NO. 110
Ameriška Domovina
> a mi mmMmt fii—ho fwi
AM€R1CAN IN SPIRIT F0R€l©N IN LANGUAGE ONLY
Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, Pittsburgh; New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOVGNIAN
MORNING N€WSPAP€R	i c
Denver, Indianapolis, Florida, Phoenix, Ely, Pueblo, RockSprings
"ČLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, JULY 27, 1976
LETO LXXVIII. Vol. LXXVIII
Poljski delavci dobili 3-10 lei zapora zaradi upora podražitvi hrane
Trinajst poljskih delavcev je bilo obsojenih od 3 do 10 let zapora zaradi demonstracij in izgredov proti povišanju cen hrane v preteklem mesecu.
VARŠAVA, Polj, — Poljski delavci so s svojim odporom proti izrednemu povišanju cen hrane pretekli mesec uspeli. Vlada je v strahu pred razširitvijo izgredov popustila in povišanja preklicala, dokler ne bo vprašanji “ponovno proučeno”.
Oblasti so prijele večje število izgrednikov in jih 13 obsodile na zapor od treh do deset let. Sedem delavcev je bilo pretekli torek obsojenih zaradi poškodovanja državne lastnine in ustavitve železniškega prometa 25. junija v varšavskem predmestju Ursus, kjer je tovarna traktorjev.
Šest delavcev je bilo obsojenih dan preje v Radomu, industrijskem središču 62 milj južno od Varšave, ker so napadli glavni stan tamkašnje organizacije Komunistične partije in milico, ki ga je prišla branit. Obe sodni razpravi sta bili za poročevalce zahodnih javnih občil zaprti.
Novi grobovi
¥ Zafiodiii Evropi
Je huda suše kcme-s
Dale A. Leone
Pri plavanju v Piopeer Lake, LONDON, Vel. Brit. — Suša, Montville, Ohio, je bil preteklo j^i je morila večji del Zahodne in. nedeljo potegnjen iz jezera in i Srednje Evrope od pomladi, je
prepeljan v Geauga Community bolnico, kjer je umrl deset minut čez polnoč 25-letni Dale A. Leone, samski, sin 6. junija 1976 umrlega Nicholasa in Frances, rojene Gartroza, brat Patricie Sito in Clifforda, rojen v Clevelandu, živeč z materjo na 29527 Oakwood Dr., Wickliffe. Ob večerih je na Lakeland Community College študiral glasbo, zaposlen pa je bil pri Merit Brass Co. Privatno je poučeval glasbo na domovih učencev. Pogreb bo v četrtek ob 8.30' iz Želetovega pogrebnega zavoda, 452 E. 152 St. v cerkev Our Lady of Mt. Carmel v Wickliffu ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš. ------------o-----
Laszlo lolh zanika obtožbo vohunjenja
Inž. Laszlo Toth je po prihodu domov iz javil, da so sodniki, ki so ga obsodili, vedeli, da je nedolžen.
THORNTON, Colo. — Laszlo Toth je v družbi s svojo ženo Zoro in hčerko Vero, ki ju ni videl eno leto, izjavil, da ni vršil nobenega gospodarskega vohunjenja, kot so mu ga očitali v
pretekli teden bila končana z deževjem, ki je ponekod napravilo obsežno škodo. Tako so na primer nalivi ob Ženevskem jezeru v Švici uničil ali močno poškodovali večja področja vinogradov. Hudi nalivi so napravili dosti škode tudi v Severni Italiji.
V južni Angliji so imeli ponekod več dežja, drugod manj,
Dogovor SALT pred
koutem leta 1974!
Državni tajnik Kissinger bi rad dosegel pred koncem letošnjega leta sporazum z Moskvo o omejitvi strateškega orožja SALT II.
WASHINGTON, D,C. — Henry Kissinger se zaveda, da je njegov čas kratek, zato bi rad končal pogajanja s Sovjetsko zvezo o omejitvi strateškega jedrskega orožja, ki so se začela
milijone dolarjev.
------o—
Francija plačala Ugandi odškodnino
za oskrbo polmkov
PARIZ. Fr. — Zunanje ministrstvo je pristalo na plačilo $90,000 kot odškodnino za oskrbo potnikov letala Air France, ki je bilo ugrabljeno in nato odvedeno na letališče Entebe v Ugandi. Ta vsota predstavlja $100 za vsakega potnika na dan v Ugandi.
Letalo se je pretekli teden vrnilo v Francijo, toda brez prtljage potnikov in vsega drugega, kar je bilo v njem. U-gandske oblasti so izjavile, da “jim ni bilo mogoče dognati, kjer je tovor”.
Francija se je odločila, da bo potnikom sama plačala odškodnino za izgubljeno prtljago, vsak bo dobil $250 za izgubo.
Nove "ključavnice" za jedrske bombe
ZDA so izdelale poseben nadzorni sistem, ki onesposobi jedrske bombe, če pridejo v neprave roke.
WASHINGTON, D.C. — Ameriški strokovnjaki so razvili nov j Jugoslaviji. Da je nedolžen, to ,sistem nadzora ,nad rabo jedrskih bomb, ki naj onemogoči rabo teh, kadar bi prišle v neprave roke.
Nova jedrska “ključavnica” razoroži jedrsko bombo, ko je vzeta iz svojega kontejnerja, če jo preje ne izključijo. Mogoče jo je uporabljati tudi na. dalja-in z njo onesposobiti jedrske bombe, ki bi shranjene v podzemnih skladiščih prišle v roke nasprotnika.
Tako onesposoblj ene j edrske bombe je mogoče sicer napraviti zopet za uporabne, toda to je. zapleteno in dolgotrajno delo za posebno izvežbane strokovni ake.
toda neurij ni bilo. Tudi v Fran- J leta 1972. Tedaj je bil dosežen ciji dež ni napravil kake škode. , začasen sporazum, ki bi naj bil V južnonemških Alpah je zapa- ^eta 1977 nadomeščen z novim, del sneg.	j trajnejšim.
Na splošno je dež prišel pre- j Razgovori tečejo že nad dve pozno, da bi mogel rešiti po-Teti v švicarski Ženevi in baje sevke, koristil pa bo vendar ne- je do sporazuma treba le še nekaterim poljščinam, kot krom- kaj manjših odločitev. Kissin-pirju, slakorni pesi in živinski ger je predložil Fordu tak nakrmi.	črt. ki bi bil po njegovem v
Moskvi sprejet.
Kissinger jev načrt ni po volji obrambnemu tajniku Rums-feldu. po njegovm je to za ZDA “slab” dogovor. Očitno so za
AMERIŠKO LJUDSTVO
JE "IZREDNO VERNO"!
Gallupov zavod za ugotavljanje javnega mnenja je izvedel obsežno povpraševanje o duhovnem in verskem stanju Amerike ob 200-letnici njenega rojstva in prišel do zaključka, da je ameriško ljudstvo “izredno verno” in v prvi stopit ii “duhovne obnove”.	, ------------------------
WASHINGTON, D.C. — Zna-
“so izgledi za vero v Ameriki,
.	„	,	. .ko stopamo v tretje stoletje na-
m Gallupov zavod za ugotavlja- ;šega	dobri„	Ame.
nje javnega mnenja v naši deželi je izvedel povpraševanje o verskem in duhovnem stanju prebivalstva ZDA ob 200-letnici njihovega nastanka. Pri tem je prišel do zaključka, da je ameriško ljudstvo “izredno verno” in da je v sedanjem času v prvi stopnji “duhovnega preporoda”. Kar 94% vsega prebivalstva veruje v Boga in 699? jih veruje v življenje po smrti. Obe številki sta v bistvu ostali nespremenjeni od. leta 1948, pravi poročilo “Religion in America”.
Veliki padec zanimanja za vero in udeležbe pri verskih dejavnostih v prošlem desetletju
Iz privatnih viiov je z.nano, SQ vecjeL dobro tudi sodniki, ki da je bil požgan glavni stan ko- j	obsodili,
munistične partije v Randomu^ pQ njeg0vem ima glavno za-ter da je pri tem prišlo do Pra_'s]ug0 za to, da so ga pustili iz ve bitke med milico in de- t jugoslavije poslanik ZDA v Beo-lavci. Uradno proročilo	i gradu Silberman, ki je vpraša-
va, da sta bila dva delavca ubi- nje vedn0 znova potiskal v os-ta, 75 miličnikov pa ranjenih, predje jn zahteval zanj od jugo-verjetno od kamenja in diugih stovanskih oblasti odgovor, predmetov, ki so jih demon-^	1£^,e ne b- vjada ZDA vršila
strantje tekom spopadh metali vsega pritiska, ki ga je mogla, v nje. Oplenjenih naj bi bilo tudi b- bd jaz	tam presedel v
več trgovin. Radomski župan je jg-j	7 Jet,” je dejal inž.
ocenil gmotno škodo na okoli 4 ^ Laszlo Toth.
Njegova “pomilostitev” je bila v tem, da so mu vzeli jugoslovansko državljanstvo in ga pognali kot tujca iz Jugoslavije. Toth ni kazal, da bi ga to kaj motilo, novinarjem je dejal: “Veste, človek se počuti, kot bi bil znova rojen!”
American Motors išče ugodnejši dogovor z unijo
DETROIT, Mich. — American Motors je zašla v težave, ko njeni mali avtomobili ne gredo
Posebne izjeme v davčnem načrtu opuščene
WASHINGTON D.C. — Finančni odbor Senata je črtal vrsto posebnih predlogov za davčne olajšave izbranim posameznikom in podjetjem, ko je prišlo do močnega odpora proti temu tako v javnosti kot v samem Senatu.
Vremenski prerok
Odnrava nadzora nad ceno gasolina šele 00 volitvah
WASHINGTON D.C. — Pred-
rikancev pravi, dh ima “veliko zaupanje v organizirano versko življenje”, 24% “kar veliko”, 20% “nekaj,” 9% “zelo malo” in le 1% “nobenega”.
Leta 1975 se jih je izjavilo 20% za baptiste, 11%, za metodiste, 7% za luterane, 5% za prezbiterij ance, 3 %- za episkopalce in 27%: za katoličane. Katoliška veroizpoved ima torej največ pripadnikov. Povprečna udeležba pri nedeljski službi božji pri protestantih je bila lani 38'% pri katoličanih 54% pri judih pa izpod 30%.
Študija pravi dalje, da smo Amerikanci med “najbolj vernimi ljudstvi” med industrijsko razvitimi državami, ko moč in vpliv vere ponekod v Evropi in v državah tretjega sveta pada.
obrambnim tajnikom tudi vo- !
jaški vodniki dežele. Kissinger- v tem desetletju prešel v novo
. ji - •	•	! •,	rast m ni znakov, da bi v zad-
jevi predlogi imajo veliko na-; ...
,	. Tnjih letih bilo kako večje razo-
sprotmkov tudi v Kongresu. %	J
J ,	,	.	,	. čaranje nad vero.
