J Edini slovenski dnevnik *	T A AT JL M } T^V A	| The only Slovenian daily |
ft :: v Zedinjenih državah :: *	■ ■ ^^ ^^ /B i II I /\	£ :: in the United States:: *
• Velja za vse leto... $3.00 •	M A JL JL k-/ JL ^ XX JL W JL^	* Issued every day except $
ft Ima nad 8000 naročnikov, ft	i«iji	® • Sundays and Holidays : ft
$++»»»»«^»»»»»»»8__List slovenskih delavcev T Ameriki._
TELEFON P IS AKNE: 4687 GOBTLANDT.	Entered u Becond-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, a. T, nnder the Act of Congreu of March 3, 1879.	TELEFON PISASNE: 4687 COKTLANDT.
NO. 233. — STEV. 233.	• NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 3, 1012. — ČETRTEK, 3. VINOTOPA, 1912.	VOLUME XX, —LETNIK XX,
Vojna na Balkanu je neizogibna.
Ultimatum balkanske zveze Turčiji.
---o-
OD ČASA, KO JE ANEKTIRALA AVSTRIJA BOSNO IN HERCEGOVINO, NI BILO PO VSEJ EVROPI TAKEGA MRZLIČNEGA RAZBURJENJA. — PRIZADEVANJE ZA MIR.
-o-
KAJ HOČE AVSTRIJA ?
-O-
POLOŽAJ SE JE TAKO POOSTRIL, DA MOREJO MOBILIZO-VANE ČETE BALKANSKIH DEŽEL V NEKAJ URAH U-DARITI NA TURČINA, — TURČIJA SE JE PRIPRAVILA.
_,__
London, Anglija. 2. okt. — Iz sigurnih virov se čuje. da vročijo jutri štiri balkanske dežele Tur-
•	iji ultimatum. l it iiuat um zahte-va avtomunijo /.a Mac^dotiijn. Albanijo, Staro Srbijo in Kreto v treh dneh. A ko Turčija nt* ugodi i« j zahtevi. se obrnejo balkanski*
•	Ifžtlf na vropejskt- vclevlasti. tiotovo je. da si' bodo te se enkrat potrudile odvrniti grozečo nevarnost vojne.
Avstro-of^rski minister /.a zuna-J i je* zadevo, grof Berchtold, s«- jej danes posvetoval na Dunaju z nr-skim kraljem Jurijem. Tudi stari "Nir Kian .Josip ga je sprejel. ■ t<*r izrazil upanje', da bo mogoče kljub oboroževanju in težavnemu položaju preprečiti vojno. Dosc-daj šf niso prišla porodila o na-. daljnih spopadih na meji. toda razburjenje j. velikansko, poseb- . no s«*. ker je* zaplenila Turčija ne-kaj g.ških ladij.
Pariz, Kram-ija. J. okt. — Cele I.% rope^se je polastilo razburjenje; kakršnega ni bilo od rasa, ko je. Avstrija a nek tirala Bosim in Iter-' »•cgovino. Vse- vtarfti w trudijo re-T hiti napetost. Pariz je v tem tre»-nutkn srerlišee tega delovanja.' k»*r j. dospel sem ruski vnanji minister Sazanov.
Berolin, Nemčija. 2. okt. — Nedvomno je, da nastane vojna, ka-t« r» bilo prieakovati že več let. Samo iskre je še treba, in na Balkanu | m m*" i. Položaj se je tako po-
0	trii, da morejo mohilizovaue čete /e v nekaj urah udariti na Tur-eina Na tJrškem, v Srbiji. Bolga-riji in » ruigori se pripravljajo na vojno. Tureija je mobilizovala vse
Krvava žaloigra.
West Pelham, Mass. 2. okt. — Č Shaw, bogat farmer je streljal lia ženo m jo smrtno ranil. Potem j< utaknil v lesen štor dinamitno patrono. se nanj vsedel in zažgal*. Diriamit se je razstrelil in pa po-polnon a raztrgal. Žena Shawova je prišla s«*in iz Harlt'orda, Conn., da bi okrasila grob svojega sina1 s e vet lica m i.
Prometne nesreče v New Yorku.
National Highways Protective Society je naznanila, da se je meseca septembra poškodovalo v velikem New Yorku oseb: -Mi je bilo mrtvih. Med mrtvimi je,
1	ti otrok pod 14 let. Automobili so usmrtili Is oseb, ranili; cestne kare T oziroma 2"»; vozovi 10' oziroma 67. Bicik>lj je povozil enega otroka do smrti.
Konvencija Indijancev.
I>aneK je bil otvorjeii v Colum-I lnis. O. kongres amerikanskih Indijancev. Kongres bo trajal tri
Krasni novi Ifi brzi parnik	j
kmm WASHINGTON !
(A vitro-American proge)
!	odpluje ▼ soboto dne 5. oktobra
' y ti nji do Trste1 samo 13 dni.
do Trsta ali Rek« - -	$36.00
Cena voznih listkov: do Ljub^ane - - -	$36.60
(	do Zagreba - - - -	$37.20
•	Za posebne kabine (oddelek med II. la III. rasredom) stane vožnj* \
j iibo $4.00 več t& odrasle, otroke polovica. Ta oddelek poaej&o j 4 drnilnam priporočamo.
Vožnje listke'j« dobiti pri FR. 8AKŠER, 89 Cortlandt St., New York.
svoje čete. vlada in časopisje zahteva vojno.
Vclevlasti pritiskajo na turško vlado, da bi ugodila stavljenim zahtevam, toda vse zaman. V Ca-ragradu računajo očividno na po* moč Kumunske. kakor tudi na vpliv Av?>tro-Ogrske, ki se boji, da bi se razširila moč Srbije.
Belgrad, Srbija. 2. okt. — Zastopniki vlasti so naprosili vlado, tla na j ne zbira mobilizovanih čet ob turški meji. ker bi to moglo poveeati nevarnost. Ministrski i predsednik jim je pa odgovoril. | da je zaukazal osredotočenje čet I vrhovni vojaški poveljnik, katerega dolžnost je. da čuva interese iležele. Poslanik v Carigradu še ni bil odpoklican.
Berolin, Nemčija . 2. okt. — Nemška banka je odklonila balkanskim deželam posojilo. Bolgarija je to pričakovala, in je že nekaj časa nabirala denar.Francoska banka je ustavila v oeigled položaja na Balkanu plačila v zlatu. —
Pariz, Francija. 2. oktobra. — "Temps" dolži vlasti. da so odgovorne za sedanji položaj na Balkanu. Omenjeni list objavlja prepis oficijeluc spomenice, kate-) ro je poslala Rusija leta 1H0X vla-stem. in ki razlaga Turčiji, da se Evropa ni odpovedala pravici, zalilevati pozneje reforme v 3Ia-j eedoniji.
Dunaj, Avstrija. 2. okt. — Tej dni so se jele širiti vesti, da je: mobilizirala Avstrija dva armad-, na kora. Pred ogrskimi delegaci-' jami je vojni minister označil te! vesti za neresnične, i-
Bu bonska kuga na Azorih.
Lizabona, Portugal, 2. okt. — V Tiheiri. glavnem mestu na A-zorskih otokih, sft zasledili več si nea je v bubonske kuK<*. Portii-j tralska vlada je takoj -poslala tja \ poseben parnik z zdravniki, zilra-i
vili in strežaji.
___________
I
Odpoklična volitev v Lawrence,
Lawrence, Mass.. 2. okt. — Prva odpoklična volitev v državi je spoznala krivega Johna I. Bree
na. člana šolskega sveta, kateri
- - , ! »»e je sumu. na je, za časa stavke j
v Lawrence podložil dinamit, da j
bi hili drugi kaznovani. Obsodil j
ga, je pravni zastfijuiik Augustine j
D. Doolev z :i77r> glasovi {»rotil
2269.
Skupil jih je.
Neki W. Hofer se je začel včeraj na 140. ulici v New Yorku nekaj sladkati dvema ženskama. To ju je ujezilo, vrgli sta se nanj in ga tako premikastili. da je bil ves vesel redarjevega prihoda. Sodnik ga je poslal na 30 dni v pri-
i i Iz delavskega sveta.
. Strajk v Ely, Nevada
3500 delavcev v tamošnjih bakrenih rudnikov zahteva višje plače in boljše pogoje.
—o—
ZA PRIPOZNANJE UNIJE. j
-
V premogarskih okrajih v West| Virginiji se je položaj izbolj-1 šal. Vojaštvo odpoklicano. 1
—o—	!
Ely, New, 2. okt. — 3500 de-j lavcev Nevada Consolidated Mi-1 ! ning Co. je danes zaštrajkalo.; Rudarji zahtevajo višje plače in j boljše delavske pogoje. Štrajk je v zvezi z borbo preruogarjev v Bingham, Utah, kjer je pustilo delo 4nOO premogarjev. Že začetkom onega štrajka so zahtevali tukajšnji rudarji povišanje plače za povprečno r»0 centov na dan ter pripoznanje unije. Družba je! ponudila 25 centov več. odklonila je pa zahtevo o pripoznanju j unije. Od tedaj so se vsak dan ' vršili shodi, dokler niso rudarji sklenili v ponedeljek, da zaštraj-kajo.
Canton O., 2. okt. — V tovarni Diebold Safe & Lock Co. je pustilo 500 delavcev delo. Delavci so člani organizacije International Workers of the World in zahtevajo pripoznanje unije.
Charleston, W. Va., 2. okt. — Šest kompanij državne milice je . podrlo danes svoje šotore, mi lični * ! vojaki bodo odslej zopet, opravljali miroljubnejše delo. V Cabin ('reek in Paint okrajih so opravljali aktivno službo od 28. julija vsled štrajka premogarjev.
Tukajšnje oblasti so mnenja. -da se je položaj izboljšal, dasi je včeraj zopet zaštrajkalo 600 delavcev.
-
I
Milijonska škoda.
Philadelphia, Pa.. 2. okt. — Po-	]
I mol 80. last Baltimore & Ohio že-	1
i leznice na koncu I Snyder Ave.,	J
i katerega uporablja tudi Ham-	'
i burg-Atnerika črta za izkrca van je	'
! svojih potnikov je1 včeraj zgoreli	1
i Sodijo, da je nastal !požar vsled	'
! kratke stike električnih žic. Po*	1 žar je uničil tudi več bližnjih poj
slop ji in tako znaša vsa škoda	|
.000,000. ; : . >	'
______.1
i.: ; /t .	. i . v a: . .	i
Izgnani izseljenci.	;	>
I v Portland,-Ore., 2. okt/— Pod	J ; nadzorstvom zveznega ; priselni-
škega nadzornika\ie'šio včeraj j	.
ttika.i enajst priseljencev v Hobof	^
ken, da jih: odtamk_ pošljejo v staj	'
ro' domovino. Omenjeni se nat	f
mieč niso mogli sami preživljati	^ in še niso bili tri leta v deželi. De-! set od njih je slaboumnih, enajsti
; je pa jetičen.
i _ '
}
Kralj Taft — vladar.
1
Chicago, 111., 2. okt. - fri pros- , nji za državljansko pravico, je j I rekel, pet let tukaj stanujoči ti- ■ skar Nicholaus Buclihauser iz A v-1 } strije, da je podložen "Kralju; Taitu". Ko ga je zvezni sodnik^ vprašal: "Kakemu kralju?" je | Biichhauser - resno' odgovoril: "kralju Taftu. on je vladar." Se-: | veda mu ni bila prošnja uslišana.;
i
Deset otrok zgorelo.	i
St. Bernard, Que.. 2. okt. — O-j troei Aleksandra Gravela so se v j ' sobi igrali in po nesreči prevrnili,; 1 petrolejko. Naenkrat je bilo vse I v plamenu. Otroci, ki jih je bilo deset, v starosti od 18 mesecev do 15 let. so vsi-mrtvi. Gravel in njegova žena nista bila v tem časii doma.
i
Redek slučaj.
i Bauk Sanako, japonski komorni . služabnik nekega magnata se je | nahajal s svojim gospodarjem na -"Carmanii" na potovanju, Slučajno je začel igrati z igralcem po > poklicu Levy-em in - dobil $1500.
K DOGODKOM NA BALKANU.
------------------------- ..„........ ...... ...... . . , . .. -,
Naša današnja slika nam kaže vladarje štirih balkanskih držav, ki so sklenile zvezo proti Turčiji, in sicer grškega kralja Jurija (1), bolgarskega kralja Ferdinanda (2), črnogorkega kralja Nikolaja (3) ter srbskega kralja Petra (4). Slika spodaj nam kaže črnogorske častnike in vojake.
Dinamitna pravda.
[zbiranje porotnikov gre počasi
od rok. Enega je nagnal sod
nik s 'strahopetcem'.
—o—
Indianapolis, . Ind.. 2. okt. — Pri izberi porotnikov za pravdo proti dinamitardom vprašujejo kandidate, če se bojijo za oseb- | no varnost, ako l>i bili izvoljeni. | Eden t,e'i je rekel sodniku, da bi mu 'škodovalo pri trgovini, čp hi bil porotnik, nakar ga ,je sodnik nagnal s 'strahopetcem'.
