Nr. 293.                                 Donnerstag, 23. Dezember 1886.                        W5. IahnMin.
Mlmcher
Zeitung.
Pra»«mes«t«o»»prei»:   «lit Pofiverstnbung:  ganzjilhli« fi. 15,  halbjährig fi. 7,50.   Im «omptoll-      I                        Dle .Laib««» Ztituna" «llcheint l««lich mit «u«uahmc d« «°nn. und »ei«rta«
«anzläylig fi. li,  halbjiihllg 5.S0.   8<lr die Zustellung ln« Hau, ganzjährig fi. i. — I»l«t«o«««»«rl Für      V      D!« «d»l»«»r»tto« blfiubet sich »»hnhofftraße 15, die «ldarti,» wltn«Ni»tze 15 -Nnkaulint« »»l«,« llcine Inseratt bl« ,u 4 feilen »» lr,. qiößclc pr, .^cile s lr.: be, öft«en Witderholungen Pr. Zclll 8 lr.            W                                      werdcu ulcht aunenrmmln ni>t> Vlanus^lvle nichl ,t,rü«grfiellt
Mit 1. Jänner
beginnt ein neues  Abonnement  auf die
Dailmcher Zeitung.
Die Prä numerations - Bedingungen bleiben  unverändert  imd betragen:
Für  die  Versendung  mittelst  Post:
ganzjährig.....15 st. — kr.
halbjährig.....7   »   50  »
vierteljährig.....3   »   75  »
monatlich......1   »   25  »
Für Laibach:
ganzjährig.....11 st. — kr.
halbjährig.....5  »   50  »
vierteljährig.....2  »   75   »
monatlich......—   »  92  »
Für die Zustellung ins Haus per Jahr 1 fl.
D^" «Die Prän«meratio«s»Netrsae woNen Porto« srel zugesendet werden.
)g. v. Rleimnayr H Fed. Vamberg.
Amtlicher Mil.
Se. k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 11. Dezember d.I. dem Nechnuugsrevidenten bei der Statthalterei in Graz Joseph Reiner anlässlich der von ihm erbetenen Versetzung in den zeitlichen Ruhestand in Anerkennung seiner vorzüglichen Dienstleistung den Titel und Cha« rakter eines Rechnungsrathes mit Nachsicht der Taxe allcrguädigst zu verleihen geruht.
Taaffe m. p.
Der Minister uud Leiter des Justizministeriums hat den Vezirksgerichts-Adjuncten Franz Dutic von Castelnuovo nach Haidcnschaft mit Dienstesverwendung bei dem Kreisgerichte in Görz versetzt und ernannt: zum Nathssecretär bei dem Lanbesgerichte in Trieft den dortigen Gcrichtsadjnncten Joseph Cimoso. ferner zu Gerichtsadjuucten: bei dem Laudesgerichte in Trieft bie Bezirksgerichts «Adjuncten Sebastian Ghira in Dignano und Martin Prinz in Tolmein; bei dem Kreisgerichte  in Görz  den  bei diesem Preisgerichte in
Verwendung stehenden Bezirksgerichts - Adjuncten in Haidenschaft Alexander Edlen von Lindemanu; bei dem Handels- und Seegerichte in Trieft mit Dienstesverwendung bei dem Kreisgerichte in Gürz den Bezirks» gerichts-Adjuncten in Comen Karl Covacig; bei dem Kreisgerichte in Rovigno den Bezirksgerichts'Adjuncten Peter Calegari in Dignano; endlich zu Bezirks-gerichts-Adjuncten die Auscullanten: Dr. Alfäus P o -lakovics für Pirano, Dr. Heinrich Krammer für Tolmein, Anton Zaccaria und Dr. Joseph Colon, bis für Dignano, Blasius Orlic für Castelnuovo, Mathias Rntar für Haidenschaft und Heinrich Frauß für Comen.
Der Minister und Leiter des Justizministeriums hat den Pfarrvicar in St. Veit bei Wippach Johann Tomazic zum Seelsorger in der Männer-Strafanstalt zu Laibach ernannt.
Nichtamtlicher Weil.
Ein Ultimatum.
Die Zeitungen werden dies Jahr, wie wir furch-ten, darauf verzichten müssen, in ihre Weihnachtsartikel zierliche Glossen und Rede-Arabesken zu dem biblischen «Friede den Menschen auf Erden» einzuflechten. Der politische Gutwetterwind, der vor etlichen Tagen sein trügerisch Wesen getrieben, ist wieder eingeschlafen, und der Barometer fällt zusehends. Geht das noch etliche Zeit fort in dieser Weise, so sieht die Quecksilbersäule bald nnter der Sturmmarle. Aus Berlin, aus London, aus Paris kommen als Ballast irgend einer leichten unwlchtlgen Depesche geheimnisvolle Andeutungen, dass es sett etlichen Tagen wieder sehr ernst aussehe und m der diplomatischen Welt der Frieden neuerdings als gefährdet gelte. Das Wie. Wo und Was fehlt diesen Andeutungen, und wir wären in unserer angebornen und eingewohnten Zweifelsucht ohneweiters geneigt, diese pessimistischen Angaben nicht gar hoch zu taxieren, wurde uicht die neueste Umfärbung des Zeitbildes in ein düsteres Grau weit besser zu den beglaubigten, un. zweifelhaft constatierten Thatsachen passen.' als die frühere Uebermalung in Rosenroth.
Bezüglich der bulgarischen Frage ist keinerlei wie immer geartete Aenderung zu verzeichnen, durch welche die Aussicht auf eine befriedigende Lösung nähergerückt
wäre; die Haltuug Russlauds ist die geblieben, auch u«ch Veröffentlichung der Kundgebung über seine Stellung zu Deutschland. In Frankreich wurde durch die jüngst? Krisis wohl der Personalstand in den Minister-Bureaux etwas abgeändert, in seiner Politik ist aber nicht die leiseste Modification bemerkbar; neben der ofsic'ellen Friedenspolitik des Auswärtigen Amtes, die Flourens genau in der gleichen Weise fortseht, wie sie Freycinet betrieben hatte, steht die nicht officielle. aber einflussreiche Grnppe der Dränger nach dem Revanche-lampf, die im Kriegsminister Boulanger einen person« lichen Führer gefunden zu haben glaubt. Dieser hat als Preis für seinen Wiedereintritt in die neue Regierung eine Erhöhung des außerordentlichen Militärcredits zugestanden erhalten, welchen er nach den neuesten Meldungen mit dem Hinweise auf die gesteigerte Kriegsgefahr rechtfertigt. Wir würden auf diese Thatsachen kein besonderes Gewicht legen, da dieselben die bisherige Constellation nicht verschieben und nicht acuter gestalten, wäre nicht urplötzlich England in den Vordergrund ge« treten.
Dies geschah vorläufig allerdings, so weit die Journale hierüber unterrichtet sind, lediglich in einem Zeitungsartikel, und ein solcher ist noch kein diplomatisches Ultimatum. Dieser Artikel ist jedoch in dem an« erkannten Organe des Premier-Ministers Salisbury er» schienen und wird als officiöse Knndgebuug desselben der Welt mitgetheilt unter Umständen, welche zu dem Schlüsse berechtigen, dass eine diplomatische Action parallel gehe mit der publicistischen. Wir meinen die Philippica der «Morning Post» an die Adresse der Türkei. Dieser wird von der «Morning Post» ausein» andergeseht, dass sie durch ihre russenfreunoliche Po« litil den gerechten Zorn Großbritanniens über sich heraufbeschworen habe und ein weiteres Verharren der Hohrn Pforte und des Palastes auf der bisher eingeschlagenen Bahn fernerhin vom Foreign Office nicht mehr geduldet werde. «Eine Fortsetzung der bisherigen Politik von Seite der Türkei würde ein energisches und unverzügliches Vorgehen Englands nothwendig machen.» Es wird der Türkei zu erwägen gegeben, England sei gar wohl in der Lage. viel schneller und viel wirkungs, voller der Türkei die Augen zu öffnen über die Ge» fahren eines Abfalls von ihrer früheren, dem Foreign Office sympathischen Politik, als umgekehrt Russland in der Lage wäre. seinen Drohungen den materiellen Nachdruck zu   geben.   Das heißt mit   anderen  Worten.
Feuilleton.
Der Frauen Kunst, jung zu bleiben.
Für die Frau ist Jugend und Schönheit im Leben Glück es ist daher ihre Mission, ihre Pflicht, s'ch jung und schön zu eihalteu, so lange als ,mr Möglich. So sagte der berühmte Franzose Tallleraud. und er hatte recht Seit undenklichen Zeiten bemüht sich das Weib schön und jung zu sein oder wenigstens zu scheinen, wenn es nicht mehr ist. Männliche Krtt.ker werden mir vielleicht entgegu,,,, dass eine künstlich erhaltene Schönheit keine S Uönheit mchr sel. Doch wollten die Männer nur jme Frauen bevorzugen, die wirklich schön uud jung sind, dürfte den Armen wenig ^swahl bleibe», denn es gibt n.cht viele Wm.der-Sichler unter dcu Frauen, die Lilientcmt und Roseu-lw"lM. Ol.ltauqen und Kirschenlippen besitzen. „ Eine der schönsten Frauen unseres Jahrhunderts, Wa Montez, gab ein Recept hcraus. das Wnb Mg !'"d schön zu erhallen. Sie s^e: Um d.e Körpe-^rmen zu erhalten, müsse man vor allen, trachten, d Gesundheit sich zu erhalten, d.h. man esse sich me "bersatt. sipe nnd stehe nicht zn v.el, erlaube dem feiste, niemals sich langer Traurigkeit h.uzugeben, trage ?.'e ein Mieder und bade so viel als '»ogUch Das 'U'd gewiss leichte Mittel, um sich jung und sclM zu Ehalten
.     Der Abschied von der Jugend, später vom Schem °" Jugend, ist  für  die Frau  ein viel  ichmerMe "» silr den Mann,  dessen Wirkungskreis  mcht  allem """ der Liebe und von  den, Gelicbtwerdeu bedmgt ljt.