Posebno oster njegov kritik je ,	.
pa guv. R. Reagan, Fordov glav- Od leta 1957 do leta 1970 je ni in nevarni tekmec za imeno- število onih, ki mislijo, da vpliv vanje republikanskega predsed- vere na ameriško družbo raste” niškega kandidata. Tudi če bo Padl° od 69% na 14%, pa se je Ford "imenovanie dosegel, se bo do lani dvignilo na 39%. Poleg moral ozirati na stališče svoje- tega'je 56%; povprasanih izjavilo ga tekmeca, če hoče, da ga bo da je verovanje zelo vazno , ta del republikancev pri volit- ,30'' pa> da W dosti vazno . vab v novembru volil.	I Ko 50 nekatere veroizpovedi
Trdijo, da se je predsednik utrpele večje izgube, se je narod kandidatu prezgodaj Fnrd ndlnčil preti Kissingerie- celota v zadnjih štirih deset- memba imena bi kandidati vemu načrtu in bo z nadalj^va- let j ih v pogledu odnosa do vere	Fordu	utegnila	škodovati	m	mu
vaniem razgovorov in njihovim zel° malo spremenil; 61% jih je	odvzeti	nekaj	tako	potrebnih
zaključkom počakal, če bi se ^^1°, da so protestanti, 27% tudi bili v Moskvi pripravljeni jie katoličanov, 2/£ ju ov, tem pogoditi. Ni izključeno. 'jih ie izjavilo, da ne dajejo mo-
da bodo tam rajše počakali na novega gospodarja v Beli hiši.
Delno latinske maše tekom olimipi jade v Montrealu
MONTREAL, Kan. - Zaradi velikega števila jezikov šport-
beni veroizpovedi prednosti.
Proučevalci družbe iznenadeni
Proučevalci družbe in razlagalci javnega mnenja ter razpoloženja so bili iznenadeni, da je toliko ljudi v dtužbi, ki jo označujejo za “svetno” in do nikov in ‘gledalcev, ki so prišli vere “brezbrižno”’,’ če ne že kar sem na olimpijske igre, so pri naravnost brezversko, podprlo sv. mašah v katoliških cerkvah j pri volivni kampanji vernega začasno obnovili latinščino pri južnega baptista Jimmyja Car-sednik Gerald R. Ford je odlo- jOčenašu, Jagnje božje in še ne- terja, pravi študija, ki nadalju-čil, da naj z ukinitvijo nadzora 1 katerih delih.	'je:
nad cenami gasolina počakajo J Montrealski pomožni škof Le- J “Dejstvo je, da so Amerikanci na čas po novembrskih volit- onard Crowley je dejal, da to izredno verno ljudstvo”, okoli vab, četudi ne pričakujejo, da‘olajšuje prisostvovanje športni- dve tretjini protestantov dejaa bi ukinitev nadzora imela kak kov in drugih udeležencev o- no sodeluje pri
Čas za
podpredsedniškega kandidata še ni prišel
WASHINGTON, D.C. —■ V .0-kolici predsednika Forda pravijo da je za razgovor o republikanskem podpreds edniškem
Vsaka o-
kandidatov za konvencijo, pa morda ne dodala nobenih novih.	%
/z Clevelanda j in okolice
Manj nasilij—
Zločinov z nasilji je bilo v preteklih treh mesecih v Clevelandu precej manj. Število se je posebej znižalo na vzhodni strani mesta. Tako je postal severni del Collinwooda drugi najvarnejši predel mesta. Položaj v področju Norwood se ni bistveno spremenil, po varnosti je na 28. mestu v Clevelandu od skupno 41.
Raznašalca iščemo—
Ameriška Domovina išče raznašalca, raznašalko za okolico Schaefer, Addison in Hecker Avenue. Oglasite se osebno v uradu ali kličite 431-0628. Visoka poročna obletnica— Pretekli torek, 20. julija sta praznovala 55-letnico poroke poznana zakonca Mr. in Mrs. Frank Plemel, 19612 Kildeer Avenue. Iskrene čestitke, združene z naj lepšimi željami za vso srečo v bodoče!
Za modernizacijo letališča Hopkins—
Nova 30-letna najemninska pogodba z 9 letalskimi družbami za uporabo letališča Hopkins m predlog za izdajo mestnih bon-dov v vsoti 100 milijonov sta pripravljena za razpravo v mestnem odboru. Ta bo o njih predvidoma razpravljal in ju odobril na seji 19. avgusta.
tako v denar, kot so šli lani in 1	^bv na cene gasolina. limpijskih iger nri sv. daritvi.
kot je pričakovala, da pojdejo |	•» L	______'______________
tudi letos.
Ko so se začeli razgovori z Unijo avtomobilskega delavstva za novo kolektivno pogodbo, je zastopnik AMC izjavil, da upa družba, da bo unija njene težave upoštevala pri sklepanju no-godbe. To se je ponovno zgodilo tudi v preteklosti.
širjenju vere. Študija pride do zaključka, da
Posebna ugodnost za
nosečnice v Nemčiji
BONN, ZRN. — Prometno ministrstvo je objavilo, da imajo noseče žene, ki ne morejo dobiti sedeža v oddelku drugega razreda vlaka, iti pravico sedet v prvi razred brez vsakega doplačila.
Honduras in Salvador se spet pomirila
SAN SALVADOR, Sal. — El Salvador in Honduras sta se pretekli petek sporazumela in sklenila preprečiti vse nove Delno oblačno z verjetnostjo:spopade ob meji, ki so povzro-
neviht. Naj višja okoli 84 F (29 C).
temperatura! čili prve dni tedna na skupni meji precej napetosti.;
Zadnje vesti
WASHINGTON, D.C. — Imenovanje sen. Richarda S. Schwei-kerja iz Pennsylvanie za podpredsedniškega kandidata republikanske stranke v slučaju, da bi bil za predsedniškega kandidata izbran R. Reagan, je včeraj ustvarilo precej negotovosti v republikanski stranki. Nekateri smatrajo to imenovanje za sijajno potezo Reagana, ki mu naj bi pomagalo do zmage, drugi pa sodijo, da utegne biti zanj porazno, ker da bo liberalni sen. Schweiker odbil konservativne republikance, ki so glavni podporniki Reaganove kandidature.
RIM, It. — Komunistična partija je dobila načelstva štirih vaznih odborov v parlamentu in s tem večji vpliv na vodenje italijanske politike in gospodarstva.
WASHINGTON, D.C. — Primanjkljaj zvezne vlade od L julija lani do 1. julija letos je znašal 65.6 bilijonov, precej manj, kot so predvidevali.
LOS ANGELES, Kalif. — Patricia Hearst bo prišla pred sodišče zaradi obtožbe ugrabitve, napada in ropa 10. januarja prihodnje leto, je odločil sodnik.
Huda železniška nesreča v Švici
BRIG, Šv. — Riviera Express je v petek zjutraj pridrvel; iz Simplonskega predora, pa se na prvem ostrem ovinku prevrnil. Šest oseb je bilo pri tem mrtvih, 34 pa ranjenih. Vlak je bil na poti iz Milana preko Švice v Hamburg na Nemškem.
Kaj je bil vzfok nesreče, bo težavno dognati, ker je bil pri njej ubit tudi vlakovodja. Nesreča je bila ena naj večjih v zadnjih letih na železnicah Ev-Evrope.
-----o-----
Iz zvezne blagajne 21.82 milijonov za Carterjevo volivno kampanjo
WASHINGTON, D.C. — Zvezna volivna komisija je uradno odobrila 21.82 milijonov dolarjev za Carter-Mondale volivno kampanjo. Denar bo izročen posebnemu volivnemu odboru, ki bo to kampanjo vodil.
S sprejemom tega denarja sta se demokratska kandidata odpovedala nabiranju in sprejemanju kakršnegakoli drugega denarja za volivno kampanjo. Pričakujejo, da bosta isto storila tudi predsedniški in podpredsedniški kandidat republikanske stranke.
Prodaja novih avtov še vedno dobra
DETROIT, Mich. — Četudi je doba kupovanja novih avtov za letos v glavnem mimo. so jih sredi julija še vedno dobro pro-
TOKIO, Jap. — Včeraj so pn-1dajali in jih prodali 13', več
SREDIŠČE SAN FRANCISCA — Slika kaže srce San Francisca, mesta ob Pacifiku, ki se je v zadnjih letih precej spremerRo. V ozadju na desni je Golden Gate, v ospredju pa vrsta stolpnic.
jeli v zvezi s sprejemom poti kupnine Lockheed bivšega predsednika japonske vlade Tanako.
MONTREAL, Kan. — Včeraj so Jugoslovani v košarki premagali Ruse z 89:M in tako prišli v finale z ZDA. Jugoslovanska
kot lani v istem razdobju
Franci ia izvedla jedrske preskuse nod zemljo
PARIZ, Fr. — Tu so objavili, da je Francija izvedla dva jedrska preskusa pod zemljo na oto-zmaga je bilo doslej največje Južnega Pacifika. Z njimi presenečenje letošnjih olimpij-|SO hoteli izboljšati učinkovi-
skih iger.
tost bomb za raketne glave. ^
HMmišm Domovina
sssis
x- vi ■ i r t c- •» v— ■ i <r > v» I
6117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
listov. Zato avstrijskim politikom danes ne moremo nasvetom jugokonzula... več verjeti. Avstrijski politiki ne vidijo čez mejo.	*
Ker je pri nas položaj tak, da se Avstrija ne čuti V Illinoisu je 1,103,397 oseb vezana na državno pogodbo, je očitno, da moramo na welfare listi. Illinois ima
' ’'	11,660,000 prebivalcev. Na 11 o-
seb pride več kot eden javni podpiranec.
»»utinned daily except Wed., Sat., Sun., and holiday«, 1st week of July
Manager Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
•	Združene države:
$23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesec«
•	Kanada in dežele izven Združenih držav:
$25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States
$23.00 per year; $11.50 for 6 months; 7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$25.0C per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
83
No. 110 Tuesday, July 27, 1976
iskati rešitev le v mednarodnem pritisku na Avstrijo ali pa se poslužiti terorja, ki ga pa odklanjamo. Mnenja smo, da s terorjem položaja ne moremo rešiti. Smo za pogovore, toda Jugoslavija je kot sopodpisnica državne pogodbe in kot država matičnega naroda tista, na katero se po vsej logiki obračamo. Jugoslavija je v tem položaju naše edino upanje.”
Dr. Franci Zwitter, predsednik Zveze slovenskih organizacij, pa je od svoje strani dejal: “Koroški Slovenci smo prav z ozirom na spoznanja v zvezi z Južno Tirolsko, ko so se Avstrijci zavzeli za svojo nemško govorečo manšino, mnenja, da bi bila najbolj učinkovita pot, če se sproži vprašanje koroških Slovencev pred glavno skupščino ZN. Jasno pa je, da manjšina sama take poti ne more ubrati, ampak to je stvar države, ki manjšino podpira, v tem konkretnem primeru Jugoslavije.”
Bo Jugoslavija kos tej nalogi? Bo to hotela? Njena odgovornost je velika in želeli bi, da ne bi razočarala zamejskih Slovencev.	K. G.
Nasilje nad slovensko manjšino
O južnotirolskem “paketu” se je že mnogo govorilo in pisalo. Gre za seznam obveznosti, ki jih je sprejela rimska vlada, da ugodi upravičenim zahtevam nemške manjšine, ki živi v pokrajini Bočen na Južnem Tirolskem.
7. julija je neke vrste “paket” sprejel po dolgem omahovanju, tehtanju in preverjanju in negotovosti tudi dunajski parlament v zvezi s slovensko in hrvaško manjšino v Avstriji. Toda če je južno-tirolski paket” za nemško manjšino ugoden, je dunajski za obe slovanski manjšini v Avstriji naravnost mačehovski.
