tudi poročila z dvema paroma dvojčic. Evidenco po datkov v društvu šele tu-ejajo. Po številu dvojčkov je za zdaj oa pokala, šestnajst medalj in dosegli dva državna rekorda. Največ medalj so si priborili strelci SD Ptuj - 11, SD Petovia avto 4 in eno SD Juršinci. Najbolj so se izkazali mladinci SD Ptuja: ekipno so si priborili pokal za prvo mesto in dosegli nov mladinski državni rekord s 1088 kr. Nastopili so v sestavi Matija Potočnik, Robert Šimen- ko in Marjan Gril. Posamezno je zmagal najboljši ptujski mla- dinec Matija Potočnik z držav- nim rekordom 370 kr. srebro si je priboril lanskoletni državni pravk Robert Šimenko s 362 krogi in bron tretji ptujski mla- dinec Marjan Gril. V članski konkurenci so zma- gali Kranjčani s 1098 kr., posa- mezno pa Franc Peternel ml. iz Kranja s 378 kr. Srebrno odličje si je priboril izredni strelec iz Juršincev Mirko Moleh s 373 kr. tretji je bil Gorazd Selišek, Ptuj, 364 kr. Strelci Petovia avto v sestavi Zvonko Hajduk, Si- mon Simonič in Boštjan Simo- nič so prišli v finale kot peti. Streljali so izredno in bili s 1072 kr. tretji ter si priborili prvi državni pokal in tri ekipne bro- ne. SD Ptuj je do zdaj petkrat za- pored zmagala, tokrat pa so bili v finalu četrti s 1070 kr. Milan Stražišar se zaradi bolezni ni udeležil finala in kljub izrednim nastopom Seliška in Šimenka boljše mesto od četrtega ni bilo dosegljivo. Med veterani si je Zvonko Hajduk v kategoriji prek 50 let priboril srebrno medaljo s 180 I kr., Slavko Ivanovič tudi srebro I v kategoriji prek 60 let. Strelci SD Ptuj in Petovia avta so si priborili pravico nastopa v ; meddržavni strelski ligi v letu ; 1999/2000. Pokal ekipS KIdriievega I v počastitev kulturnega praz- I nika so strelci Petovia avta orga- I nizirali veliko strelsko tekmo- j vanje z zračno puško "Turnir I Franceta Prešerna". Ekipno so I zmagali strelci Kidričevega Go- razd Maloič, Jurij Lamot, Al- bert Frčeč in Miran Kramber- ger s 692 kr. Pokal za drugo mesto so si priborili strelci MIP Ptuj, tretje mesto in pokal Peto- via avto 684 kr., četrto Juršinci, peto Dornava itd. Posamezno je zmagal Ludvik Pšajd s 180 kr., drugi Gorazd Maloič, Ki- dričevo, 179 kr., 3. Zvonko Mla- kar, SD MIP, 178, 4. Simon Si- monič, Petovia avto, 177 kr., 5. Boštjan Simnonič, Petovia avto, 175. SI KIKBOKS Ptujiani ponovno naiboljši v organizaciji Kickboxing zveze Slovenije in Pon-do-Kwan Zagorje ob Savi je bil v nedeljo prvi turnir za državno prvenstvo 1999. Največ uspeha so ponovno doživeli Ptujčani iz Kluba borilnih veščin Ptuj. Na tekmovanju so bili tudi ptujski sodniki: Franc Slodnjak, Marjan Sibila, Franc Brumec in Edvard Štegar. Ekipo so vodili Dušan Pavlica, Branko Fidler, Alojz Vidovič in Vladimir Sitar (tudi v vlogi selek- torja slovenske reprezentance). Uvrstitve članov KBV Ptuj in KBV Ormož: mladinci: do 48 kg: 2. Dorotej Kline, 3. Izidor Lah (Ormož), 4. Andrej Bezjak, 5. Robi Simo- nič; do 56 kg: 1. Uroš Prelog, 4. Vojko Kuri, 5. Matej Šamprl, 7. Tadej Hrga, 8. Aleksander Ko- lednik; do 63 kg: 4. Damjan (jolub; do 71 kg: 1. Ruper Fišer, 4. Kristjan Slodnjak, 9. Peter Bru- mec; mladinke: do 55 kg: 1. Mateja Erlač, 2. Anamarija Bilač; člani: do 63 kg; 1. Davorin Gabrovec, 3. Matjaž Brumec, 4, Andrej Vindiš, 12. Tomaž Masten (Ormož); do 69 kg: 2. Milan Korotaj (Ormož), 3. Sebastjan Kristovič, 6. Mi- lan Breg, 9. Rober Kokot, 10. Boštjan Brumec, 12. Nikola Premuš (Ormož); do 74 kg: 3. Matej Požeg, 5. Ciril Čuš (Ormož), 8. Stanislav Bru- j men, 9. Boštjan Goričan; do 79 kg: L Alojz Vi- 1 dovič. 8. Aleš Skledar; do 84 kg: 1. Matej Sibila, ; 4. Matjaž Vindiš; do 89 kg: 4. Aleksander Irgo- ; lič; članice: do 50 kg: 2. Renata Polanec, do 65 ; kg: 1. Maja Ozmec, nad 65 kg: 1. Nadja Šibila, 2. ! Katja Janžekovič. ' Milan Krajnc SERVIS SMUČI, KOLES IN TENIS OPREME Šport servis Davorin Munda, s.p. Slovenski trg 1,2250 Ptuj, tel,: 063778-587 TEDNIK - Petek, 12. februar 1999 1 ^ ŠPORTNI POGOVOR / MILAN KOBLENCER, TRENER DRAVE Xe ta teden pnprave v dvorani Nogometaši ptujsiie Drave v jesensiiem delu niso igrali po pričakovanjih, saj želenih rezultatov ni bilo. Malce nepričakovano je na trenersko klop prišel Milan Koblen- cer iz Murske Sobote. Takoj je krepko zasukal rokave in preporodi! Dravo. Po porazu z mariborskim Železničar- jem je krenilo vse na bolje, igra je bila vedno kvalitet- nejša in ptujski nogometaši so bili cel niz neporaženi. V klubu so sicer bile težave, vendar pa je Milan Koblencer znal vse dobro izpeljati, saj mu izkušenj ni manjkalo. Ni- koli ni tarnal, da mu kdo manjka, spretno je izkoristil igralski potencial, ki ga je imel na razpolago. To pa je bila kombinacija nekaj starejših in izkušenejših nogome- tašev, ki so za sabo povlekli večje število domačih, v Dra- vi vzgojenih igralcev. • Kako bi ocenili tisti del prvenstva, ko ste vi prevzeli mesto trenerja pri Dravi? "Potem ko me je angažiral - mirno lahko rečem - velik gos- pod, džentelmen in veliki lju- bitelj ptujske Drave gospod Vuk, sem bil zelo skeptičen, ker sem vedel, da nekaj ni v redu, da je odšlo veliko igral- cev, da je finančna plat kri- tična. Plod vsega tega je bil slab začetek Drave. Vendar me je gospod Vuk prepričal, da se bodo zadeve počasi uredile in da imam na razpolago mlado ekipo, ki ni pokazala vsega, kar zmore. Na klopi sem bil prvič proti Železničarju, ko smo srečanje izgubili, vendar so ekipo takrat sestavili ljudje iz kluba, saj nisem poznal igral- cev. Iz tega sem potegnil svoja zapažanja. Moštvu je manjkal bolj resen pristop in psiho- loška injekcija na pripravo za treninge in tekme. Šlo je za motivacijo in tu mi je uspelo stvari hitro urediti, igralci so se že na prvem srečanju obnašali povsem drugače. Pos- ledica tega je bil dober rezul- tat. S petimi zmagami, tremi remiji in porazom v Dravogra- du sem zelo zadovoljen, saj smo se hitro dvigovali in na koncu pristali v sredini razpre- delnice s samo točko zaostanka za visokim četrtim mestom." • Kako vas je sprejelo ptujsko občinstvo? "Vzdušje na Ptuju me je pre- senetilo v dveh stvareh. Po eni strani mrtvilo in nezainteresi- ranost struktur, ki bi lahko po- magale Dravi, po drugi strani pa tako vnetih, tako glasnih in privrženih navijačev praktično ne moreš srečati v Sloveniji. Kar nekajkrat smo doživeli, da so gledalci še nekaj minut po tekmi stoje čakali in prisilili igralce, da so se pod tribuno ustavili in pozdravljali. Za Dravo in Ptuj je prava kata- strofa, da nogometa oblasti ne podpirajo in mislim, da če bi se ptujske oblastne strukture prebudile, bi lahko bila Drava v dveh, treh letih eden izmed pomembnih členov prve slo- venske nogometne lige." • Pri Dravi se je v zadnjih sezonah izmenjalo veliko igralcev. Ali bi se dalo iz sedanjih mladih igralcev potegniti več kot samo sredina prvenstvene razpredelnice? "Mislim, da bi z moštvom, ki ga imam na razpolago, lahko govorili samo o stabilizaciji kluba, da ga ne bi ogrožal izpad. Naslednje leto bodo ti igralci že dobili izkušnje, in če bi se priključilo nekaj igralcev iz mladinskih vrst, bi potrebo- vali mogoče še štiri rutinirane igralce, od katerih bi se ti mla- di igralci učili in bi lahko pričakovali, da bi se Drava že v naslednji sezoni vmešala v boj za vrh prvenstvene razpredel- nice v drugi slovenski nogo- metni ligi." • Ali ste zadovoljni z jesenskim učinkom Drave? "Zelo zadovoljen, in če bi Drava imela nekaj več točk na začetku, bi sedaj bila v borbi za prvo mesto." • Vemo, da so razlike med prvo in drugo ligo. Kako ste jih vi videli? "Razlike so pri načinu orga- niziranosti in delovanja og- romne. V prvi ligi imaš na vol- jo profesionalne igralce, ki jih praktično lahko treniraš ob vsaki priložnosti, lahko jim vse prilagodiš in na koncu od njih lahko marsikaj zahtevaš. V drugi ligi pa je drugače, saj ne- kateri igralci prihajajo iz služb in so utrujeni, potem so tukaj šole itd. A se vživiš v tako okol- je in delo. Drugoligaš bi težko živel v prvi ligi, seveda če se ne profesionalizira in kadrovsko okrepi v vseh delih. Prišel sem iz zelo dobro organizirane Mure, ki spada v sam