^fianWMMiiiEi AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AttttfttCatt ffintttf" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI jf NO. 84 - CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY JULY 21st 1920 LETO XXIII. — VOL XXIII. Delavci zeleznic niso zadovoljni. •s Chicago, 20. julija. Danes naznani posebni železniški delavski odbor, katerega je imenoval predsednik Wilson koliko dobijo povišane plače žalezniški delavci. Nad dva milijona železniških delavcev je prizadetnih pri tem. v Toda dočim so delavci priča-P^ovali, da bodejo znašale povišane plače približno en tisoč milijonov dolarjev na leto, pa se naznanja, da je preiskovalna komisija dovolila največ kakih $600.000.000, ali vsak železniški uslužbenec dobi približno $300 na leto več plače kot jo je dobival sedaj, namesto $500, kakor so pričakovali. Ali bodejo železničarji zadovoljni z ■ novo plačilno lestvico, se m<£~ ra počakati. Kakih 1000 urad nikov železniških organizacij se nahaja v Chicagi pri zborovanju. Čuje se pa mnogo glasov nezadovoljnosti med unijskimi uradniki, sami sicer ne bodo sklicali štraj ka, pač pa bodo prepustili čla nom železniških unij po vsej Ameriki, da se izjavijo, ali so zadovoljni s povišanjem aH ne. V splošnem so železni čarji nezadovoljni. Nepričakovano za železničarje je prišlo tudi sporočilo, ^ da bodejo začele železnice ijktelavtjati uslužbence. Penn (sylvanit železnica je naznanila, da bo v vzhodnih krajih odslovila 10 procentov usluž bencev, ali kakih 12.000 o-seb. Enako se pripravljajo tudi druge železnice. Zvezina preiskovalna komisija je železničarjem določila sledeče poboljšan je plače: Inženirji in firemani na potniških vlakih 80c. več na dan, inženirji in firemani na tovornih vlakih $1.04 več na dan. Inženirji, firemani in pomagači na železniških jar-dih 18c. več na uro, sprevodniki, flagmani, brakemani, kolektorji in straže po $30 več na mesec, konduktorji, flagmani in brakemani na tovornih vlakih $1.04 več na dan. Formani, na jardih $6. 96 na dan, helper j i $6.48 na dan, premikači $5.04 na dan. Po 13c. na uro dobijo slede-, či: oskrbniki zalog in njih pomagači, ljudje, ki kličejo vlake, ki so v službi pri vratih, uslužbenci pri prtljagi in pomožni postajni načelniki, J boilermakerji ter vsi drugi ' izučeni rokodelci, ljudje v signalnem oddelku, in dispa-Čerji vlakov. Ostali dobijo med 5c. več na uro (office boys) do 15c. na uro. ...^^ .— — Clan S. D. Z. Ignac Struna, št. 9. SDZ. poroča iz Grintovca na Dolenjskem, da je prejel potni list in da je srečno prišel v domovino. Pozdravlje lepo vse znance, sorodnike Ivana Kralj in Mary Jernejčič ter člane dr. Glas Clev. Delavcev, št. 9. Omenja nadalje, da je na Dolenjskem sadje tako obrodilo, da £a morajo močno podpreti, sicer bi se vse veje polomile od teže sadja. — Kot se naznanja: stranka suhih ne bo postavila predsedniškega kandidata, ampak bo dala podpora onemu, in sicer Coxu ali Hardingu, če obljubita, da bodeta spolno- i 't vala dobesedno prohibicijo. — Cena Liberty bondom i - je: Prvi $85.46, drugi $84.84, ; tretji $88.56, četrti $85.15 in i peti $05.80. ; i — Pismo ima pri nas Franc Seoec. * fig*"*;".. . ; • Banke morajo dobiti denar za whiskey V skladiščih Zjed. držav se danes nahaja še 53 milijonov žganja, ki je bilo tam pu ščeno, ko je nastala prohibi-cija. Ob nastanku prohibici-je je bilo Opravljenega žganja približno 85 milijonov galon. Odtedaj pa se ga izpe Ije iz teh skladišč vsak mesec prbiližno en milijon galon. Žganja se drugače ne more dobiti iz skladišča kot da dotični, ki hoče žganje, pod prisego izjavi, da je žganje uporabi za medicinske svrhe. Toda vlada je le prera da dajala dovoljenje za izpeljavo žganja iz skladišč in dasi se v tisočih slučajih dog nalo, da se žganje ni rabilo za zdravila, ampak za pijančevanje, pajvlada proti doti-čnim ; ni nastopila. Zakaj? Zato, da vlada nehote in nekako primorana pomaga ban kam. Znano je, da so banke