Gre za dva zakona o posebnem preštevanju manjšine in o narodnostnih skupinah, ki jih je socialistična vlada kanclerja judovskega porekla dr. Bruna Krei-skega, to pot v soglasju z obema drugima parlamentarnima strankama, tj. z ljudsko in liberalno (svobodnjaško) stranko predložila poslancem v odobritev. S tem naj bi bila dokončno uresničena določila 7. člena pogodbe o vzpostavitvi neodvisne in demokratične Avstrije, dejansko pa pomenita nova zakona enostransko spremembo pogodbe ter sta uperjena zoper obe manjšini.
Ideja o preštevanju manšjne kot pogoju za uresničevanje 7. člena v drugi avstrijski republiki ni nova. V zakonska besedila je prišla že pri obeh manjšinskih zakonih iz leta 1958, vendar se je nobena avstrijska vlada doslej ni upala uresničevati, ker se je zavedala njenega protimanjšinskega značaja.
Pogodba o Avstriji namreč nikjer ne_ zahteva pogojnega števila za zagotovitev pravic, zapisanih v njenem 7. členu, pa tudi vsa mednarodna praksa in mednarodno pravo odklanjata tak način reševanja manjšinskih zadev. Uzakonitev preštevanja kot pogoja za reševanje manjšinskih vprašanj ne pomeni samo kršenja in spreminanja avstrijske državne pogodbe, temveč je tudi v nasprotju z mednarodnimi normami.
Novi zakon o narodnostnih skupinah (nikjer ni rečeno, za katere skupine gre, čeprav pogodba o Avstriji izrecno govori o slovenski in hrvaški narodni manjšini) je ves oslonjen na tako imenovani pogojni odstotek, ki naj bi znašal 25 odstotkov prebivalstva,^to se pravi, samo tam, kjer bo preštevanje ugotovilo 25% Slovencev, bodo postavljeni dvojezični krajevni napisi in bo pripuščen v uradih slovenski jezik.
Prav tako se novi zakon, ki naj bi po izjavah vlade skrbel za pospeševanje razvoja manjšin, vprašanja manjšinskega šolstva sploh ne loteva.
Najbolj boleča pri sprejetju obeh zakonov pa je u-gotovitev, da vodstva vseli treh avstrijskih strank v predhodni razpravi niso v ničemer upoštevala utemeljenih mnenj in stališč prizadete manjšine. Zato je točna oznaka, ki jo je podal univ. prof. Janko Pleterski v Ljubljani :
“Devetintrideset gostobesednih novih paragrafov izničuje 5 kratkih in jasnih odstavkov 7. člena pogodbe o Avstriji in zasiplje dejstvo, da Avstrija teh svojih jasnih obveznosti vseh 21 let, odkar veljajo, ni izpolnjevala, temveč da je sistematično spodkopavala obstoječi položaj majšin, ki jih 7. člen ščiti.”
Dr. Matevž Grilc, predsednik Narodnega sveta koroških Slovencev, je po sprejetju za Slovence krivičnih zakonov izjavil: “Za Avstrijo je državna pogodba samo papir. Značilno je tudi, da so se takoj po podpisu te pogodbe pojavile na Koroškem nemške nacionalistične organizacije, ki jih v času zavezniške zasedbe ni bilo, med njimi koroški Heimatdienst (Služba, domovini). Ta si je že leta 1956 zastavil tri naloge: 1. ukinitev dvojezičnega šolstva; 2. uvedbo vindišarjev (nemško čutečih Slovencev); 3. ugotavljanje manjšine.
Dejansko je Heimatdienst dosegel vse: dvojezično šolstvo je bilo ukinjeno v letih 1958-59; vindišarji so nastopili pri popisih v letih 1951. 1961 in 1971; niihova glavna zahteva pa je bila predvsem v ugotavljanju manjšine, kar je danes (7. julija, op. ur.) avstrijski parlament sprejel.
Gre za perfiden in obenem brutalen način likvidiranja manjšine. Pri tem naj bi tudi občinska geometrija odigrala svoje. Tako so npr, že leta 1958 slovensko občino Radiše priključili večjemu Žrelcu z nemško večino. Podobno se je ponovilo v Pliberku. Borovljah ali Velikovcu. Če to zmagalo načelo 25%. bo ob sedanji razdelitvi občin le še nekaj takih, kjer bo ostala zadostna mera.
Nismo nomadi cd včeraj. -Vsi vedo, od kdaj in kje smo. Če sam Kreiskv pravi, da ve. koliko Slovencev je in kje živijo, in če je hkrati pristal na preštevanje, medtem ko je pred leti še bil proti temu. je s tem samo priznal, da je klonil pod pritiskom nemških naeiona-

BESEDA IZ NARODA

im® mm sv. štefana m okolice
(CXIII.) Janez Vidmar in gdč. Dawn Cherway. Ženin je vnuk g. Janeza Ovsenika iz Clevelanda. College je dovršil v Clevelandu, v Chicagu pa študira na univerzi politične vede. Je tudi član farnega pevskega zbora pri Sv. .Štefanu. Mnogo sreče in božjega žegna.
*
Hočete se peljati na Baragov dan v Marquette, Mich., ki bo 29. avgusta? Dva bus a sta že polna in tudi tretji bus do polovice. Hitro se prijavite. Tokrat pri g. Josephu Gregorichu, 2041 W. 23th St., tel. 376-6293, ker so Leskovarjevi na počitnicah.
Pri Peli Lake, Wis., kjer je poletna kolonija slovenskih no-vonaseljencev, je ibilo pred nedavnim prav živo in veselo. K Buhovim so prišli muzikantar-ji. Otroci slovenskih staršev imajo svojo godbo ter so pri Buhovih veselo zaigrali. Sodelovali so: Oblakova dva, brat in od takih je bil sedaj že pokojni sestrica, ter Pirihova otroka, tu-Leon Mladič. Na njegovo vzpod- di brat in sestrica. Morda so na-
CHICAGO, 111. —
— V takšne razmere so prišli prvi begunci, predvsem iz avstrijskih taborišč. Kakor sem že enkrat omenil, so naleteli na kaj različen sprejem. V Barber-tonu, Ohio, sem. slišal marsikaj. Ljudje, ki so brali Prosveto in Enakopravnosti, niso hoteli, n ti marali verjeti, da bi se v njih stari domovini mogle dogajati take stvari. ‘jSaj so vendar zakoni,” mi je rekla neka sicer dobra Barbertonka. Ko sem pošiljal domov pakete, so mi rekli: “Doma imajo vsega dovolj, niso potrebni paketov.” Kdo je prvi od slovenskih beguncev prišel v Chicago, ne. vem. Z menoj so prišli Buhovi in Jelenčevi. Gregoriča Lojzeta sem že našel tujka j. Vsi pa lahko povemo, pravega zaupanja do nas ni bilo. Gledali so nas postrani, vzdevek DP je bil nekaj vsakdanjega kot psovka. “Prišli so sem, da nam bodo delo odjedli.” Bili so pa tudi res dobri, sočutni ljudje, ki so nas razumeli. Eden
pravili odhodnico ge. Ivanki Buh, ki je s sinom odpotovala v Slovenijo, da obišče očeta Filipa Stanovnika in njeno mater. Z njo sta odpotovali tudi ga. Nanda dr. Pucova z enim o-trokom in ga. Franca Lavriše-ya, ki je tudi vzela s seboj naj mlajšega. Srečen povratek! V Sloveniji se mudijo tudi g. Milan Pecharich z družino, ga. Ana Gaber in še več drugih.
¥
Omenil sem že naše študente odličnjake. Med njimi je tudi Tony Buh, ki je na ‘Honor Roll’ v drugem letniku višje šole v bližini Bridgeview, kjer sedaj živijo. Le tako naprej, Tony!
Navy Pier ob Michiganskem jezeru, kjer se vsako leto vršijo mednarodne razstave, je lepo obnovljen, kar gre zasluga našemu županu Daleyju. V juliju drom Urankarjem. Urankarje- je bila tam tudi mednarodna vo družino sem poznal še iz do- trgovska razstava, movine. Ni bil nesporazuma ,, kriv p. Urankar sam. Nasedel ! Na vogalu Cermak in Wc-je jezikom raznih oseb, katerim stern Avenue bo zgrajena, veli-so bili DP trn v peti. Zato se je ka, moderna veletrgovina A&P. zgodilo, da so v cerkvi padle Prve lopate so že zapele na besede, ki so zabolele. Besede: 42,000 kvadratnih čevljev veli-“Štori”, “delayed pilgrims-DP”, kem prostoru, kjer bo tudi par-“podpirate cerkev s hrbti, ne pa kirni prostor za 250 avtov. Stro-s prispevki”, gotovo niso bile ški bodo znašali nad 2 milijona na mestu. Veljale so nekaterim, zelenih. Pri zasaditvi prve loki so stali pod korom, namesto pate je bil navzoč tudi župan da bi šli v klopi, prizadele so pa mesta R. Daley.
budo je v Chicagu nastala Liga slov. kat. Amerikancev, drugi taki dobri ljudje so bili: Gregor Gregorič in njegova žena, John Mlakar, Chemažarjevi in Puh-kovi ter še nekateri redki drugi. Večina je stala ob strani, nas opazovala, kritizirala, vsako napako posplošila. “Prosveta” je prilivala olja. Čisto umevno je bilo, da se novi naseljenci niso tako hitro znašli, tudi kar tiče cerkvenih razmer. Moram odkrito reči, da bi bilo na mestu, če bi slovenski duhovniki takrat šli med nove priseljence, ali Vsaj sklicali sestanek ter jih poučili o cerkvenih prilikah v tej deželi svobode. Pa to se ni zgodilo. Pri nas doma v Sloveniji so imeli duhovniki več osebnih stikov s farani kot pa tukaj. Nič čudnega, da je prišlo do nekega nesporazuma med novonase-Ijenci in župnikom p. Aleksan-
vse.
(Dalje sledi)
V Montrealu, Kanada, se vršijo mednarodne o 1 i m p ij ske igre. 29 držav je dosedaj zapustilo te igre in odklonilo sodelovanje. Tudi tukaj ima politika svoje umazane prste vmes.
*
Darilo. — “Možek, kaj mi boš kupil za rojstn dan?”
“Ničesar,” odvrne on.
Ona: “Ničesar?”
“To si mi že lani kupil.”
Lepo vse pozdravlja
“Toti štajerc” ------o------
Fe romanju „. B
EUCLID, O. — Zdi se mi, da je vsak posameznik dobil vtise na letošnjem romanju 3. in 4. julija ob obisku Marije Pomagaj v Lemontu, ki mu bodo o-,stali še dolgo v spominu. Nedvomno so bile z organiziranjem dveh busov za okrog 100 oseb težkoče, predno se j p vse uredilo. Poleg ostalih pomagačev je vso težo odgovornosti nosil glavni organizator John Petrič, ki že več let po vrsti dela in se trudi, da ta zamisel ostane dejstvo, da clevelandski Slovenci obiščemo naše ameriške Brezje. Naj mu bo to ob sodbi všteto v povračilo kot dejanje, ki bo zanj nebeška nagrada.