vrh slo- venskega nogometa in ima zelo sposobno vodstvo kluba." • Kako ste se vživeli v drugoligaško okolje? "Sem profesionalec, ki se je odločil za ta poklic in se moraš prilagoditi takšnemu okolju, če hočeš od tega dela živeti. Ni mi težko, ker sem bil dolga leta nogometaš in me to delo veseli. Normalno pa je, da so moje ambicije večje, saj sem se v prvi ligi dokazal kot trener, ki je sposoben narediti dober re- zultat. Želja mi je, da bi bil tre- ner v kvalitetnih ekipah, seve- da pa ne mislim, da ne bi pod drugimi pogoji - predvsem or- ganizacijskimi - ostal tudi na Ptuju." • Kdaj je Drava pričela priprave in kaj pričakujete od drugega dela prvenstva? "V bližnji prihodnosti se ne more zgoditi nič senzacional- nega. Do zvenečih okrepitev po vsej verjetnosti ne bo prišlo, cilj pa je ostali v drugi slovens- ki nogometni ligi in da nastopa čim več domačih igralcev. Cilj je zgraditi dobro mlado moštvo, ki bi se mogoče okre- pilo z dvema kvalitetnima igralcema. Želel pa bi si, da ne bi prišlo do osipa kadra, ki ga imam sedaj na razpolago, da bi prišlo do sodelovanja med Muro in Dravo in bi mursko- soboški prvoligaš, ki bo imel presežek mladih igralcev, kalil le-te na Ptuju. Priprave smo pričeli 1. februarja, to je mesec in pol pred pričetkom prvenstva. Od 15. januarja pa smo se dvakrat tedensko dobi- vali v dvorani in pripravljali organizem na pričetek pravih priprav." Danilo Klainšek Foto Kosi PTUJ • V četrtek, 11. februarja, ob 17. uri bo v pravljični sobi mla- dinskega oddelka Knjižnice Ivana Potrča, Mali grad, Prešernova 35, knjižničarka pripo- vedovala otrokom, sta- rim pet let in več, pravljico s pustnim pri- dihom z naslovom Vol- kec. PTUJ • Danes (v četr- tek) ob 19. uri bo v dvorani CID na Muršičevi v okviru Adri- nih mladinskih učnih delavnic B.R.O.Ž po- govor o rožah in izde- lava daril pod naslo- vom Valentinovo na B.R.O.Ž.-u. Gostja večera bo cvetličarka Cvetka Brodnjak. PTUJ • V četrtek, 11. februarja, ob 19.30 bo v Gledališču Ptuj predstavitev projekta Sodobna uglasbitev tradicionalnih pustnim mask ter koncert ob iz- daji zgoščenke Lada Jakše - Klic maske / Glasbene refleksije na tradicionalne pustne maske. Rezervacije sedežev in vstopnine ni! MARIBOR • V petek, 12. februarja, ob 19.uri bodo v galeriji Žula 2 na Židovski 2a, odprli razstavo slik Rudolfa Kotnika. MARKOVCI • V sobo- to ob 16. uri bo odprtje razstave slik, ki so nas- tale na ex temporu v Markovcih. Razstava bo v avli OŠ Markovci. VITOMARCI« KUD Vi- tomarci bo v soboto ob 19. uri premierno upri- zorilo komedijo Toneta Partljiča Politika bo- lezen moja. Ponovitev bo v nedeljo ob 15. uri v domači dvorani. PTUJSKA GORA • V galeriji Paleta bo do konca februarja na og- led razstava slik Vero- nike Rakuš na temo pustovanja. PTUJ • V restavraciji Ribič se z grafikami predstavlja Jože Vo- gelnik iz Radovljice, član Društva likovnih samorastnikov iz Ljubl- jane. Razstava bo na ogled do konca febru- arja. ČRNA KRONIKA OKREPILI POLICIJSKE POSTAJE OB MEJI V letošnjem letuje v izjem- nem porastu število ilegalnih prehodov čez državno mejo v Slovenijo tudi na našem območju. Na območju UNZ Maribor so policisti v letošnjem letu obravnavali že 166 tujcev, ki so ilegalno prišli k nam, lani v enakem času pa samo 42. Prav zara- di tega so se na UNZ Maribor odločili, da bodo kadrovsko okrepili policijske postaje v Ormožu, Zavrču in Podlehni- ku. Poleg tega pa bodo izvrševali tudi več drugih uk- repov za varovanje državne meje. VSE VEČ PREVOZNIKOV TUJCEV V sredo, 3. februarja, so policisti v Zavrču ustavili hrvaškega državljana, 39-let- nega Mija K., ki je v osebnem avtomobilu blizu Drenovca pretihotapil v Slovenijo 4 tu- jce. Isti dan so ustavili tudi voznici osebnih avtomobilov 54-letno Albino M. in 19-letno Gabrijelo M., obe iz Šmarja pri Jelšah, ki sta v avtomobi- lih prevažali 7 tujih državlja- nov, ki so ilegalno prestopili slovensko-hrvaško mejo. NA GROŽNJO S SEKIRO ODGOVORIL Z NOŽEM V soboto, 6. februarja, oko- li 15. ure so se v naselju Sta- novsko pri Poljčanah, občina Slovenska Bistrica, sprli 48- letni Franc M., 20-letna Frančiška M. in 43-letna Eli- zabeta A. Iz prepira je nastal pretep, Frančiška M. je Fran- cu M. grozila s sekiro, ta pa je pograbil nož in Frančiško zabodel v prsni koš, Elizabe- to A. pa v predel trebuha. Obe so hudo ranjeni prepel- jali v mariborsko bolnišnico, kjer je Frančiška še vedno v smrtni nevarnosti. VLOMILCI ODPEUALI BOGAT PLEN V noči s sobote na nedeljo, 7. februarja, so neznanci vlo- mili v stanovanjsko hišo v Osluševcih, občina Ormož. Odpeljali so dva mopeda, motorno škropilnico, ročno kosilnico, nekaj oblačil, zlat- nine, potne liste in precej go- tovine v tuji valuti. Ocenili so, da je škode za okoli 3 milijo- ne tolarjev. FF RODILE SO - ČESTI- TAMO: Anita Iva- niševič, Potrčeva 46, Ptuj - Ano; Katarina Drago- van, Sp. Gabrnik 22, Rogaška Slatina - Lano; Janja Kace, Pušenci 43/a, Ormož - Aleksa in Aneo; Andreja Dukarič, Gerečja vas 94, Hajdina - deklico; Irena Kropeč, Stogovci 16, Ptujska Gora - Klemena; Natalija Strajnšak, Cesta na Hajdino 21, Kidričevo - dečka; Borislava Raušl, Polenci 26/a, Polenšak - deklico; Marijana Pohar- Pinjušič, Ratanska vas 13, Rogaška Slatina - Mo- niko; Klavdija Bratuša, Stranje l/a, Šmarje pri Jelšah - Anžeta; Angela Bezjak, Zabovci 53, Mar- kovci - Lucijo; Andreja Korošec, Rečica ob Paki 16, Šmartno - deklico. POROKI: Jože Pun- gračič in Darinka Ma- jcenovič. Turški Vrh 54/a; Srečko Šestanj, Ve- liki Lovrečan, Varaždinska 18, in Mari- jana Lukavski, Belšako- va ul. 69, Ptuj. UMRLI SO: Štefanija Malek, rojena Pihler, Ki- car 71, ^ti 1941 - 1 30. ja- nuarja 1999; Marija Šoba, rojena Bedenik, Majšperk 32, 1913 - t 29. januarja 1999; Anto- nija Širovnik, Mejna c. 8, Ptuj, ^^ 1920 - 1 29. janu- arja 1999; Marija Cafuta, rojena Jus, Dobrina 5, ^ 1919 - t 31. januarja 1999; Ana Vratič, rojena Repec, Loka 1/b, 1918- t 29. decembra 1998; Marija Meško, rojena Kondrič, Tibolci 37/c, 1926 - t 30. januarja 1999; Stanislav Hertiš, Lovrenc na Dravskem polju 52, ^^ 1932 -t 2. februarja 1999; Franc Krepek, Krčevina pri Vurbergu 186, ^r^ 1942 -1 1. februarja 1999; Eliza- beta Pepelnik, rojena Marčič, Ptujska Gora 58, ^{i 1925 - t 1. februarja 1999; Terezija Skledar, rojena Čelan, Kersniko- va 11, Velenje, ^fU 935 -1 3. februarja 1999; Štefa- nija Rakuša, rojena Vogiar, Lešnica 54, ^ 1932-t 2. februarja 1999. Samostojen časnik za odvisne Ij udi s t e ž o ^ ^ ★ * * * Miša Novak bo pust preživela v Grciji. smo izvedeli iz dobro obveščenih virov. KOGAR NE BO, TEGA NI..... Ptuj se je v minulih dneh že prelevil v najbolj noro mesto in kot takšen potrebuje tudi svoj novi (beri nori), predvsem pa drugačen časopis. Dvanajst strani bogatega in nadvse poučnega branja, smo za vas, v duhu bratstva in enotnosti^ pripravljali novinarji različnih ptujskih medijskih hiš. Na papir smo izlili tudi tisto, česar ponavadi ne smemo, za vas smo raziskovali, nekateri tvegali celo svojo glavo.... Da, takšno je pač novinarstvo konec tisočletja. Dragi bralci najbolj objektivnega slovenskega časopisa ČRNO&'BELO. V tokratni, že drugi številki (prva je komajda izšla lani), poročamo o najbolj aktualnih dogodkih, povezanih z zadnjim pustovanjem v tem tisočletju. Kupica zanimivih člankov vam bo skozi besedo in sliko predstavila zakladnico tisočerih mask na drugačen, predvsem pa svojstven način. Za vas smo o novi lokaciji ptujskega karnevalskega šotora anketirali najpomembnejše Slovence, bih smo na zloglasni stavki v Delti (Bog ji daj večni mir in pokoj, večna luč naj ji sveti...) in samo za vas smo v neprespanih nočeh iskali pravi ptujski kupleraj, ki ga z izjemo nekaterih posameznih radodajk, nismo uspeh najti . I^edeli pa smo, da so usluge prijateljic noči (o prijateljih nihče ne ve nič) tam po 200 nemških mark za eno uro (sež a la rusia). Vse potrebne informacije o tovrstnih storitvah so vam na voljo v uredništvu (cena dodatnih informacij = špricer + krof). Diskretnost je seveda zajamčena. ČRNO^BELO kot prvi poroča o posebni Unescovi listini, ki jo