Veliko dela bo s pričami. Priče bodo poklicane iz vseh delov Združenih držav. Nekatere pridejo od obali Tihega morja, da iz-poyec(o' o razstrelbahlv Los Anf geles. Druge .bodo izpovedale - o postopanju zarotnikov v .Sail Lake. LTtah. kjer se je glasom iz-povedbe denuncijanta Ortie M o j Manigala skrival James B. M«1 j Namara. ko :je izvršil napad na posjopje lista 'Times' v Los An-sreles. Cal. Porota bo najbrže jutri ali pojutrajšnjim popolna.
Umor mlade deklice.
Detroit, Mich., 2. okt. — Matildo Reis, lUletno hčerko Jako-pa Keisa, so našli danes zjutraj v bližini hiše mrtvo. Morilec je najprvo otroka oskrunil, potem ji je pa z nožem podal smrtno rano na vrat'. Sosedje so videli, da jo je pri odhodu iz hiše nagovoril nek tuj mož.
Dolarji in politika.
Clappova preiskovalna komisija v Washington!!, D. C, je dobila zopet nekaj zanimivih podatkov izza Rooseveltove kampanje leta 1904. Na "dan je prišlo, da so žrtvovali razni trusti leta 1904 lepo svoto $1.534.680, da je Roosevelt prišel v Belo hišo.
Važna iznajdba.
Rev. Jose Algua, ravnatelj vre menskoga urada na Filipinah, je iznajdel napravo, ki je tako občutna, da naznanja viharje na daljavo 500 milj. Iznajdbo je i-menoval 'barocvelometer".
_ ' Roosevelt doma.
Col. Roosevelt se je* vrnil z agi-tacijskega potovanja* v Ovster Bay, N. Y.
Čemu toliko žrtev?
—o-
Od okoli 1,500,000 letnih smrtnih slučajev bi jih mogli prepreči ti najmanj 630,000.
Indianapolis, Ind.. 2. okt. — Na tukaj zborujočem četrtem narodnem konservatijskem kongresu je izjavil danes profesor Ir-vind Fisher z Yale vseučilišča, da bi mogli preprečiti orl približno 1,500,000 letnih smrtnih slučajev v Ameriei najmanj 630,000, tako. da bi ohranili1 na dan nad 1700 smrtnih - žrtev ve<\ kako jih je zahtevala strašna katastroa. 'Ti-tanica" — 'Katastroa Titanica'. je lzjaA'il govornik, 'je napolnila ves- svet s žalostjo, na dnevne smrtne žrtve pa« nikdo ne misli.'
-Govornik'je-nadalje izvajal, da je dolžnost časopisov, za varoval-i nih družb in zvezne vlade, da napravijo Y tem pogledu preobrat.
E. E. Ritenhouse iz New Yor-ka je naznanil, da se gre v borbi proti boleznim, katere bi mogli preprečiti, za borbo za dolar. — | Zdravstvenemu departmentu bi I morala biti na razpolago večja denarna sredstva.
; Skrb za večjo varnost na morju.
Washington, D. C.. 2. okt. —
Pravomoene so postale nove do-
I ločbe za parnike. katere je izdal
obrtni departement na podlagi
: katastrofe "Titanica ". i .
Vsi oceanski parni ki morajo imeti tekom celega leta dovoljne rešilne priprave in preračunjenje po težini ton ni več merodajno. Vse prevozne ladje, izuzemši rečne parnike. morajo imeti v zimskem času dovolj rešilnih čolnov ! oziroma splavov.
* ^ ^druž^nskT ^ ^
PR ATI K A
ZA LETO 1913.
Je dobiti iztis po ... . 10c.
50 iz tiso v za.....$2.75
100 " "_____ $5.00
Upravniitvo "Glaa Naroda"
82 Cortlandt St., New York, N. Y.
all pa:
6014 St. CUir At«. , N. E.,' CIeT«Ucd, 0.
M
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
" Jetniki linčarji,
--o_.
V državni jetnišnici v Wyoming
so jetniki lmčali zamorca, ki je
napadel neko starko.
—o—
Rawlins, Wyo.. 2. okt. — Zamorca Frank Wigfalla. bivšega ! jetnika, ki je preteklo nedeljo napadel Tt! let staro E. Higgins in ji storil sil<». so danes linčali jetniki v državni jetnišnicj za državo Wyoming. V county jetnišnici ni bil varen svojega življenja, nakar so ga prepeljali v državno jetnišnico. Ko so šli danes zjutraj jetniki mimo njegove-eelief k zajutrku, se. jim je zamorec smejal ter se bahal s svojim činom. Po zajutrku sc je podalo kakih 76 jetnikov v zamorčevt. eelieo: stražarja so premagali, djali zamorcu vrv okoli vratu ter sra vrgli raz balkon. Zamorec je padel kakih čevljev jrlobo-ko, zanjka mu je zadrnila vrat ter mu zlomila tilnik. Linčanje je t trajalo nekaj minut. I "prava jet-nišniee naznanja, da se linčanje ne hi zgodilo, če napadenka ne* bi bila tako stara in če se zamorec s svojim zločinom ne bi .še bahal.
I
Avtomobilska tekma.
Pri osmi tekmi za Vanderbilto-vo nagrado v Wauwotoosa, Wis. je izšel kot zmagovalec Ralph De Palma. Imel je sedem tekmecev.
i
Težak zrakoplovčev gost.
Neki W. Kaiser, težak 300 fun-; tov, je letel včeraj z aeropla-nom od Mineole do Rockville v spremstvu zrakoplovea Beattya. Šlo s*1 je za stavo $100, katero je tudi dobil.
Zopet Amerikanec umorjen.
Mehikanski vstaši imajo zopet nov umor Amprikatiea na vesti. ! Nekega Huberta Russell, vodjo j raneha pri Durango. so našli mr-: tvega. Cmor so izvršili uporniki.
Ettorjeva pravda.
Obravnava proti delavskemu j voditelju Ettorju i. t. je bila pre-| ložena do 14. t. m.,<ker mora sodišče poklicati še več kandidatov i za porotnike. Obravnava se vrši v Salem, Mass.
>Z državne konvencije. ! Demokrati' v Syracuse,
—o—
I Nominacija demokratskega gu-vemerskega kandidata za državo New York še ni izvršena.
MNOGO POKLICANIH.
—o—
Kandidatov je dovolj, a kdo bo nominiran, je težko uganiti. — Reprezent. Sulzer najmočnejši. --o--
i
Syracuse, N. Y.. 2. okt. — Na I drugem zasedanju demokratske državne konvencije še ni bilo rešeno vprašanje guvernerske nominacije. Vodje so nazbr/e odločni. da se ne izjavijo za nobenega i prosilca v naprej, in tla tudi ne i predlagajo nobenega posebnega kandidata. Delegati na konvenciji naj sami odločijo.
Proti zopetni nominaciji sedanjega guvernerja Dixa je toliko glasov, »bi skoraj gotovo ne bo postavljen za kandidata. Mnogo county predsednikov se je i/javilo za reprezentanta Sulzerja, ki ima precej upanja za nominacijo. Na konferenci county predsednikov je bilo izrečeno mnenje, da j* Sulzer kanddidat. na katerega se morejo vsi zediniti. Da so vsi n proti Dixu. utemeljujejo s tem. da pod sedanjimi razmerami Dix pač ne bi bil izvoljen, (tuverner jevi prijatelji [ta še vedno upajo na pomoč Tammany Hall.
Za nominacijo se poganjata še vrhovni sodnik Victor J. Howling ter bivši državni komptroler Martin H. Glynn. Mnogo drugih je še , poklicanih, toda kdo bo izvoljen, sedaj še ni mogoče vedeti, i — Ob eni zjutraj je prišla brzojavka, da je bil poslanec Sulzer pri četrtem glasovanju nominiran j za guvernersko stolico države New York.
i
Viharji v Nemčiji.
Iz Berolina brzojavljajo, da so hudi viharji poškodovali brzojavne in telefonske zveze.
Dogodki v Nic&ragui.
Ad mira I Southerland naznanja v Washington. D. C., da namerava danes napasti upornike pri Baranei.
1
Taft in prostozidarji.
Predsednik Taft in guverner Marshall iz Indiane sta se udeležila banketa škotske prostozidar-| ske lože v Bostonu.
Novodobni Adam.
j Včeraj so prijeli na 7. Ave. ; med 41. in 42. ulico v New Vo--ku nekega očividno slaboumnega j moža. ki se je izprehajal tam <"-i-sto nag.
I Oenarje v starn domovine
pošiljamo:
50 kron ......... za $ 10.30
i 100 kron ......... za 20.40
200 kron ......... za 40.80
400 kron ......... za 81.60
500 kron ......... za 102.00
1000 kron ......... za 203.50
2000 kron ......... za 406.00
5000 kron ......... za . 1015.00
1; Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane svote po-: polnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve razpo-J šilja na zadnje pošte c. k. poštno " hranilnični urad na Dunaju v naj-" krajšem času.
Denarje nam poslati je najpii-ltčneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal : Money Order ali pa po New York i Bank Draft.
FRANK SAKSER,
; j 82 Cortlandt St., New York, N. Y. i 6104 St. Clair Avenue, N. E. Cleveland, 3.
"3LAS NARODA"
(81ov«ntc Dally.;
Owned and published by the
Ak>v*n!o Publishing Co.
(a corporation.)
FRANK SAKSER, President MNKO PLEHKO, 8®ciw»« LOUIS BENEDIK, Treasurer.
Hare of Bwin«f* of the corporation and addrn««« of above officers : 82 Cortland t §i w*t, borough of "»"h.tt.Ti Nev York
City, N. Y.
Ca celo leto velja List za Ameriko in
Canado. ........«3.00
~ pol leta. . ..... 1.50
leto za mesto New York . . 4.00 *" p »1 leta za mesto New York . Z00 ** Evropo za vsa I. . ... 4.50
M " " polleU.....2.50
" " četrt ]?ta .... 1.75
^iLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-vzem^i nedelj in praznikov.
MQLAS NARODA"
("Voice of the People")
tor .ad every dav, except Mondays tad
Holidays', fubecnption yearly $3.00
AJv*rtlM*manta or.	»■m»nt.
Dopi-i brez podpisa iu oeobnoeti se ne
m*ri.-nejo.
1 Vnar naj ?e blagovo,i pošiljati po -Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov
Er ^imo, da « nam tndi preJAnje il val l^če naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in i»o:iijatvam naredite ta na-
:
"GLAS NARODA"
92 Cortland t St.,	New Y(rk City.
Telefon 4«>7 Cortland t.
a' ■	1	I I" I I W0
Številke, ki dajo misliti.
Po nazorih starih Rimljanov je i-il torek srečen dan, "dies fau-
Zadnji torek je bil pa za .	nesrečen dan. in si-
>	• / a vsi', K;ijti na ta dan so od-j i i i davčne eenilne knjige, v ka-11're gleda ves svet z veliko žalostjo. Nekateri. ker morajo pla-« . i davki-, druiri so pa užaloste-^i, k«-r ne premorejo niti toliko da hi bilo vredno ceniti njihovo pr» možeiije. Kdo od nas ne bi n. pr. z \e>eljem položil na altar
■stiu-ga zakladniearja okroglih -1 7U.imh» kot davek od svojega premakljivega premoženja, kakor ;;ti bo gospod Andrew Carnegie, s< Y.-.ia pod pogojem, če bi nas i; "gla oceniti davčna komisija na vi. dnost v gotovini deset milijonov dolarjev?! Kdo od nas ne bi dal z veseljem oceniti na vrednost -*•')• jO.000 osebnega premoženja. k;tkor se je zgodilo Morga-nu. kojega eeni ostali svet na pol milijarde. ki pa zabavlja v New m ku. ker mora plačati na leto .-'•»«!<M) davka? Toda za druge je •	kakor za Morgana. Ta-
li > n. pr. vsem Vanderbiltom. kar .lili je t ikaj, ni treba plačati niti enega centa osebnega davka. V.niib rbiltovi plačajo davek samo od vrednosti svojih palač v New V<»rku. t. j. od svojega ne-i-i .'iiiakljivega premoženja; nji-];ov.i ostalo premoženje je nalo-itiio v varnostnih listinah — tako vsaj zatrjujejo —, ki so davka proste.