Ves čas smo imeli med vožnjo in tam sijajno vreme, da si lepšega nismo mogli želeti. Med dolgo vožnjo smo razmeroma bili vsi dobro razpoloženi. Na našem busu je bil znani Rudy Knez, ki nas je na poti domov zabaval s harmoniko, da smo bili s petjem skoraj vso noč ču-ječi. Vse znane narodne popevke so sledile, ki ne vem, kdaj sem jih zadnjič slišal; že pozabljene melodije so oživele.
V drugem busu so imeli od Sv. Vida duhovnega pomočnika rev. Jožeta Simčiča ki je za del ootovanja prišel v naš bus. Kot romarji smo se z rožnim vencem, molitvijo in Marijinimi pesmimi pripravili za obisk Marijinega svetišča. Bili smo vznemirjeni, ker smo bili obveščeni, da je tri tedne poprej tod divjal “tornado”. Hvala Bogu, da ni napravil večje škode, kot smo se sedaj seznanili. Ker smo že stari znanci s patri frančiškani, se vselej razveselimo srečanja. Letos nekateri radi bolezni niso bili navzoči. Za vse te je bil spomin pri večerni sv. maši (darovana za bolne), da še niso pozabljeni. Večina udeležencev nas je bila v življenjski dobi — ko že sonce zahaja .. .Najstarejša Mrs. Mary Avsenek ima 87 let, najmlajši med nami pa je bil 13 mesecev star romar.
Ko smo dobili določena stanovanja, je bila priložnost za rsv. spoved. Kot običajno je sle-;dil zunaj križev pot, ki se vije po lepem parku. Sledila je večerja, ob. 8. uri sv. maša. Poleg p. Atanazija sta somaševala se naš soromar rev. Jože Simčič in rev. Aloysius Hribšek iz Fair-fielda, Conn. P. Atanazij se je pri tej večerni sv. maši v govoru spomnit 200-letnice ameriške neodvisnosti, ki nam je priklical v spomin, kaj dolgujemo Bogu zahvale za svobodo, ki smo jo v tej deželi deležni, in kaj kot dobri državljani moramo storiti, da si jo ohranimo. Po sv. maši se je iz kapele razvila procesija z lučkami k lur-ški votlini ob jezeru. Impozantno je bilo, letos1 je bilo tako mirno, da ni nobena luč ugasnila. Po končani molitvi rožnega
VESTI
mm
Celjska gostišča
Preurejena in nova gostišča “Ribič”, “Pod oboki”, “Mignon”, “Zvezda” in pred kratkim še pivnica so vsekakor lep uspeh gostinskega podjetja v Celju. V kratkem nameravajo obnoviti še “Turško mačko” in gostišče Lovec” v Vojniku. Savinja” in Hum” v Laškem sta tudi potrebna obnove.
Nasip v Prekmurju
Da bi obvarovali ravnino med Lendavo, Kučnico in Muro pred poplavami, grade v Domaj inčih v Pomurju 770 metrov dolg in 7 metrov visok obrambni nasip. 1 Z njim bo obvarovana tudi Murska Sobota in območje do
Lendave.
Jedrska elektrarna Krško
Pri gradnji atomske centrale v Krškem je sedaj zaposleno 800 večinoma kvalificiranih delavcev in strokovnjakov.
V prihodnjih dveh letih se bo število delavcev povzpelo na 1500. Stavbe so grajene tako, da so absolutno varne pred potresi.
’ j Predsednik Ford je proglasil *	“Teden zasužnjenih narodov”
“Kdaj bomo dobili AD,” me V Chicagu je bila v nedeljo, 18 je vprašala zadnjič ga. Vavpo- julija, velika parada narodov tič. “Tako težko jo pričakujem.” pod železno zaveso. Pravim:
No, sedaj jo ima gotovo že v “Teden zasužnjenih narodov“. rokah. Kaj je biio novega v zad- Tudi Slovenci so med temi. To-njih dveh tednih? Naj jih nave- da slovenskega zastopstva ni dem ne kot nqvice,. ampak bolj bilo, ker pač nekateri mislijo, za čikaško kroniko.	da je tam pod Triglavom, med
V soboto, 17. julija, sta se v Muro, Savo, Sočo in Dravo vse cerkvi sv. Štefana poročila g. O.K. Pa ni. Rajši prisluhnejo nedeljo se je kapela Marije Po-;
magaj napolnila, tudi to sv. daritev nam je opravil že omenjeni p. Atanazij. V govoru je povezal razmere kriz, ki jih Amerika doživlja; in kako moramo živeti, da jih odstranimo, da ne zapravimo 'dediščine, ki so jo nam v listini “Declaration of Independence” očetje priborili.
Po dobrem zajtrku smo se vsak po svoje zaposlili. Nekateri smo izrabili čas, da smo obiskali “Alvernia Manor” in tam srečali sestro Lavoslavo, ki je poleg svoje “madosti” (čez 80 let) še vedno vsa živahna in delavna. Lep je ta kraj in zelo prikupen za tiste, ki v njega o-kolju večer življenja preživljajo.
Dosti avtomobilov se je nabralo. Prišli so iz bližnjih naselbin k sv. maši pred Grotto. Ob 10.30 smo se zbrali pri Prekmurskem križu, in kot običajno v procesiji obiskali pokopališče, kjer počivajo pionirji frančiškani, očetje in bratje, in škof Rožman. V narodnih nošah so .na njegov grob mladinci položili šopek svežih nageljnov. Sledil je kratek govor. Pisatelj Karel Mauser pa je prižgal prineseno svečo iz Argentine, ki je bila z Brezij od Marije Pomagaj v spomin 50-letnice kronanja lemontske podobe. Veliko ljudi se je zbralo pred lurško votlino. Sv. mašo je daroval s somaševanjem rev. Jožeta Simčiča in rev. Aloysiusa Hribška urednik Ave Maria p. Fortunat Zorman, O.F.M. Imel je globok govor, delno v zvezi z 200-letni-co ZDA delno pa o tem, kako zainteresirati našo mladino, da se ne bo nam zgubila, ampak bo nadaljevala, ko bomo mi odšli, naše delo.
Med sv. mašo je pod vodstvom znanega mojstra zbora fare sv. Štefana iz Chicaga dr. Fischingerja bilo lepo slovensko petje. Velika je bila udeležba pri sv. obhajilu. Ob 2.30 so v samostanski kapeli bile pete lavretanske litanije, ko je pred .pobožnosto imel pisatelj Karel Mauser izrazit govor o kronanju te podobe. Izvajal je besede škofa dr. Antona Bonaventure Jegliča, ki jih je ob tej slovesnosti izrekel: “S to krono bom sedaj kronal podobo naše nebeške Kraljice, in jo bom s tem izvolil za kraljico slovenskega naroda tudi tukaj v Ameriki. S to krono bom okrasil sliko njenega sina Jezusa in ga s tem izvolil za kralja naših slovenskih src. Slovenski narod tukaj v Ameriki in doma za morjem bo od danes dalje narod Jezusov in narod Marijin.
Še smo se, ko smo se vrnili od pobožnosti, sestajali s starimi in novimi znanci. Po večerji smo se še v cerkvici poslovili od Marije Pomagaj. Busi so bili venca so sledile slovenske lav- 'pripravljeni. Med nas je prišel retanske pete litanije, ko imaš p. Pelagij, ki smo ga obkolili in občutek, da nisi na tuji, pač pa s slovensko pesmijo končali za na rodni slovenski zemlji, ko letos lemontski obisk. Poslovili srce in glas dasta duška ginje- smo se od dobrih patrov z že-nosti. Bilo je lepo doživetje, da Ijo, da se še snidemo na tem je bil res romarski večer. Že prostoru. Brez nezgode smo se precej pozno smo šli k počitku, po 10-urni vožnji vrnili duhov-Tudi pri jutranji sv. maši v no okrepljeni domov.
V Sloveniji so umrli:
1.	julija
na Drenovem griču: Zdenko Krušnik;
v Ljubljani: Janko Lipnik, Simon Danev, Vili Nezirovski, Nana Marija Savinšek;
v Črnomlju: Anton Planinc;
v Kamniku: Anton Janežič;
2.	julija
v Ljubljani:	Marija Ibic, roj-
Šurk, Alojz Jarh;
v Velikih Laščah:	Franc Gor-
jup;
na Drenovem griču:	Janez in
Marija Koprivec (po domače Tončkova);
v Semiču: Marija Derganc, roj-Nemanič;
v Zalogu (Polje): Janez Pangr-šič;
3.	julija
v Ljubljani: Avgust Kikl, Milan Rojšek;
v Preddvoru: Peter Mozorov;
v Mariboru: Marija Tkačik, roj-Učakar; ter Žnidar;
v Belem potoku (Podplat): Peter Žnidar;
M. T.
5.	julija
v Ljubljani: Stane Kranjc, Marija Goršič, roj. Gale, Tone Verbič, Frančiška Ljubič, roj-Blažič, Nežka Poženel, Pavla Mulj e, roj. Stanič, Radomila Cunjar roj. Štolfa, Ela Frelih, roj. Filler, Antonija, Grm-šek, Francka Strmole, roj. Zupančič; v Celju: Srečko Jerič; v Škofji Loki: Peter Vendramin.
6.	julija
v Ljubljani: Anton Mehlin, Marija Jakush-Vilhar, Sasa Skubic, Franc Rupar, Marija Poi'-le, roj. Kaplja, Ivanka Robežnik, roj. Zibelnik, Karol Vončina, Franc Trobec; na Črnučah: Franc Oblak, Frančiška Snoj;
v Kamniku: Ludvik Vodnik; v Logatcu: Pepca Brus, roj-Zorc;
na Jesenicah: Ivanka Knific; v Dobu: (Vir) Ciril Beden;
S. julija
v Ljubljani: Franc Kregar, Je* kiča Končar, roj. Bukovec, Alenka Nedog, roj. Pečjak. Štefka Podlogar, Anči Vrhovnik, roj. Kermavner, Antonija Sokol;
na Bledu: Peter Dalla Valle; v Kropi: Danijel Šolar; v Mariboru: Alfonz Groman; v Ilirski Bistrici: Ivan Velan; v Trebnjem: Angela Mežan, roj-Gliha;
v Krškem: Jože Pirnat; v Dol. Logatcu: Ivana Jerina;
9. julija:
v Ljubljani:	Rudolf Nahtigal.
Drago Prinčič, Marija Kutin, roj. Čepon;
v Šmartnem pri Litiji: Leopold Lamberger;
v Orehovici:	Antonija Bratuž.
roj.	Maver;
v Šmarju-Sap: Alojzij Potokar, v Gornjem Jezeru: Jakob P°'
rok.
Zadnje vesti
Za zadnje vesti iz Sloveni]9 poslušajte v Clevelandu in ok°' lici Slovensko radijsko uro srni in melodije iz lepe Sloveni-je’’ vsak večer od ponedeljka d° petka na postaji WXEN-FM n0 106.5 MC, katero vodita dr. i Jan in ga. Barbara Pavlovčič-
A DOMOVINA
RAZNE NOVICE DOMA IN PO SVETU
Slovenci v Torontu smo ime-kot edinem veljavnem jeziku v ^ za svoj “Slovenski dan” na letalskem prometu ne bo držal, ^šem letovišču letos res lepo ga bodo kaznovali z globo ali Vreme. Četudi smo sredi polet- pa ga celo odpustili iz službe.