bo v prihodnjih dneh prejel Ptuj. Kot prvi ( in to čisto zares) pa objavljamo tudi fotografijo novega ptujskega golf igrišča. Uživajte v lepotah narave skupaj z nami! Čas okoli pusta je seveda tudi čas kolin. In če ste že pozabili domačo govorico ne pozabite prebrati sestavka našega zvestega sodelavca Mesorovega Lujzeka, ki govori o kolinah, mesu in tovrstnih pomembnih zadevah. Od kdaj se ljudje maskiramo in zakaj je zanimalo našo mlado sodelavko Nino, zato smo jo napotih raziskovat vPireneje. Več na strani 3. Gospodična Tiagra se je v enem svojih sestavkov lotila problematike sodobnega kurenta. Nova odkritja so zelo zanimiva in tako kot večina avtorsko zaščitenih tekstov prvič objavljena. Ob vseh zanimivostih smo pripraviU še sestavek o kulturi, v časopis pa smo seveda vključili tudi horoskop, ki ga je pripravila astrologinja Mia Astrology s pariškega inštituta za raziskave vpliva nebesnih znamenj na ljudi. Horoskop je gospa Mia pripravila posebej za 10 dnevno pustno dogajanje na Ptuju, če pa želite več informacij, se seveda obrnite na naše uredništvo. V uredništvu časopisa ČRNO&BELO se zavedamo, da ni časopisa brez oglasov, zato vam ponujamo tudi te. Želimo vam norooooo pustovanje z nami ah brez. Kogar ne bo zraven, tega ni!! Vaša urednica Pipika Ptujska VSEBINA stran PROGRAM PRIREDITEV KURENTOVANJA 99....................................2 (O)KULTURA Nina: MASKA - OD KDAJ IN ZAKAJ.....................................................3 PayRay: JEZIK MI POKAŽI....................................................................3 V ŽARIŠČU Miloš: UNESCO VA LISTINA ŽE NA POTI...........................................4 Slavek Ponižni: UPOR V FEVDU DELTA...............................................5 Micka Liicaria: RADA VAS IMA - VAŠA ESMERALDA.......................5 EKSKLUZiVNO Mrhovinarka: KARNEVALSKI ŠOTOR LETOS NA BREGU!!! ALI ANKETA Z ZNANIMI SLOVENCI O NOVI LOKACIJI KARNEVALSKEGA ŠOTORA................ 7 UUDJE IN DOGODKI Tiagra: STROGO (NE) ZAČINJENO.......................................................8 Mesorov Lujzek: PUST MASTNIH UST..................................................8 • RUMENI TISK NA ČRNOBELIH STRANEH Tiagra: KDO SI KURENT DANDANAŠNJI?..........................................10 MALI OGLASI & HOROSKOP Mia Asrology: HOROSKOP.................................................................. 11 PROGRAM PRIREDITEV KURENTOVANJA 99 Ptuj, SOBOTA, 6. februarja Mestni trg, 11.00 - otvoritvena slovesnost 39.Kurentovanja pred Mestno hišo l^uja; "SrGČiUije slovenskih pustnih likov in mask" s povorko po "karnevalski poti"; Zadružni trg, 13.00 - otvoritev kčirnevalske dvorane; Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karnevalska dvorana, 20.00 - 01.00 - zabava z glasbeno skupino AGROPOP - Prvi slovenski piistni Lions ples Ptuj, NEDELJA, 7. februarja Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18,40; Karaevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karnevalska dvorana^ 20.00 - 01.00 - zabava s Simono WEISS Ptuj, PONEDELpK, 8. febrnarja Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karnevalska dvoranat 20.00.-01.00 - zabava z gl^beBima skupinama Hudobni volk in ROČK N BAND Ptuj, TOREK, 9. februarja Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karaevalska dvorana 19.00-20,00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karnevalska dvorana, 20.00 01.00 - zabava z glasbeno skupino RITMO LOCO & DAVOR RADOLFI Ptu|, SREDA, 10. februarja Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karaevalska dvorana, 20.00 - 01.00 ■ - zabava z glasbenima skupinama Nočna izmena in LETEČI ODRED Ptuj, ČETRTEK, 11. februarja Gledališče Ptuj, 19.30 - KLIC MASKE, Glasbene refleksije na tradicionalne pustne maske; koncert ob izdaji zgoščeneke skladatelja in glasbenika Lada JAKŠE; oiganizator ZRS Bistra Ptuj v sodelovanju z Gledališčem Ptuj Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Kameviska dvorana, 20.00 - 01.00 - zabava z glasbeno skupino PLAVA TRAVA ZABORAVA - Slovenski pustni Countrv večer Ptuj, PETEK, 12. febraarja Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karnevalska dvorana, 20.00 - 02.00 - zabava z glasbenima skupinama KINGSTON in VIGTORV Ptuj, SOBOTA, 13. februarja Mestni trg, 11.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kuretitov - korantov in pustnnih skupin Karnevalska dvorana, 20.00-03.00 - Veliki pustni ples z glasbeno skupino ŠTAJERSKIH 7, TEREZO KESOVIJO in plesni show s skupino LUCKY LIPS :irkulane, SOBOTA 13. februarja ob 14.00 6. FAŠENK V CIRKULANAH Ptuj, NEDELJA, 14. februarja Mestne ulice in trgi, 14.00-16.00 - 39. PUSTNA POVORKA Karnevalska dvorana, 15.00 - 01.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin - zabava z glasbenima skupinama Mitreji in PTUJSKIH 5 Markovci, NEDELJA, 14. februarja ob 10.00 - 8. ETNOGRAFSKI FAŠENK Ptuj, PONEDELJEK, 15.februarja Karaevalska dvorana, 16.00 -18.00 - Otroška maškerada z Društvom prijateljev mladine Ptuj in CID-om Ptuj Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karaevalska dvorana, 20.00 - 01.00 - zabava z ZORANOM PREDINOM in MAR DJANGO QUARTET ter PEROM LOVŠINOM IN KRIŽARJI Dornava, PONEDELJEK, 15. febmarja ob 14.00 - 4. DORNAVSKI FAŠENK Videm, PONEDELJEK, 15. febmarja ob 15. uri - 4. FAŠENK NA VIDMU Ptuj, TOREK, 16. febmarja Mestni trg 18.00; Novi trg 18.20; Slovenski trg 18.40; Karnevalska dvorana 19.00-20.00 - nastopi kurentov - korantov in pustnih skupin Karaevalska dvorana - 8.30 -13.00 - Pustno raj^je ptujskih osnovnih šol in vrtcev z glasbeno skupino ČUKI - 20.00 - 01.00 - zabava z BRENDIJEM IN BARABAMI, POKOP PUSTA CIRKOVCE, 16.febmarja, 14.00 - 7. FAŠENIC V CIRKOVGIH (začetek Kidričevo, zaključek Cirkovce) Medaljo GREENPEACA za odstranitev Surovine na Bregu je prejel Albin Pišek, predsednik TD Ptuj. Množice pred Mestno hišo pozdravljajo Branka Brumna (podobno kot Esmeraldo julija lani). Od kurentov se je pred odhodom v Združene arabske emirate že poslovil župan Miroslav Luci. MASKA - OD KDAJ IN ZAKAJ Najstarejša podoba maskiranca, kar jih poznamo, je znani verjetno 20 000 ali več let stari "čarovnik" naslikan na skalno steno v jami Trois Freres v Pirinejih. Ima velike in okrogle oči, jelenje rogove na glavi ter dolgo in koničasto brado. Roke skriva pod medvedjimi šapami, zadaj nosi rep divjega konja. Gornji del telesa je upognjen, roke so narahlo privzdignjene in potegnjene k telesu, ena noga je na tleh, druga privzdignjena k plesu. Podoba predstavlja človeka, ki se je maskiral v izmišljeno žival. Živalska preobleka je bila že od nekdaj lovska ukana. V njej je človek zalezoval divjad. da se ji je tako približal in jo uplenil. Z izrazom maska se izpostavljamo dvoumnosti. "Maska nam danes pomeni nekaj, s čimer si zakrijemo ali si spremenimo obraz, lahko pa tudi celotno preobleko, kar sicer rajši imenujejo maškara. Obraz si spremenimo, ga zakrijemo, predrugačimo na različne načine", je označil pojem maske Niko Kurent v svoji knjigi Maske slovenskih pokrajin. Za našemljence imamo pri nas več imen. V glavnem so v rabi: maškare, šeme, fašenki, pusti. Imena imajo svoja značilna območja. Maškare so najbolj razširjene v osrednji Sloveniji, fašenki so tipični za panonski severovzhod, pusti in šeme so značilni za zahodno Slovenijo. V želji, da navzven spremeni svojo identiteto, se človek preobleče, predvsem pa si zakrije ali drugače spremeni svoj obraz. Obraz si lahko seveda naličimo z ličili, sajami, moko, lahko pa si ga spremeniš tudi z dodatki (nosom brki, brado). Najraje pa si ljudje obraz zakrijemo z naličjem. Zanj imamo pri nas v ljudski rabi v glavnem tri imena: larfa, maska in maškara. Maska je najstarejši izraz, ki ga uporabljamo, v svojem izvoru pa pomeni umazanijo, črno poslikan obraz, temno prikazen, demonski pojav. Pri šemljenju gre za spremembo identitete. Pri obrednih maskah gre za totalno identifikacijo s tistim, kar maska (naj) predstavlja. Kdor si nadene obredno masko, nikogar ne posnema in se pred nikomer ne skrije, marveč privzema novo osebnost. Drugače je pri neobrednih