Selbst die gescheiteste« Frauen versuchen es daher, gegell das Alter anzukämpfen. Schon Nero's Frau ba-detc sich in der Milch von Eselinnen, um keine Runzeln zu bekommen, und bereits unter Karl II. von England kannte mau das Schönheitswasser. das man heutzutage kau <i6 ^i-in«6«56 nennt. Man zauberte durch gekochtes Beuzonharz eine klare, reine Hallt hervor. Und soll nicht Aphrodite die schöne blonde Helena das Mysterium der Schönheit gelchrt haben? So be. sagt nämlich ein kleines Mrt des berühmten fran« Mischen Pachlmeurs Violet, der vennuthlich mit der «fchönen Helena» sich Reclame zu  machen versuchte.
Man wirft den schöllen Frauen vor. dasö sie sich schminken, trotzdem sie schön s^ien. und dass namentlich die Frau der großen Welt dies thue. Der große Violet meinte aber, gerade die Dame der Welt müsse sich schminken, denn aller Augrn seien auf sie gerichtet, uud selbst die größte Schönheit könne da nicht ohne Nachhilfe bestehen. Man stelle die Frau der großen Welt mit vierzig Jahren neben jeue des Volkes in demselben, Alter. Welch ein Unterschied zwischen beiden? Nicht die Jahre sind es, welche das Gesicht des Weibes aus dem Volke frühzeitig altern machen, sondern Sonnenbrand, Kälte, Vernachlässigung, Arbeit zeichnen die tiefen Furchen in dasselbe. Weshalb sollte die Frau daher es nicht versuchen, sich schöner zu machen, wenn die Schönheit ihr fehlt? Jeder Kampf bedingt seine Mittel, und die Frau ist in stetem Kampfe mit dem Herrn der Schöpfung begriffen.
Jeder Frau und jedes Mädchens sehnlichster Wunsch, selbst jener der wildesten Urvö'lter, ist, sich jung und schöu zu erhalten, den olympischen Göttern gleich,  in ewiger Jugend dahinleben zu können.   Die
schwerste der Kümmernisse einer Frau ist jene der ent-schwindenden Jugend. Die Frauen kämpfen Helden» müthig qcgen das anrückende Alter an, denn dieses erscheint ihnen als gramvolle Niederlage ihres Selbst. Stille Thränen, heimliche Seufzer begleiten diesen Kampf, und viele Frauen und Mädchen däucht die erste Falte im Gesicht als der Vorbote großeu Lebens» Unglückes.
Je schöner das Weib war. je schwerer wird es ihm, der welken Hand das Scepter entfallen zu sehen, mit dem man über Männerherzen zu gebieten gewohnt war. Solches Schicksal scheint bitterer als der Tod, denn es bedeutet eine lebendig Begrabene im Reiche der Schönheit. Die Frauen haben dahrr recht, sich gegen das Alter zu sträuben. Den Schein der Jugend festzubannen, gelingt freilich nur kurze Zeit, denn keine Kosmetik der Welt ersetzt den wahren Farlmischmflz der echten Jugend, aber jene Frau. die sich selbst übrr-! lebt hat. spielt in den Augen der Welt eine beschämende Rolle; wer vermag ihr daher Unrecht zu geben, wmn sie dieser Rolle so lange als möglich ausweicht. Dass eine Flau ihre Jugend über die Jahre sich hinaus erhalten will, daran ist die Männerwelt theils selbst schuld, denn wer wirft den ersten Keim auf die entschwindende Schönheit der Frau als der Mann? «Sie. ist alt und hässlich geworden, es ist fatal, weiter mit ihr zu verkehren.»
' Es liegt eigentlich ein kleiner Undank in diesem Ausspruch der Männerwelt, denn auch die Mä,mer werden ja endlich alt. Ein Mann, der, sowie mancher es thut, auch mit Kosmetik die Jugend zurückzuzau' bern versucht, ist noch viel komischer dabei als die Fran, denn   er   braucht nicht schöu zn sein,   um zu gesalln»,
Laidacher Zeitung Sk. ^93                                                                               2430                                                                                           23. Dezember 1886.
man empfiehlt dem Sultan, in Erwägung zn ziehen, um wie viel früher eine britische Kriegsflotte die Dardanellen forcieren und Constantinopel in ihre Gewalt zwingen könne, als russische Heerhaufen, die auf dem weiten Landwege erst nach einem langwierigen siegreichen Feldzuge unter der alten Constantinsmauer einzutreffen vermöchten.
Um die bittere Pille etwas zu versüßen, wird versichert, England sei darauf vorbereitet, seine traditio-nelle Politik der Aufrechterhaltung des türkischen Reiches fortzusehen, aber sofort wird wieder beigefügt, es könne unter keinen Umständen dem Sultan und dessen Räthen gestatten, in ihrer bisherigen zweideutigen Politik zu verharren. «Ein Zaudern der Türkei im gegenwärtigen Augenblicke würde die britische Regierung unbedingt zwingen, den Drohungen Russlands durch Entschlüsse und Maßnahmen entgegenzuarbeiten, welche die Pforte rasch zur Einsicht bringen würden, dass ihre jetzige Politik höchst verderblich für ihre Interessen in Europa und in Asien sei.» Zum Schlüsse wird sogar noch gedroht, England werde ohne Rücksicht auf das Schicksal des ottomanischen Reiches die besten Mittel zum Schutze seiner eigenen Interessen in Anwendung bringen, wenn der Sultan und die Pforte nicht alsogleich einlenken. England droht also dem Vadischah glattweg mit der Depossedierung, falls er mcht in sich gehen und für die auf Rathschlag des Herrn von Nelidov begangenen Sünden Buße thun sollte.
Es ist vorläufig, wie bereits bemerkt, nur ein Zeitungsartikel, in welchem diese Verwarnungen und Drohungen ausgesprochen sind, in welchem dieses Ultimatum an die türkische Adresse entwickelt wird. Es ist aber, wie versichert wird, eine vom Auswärtigen Amte inspirierte Kundgebung von jener Art, wie sie auch in England nicht veranlasst werden, ohne dass gleichzeitig ein diplomatisches Vorgehen in der gleichen Richtung und in der gleichen Schärfe stattfindet. Stünde der Artikel in den «Times» oder im «Standard», würden wir ihm keine größere Bedeutung beilegen; auch bezüglich der Gladstone'schen «Daily News» zur Zeit des Ministeriums Gladstone hatte man auf der, artige Enunciationen jenes Blattes kein besonderes Gewicht zu legen. Bei dem damaligen Conseils-Präsidenten und seinem Freunde Lord Granville war der Weg vom Wort bis zur That ein weitläufiger und ermüdete die Regierung in der Regel, noch bevor es zu einer wichtigen Action kam. Die Tories sind in Sachen der auswärtigen Politik vorsichtiger, und bei ihnen ist nicht vorauszusehen, dass sie es blos auf ein journalistisches Feuerwerk abgesehen haben, um mit demselben auf Iildiz-Kiosk und auf der Hohen Pforte zu schrecken. Man darf annehmen, dass die ernstbedrohliche Sprache ihres anerkannten Regierungsorganes den Ernst ihres Entschlusses kennzeichne, am Goldenen Horn sofort mit aller Entschiedenheit vorzugehen.
Ist dies in der That der Fall, so würde binnen wenigen Tagen die bulgarische Frage wieder in ein acuteres Stadium treten, sei es nun, dass die Pforte nachgibt, Gadban Pascha definitiv abberuft und desavouiert lind damit die Russen zwingt, fortan in Sofia wieder selbst zu besorgen, was sie bisher durch Vermittlung der Pforte zu bewirken suchten, oder sei es, dass  die  Pforte  in  ihrer bisherigen Taktik  verharrt
und damit in einen Conflict mit England geräth. Auf alle Fälle steht für die nächste Zukunft die von England durch den Artikel der «Morning Post» signalisierte Action im Vordergrunde, und erhält dadurch die bulgarische Frage wieder jene Perspectiven, welche sie zur großen Orientfrage zu erweitern drohen.
Politische Uebersicht.
(Die zweite Landessprache in Böh-m e n.) Im böhmischen Landtage gab es vorgestern den ersten ernstlichen Conflict zwischen Jung- und Alt« czechen. Kvicala legte namens des Landesausschusses den Gesehentwurf über die Regelung des Unterrichtes der zweiten Landessprache vor, er beantragte dessen Zu» weisung an die Schulcommission. Eduard Gregr, zur formalen Behandlung das Wort ergreifend, fragte, wozu denn überhaupt ein solcher Gesetzentwurf, welcher nur Thür und Thor einer fremden (deutschen) Sprache öffnen soll. einer Commission zuzuweisen sei, die, nach" dem Czechen in derselben sitzen, ohnehin nichts anderes thun könne, als den Gesetzentwurf abzuweisen. Auch für Deutsche erscheine dieses Gesetz unannehmbar, weil diese wohl niemals zugeben werden, dass ihnen eine zweite (czechische) Landessprache aufgedrängt werde. Das Gesetz bedeute einen unerhörten Angriff auf das freie Bestimmungsrecht czechischer Eltern und würde, wenn es der Commission zugewiesen und wirklich zur meri-torischen Verhandlung im Landtage kommen würde, eine politische Debatte hervorrufen, wie sie erregter noch nicht vorgekommen. Kein czechischer Abgeordneter, der auch nur noch einen Funken Nationalbewusstsein besitzt, könne daher für die Zuweisung dieser Gesehes-vorlage an die SchuKommission stimmen. Redner beantragt sofortigen Uebergang zur Tagesordnung. Referent Kvicala repliciert, Gregr habe unberechtigterweise schon der meritorischen Behandlung des Antrages vorgegriffen. Gregr liebe es überhaupt, starke, hyperbolische Ausdrücke zu gebrauchen, er könne ihn versichern, dass nicht bloß hervorragende, hochgeachtete Männer, sondern auch eine ganze Reihe Gregr sehr nahestehender Abgeordneter diese Gesetzesvorlage gutheißen, welche nur rein pädagogische Tendenzen verfolgt und ausschließlich praktischen Bedürfnissen entspricht. Entschieden zurückweisen müsse er deshalb Gregrs Behauptung, kein czechischer Abgeordneter, der irgendwie noch einen Funken Nationalbewusstsein besitzt, könnte für diese Vorlage stimmen. Graf Richard C l a m sagt: Wenn Gregr den Rath ertheilt, die Großgrundbesitzer sollen sich überhaupt in rein nationale Angelegenheiten nicht einmischen, so müsse er ihm namens seiner Curie erwidern, dass diese bei ihren Abstimmungen einzig und allein geleitet werden von den Interessen für das Vaterland und für die Nation. Die Vorlage wurde sodann der Schnlcommission zugewiesen. Dagegen stimmten mit Gregr nur wenige Iunqczechen.