Takšna davčna eenilna knjiga sploh knjiga, iz »katere se ino-
>	• mo marsikaj naučiti. Pred \-..-m j.- razvidno iz nje, da niso
na ko razdeljeni samo blagri 1-ga sveta, ampak tudi — davčna bremena za ljubljeno ožjo domovino. Delavec ali klerk, ki si t< kom polovice svojega življenja od i;>t pristrada recimo tritisoč dolarjev in zgradi za ta prilira-i: -k ponižen dom, mora plačati na leto nekaj nad petdeset dolarjev davka. Gospod Rockefeller, i ki Velja ze leta ill leta za milijarderja — ta plača v New Yor-ku le kakih ^5,0<XJ osebnega! davka in neznaten davek od svojega nepremakljivega premoženja. Ali da razložimo stvar natančnejše: klerk ali delavce z nepremakljivim premoženjem'7 \ vrednosti 3000 dolarjev in letnim zaslužkom recimo 2000 dolarjev plača 50 dolarjev na leto. i Rockefeller s stotisoe milijoni premoženja in letnimi dohodki,' ki znašajo samo iz njegove pe-i troJejske lastnine liad 40 milijonov in vsemi drugimi skupaj ko- j maj izpod 60 milijonov na leto. plača na leto (računajmo visoko, j ker ne plača davkov samo v New j Yorku, ampak tudi v Tarrvtow-uu, t levelandu itd.) en milijon; torej šestdeseti del svojih dohodkov. Delavec ali klerk z 2000 dolarjev dohodkov mora dati pa štirideseti del za javne stroške. V resnici je pa stvar o letnih dohodkih še drugačna. Če porabi n. pr. Rockefeller zase in v do-Modelne avrbe na leto 20 milijo-j
nov dolarjev, odpade od preosta- j lih 40 milijonov eden za davke., Delavec ali klerk z $2000 dohodkov porabi na leto vsekakor 1800, dolarjev; čistih dohodkov ima tedaj sauio 200 dolarjev. In od te svotiee mora odšteti četrti del davčni oblasti. .. ;! /• * *
: Gospodi pri "Amerikan-
| skem Slovencu".
i A
J	o
j Gospoda pri " Amerikanskem' j Slovencu" res nikakor ne more
>	prinesti nobene stvarne kritike, 1 ne da ne bi vmešavala osebnosti. ! Jasno je kot beli dan, da oni ne
marajo za zdravo in nepristran-
■	sko kritiko, vse, kar želijo, je, sejati neslogo in delati zdražbo med
1 mirnimi Slovenci v Ameriik. Tako so se zopet razkoračili v zadnji številki in počastili socijali-. ste s tem, da so oni prvi in edini.
ki so začeli delovati za uresniče-E i nje slovenske sirotišnice v Ame-i l iki in zraven še hudomušno dostavili: "Nad vse čudno se ji a m
F	.	.	.
s : pa zdi, da priporoča tako sirotiš-
-	nico tajnik J. S. K. J. —. Mr. Brozieh. Tajnik-katoličan želi.
t ! da postanejo sirote katoliške i -Jednotc brezverci."
Tako ne: -snično predbacivanje ' me prav nič ne iznenadi, ko po-misliui, da roka. ki je to rapisa-ia, je napisala že nešteto laži v svojem listu, laži, o katerih že vrabci na strehi vedo. Izjavil sem že enkrat napram tej gospodi, da kolikor se tiče moje malenkosti, " jim ne odgovarjam več. ker se pa gre tukaj ne samo za čast orga-i nizacije, pri kateri imam čast u-| radovati, ampak tudi za preko-
■	i ristno in prepotrebno slovensko
-	sirotišnico in sanitarij, za kate-i	rega se je že izjavilo na stotine
-	rojakov iz vseh naselbin, si šte-
-	jem v dolžnost, da odgovorim še
-	enkrat, da ne bode zopet kdo na-
-	pačno zavijal in tolmačil moje
-	molčečnosti in obračal vodo na
-	svoj mlin.
Vse, kar sem do danes govoril
>	ali napisal glede nameravane in
-	prepotrebne slovenske sirotišnice, "	potrdim še enkrat do pičice. Nik-i	dar nisem priporočal nobenega i	brezverstva, v tem je moja vest '	lahka, če me pa kdo imenuje za
•	brezverca in odpadnika samo za-■> to, ker ne trobim v njegov zviti i rog osebnosti, prosto mu, katoli-
-	čan kalibra izvestnih ljudi 110-i čem biti. Ko se je sprožila misel
-	o vseslovenski sirotišnici in zave-
-	tišču, mislil sem si, tukaj je ena
-	potreba naroda, ki je enako po-1 trebna vsem slojem, vsem strankam, tukaj se bodemo mogoče
>	lahko združili in pokazali dru-
■	gim narodnostim, da smo toliko
-	civilizirani in imamo toliko na-
•	rodnega ponosa, da se združimo 1 vsaj v enem podjetju, ki bi bilo
•	za vse enakega pomena in vred-
-	nosti. In res, komaj se je sprožila ideja, priskočili so skoraj vsi slo-
-	venski listi v Ameriki in rojaki iz vseh štirih vetrov na pomoč.
-	Rev. Kranjec sam je pisal v svo-
-	jem listu o tem in imenoval tak zavod blag in koristen, prvenstvo te ideje je seveda dal svoje-j mu kolegu njegovega kalibra, a^ žalostnega spomina. Toda to je postranska stvar. Takoj v drugi
, izdaji svojega lista se je pa premislil in izjavil, da slovenski narod ne potrebuje takega zavoda, češ, vsaj imamo že državne zavode, v katere lahko pošiljamo svoje bolne, kruljeve in osirotele. Kaki nemilosti so podvrženi naši rojaki v tujih državnih zavodih (County Poor House), bodem že o priliki povedal nekaj resničnih ; dogodkov.
"A. S." nadalje kriči v svoji ; zadnji izdaji, da je ustanovitev takega zavoda socijalistična ideja in brezverci imajo vse v rokah. Vprašam vas, gospodje, ali smatrate vse tiste za brezverce, vse] tisto veliko krdelo naših pošte-' nih, rodoljubnih in milosrčnih ro-, jakov od Atlantika do Pacifika in od Kanade do Meksike, med katerimi se nahaja tudi nekaj slovenskih duhovnikov, ki so se zavzeli za nameravani zavod in že nekaj darovali ali obljubili darovati. In zakaj kritizirate in blatite dobro idejo, še predno ji je j očrtan pravi namen? Ali mar ne | bi bilo pametneje in veliko večje koristi za Vas in slovenski narod v Ameriki, če bi namesto razdi-ranja pomagali zidati in delati načrte, potom katerih bi se malo bolje sporazumeli?
Toda ne, srboriteži se morajo prepirati, če ne z drugimi, pa s svojimi lastnimi posli. Le poglejmo kozle v zadnji številki liA. S."I Pred par tedni je prinesel "A. S." članek izpod peresa Jo-
j sipa Klepca, managerja lista, v t katerem je omenjal potrebo slo- j venskih šol in ohranitve sloven-1 skega jezika. Med drugim je tudi omenil, da bi nekateri slovenski duhovniki lahko storili malo več za slovensko narodnost v Ameriki (kar je neovrgljiva resnica). Razvidno pa je. da ta članek ni dobil pečata od Rev. Kranjca kot urednika, kateri je svojega poslovodjo strogo in neslano zavrnil. češ, tvoja dolžnost je samo voditi račune in — pometati. Rev. Kranjec pravi v zagovoru tudi, da je narod sam kriv temu, ker je preveč zaspan. Vprašalo bi se tukaj lahko, kdo zamore več storiti za narod — tisti, ki mora skoraj noč in dan trdo delati, da preživi sebe in svojo družino, ali " pa tisti, ki je celo vrsto let po vi-^ šokih šolali hlače trgal, da seda.} lahko brezskrbuo živi na stroške drugih?!
Kar me najbolj boli pri vsem ■ tem, je. da se morajo vmešavati osebnosti sedaj, ko se gre za resno tlelo in za preblago idejo skup-
•	nega slovenskega zavoda. Jaz ne 1 želim polemike, nimam volje niti " i časa za to, ker moram žrtvovati
•	j ves svoj prosti čas v mojem po-
•	! slu. ki vzame vsekakor trikrat
toliko časa, kakor dolžnosti ne-: katernikov. Prepustim torej vse '; nadaljno blatenje blage ideje iz-" vestnim osebam, naj store, kar "j hočejo; ne odgovarjam več. Ape-r i liram le na zavedne, rodoljubne
-	in milosrčne rojake: izrecite sami 1 j svojo obsodbo, delujte počasi in
I	| s premislekom. Ideja vsesloven-
•	j skega zavoda se je začela in obro-
II	dila bode svoj sad. če bodemo
-	vztrajni. Vzelo bode še mnogo ■j truda in časa. mogoče več let, to-
-	i da kar gre, vse pride, in Slovan } I bode tudi že enkrat prišel na dan. -j Gospodo pri "A. S." pa blago-? hotno opomnim: Opustite vendar -1 enkrat tisto farizejsko baharijo :
mi smo mi'? in **mi smo edini
-	pristniJT katoličani. Ali Vam ni-1 i koli ne pride na um, da so tako 1 ! delali farizeji, o katerih je izrekel strogo sodbo Oni. kateremu
I	i pravite, da služite.'! Ali ne vidi-i te, koliko zlega ste že povzročili. , koliko dobrih katoličanov "ste žtj -1 spremenili v mlačne in koliko o-
II	mahljivih ste pripravili do odpa-t da? Streznite se enkrat, poglej-i i te, kam plovete! Slovenska jav-
-	nost Vas že sodi in Vas bode šc i strožje sodila! Škoda za vero, v
-	kateri smo vsi vzgojeni, ki se ta-
-	ko nemilo zlorabi in porablja za 1 krinko osebnih in dvomljivih na-
-	menov,
i Vem, da ne bodo mirovali, to -; ni v njihovi naravi, niti se ne
-	strinjajo z njihovimi načrti, to-
•	rej dober tek. Vse nadaljno pisa-
-	renje bode meni deveta briga. —
>	Konečno rečem samo to: Kar je . po mojem prepričanju dobrega , za slovenski narod v Ameriki.
>	podpiral bodem, dokler bodem le
-	mogel, in upam, da bodo tudi t di ■ugi rojaki ostali vztrajni in se . j borili za napredek, dokler ne do-i j sežemo našega cilja, kateri nas . dovede med druge kulturne na-
I rode v Ameriki.
Geo, L. Brozich.
I
Slovenske vesti in-dopisi.
Himen, — Dne 22. sept. se je J poročil v New Yorku rojak Anton Posavec, doma iz ptujskega , okraja na Štajerskem, z gospico Josipino Pire iz Kranjskega. Bilo |srečno!
Koncert "Slavca". — Po dolgem Času je newyorsko pevsko društvo "Slavec" zopet enkrat javno nastopilo. Preteklo soboto je priredil "Slavec" koncert v Mozart Hali na 86. ulici v New Yorku, ki je uspel še precej po-voljno. Obisk je bil sicer pičel, a zabave je bilo vseeno dovolj. ''Slavec je zapel pet pesmi, ki so jako ugajale. Dvospev "Divja rožica" sta morali pevki Miss Mary Setnikar (sopran) in Miss M imi Rems (alt) na splošno že-l Ijo ponoviti. Gospoda Fran Bar-biČ in Zvon ko Jakše (violina in citre) sta žela za izborilo proizvajanje burno in zasluženo pohvalo. Bratsko pevsko društvo "Triglav" je s krasnim in dovršenim petjem presenetilo vse navzoče. Od drugih točk omenimo še pohvalno četveroročno igranje gdč. Mimi Rems in g. Josipa Rems ml. na glasovirju.
Steelton, Pa. — Ker se tako malo kedaj oglasi kedo iz našega kraja, sem se jaz namenil napisati par vrstic in sporočiti naše tukajšnje delavske razmere. Delo se lahko dobi v kakoršnikoli tovarni in tudi plača ni preslaba, od 15, 18 do 20 eentov na uro. Slovencev nas je precej tukaj, pa tudi drugih narodov se ne manjka, kakor Madžarov in laških po-
lentarjev. Naši hrvaški rojaki so j nam priredili lepo predstavo dne 28. sept. Kar srce nam je poskakovalo. ko nam je igrala tako-zvana Citizen Band. Tudi mi slovenski in hrvaški fantje imamo svojo godbo, katera jako lepo napreduje. Malo nas je sieer. pa smo vsi složni: vsi za enega, eden fza vse! — Ivan Miketič.