maskah. Tu je identifikacija le delna, maskirancu ostaja zavest, da gre za igro. Maska daje v tem primeru maskirancu novo, a časovno omejeno identiteto. Tako lahko maskiranec nekaznovano nadleguje ljudi, sme biti nesramen, ko masko sname pa se to stanje prekine. V vsakem primeru pa maska zase začasno razveljavlja moralne in druge obveznosti. Nina Mnogi moški z grozljivo masko kurenta samo potencirajo svojo moškost! Jezik mi polcaži (ali kako je mogoče, da se do zaključka redakcije tega časopisa ni še nihče resno obregnil iztegnjena jezika znancev iz bližnje in daljne okolice) O v oklepaju v nadnaslovu lahko mimo (sicer relativno) povežemo okultnim, čeprav bi bil avtor tega članka srečnejši, če bi design kateri mi reže kruh, končno sprejeli v krog "resnih" kulturnih dogajanj. Ob srečanjih z različnimi profili ljudi se mi namreč pogosto dogaja, da moram svojo dejavnost zagovarjati tako sočno, da mi navdušenje oziroma striktno nestrinjanje (v kontrapolu), s strani naročnika odmakne misli iz realnega sveta, v svet malodane okultnega. Iz slovarja tujk sicer neke povezave med kultom in kulturo ne znam razbrati, čeprav besedi, ki sta si tako blizu morata imeti nekaj skupnega. Prav gotovo jima je skupno, da imata od daleč širok krog zagovornikov, od blizu pa z njima drži le krog izbrancev. Strah verjetno je/ni razlog. Veliko ljudi se namreč čuti poklicane za kritike ravno ko so v tistem zunanjem krogu opazovalcev iz varne oddaljenosti. Prav. Možnost za svoj prav je treba dati vsakomur. Vsak naj sodi o stvareh, tudi o tistih na katere se ne spozna, a njegova sodba naj ne bo rezilo na vrat avtorju, sodnik pa mesar. Toda ojej teče kri, tkivo se trga. V notranji krog si upa malokdo. Prijatelji mi dobronamerno svetujejo, da pretirano sočutje do svojega dela prej škodi kot hasne, toda jaz jih seveda ne ubogam. Moj prav je moj, čeprav je samo moj. Egocentrično zagovarjanje svojih stališč zastopam na vseh frontah. Borim se z orožjem, ki ga (mislim), da dobro obvladam in tarče oziroma namišljeni sovražniki padajo kot muhe. Stroj dela utečeno in ruši vse pred sabo. Nalog se lotevam zavzeto, o njih dolgo in široko razmišljam, ko dojamem bistvo se lotim dela. Po nekaj (večinoma) na pol uspelih poskusih je rezultat končno tu. Tako sodniki/mesarji, delo je na vpogled, režite. sodite. Pred sodbo samo mi le redkokdaj ostane dovolj časa za pripravo dobrega obrambnega, kaj šele prijaznega govora z mesarjem. In tu je točka okoli katere se po mojem vrti (žal ne vem v katero smer) bistvo problema v soočenju / kritik - avtor. Tu je točka na meji okultnega. Spremenim se iz skoraj zaklanega praseta v pobesnelo divjo svinjo in zavzeto zagovarjam opravljeno delo. Rijem skozi najtrše materiale, skozi gosto blato, ob tem pa teptam vse kontraargumente pod svojimi kopiti. Na koncu zmagam (vsaj ponavadi). Po meso in krvavice bo treba na druge koline, kdaj drugič. Materiali, ki vabijo na Kurentovanje 1999 so dober material za dobre koline. Škoda le, da je od Pusta do Velike noči post, v boga boječih kritičnih želodcih pa v tem času ni prostora za "jezikovo župo". Bila bi krvavo rdeča. Je zgornji tekst zajebancija? Relativno. PayRay UNESCOVA LISTINA JE ZE NA POTI Delegacija jo bo osebno prinesla na Ptuj iz Pariza, najbolj zaslužnim za uvrstitev mesta na sezjiam svetovne dediščine pa bo ponudila častno in donosne zadolžitve Preteklost za prihodnost. S pariškega Plače de Fontenoya je sinoči krenila posebna delegacija, ki se je odločila do pustne nedelje prepešačiti razdaljo do Ptuja, da bi ptujskemu županu Miroslavu Luciju še pravočasno izročila posebno listino. Ker so prenočili v nekem pariškem predmestju, smo sicer tamkajšnjemu oskrbniku motela morali po bančni pošti plačati lepe denarce, a se je splačalo, saj je človek medtem, ko so njegovi visoki gostje spali, pokukal v listino, ki jo prinašajo na Ptuj. V njej je toliko zgodovinskih prelomnic, da naj izdamo za zdaj samo nekatere. Listina potrjuje, da je Ptuj s svojim zgodovinskim srednjeveškim mestnim jedrom uvrščen na seznam Unescove svetovne dediščine. Unescov Komite za svetovno dediščino je odločitev sprejel brez ugovora ali glasu proti, Ptuj se je tako postavil na čelo starih mestnih jeder Anuradhapure (Šrilanka), Dubrovnika, Havane z obrambnim zidovjem, starega mesta Jeruzalem, Starega Rasa s Sopočani, Mahabalipurama (Indija); obenem pa se je Ptuj zavihtel na čelo zgodovinskih mestnih jeder Splita, Cahokie Moundsa (ZDA), Copana (Honduras), Firenc, Krakova, Olinde (Poljska), Rima, Varšave, Quita (Ekvador) in mnogih drugih posameznih svetovnih čudes današnjega časa. Zdaj bodo zgodovinska mesta Basra in Damask (Sirija), Gvatemala, Nesebar (Bolgarija), Shibam (Jemen), Sigiršja (Šrilanka) in druga dobila na sončni strani Alp in senčni strani Haloz tako močnega konkurenta, da se bodo morala nezadržno lotiti temeljitih posodobitev, če bodo še hotela ostati v družbi s Ptujem na tem svetovnem seznamu. Unescov komite je v listino, ki jo prinaša delegacija, zapisal tudi natančne argumente, zakaj je mesto uvrščeno na seznam zaščitene dediščine. "Z gradnjo paviljona Perutnine v zaščitenem mestnem jedru je mesto dobilo sicer eno najgrših stavb v vsej svoji zgodovini. Vendar Unesco ni kakšen kozmetični klub, ampak ocenjuje razpoznavnost in različnost. Takšnega elementa pa ne premore nobeno drugo mesto." "Z razbijanjem srednjeveških mestnih stavb za plinsko napeljavo sta tako mestna politika kot spomeniška služba razbili tudi vse bojazni, da te hiše niso grajene dovolj trdno in da je treba z njimi pazljivo ravnati. S cevmi pod njihovimi oboki, s ploščicami na pročeljih in z drugimi novimi elementi so tako prispevali k bolj civiliziranemu videzu mesta." "Spomeniška služba je v zadnjem desetletju dovolila podreti toliko starih mestnih hiš, da je mestno jedro dodobra zdesetkano. Toda novogradnje so dokazale, da je med njimi še vedno dovolj starega za podiranje v naslednjem desetletju." "Vse novogradnje zadnjih let (Amadeus, Veritas, Graj, Žerak, Perutnina, Pošta, nove hiše v Dravski ulici in druge) so vkomponirane v srednjeveško jedro tako občuteno in strokovno, da ni več nobenega dvoma, kako je prav Ptuju uspelo povsem na novo zbuditi in v sedanjost prestaviti srednji vek. Ker je ptujsko mestno jedro postalo tako edino skoraj novo srednjeveško jedro, seveda Unesco ni imel nobenega pomisleka, da takšnega zaklada na bi uvrstil na seznam." V tem smislu tečejo točke argumentacije za Unescovo odločitev naprej do zaporedne številke 99. V stoti točki Unescove listine je konkretizirano vso utemeljevanje z nekaterimi častnimi in visokodonosnimi kadrovskimi rešitvami. Tako Unesco predlaga, da bi takoj po predaji listine postal ravnatelj spomeniške službe Janez Mikuž novi ptujski župan. Z dovoljenji za dosedanje novogradnje v zaščitenem mestu je pokazal toliko tenkočutnosti za zakonske predpise in toliko življenjske prilagodljivosti, da mu najnovejšega srednjeveškega mesta sploh ne bo težko voditi. Predlagajo mu celo, da zaradi izjemne turistične zanimivosti vpelje povsem nov način plačevanja davkov in prispevkov svojih novih občanov - v obliki zlatnikov v mošnjičku naj bi mu jih redno dnevno polagali pred županski stol, kar bi navdušeni turisti lahko slikali z vseh zornih kotov. Sedanji župan Miroslav Luci pa bo s to listino lahko uresničil svojo največjo željo. Ponujajo mu članstvo v Komiteju Unesca. Na pariškem trgu Plače de Fontenoy, kjer je Unescov sedež, pa so že pripravili posebno ambulanto, v kateri bo lahko pred in po zasedanjih naročal asmatične Parižane in jih zdravil. Že na prvem zasedanju Komiteja pa ga bodo izvolili za župana vseh mest po svetu, ki so uvrščena na Unescov seznam. Zadnji čas je, da se v vseh teh mestih prekine monotonija, da se v njih zastavi resna mestna politika in da se uvedejo plave turistične cone, na katerih bodo smeli stati turisti, medtem ko bodo gradbeniki odvažali ruševine vseh starih in že amortiziranih mestnih stavb in spomenikov. Dosedanji župan bo lahko določil podžupane za sajenje vinogradov v