(Paragraph 75 der Gewerbe-Ordnung.) Das «Frcmdenblatt» kündigt für das nächste Jahr eine Abänderung des § 75 der Gewerbe-Ordnung im Gesetzgebungswege an, um der Geschäftswelt an Sonntagen vor Weihnachten den Warenverkauf den ganzen Tag zu ermöglichen.
(Ungarn.) «Budapesti Közlöny» publiciert die Ernennung des General-Directors  der Ersten  ungari-
schen allgemeinen Versicherungs - Gesellschaft, Heinrich Levay, und des pensionierten Präsidenten der königlichen Tafel, Nikolans Mihailovich, zu lebenslänglichen Mitgliedern des Oberhauses.
(Aus dcmLager der kroa tischen Opposition.) Wie der «Dran» aus Agram gemeldet wird, hatten die Starcevi^ianer die Absicht, in der abgelau-fenen Session einen Antrag auf Einführung der russischen an Stelle der deutschen Sprache an den kroatischen Mittelschulen einzubringen, sind aber schließlich von dieser Absicht ans taktischen Gründen abgestanden. — Das ist wirklich Jammerschade. Uebrigens ist es ja noch nicht aller Tage Abend, und am 15. Februar wird es auch noch nicht zu spät sein, sich zu — blamieren.
(Zur bulgarischen Frage.) Eine Pariser Zuschrift der «Pol. Corr.» hebt hervor, dass die Can-didatur des Fürsten von Mingrelien mit jedem Tage eher an Boden verliert als gewinnt. In Frankreich würde man ihr jedenfalls eine Candidatur wie die des Prinzen Ferdinand von Coburq vorziehen. In keinem Falle möchte man. dass die Angelegenheit sich in den Frühling hinüberschleppt. Der bulgarischen Deputation wird in Paris empfohlen werden, im Interesse des allgemeinen Friedens den Weg der Verständigung mit Russland zu suchen.
(Die Belfast er Unruhen) haben nun ihr Nachspiel vor den Assisen von Ulster gefunden; die geringste Strafe beträgt drei Monate Gefängnis, die höchste sieben Jahre Zuchthaus. Am Freitag kam der Process gegen den Redacteur des «Sligo Champion». Patrick A. M'Hugh, wegen einer von ihn, am 10teN Oktober in Gutem gehaltenen, zu Gesetzlosigkeiten aufreizenden Rede zur Verhandlung. Da sich die vier Richter nicht einigen konnten, so wurde die Anklage fallen gelassen.
(Nachrichten ans dem Congostaate.) «L'Inde'pendanceBelge» veröffentlicht über die Räumung der Congustalion «Stanley-Fälle» einen Bericht des wegen der Strapazen nach Brüssel zurückgelehrten belgischen Capitäns Coqnilhat. Derselbe ist den Congo aufwärts gefahren und fand eine Araberfahne auf der Station aufgezogen. Die Araberposten in der Umgegend zwangen ihn. sich zurückzuziehen. Bei ?)aporro hatte er ein blutiges Gefecht mit den Arabern und wurde mit zwölf Gefährten verwundet. Coquilhat meint, dic Araber würden nicht über den Congo gehen, weshalb man Zeit habe. die Station wiederzunehmen und den Arabern den Weg zu verlegen.
Tagesnemgleiten.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie das »ngarische Amtsblatt meldet, für die Abgebranuten der Gemeinde Nagy-Szacse 000 fl. zu  spenden gernht-
— («Was sich der Wald erzählt»,) davon hat Gustav zu Putlitz ein wunderreizendes Büchlein gedichtet; «was sich der Wald erzählt», wenn die Tage am kürzesten und Abende lang geworden, das sei hier den Kleinen zuliebe erzählt. Wenn sie ihre weiße" Winter-Pelzhauben aufgesetzt haben, stecken sie eifriger als sonst die Köpfe zusammen, denn auch den Bäumen wirb es  kalt.  Und  dann  erzählen  sie   sich  Geschichten.   2M
nur liebenswürdig. Für wen werden die Frauen aber alt, als für ihre Männer und Kinder? In erfüllter Gatten« und Kindespflicht opfern sie ihre Jugend, und wie oft sind nicht frühzeitige Falten im Frauengesicht die lesbare Schrift tiefen Kummers um ihre Angehörigen. Die Männer verachten die alternden Frauen, aber gerade sie sollten nachsichtiger sein und das, was sie einst jung liebten, auch im Alter verehren.
Habe ich es gewagt, den Männern etwas Moral zu predigen, so sei es mir gestattet, auch den Frauen zu eröffnen, dass sie es trotz allem nicht verstehen, sich jung zu erhalten. Es ist eine der schwersten Frauenkünste, mit dem einmal in seine Rechte getretenen Alter sich auf freundschaftlichen Fuß zu setzen, und doch liegt nur in diesem Punkt das Endziel des Strebens, auch im Alter zu gefallen.
Die meisten Frauen glauben in einem gewissen Alter, dass sie nunmehr ihrer Aufgabe im Leben, glücklich zu machen, nicht mehr gewachsen seien, und vernachlässigen sich selbst dann, oder aber haschen sie bis in d,e späteste Zeit nach «scheinbarer Jugend». Beides ,st falsch und entstellt nur die Frauen. Der sinnlichen Schönheit und Jugend kann ganz gut jene der «sittlichen, folgen. Selbst im Alter kann die Frau Männerherzen durch chre Güte. ihr Wohlwollen entzücken und beherrschen. Jedes Alter hat seine Jugend, nur muss man sie aufzufassen verstehen. Ein reifes Mädchen wird zur jungen Mutter ihrer Geschwister, und Groß-und Urgroßmütter bleiben jung durch die Frische ihres Gemüthes. Man muss mit Geist seine Jahre zu tragen wissen, dann beugen sie nicht nieder, man darf dem Taufscheine nicht zürnen, dass er bereits so viele Lebensjahre zeigt, sondern ihn als lieben Freund be«! trachten, der uns burchs Leben führt.   Man darf sich
gegen die anrückenden Jahre weder trotzig auflehnen, noch aber ihnen feige ausweichen. Beides ist gefehlt, denn wenn man sich dem wirklichen Alter widersetzt, packt es mit kühner Gewalt, wer ihm aber freundlich entgegenkommt, den geleitet es mit sanfter Hand.
Sehr schlimm aber und von den Frauen sehr un« klug ist es, sich vorzeitig selbst alt zu machen. Man darf nie vorzeitig die Waffen strecken und die kraft» strotzenden Jahre zum Alter zählen, weil eben in unserem Zeitalter die Anschauung gilt, die Frau sei mit dreißig Jahren nicht mehr jung. Eine Frau, die sich vorzeitig als Matrone kleidet, scheint eben so alt, als die Frau, welche mit sechzig das jugendliche Wesen nachzuahmen sich bestrebt. Gefallsucht macht das Alter noch älter, zu große Einfachheit die Jugend alt. An der Frau ist es daher, diese eckigen Kanten abzuschleifen, indem sie den goldenen Mittelweg ergreift.
Wie ost hört man sagen: Diese Frau hat sich ihre Mädchenhaftigkeit bis in ihr Greisenalter bewahrt. Es ist dies eill rührendes Lob, ein erhabener Gedanke, der in echt frauenhaftem Gebaren gipfelt und nicht an Jugend und Schönheit gebunden ist, sondern auch in eingesunkenen Augen die Jugend des guten Gemüthes aufleuchten lässt. Auch der Umgang mit der Jugend macht jugeudlich im Alter; Frauen, die es verstehen, mit Anmuth ihr Alter zu tragen, werden sehr gerne von der Jugend heimgesucht, in deren Interessen eingeweiht.
Daher, meine liebenswürdigen Damen, trauert nicht, wenn die Jugend zu entfliehen beginnt, denn ihr seht, dass ihr euch ohne Kosmetiken und Schönheitsmittel jung erhalten könnt, wenn ihr nur wollt. !                         '        _________   C. Cressieux.
Die  Stimme   des   Herzeus.
Erzählung von <5. Wild. (ssoitschung.)
Sie gab keine Antwort; eine tiefe Beklommenheit hatte sich ihrer bemächtigt. Sie fühlte, dass d^e Stunde entscheidend für sie war, sie wusste, was jetzt kommen würde, und — sie zuckte heftig zusammen.
Der Rittmeister hatte ihre beiden Hände ergr'ssen uud presste glühende Küsse auf die schlanken, bebenden Finger.                                                                            ^
«Victor, lassen Sie mich,» stöhnte sie angstvou.
«Nein, nein, nein! Denn ich liebe dich, du herrliches, himmlisches Weib! Ich liebe dich, und ich w" alles  daran  setzen,  um dich mein eigen z" ne"mn.'