■|ai ni bilo vroče, ko je bil dan |	*
dosti sončen. Udeležba je ! Požar v veliki potniški ladji kila zato kar lepa in zbrani so Elizabeta II. je pretekli teden Pazljivo poslušali arh. Simona .to prisilil, da se je vrnila s poti Bregarja, ki je prišel iz New preko Atlantika v domače pri-^orka kot glavni govornik. Svoj stanišče Southampton, kjer so g°vor je posvetil Ivanu Cankar- .pregledali celotno škodo in za-•T’ katerega stoletnico rojstva čeli ladjo popravljati. Okoli °khajamo letos.	|1200 potnikov se je delno poda-
Prijeten poletni dan je ustva- |lo v ZDA z letali, delno pa so veselo razpoloženje, ki se je'odložili potovanje na kasnejši naglo prijelo vseh zbranih. Do- j čas. Gasilski posadki je vzelo 50 kre volje in smeha ni manjkalo j minut, predno je požar pogasi-»ikjer. .	j la. Z izjemo nekega mehanika,
kojaki so pretekli teden z ve- j ki je dobil nekaj poškodb, ni bil
seljem sprejeli koroška gosta, »kektorja Mohorjeve družbe v Celovcu rev. dr. J. Hornboecka
nihče ranjen.
*
___________f Glavni tajnik ZN Kurt Wald-
i!1 župnika rev. F. Hudla. Pre-jheim je opozoril članice ZN, da »ekateri so ju povabili na svoje 'imajo ti z varovanjem miru na domove ali pa se z njima raz- |otoku Cipru sedaj že 39.7 mili-govarjali o razmerah na Koro- ‘ionov dolarjev dolga. Računi, ki ^kem na skupnih sestankih in (so jih predložile Kanada in dru-prireditvah. Včeraj sta odpoto- ge države, ki imajo na Cipru vala v Cleveland, od koder poj- svoje čete, so plačani samo do deta na 41. mednarodni evhari- decembra 1972. Kanada ima na sbčni kongres v Filadelfijo, Cipru 515 svojih vojakov.
Predno se bosta preko Kanade	*
Vrnila na Koroško.	Princ Charles, prestolonasled-
*	'nik, je bil izvoljen za novega
2 zanimanjem spremljamo o- kanclerja University of Wales, limpijske igre v Montrealu in ko je po 25 letih na tem polo-veselimo uspehov najboljših žaju njegov oče princ Filio oa~ športnikov sveta. Zanimivo je stopil. Proti nasledniku britan-°Pažati razliko med nastopajo- ske krone, princu Valeškemu je
čimi iz svobodnega sveta ter Ted onimi iz komunističnih držav. Prvi so na splošno spro-sčeni v nastopih in razgovorih, drugi so zadržani in disciplinirani tudi izven nastopov, kot so vajehi v svojih domovinah.
Ua komunistični in drugi diktatorski režimi posvečajo načrtno pažnjo telesni vzgoji in Športu, h kateremu hočejo pritegniti čim. več mladine, pa tudi °stalih rodov prebivalstva, je °čitno. Vse je načrtovano, vse Vodeno, da ljudje nimajo časa »iti misliti, kaj šele delati kaj Po lastni glavi...
Odhod športnikov iz Afrke in Jz par drugih držav, ki so odpo-vodale svojo udeležbo pri olimpijskih igrah, je bil precejšen »darec za igre same, pa tudi za Pjihove prireditelje.
kandidiral neki domačin — rudar.
*
Zadnje vojaške enote Velike
[skupnih posvetov, pa niso dog-'nali načina za znižanje cen-zemelj e, na kateri bi naj gradili nova stanovanja. Ponovni sestanek je določen za letošnji september, ko računajo, da bodo predložene kake sprejemljive rešitve.
*
V narodnih parkih v Ontariu bodo prepovedali alkoholne pijače, če se ne bo zmanjšalo število izgredov, uničevanja in divjanja obiskovalcev teh parkov. Lani so sklenili napraviti v parkih red, pa jim po vsem sodeč doslej ni dosti uspelo. Še vedno morajo vsak konec tedna večje število obiskovalcev pognati iz parkov, ker se nočejo držati predpisov.
Z izdajo novih, ostrejših ukrepov, med katerimi utegne biti tudi prepoved alkoholnih pijač, bodo počakali do konca sezone.
*
Ko je predsednik Kanadske narodne razstave v Torontu imenoval Boba Hope-ja, znanega komika iz ZDA, za odprtje te razstave, se je njen direktor John Sewell izjavil proti temu, ker da Hope ni Kanadčan in kaj ima zato opraviti s to razstavo Predsednik je ugovor odklonil in izjavil, da je Hopeja izbral v zvezi s proslavo 200-letnice ZDA. Nekateri drugi člani direktorija so opozorili Sewella, da je Bob Hope bil rojen v Veliki Britaniji. *
Del gospodarskih krogov Kanade ni zadovoljen z sedanjo vrednostjo kanadskega dolarja, Ta je po mnenju teh gospodarstvenikov previsoka in zato otežuje izvoz kanadskega blaga.
Slauinia
O državi in pravu Slovencev.
Odhošaji med Nemci in Slo- venstva na narodnokulturnem venci so se zapletli pravzaprav polju. Tudi Franki so v današ-šele v 19. stoletju, ko je tudi njem severno-francoskem prc-nemške Avstrijce zajela nemška štoru izgubili svoj jezik in prav romantika, sanje o nemškem na- tako vsi takratni Bavarci, Sasi, rodu, s čemer so začeli potvar-* Alemani, Prusi, ki so postali jati zgodovino in prikazovati Nemci. Slovenci pa smo na sve-staro Rimsko (nemško) cesar-'tu, ki smo ga sklenjeno naselili, stvo kot nemško narodno drža-'ostali Slovenci vse do danes, z vo, kar pa nikakor ni bila. Ta‘izjemo Panonije, kjer smo se država je imela svoje počelo v zlili (razen Slovenske krajine, Frankovski državi, ki se je raz-[današnjega Prekmurja in Pora-delila na zahodno (iz katere se;bja) z Madžari, je nekako izoblikovala Fi’ancija), i Odveč je torej nekakšen kom-na srednjo (iz česar se je počasi pleks o slovenskem hlapčevstvu
in s krogli podobnim predmetom v roki.” (str. 5-6)
Upravičeno lahko trdimo, da so bili Slovenci polnovreden član srednjeveške Evrope, pravi prof. Toussaint Hočevar z univerze v New Orleansu v Lou siani (revija Most. Trst 1972, str. 126). Glede razširjenosti slovenskega jezika v srednjem veku pa da se moramo zavedati, da je bilo pismeno občevanje tja do devetnajstega stoletja pridržano zelo tenki plasti in ni vključevalo širokih nepismenih množic, kar pa da teh množic ne postavi zunaj tvame in duhovne kulture, kajti kulturno občevanje med pismenimi in nepismenimi sloji je bilo pač ustno in v slovenskem primeru pač v slovenščini ter bolj razširjeno kot pa domnevano. Temu v prid govori nedavno odkrita plemeniška korespondenca v Trstu iz 1. 1631. Šele v devetnajstem stoletju
Napor ni uspel, četudi bi naj komisije pripravile vse potrebno za nadaljevanje konference v letošnjem septembru.
------o------ V
Pokažite	;
“AMERIŠKO DOMOVINO” prijateljem in znancem, povejte jim, da jo pošiljamo brezplačno na ogled!
CLEVELAND, O.
Britanije “vzhodno od Sueza” so I odpravljajo iz Omana, kjer so
iPri tem je umetno vzdrževana
pomagale
tamkajšnji v
vladi
z do 3% višjimi obrestmi nad onimi v ZDA. Ottawa vzdržuje
Kraljica Elizabeta II., ki je z Tožem in otroci na uradnem o-kisku v Kanadi, je povsod gosto-tlubno sprejeta, četudi so neka-^eri pred časom izražali dvom v sTisel njenega obiska v pokra-■IPP Kvibek, katere prebival-stvo se čuti v Kanadi zapostav-jjano in se oprijemi je misli za iočitev od nje, ki jo. propagirajo »ekateri pokrajinski politični v°dniki.
Zlati rudniki v Kanadi so v skrbeh, ko je cena zlata v zad-»jih mesecih tako padla in nekateri napovedujejo, da se uteg-»e ustaliti šele nekje pod $100 ža unčo, ko je ob koncu 1. 1974 k»ča zlata stala skoraj $200. Če-tudi nekateri rudniki tožijo, da »elajo “z izgubo”, ne pričakuje-K, da bi kateri od njih v nepo-Sredni bodočnosti zaprl vrata.
C
Zvezna vlada je včeraj obja-''^a, da je angleščina edini jezik v letalskem prometu v Kanadi z lz.jemo nekaj manjših letališč v Pokrajini Kvibek, ki so kra-Tvnega značaja. Doslej je bila »»gleščina v rabi brez kakih u-la,dnih določil, ker so jo na splošno rabili. Prepir o dvoje-zlenosti v potniškem letalskem Prometu pretekli mesec, ki je Povzročil štrajk v letalskem Potniškem prometu, je prisilil ^lado do -izdaje novih določil, je to obljubila storiti v svo-Ph pogajanjih z Zvezo pilotov
Potniških letal.
Kdor se določila o angleščini
, .	...	,	, . |to obrestno mero kot sredstvo
boju z uporniki v zahodni po- , .	,. .	...
krajini Dofar. Britanija je s tem I °^a P10 1 111 »»B1-
zaključila dobo, ko je bila odlo-1
čilna sila vse od Sredozemskega
morja pa tja do Indijanskega
oceana in v deželah ob njem.
Britanska vojna mornarica je
obvladovala svetovna morja, ži-vljenska žila imperija je bila pomorska pot od Londona skozi Gibraltarsko morsko ožino, mimo Malte, Aleksandrije in Port Saida skozi Sueški prekop, Rdeče Morje v Ladijski ocean v Bombay, Colombo na Cejlonu in skozi Singapurska morska vrata v jugovzhodno Azijo, kjer je Hong Kong še vedno britanska postojanka, in v Avstralijo.
-i-
V nekem zapuščenem stanovanju v Montrealu, Que., so odkrili pretekli teden 135 funtov dina-mira, ki je moral biti tam že precej dolgo, saj so nekateri kosi že razpadali. Policija je izjavila, da ni bilo poleg nobenih vžigalnikov ali kakih drugih priprav za izdelavo bomb.
Iz tega bi sledilo, da razstrelivo ni bilo namenjeno rabi med sedanjimi olimpijskimi igrami.