vseh teh starih mestih, sam pa bo osebno preverjal in določal trase, kjer bodo mesta dobivala prepotrebne obvoznice. Slišati je tudi že strinjanje Unescovega komiteja, da bi se ščasoma preselil sedež te organizacije v Budino, kjer bi nastala posebna eksteritorialna slovenska občina, ker je sedaj med dvema občinskima središčema Ptuj in Markovci vendarle nekoliko predolga pot. Unesco pa bi v Budini prišel tudi do izrednih letnih dohodkov, saj bodo Dravske elektrarne Maribor poseben prispevek za mestno zemljišče pod ptujskim jezerom potem plačevale kar njemu. Že prej pa se je iz Ljubljane javil Adriaplin, ki bi v Unescovem sedežu rad koncesijo za plinsko ogrevanje. Ker bo Unescova administracija pomenila bistveno osvežitev, se bodo takoj po letošnji pepelnici začela gradbena dela tudi na pripravljenem Kurentlandu. Ker pa so proti hajdinskemu igrišču za golf tako ali tako čisto vsi zavistneži v mestu in občini (in teh je preko 98 odstotkov), bo Unesco najverjetneje najel lepe zelene površine in hladno senco okrog njih za svoja parkirišča. Ena sama listina, ki jo na Ptuju lahko pričakujemo na pustno nedeljo, bo torej v celovito spremenila podobo, strukturo, razvoj in kar se srednjeveškega mestnega jedra še dotika. Že na pustni ponedeljek pa naj bi zasedal ptujski občinski svet, na katerem bo dosedanji župan Milanu Čučku za vso njegovo nerganje okrog razvojnega načrta občine, ki ga nikoli ni bilo, pomolil pod nos vse te novosti, si še zadnjič nadel župansko verigo in se poslovil od svetnikov s po enim brezplačnim pulmološkim pregledom za vsakega. V verigo pa bodo takoj zatem vtaknili Janeza Mikuža, novega župana mesta pod Unescovo zaščito. Table ob vhodu v mesto bodo potem izdelali italijanski mojstri z mednarodnimi referencami. Župan Mikuž pa bo na ministrstvu za kulturo prijavil raziskovalno nalogo o celoviti podobi Ptuja. Miloš Ptuj by night - v Unescovi svetovni dediščini. Na Ptuju odslej tudi golf za ljudi s "težo". UPOR V FEVDU DELTA Usodnega dne se je Grofica Cvetlica ozrla po hali svojega fevda. Ni mogla verjeti svojim očem. Poklicala je svojo zaupnico Ivano in ta ji je lahko le potrdila; kamere kažejo natanko to, kar je vddeti skozi ekrane v njenih sobanah: nizkotne, lene in razgrajaške Šivilje Delta so se uprle. Zapustile so svoja delovna mesta, ki jim jih je tako blagohotno dovolila zasesti Ona sama. Le nekaj njenih najzvestejših, najpridnejših in najbolj ponižnih Super Šivilj Delta je še bedasto sedelo za šivalnimi stroji in upiralo vdane uči v kamere, skozi katere jih je opazovala kraljica njihovega srca. "Kakšna predrznost," je robantila Grofica Cvetlica in spletične so ji hitele pritrjevati. "Kaj si bodo mislili naši velečastiti prijatelji Germani. Tako blagohotno so se nam ponudili, da delamo za njih, pa si zdaj poglej te nehvaležnice." Saj si menda Šivilja Delte ne domišljajo, da bi jim morala povečati dnevni obrok hrane, si je Grofica Cvetlica mislila sama pri sebi. Res je, da se je skozi leta ta nekoliko zmanjšal. Pet let nazaj so dobile na krožnik kurjo bedrce in dva kuhana krompirja, enkrat na teden še svinjske uhlje in tace, da so si lahko doma skuhale specialiteto teh krajev - kislo župo. Sčasoma so se navadile, da dobijo samo kuhan krompir na dan in bedrco vsak drugi dan, pa še tace in uhlje za nedeljsko kosilo. Pa naj recimo danes pojedo meso in jutri iz kosti posrkajo še mozeg. Itak ni preveč zdravo preobjedati se hrane. Na srečo je grofica Cvetlica mislila na vse. Svojim Super Šiviljam Delta je polagala na krožnik kar dve kurji bedrci dnevno, pa še štiri krompirje, poleg uhljev in tac pa so enkrat mesečno dobile še svinjsko pečenko. Zato so njene zveste tlačanke takoj sedle za šivalne stroje, ko jim je bila to zapovedala, in po hali njenega fevda so stroji spet veselo zadrdrali. Poklicala je še nekaj Šivilj Delta, ki jim je neprestano hranjenje s perutnino pustilo posledice na anatomiji. Glavo so dale med perutke in se pridružile Super Šiviljam Delta. Poklical je grof Celjski in svoji ljubljenki grofici Cvetlici obljubil zvestobo in zaščito. Nekaj so robantili blagodušni prijatelji Germani, a ko so videli, da stroji veselo šivajo oblekce zanje, so dali Grofici Cvetlici vso čast in oblast in ji čestitali pri uspešnem zatiranju raje. Grofica Cvetlica je poklicala še glasnike njegovega veličanstva Denarja in jim naročila, kako naj neukemu ljudstvu na Slovenskem oznanijo upor Šivilj Delta: pridne delajo v hali, poredne lenuharijo v menzi. Žal pa so glasnike poklicale tudi Šivilje Delta. Povedale so jim, da so lačne in da nočejo več tiačaniti Grofici Cvetlici. Zato naj gre grofica kam drugam. Nadomesti naj jo bolj človeški grof, ki jih bo razumel in jih imel rad. Pa ki seveda ne bo škrtaril pri perutnini in svinini. Glasniki so razumeli njihovo kmljenje po želodcu in ljudstvu oznanili njihovo resnico. V hali so stroji veselo drdrali, v menzi pa je bUo čutiti vedno večjo napetost. Po tednih so se uporne šivilje Delta spet odpravile v menzo, da bi nadaljevale z uporom, a jih je pričakalo le pismo Velikega Revolrevaša, ki jim je sporočU, da v imenu pravne države nimajo več pravice čepeti v menzi. To jih je pa res, res razkurilo. Na cedilu so jih pustili Veliki Kralj Lepooki, Veliki Vodja Zvitooki, še Mestni gospod Miroslav, ki se je pridušal, da se bori za pravice tiačanov, je raje pihal na dušo Grofici Cvetiici, njih pa strogo gledal in jim prigovarjal, naj vendar že nehajo razgrajati. Šivilj e Delte so tisti dan Supere Šiviljam Delte zaprle pot, ko so le te hotele, pridne in ponižne, spet v fevd svojim gospodarjem. Če ne morejo te v menzo, tudi one ne bodo šle v halo, jebemti! Grofica Cvetlica je v stilu velikih vojskovodij svoje zveste tiačanke organizirala v udarno enoto, a kljub njenim bodrilnim vzklikom:Torinite, porinite," prodor skozi blokado upornih Šivilj Delta ni uspel. Zato je najela plačance in jih mastno poplačala. Ko bi pa se morali le ti spraviti na razkurjene Šivilje Delte, so bili malce neodločni. Res je, bojevali so že krute boje. A da bi sedaj svoje težke pesti polagali na ta nežna, čeprav vreščeča bitja? Ne, to pa res ne gre! Zato jih je o principih bojevanja z ženščinami podučil Veliki Revolrevaš. V svoje pravičniške roke je vzel škarje za rezanje jekla. Ker mu je neka uboga para skušala preprečiti, da bi z njimi prerezal jekleno verigo, s katero so Šivilje Delte zapirale vhod v fevd, jo je kratko malo z zajetnim kosom železa kresnil po glavi. "Tako se to dela!" je zaploskala Grofica Cvetlica, ko se je predrzna uboga para vsa krvava sesedla vase. Navalili so še plačanci in šibka zapora je bUa razbita. Drugi dan so pred fevd prišli možje in sinovi tlačank. "Samo roko naj še kateri položi na vas, pol' bodo videli hudiča!" so kričali. Vsa kraljevina Slovenska se je stresla in iz najvišjih sfer, menda od samih Veličanstev Slovenskih, so posredovali. Grofica Cvetlica je kljub velikim naporom njenega zavetnika Grofa Celjskega morala oditi. Fevd se je razparceliral. Tlačane so si med sabo razdeli številni grofje. Baje sedaj tlačanke vsak dan dobijo na krožnik celo kurjo bedrco, cela dva boba in še kurjo krlotko povrhu, če so res pridne. Niso zadovoljne, so pa site. In kaj se je zgodilo z Grofico Cvetlico. Njena trda roka je navdušila Grofa Pika. Grofica Cvetlica se je prelevila v Pikovo Damo in trenira strogost nad tlačani v njegovem fevdu. Ondan se je v vsem svojem sijaju spet prikazala v fevdu Delta in dodobra razburila še tistih nekaj par, ki se je spričo priboljška v obliki kurje krlotke vrnilo za šivalne stroje. Baje jim je še povedala, da se odlično pogovarja s svojo prijateljico kobilo. Na njeno konverzacijo je že postal pozoren Pslho Ptujski. Slavek Ponižni Nekoč za izvoz, danes le še za sejem. Ugodno, do 50% nižje cene oblačil iz Delte. RADA VAS IMAM! - VAŠA ESMERALDA Katera je prava? Največji medijski dogodek v Sloveniji in na Ptujskem lani je prav gotovo bil obisk filmske junakinje Esmeralde. Da je mehiška igralka zares priljubljena in oboževana, je dokazala množica oboževalcev pred Mestno