Er wollte sie umfangen, allein sie wich erschrocken zurück.  Da sank er vor ihr in die Knie.
Heiße,  leidenschaftliche Worte Lippen, und mit glühenden Wangen lauschte Manuell, denselben.                                                        .      ^,. ^^
Fand diese wilde, stürmische Sprache emen »oer^
hall in ihrem Herzen?                    .   ^,      ,      m.ss„,
Seltsam.   Während sie  so  ,mt   Agenden PM'
und wogendem Busen Victors Liebesschwüren lauschte,
stieg wieder das ernste Antlitz ihres Gatten vor chrem
Auge auf.                                       .,      ,     ,    «
Warum hatte er nie so zu chr gesprochen ^ Weil er sie nicht liebte,  we.l  sie  f'" ch" ^
eine schöne Statue war, um damit  sein  relches .ya,w
zu schmücken, nicht mehr, nicht weniger!
Sie athmete  tief  auf und zog chre Hände  ans
denjenigen Victors.                                            .„     .^«
«Stehen Sie  auf,,  sagte  sie,   «,ch   nnll   mch«
weiter hören!»
^iwltirr Munss Nr. ^93_________________________________2431_________________________                         23. Dezember I^i,.
schön es im Frühling war, und im Sommer und im Herbst, als muntere Kinder in hellen fröhlichen Scharen sich auf den Plätzen im Walde getummelt, und wie es nun so einsam rings nm sie geworden! Aller Reiz des Waldes sei fort, die Blumen, die Vögel und die Kinder! Die Vlumcn — das wissen die Väume, die ja bis an hundert Jahre und darüber alt und alfo weiterfahren und klug werden —, die Vlumcn liegen unter dem Schnee und find über Winter todt, erst im Friihjahr wachen sie wieder auf und öffnen die glänzenden Augen; die Vögel smd weit fortgezogen in ferne Lande über Berg uud Meer. Die Sehnfucht nach Blumen und Vögeln kann alfo nicht gestillt werden. Aber die Kinder find nicht gar so weit, dass sie nicht zu erreichen wären. Gleich im nächsten Dörfchen gibts ihrer genug und noch mehr in der nahen Stadt. Die sind fchon zu erreichen, bei denen »st ein Besuch wohl möglich. Da zieht denn alsdann ein Väumlein um das audere die Wurzelfüßchcn aus der, harten Erde — die großen, alten Bä'u»,e haben fchon zu steife Beine, um auf Wandcrfchaft gehen zu können — und macht sich auf den Weg ins Dörfchen oder in die Stadt, wo es eben weift, dafs feine kleinen Freunde zu sinden. Da sie aber nicht mit leeren Händen kommen wollen und vom Sommer her noch gar gut wissen, was ihre kleinen Freunde gern haben, gehen sie unterwegs von Laden zu Laden und kaufen nach Herzenslust eine Menge schöne Sachen und behängen sich damit, bis nichts mehr Platz hat. So kommen sie vors Haus, und in der Christ-abend'Dämmerung schlüpfen sie heimlich hinein. Ein Duft von Wald-Wohlgcruch beginnt alsbald das Haus zu erfüllen, uud die Kinder sagen zur Mutler: Der Christbaum ist fchon da! Dürfen sie alsdann endlich zu ihm, dann leuchten feine huudcrt Augen anf vor Freude über die Freude der Kinder und er strahlt in hellstem Glänze. So kommen die Christbäume aus dem Walde.                  ^
—    (Steiermärtifche   Sparcasfe.)    Die Steiermärkische Sparcasfe erfucht uns, unfcre Mittheilung, dafs   der Ausschuss  der Steiermärkifcheu   Sparcasse   der Unterrichtsverwaltung einen Betrag von 400 000 fl, zum Baue von zwei Staatsgymnasien in Graz zur Verfügung gestellt habe, dahin zu ergänzen, dafs der Ausschuss der Steiermärkischen Sparcasse in der Sitzung vom  13. d. M, den Beschlufs gefafst habe, ein Capital von 400 000 fl. östcrr. Währ. aus  dem  Reservefonds   gegen   entsprechende Verzinsung   zum Baue  von   zwei Staats-Gymnasial-Gr-bäuden in Graz zu verwenden.
—  (Büchsenmacher für Russland.) «Hlas Näroda» lässt   sich   mittheilen,   dass   in   letzter Zeit   in Böhmen, insbesondere in Prag, zahlreiche Büchsenmacher nach Nufsland engagiert worden seien, unter diesen auch der Werkmeister der Lebeda'schen Gewehrfabrik.  Die Bedingungen   seien äußerst günstig.   Zahlreiche Agenten bereisen ganz Böhmen, um Engagements abzuschließen.
__ (Oeschwindigleisprobe eines Torpedobootes.) Aus Trieft wird uns geschrieben: Bei der am 18. d. M. vorgenommenen Geschwindigkcitsprobc eines in driest gebauten Torpedobootes erster Classe hat sich eine Fahrgeschwindigkeit desselben von 21 Knoten pro Stunde "geben, ein Resultat, dessen sich kein Erzeugnis von Torpedobooten bisher zu erfreuen hatte, da fclbst die für die Marine von England bestellten Torpedos diefen Grad b" Fahrgeschwindigkeit nicht erreichen.
—   (Can onisierung    eines    getauften Juden.)   Wie  der «Moniteur de Noma» meldet,  hat b>e Riten-Congrcgation in ihrer samsiägigen Sitzung beschlossen,  den Stifter der Congregationcn «Vom heiligen
Geiste» und «Vom heiligen Herzen», den jüdischen Con vertiten  Liebermann,  unter  die  Zahl der Heiligen  zu versetzen.
—   (Gelehr ten fleiß.)   Die   «Correspondencia de Espana» meldet: Herr Carulla hat es sich zur Auf-
, gäbe gemacht, die gesammte Bibel in gereimten Versen herauszugeben. Das Werk, welches nun vollendet ist, umfafst nicht weniger als zweihundertfechzigtaufend Verse, uud Carula hat viele Jahre seines Lebens dieser Arbeit geweiht.
—  (Ein   Grobian   wider   Willen.)    Ein junger schüchterner Mensch empfiehlt sich nach langem Zögern endlich von  der Hausfrau.    Die Hausfrau: Adieu, Herr X, Adieu, . . . nun zum  zwanzigstenmalc! — Herr X (verwirrt):  O,  Frau   Baronin . . . Ihnen  kann   man nicht oft genug Adieu sagen!
Local- und Provinzial-Nachrichten.
Krainischer Landtag.
Sihuug vum 22. Dezember.
Landeshauptmann Graf Thurn-Valfassina eröffnet die Sitzung um halb 11 Uhr. Im Einlaufe befinden sich mehrere Petitionen, die den betreffenden Ausschüssen zur Berathung und Berichterstattung zugewiesen werden, und der felbständige Antrag des Abg. Suklje rücksichtlich der finanziellen Betheiligung des Landes Kram bei den« Bau der Unterkrainer Bahn. Dieser Antrag kommt in der nächsten Sihuug auf die Tagesordnung. Der Bericht des Landesausschusses, betreffend die Karstaufforstung im Herzogthume Kram, wird dem Finanzausschusse zur Berathung uud Berichterstattung zugewiesen.
Der Bericht des Landesausschusses mit Vorlage eines Gemeindcgeseh-Entwurses für Krain gelangte wegen Verzögerung in der Drucklegung erst im Verlaufe der Sitzung zur Vertheilung. In diesem Berichte führt der Landesausfchufs die Nothwendigkeit eines neuen Gemeiude-gcsetzes aus und bemerkt schließlich, dass in den Verhandlungen des hohen Landtages die Ueberzeugung von der dringenden Nothwendigkeit einer Reform der Gemeinde-organifation zu wiederholtenmalen ausgesprochen worden ist, und hat insbesondere in der VIII. Sitzung am 7ten Oktober 1884 einen bestimmten Ausdruck in dem Land-tagsbcschlusse gefunden: «Die hohe t. l. Regierung wird ersucht, deu Entwurf eines neuen Gcmeindegesetzes dem Landesausschusse behufs weiterer Berathung uud Antragstellung zukommen zu lassen». Auch der Herr Landespräsident Freiherr von Winkler hat der Gemeindeverwaltung in Krain seine vollste Anfmcrkfamtcit zugewendet und, gestützt auf feine vielseitigen Erfahrungen in allen Zweigen der politischen Verwaltung und auf gründliche Studlen des Entwicklungsganges unseres Gemeindcwesens. die Grundzüge einer ueuen Organisation der Gemeinden in Krain entworfen welche seinerzeit in einer Serie von Artikeln in der . Laibacher Zeitung, und nn «Ljubljanski List» zur Veröffentlichung gelangten. Un, d,e Ansichten der Mitglieder des lrainischcn Landtages darüber zu erfahren, hat der Herr Vandespräsident die in Laibach uud in der Umgebung ansässigen Land-tagsabgcordncten zu einer Enquete einberufen, die am 3. Juli 1884 uutcr seinen, Vorsitze und in Anwesenheit des Herrn Negierungsrathes Baron Pascotini als Referenten für Gemeinde-Angelegenheiten stattfand und bei welcher sich folgende Herren Landtagsabgcordnctc bethci-ligteu: Dr. Ritter vou Nlciwcis Karl Dcfchmaun, Otto Drtcla, Dr. Dolenc, Karl Luckmann. Dr. Mofchc, Johann
Murnit, Dr. Papej, Dr. Poklutar, Lucas Robic, Iofef Ritter von Schneid, Lucas Svetec, Prof. Ouklje, Dr. Vos njat. Der Herr Landespräsident entwickelte in längerer Ausführung die Grundzüge einer neuen Gemeindc-Orga-nifation. In der hierauf eröffneten Debatte wurde von allen Rednern anerkannt, dass die dermaligen Zustände der Gemeinde-Administration in Krain unleidlich und unhaltbar sind, eine Reform derselben daher unvermeidlich erscheine. Gegen die in dieser Richtung vom Herrn Landespräsidenten entwickelten Grundfätze der Reorgani-fation wurden nur von zwei Landtagsabgeordneten principielle Bedenken erhoben, alle übrigen stimmten mit den vom Herrn Landespräsidenten aufgestellten Grundsätzen überein. Schließlich wurde von einem Landtagsabgeord-neten mit allgemeiner Zustimmung an den Herrn Landespräsidenten die Bitte gerichtet, derselbe wolle die Reform der Gemeindeverwaltung anbahnen und einen diesbezüglichen Gesetzentwurf ausarbeiten. Infolge dieses Ersuchens hat sich derselbe der Mühe unterzogen und den Entwurf einer Gemeinde-Ordnung und Gemeinde-Wahlordnung ausgearbeitet, wofür ihm sicherlich die dankbarste Anerkennung des Landes Krain gebürt. Der gedachte Gesetzentwurf wurde den Herren Landtagsabgeordneten behufs eingehender Prüfung in der letztabgelaufenen Land-tagsfeffion behändigt. Mittlerweile wurde dieser Entwurf theilweife amcndiert, und der Landesausfchufs glaubt der Intention des hohen Landtages zu entsprechen, wenn er in Ausführung des eingangs erwähnten Landtagsbeschlufses den gedachten Gesehentwurf in Vorlage bringt und beantragt: «Der hohe Landtag wolle den vorliegenden Gesetzentwurf einer Gemeinde«Ordnung und einer Gemeinde-Wahlordnung für das Herzogthum Krain einem aus 11 Mitgliedern bestehenden Ausschüsse »ä doo zur Berathung und Antragstellung zuweisen.»