' Zahodno-nemški kancler Helmut Schmidt je po obisku v ZDA pretekli teden prišel v Kanado, kjer je imel daljši razgovor s predsednikom vlade Tru-deaujern, pa nato obiskal olimpijske igre v Montrealu in se razgovarjal tudi s predsednikom pokrajinske vlade Kvibeka. Govorila sta med drugim o večjem gospodarskem sodelovanju med Kvibekom in Zahodno Nemčijo.
razvila Italija, vendar je bila in suženjstvu, ki ga vztrajno po- d	Di
z^užena še!e leta 1861) in na navijajo naši narodnjaki s če-j obževanj ,iska itd kritič. vzhodno državo, ki se je imeno-; mer hočejo napraviti iz nase na-j	„	,	. w
vala tudi nemška, dasi Nemcev rodnosti nakaj sakralnega, ne-h* ^	. 1	..	J " bd
še dolgo ni bilo, ampak so ob- kaj, kar je nedolžno, čisto in Dre-	" T ?°vezafga na'
majali le Bavarci, Alemani,'ganjeno in kar je treba staviti 1™“' .gggff ”1” ^ Franki, Sasi in druge narodno- na nek pesniški ali pisateljski! • Q1	^
sti.	|daritveni oltar, še pred kratkim G	V °SVeSCen T
Okoli leta 800 takrat seveda je ljubljanski kulturnik Josip	spk)šen ^
ni bilo še nikakih narodnih ču- Vidmar ponavljal trditve o sto-je bn enakovreden nemške. štev, zaradi katerih bi posamez- etnem slovenskem suženjstvu.. pa je nadaljni dokaZ) da so ni narodi zavestno vztrajali pri Menda hočejo nekateri s takimi ^ skozi stoIetja kulturno dvi ali svojem jeziku (in s tem narod- trditvami zakrivati današnje; redno z Nemci. Ko za razvoj nosti). Tako so Franki na da- m^erno stanje slovenstva, kljub ;spio§nega šolskega sistema J,
nasnjem severnofrancoskem pro- vsem osvoboditvam lzP°d [predhoden dvig ne bi bil potre-storu sprejemali galolatinski je- raenda siOietnega hlapčevstva? zik od tamkajšnjih naseljencev;
Franki v današnjem nemškem da smo Slovenci čisto normalen prostoru pa so se zlivali z so- nar°d in da znamo biti dobri in rodnimi jeziki kmalu v novejše slabi, kot vsi dirugi. Naj nave-nemške jezike, s čimer se je med .dem ugotovitve iz študije men-njimi brisala razlika in je obe-[da edinega zares idejno prostega nem nastajala francosko-nemška sMvenskega zgodovinarja Josipa
jezikovna meja.
Toda ne smemo si predstavljati, da se je ta meja vsidrala že tudi v zavesti ljudi kot narod-nostna-politična meja. Politične nostna-politična meja.
Politične meje so bile meje fevdalnih posesti v okviru zgodovinskih nasledstvenih držav Jezikovne meje so se živo začutile šele tedaj, ko je meščanska revolucija postavila načelo jezikovne narodnosti, to je na pragu 19. stoletja.
Podobno kot francoska-nemška tudi slovensko-nemška jezikovna meja v vzhodnih Alpah ni predstavljala nikake narodnostne ali celo politične meje vse do
m ,	...	„	, ben, potem danes prenekatere
r J	’ države v razvoju ne bi bile pri-
morane, da se zatekajo k uporabi tujejezičnih šol in učiteljev iz bivših kolonialnih držav, sodi prof. Hočevar (istotam).
Temu ni kaj pripomniti. Obžalovati je samo to, da je potvarjanje zgodovine zajelo tako širok krog slovenskih izobražencev in bilo grdo izrabljeno v politične
Mala, študije, ki je izšla leta 1949 pri Mohorjevi v Celju:
“Kot svobodini ljudje so Slovenci poselili alpske pokrajine,	„	.	....
, , T. tj*.	A> i namene. Po prvi vojski ob ne-
kot svobodno ljudstvo so j.h Ba- sreČM sk,	SHJS jn A,ek_
varci m Franki, cenili in uposte-' ,
t* '••.,*	, ■	■ sandrovi oiktatun je argument
vali ter se z njimi kot enaki z	°
enakimi pogodili. Pustili so jim pravice, da so volili svojega kneza. Slovenci sp obdržali svojo staro upravno razdelitev po deseticah, stotnijah in župnijah. Posestva so merili s slovensko
Slovenca s slovensko zemljiško mero. Še nadalje so se shajali na večah in pojezdah. Za Slovenca je sploh še dolgo v sred-
19. stoletja. Bila je tako malo V™ Vek“ veljalo njegovo staro , J	J n	v, . aomace pravo, katerega ostanki
pomembna, da je ~
Rodezijska vlada je odklonila predloge za povečanje črne prisotnosti v rodezijski družbi, med njimi tudi pravico črncev do nakupa zemlje, ki je. sedaj v lasti belcev.	, Švico.
Ko se položaj zateguje in črna Na bradlji gverila narašča, je Rodezija začela vabiti priseljence, ki bi bili pripravljeni stopiti v njene oborožene sile. Predsednik vlade Smith je izjavil, da to ne bodo vojni najemniki, ampak priseljenci, ki bodo živeli in delali pod enakimi pogoji in okoliščinami kot vsi drugi prebivalci.
Za počitniško delo se je prijavilo okoli 200,000 od 1.3 milijo-kanadskih. študentov višjih
Imm
TORONTO, Ont. — Dne 4. julija se je vršil čeiško-slovaški dan v Masaryk Townu v Scar-boru ob lepi udeležbi Slovencev kakor vsako leto.
V	odbojki so že od sobote tekmovale ekipe čeških Sokolov iz Toronta in Montreala in tudi Slovenskega športnega kluba. Naši so zmagali v ženski in moški reprezentanci in Frank Hočevar ter V. Mesec sta prejela pokal za priznanje.
V	telovadbi in folklori so nastopili popoldne domači tekmovalci in društva iz Montreala,
celo nemški (bavarski) jezikovni žvielj v zgodiovinskih deželah Notranje Avstrije, naslednib stare Karantanije, čisto brez fiaspro-tovanja sprejemal vso karantansko nasledstvo dežel, v katere se je bil priselil, to je ustoličevanje notranjeavstrijskih vojvod po slovenskem obredu in v slovenskem jeziku, priseganje vladarju v slovenskem jeziku, itd., kljub temu, da je s pokristjanjevanjem in razvojem fevdalnega reda prvotni slovenski značaj v mnogočem spremenil, tj. fevdaliziral svoje lice.
Šele v 19. stoletju zajame nemški živelj v slovenskih zgodovinskih deželah nemška jezikovna romantika in tedaj začnejo z idejo nove nemške nacionalne države pritiskati na Slovence, potvarjati jim zgodovino, raz-
medtem ko jih je nekaj odšlo na vsesokolski zlet v Zuerich v glasujoč jih za hlapce in sužnje, uravnax)a vse
na
šol, toda zaposlitev jih je dobilo komaj polovico. Pričakujejo, da jih bo mogoče zaposliti še nekaj, če bodo pripravljeni vzeti delo, ki “ga nihče noče”.
Ministri za stanovanja so imeli v zadnjih 18 mesecih že 6
je nastopila ST Z in dve Ceha. Frank Grmek še vedno izvaja lepo in težko vajo, kakor tudi Ivan Celar in Peter Grmek, prvič pa je tu nastopil tudi mladi Marko Ponikvar.
Vse navzoče, zlasti pa goste, je presenetilo prisrčno gostoljubje teh najbolj razvitih slovanskih narodov in disciplina, katero kažejo v vsem svojem društvenem življenju, pa naj to bo med sv. mašo pri kapelici sv. Antonička, med predstavo, v kopališču ali pa doli v cipres-nem gozdičku.
------o------
Govedina vodi
Od vsega mesa, ki ga na sve-
s čimer zagrenijo slovensko piša-1 družben0; duhovno, socialno in tel j stvo in pesništvo od prejš-'gospodarsko življenje, njega stoletja pa vse do danes, j Toda ne smemo misliti, da je Na tem mestu, ne bomo raz- bila taka karolinška monarhija
se kaj jasno kažejo v ustoiitve-nem obredu karantanskih Slovencev.. . Enostransko presija-nje posameznih delov obreda, ki da je tujega izvora, predvsem pa napačno osnovno načelo, da stopajo Slovenci v srednjeveško zgodbvino kot narod brez prave politične organizacije, to je v svojih posledicah rodilo popolnoma neutemeljeno naziranje, češ da so Slovenci, takoj ko so v osmem stoletju izgubili še tisto politično samostojnost in neodvisnost, kolikor so jo sploh kdaj imeli, in da so si vrhu tega nakopali še osebno hlapčevsko podložnost. .To zgrešeno naziranje temelji v modernem imperialističnem pojmovanju zaključene in izključno nacionalne države, ki skuša izenačiti in prili-čiti vse dele vladajočemu državnemu narodu in ki zato oblastno javno, zasebno,
glabljali o tem, da imamo Slovenci precejšen nemški kulturni delež. Pa tudi ne o tem, da so
(Frankovska država), ki so ji konec osmega stoletja priključene slovenske dežele. Ta mo-
današnji Avstrijci pol-Slovenci, narhija ni bila nekakšna stop-bodisi po svojih kmečkih nava- njevana nemška kraljevina, mar-dah kot pe krvi, kar seveda vz-jveč je bila internacionalna, trajno zanikajo, kot si tudi slo-j mednarodna ustanova. To ve-venski raziskovalci v strahopo- soljnost je želel poudariti tudi nižnosti ne upajo pomisliti. Orne- slikar evangelij arij a za cesarja nimo samo, da prvotno, s Slo-[Otona ITI. Rokopis je pisan in venci poseljeno ozemlje gornje [poslikan okoli leta tisoč v slo-Koroške in Štajerske ni bilo ger- viti bavarski benediktinski opa-
manizirano zato, d'a bi nas “Nem. ci” (oziroma Bavarci) od tam izrinili, ampak zato, ker je' prišel na to območje močan ba-
■“stoletnega slovenskega hlapčevstva Nemcem” dobro služil politiki postopnega ustvarjanja jugoslovanskega (velikosrbskega) naroda. Še v naj slabših jugoslovanskih razmerah naj bi bili Slovenci še celo hvaležni za bi-
zemljiško mero. Še nadlalje so se , „ .	, . .	.. ,
shajali na večah in nojesdah. Za	v te>	ker drugo
^ J	izbire nimajo: biti samostojni so
nesposobni (“odkod naj bi dobili surovine?” “Kdo naj jih potem brani pred Nemci). Zato naj bodo pripravljeni žrtvovati za bratsko balkansko skupnost vse, od nekajkrat večjega obdavčenja pa do bratskega zlitja v jugoslovanstvo. In še celo hvaležni, če jih le-to sploh mara sprejeti.
Jasno je, da vsakdanji slovenski človek takemu “odrešilnemu” gledanju velikega dela slovenskega izobraženstva ne sledi, ampak da raje postane Ame-rikanec, Nemec ali Francoz kot pa na veke “trpinčeni in ogroženi Slovenec. Hudo je samo to, da gre za prevaro in strumenta. lizacijo. Slovenstvo je namreč v resnici silnejše in bogatejše, zgodovinsko in kulturno neprecenljivo, pa se mu odpovedujemo, ker, ga ne poznamo ali pa nočemo poznati. Nočemo poznati, ker hočemo, tujim nemškim razlagam in ciljem pojugoslova-njenja nas samih verjeti bolj kot pa tistemu, kar v srcih čutimo.
S. R.
MALI OGLASI
Apartment for Rent
Newly decorated 5 room apartment. Norwood and Bonna.
Call 842-0072
(109)
Hiša naprodaj
7 sob, kopalnica, klet, plinski furnez, prenovljena kuhinja. Na 1098 E. 72 St. Oglasite se osebno.
-(118)
Naprodaj
2-družinska hiša in 1-družinska na eni parceli, dvojna garaža, v dobrem stanju. Se mora prodati zaradi zapuščine. V gornjih 20-tih. Blizu cerkve Marije Vne-bovzete, na 15710 Saranac Rd. Kličite 486-4471.