hišo in na letališču v Moškanjcih. Gostitelji in organizatorji so morali poskrbeti tudi za njeno varnost. Mnogi so zbrali vso svojo energijo, da bi jo lahko najbolje videli ali se je celo dotaknili. Ljudje pravijo, da imajo Esmeraldo radi predvsem zato, ker je njena vloga bila zelo pozitivna, dobrosrčna ter da se je ženska kljub nesrečni ljubezni znala postaviti zase. Nekateri seveda niso skrivali in so priznali, da so v Esmeraldini zgodbi podoživljali tudi svoje življenjske zgodbe. Čeprav so nekatere žene ob gledanju nadaljevanke dajele jasne znake, česa si želijo, so možje samo gledali v ekrane in sploh niso ugotovili, kaj bi ženske rade. Čeprav so jim to hotele dokazati z zelenimi "Esmeraldinimi" bluzami ali kostimi. Esmeralda, filmska junakinja, je ime'la srečo, da ji je skupaj z njenimi varnostniki uspelo dobesedno "pobegniti" iz ptujske Mestne hiše. Strasti oboževalk in oboževalcev so bile namreč zelo močne. Ob tem pa je bila zaradi fizične podobnosti v veliki nevarnosti tudi Irena L., soproga ptujskega župana. Ko sem se prebila skozi prve varnostnike, sem hitela proti županovi ženi, da mi pomaga "priti" do Esmeralde, ki je bila obdana s postavnimi možmi. Toda glej ga, neki varnostnik sploh ni vedel, da to ni Esmeralda, ampak gospa Irena. Ko mu razložim , da je to zagotovo gospa Irena L., je samo skomignil, jo premeril z očmi in dejal: "Pa saj je čisto podobna Esmeraldi." Župan ob skrbi, da najbolje poskrbi za oboževano Esmeraldo, bojda sploh ni opazil, da ji je njegova žena zelo podobna. Mnogi so ob tem dejali: "Še sreča, mogoče je drugače v Ptuj sploh ne bi bilo." Ozrite se te dneve naokrog in videli boste, koliko Esmerald hodi po Sloveniji. Odgovorni na POP TV so ob končanju te priljubljene nadaljevanke hoteli vrzel zapolniti z novo lepotico - Kasandro. Toda zlobni jeziki pravijo, da ob gledanju te nadaljevanke čas res mine, toda ciganka nikoli ne bo zapolnila mesto dobrotljive, lepe in skromne Leticie Calderon ali Esmeralde. Naši politiki in predsednik države Milan Kučan pa je Esmeraldin obisk bojda izkoristil tako, da bi bilo najboljše za našo državo. Pa tudi Esmeralda je v Sloveniji spregledala. Še posebej takrat, ko zaradi takšnih ali drugačnih davkov računamo tako imenovano glavarino, namreč ugotavljamo, da je Slovencev vedno manj. In zato so Esmeraldi že plačali za novo serijo nadaljevank. Toda njena vloga bo tokrat povsem drugačna; Esmeralda bo s svojim možem živela v lepi podeželski hiši, ženska bo dala tudi nekaj na "sebe", zato bo imela vse gospodinjske pripomočke, dvakrat na mesec bo obiskala kozmetični studio, vsak teden frizerski salon, oblačila pa se bo po zadnji modi, ne bo se branila ljubezni - nasprotno, od svojega moža jo bo tudi zahtevala, zato bo moral skrbeti za svojo kondicijo v raznih fitness centrih ali pa mogoče s čudežno modro tabletko (viagro). Otroci se bodo rojevali, toda vsi bodo zaželeni in za njihovo vzgojo bo poskrbljeno. Tako naj bi spodbudili nataliteto v Sloveniji in tudi potrošnjo, saj prihaja davek na dodatno vrednost in podobno. Ob koncu nadaljevanke naj bi jo ponovno povabili v naše kraje. Toda bomo videli, ali bo evforija slovenskih množic tudi takrat tako močna. Mici Liicaria Slovenija podprla nadaljnje snemanje priljubljene Esmeralde (zlasti živilska industrija). Samo s toj e n časnik za odvisne Ij udi s t e ž o ^ ^ * ★ * * KARNEVALSKI ŠOTOR LETOS NA BREGU!!!! O novi lokaciji ptujskega karnevalskega šotora smo povprašale tudi nekatere visoke goste, stalne obiskovalce ptujskega pustnega dogajanja. Povedali so nam: Predsednik države Milan Kučan: "Je -čas miru in je čas vojne. Zdaj je čas, ko je treba karnevalski šotor postaviti tudi drugje. Potrebno je živeti za sedanjost in prihodnost, ne preteklost." Predsednik vlade, Janez Drnovšek: "Mene nova lokacija prav nič ne moti, več težav bom imel z Arturjem, ki se hoji hodit čez Dravo, zlasti zvečer. Saj vesti, s psi so vedno težave. Janez Podobnik: "Prisežem, v državnem zboru o tem sploh govorih nismo. Jasno, da bi problematiko obravnavah in rešili, kot vse doslej." Alfi Nipič Vinku Šimeku: "Čuj Ptujčani več ne vejo kaj bi radi. Toti šotor samo selijo in zdaj so ga celo na smetišče postavih."Veš jaz tam ne bom pel." "Misliš, da jaz", je Vinko odvrnil Alfiju. Tekst: Mrhovinarka Slike: fotodokumentacija časopisa Črno&-helo Janez Čuček: "Ostanite še naprej z nami, pa naj bo šotor na tej ali oni strani Drave" Branko Maksimovič, predsednik društva novinarjev Slovenije: " S kolegi bi se lahko o novi lokaciji ptujskega karnevala pošteno razpisali. Sam sem svoje argumente proti predstvil že lani na 50 obletnici ptujskega Tednika." Sic. "Meni je vseeno, samo, da je. Ne vem, kaj se nekateri toliko bunijo Govori se: STROGO (NE)ZAČINJENO Beseda prostitucija izhaja iz latinslce besede prostitutio. V slovarju tujk piše, da to pomeni "javno se ponujati"?! (le kdo lahko danes še preživi brez tega?) in nadalje razlaga ta pojem kot "vlačuganje, blodništvo" - hm, prav zanimi izrazi so sodobno reklamiranje, se vam ne zdi? - ter "prodajanje telesa v spolne namene, navadno kot poklic, pa tudi prodajanje znanja ali duševnih zmožnosti," Posebej se ustavljati pri različnili oblikah prostitucije bi nam vzelp preveč časa, pa tudi papirja je na voljo premalo, zato se raje malo pobližje poglejmo tisti pomen besede, ki se nanaša na prodajanje telesa. Pa brez sramežljivosti, prosim, saj s prebiranjem tega sestavka ne delate nič nečastnega. Prav tako se vam ne splača preskočiti teh vrstic in prebrati le zadnjega odstavka, ker ne boste izvedeli, kjer na Ptuju je na tem področju kaj novega. Zato, ker ni. Ne, da ni ničesar novega, prave prostitucije v omenjenem seksualnem smislu (pustimo zdaj vsakodnevno prodajanje lastnih duš za denar, na Ptuju sploh ni. Menda ja ne mislite, da je tisto dogajanje v dokaj znanem lokalu s svetopisemskim imenom, res prostitucija? Rej bi lahko rekli, da gre za zgolj vsakdanji fukec, pardon, kruhek, hudičevo drago zaračunan lačni, povečini nikakor (več) žejni, dušici, ki je bolj ali manj namerno zašla skozi vrata. Ob tem je pomembno poudariti dejstvo, da v isti zgradbi domuje tudi Zavod za zaposlovanje, ki pa ima dosti prekratek delovni čas, da bi lahko konkuriral omenjenemu lokalu, kar mu je vsekakor v škodo. Ve se namreč, da bi marsikateri "nočni iskalec zaposlitve" lahko ali želel vpisati svoje ime v njihove knjige, pa mu to zaprta vrata urada ne dovoljujejo. Zato pač, ubogi človek, poišče naslednja, odprta vrata....Država pa taka, saj te prisili v nečedna dejanja! Po drugi strani pa te spet zaradi njih preganja. Seveda ne ona osebno, ampak za to poklicani in usposobljeni uradniki v modrih uniformah in ličnih čepicah, ki jih je tudi sicer videti povsod ogromno in to po možnosti ravno takrat, ko jih ne bi bilo treba. Njihova naloga "ozaveščanja" ljudi, kako je kupovanje (ženskega) telesa njih nevredno, predvsem pa nezakonito dejanje, je le ena od mnogih, ki jih opravljajo. In, če gre verjeti neuradnim podatkom, to nalogo opravljajo bolj redko, kar nam posredno pove, da prav veliko seksualno ne uzakonjenih dogodkov pri nas pač ni, ali pa so redki tisti, ki jim tovrstni način rekreiranja gre toliko v nos, da zadevo prijavijo..,. Vsi poznamo slogan, da je "Ptuj zakladnica tisočletij". Prav tako tudi vsi vemo, da je prostitucija najstarejša človeška obrt. In če se potegne paralela med obema trditvama, bi vsak bralec, predvsem pa tisti, ki Ptuja ne pozna, pričakoval, da ima tudi prostitucija kot najstarejši poklic v tej zakladnici tisočletij svoje mesto. Žal pa temu ni tako. Ker pa oboje, tako Ptuj kot prostitucijo povezuje dolga zgodovina obstoja, bi bilo spodbudno, če bi Ptuj, kot starosta slovenskih mest, prvi legaliziral "klasično" prostitucijo in s tem dodal še kakšno dragocenost v svojo zakladnico?! Pa s tem ne mislim na razvpite masažne in sprostitvene salone, ki poganjajo kot gobe po dežju, ampak na konkretne seksualne bare ( s konkretno davčno številko), ki jih najdemo za "prvim plotom" (beri: državno mejo), Žal pa bo, vsaj glede na