Zu diesem Punkte der Tagesordnung ergreift zunächst das Wort Landeshauptmanu Graf Thurn-Valfassina lslovenisch): Hoher Landtag! Ich nehme mir bei der Vorlage des Entwurfes einer neuen Gemeinde-Ordnung für Krain die Freiheit, einige Worte zu sagen. Schon im Jahre 1871 legte der Landesausschuss auf Grundlage des Gesetzes vom 2. Jänner 1869 dem Landtage einen Entwurf über die Bildung von Großgemeinden vor. Nach diesem Entwürfe würden einige Gemeinden über 3000 Seelen zählen, so z. V. die Gemeinde Mannsburg 6137 Seelen, Seisenberg 7891, Mariafeld bei Laibach 7030, Ratschach in Unterlrain 8707 Seelen. Dieser Entwurf wurde nicht angenommen; bei der Abweisung wurde darauf hingewiesen, dass dieser Entwurf wegen zu großer Anzahl von Gemeindcmitgliedern gegen den Zweck und die Worte des Gesetzes vom 2. Jänner 1869 anstoße. Im Jahre 1874 brachte der LanbesauSschuss dem hohen Landtage ein neues Gemeinbegeseh in Vorlage. Ueber diesen Entwurf hielt der ganze Landtag als Comite Berathungen; fpäter wurde diefes Gesetz einer Enquete zur Berathung zugewiesen. Diese Enquete sprach sich gegen die Bildung von Großgemeinben aus und brachte in Vorschlag die Wiederactivierung von Vezirtscommissariaten, wie solche vor dem Jahre 1850 bestanden. Der Landtag hat sodann in der Session im Jahre 1875 auf Grund der von der Enquete geäußerten Ansichten eine dementfprechende Refolution gefasst. Im Jahre 1880 hat der Üandesausschuss wieder dem hohen Landtage einen neuen Entwurf des Gemeindegesches für Krain vorgelegt. Im Sinne diefes Entwurfes sollten successive Grohgemeinden gebildet werden, und zwar zunächst bei den Vezirkshauptmannschaslen Radmannsdorf, Krainburg, Adelsberg, Umgebung Laibach, Stein und Littai.
Trotz srincs Bittens und Flehens brkam er keine andere Antwort von ihr, aber das Ois war eiumal Krochen, und der Rittmeister ein uicl zu genauer Kenner des Fraurnherzens, um nicht zu wlsseu. dafs Manuela fchon halb und halb die Besiegte sei. c Ein stolzes, triumphierendes Lächeln umspielte >rin? Lippen als cr Reinhardts Haus verließ; war er ?°ch sicher, die schöne Frau bald sein eigen nennen zu biirfen.
. Manuela lieh sich jetzt leicht von seinen Liebes» bethrueruuqen bethören; sie hörte ihn schwelgend an. "« er einen Plan zur Flucht entwarf »nd ste zu "berreden suchte dass sie das Haus chres Gatten verlasse.
«.    Warum „icht. was wollte  sie  weiter  bei diesem "ianne? ,.    Lügen, heucheln, ihn hintergehen?  Dazu war ste
«ll  stolz
:/ Wenn sie ihm die Treue brach, dann sollte es Hermann wissen, sie scheute die Oeftentl'chkett mckst; >um hatte er dcn Schatz, den er besaß,  mcht besser
^ Der Rittmeister wollte einen längeren Urlaub ".Men ,„,d „.it ihr nach dem sonnigen Italien ziehen.
^ Reinhardt musste für einige Tage verreisen, und f?,Zeit  wollte Malmcla  benutzen,  um  sein  Hans^ "N'ner zu verlassen.                                                    !
erl,«s?" Rittmeister  hatte  den  nachgesuchten Urlaub dal! -"  "nd  alle   seine Angelegenheitrn  geordnet  so, '* 'h"r Flucht  nichts mehr  im Wege  stand;  den-
noch verschob Manuela die Ausführung dieses Planes bis an dm Vorabend von Reinhardts'Rückkunft.
Victor mochte noch so  sehr bitten,   sie  blieb fest.
Es war, als fiele ihr doch das Scheiden sehr schwer, als könne sie sich nicht losreißen von dem Hause, dessen Herrin sie Jahre hindurch gewesen.
Uud ihr Kind. ihre kleine Elly?
Der Gedanke an das kleine Mädchen, das so wenig ihre Liebe genossen, lag ihr oft schwer am Herzen. Sollte sie das Kind mitnehmen? Hatte sie denn ein Recht dazu, sie, die, jede Rücksicht mit Füßen tretend, in heimlicher Weise das Haus ihres Gatten verlieh?
Nein. Elly sollte bei dem Vater bleiben, das Kind wurde sie viel zu sehr an ihn erinnern; sobald sie Reinhardts Haus verließ, musste jedes Band zerrissen werden, und gewiss, es war auch am besten so!
Aber einen Abschirdsknss wollte sie sich doch nicht versagen; sie hatte sich in lrhtrr Zeit mehr mit der Kleinen beschäftigt, und in ihrem Herzen waren wärmere Gefühle für sie wach geworden. Gefühle, über die sie sich selbst noch nicht klar, aber als sie jcht in später Nachtstunde vor dem Bette des schlafenden Kindes stand, da durchzuckte sie mit einemmale ein jäher, wilder Schmerz.
Es war doch auch ihr Kind, wenn es gleich die Züge des ungeliebten Gatten trug, es war ihr eigen Flrisch und Blut, und sie woNtc es jetzt verlassen, um nie, nie wiederzukehren! Sie beugte sich über die Schlummernde herab, nnd heihe Thränen fielen auf die blonden Locken des kleinen Mädchen«. ^        Elly bewegte sich   uunchig   hin  und her;  ihre
Wangen glühten in einem dunklen Roth. und das Händchen, welches Manuela leise und vorsichtig be» rührte, war brennendheih.
Die junge Mutter sah ihr Kind ängstlich prüfend an.
Zwischen den halbgeöffneten Lippen hervor, die zwei zarten Rosenblättern glichen, kam der Athem in hastigen, unregelmäßigen Zügen; die kleine Brust hob sich schwer, uud jetzt, jetzt kam es heiser und ab« gebrochen aus Elly's Munde: «Mama, Mama!»
Alles vergessend, neigte Manuela ihr Haupt dicht zn dem kleinen Blondköpfe herab.
«Elly, meine kleine Elly!»
Da schlangen sich zwei volle, runde Arrmch.n fest um ihren Hals; zwei große, blaue Augen öffneten sich weit und eine halberstickle Kinderstimme flüsterte: »Mama, Mama, bleib!»
«Ich bleibe  bei   dir,   mein Kind.   ich  bleibe   bei
dir.» schluchzte Manuela, ihr Töchterchen   fest   an sich
, pressend, «ich will dir  eine  bessere  Mutter  sein.  als
, ich es zuvor gewesen. Doch. Elly. mein Liebling.. schrie
sie entsetzt auf. «was hast du, sprich!»
Ein dumpfes Röcheln war die ganze Antwort. Die blanen Augen schlössen sich nnd wie leblos sank die Kleine zurück.
Manuela rief ängstlich nach der Bonne, die in einem Nebenzimmer schlief,  dessen Thüre  offen  stand.
Es dauerte ziemlich lange, ehe fich dir verschlafene Französin ermunterte, sie war sehr erstaunt,   dir   gnä dige Frau mitten in der Nacht am Bette der Kleinen zn finden.
(Schluss folgt.)
Mbacher Zeitung Nr. 293                 ___________________                  2432__________________                                                2't. Dezember 1886.
Nach diesem EntWurfe hätten aber einige Gemeinden weniger als 3000 Seelen gezählt. Dieser Entwurf wurde jedoch vom Ministerium des Innern nicht genehmigt, da es denselben nicht im Einklänge fand mit dem § 1 des Gesetzes vom 2. Jänner 1669. Späterhin beantragte der Landesausschuss die Aenderung des Gesetzes vom 2. Jänner 1869. Pas hohe k. k. Ministerium hat jedoch die gedachte Gesetzesänderung der Allerhöchsten Sanction nicht empfohlen, und infolge dessen erhielt dieser Gesetzentwurf nicht die Allerhöchste Sanction. Die Begründung, warum dieser Gesetzentwurf die Allerhöchste Sanction nicht erlangte, ist veröffentlicht im Jahresberichte 1683, Seite 22.