-(110)
By Owner
Euclid Colonial on E. 276 St. $39,900. Aluminum sided, 3 bedrooms, IVz baths, dining room, divided basement, 2 car garage, convenient location. Call 731-8687
(110)
For Sale
10 room single and four garages, north of St. Clair Ave. on E. 72 St. Call 431-9362.
-(113)
Hiša naprodaj
Dvostanovanjska hiša, 5-5, garaža za 3 avte, je naprodaj v Grovewoodi področju. Kličite 531-4300.
______________________ (112)
Novi zidani ranči
Euclid, kakovostna gradnja, 3 spalnice, osrednja veža, jedilnica, vse podkleteno, dvojna priključena garaža, severno od Lake Shore Blvd. na prostornem zemljišču. Pripravljeno za Vašo izbiro okrasitve.
EUCLID NOV DUPLEKS Od E. 260 St., 6-6, 3 spalnice, jedilnica, velika kuhinja, Dri kopalnice, dvojna garaža. Kličite za več podrobnosti.
EUCLID
$33,900, ljubek bungalov s 3 spalnicami, jedilnico, novimi preprogami, garažo, odličen kup.
UPSON REALTY
UMLA
499 E. 260 St.	RE 1-1070
Odprto od 9. do 9.
(112)
FOR SALE
3 h.p. motor $35. — 5.9” circular saw $15. Call 681-5854 or stop at 726 E. 160 St.
-(HO)
House for Sale
By owner, four bedroom Cape Cod large living room and country kitchen, IVz baths, panelled recreation room and full basement with laundry and extra utility room IY2 car garage, fenced yard, includes carpeting and drapes in quiet neighborhood in Eastlake. Priced in the low 40’s. Call 942-1048.
(23,26,27,29 jul)
tiji Reichenau. Ena izmed dragocenih drobnih; slik (miniatur) ‘sanje poskušala rešiti načelnika kaže v prispodobi poklonstvo na- .konference, kanadski zunanji rodov pred cesarjem: poleg R1-;minister Allan MacEachen, ki
gospodarski razgovori ^ Parizu so ohtisafi
PARIZ, Fr. — Zastopniki gospodarsko razvitih in razvijajočih se držav so poskušali ponovno spraviti v tek delo komisij o energiji, surovinah in financah ustanovljenih na konferenci za mednarodno gospodarsko sodelovanje v Parizu preteklo pomlad.
Komisije ne morejo nikamor, ker se obe strani ne moreta	HOUSEKEEPER
sporazumeti niti o postopku de- 2 days, Monday & Thursday pre-la. Pretekli teden sta to vpra- ferred, 3:30 to 8:30 p.m. Cook
and bake. Very light cleaning for two adults in spacious Beechwood apartment. Must
Help Wanted Male
Newspaper Pressman Letterpress. Part time, or full time. Call Jim at 361-4088.
Female Help Wanted
lovico govedine.
varski kmečki dotok, tako da je ma, Galije in Germanije je tudi. zastopa razvite države, in vene- speak some English. Call 831-
(114)
tu ljudje použijejo, je okoli po- bavarski jezik prevladal. V tem i Šla vij a - Slovenija (Slauinia) v zuelski zunanji minister Manu- ,0977,
'se prav nič ne kaže šibkost slo-j podobi ženske s krono na glavi ^ el Perez-Guererro.	j
Janez Jalen:
VRH
Tretja knjiga ZOREČE PŠENICE
Koj nato je omahnil. Dolga in dokaj široka bronasta konica mu je ostala v košu.
Za težkim kosmatincem je nastal presledek. Kakor bi bilo togotno rjovenje opozorilo malo in srednjo divjad, naj se še bolj skrbno varuje sledov zverjadi.
no-
bbdo Turovci jezili, ko jih greše. Prav jim je. če oni čejo držati z mano, zakaj naj bi bil jaz dober z njimi. Naj imajo škodo.”
Ob razpeti tuljavi zavračnega plotu so zobri obstali. Pogledovali so nazaj, kakor bi premiš-
Glasbeni odbor: Janez Rigler, Viktor Modic, Matt Dolenc Pevske vaje se vršijo v cerkveni dvorani pri Sv. Vidu.
Dramatska društva
Raz drevje pa so prek plotu Ijali, če naj gredo naprej ali naj
ogradu še vedno treskale sulice in sikale puščice.
Potem pa — Gonjači, ki jih iz doline zadaj za hribom skoraj ni bilo več čuti, so prispeli na vrh grebena. Po rebri navzdol se je najprej razleglo nekaj divjih
se obrnejo in napadejo ljudi, ki hodijo za njimi. Gonjači pa so zagnali krik in dvignili hrup, da je kar ušesa glušilo. Temna čreda je stekla proti vhodu v ogrado.
“No, je že dobro,” se je oddah-
krikov. Nato pa je nastalo vpi- nil Jelen, ki se je že bal, da mu tje, kakor bi bili gonjači vsi po-'plen, kakršnega še nikoli ni bil noreli. Vmes so pa še razbijali izajel, tik izpred nosa uide.
DEAMATSKO DRUŠTVO LILIJA
Predsednik August Dragar, podpredsednik Rudi Hren, tajnica Mojca Slak, 5405 Stanard Ave., Cleveland 44103, 881-1725; blagajnik Edi Mejač, zapisnikarica Nežka Tomc, programski odbor Ivan Jakomin, Jakob Mejač, Srečo Gaser, Zdenka Zakrajšek, Ivan Hauptman, Janez Tominc, oderski mojster Frank Jenko, bara Lojze Mohar, reditelja Peter Trpin in. Stane Krulc, knjižničar Frank Jenko, športna referenta Mark Jakomin in Tone Hauptman, nadzorni odbor Matija Hočevar, Miro Celestina, Lojze Zupančič.
Seje vsak prvi ponedeljek v mesecu ob osmih zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Steffie Koncilja, 15611 Šaranac Rd. 451-1876; blagajnik Tony Y e r a k zapisnikarica Frances Klun. Nadzorni odbor: Jennie Grčar, Mary Branisel, Josie Škabar, Kuharica Mary Dolšek. Frank Rupert, stric; Angela Barkovic, teta. Pevovodja Frank Rupert. — Seje se vršijo Vsak zadnji torek v mesecu ob 8, uri zv. v SDD na Recher Ave.
Slovenski domovi
z gorjačami po deblih dreves, najrajši po votlih, ki so bobneli kakor oddaljeno grmenje. Lovci spodaj ob ogradi so se vznemirili. Vedeli so, da je pogon zajel težko divjad. Da bi se le ne izmaknila.
Zahrumela je goščava. Hrstela je hosta in lomile so se veje. Pošumevanje suhega listja se niti slišalo ni več. Kakor bi se bil odtrgal črn plaz, ki pred sabo vse podira, je divjala po položnem griču navzdol številna čreda zobrov.
“So jih le prignali,” se je razveselil Ostrorogi Jelen. “To se
SLOVEMSKI dom 15610 Holmes Ave.
Predsednik John H a bat Jr., podpredsednik Cyril Štepec, blagajnik Joseph Ferra, zapisnikarica Sophia Magayna, fin. taj. Frank Koncilja; nadzorniki Mary O’Kieki, Frances Somrak in Henry Bokal; gos-T.*'. "	* i v. .lvinik, Anthony Simčič, Marie Zeitz. pod. odbor John Churney, Eugene
je v divjem diru drvela številna j Seje ysaki tretji četrtek v mesecu. March, John Prime, ostali direktorji
Pod Ostrorogim se je tresla zemlja. Prav v rogovilo hrasta
DOM ZAPADNIH SLOVENCEV 6818 Denison Ave.
Bob Prince, Predsednik; Anthony Simčič, Podpredsednik; Pauline Steple, Blagajničarka; Mary Estanik, Zapisnikarca; Ella Pultz,
je čutil. S povešenimi buticami | Tajnica Nadzorni odbor, Mary Esta-
•J	^	ri i i.'- A *-*,+ V*/mh-vt CS n iT\/r«-»-vG ,-v	+
DIREKTOKIJ SLOVENSKEGA DRUŠTVENEGA DOMA NA RECHER AVE. EUCLID, OHIO
Častni Predsednik, Joseph Trebeč Predsednik, John Evatz Podpreds., John Troha Tajnik, Stanley Pockar, Tel. 732-8662
Blagajnik, William Frank Zapisnikar, Ray Bradač Nadzorni odbor:	Louis Sajovic,
Preds., John. Hrovat. Stephen Kasu-nic, Gospod, odbor: Ed Leskovec, Preds. Joe Petrič Jr., Joseph Klopo-vic. Direktorji: Joseph Kušar, Matthew Dolenc, Phillip Alich, Robert Badza. Hišnik: Joseph Petrič, Sr. Poslovodja Charles Starman. Seja je vsako tretjo sredo v mesecu ob 8. uri zvečer v SDD na Recher Ave.
’Ann Krištofi.:
: ’ FISH j AND » OTHER : DINNERS EVERY FRIDAY PROM NOON TO 8 P.M.
SLOVENSKI NARODNI DOM, MAPLE HEIGHTS, OHIO
Predsednik Louis Fink, podpred-sednik Fred Filips, tajnik Emil Mar-tinsek, blagajnik Joseph Stavec zapisnikar Anton Perušek, nadzorniki Frank Urbančič, Al Glavic in Anton Kaplan, gospodarski odbor John Semich, Al Glavic, Anton Kaplan in Albert Lipnos, odborniki; Mildrel Lipnos, Antonia Stokar, Louis Kastelic, Ann Ranik, Anton Stimetz in Louis Ferfolia. Seje vsaki četrti torek v mesecu ob 7:30 zvečer, v SND, 5050 Stanley Ave., Maple Heights, Ohio.
LADIES AUXILIARY OF EUCLID SLOVENIAN SOCIETY HOME
20713 Recher Ave., Euclid, Ohio
President, Mary Kobal
Vice President, Christine Kovatch
Recording Secretary, Marica Lokar
Secretary and Treasurer Mary Ster, 1871 Rush Rd., Wickliffe, Ohio Tele.: 944-1429
Audit. Committee: Christine Kovatch, Anna Kutcher, and Danica Hrvatin
FISH FRY’S SERVED EVERY FRIDAY FROM 11 AM TO 8:30 PM AND OTHER MENUS.
čreda zobrov skozi vhod v ogrado. Pred sabo je mendrala vse. Cel rod mož in lovcev bi ji ne mogel zastaviti pota.
Zobri so pridivjali do ubitega medveda. Krave, ki so tekle v
ob pol 8 uri Zvečer.
FEDERACIJA SLOVENSKIH NARODNIH DOMOV Predsednik Edward Škufca, pod-pred. Ella Samanich, tajnica Anna Mae Mannion, blagajnik Harry .	.	I Blatnik, zapisnikarica Josephine
prvih vrstah, so prhnile m kos-j Zakrajšek, dopis, tajnik Dan Pav-matinca kar preskočile. Teleta v | sek, nadzorniki Louis Sajovic, Mary sredi so se ga ognila. Star junec j Dolšak, Louis Fink. Seje so vsaki
se je pa ustavil. Togotno je zarubi, povesil glavo še niže k tlom in začel z rogovi prevračati in prebadati težko zverino.
drugi mesec.