Pittsburgh, Pa. — Ravno novih novic ni posebnih, kakor da z de-1 lom gre še nekaj dobro, tako da si že človek lahko privošči kak mal priboljšek. Želel bi pa, da bi ' | le kaj časa tako ostalo, da bi se ne pokvarilo, kar je v tej svobodni deželi navada. Kratek čas so L dobro dela in ko človek ravno na [ pravo stališče pride, da bi si kaj 1 opomogel, pa se zopet na slabo " obrne, tako da en trpin res nt 5 more priti do zaželjenega cilja
-	i katerega si je prišel iskati v tc i svobodno deželo Ameriko. — Dra
1! ga slovenski rojaki! Približuje st
I	čas volitev predsednika svobod " j ne dežele Amerike, zato vam n; '' srca polagam vsem. kateri imat" ^ j pravico voliti, da nikdo ne ostani
II	doma na dan volitev in vsak na 1; prej dobro premisli in preudari
-	j za katerega bode glasoval. — Ci tj tal sem v tem listu pred par te
-	i dni prošnjo bolnega slovenskeg; e j rojaka Ivana Kračmana, in k*
j sem pre videl, da se noče nikd r potruditi, da bi šel okoli sloven j skill rojakov, sem se pa jaz name e ; nil, da grem. Due 22. sept." sen i začel z rojakom Rudolfom Kresi 11 j tom, kateri mi je pomagal. Da L-; rovali so sledeči: Neimenovan »-j $2; Ivan Varoga in Alojzij Varc o | ga po $1: Rudolf Krese, Josi o Strekelj. Fran Moliar, Jakob Lji >- vrič, Josi]i Grubar, Fran Krest u Anton Candek, Josip Deklevg i. Alojzij Henriher, Vaso Margetn >- Marija Jurgel, Fran Podvasnit v Fran Jelovčan, Marija Riteršii Marija Frantner, Andrej Chog ti | Matevž Kirn, Martin Robek i i- i Fran Grlovič po 50e; Fran Roj o 40c; Fran Golob in Ivan Bojan ; po 80Č; Fran Alič, Fran Mavrii ti j Anton Toplišek, Ivan Klobučar i-i Barbi Bučan. Josip Butkovii i, Anton Martello, Anton Penkc e Ivan Smole. ^Matija Skender. Jc »- sip Pogačar. Alojzij Zalar, Iva i- Smrekar, Josip Grilc, Josip Včj i- lenčič. Ivan Kralj, Fran Grubai -- Alojzij Kom pare, Ivan Gašpei e šič, Jakob Perona, Josip Deklt v j va, Alojzij Hlad, Ivan Smrde i-J Fran Žive, Josip Hlad, Fr. Voli a Anton Zidanšek, Alojzij Sedmal i- Fran Kaluša. Anton Deklevi Zmagoslav Smrdel, Anton Pero
0	nič, Josip Kos. Malči Žagar. Iva e Dekleva, Anton Tomšič, Ljude >- vit Dekleva, Ivan Dekleva,'Št« i- fan Čepek. Matija Nemee, Aloj
-	zij Bizjak. Fran Rogina, Iva e Kolenc, Alojzij Kulovc, Josi a Zbašel, . Rozalija Božič, Marti i, Jordan, Anton Fabec, Jurij Bs e raga, Josip Hrvat, Josip Bahorit [i Josip Polakovie, Josip Jane, F e mil Markič, Neimenovan, An
Potterson, Martin Antioga, Šte s fan Oblak. Uršula Zalar, Fra:
-	Radočaj, Dominik Strniša, Iva: Božič. Fran Strniša, Ivan Pavla šič. Matija Klarič, Jurij Voli Pavel Kokelj in Gregor Oblak p 25č; Fran Vavpotič 20^; Alojzi
. C vil bar in Rudolf Gregorič p loč; Neimenovan	Fran St
ničar in Neimenovan po 10^. To rej skupna svota .^32.33, za ka
1	se najtopleje zahvaljujem vsen ^ usmiljenim srcom slovenskih ro
jakov in rojakinj in želim vsem da bi jim Bog stotero povrnil ~ Prosim pa vse one, katere nisei] obiskal, da mi oprostijo, ker m ^ ni čas dopuščal in ker tudi dost ' stanovanj ne poznam. Zatore
I	prosim vse one, katere nisem ob i iskai in bi želeli kaj pomagati si : romaku. mi lahko še darujejo | kadar skupaj pridemo; imen<
; j njih objavim kasneje v tem listu
bratskim pozdravom Ivan Va
II	roga, 6907 Kedron Ave.
Gorman - Willard, Wis. — Go spod urednik! Sprejmite par vrstic iz naših dveh naselbin Gor ^ mana in WilJarda. Tukaj se roja ki jako naseljujejo na farme 11 smelo trdim, da je to največji ^ slovenska farmerska naselbina \ _ Ameriki. Celo poletje je tako de zevalo, da smo mislili, da lian , | bode vse segnilo, pa se je vseent j dobro pridel'alo, tako, da je vsai j zadovoljen. Zemlja je jaok rodo j vitna. samo spomladr se mak ^ j kasnejše začne, do jeseni pa vse | dozori. Oil Gormana do Willarda so začeli delati pot. V našo sredi-. no smo dobili župnika Kalana: ■ skoraj vsi smo se podpisali zanj. da
nas bode vodil, čaka samo "še škofovega dovoljenja. Prav potrebujemo ga, ker je toliko otrok brez poduka. Tudi cerkev so že začeli delati. — Fran Volk.
[ [
V. konvencija S. N. P. J. i v Milwaukee, Wis.
(Nadaljevanje.)
Sedma seja pete redne konvencije S. N. P. J. v Milwaukee, Wis., dne 19. sept. 1912.
i Predsednik Železnikar otvori 1
-	sejo ob 8. uri zjutraj. Cita se i imenik gl. odbornikov in delega-: tov. Navzoči so vsi. Nato se čita i zapisnik šeste seje, ki se na pred-> log del. Radovana sprejme.
Čitajo se brzojavke.	1
Nato se prečita resolucija gle-
i	i de sip venske sirotišnice od dru-
j j štva "Dom in Svet" št. 181 v A-| ) j damsburgu, Pa. Za tem se preči-?; tajo pozdravna pisma od društev. . Nadalje se prečita pismo od za-^ i časnega odbora za slovenski sa--; natatij iz Cliicage, 111. Se vzame e na znanje.
Slede poročila posebnih odbo-h rov.
e Del. Hrast poroča, da preisko-| e valili odbor ni mogel priti do ko-J j nečnega sklepa glede suspendaci-i. je br. Černeta; želi pa, da se vse i- odpusti.
Br. Vogrič stavi predlog, da se a sprejme sklep preiskovalnega od-o bora in se v tem ozira vse odpu-o sti tako br. Čemetu, kakor gl. od-i- boru. Sprejeto.
Član preiskovalnega odbora n del. Hrast poroča o suspendaeiji -- gospe Udovičove. Priporoča, da i- se isto sprejme nazaj v Jednoto.
ii	Sledi debata, v katero posežejo >- bratje Namors, Sare, Zavertnik, p Grškovič, Junko in sestra Ruči-
gaj.
c- Sestra Ručigaj želi, da se ne mešajo v poročila in pojasnila L'? liikake osebnosti, ampak samo j ^ stvari, ki spadajo k društvu ali Jednoti. Br. Sare predlaga, da se pritožba gospe Udovičove preči-11 ta, kar se sprejme. Po prečitanju le pritožbe se br. Namors -zagovar-L° ja, da je kot član gl. odbora imel K pravico prisostvovati sejam dru-štva "Nada". Br. Potokar izjav-L'.- Ija. da je društvo "Nada" zalite-I valo na sejo enega člana gl. od-bora. Sestra Ručigaj odgovarja, 11 da to ni resnica. Br. Namors na-vaja nadalje, da je bil pri dru- i r- štvu "Nada" velik nered, kar jej L"- hotel on urediti. Sestra Ručigaj
dokazuje, da je bil br. Namors, 1- isti, ki je napravil nered pri dru-štvu. Br. Namors se je smatral upravičenega, prisostvovati se-jam društva "Nada", ker je imel -- za to pooblastilo od gl. odbora, n Sestra Ručigaj poroča, da br. 3" Namors ni prišel niti na prvo ni-ti na drugo sejo s pooblastilom j- gl. urada kot zastopnik istega, 11 ampak šele na* tretjo sejo. Br. P Namors ugovarja temu, da bi jim n bil hotel preprečiti zborovanje s tem, da jim odvzame "charter". Sestra Ručigaj poroča; da so bile S- opozorjene na to, naj pazijo na a j "charter"; nastop br. Namorsa ; je bil v resnici sumljiv v tem ozi-1 n ru. Br. Žugelj predlaga, naj se j n debata o tem zaključi. Sprejeto.! i- Nasvet preiskovalnega odbora, j da se izključeno članico Marijo'
0	Udovič društva "Nada" št. 102 j
1	j S. N. P. J. zopet sprejme v Jeu-!
0	noto pod pogojem, da plača vse >- zaostale društvene prispevke in >• dobi tudi podporo, ki ji pripada, r Se sprejme z večino glasov.
11 ( Nato pridejo na dnevni red po-ročila posameznih društev. Pokli-če se del. Hoffinana društva "K-• dinost" št. 12, katerega poročilo u je zaostalo, ker je bil v odboru u za pregledovanje računov. Poro-] ča se. da je neka pomota v raču-J nih, nakar dii pojasnila br. Ver-( derbar. Dalje ima pritožbo glede i l" br. Erjavca, kateri hoče dobiti j od Jednote neko švoto za pokri-i u t je stroškov operacije, kateri se se podvrgeL Br. Verderbar j»ojas-n ju je, da v smislu pravil to ni mogoče. Zadeva se- izroči preisko-valnemu odboru.
Del. Klobučar od št. 22 poro-*i ča, da je bil umrli član J. Paver j "j sprejet v društvo dne 14. januar-; 11 Ja 1^12. Prošnja je bila poslana j
1	na gl. urad od 16. do 17. jan. U-mrl je 13. febr. I*n2. Želi izvedeti, kdaj se smatra člana spre-
1 jetega v Jednoto. Br. Vogrič me-J ni. da so pravila v tem oziru jas-£ »m, ker govore, da se smatra čl a- I
na sprejetega v Jednoto z dnem, J ko on sprejme svojo oporoko; s ? tem dnem nastanejo Jednotine i 1 obveznosti napram članu. Na ta j
-	način bi se smrthina nt smela iz- ' ; plačati. Del. Grškovič meni, da !
to ni pravilno, ker lahko oporoka < 5 kje zaostane več mesecev. Del. ' Marolt govori v smislu del. Gr- \ škoviča. Br. Zalokar vpraša, ko- \ : liko časa je tajnik prošnjo zadr- 1 1 zeval. Br. Verderbar pojasnjuje, ■■ da gl. tajnik čaka, da dospejo na -
Slovensko katoliško	]
a	a
podp. društvo ^^^ svete Barbare
B== B
za Ziecllniene države Severne Amerike.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Penn^ylvam* ODBORNIKU
Predsednik: MARTIM OBRCMAN, Box SSS. For eat City, «6.
Podpredsednik: JOSi:P PETKRXEL, Box S5 Wlllock, Pfc. L tajnik: IVAN TELiBAN, Box 707. Forest City, Pa. H. tajnik:: ŠTEFAN ZABRlC, Box 60S, Conemaugh, P*, Blagajnik: MAitTIN MUHlC, Box 537, Foreit City, F«.
NADZORNIKI:
Predsednik nafizorneg^s. odbora: KAROL ZALAR, Box 547, Forest City, Ifth.
L nadzornik: IGNAC PODVASN1K. 4734 Hatfield St., Plttaburr.P*
H. nadzornik: FRANK SUNK, 60 Mill St., Luzerne, Pa.
EH. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 298 Cor. N. — trd St.. lock Bprin*«, Wrl
POHOTNI iN PRIZIVNI ODBCR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBKEGAR, Box 262, CoI!fns»ille, 11L L »crotnlk: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kana. H. porotnik: ANDREJ SLAK, 771* Issler Bt., Cleveland, 0>M*-
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. H ELI S K AR, «127 Bt. Clair Ave., Cleveland, Ok!«.
Dopiul naj se pcilljajo L tajn."ku IVAN TELBAN, F. O. Bob Ttf r. For Ml City, JPa-
Društveno f.-lasOo: "GLAS NARODA".
iil. urad kolikor mogoč« prošnje , vseli društev, potem jih skupaj odda vrhovnemu zdravniku. Zeli. da konvencija odloči: da katerega dne vsakega meseira mora gl. tajnik izdati oporok«-. Debate se udeležita delegata Teran in Fe-ljak.
Br. Zevnik stavi predlog, da se debata o tem odloži, ker .sta ši* dva taka slučaja, da se o vsem skupaj odloča.
(Dalje prihodnjič.) -r---—------
Bančni ravnatelj pobegnil.
V Kaluszi v Galiviji ji- pobegnil veliki industrijalec in bančni ravnatelj Spindel. zapustivši 1 milijon 200 kron dolgov. Si>indel je bil nekaj časa sem v konkurzu. V banki, ki ji je bil ravnatelj, j • poneveril 400.000. Spindlovi so-j rodniki so zelo bogati. Po Spind-j lovih sleparijah so prizadeti niz-ni Ivovski denarni zavodi in , | eskompterji.
2a odpravo jezuitskega zakona.
Konferenca bavarskih škofov 'je sklenila, vložiti na nemški dr-' žavni in zvezni zbor vlogo, v kateri zahteva odpravo p rot ijezuit-:skega zakona.
Jezuitstvu je naselitev v Nemčiji prepovedana.
ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA! J 14 slik. Cena 40ct. - 3 za $1.00
Dobi se pri: i BERT P. LAKNER. 82 Cortlandt St. New York, N. Y.
Društvene tiskovine!
T ISOČE * *
--zahval ima naša slovenska unijska
tiskarna za lepe in najcenejše tiskovi-ne od slovenskih društev po celi Ame-riki.
11 MILIJONE * %
tiskovin je že naredila naša tiskarna za Slovence po celi Ameriki. Pravila, ****** pisemski papir, zdravniška spričevala kuverte vseh mer in barv, sploh izde-lujemo vse mogoče tiskovine po naj-nižjih cenah. Točna in vestna postrež-ha. Slovenci, naročajte svoje tisko-vine v slovenski unijski tiskarni.
Clevelandska Amerika,
6119 ST. CLAIR AVE.
CLEVELAND, O.
vprašajte za cene nas, predno »e obrnete drugam in prihranili si bodere nekaj denarja. -:- -:-
^ E IEt- i
v slovenskih - hrvatskih kolonijah v okolici mesta Ashlanda v državi Wisconsin na lahka mesečna ali letna odplačila. Pišite po pojasnila, cene	$
in plačilne pogoje na	)
naslov: :-: :-: :-:	>:	^
The James W. Good Company ]
ASHLAND, WIS.	>j
l
Jugisfovanska ^^^ Katol. Jednota
Is'.-r*-porn ana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
MPtADNIKil
rr*d«adnlk: IVAN GERM. 507 Cherry Way or Box C7 Braddock, PC
Podpredsednik; IVAN FRIM02I0, Eveleth, Minu. Box ML
Glavni tajnik: GEO. L. BROZ1CH. Ely, lltnn.. Box 424.