(Deutsch fortfahrend:) Auch bei der Verhandlung über das von der h. Regierung gestellte Questionäre, betreffend die Beseitigung der Nachtheile der Doppelverwaltung, gelangte das Gemeindewesen im Landtage zu einer weitläufigen Discussion. Es kam ein Majorities- und ein Minoritäts-Votum zustande. Die Anschauungen über die Reform des Gemeindewesens waren getheilt. Die damalige Majorität beantragte die Zurückgabe einiger Agenden des natürlichen Wirkungskreises an die Staatsverwaltung, eine Ueberweisung von Agenden aus dem selbständigen in den übertragenen Wirkungskreis, was meiner Ansicht nach nur mit Zustimmung der Reichsvertretung hätte erfolgen können, weil damit eine Aenderung des Reichsgesehes vom öten März 1862 eventuell eine Reform des politifchen Dienstes verbunden gewesen wäre. Die Herren Abgeordneten ersehen daraus, dass die Neubildung des Gemeindewesens in Kram die mannigfaltigsten Phafen durchwandelte. Es find die weitgehendsten Meinungsverschiedenheiten darüber zutage getreten. Zur Schaffung eines nach jeder Richtung zutreffenden Gemeindegesetzes gehört eine sehr glückliche Hand. Vor allem aber halte ich die mit dem Gesetze in innigem Contact stehende Organisierung der Gemeinden für höchst wichtig. Vei der Vereinigung benachbarter Untergemeinden zu Hauptgemeinden kommen verschiedene Factoren zu erwägen und zu berücksichtigen, so die Seelenanzahl, die territoriale Lage, die vorhandenen Communi-cationsmittel, die wirtschaftlichen, die gewerblichen Verhältnisse, die gemeinsamen Interessen :c. der zusammenzulegenden Ortsgemeinden. Man soll vermeiden, Elemente zu verbinden, die ihrer Eigenart nach nicht zusammengehören, voraussichtlich nicht harmonieren würden. Dermalen kann auch den mitunter berechtigten Wünschen auf Trennung einzelner Ortsgemeinden, ich erinnere nur auf Oberfeld, Dobrujne, St. Oswald, nicht entsprochen werden, und zwar aus dem Grunde nicht, weil die 88 1 bis 4 des Gemeindegesetzes vom 17. Februar 1866 außer Wirksamkeit getreten sind und eine Trennung nach tz 3 des Gesetzes vom 2. Jänner 1869 erst nach Durchführung des letzteren Gesetzes zulässig ist. Wir stehen nun vor einem unter Mitwirkung des Herrn Landespräsidenten und Intervention einer Enquete hervorgegangenen Entwürfe eines neuen Gemeindegesehes, eines Entwurfes, der tiefe Sachkenntnis und eine reiche Erfahrung auf dem Gebiete des Communalwesens bekundet. Das Elaborat ist wert, dass sich der hohe Landtag in das Studium desselben vertiefe, und es wäre sehr zu wünschen, dass sich die Herren Abgeordneten über die Principien des Gemeindewesens einigen würden, damit das Land ehemöglichst der Wohlthat eines Gemeindegesetzes, welches seinen Bedürfnissen allseitig entspricht, theilhaftig werde.
Abg. Baron Apfaltrern stellt die Bitte, man mbge den Beschluss des hohen Landtages in früherer Session betreffs dieses Gegenstandes nachschlagen, wo genau die Aufgabe des Landesausschusses bestimmt sei. Abg. Detela verliest nun den betreffenden Beschluss, mit welchem dem Landesausschusse aufgetragen wird, bezüglich eines neuen Gemeindegesetzes zu berathen und Bericht zu erstatten, eventuell Anträge zu stellen. Abg. Baron Apfaltrern meint, dass bei der jetzigen kurzen Dauer der Landtagsfession es nicht möglich sein werde, einen so umfassenden Entwurf in 24 oder 48 Stunden durch-zuberathen. Dies würde nur möglich sein, wenn der Entwurf aus den Berathungen des Landesausschusses her« vorgegangen wäre.
Abg. Detela widerlegt die Ausführungen des Vorredners und empfiehlt den Antrag des Landesausschusses zur Annahme.                             (Schluss folgt.)
—   (Der   krainische  Landtag)   hielt  gestern seine letzte Sitzung  vor  den  Feiertagen  ab.    Nach  den Weihnachtsferien tritt der Landtag am 28. d. M. wieder zusammen.
^ (Erste lrainische Milchgenossen, sch aft.) Wie die Leitung dieser Genossenschaft uns mittheilt, lst dieselbe nicht in der Lage, schon heute mit Tafelbutter zu dienen, da die bestellten Molkerei-Geräth-schaften von der Fabrik trotz wiederholter Betreibung nicht rechtzeitig geliefert wurden. Der regelmäßige Betrieb wird am Neujahrstage eröffnet werden.
—  (Zur Aufhebung tzer Mauten.)   Ueber Antrag  des   volkswirtschaftlichen Ausschusses  wurde vorgestern   im  Kärntner Landtage  beschlossen,   den Landes-ausschuss zu beauftragen,  mit den Landesausschüssen der übrigen Kronländer  zum Behufe eines einheitlichen Vorgehens  inbetreff Aushebung der ärarischen Straßen- und
Brückenmauten sich ins Einvernehmen zu sehen und auf Grund dieses Einvernehmens die gänzliche Aufhebung der Straßen- und Brückenmauten anzustreben.
—  (Vom Theater.) Nachdem Herr Josef Nolli nach Ablauf dieser Woche auf feinen neuen Engagementsort  Lenlberg  abgeht,   so   wird  heute  als   zweites  und letztes   Gastspiel   unseres    heimischen   Künstlers   der Verdi'sche «Troubadour» mit dem Genannten als Grafen Luna in Scene gehen.
—   (Hochflut    in  Trieft.)  Nachdem  in  den letzten Tagen heftige Sciroccowinde eine fast fommerliche Temperatur erzeugt hatten, erhob sich einer Depesche aus Trieft zufolge vorgestern gegen 1 Uhr nachmittags eine heftige Bora, welche die Temperatur bald um zehn Grad abkühlte.  Vom Sturm   gepeitscht   begann   das Meer die anliegenden   Riven   und  Straßen  zu   überfluten.     Die Springflut hat überall eine Hemmung des Verkehres im Gefolge.   Am Molo San Carlo  mussten zahlreiche  mit Waren beladene Karren schleunigst in Sicherheit gebracht werden; die über den Canal Grande führende neue Brücke mufste geöffnet werden, um den Wellen den Durchzug zu gestatten, da die Gefahr einer Aushebung vorhanden war. Der große Platz und der Stationsplatz  waren meterhoch überflutet;  auf  dem   letzteren   konnte  der  Verkehr  nur durch   Barken    aufrechterhalten   werden.     Bisher    sind glücklicherweise   nur   kleinere   Unglücksfälle   infolge   des Sturmes vorgekommen.
—   (Unbeaufsichtigte  Kinder.)    Die  Inwohnerin  Johanna  Hornik  in  Slemen   bei  Cilli  ließ diesertage   ihr   drei Monate  altes Kind   unter der Aufsicht ihres  vierjährigen Ziehtöchterchens in der Wohnung zurück, nachdem   sie   vorher  die Rauchstube, wo auf dem Herde   noch Glut vorhanden war, abgesperrt hatte. Das ältere der beiden Kinder gelangte trotzdem in die Rauchstube,  machte  sich   am Herd  zu  schaffen,  seine  Kleider fiengen Feuer, das sich auch der Lagerstätte des Säuglings lnittheilte, und beide Kinder erlitten derartige Brandwunden, dass sie alsbald starben.
—  (Hoch Wasser.)   Wie   aus  Klagenfurt   telegraphisch   berichtet  wird,  schwollen  infolge  andauernden Thauwetters  die Dräu  und Gail  an;   erstere stieg um anderthalb Meter.  Es ist Hochwasser zu befürchten.
—   (Gegen  die  Spatzen.)    Ein   unfehlbares Schuhmittel für die aufgehende Erbsenaussaat gegen das naschige Spatzenvolk  ist der   gewöhnliche Steinkohlcnruss. Man bestreue damit nicht zu sparsam die Reihen, so dass das Feld schon   aus der Ferne  dunkel ssestreift erscheint, und wiederhole  es nur, wenn  starker Regen die Spuren verwischt  haben   sollte.   Einsender dieses,  welcher Vogelscheuchen  aller Art  ersann,  um  seine Lieblingsspeise zu schützen, hat sich seit zwei Jahren von der Vortrefflichkeit dieses einfachen, gar  keine Kosten verursachenden Mittels überzeugt.                                                                A. L.
—   (Corrigendum.) Im Landtagsberichte der gestrigen Nummer soll es statt urgicren richtig heiszen: «Die Abgeord« neten Baron Tauffcrer und Deschmann negieren die Noth« wendigleit einer solchen Suboention.»
Aunst und Literatur.
—  (Slovenilches  Theater.)    Ein ziemlich gelungener Versuch, das classische Genre für die slovenische Bühne zu gewinnen,   gegen   welches  sich selbst hiezu berufene Kunststätten in   der neuesten Zeit ablehnend verhalten,   war die gestern vor sehr   gut besuchtem Hause in Scene gesetzte Schiller'sche Sturm» und Prangtragödie Kabale und Liebe in der Version von Anton Levec. Der allgemeine Success soll den außetordentlich strebsamen Dilettanten   ein Sporn zur weiteren,   die slovenischc Dramaturgie aus dem bisherigen Schlendrian hebenden, endlich gewiss ersprießlich sich erweisenden Thätigkeit sein. — Einzelnes wollen  wir  jedoch  nachstehend mit Wohlwollen corrigieren und die Hauptdarsteller,   von  denen jeder seinen Mann gestellt hat, auf einige Cardinalverstöße aufmerksam machen.