BnnitniRtnnnnntttnintnnnntnmmRnmmuiuHRunnsRn:
Imenik raznih društev
Oltarna društva
OLTARNO DRUŠTVO FARE SV. VIDA
Duhovni vodja Rev. Edward Pevec, predsednica Mary Marinko podpredsednica Josephine Stanič, tajnica in blagajničarka Mary Otoničar, 1110 H. 66 St, tel. HE 1-6933, zapisnikarica Mary Farčnik; redi-teijica Ivanka Pretnar. Nadzornici: Dorothy Strniša, Jennie Femec. — Seje so vsako prvo nedeljo v mesecu cb 1:30 popoldne v šoli sv. Vida.
OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE
Duhovni vodja Rev. Victor Tomc; preds. Pavla Adamic, prva podpreds. Frances Raischel; druga pod-pred. Victoria Skarbetz tajnica in blagajničarka Rose Bavec, 18228 Marcella Rd. 531-6167; zapisnikarica Mary Strancar. Nadzornice: Ivanka Tominec, Mary Podlogar, Milka Novaki Zastavonošinja Mary Kokai. -Skupno sv. obhajilo vsako prvo nedeljo v mesecu pri 8. maši, isti dan popoldne ob 1:30 uri molitvena ura; po blagoslovu pa seja v cerkveni dvorani.
nik, John Žnidaršič, pevovodja John Rigler.
Vaje so vsak torek ob 8. uri zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, Ohio.
PEVSKI ZBOR KOROTAN
Predsednik: Ivan Hauptman Podpredsednici: Mojca Slak, Anka Mihelič Tajnik: Jože Likozar Blagajnik: Frank Lovšin Arhivarica: Anuška Lekan Nadzorni odbor: Rudi Lekšan, Janez Tominc .
Odborniki:: Peter Dragar, Metka Hauptman, Tone Hauptman, Terry Jarem, Sonja Lekan, Kati Likozar, Lovro Rozman, Nejci Slak, Helen Skubitz.
Pevovodja ing. Franček Goren-sek.
Naslov: Pevski zbor Korotan, 741 Kenbridge Dr., Cleveland, O. 44143.
SLOVENSKI NARODNI DOM NA ST. CLAIR AVE.
Predsednik: Edward Kenik podpredsednik: Albin Lipold tajnica Ann Marie Zak, tel. 361-3112 blagajničarka: Frances Tavčar zapisnikarica: Julia Pirc Nadzorni odbor: predsednica Josephine Stwan Gospodarski odbor:
predsednik James Novak Odbor za razne aktivnosti predsednik Stan Mezic.
Seje direktorija so vsak arugi torek v mesecu v sobi nasproti urada S.N.D. Začetek ob 8 uri zvečer.
Al Marn, Robert Osolin, Ed Grosel, Joseph Somrak Jr.; delegati za Fed. nar. domov Al Marn, Joseph Ferra, Henry Bokal; upraviteljica Agnes Kolovich. Seje so vsak 4. ponedeljek v. mesecu bb -7:30.
KLUB LJUBLJANA
Predsed. Kristina Kovach, pod-
SLOVENIAN WORKMEN'S HOME 15335 Waterloo Rd Cleveland, Ohio 44110
Predsednik, Anthony Sturm
1.	podpreds., Harry Blatnik
2.	podpreds., Frank Videmsek Tajnik, Walter Lampe Blagajnik, John. Prince Zapisnikarica, Cecelia Wolf Nadzorniki: Cecelia Wolf, Frank
Koss, David Trenton,
Tony Fryately
Gosp. Odbor: Charles Starman,
Frank Kristoff, David Uchelvich Frank Koss, Frank Videmsek Upravni odbor: Jennie Marolt, John Cech, Mary Dolšak Namestnika: Joe Bradač, Ann Kristoff
Uradne ure vsak ponedeljek, sredo in petek zvečer od 7. do 9. Telefon: 481-5378.
Seje četrti četrtek vsak mesec, ob 8. zvečer.
UPRAVNI ODBOR KORPORACIJE “BARAGOV DOM”, 6304 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103
Predsednik Frank Grdina, podpredsednik in upravnik Stane Vidmar, tajnik Janez Ovsenik, blagajnik Anton Oblak, oskrbnik Janez Košir, knjižničar Frank Cerar, odborniki: Frank Tominc, John Zakel, Frank Kamin, Frank Sleme, Joe Starič, Jože Tominec, svetovalca: Karel Strnad in Lojze Bajc. -—Dom ima prostore za razne prireditve. V Domu je Slovenska pisarna in knjižnica. Telefonska številka je: 881-9617.
predsed. Steffie Janša, tajnica
Društva Najsv. Imena
DRUŠTVO NAJSVETEJŠEGA IMENA FARE SV. VIDA
Duhovni vodja Reverend Edward A. Pevec, predsednik Stanley Hribar podpredsednik Joseph Hočevar, slov. podpredsednik John Ovsenik, zapisnikar John Hočevar ml. slov. zapisnikar Miro Odar, tajnik Greg Hribar, 1253 E. 60 St., blagajnik Charles Winter Jr. — Skupno sv. obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri 8.00 sv. masi. — Seja se d vrši po sv. maši v cerkveni dvorani.
M.
Pevska društva
GLASBENA MATICA
The Officers for the year 1976 are as follows:
President: June Price 1st Vice President: Marie Shaver 2nd Vice President: Delores Mihelich
Financial Secretary: Joseph Batis Recording Secretary: Eileen Ivančič, 386 High Tee Street, Willowick, Ohio 44094 Auditors: Mollie Frank, Josephine Bradach, Carolyn Budan Wardrobe: Marie Shaver, Mary Batis
Librarian: Mollie Frank, Marie Babbitt
Stage: Joseph Novak, William Mehaffey, Frank Ivancic Publicity: Mollie Frank, Carolyn Budan, Charles Terček
Our choral director is Vladimer Malečkar.
Rehearsals are held every Wednesday, 8 p.m., room 2, Slovenian National Home.
PEVSKI ZBOR JADRAN
Predsed., Florence Unetič 2 podpreds., Gjl Dobida in Doisak
Tajnik-blagajnik Frank Bittenc, 2004 Nelawood Rd.. E. Cleveland, O. tel. 541-2102.
Zapisnikarica Betty Rotar Arhivarke: Mary Pečjak, Louise Cosgrove, Kathleen Cesan Nadzorni odbor:Ann Kristoff, J. Capko, Frank Kristoff.
Glasbeni odbor: Reg. Resnik, F. Kristoff, Angie Žabjek. F. Dobida Wilma Tibjash, Florence Unetič.
Veselični odbor: Sophie Bayok, Bertha Dovgan, Ann Kristoff, C, Wolf, S. Matuch.
Poročevalci: Mr. Kaferle, Wilma Tibjash, Betty Rotar, L. Cosgrove, Pevovodja, Reginald Resnik Pevske vaje vsako sredo ob 8. uri v SDD na Waterloo Rd.
“SLOVENSKI FANTJE” Pevovodja: Martin Košnik, Predsednik: Jože Melaher Podpredsednik: Joseph Penko, Jr. Tajnik: Daniel Postotnik, 6926 Hec-ker Ave., Telefon 431-7341. Blagajnik: Joseph Marinko Gospodar: Vinko Rožman
LADIES AUXILIARY OF SLOVENIAN WORKMEN’S HOME 15335 Waterloo Road
President, Jennie Marolt; Vice-Preds., Mary Doisak; Secretary Cecelia Wolf, 261-0436: Recording Sec-retay, Florence Slaby; Auditing Committee:	Sophie Bayuk, Mary
SLOVENSKA PRISTAVA
Predsednik Jože Leben, 1. pod-pred. Jože Kristanc, 2. podpred. Jože Dovjak, blagajničarka Berta Lobe, tajnik Filip Oreh, 29800 Robert St., Wickliffe, Ohio, telefon 943-4681. Odborniki:	Jože Bojc,
Ivan Hočevar, Maks Jerič, Ivan Kosmač, Pavle Lavriša, Franc Lovšin, Lojze Mohar, Stane Mrva, Lojze Petrič, Edi Podržaj, Frank Rihtar, Stanko Rus, Janez Švigelj, Martin Tominc, Janez Varšek, Vili Zadnikar in, Tone Zidar. Nadzorni odbor: Marija Lunder, Branko Pfeifer in Mate Resman. Razsodišče:	Ivan
Brleč, Lojze Burjes, Franc Kovačič.
SLOVENSKI NARODNI DOM 3563 E. 80 St. Predsednik: Al Stražar Podpredsednik, Alan Novak Tajnik, Mary Wolf Blagajnik, Ray Habian Zapisnikar, Eddie Skufka Nadzorniki: Richard Martinsek,
Koss, and Mary' Furlan. Publicity .Antonia Stokar, Mary Prosen.

KRIŠTOF KOLUMB V NEW YORKU — Na španski jadrnici “Santa Maria’9, ki se je udeležila proslave 20-letnice ZDA, je priplul v New York tudi Krištof Kolumb XVIII, neposredni potomec odkritelja Amer ike. Na sliki vidimo jadrnico “Santa Maria”, ki je dobila ime po eni) od ladij, s katerimi je Krištof Kolumb odkril Ameriko.
SOPOTNIK — Papiga v ptičjem cirkusu “The Old Country” v Wiliamsburgu, Va., pelje pa žici potnico pod skrbnim očesom svojega učitelja.
PEVSKI ZBOR SLOVAN
Predsednik Joseph Penko podpredsednik Frank Ivancic, tajnik in blagajnik Matthew J. Dolenc, 1815 Sunset Drive, Richmond Heights, O. 44133 tel.: 261-1921, zapisnikar Rudolph Ivancic, nad-sorgjjti: Joseph Trebeč, Jaha Eos-l
POGLED NA DETROIT S KANADSKE STRANI — Slika Detroita je bila posneta na lep, sončen dan s kanadske strani reke Detroit. V ospredju je štiristolpni Renaissance Center z uradi in 70-
nadstropnim hotelom, dalje na levi pa je Cobo Hall, znano konvenčno središče; mesta.

AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEONtf*
am.
NAJSTAREJSA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI
Mi izdajamo najmodernejše celc-življenske in ustanov0 (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstv.
do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000.	j>
1 >
Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarova*, nine nudi tudi verske, športne, družabne in druge akti'1 nosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe pfl kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležij* plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božiči0 prireditev za otroke.
SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM!
ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST!
Za podrobnosti ki pojasnila stopite takoj v stik s sledečih tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 Chicago St., Joliet, 111. 60431).
ALBIN OREHEK, društvo št. 25, Tel. 481-1481 18144 Lake Shore Blvd., Cleveland
LUDMILA GLAVAN, društvo št. 172, Tel. 941-0014 13307 Puritas Ave., Cleveland
FRANK SEGA, društvo št. 226, Tel. 261-2501 251 E. 246 St., Euclid, Ohio




ČE SE SELITE
izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni po
tf(;bn°.
da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat teden^ Navedba starega naslova je nujna
AMERIŠKA DOMOVINA
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio
44l<,:i
Moj stari naslov:
Moj novi naslov:
MOJE IME: ......................
PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO
GROMOVA PiGREBNA ZAVODA
1053 East 62 St 17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
GROMOVA TRGOVINA S POHIŠTVO*
15301 Waterloo Road
531-1235
-~*r?sxsmsr*ssf&>*


Ženini in neveste!
Naša slovenska anijska tiskarna Vam tiska
krasna poročna vabila po jako zmerni ceni.
Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk.
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Avenue	431-0626