temno rdečico, ki obliva postavne fante pri šepetajočih pogovorih in hvalisanjih na to temo polnih šankih pijače, minilo še zelo, zelo dolgo časa. Saj vemo, najslajše je tisto, kar počnemo na skrivaj, kar je prepovedano. Pa ne govorim samo o javnih lokalih...... Tiagra Ponudba, ki bi jo Ptuj še kako potreboval. NAJ BO MUJCEK, PUJCEK, PICEK ALI PESEK, SAMO DA JE MASTNI MESEK_____ PUST MASTNIH UST Fčosih smo rekli, da je okoli fašenka vse mastno in je pač pust zato mastnih ust, Zavolo mesa ali pa zavolo mastnih krofov, Provijo, d'a če češ masten biti moreš svijo zrediti. Zato bom vam jaz gnes poskusa opisati kak smo negda meli koline kak najbolj veseli domoči svetek. Svinjsko sedmino smo si običajno privošli pozimi, najbrž tudi zavolo toga, ker je pač v totem cajti narava brezplačni zamrzovalnik in hladilnik brez stroha, da bi se meso pokvorilo. Sramota je bila, če gospodija v cajti fašenka neje mela pri hiši kokšne klobase za pobiroče, ki so po vesi hodili fkuper s fašenkovimi lorfami, Zaj vam bom poveda kak so v moji mladosti peredfašenkove domoče koline zglednole: Glovni mesor, v toti vlogi je bija običajno kakošni vujec oziroma stric je priša k hiši zarana vjutro, prazaprav še v trdi temi. Gospodija je priprovla žganico s čajom in pot je pelala v štalinke v keri je bija na-smrt obsojeni, toda joj, ah in oh. Hudomušni in dobrosrčni sosesdi so na predvečer svinjske sedmine dveri doj zabili in jih z gnojom obložili tak, ke je moga glovni mesor s svojim spremstvom najjprej "zaklati" dveri in šele potli prašička. Včosih se je tudi zgodilo, da so sosedi hišni dimnik s copati doj zadelali tak, ke se je z rola nemesto gor doj kadilo. Pač v opozorilo hišnemi gospodari naj se drugič boj posveti prašiči kak pa svoji Mici. Med vesele dogodivščine na den svinjskih kolin spoda tudi mera za kloboso in kašnice, ki jo prinesejo sosedi ali pa njihova deca. To je bija običajno obroč o vinskega polovjaka ali pa ženska štunfa v kero sonaklčili pleve in jo zavezali v obliki klobose. Poleg je bilo običajno še pismo v kerem je pisalo: "Segnite na polico po klobasico, prerežite jo na dvoje in nam dajte oboje, dajte še en talar orehov, en talar orehov, en talar klobas, en litrček vina pa gremo od vas. Te pa srečno do drugih kolin. Saj vete kak provi pregovor: "Naj bo mujcek, pujcek, picek ali pesek, samo da je mesek,,,,!" Vam želi veseli in masten fašenk mesorov LUJZEK!! Koline po novinarsko. Samostojen časnik za odvisne IJ udi š te ž o ^ ^ ★ * * ★ KDO SI, KURENT DANDANAŠNJI? Ste že kdaj pogledali kurenta čisto tako, neobvezno, brez vsakršnih priučenih stereotipov, brez njegove tradicionalno-zgodovinske avreole, ki ga povzdiguje v višave mitoloških bitij? In če boste poskusili, veste, kaj boste videli? Eno čisto navadno, v debelo oblekco zavito ženskico, z obveznimi rogovi na glavi (katera jih pa nima?!) in posledično temu dolgim nosom (......), resda že čisto rdečim, pa ne od mraza, saj ga v zadnjih letih pustovanja nismo okusili prav veliko, pač pa verjetno bolj od svetovno priznanih in nasploh najboljših štajerskih vin (glede na to bi morda kazalo resno razmisliti o kurentovem nosu kot novi vinski znamki, ki bi vzdruževala in predstavljala celotno paleto slovenskogoriških in haloških vin). O rogovih (ženskih ali kurentovih) ne bi imelo smisla posebej razpravljati, saj je njihova simbolika znana že vsaj tako dolgo kot kurent sam. Zanimivo je le to, da so kurentovi posebej okrašeni s perjem in pisanimi trakci ter malo stilizirani, kar bi nas lahko napeljalo na misel, da so moškim, kot avtohtonim nosilcem kurentove opreme, ti rogovi mogoče v posebno čast... Pri zvoncih je stvar čisto drugačna. Nič ženskega ne nosijo v sebi, čeprav so najrazličnejših oblik in glasov; od tistih največjih, z globoko basovsko intonacijo, ki daje slutiti, da udarjajo le po debelem kožuhu pod katerim je globoka praznina, do tistih, milo pozvanjajočih, ki s svojo velikostjo (beri: majhnostjo) nikakor ne morejo poškodovati "imovine" nositelja kožuha....... Ježevka pa je, roko na srce, res čisto moški simbol. Česa? Verjetno moči oz. moškosti tistega, ki jo nosi. Skozi debel kožuh namreč ni možno videti, niti v obrisih, kaj se pod njim skriva, zato je potrebno to na nek način pokazati. Žal, je pravih ježevk dandanes malo, pa še kurenti se večkrat obnašajo, kot da so jim v napoto in ne vedo, kaj bi z njimi...... Torej kurenti, dragi moji, poglejte se po dolgem času spet v ogledalo in se vendar že odločite: ali se boste čisto poženščili (feministke naj mi oprostijo) ali boste ostali kos svoji nalogi pravega "mačota" - saj menda ne verjamete več, da ste preganjalci zime? Letni časi so vas namreč že davno prehiteli... Tiagra Ježevka pa je, roko na srce, res čisto moški simbol. Česa? Verjetno moči oz. moškosti tistega, ki jo nosi. Skozi debel kožuh namreč ni možno videti, niti v obrisih, kaj se pod njim skriva, zato je potrebno to na nek način pokazati. Žal, je pravih ježevk dandanes malo, pa še kurenti se večkrat obnašajo, kot da so jim v napoto in ne vedo, kaj bi z njimi...... Kako dolga ježevka tako dolg k...? Pravi Macho. O rogovih (ženskih ali kurentovih) ne bi imelo smisla posebej razpravljati, saj je njihova simbolika znana že vsaj tako dolgo kot kurent sam. Zanimivo je le to, da so kurentovi posebej okrašeni s perjem in pisanimi trakci ter malo stilizirani, kar bi nas lahko napeljalo na misel, da so moškim, kot avtohtonim nosilcem kurentove opreme, ti rogovi mogoče v posebno čast... nepremičnine Najbojšemu ponudniku oddam težko priborjeno parkirno mesto na Cvetkovem trgu. Pridi zjutraj pred 7. uro, sicer bo mesto že oddano! V mirnem predelu Ptuja ' prodam gostinski lokal. Cena ugodna. Javi se pod šifro: Nič nas ne sme motiti. Prodam dobro ohranjen grob na starem ptujskem pokopališču izjemne kulturno zgodovinske vrednosti. Cena po dogovoru. Javite se pri rajnkem Jožetu. OSEBNI STIKI Užaloščena vdova po 6 možu išče sebi primernega partnerja. Nudim tudi viagro. Pokličite na tel. št. 090 4455 Upokojena nuna išče prijatelja za preživljanje samotnih uric. Diskretnost zajamčena! Šifra: Nekaterim pride pozno! Vroča mačka iz okolice Kidričevega išče krepkega žrebca za pomoč v gospodinjstvu. Nudim najsodobnejše gospodinske pripomočke in literaturo. Plača po dogovoru. Pedofil iz Ormoža se priporoča s svojimi uslugami. Šifra: Boljše prej kot nikoli. Uresničite svoje sanje in se javite postavnemu 83 letnemu mladeniču iz okolice Maribora. Možna tudi poroka, avanturistke so izključene. Šifra: Viagra dela čudeže. Iščem partnerja za resno zvezo. Sem zdrav in privlačen. Širfra: Pri petih šivih. Skromnemu dekletu bom izpovedal svojo ljubezen in ji ponudil topel dom pod dravskim mostom. Lahko si tudi mamica z enim ali več otroci. Šifra: Če se stisnemo bo topleje. Poročeni intelektualec s svojim stanovanjem ponuja takšne in drugačne usluge vsem zainteresiranim predstavnicam lepšega spola. Leta niso pomembna, diskretnost pa seveda zajamčena. Šifra: Jaz potrebujem več. 18 letni fant iščem inštruktorico, ki me bo popeljala v svet seža. Zaželjefie ženske obilnejših postav, od 100 kilogram dalje. Tel.: 090 55 44 ostalo Želite obogateti čez noč. Pošljite mi 1000 tolarjev in razkril vam bom skrivnost, p.p. 789,-pošta Gerečja vas Lepa postava že v tednu dni. Brez odlcrekanja in naprezanja. Pridružite se mi na gladovni stayki pred slovenskim parlamentom. Šifra: Skupaj bomo tispeli! Imate težave s potenco. Ne obopujte. Samo pri nas lahko naročite čudežni napoj: DABISTAL po ugodnih cenah. Telefon: 041 300 500 Si tudi vi želite hišnega ljubljenčka. Na zalogi imamo miši in podgane po neverjetno nizkih cenah. Naslov: Zapuščeno naselje 5b, 2250 Ptuj Najboljšemu ponudniku ugodno prodam dobro ohranjenega fička v nevoznem stanju. Oglasite se na Čistem mestu na Rogoznici. Iščete delo. Mi tudi, vendar ga ne najdemo. Pridružite se nam pod šifro: Več oči več vidi. obvestila Poštenega najditelja prosim, de mi izgubljenega moža. pogrešanega teden dni, ne vrača. Šifra: Imam že novega! Maistrovi borci obveščajo, da bo letni