Pomotnl tajnik: MIHAEL. M RAVI NEC, Omaha, Neb , ISM So. II ffk. It
Blagajnik: IVAN GOl'ZE, Ely. Minn., Box IOC.
■aupDlk: FRANK MEDOSH, So, Chicago, ill. ^^ Ewln* Ara
VRHOVNI ZDRAVNIK]
Dr. MARTIN J. IVXC, Jollet .111-, ItU No .Chicago It
NADZORNIKI:
ALOIS KOPTELIC, Salida, COIO . Box 5IS
MIHAEL. KLOBrCHAR. Camul?t, Mich.. 115 — 7th St.
PETER 6PEHAR. Kjuisaa City. Kans., 422 No. 4tl> St.
POROTNI Kli
IVAN KERZI8NTK. Burdln*. Ta.. Box 18* FRANK OOIZE, Chlaholm, Minn., Box 71§. MARTIN KOCHEVAR Putblo, Colo.. 141» EU«r At«.
Val dopisi na] pošiljajo na jlavnoa* tajnika. »•« denarna pct-ljatr« v«
aa (Lavnega. blagajnika Jednota.
J Mino tin • glasilo: "GLAS NARODA".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.
Umrl je v Kostrclniei pri Litiji Anton Ijov^e, posestnik in go-
Iz Dev. Mar. v P. pri Ljubljani.
Tu je umrla dne H. sept. obee spoštovana gospa Antonija Kuhar, nudučiteljevu vdova in gostilui-
Sneg na Koprivniku v Bohinju je v novi dne lit. na 20. sept. iz-nova zapadel po gorah prav do vasi. Toplina zjutraj samo 'J st. I{.	in ovsa še niso spravili,
ker jim vrtine nagaja.
Zavratni umor. Malo <"•«■/ polnoč dne is. M.pt. j(. šel Anton liradišek, županov sin iz Spod. Stranj, kosit otavo. Kar skoči za njim izza grmovju nek ponočnjak j in mu s sekiro, razbije lobanjo. <iradiš«>k je umrl. Lopovu so na
Nesreča. V predoru pri Novem mestu rušijo sedaj gorenji rov in družijo tako oba rova v predor, j Pri tem delu je zdrsnil zaposlen ' dela\ ee z \ išine par metrov. O- J prijel se je za kamen, ki se je pa| rušil z njim v globoeino in ga ta-j ko težko poškodoval na desni j strani, da je vsled poškodbe drugi dali umrl v inožki bolnišnici v j
Strašen uboj je izvršila Iieza Božič od S\\ Križa pri Kostanje-viei na Starem jrradn. občina Sv. Križ. dne 17. sept. dopoldne nad istotam živečo užitkarieo Uršo Zibert. S petero težkimi udarci s krampom po glavi jo je pobila do suni i. Vzrok so bili najbrž hišni spori radi preužitka. 1'bijalka je sama javila svoj zločin pri sod-niji v Kostanjevici.
Brezbrižna mati. Poroča se. da je dne 10. sept. posestuica Marija 1 »ost ič iz Sei pri Radečah na Do-ienjskein. ko je napravljala "kosilo, zakurila domačo, takozvano kmečko- peč in potem še v isto naložila več drv. meneč skuhati pozneje, svinjsko klajo. Peč se je seveda znatno razgrela; bilo je tako vroče, da bi se je ne bilo smeti dotaknili. Okoli tretje ure popoldne položila je Bostič svojo i mesečno hčerko na peč, ki si* je bila do tejra časa Še bolj razgrela ter odšla po svojih opravkih. < >-t roka je Bostič položila na peč nepokritega : pač pa na neko vrečico, v kateri so bile pleve. Ker je bil otrok razvit, se je vsled! pregibanja izvalil na golo peč in se na nji tako opekel, da bil po desnem lien, trebuhu in obeli no-, gah popolnoma do kolen opečen.. Otrok je vsled hudih bolečin čez par dni potem umrl. Kam se je i bila podala takrat otrokova mati Marija Bostič. se seveda ne ve. Sama pravi, da se je bila podala' k bližnjemu vodnjaku po vodo in p redno je prišla nazaj do hiše. i porabila kakih 10 minut ter daje; prihajajoča proti hiši že začula ; neko ječanje otrokovo in da se tje nato takoj podala na peč poj otroka, kateri je pa bil že grozno opečen. Mnogo se pa tudi o otro-j kovi nesreči govori, da je bila ! Bostič takrat z možem v hlevu, j kjer so se pogajali za neke. »vole ter da je pri tem Bostič otroka pustila na vroči peči in pa popol-j notna razvitega.
Pri vasovanju. Fran, po doma ! če Kavka, zidarski delavec iz j Rovt, občina Sv. Trojica nad Cerknico, je udaril 14. sept. ponoči Frana llilija. 21 let starega fanta i/. Kavne pri Cerknici, z lo-pato tako po glavi, da mu je lo-! banjo presekal. Ker je bila lopa-;
ta od apna umazana, mu je tudi j apno v rano zlezlo in umazalo. I Pripeljali so ga v deželno bol niš-1 nieo v Ljubljani, kjer leži nezavesten in bo najbrže umrl.
Delavsko gibanje. 16. sept. se je z južnega kolodvora v. Ljubljani odpeljalo v Ameriko 3i> Ma-' eedoneev in 100 Hrvatov, nazaj! je pa prišlo HO Slovencev in 80 Hrvatov. Iz Solnograda je prišlo 60, i/. Nemčije pa 40 Hrvatov. V Rudolfovo je šlo 40 Hrvatov, 8 Slovencev pa v Švico. 17. sept. je šlo v Ameriko 74 Macedoncev. 40 j Hrvatov in 90 Slovencev. V Hcb; je šlo 2."», v Buchs 17. v luomost! 27. na Dolenjsko pa Hrvatov; j 10 Kočevarjcv je šlo na Dunaj kostanj peč.
Žalosten sestanek. Iz Šmartna!' pri Litiji se poroča: Hraia Josipi in Fran Adamič sta sklenila po! • Mletni ločitvi sestati se v rojstni! vasi Šmartno. Fran je prvi priseli in čakal v gostilni pri Robavsu Josipa. Ker Josipa ni bilo, je pre-1 nočil pri Robavsu. Ponoči je mo-j ral iti ven. Ker je okno zelo nizko, je zamenjal okno za vrata in; 1 padel na streho, s strehe pa na j eesto, kjer je obležal nezavesten. I Drugo jutro je našel brat Josip1 'ranjenega brsta v postelji.
PRIMORSKO.
Stotnik — častni meščan. Pri1 Sv. Andreju pri Uoriei je imenoval občinski svet stotnika Edvar-! da Nebi a za častnega občana, ker i si je pridobil velike zasluge za; občino pri gradhi novih vojašnic v Sv. Andreju.
Stekel pes je popadel v puljski okoliei nekega lliletnega dečka, katerega so morali odpeljati takoj v Pasteurjev zavod na Dunaj. Pes je last posestnika Madrasa- j na. To je v tem kraju letos že 22. slučaj pasji stekline.
Poskusen zavratni umor na parniku "Ivernia". Kapitan par-nika "Hernia" je naznanil oblastim. da je med vožnjo za vratno napadel kurjač Lovro (Jrančič drugega strojnika in mu zadal z1 nožem 14 ran. Strojnika so izkr-l eali v brezupnem stanju v Gibraltarju.
Zagoneten umor. — Samomor?
I/ Zadra poročajo o zagonetni smrti stražinojstra Glavača, kije! doma v Ratečah na Kranjskem., i Glavač je poklical na dvorišče desetnika \\'«">lla, ki je moral sam ' pod njegovim poveljstvom ekser- J cirati s puško. Med vajo je vzel Glavač puško in nabil s patroni. j Nalo .je ukazal desetniku Wollu.i da je pomeril na njegove prsi in i mu komandiral ogenj. Strel je i i zadel in Glavač padel ter na me-j i stu obležal mrtev. Desetnik \V<>111 je izjavil, da je bil trdno prepri-! čan, da mu je Glavač nabil puško s prazno patrono. \'se kaže. tla je {Glavač izvršil na ta način samomor. Woll prišel v Zader. ven-j i dar pa ga niso aretirali.
ŠTAJERSKO.
! Ljubeznjiv mož. Iz Brežic: Posestnik Fran Pšeničnik v Jere-, ■ slavcu, občina Dobova. je s svojo! ženo zelo grdo ravnal. V zadnjem [času ii je celo grozil, da ji bo odsekal noge in roke in ji kazal o-stro nabrušeno sekiro. Te dni je j Pšeničnik celo noč popival po gostilnah. Ko se je zjutraj vrnil do-; mov, se je hotel vreči na ženo. j Žena in njena mati pa ste zbežali. Pšeničnik jima je sledil. Ko je ženo došel. jo je zgrabil ter jo j hotel umoriti z nožem. Ženi pa
i se. je posrečilo uiti in je zbežala k sosedu Kramerju. Pšeničnik je i hotel.za njo v hišo, kar pa so mu zabranili s tem.- da so zaprli vrata. Nato je zlezel v hišo skozi okno. Hotel se je znova spraviti ; nad ženo, kar pa mu je Kramar 1 zabranil. Uboga žena je nato zbe-j zala v gozd in tam v deževju pre-| bila en dan in eno noč. Domov se ; ! je vrnila šeTo, ko so suroveža are- j itovali. Izročili so ga okrajni sod-j ; ni j i v Brežicah.
Iz Cmureka poročajo: Kočar i j Karel Glftuninger v Logatcu jej j pil pri dopoldanski južini sadje-' vec in pri tem požrl eno oso. Zi-ivaliea ga je v grlu pičila. Možu j je nato grlo tako oteklo, da seje j zadušil.
V Št. Jerneju pri Konjicah si je mladina ob priliki nekega ple-! sa pri gostilničarju Juharju jako , hudo segla v lasi.'. Nekemu Jer-, neju Ribiču so nadebudni pretepači odrezali desno uho, neko A-lio Ratej je njen lasten ljubček ; obdelal z nožem po obrazu in roki. gostilničar Juhar je tudi težko ranjen. Orožniki so vtaknili | celo vrsto fantov v luknjo.
Vreme. Po dolgotrajnem dežev-I ju se je napravilo od lt>. sept. lepo vreme in nepoboljšljivi optimisti so že upali na lepo vreme, j Pa Jupiter Pluvius jim je hitro j ! zmešal račun: 19. sept. je jelo. j znova pošteno deževati. Vinorej-j jej pravijo, da bodo pisali po sto-i pe za grozdje. A tudi mi navadni! zemljani. ki nimamo vinogradov. J
kolncmo čez slabe e«*ste in lrd<>-, . i
vraten prehlad ter štejemo g rose j za premog in drva. Potočiči o-krog Celja so znova napeli. Nekateri meščani, osobito na peri-j feriji mesta, in prebivalci bližnje! okolice pa imajo že polne kleti j vode.
KOROŠKO.
Celovška porota. Dne 10. sept.] se je vršila obravnava proti de- | lavcu Knapu. ki je v neki celovški predmestni gostilni zabodel i huzarja Papa. Knap je bil obso-1 je zaradi prestopka zoper var- j nost življenja na 8 mesecev ječe. 1 — V tiskovni pravdi Heinca Tro-j jerja iz Voglič proti notarju E-j gonu Schwarzenbergu zaradi raz-1 žaljenja časti potom časopisja pa so porotniki krivdo zanikali in je j \ bil notar Schwarzenbcrg opro-j scen.	.. '
Aretirali so v Beljaku 221etne- ' ga delavca Petra Podpečnika, ki 1 je svojemu bivšemu gospodarju ' Miheliču v Gumernu ukradel iz j' zaklenjenega predala 500 K. V '! predalu je bilo med perilom še ' 2(JlM) K. katerih pa tat ni našel.
Dva solnca. Dne 20. sept. so o- : pazovali v Celovcu in okolici ob i1 G. uri 15 minut nedaleč od soln-j: ca drugo enako veliko in prav!i tako močno žarečo kroglo. Ta' krasen naravni pojav pa je trajal komaj eno minuto.
Ponesrečen železniški delavec •losi]) Mikula. katerega je povo- ' zil vlak na progi južne železnice ' med postajama Kriva Vrba in Vojaško kopališče, je v bolnišiii- ; ci umrl.
ofas rrife oftfe offiflb ofas oito
Za 1 dolar
dobivate sleherni dan
"GLAS NARODA"
skozi
štiri mesece.
Po dnevniku "Glas Naroda'' izveste najprej vse dnevne novosti in vesti-iz stare domovine.
Kdor še ni naročen, naj i to takoj stori!
"Glas Naroda"
82 Cortlandt St., New York, N. Y. oeftfe -jfifta oftb ocfiflb oftb oftl
PRIPOROČILO.
Rojakom in rojakinjam v Springfield, -111., in okolci nazna-I njamo, da je
Mr. MAT. BARB0RIČ, 11504 S. 15th St., Springfield, 111., j
naš pooblaščeni zastopnik za po-j ; hiranje naročnine in ga rojakom J t toplo priporočamo.	«
S spoštovanjem
Fpravn. "Glasa Naroda".
NAZNANILO.
A* zalogi imamo več iztisov
Maksim Gorki:
MATI.	J
Socialen roman.
Cena eni knjigi je $1.20 s poštnino v J ed.
Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City.'
■
l	NAZNANILO.
Slovenske JtatoiiiSko podporno druStvo i SV JOŽEFA St. 12 J. S. . J. aa PittB- ' I burg-Allegheny, Pa. In okolico ima svo- ! Je redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
i Vse denarne pošiljatve odsotnih čla- ^ nov, naj so pošiljajo samo in edino lila- i L ga-jniku Frank Straus, 10X2 High St., ■ . Alleg-heny. Pa.
Uradniki za leto 1912 so sledeCl:
Predsednik: Fran Krese, 5106 Natro- j na Alley, Pittsburg.
Podpredsednik: Matevž Kiren. 1067 ! ; ; Butler St. Pittsburg, Pa.
J I. taJnik:Josip Aluška, 1120 8piing ' j Garden Ave., AUegheny. . i IT. tajnik: Nik. Povše, 1 Cralb Bt. i Xumrey Hill, Allegheny, Pa. j Blagajnik: Fran StravB, 1012 High Bt . ' Allegheny.
. Zastopnik : Vincenc Volk. Tell St. 2S. ■ :	Pittsburgh. Fa
OdbomlkL
Ivan SlmonClč, 710 Madison Ave., Allegheny.
Frank Hrovatli, 5106 Natrona Alleyy, ! Pittsburg, . Ta.
Frank Gruber, 48 Plummer Street, Pittsburg, Pa.
Jakob L.aurich, 5137 Dauphin St. E. End Pittsburg, r
ZastavonoSa: Jos. Setma, S2S Liockhard. Street. Allegheny, Psl
ZAHVALA.
Tem potom se najtopleje za-" h valju jem Jugoslov. Kat. Jedno-ti, kakor tudi članom društva sv. Alojzija št. 19 v Lorain, O., ki so mi tako točno izplačali svoto $1000, ki sem jo imela za dobiti od Jednote za smrtnino.
Nadalje toplo priporočam Ju-1 gosi o v. Kat. Jednoto in nje dru-1 štva vsem rojakom sirom Ameri-1 j ke. prf kateri se vsak lahko zava-j | ruje zraven snirtnine tudi za vse druge slučaje bolezni in poškodb i in katera tako točno in hitro pla- | | čuje vse svoje obveznine. j S spoštovanjem udana
Marija Kodelja.
I —————---:--- |
DELO
Ako hočeš delo, ali boljše delo. ! j piši meni. Jaz imam dela za 200 j mož. Dobra plača, stalno delo | i skozi celo leto, ne izguba časa, j dovolj dela čez čas, če hočeš de-' lati. Jaz pošljem pbpolno zagoto- i j vilo. da bom naredil vse tako, | kakor oišem. Preskrbim hrano; ' pri Slovencih za primerno ceno. i
!	, .	- ,	. , , ' I I
ne zahtevam me za moje delo.; ; Piši ali pa pridi!	j
Stephen Andolšek, zastopnik za delo, Elkland, Tioga Co., Pa. !
(14—9) v d)
2000
reci: dva tisoč akrov zemlje je ; prodala tvrdka Krže Mladič Land Co. v prvem letu obstanka. A najboljša prodaja se šele začne zdaj meseea septembra, oktobra ; in novembra, ko bodo kupci vi- ; deli na poljih pridelke, kateri so j zrastli, ko bodo zvedeli od far- 1 i merjev, koliko so dobili za svoje ' | pridelke na aker. — Če misliš kaj i kupiti, ne odlašaj — čim manj : zemlje, tem dražja je. Do pomla- J , di odj>lačaš lahko že polovico ali-j j še več. Pridi naravnost v Chiea-1 I go, naznani ali telefoniraj na : Lawndale 7449, pa pride kdo pote. Xa 40 akrov zemlje prosta J vožnja tja in nazaj. Najnižja ce-i na ni S dolarjev aker, ker nima-' mo močvirja in skalovja, pač pa damo zemljo, kjer vse raste in j kjer so lepša polja, kot kje drug- j je po 16 dolarjev in naprej. Mi j nismo v zvezi z nobeno drugo fir-! mo in nimamo nobenih agentov, ter smo edina slovenska tvrdka, ki prodaja svojo zemljo. Najlep- j (še podnebje, ni hude vročine in j j ne hudega mraza, rastejo vsi j poljski pridelki, sadje, trta; izvrstni studenci, kraj najzdravej-ši. — Ker so zadnje čase zrastle trgovine zemljišč kot gobe po dežju, vas opozarjamo, da pazite na našo firmo, ker mi prodajamo samo Slovencem in nikomur drugemu ne. In prodamo samo far- J merjem, ki se naselijo, ne pa upe-;! kulantom.	•	j
Ker nam je do tega, da pride j naše ljudstvo v dobre, zdrave in | primerne kraje, bomo dajali od i zdaj za naprej vsakemu potrebna pojasnila glede vsakega kraja. I in sicer strogo resnično. Ne sili-| mo vas, da kupite pri nas, toda predno kje kupite, vprašajte pri nas. Pomnite: vsa druga podjetja skupaj niso niti polovico to-: liko ^prodala Slovencem, kot smo mi. Ce še niste kupili, pišite na:
Krže Mladič Land Co., 2616 South Lawndale Avenue, '' (18-9 v d)	Chicago, 111. j
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v Salida, I Colo., in okolici naznanjamo, da jqe za tainošnjo okolico naš zastopnik
g. LOUIS COSTELLO, Salida, Colo., i kateri je pooblaščen sprejemati j uaroenino za Glas Naroda in namočila za knjige, vsled česar ga rojakom najtopleje priporočamo.
TJpravništvo Glaa Naroda.
Za vsebino tujih ogiaae* odgo-' srorno o« apr&vniifero^ M v+dništr«
i i
0	Samo $ 1 .OO
: velja 6 zvezkov (1776 stran)
V Padišahovej senci
s poštnino vred. | GLAS NARODA,
7 j 82 Cortlandt St„ New York ■ W VAŽNO ZA VSAKEGA L	SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje tkozi New York bodisi v stari kraj eIi . pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATEKJ
H OT EL*
a	AUGUST BACH,
t .45 Washington St., .. Ne York. Corner Cedar St.
Na razpolago bo vedno či»tt , sobe in dobra domač« hrana p* nizkih cenah.
j Hamburg-American Line.
) j j
1	Redni prekooceanski promet iz
NEW Y0RXA do HAMBURGA i preko PLYMOUTH in CHERBURG
} i dobro rožnatimi parniki na dva vijaka: [ Kaiaeilo Auenstc Victoria, America, Cinclnntt j Cleveland, President Lincoln. President Grant Pennsylvania. Patricia, Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše adobnoa za priraerr.e'cene; r.eprekosljiva kuhinja in postrežba.
' ;. Opremljeni »o z vsemi modernimi aparati, i ; Odhod Iz New Ynrka:
. j PENNSYLVANIA — odpl. :i oktobra j
Ki dopol.
VICTORIA LUISE — otipi, lo oktobri
10. dop.
, P^KS. LINCOLN — odpl. 12. okt. »j	.	obli. dopol:
i AMERIKA —odpluje IT. okt. 1U dopol. I
' ! CLEVELAND - odpl. 10. okt 2 popol.	\
.Vozijo tudi v Sredozemsko morje
Hamburg-American Line,
41-45 Broadway, New York City, j
Pisarne: Ph!!«deiphia, Boston, Pittsburg Chicago, St. Louis, San Francisco.
J OGLAS.
Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč i in vseh vrst grafofonov. Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine in srebrnine. Pišite poj 5; cenik, ki Vam ga pošlje-lino zastonj in poštnine! prosto!
;|A. J. TERBOVEC & CO. P. 0, Box 25.
-i	Denver, Colo.
h--—!
Pozor, rojak:!!
^S^1 ^	aerial no
'	^^^	prava in ko-
■	nju in za rast i
las. kakoršne do sedaj na svetu ni bilo. od kate- i > re moškim ln ie lakim k osti In dolRi ladje resnic- { no popolnoma »fj^tejo in n t bodo več izpadali, j ' ter ne osiveli. Kavno taku moikim v 6. tednli . krasni brki Dor>ok> >uia < rentejc. Reomatisc m v i i rokah nošah in kr	rr fj dneh popolnoma oz- ;
dravim.kurja očesa bradavice, potne noge in oxe-bline se popolnoma odstran!jo. Da je to resnica ! jamčim ■ f50C. Pilita po cenik katereza poSljem '
zastojn,	_ _
; ;	JAKOB VAHČ1Č
, P. O. Box 69	Cleveland. O-
t!-----
OGLAS.
-	j Lansko belo vino od prve tr-
gatve iz muškatel in toka j grozdja Klane 35^*galona ;,Črno in rdeče vino zinfandel 35č galona; res-; ' ling stane 40<č galona; helo vino j od leta 1910 45 centov galona;j staro belo vino resting 50 centov galona. 100 proof močan drožnik ali tropinjevec 41/* galo-
-	ne za $12 in 10 galon pa $25. Vino pošiljam v posodah po 28 in
t 50 galon. Vinarna in distilerija
-	blizo postaje. Naslovite vsa pis-1 m a na:
[	S. Jakše "Winery,
J P. 0. Box 101, Santa Helena, Cal.
'NAR. PODP. DRUSTVO^SOVENSKI "SOKOL"
j	V	) / S
Vstanovljeno, 14. svečana 1909.	v Waukegan, Illinois.
j	ODBOR.
MATH. VARSEK, starosta, r. O." Box 206. Waukegan, 111. PAVEL, BART EL, podstarosta, S34 — 10th St., Waukegan, 111. | ANTON SKERBEC, tajnik, 1415 So. Sheridan Road, Waukegan, Ul.
FRANK JER1NA, zapisnikar, S34 — 10th St., Waukegan, 111. | JOHN SEDEJj, blagajnik, S34 — 10th St., Waukegan, 111.
NADZORNI ODBOR:
j JOHN DIVJAK, I. nadzornik, 60S — 10th St., Waukegan. 111.
IVE SEL.AN, 11. nadzornik, 144S So. Sheridan Road, Waukegan, Til. JOHN SVETLlC'IC, ill. nadzornik, 144S So. Sheridan Road, Waukegan, I1L
!
VADITELJSKI ODBOR.
j LCL'IS GREBENC. natelnik. Cor. McAlister Ave. — 10th St. Waukegan, 111. ANTON ZELEZNIK, podnaoelnik. S34 — 10th St. Waukegan, 111. FRANK KOZLE VC A R, vaditelj, P. O. Box 454, Watikegan, III. FRANK ilALAVAŠIC, vad. pom. 604 — 10th St., Waukegan, 111.
DRUŠTVENI ZDRAVNIK. Dr. M. J. KALOVSKT, US North Genesee St.. Telephon 149, Waukegan, 111
Redna društvena seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne.
ŽENSKI ODBOR:
I ŠTEFANIJA GREBENC, starostklnja. Cor. McAltster — 10th St., Waukegan, IU ANA MAHNI«\ podstarostklnja. 316 So. Utica St., Waukegan. 111. ALOJZIJA LECE.V, tajnica, 1426 Mc A lister Ave. Waukegan, 111. MARIJA SKRBEČ, blagajniea, 1415 So. Sheridan Road, Waukegan, HI.
NADZORNICE: MARIJA ZALA R. N.^rth Ave & Third, Waukegan, III. PRANJA LATZ, P .O. Eox ? North Chicago, 111.
Redne društvene seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. un popoldne v dvorani Math. Slana 10th St. North Chicago, 111.
Najnovejša knjg-a za samouke VELIKI SLOVENSKO-ANGLEŠKI TOLMAČ,
katera obsega sloveiisko-angleško slovnico, razgovore, spisovnik. navodilo /,n tui tu ral i žicijo, angle-ško-slovenski in slovensko-angle-ški slovar. Knjiga (3S0 strani) okusno v platno vezana stane £2 n je dobiti pri:
V. J. Kubelka. 538 W. 145. St.,' New York, N. Y.
ANGLEŠČINA.
Mi poučujemo že peto leto angleščino potoni dopisovanja. Dobri uspehi. Lahka metoda. Učite se doma. Pouk lahko traja Sest mesecev. Pišite po pojasnila še danes. Šolnina nizka. Slovenska Korespondenčna Šola, i:J80 E. 401 h St., Cleveland, O.
Prejšnji naslov: 6119 St. Clair Ave., S. B. 10.
COMPAGiNIE GENERALE TRANS ATL ANTIQUE.
(Francoska p^rotorodri« drcažtoe*
Direktna črta	' -
do Havre, Pariza, o vice, Iaomosta in Ljubljane.
Poštni E^«pree parniki so:| -A PROVENCE" /LASAVOIE" "LA. LORRAINE" "FRANCE"
as dva vijaka	oadnvliths	r.s des vijake	ca čatiri
——————i---i	—=--------T
Poštni parniki soi
"CHICAGO" * LA TOUR ANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA"
Glavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebroagh Bulldiaj. Parniki odiplcjejo od sedaj naprej redno ob četrtkih iz pristani&a sta?. 57 >North River in cb sobetih p> iz priftaciiča S4 North Hirer, N. T.
tFRANCE	10. okt. 1912 fFRANCE	7. nov. 1912.