Wiewohl wir Fräulein Zvonar lediglich filr das Lustspiel erhalten wissen möchten, so müssen wir doch ihre Begabung auch sür das tragische Fach anerkennen, für welches die durchwegs zu hohe Stimmlage die nothwendige Modulationsfähigkcit und tiefere Färbung erst erlangen mufs. Die Louise des Frl, gvonar folgte in ihrer Ausgestaltung meistens der natürlichen Eingebung, welche zumeist richtig war; das zu geräuschvolle und störende Athem« holen ist jedoch jedenfalls zu beseitigen. Der unermüdliche Ressi» geur Herr NorHtnil hat einen braven Ferdinand Walter ge» liefert, an welchem nur das deutsche Rilterschwert an Stelle des Degens ohne Porteepee zu rügen wäre. Einen sehr tüchtigen, doch zu typisch gehaltenen Nösewicht hat uns Herr Sersen in seinem Secretär Wurm vorgeführt.
Vis auf das etwas steife Auftreten, welches jedoch durch die richtige Betonung der sprachlich gut gegebenen Nolle ausgeglichen wurde, hat Herr Slavlo einen vorschriftsmasiia.cn Präsidenten Walter zu liefern versucht. Den episodischen Mar» schall Kalb hat ferner Herr Danilo nach dem gegebenen Muster über Erwarten ausgeführt. Ueber alles Lob erhaben ist die Leistung des Herrn Kocilj als Musicus Müller: in diesem Veteranen lodert noch immer echt dramatisches Feuer. Auch die Müllerin Frl. Gostiö war anerkennenswert. Nicht zu vergessen ist endlich die selbständig aufgefasste Rolle der Uady Mil« ford durch Frl. Nigrin, welche, anfangs etwas befangen, im Laufe des gelungenen zweiten Actes Albions Stolz recht wirlsam hervorzukehren verstand. Nach unserer Meinung jedoch ist diese Partie besser sitzend wiederzugeben.
Die Regie hat so pünktlich und gewissenhaft gearbeitet, dass eine Reprise des Stückes gewiss auch weitere Kr-lse zum Be-suche der interessanten Aufführung eines Schiller'schen Stückes im slovenischen Idiome  heranzuziehen  imstande  sein wird.
—k.
Neueste Post.
Original-Telegramme der Laib. Zeitung.
Graz, 22. Dezember.   Der Landtag vertagte sich bis 7. Jänner.
Prag, 22. Dezember. In der heutigen Landtags-sitzllna. begründete Plener seinen Antrag, betreffend die Aufhebung der Sprachenverordmma. und die nationale Abgrenzung der Gerichts« und Verwaltungsbezirke. Sodann stellt Fürst Karl Schwarzenberq den motivierten Antrag auf Uebergatla. zur Taqesurdmmg. Der Antrag Schwarzenberq wurde mit den Stimmen des Großgrundbesitzes und der Czecheu angenommen. Hierauf gibt Schmeykal die Erklärung ab, dass die Deutschen an den Verhandlungen des Landtages nicht mehr theiln eh men werden, bis Bürgschaften für die fachliche Würdigung der deutschen Wünsche gegeben sind. Die Deutschen verlassen hierauf den Saal.
Petersburg, 22. Dezember. Das «Journal de St. Mrrsbourg» bemerkt, die «Morning Post» stoße Kriegsdrohungen gerade zu einer Zeit aus, da die Ca-binete mit der Lösung der bulgarischen Krise beschäftigt sind und die Pforte und Russland über eine gegenseitig befriedigende Regelung der Frage einig geworden sind. Das Journal hofft, dir Mächte werden den Sultan verständigen, er könne, so lange er Versöhnung nnd Frieden sucht, auf Sympathien und Bei-stand der Mächte zählen.
Constalltiliopcl, 22. Dezember. Die Quarantaine gegen Oesterreich Ungarn und Montenegro wurde dem Beschlusse des Conseils entgegen beibehalten, da der türkische Consul in Trieft zwei neue Cholerafälle aus Görz (?) signalisierte. Die Quarantaine gegen Italien ist aufgehoben.
volkswirtschaftliches.
Laibach,   22. Dezember.   Auf  dem   heutigen Markte sind erschienen: ? Wagen mit Getreide, 7 Wagen und 1 Schiff mit Holz. Durchschnitts-Preise.
llillt.'   ill«,,-                                        Ml,. M»^ st.'! »7 n, > w                                 n^, ll, si^2 Weizen pr. Hcltolit.    6 6«   7M Nutter pr. ltilo . . —!i>0 — "" Korn              .         4 71   6 3(1 Eier ftr. Stück  . . —   3 — ^ Gerste             .          4 22   5   5 Milch ftr. Liter . . —   8 - ^ Hafer             .         2 92  3 10 Rindfleisch pr. Kilo — 64 — -" Halbfrucht      »-------6,90 Kalbfleisch          .    — 56-^ Heiden            .          3 74   4 80 Schweinefleisch   .    — 52 — ^ Hirse               »          4?l   490 Schöpsenfleisch   .    — 30-^ Kukuruz         .          4 87   b 40 Händel ftr. Stück. — 40 — ^ Erdäpfel   100 Kilo   2 76-------Tauben          »      — 17 — ^ Linsen pr. Heltolit, 10-----------Heu pr. M.Etr. .   3 12 — "^ Erbsen            .          9-----------Stroh         .     . .    2 8b — ^ Fisolen           »        10-----------Holz,  hartes,  pr. Rindsschmalz  Kilo    1-----------                   Klafter   6z60 — ^ Schweineschmalz »    — 68-------— weiches,    »       4 20 —- ^ Speck, frisch,      ,    - 56-------Wein,roth.,100Lit.-------24 ^ —   geräuchert »    —66-------— weißer,    »-------2l> ^
Landschaftliches Theater.
Heute (ungerader Tag)  letztes Gastspiel und   AbschirdS' V^
stcllung   des  Opernsängers   Herrn Josef  Nolli  uom  Scala'
Theater zu Mailand : Der Troubadour. Romantische vp"
in 4 Acten von I. Verbi.                             ^.
Angekommene Fremde.
An, 22. Dezember.
Hotel Stadt Wien, Schrecker und Singer, Kaufleute. Wien. ^ Kalischnigg. l. k. Postmeister, Neumarktl. — Ritter von Ilan°'' Privatier, Trieft.                                                                   . ,
Hotel Elefant. Perz, Privatier, Graz. — Gruden, Pr'va""' Idria. — Vilhar, Bescher, Prezid. — Leiter, Privat'", Trieft.                                                                                ,   ,-.
Gasthof Slidbahnhof.   Zuuic.   Reifender,  Wien.   -  Ia""'^ Privatirr,   Graz.   —   Schnidank,   Privatier,  Neumarlt-    . Pirich, Reisender. Pettau. — Ribeschim. Industrieller, A»'"' — Rade, Ingrnienr, Trieft. — Loschan, Ingenieur, w" nuova,                                                                                    ^,
Gasthof Kaiser von Oesterreich. Weiß. Stationschef, Slaltar. Engelsfeld.   Privatier, sammt Schwester. Vscsvete. — ""   ' Wertsverwalter, sammt Tochter, Iauerburg.                         ^.
Meteorologische Veobachtuiissen in ^nba^^
6        ->      ks?      L«                                           5Z.S
7U.Mg.   73iM"M   SW. schwach! 'bewMt^IZM 22,2 » 3l.     734.35   —1,2      O. schwach       Schnee     Schnee 9 . Ab.    736.04   -2.6      O. schwach       bewMlt         ^ Morgens nach 7 Uhr Winddrehung von W- ""^ ^'«WrN'e 8 Uhr früh Schneefall bis abends. Das Tagesnnttel oer ^
— 1,1°, um 1,3« über den, Normale.           ^___________^
Verantwortlicher »-»mcteur:   I. Nassl't           ^.
mit denselben Zufrieden^
so existierten sie längst nicht mehr.                                        Heil-
Ich fühle es auch an mir. nachdem 'ch ««'/""tl.chen ^ ,^ nnttel angewendet doch ohne jeden Erfolg. R. Brandts Schweizerpillen mein hartnclck.ges Hänwrrymo ^^, besiegt haben, und ich fühle mich w.e «««» bor n^ ^ ^< Schachteln liegen auf meinem Lehrt. ch. «nd l° aH ».^ big r Zögling ist mir nnn dankbar l"^ d,c Ane nPseYM'» ^ exquisiten Heilmittel. Mein Vruder. Prosesso '' ^.PM ^„ schon fast aufgegeben, da nahm er                                         «us.
Zuflucht zu den Schweizerp.llen. und er Wht /eht ^ ^. he-Lr l'tt an hartnäckiger Verstopfung "«d 'st nun H" H^ freit von den daraus folgenden Unftasöl.ch e,len^ HY e ,^ ^,. Agnes Sington. Lehrerin^- Man acht be.m . h s ^ Apotheken auf das weiße Kreuz in rothem Felde un° ^ menszug N. Vranbts.
2433
Course an der Wiener Börse vom 22. Dezember 1886.   N°« dem ^aen «.««b^.
Veld Nnr^l
Slnllttj.Nnlehcn.