občni zbor v petek, 13. ob 13. uri na severni meji. Udeležba obvezna! Zveza za boj proti postavitvi pustnega šotora na parkirišču za Perutnino Ptuj se zahvaljuje vsem simpatizejem in občini Ptuj za izkazano razumevanje. Hkrati pozivamo vse frpeče na Bregu, da se včlanijo v naše vrste. Članarine ni! GREENPEACE čestita Ptujčanom za odpravo javne sramote na Bregu in jim želi obilo zabave v pustnih dneh. Esmeralda sporoča, da se ne vrača v Slovenijo, ker jih je mnogo v tem času spregledalo. Drakula v sodelovanju z RK Slovenije vabi na krvodajalsko akcijo, vsak dan po 24. uri na nove ptujskem pokopališču. Slovenska vinska akademija Veritas vas vabi na degustacije najboljših vin. Organiziramo tudi prevoz! Društvo mrtvih pesnikov sporoča, da bo predstavitev nove pesniške zbirke to soboto v karnevalskem šotom. Poiščite nas in si zagotovite svoj izvod nikoli objavljenih pesmi. Mojster fotografije Stojan Kerbler ponuja tudi druge storitve. Informacije v uredništvu. PUSTNI HOROSKOP OD 6. DO 1 6. FEBRUARJA - 0\TN M ^^ \ ONA: Zvezde so vam v tem obdobju še posebej ^ 1 naklonjene. Prežete boste z neizmerno energijo, izjemno privlačne za nasprotni spol, zlasti če se boste odele v im^^^ vampirke ali orientalske trebušne plesalke. Pazite se --- rakov in škorpionov z zakritimi obrazi, ki vam bodo pihali na dušo in vam obljubljali raj na zemlji. Če ste samske se ozrite za kurenti, če ne pazite, da vaša srečna barčica ne zaide na razburkano morje, ki ga utegne povzročiti skrivnostnež z dolgi črni obleki. ON: Zvezde so naklonjene tudi moškim, rojenim v tem ognjevitem znamenju. Želja po avanturah vas bo spremljala vso pustno obdobje, zato pazite, da boste čimbolj neprepoznavni. Pazite na obraz, za masko izberite politične in zgodovinske like. Usodno bi utegnilo biti srečanje v soboto 13. februarja, zato se ta dan še posebej pazite, da ne bo vaša partnerica nemara ne posumi, kam vas vleče silni živalski nagon. / C ONA: Bikice boste letošnji pust še posebej spogledljive. Osvajale boste vse po vrsti, najbolj vas bodo privlačili kosmati mornarji in prazgodovinski lovci. ^^ Vendar oprezno, za to masko se utegne skrivati nekdo, za I-- katerim vam je v preteklosti še posebej močno bilo srce. Ne pretiravajte z alkoholom, dan po bučni pustni zabavi bi se utegnil sprevreči v pravo polomijo z dvojnim mačkom. ON: Sla po novem in neznanem bo v vas še posebej močna. Ozirali se boste za kitajkami in uličnimi prodajalkami cvetja, popolnoma pa vas bo prevzela svetlolasa medicinska sestra, ki bo takoj zaznala pospešen utrip vašega srca. Če ste samski in so vaše srčne težave resne, se kar predajte oskrbi pretentane medicinke, a le za eno noč, kajti pomoči potrebnih ima to dekle še veliko. DVOJČEK ^ ONA: Če se še obotavljate katero masko si nadeti in ali / • • ^ sploh zaiti na pustovanje, naj vam povemo, da so vsa ^^ sumničenja odveč. Prijetno se boste zabavi in plešah pozno v noč, zlasti če se boste odeh v rdečo kapico ali zapeljivo --Esmeraldo. Očaral Vas bo nekdo z velikim klobukom. ON: Veše sanje se bodo uresničile. Spoznali boste prijetno dekle, zapeljivih oblin in modrih oči. Pazite, led je lahko usoden, ne v kozarcu, ampak na cesti, zato si letos za pusta obujte udobno, z gumo podloženo obutev. RAK ONA: Pustovanje bo vam zapustilo mnogo lepih trenutkov, vendar le, če se boste držali naših nasvetov. Bodite v družbi meksikancev, mornarjev in vojakov, nikakor se ne ozirajte za kosmatimi kurenti. Zmerni bodite tudi pri plesu, saj vas lahko pošteno odnese. ON: Če se boste odpravili na pustovanje, pustite težave doma in z njimi ne obremenjujte družbe. Sprostili se boste v družbi dolgolasih mladenk, očaljivih cigank in nasploh v ženski družbi. Pazite, če ste vezani, vaša pamerica bi namreč kaj hitro lahko razkrinkala vaše namene. LEV ONA" Kot vedno boste tudi tokrat želeli izstopati, vendar vam to ne bo uspelo, če si boste nadeli le masko, pod katero bo skrit nagrbančen obraz. Predajte se rajanju do poznih ur in uživajte vitamine, saj jih boste še kako potrebovali. Pazite se vampirjev. ON: Pust bo za vas romantičen in morda že malce dolgočasen. Odeti v živopisne barve boste letos osvajali kar vse po vrsti, kar seveda ni prav. Izberite le tisto, ki vas zares privlači, saj bo pust potem toliko lepši. Pazite na glasilke. DEVICA ONA: Ker ste trenutno bolj občutljivi, pazite na zdravje. Ne hodite preveč razgaljeni (pa tudi zapeti ne, ja kdo vas bo hotel). Izberite estetsko oblikovano masko zgodovinskih likov in imeli se boste lepo, kot že dolgo ne, zlasti v družbi skrivnostneža s temnimi očali. ON: Devičniki boste letos podivjali, že prvi dan pusta boste hoteli do konca. Nikar, rajanje traja deset dni, zato energijo enakomerno razporedite na vse dni. Pazite se morskih ribic in čarovnic, te vam utegnejo biti usodne ne le za pusti, ampak tudi sicer. TEHTNICA ONA: Na pustovanje se boste podale s vso gracioznostjo. Izbirajte med prefinjenimi maskami, nemara bi vam pristajala Kleopatra. Bodite zapeljive, a pazite se zamaskiranih strelcev. Bodite tudi pozorne, vaša intuicija bo v tem času še posebej močna. ON: Pust bo minil brez večjih pretesljajev, vse do pustnega torka, ko se boste zagledali v prečudovito dekle v rdečem. Lahko se nesmrtno zaljubite, zato pozor, ne pustite se takoj zapeljati, saj bi vam nova veza lahko uničila marskikaj. ŠKORPIJON ONA: Čeprav vam letos ne bo do norčij, se boste 1 vseeno predale norčavemu živžavu. Plen izbirajte med ^n^^g^ postavnimi gusarji z rumom, ki vas bodo zabavali pozno ^^ v noč. Odenite se v neizivalne maske, saj ste takšne že - po naravi. ON: Sli po avanturah se tudi tokrat ne boste mogli upreti, zato se boste znašli v kar precej kočljivih situacijah s predstavnicami nasprotnega spola. Lahko se vam zgodi, da se boste zbudili v povsem novem svetu, s popolno tujko. Užitkov ne bo manjkalo. STRELEC ^r ONA: Strelke se boste na pustovanje pripravljale še posebej temeljito. V stilu z vašo masko bo seveda tudi # spodnje perilo. Podal bi se vam nedolžen obraz nune s ^^ podvezicami ipd, a raje izberite očarljivi twist stil ali - hipijevska 70 - leta. Moškim boste letos še posebej ugajale. ON: Oblecite se v čimbolj udobna oblačila, saj bo zabava noooora. Zlasti z mačkami, medicinskimi sestrami in pohotnimi nunami. Če si želite avanture, izberite poslednje, če kaj več, vročo mačko, pod katero se skriva nedolžno, prikupno dekle, ali oboje, pust je samo enkrat v letu. KOZOROG ONA: Prav gotovo je, da se boste tudi letos našemili tako kot lani, kar pa ne pomeni, da bo pust podobna polomija kot lani. Nemara boste srečali nekoga, ki si ga že dalj časa želite srečati in z njim zaplesali vse do jutranjih ur. ON: Še najbolj bi vam pristajal maska vašega znamenja, če je mogoče to uresničite, saj boste deležni neizmerne pozornosti, morda celo nagrad. Pazite se šepetanj v temi in lažnih obljub, ki vas ne bodo popeljale v raj, temveč v pekel. - VODNAR ^^m^ ONA: Trenutno ste zelo stabilni in močni, zato boste J za okolico, kar malce preveč samozavestni. Vendar se s tem ne obremenjujte, oblecite najljubši kostim in se podajte na divjo zabavo. Lahko se zgodi, da boste imeli - toliko oboževalcev, da bo vaš spremljevalec postal kar nestrpen in seveda ljubosumen. ON: Podala bi se vam kakšna od beneških mask, vendar ne zakrivajte svojega sijočega obraza, saj ste v tem času pravi magnet za predstavnice nežnega spola. Izkoristite to in si dajte duška, ujeli se boste z miki miškami in zasanjanimi princesami. RIBI ONA: Vam pust očitno ni preveč pri srcu, zato boste oklevali in se v zadnjem trenutku odločili za pustovanje. Nadenite si temna očala in dolgo oblačilo, da skrijete svoje nezadovoljstvo. Zabava vas utegne docela spremeniti, morda spoznate tudi sorodno dušo. ON: Pustovanje letos vam bo pisano na kožo, saj boste uživali v družbi prijateljev. Še posebej toplo vam bo družbi drznih temnopoltih plesalk, za katere se utegnete tako ogreti, da bo v domači hiši prepir. Bodite zmerni pri pijači in se ne podajajte za volan. Samostojen časnik Ta odvisne ljudi s težoj^ ^ ★ ★ » * ^