*LA PROVENCE 17. okt. 1912 tFRANCE	31. okt. 1912
*LA SAV01E	24. okt. 1912 i L A PROVENCE 7. nov. 1912
rC8J8Jr.*iA PLOYI**A V KiVli:
Parnik ^NIAGARA odpl. s pomola št. ~u dne 5. okt. ob 3 popol. Parnik t R f>( .TI A M B E A17 odpl. s poni. št. r>7 dne 12. okt. ob 3 pop. Parnik $CHI('A(iO odpl. s pom. št. .">7 tin«' 19. okt. ob 3 popol.
"FaisEli^ zv(i(fo{;:sin»ii o* »r "	; J?« >i akt
Phon© 246,
©FRANK PETKOVSEK, f
lavni notar - Notary Publis,
718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. 5
PRODAJA fina vina, najbolje žganje te-
izvrstne smotke — patentov ana zdra ^
PRODAJA vožne iistxe yseli prekomor	|
POŠILJA denar » star kraj sanesljlva i
UPRAVLJA, vse v notarski posel spada-	|
joča dela. __|
» Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NcwYork.	C
V ^ftp—ir^fti—»i »TJIM I U A/I^TMII'
EDINA SLOVENSKA TVRDKA."
ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE IB^fl	ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
WW Oelo prve vrste.	Cene nizko.
T Ji	F, KERŽE CO.
1616 19. LAWNDAI ,B A VES.,	CHlOAOn IL,».
SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ,
Slov. Delavska	Podporna Zveza
VsUnovljena dne 16. avgusta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania,
s sedežem v CONEMAUGH, Pa.
GLAVNI URADNIKI:	U
Predwdnlk: MIHAEL ROVANSEK. R. F. D. No. 1. Con«mai(k, Podprertiwrtnllt: JAKOB KOCJAN, Bo* 608, Conemaufh. Pa. Glavni tajnik: VIUEM SITTER, I^ock Box 67, Conemaugh. Pa. Pomot nI tajnik: AIX)JZIJ BAVDEK, Bo* 1. Dunlo Pa. Otavni blagajnik: IVAN PA J K, L. Box 32$. Couemauffh, Pa. Pumoinl blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box 6. Conemaufh, Pa.
NADZORNIKI:
I nadzornik: FRANK BARTOL, Box 274, Thorn««, W. Va.
II.nadzornik.:	ANDREJ VIDIIIH, P. O- Box 623. Conetnau^h, Pa.	*
III.	nadsorik: ANDREJ BOMBACH. 1651 E, 3l»t St., Lorain, Ohio.
POROTNIKI:
I.	porotnik: JOBIP SVOBODA. 638 Maple Ave., Joihnstown. Pa
II.	porotnik: ANTON PI NT AR, Box 204. Moon Run. Pa. III- porotnik: MIHAEL. KRIVEC, Box 324, Primero, Cola.
VRHOVNI ZDRAVNIK: i.	-
M. M- BRALLIER. Grove St. Conemaugh. Pa. 'F'
Onjena druitva, oslroma njih uradniki, »o u)]udno proflenl, pošiljati drnar naravnost na blagajnika ln nikogar drugega, vae dopise pa na glavnega tajnika.
V siufaJo, da opasiuo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali ■ploh kjorirtbodl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to n«*mudenu naznanijo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnja po-»ravl.
Druitveno glasilo: "GLAS NARODA \
j:-: Zadnji dnevi Pompeja. :-: j;
^	ZOODOVINSKI ROMAN.	* !
Angleški spisal: Lord Lytton-Bulwer	^ !
• *_ _ •
,	I
DRIGO POGLAVJE.
'	I:
Zbor kristjanov. • ' I
'Hint j** počasi korakal skozi množice. Naenkrat je zapazil, i kako «.stro ga zasleduje bled. znan obraz. Zavit v plašč, kateri je /.-	deloma zakrival svečanikovo obleko je opazoval ostro pri-
padnika nove. skrivnostne vere, h kateri se je enkrat že skoraj napol podal.
"Ali tudi on vara? Ali je tudi ta človek, tako priprost v svojem obnašanju v svoji obleki, enak Egipčanu?
Olint navajen na ljubi vseh stanov, sknšeii v svojem opazovanju je Takoj po njegovem obrazu spoznal, kaj se dogaja v njegovi duši. Z jasnim očesom in odkritosrčnim obrazom je pristopil k svečeniku.
"Mir s teboj!"
"Mir.'" j« ponovil svečanik s takim glasom, da je Nazarenec vatrepetal.	I "X t'-j želji je združeno vse dobro. Brez čednosti ne moreš J imeti miru. Kakor mavrica počiva mir nad zemljo in njegov lok j m- izgublja na nebu. Nebesa so ga obdarila s svetlimi barvami, on j osuši solze narodov, on je odsev večnega solnea. Mir je vez med i človekom in bogom. Tak mir. diagi mož. je soiehliaj duše. In ta J mir naj bode s teboj," ,
"Ah!" je zavzdihnil Apaeides. nadaljevati pa ni hotel, k«*r f j«- že začela postajati množica mimo idočih pozorna. Z začude-1 i jetn so ogledovali slaboglasnega Nazareea v živem pogovoru z j duhovnikom boginje Izide. Potihoma mu je pripomnil: "ne mo-j reva več govoriti; slediti ti hočem na breg reke; tam je samoten! sprehod, ob t^j uri ni sprehajalcev.
Olint je prikimal. Z mirnim korakom in z opazujočim pogle-1 dnin je sel po ulicah. Tu pa tam je dal znamenje kakemu sreče-j valeu. Mili so to ljudje v različnih oblekah, različnih narodov. V i srcih priprostih ljudi je vzrastlo seme krščanstva, v srcih siromakov se je začela ona velikanska revolucija, kateri se ni mogel primerjati noben poznejši preobrat.
Kmalo je dospela na breg Sarmisa. Veselo s«* je izlivala reka morje, pokrita s stotinami malih čoliiiekov in odsevala v svoji vodi vrtove, palač«* in pompejska svetišča. Ta sprehod bil-najbolj priljubljen ljudem sedaj, v veliki Vročini se je igralo par otrok na pesku. V sedla sta se na klop.	j
"Ali si bil srečen od onega časa. ko si me zapustil."' ga je vprašal <>lint. *'Ali je našlo .srce zadovoljnost pod tem svečeiii-škini p hiš« m m .' Ali ti je v tvojem hrepenenju po bogu. dala Izida, tolažbo Ti vzdihi, ta bled obraz mi daje odgovor, ka-koršnega je)' že naprej slutila moja duša."	* l|
"Ali", je odgovoril Apecides pol rt. "pred seboj vidiš nesreč-! nega uničenega človeka! Že od mladosti sem spoštoval nravno čistost, zavidal svetost mož. živečih v samotnih votlinah;* moji1 dnevi so pretekali v mrzličnem nemiru, moje noči so bile polne i sanj in hrepenenja. Slepar me je pregovoril in oblekel sem te cu- , "j*1« ki jih vidiš tukaj. Odkrito to pripoznam, da se je moja narava proti vila onemu, kar sem videl, toda prisiljen sem bil. Hrepeneč po resnici sem bil suženj laži. V onem večeru, ko sva se zadnjič videla me je navdal lažnjivec z novim upanjem. Sedaj ga po-: nam njega in njegovo črno dušo. Jaz sem — jaz sem... na kratko: zagrinj-do se je dvignilo in poznal sem lopova, katerega sem i prej po božje častil. Zemlja se mi temni ob pogledu, ležim v brez-i dnu teme. Ne vem če so bogovi tam zgoraj, ne vem če smo mi i stvori slučaja, če bodi- sledilo novo življenje po tej kratki trplje-1 jija polni dobi. Reši me dvoma, če imaš v resnici moč za to.j "Ne čudim se." je nastavil Nazarenec, "da si blodil, da si padel v dvome Pred osemdesetimi leti. še ni vedel človek nič na-! tančnega o Bogu, o natančni bodočnosti onstran groba. Nova po-stava je bila razodetji onemu, kateri jo je hotel poslušati: nebo, pravi Olimp se je razgrnil pred njegovimi očmi: toraj pazi in razsodi."
Z resnobo človeka, kateri sam trdno veruje in hrepeni., da bi spreobrnil še druge je razlagal Nazarenec Apeeidu obljube svete-tra pisma. Najprej je govoril o ranah in trpljenju Kristovem in jokal med pripovedovanjem. Takoj ra to o .svečanem vstajenju Odrešenika, o prerokbah in razodetjih. Opisal je čisto nebo pravičnikov in ogenj pekla grešnikov.
Težko jn bilo kaj dopovedovati takratnim ljudem, ker so verovali in bili prepričani, da so živeli bogovi na zemlji, imeli človeško podobo, človeške lastnosti. Toda Olint je takoj zapazil, da je zadelo njegovo pripovedovanje Apecida v živo.
"Idi," mu je rekel, "v nizko sobo, kjer se zbiramo; malo nas je. toda izbrani smo izvolj
eni. Poslušaj naše molitve in glej naše } odkritosrčne solze. Udeleži se naših priprostih darovanj, katera pa ne obstajajo iz živali in vencev, ampak iz čistih misli, čistega t-rca. Taki darovi so neminljivi. To so rože, ki ne ovenejo, ampak cvetijo nad nami in nas spremljajo še onostran groba, ker so po^ stavni del naše duše. Taki darovi so premagane skušnjave in skesani grehi. Pridi, pridi! ne izgubljaj trenutka, pripravljaj se že «edaj na veliko resno pot iz teme k svetlobi, iz žalosti k veselju, <
J iz ničevosti v neumrjočnost. Ta dan je dan Gospodov, katerega smo zbrali za njegovo častenje. čeravno se zbiramo samo po noči, jrh je tudi sedaj nekaj zbranih. Kako brezmejno veselje bode med nami. če bodemo pripeljali izgubljeno ovco nazaj k svojemu gospodarju."
Mlademu možu, s tako čistim srcem je postalo po teh bese-j dali mehko pri duši. Bil je ganjen in ni mogel prenesti več samo-j te. Tudi radoveden je bil; tako rad bi si ogledal slavnosti, o ka-j lerih je že toliko negotovega slišal. Postal *je za trenutek, pogle- i i dal svojo obleko v zadregi; pomislil na Arbacesa, obrnil oči na ponosno čelo Nazarenca. Tako miren je stal ta pred njim toda le j za njegov blagor, za njegovo rešitev. Apecides se je zavil tesno v j plašč, pokril popolnoma svojo sveeeniško obleko in rekel: "Do-! bro. jaz grem s teboj."
Olint mu je prijateljsko stisnil roko, šel z njim do obali in poklical čolnarja. Vstopila sta. Zagrnila sta zagrinjalo in se skrila radovednim očem. Hitro sta bila na drugi strani. V teiu hipu je kvignil čoln mimo in z letel na morje. Tiha godba se je oglasila iz njega in njegov prednji del je bil okrasen s cvetjem.
"Tako", je pripomnil Olint žalostno; "tako jadrajo sužnji i uživanja brez slutenj in veseli v svojih omamah po velikem oceanu viharja; mi pa plovemo mirno, neopaženo proti obali."
Apaeides je pogledal skozi odprtino in zagledal obraz v veselem čolnu — bil je obraz Jone. Ljubimca sta se peljala na sprehod, katerega smo že opisali. Svečenik je vzdihnil in padel nazaj, na svoj sedež. V predmestju, med malimi hišicami sta stopila na breg. Hodila sta dolgo po ovinkih in obstala naenkrat pred zaprtimi vrati malega stanovanja. Olint je trikrat potrkal, vrata so i se odprla in takoj za njima zaprla. Dospela sta v veliko črno sobo j — ena sama luč je gorela pod stropom. Kakih dvajset oseb je se- ! delo zamišljenih okoli surovo iztesanega križa.
"Mir z vami", je spregovoril Olint, "ne ustrašite se, če vidi-i te duhovnika Izide med seboj; kakor slepec je bil dosedaj. toda j sveti duh je prišel čezenj: — on želi videti, slišati, razumeti."
"Toraj naj posluša", je rekel glas med zbranimi; Apecides j je zagledal še mlajšega moža od sebe ravno tako bledega in iz-i mučenega obraza, kakor 011 sam.
"Toraj naj posluša", je ponovil drugi glas; bi! je to človek j v cvetju let; temna koža, azijske poteze, so ga izdajale za Sirca; i v svoji mladosti je bil ropar.
"Toraj naj posluša", je rekel tretji glas in svečenik je zagledal starega sivega moža, sužnja bogatega Diomeda.
"Toraj naj posluša", so ponovili enoglasno vsi. Samo dva .sta molčala: nek častnik cesarjeve telesne straže 111 nek trgovec i iz Aleksandrije.
(Dalje prihodnjič.)
ODGOVOR NA MNOGA VPRAŠANJA!
--o-
Ker sem radi velikega števila kupcev zelo malo doma ter večji del v Crivitz, Wis. 11a zemljiščih, katera imam naprodaj, mi jako malo časa preostaja za odgovarjati na mnoga vprašanja, j zato se usojam na tem mestu dati kratek popis tamošnje zemlje, kraja in mesta Crivitz v katerega bližini imam zemljo naprodaj.