«clen,lntr      .......    »'^»« b2-5k
tilterrcnle......    l>2 l»l> «« I I»
>»5<c, 4"/„ elaatslose      250 fl,   '»>'- '»2 ^
>»«s.'> .'."/^          nan«      boo «    13? »l>l«?^l,
>»«<.Vf 5"/,       yunflel       ll>0 ..      --'»«^
>»<-><.,  klaatslose     .    .    10« „    I«8-'««.',«
>l<e4cl       „           .   .    eo „   I««b«io?b<> <l»mo.Nel>!cl,<chc«ne ,   , per Et.   —'-----------
»'/»Oest. Goldrente. fteu«»s»l<  . I'»40il2?o dtsttll. Notenrente, stexelslti   , '«<> - ><<o «l»
un» Vold«n«e 4°/,      .    .    .   .   1«4I0,U4»,>
,   Pxpirrrentc 5°/»    .    .    -    -    v» bv  33 7l>
,   it!ItNb..Nnl,llUsl.i>.W.e,   ibi^iN-
«   c ftl'llhn.^iioriiältn      .    .    !'!»<^iol> ,l>
«   klaaK.Qbl.dlna.Qstb^hn)------>l!«^
.    vom I. >«?<: .  N9-,i'.»l,o
..   P'ämienNnl.llwufl.ö.w.  I2«7512'-
lhriß.Uil8..i.'olt 4°/» ,00 <l. .    .  I«'»»»«»«
<c rundentl.. Obligationen
<sl!r wo ft   « >M.)
^ °/° böhmische.......   109'-------------
e>°/» gali.ischc.......   ,04-104 50
^'/» miihtilche.......    ,0b K0 »oe L0
°°/« nieberoslerleichische     .   .    .   109 —II« —
° /» °blros!c«eichische   ....   104 75 il..», 5«
°°/«stl>lilche.......   105 bv — —
b°/o lroatlsche und slavonische    .   I05b«l0« bv
°'/» siebenblllgisch«.....   104—104 60
Gelb Ware
5°/, lemeser Vana«      .   .   .    . l04 2K l05-^°„ unyalilche......104—l04?5
Nnbere »ffcntl. Nnlehen.
Donau-sieg.'l'ost 5»/« »00 fl.    .  117—118-
blc>.   Anleihe >8?8, Neuersrei .  I0««f.l0«?b
«»leben d. Klabtgemcinde Wien  io» »u »ob »<
Vllehen d, ^lablgemeinb« Wien
t^ilb« und Gold)    ....  131 -   — —
PramitN'Anl, d. kt^btssem. Wlen  I«« 401»4'80
Pfandbriefe
(sül 10« fi.)
»>ode!'cl,aUg.öst«rl.4'/»°/«Gold. 124 s.n i«k'— blo. in 50 „ « 4>/, °/° !0« 80 101 3l> dto. in 50 ,, , 4°/„ . »6«» »?-tlo. K<rämien-echul^vellchl.3°/<, 100^0101 — Qrft.HyPrlhclcnba,,l >«>. b'/,°/» »00—101 — Q>!>,,U!,g, <'u»l v«I. s>°/n . . 101 10101 50 No.               „     4>/,«/„       .  10I70I0L10
tlr,               „     4°/„     .    .    »8 40  v»«0
Uii». a!I>!, Bottliclcdil.slcticnges. ;>   ^l»> in I. 1X^9 vc>l. 5'/,°/«   —'—  —'—
Plioli«äli>'Ol»ligllti«nen
(sllt I!»U fi.)
Llilabtlh.Wefibahn l. «mijfion   —-____—
ße^iuanbsoNv'dbahn in «iUber   99<y 9990
Hranz-Il'ill-L'ahn.....—.-------.^
^alizija,«    ^>>,!» Ludwig >> Vahn
«lim. IK8I ü(^l» !l. C . ^/,"/° - 100 «0100 «0 Qesicrr. v>ollll lslva^>n . . I05»01<>«'b<> Hielrnl'uig!,».......—-—  __-».
Sla»l»b»hn 1, «mission     ,    .   l«»—19» —
Sübbahn k 5«/,.....   ,5«-,57 —
«^ 5°/„.....   128 40129 —
Nng.'Naliz.Vayn.....   l00»> 100 75.
Diverle ««se
(Per «tü«l).
«iirbitlose 100 fi......l78'75>79«b
<llary»Lose 40 fi......43 50 44 -
4°/n DonaU'Dampssch. Ivo fi. . 117—ll8-l!a>b»cheiPräm<en.»InIeh,z!a fi,   »0 L0 »1—
Ofen« i<ose 4« sl.....4« — 47—
Palfsy^'ose 40 «.....4,— 43 -
Nolhen »,euz, öst.Vts.r.io ft.    14 8.°>   il ">
Äubols'i'ose il> ft.....     l, N   1, ?b
Ealm»i,'ost 40 sl......    57 50   k»8 50
Et.<Vcnoie»i!os« 40 s>. .    .    .     « —   59 »0
Waldstein'Lose »0 sl.     ...     «« -     58 bo
Windischgläh.^ose ,0 sl.     .    .     4b —   4« —
Vanl-Nctien
(ver Slü<l).
«Nglo.Oefterl. «anl »00 sl. . n, 75114 lb »anlv«ein Wienei, 100 sl. . 1055010« — Bbncl.»Al>ft,.Otft.ll0<,sl.S.40°/<, «5, — «z, 5,U <irb!..^ns,,s.Hand. u.O. lUull. ,«5 »0»95 b0 «ireditbanl, «lllg, Un«. z»(»«fl. . 3«5«»«5?b Depostlexdllnl, «Ug. »uo sl. . ,°4 — i»z -<i«cc'Mpte.Gt,.,N«ederöfl.500ll. !^?-«1 -Hhpothetcnb., öst.^ou<l.xü"/„<t. ^ «5—1 «7— ^andelb., ösl, !^0U sl. Ä. 50°/, <t. lz4o — »40 50 Oeslc^.Uxg. Van!   .... 577—878 —
llluondan! l!0!> ,!.....,18'»5l18'75
BlllchlebiilU,  VlU^,  14,. ft.     . 154 ho!lb5 —
sictlen von Transport. Unternehmungen.
(pe? Vtll«),
»lb«cht»V«hn »00 fl. Silber . « — »h — «lfvlb.Nium.'Nahn lwo fl. «<lb.  «87 «187 75
«ulstg.Tepl. «iisenb, M«fl.<lVl.----------------
Vöhm, Noldbabü i5» fl.      .       l»2—184 —
,       wefibahn ^00 sl. .    .    . «0 - »7ll —
Vuschtiehlader «kisb. «X» sl. TM.----------------
»             (U».»> »00 fl.     .  »03 — »04 —
Donau . Dampfschiffahtt« » «es,
Oefierr. 500 fl. «Vl.      .    .    . >»!«—384 —
Diau.<iis.<»a,..Db..Z.)«>«sl.«.------------—
Duf°«obenbachet<i..b. «00fl.V.    —'------------
<llisabeth»»ohn »0« sl. «lM.      .    —--------—
,       l'in».Vubwei« ^»0 sl. .   —--------—
VIzb..I,r.ÜI. <i.i87«l!00fl.V.    —--------'—
Feib,nand«.illorbb. 1000 sl. <iM. »35» »3t7 Flan»'Ioses.i ahn »00 sl Gilb« »XI —/« — FtinsnrcheN'<jaccs«<tisb.»v»fl.V. i»5      i»5 5<»
Vali,.»«l-eudn>i«'«.»00sl.»l!l«.   —'--------—
Vra»»»«ftach«r<«..« »ausl.iz.w.-----------—
Hadlenbcig»Eisenbahn 10« fl.    .-------—^
KasihllU.Oderl>.ll,<cnb. <ua ft. b.    —------------
Vcmdcig.!l,el!,owih»>1ai>U Hijtn»
bahN'Oesellschasl ^uu sl, ö. w. »zz »0»L» — LlvVb.öfl. ung.. Irltst500sl,2«l 5»3 —572 -Oefterr. Vlvlbweftb, >t00 fl. Silb. ih8 50 1«9 —
blo.   (lit, ll) ^uu jl. bilb«    . l«,-—1«2 5« Plag'Dufei «isenb. I5o sl. Vilb.   „.^ ,7.^ Uuboljxahn l!i)U <l. Sllb«      .  ,»^—»»9 5c 1 biebexbülgcl »tijenb. »00 sl.     .    —— — -
Vübbahn »va N. Vilbn   .    .    . l«4 — l04 Ib
»llb««!,5bb .«erb« 6,200 sl.»lvl.    — -__—
Ih«iz»«ahn »a» <l  », W.     .    .   — ..  — —
Il»«»ay'«es.< wr. !70U, «. w. «1» i5 >1<i 75
,             lvl.,   neu !»0 fl. l«5 — >»z lv
I«n»porl»<velell«ch,st 100 fl.    .   — —   — —
UNK »galiz, «tisenb, »uo fl. Sllbei  — —-------
Un« «ordoftbahn   »Oll fl,  silver I7l z   17» — N»z.we<lb.s«<,al>»Viaj)»0<>sl.S  17»50 > ?» —
IndnftrieNclle»
sper Vtlts).
!gybi und «lnbdtl». Hlsen» und Stahl'Inb, in H<cn loa !l. . -. — — — Hllenbahnw.»l/eihz. I. 8» sl. 40</, — «. — — «Hibemilhl", PHpicis. u, Ä.»G. «z 75, «, « Monl»n»V<<elljch., öfterr.»«lp!Nl »575 l« »5 ^Ulag« <i,<en'Inc>,»Hes. 2!w sl, .>?4zy175»U »algo.I«j, Hisent^ff, I0U sl. . »4» — 15.1 — 4r>!a>l« »°hl«uw.»Gc<. 70 fl. . »— — — «»«ssens.»«.. O.-ft. in il)  1«, sl. ,17 — «0 —
Devise»
Deu«s«< Pläye......„ ^  ,j ^
«onb«».........i»«»5i>»50
P»ii«      .........4« 7« 49 ?5
Peterlbulg      .......—».  — —
»alnten.
Ducaten........    5»?     5 »9
»0<Ki»nc«.St<l<lt.....    ,97     »„
Oilder.........   ——   — —
Deutsche «eich»b»nt»»le»      .       «90 «19?»