Zemlja v mestu Crivitz in okolici je v splošnem jako bogata in rodovitna, na kateri rastejo vsakovrstni poljski pridelki; tudi sadje in trta jako dobro rodi. Lega zemlje je skoro sama ravnina, a je tudi nekoliko krajev, kjer je nekoliko valovita in hribovita, vendar večjih hribov tam ni. Zemlja, ki je naprodaj, je od ene do ?0 milj oddaljena od mesta, tako da si jo lahko izberete, kjer in kako daleč od mesta želite. Tu si lahko kupite zemljo, ki je pripravljena samo za orati in obdelovati, dalje zemljo, ki je prav lahko za čistiti, vendar dovolj lesa na njej za postaviti gospoda r-| ska poslopja, ali pa zemljo, poraženo z lepimi gozdi trdega in i mehkega lesa. Cena zemlji je $8.00 do $-25.00 na aker, cena se razlikuje po legi in oddaljenosti od mesta. Vozna pota so dobra in praktično speljana, da se lahko vozi do vsake farme (katerih je že nad 600) v mesto, ali na železniško postajo, katera se nahaja na koncu mesta.
Mesto Cricitzsamo na sebi se je v zadnjem času jako povzdignilo in prav lepo napreduje. V mestu se nahajajo razven dveh cerkev šole, več večjih trgovin in hotelov, dve tovarni, kmetijska šola in kmetijska družba, ki gre tamošnjiin farmerjem v vseh zadevah na roke. tako tudi pri prodaji svojih pridelkov, dalje mlekarna, ki napravi dnevno od 500 do 700 funtov putra. V kratkem dobi mesto svojo banko, jin kakor se čuje, bode parni mlin še letos pričel z delom. Tudi je še več drugih industrijelnih podjetij, kateri 1>'pa radi pomanjkanja prostora ne moremo našteti.
Tik mesta teče velika reka ki goni papirnato tovarno, to je ena izmed obeh tamošnjili toval n. Omenjena reka. ima>svoj vodo-pad T5 milj daleč od mesta Crivitz. Vodno silo izrabljajo za.električno napeljavo, ki je spHianaiv bližnja mesta v|okolici in.do 50 milj oddaljenega mesta Green ?Bay. V bližini 1 okolici .mesta .Crivitz se nahaja šest malih 111 večjih jezer (Le ko vi) v katerih so jako dobre in žlahtne ribe. Eden teh jezer zavzema prostor do 23 milj v'obsegu. Tudi lov je'tam prav spešen, ker je mnogo divja-'t čine, kakor zajcev, srn, jelenov i. t. d.
Kadi dobre vode, dovolj studencev, čistega in zdravega zraka in ugodne klime je ta kraj na jako dobrem glasu kot; eden najboljših izmed mnogo držav Amerike, za dober in povoljen uspeh I pri poljedelstvu in živinereji. Sploh vam nudi ta kraj ugodnosti' ki jih morete najti malokje. Veliko je tudi to vredno, ker kupite ! zemljo direktno od lastnika, ki že mnogo let tam stanuje in ne od! kake zemljiške kompanije. Pri nakupu 40 akrov zemlje je zapla-i eati 100 dolarjev, ostalo se splačuje na lahke obroke po dogovoru.
V teku dveh mesecev, ko sera pričel to zemljo prodajati, je Kupilo 26 Slovencev tam farme. Vsi so prav zadovoljni in veseli, da so našli tako lep. prijazen in ugoden kraj. Rojaki, ki so zemljo kupili, se nameravajo večinoma naseliti na spomlad, razven rojaka J. Pečnika, ki je prišel iz Nebraske z družino svet pogledati. Jako se mu je dopadel, da je takoj tam ostal, akoravno je bilo prepozno, da bi še letos užival lastne pridelke letošnjega leta. Več i rojakov, katerim sem pokazal nekoliko letošnjih pridelkov, kate- j re smo v pisarni lastnika našli, ni hotelo verovati da vse to, in i tako lepo raste dokler se niso pri posameznih farmerjih in na po-; ]jih prepričali na lastne oči, kar je več vredno kot verovati ko-1 murkoli na besedo. To je kratek popis tamošnje zemlje, kraja in ugodnosti ki se vam nudijo in o čemur se vsakdo lahko na lastne oči prepriča.
Kdor izmed rojakov želi postati samostojen in si kupiti kos dobre zemlje na kateri sme-računati na povoljen in dober uspeh, ter postati, v nekai letih neodvisen in zadovoljen, naj si pride ta resnično lep in prijazen kraj ogledati in prepričan sem, da bode] kupil, ako je namenjen, kakor je dosedaj še vsak, ki si je tam svet J ogledal, razun dveh. ki raje ostaneta večna podložnika podzem- ^ skih jam in kapitalistov.
Kdor se zanima na farme iti in za lastno bodočnost, kot je v zaduhlih tovarnah in rudokopih, kdor hoče ugodno in prijetno živeti v zgoraj popisanem kraju, naj mi naznani svoj prihod, par dni poprej, da se bodem vedel ravnati in čas tako urediti, da ga na postaji počakam da gremo potem skupaj na zemljišče ter Vam osebno vse razkažem. Za slučaj, da bi ne dobil obvestila, pokličite iz tukajšnje postaje telefon štev. Canal, 4381 da pridem ali poš- I ljem koga po vas.	•*	' \
ADOLF MANTEL,	|
2026 Blue Island Ave., Chicago, 111. ■
fSlov. samostojno podp. društvo "EDINOST"
V LA SALUE, ILL. Ustanovljeno 9. maja 1909.	Inkorponrano dne 18. avgatta 1911
v državi Illinois.
Glavni odbor: Predsednik: Ivan Novak. Box 173. La Palle, 111 Podpredsednik: Lavoslav Zevnik, 1037 2nd St.. La Salle, 111. Tajnik: Fran Lepich. 1155 3rd St , La Salle, 111 Blagajnik : .loa, Barborich. 1202 1st St.. La Salic TU Zapisnikar: Josip Certain. 1157 1st St.. La Salle. Ill Zastopnik : Josip Novak. Box 173, La Sa'le, 111 Zastopnik za Oglesby; Fran Jerina st.. Box S8, Oglesbv. 111. Zastavonoša: Fran Urh.
Nadzorni orihor; Mat. Komp. predsednik: Ivan PuCek in Josip Certallc tra\ni odbor: Ivan Pufek. JosipiJarbori. in Josip Novak Bolniški odbor: Maievi l.'rbanija. Adolf Se.hat in Josip Muk
nnnJ! rHmPSrfnP T3" se vr&ij"	nedeljo v mesecu ob eni url
popoldan v dvorani sohrata Mat. Koinpa,
Rojaki v La Salle in okoliri so vljudno vabljeni k obilnemu .pristopu-ff %
j CaiirornijsKo domače vino. j
Cenjenim rojakom Slovencem in Hrvatom priporočam najboljše 2 £ domače Californijsko vino in tropinjevec (Grape Bran- T. « dy) kakor Port in Sherry vino.	t)!
Ki	^
J^	Belo vino po 50c. gal. z posodo vred.	ft
■ 2	Črno vino po 40c. gal. z posodo vred.	k
K	Port vino po 70c. gal. najmanj 10 gal. z posodo vred.	»
$	5Jierry vino po 70c- najmanj 10 gal. z posodo vred.	t)1
ij	Tropinjevec po $2.50 do $3.00 z posodo vred.	JJ.
£ D	omPnienfe	7.a vino se zastopijo za no mani kot 28 gal. ^
rn večjih naročilih n. pr. 5 harrelnov dam popust, celi voz (Čar Load) pa po jako nizki ceni po dogovoru.	*
2 ,T „Prosittl gg- naročnike da priložijo pri naročilu denar oziroma 't\\ TJ. S. Money Order.	*
Postrežba toč na.	t
J	Za obilo naročila ae priporočam.	]y
I	NICK RADOVICH,.	i
g WHOLESALE LIQUOR DEALER $
| 594 Vermont St.,	San Francisco, Cal. *
RED STAR LINE.
Plovitba m»d	Yorkom In Antworpo.o
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov i brzopamiki na dva vijaka.
LAPLAND	A	KROONLANJ,
18,694 tor ^^^JBSHSTS1^	»2,1*5 Ion
^^^^^^^^ VAUfcKLAND 12.185 ton	i?m« ton
ZEELAND 12185 ton.
Kratka ln ndobna pot m potnik*',v Avstrijo, n* Ogn>ko, dlovwnufco, Hrvata« in OxIIcljo, kajti mod Antwerporn in imenovanimi deioiRmi je dvojna direktna i lesniSka ayexar*
Posebno se Se ikrbl ia udobno« potni*o* mcdktojia. Treltl ra»i«d oonoji aaalib kabin xa 2, 4, 6 in 8 potnikov*
Za nadaljne jnforaaacije, con« in voiae llaUe obroiii •«
»Rr> STAR l^irNFi.
'■Vrrmif'	"F" StiMi.N. W	ios
« «	Washington, d. c.	Winnipeg, mani
ROSTfYM m A*Sk	/19 St. Ch.rl«. Str*,t.	3I9G«%ry 3tr««t.
Borrow.	«EWnRf.FAN° i a.	SAN FRANClSCO CA«
sottlIWh .us"	So-	—
SH* * U-L.	MINNEAPOLIS. MIN *
<1319 W»ino» Strt«!."	»OO Locast Street.	" ,, u^ i e._ « -
PHILADELPHIA PA..	ST. LOuV MO.	r^ONT^EAL mJV,
POTREBUJE SE
ielavce za izdelovanje do g.
Max Fischer,
258 Lewis St., Memphis, Tenn.
_(6—8 v d)
Kje je moj brat .JOSIP ŠAJN / Doma je iz Jurčičev na Primorskem. Pred enim letom se je nahajal v Marquette. Mich., in se od tam neznano kam podal. Prosim cenjene rojake, ako je komu o njem kaj znanega, naj mi blagovoli sporočili, ali sc mi pa naj sam javi. — Alois Šajii, Box 132. Gravs Landing, Pa.
(3-4—10 ) _
Pje je moj brat MIHA M AT KO: Doma je iz Studenca štev. 28, pošta Radna. Prosim eenj. rojake, če kdo ve za njegov sedanji naslov, naj mi ga javi. — Frank Matko. p. O. Box 53, Hostetter. Pa.	(2-5—10)
Kje sta ANTON NELC in FRAN BEN IG AR ? Doma sta iz Sta-rada štev. 9. pošta Podgrad < Kastelnovo). Primorsko. Prosim eenj. rojake, če kdo ve. kje se nahajata, da mi javi, za kar bodem zelo hvaležen. — Anton Bubnič, Camp 32, Old-town, Md.	(1-3—10)
Kje je KA KOLI NA PRAŠNI KAR .' Doma je iz Klenka pri Vačah. Pred 7. tedni je prišla iz starega t kraja v Cherokee, K.ins.i in od tam je šla vin Sal le. ill. Prosim eenj. rojake, če kdo ve za nje naslov, da ga blagovoli naznaniti, ali naj se pa sama javi pri uredništvu Glas Naroda. 82 Cortlandt St., New York. N. Y. (1-3—10
Kje sta KAROL BAR NET iC" in ALOJZIJ PERHAVEC ? Prvi .i«' doma iz Povirja iu drugi pa iz Zabrešča na Primorskem. Prosim eenj. rojake, če kdo ve za nju naslov, da mi ga javi. — Anton Zupančič, Camp A, Co-nasauga. Tenn.	(1-4—.10)
Kje je JOSIP KNAUS? Doma je iz Hriba. p. Loški Potok. Pred leti je prišel v Ameriko in bil pred b. leti v Whitney, Pa. Kdor eenj. rojakov bi vedel za njegov naslov, naj ga naznani njegovi sestri, za kar mu bom zelo hvaležna. — Mathilda Knaus. Mr. Murn. 244 Hopkins St.. Brooklyn, N. Y.
(30-9—3-10)
Kje je MAT. CUNA ? Doma je i.: Dovža pri Novem mestu. Pred 5. leti je bil v Allegheny. Pa. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj: Peter Valen-cich. R. 3, Box 20. Rochester. Minn.	(2-5—10)
Kje je PETER BELOPAVLO-VI(' ? Preje je stanoval na 1. Ave. in S. 2nd St. 9 in v septembru letos se je neznano kam preselil. Prosim cenjene rojake Slovence in Hrvate za njegov natančni naslov. — Peter Va-leneieh. R. 3, Box 20. Rochester. Minn.	(2-5—10»
AVKIP.O « Ain^rikan^ka
jpreje h>r«tje> C^osuIiGti;
ftaipripravnejša in A&icemiSa parobrodna Črta n Slovence m Umh
^/ovi parni k na d vi vijaka 'M*it.u WAsmM&ioH"
^^uiarna vožnja med New Yorkom, Trstom in Re&g*
vwtnib tistcT k Hew Torka za HI rasv^l V« spodaj navedeni »ovi paro-	TRSI1 A *	*
brodi na dva vijaka imajo	. •	—...------ 3:qo
brezžični brzojav:	LJUBLJANE ......................
ALICE,	LATJBA.	REKE............................................r.
MARTHA WASHINGTONj	ZAGREBA	........
n^mgz:......::.
KAISER FRANC JOSEF I.	B* M*rtkl Waafctafto« M»M fl.M rci.
trrartTVnair. '	<	n- RAZRED do
~ ' ^ - " . TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.0a dnun $60 doJfiB.
Pt clp« Bn»J'&lrCoH GePaAgentSa 2 Washington Street, NEW YOftlC.
» .	__ _	'	A'