posodile svoje čase žganj ar-skim podjetjem stotine milijonov dolarjev. Ako žganje ostane v skladiščih, banke ne morejo priti do denarja, ako se žganje vzame ven, dobijo banke denar. In tako se je eden izmed višjih vladnih uradnikov izjavil, da kakor hitro dobijo banke svoj denar nazaj, tedaj se bo prohi-bicijonistiČna postava na>-strožje spolnovala, in žganja ne bo več med ljudi. RABLJI NA * ŠTRAJKU. Iz Berlina se poroča, da v Mannkeimu niso mogli obesiti nekega morilca, ker, so rablji zaštrajkali. Kablji zah tevajo večjo plačo. POSLEDNJI DNEVI CARJEVE RODBINE. Pariz, 19. jul. Tu se zopet širi nova verzija o poslednjih dnevih bivše ruske carske rodbine. Novico je donesel neki Aleksis Dolroviž, ki je bil kurir bivše carinje. On pravi: Boljševiki so najprej umorili Nikolaja, nakar so ženo in otroke odpeljali v gozd, kjer so naredili velik ogenj, nakar so ženo in otroke nagnali v plamene. Kadar so otroci skušali pobegniti plamenom, so jih boljševiki z bajoneti suvali nazaj. Tatja-; na, druga hčerka carjeva, je ( trikrat pobegnila plamenom, dokler se konečno ni zgrudila, vsa prebodena z bajoneti. Carin ja pa in njen edini sin Aleksis so pogumno šli v ogenj, kjer so kmalu zgoreli. KDO DOBI AVSTRIJSKO ODŠKODNINO. Pariz, 19. jul. Na zavezniški konferenci v Spa se je j določilo, koliko dobi vsaka drava vojne odškodnine, ki jo plača Avstrija in Bulgari-ja. Odskqdnina se razdeli na dva dela, prvi del dobijo one država vojne odškodnine, ki od Nemčije, od drugega dela pa dobi Italija 33 procentov, ostalo pa Jugoslavija, Ru-munska in Grška. Če dobi kaj Poljska in Češka, se ni znano. WILSON J EKRIV a REVOLUCIJE. Buenos Ayres, 20. jul. Wil son je odgovoren za nemire in poboje, ki so nastali med i južnoameriškimi republikami Chile, Peru in Bolivia, Je mnenje južnoameriškega časopisja. Wilson j^dal upanje malim in slabim narodom, da imajo iste pravice kot mogočni narodi ter pravico do narodflega samoodločevanja. i Mali narodi se ne bodo pomirili, dokler se Wilsonova < doktrina ne spolne., i Industrijska kriza 1 preti vsej Ameriki Industrijam Amerike se polagoma, toda gotovo približuje sedem suhih let, kot trdi glasilo organizacije železničarjev "Labor", ki pravi: Stotisoče delavcev je zadnje čase bilo odslovljenih z dela iz vzroka, ker železnicam ni mogoče transporti rati materijala iz tovaren. Izdelki v tovarnah se kopičijo, toda ne morejo naprej, čemur je posledica, da mora de lo prenehati. V državah Nove Anglije je tako občutno pomanjkanje premoga, da je do danes zaprlo vrata že nad sto tovaren. Da je pa pomanj kanje premoga, so v prvi vrsti odgovorni premogarski baroni, ki raje prodajajo pre mog za drago ceno v Evropo, kot da bi ga z zmernim do-bičkom prodajali domačim in dustrijelcem. Vsak mesec izvozijo v Evropo nad 20 milijonov ton premoga, dočim grozi ameriškim tovarnam absolutno pomanjkanje premoga. Jeklarske tovarne bodejo prisiljene zapreti tekom 14 dni, ako ne pride pomoč. Kot so preračunali bi bilo potrebno 28.000 kar, da odpeljejo izdelke jeklarskih tovaren v razne kraje dežele. Toda teh vozov ni, izdelki čakajo, tovarne zapirajo vrata. Iz vzho da, juga, zapada in severa prihajajo enaka vznemirljiva poročila. Farmarji na za-padu se nahajajo v paniki, ker ne dobijo železniških vozov, da bi vozili svoje pridelke na trg, dočim je velik del lanske letine še vedno v skladiščih. Trgovci, kapitalisti, industrijelci prosijo vlado za pomoč, in dasi se vlada heroično trudi, da si pomaga iz te zadrege, pa je vse prizadevanje zaman. Vsemu temu je krivo železniško vprašanje, ki je danes bolj zamotano kot je bilo kdaj prej. — Pred sodnika je dospel neki Italijan, ki je prosil za državljanstvo. Med Italijanom in sodnikom se je razple tel živahen razgovor. "Kaj je republika?" je vprašal sodnik Italijanciča. "Ne vem,,, : odvrne Garibaldi. "Well, well," reče sodnik, "to bi pa že moral vedeti. Daj, pomisli i malo, mogoče je to kaj dobre i ga za jesti?" "Si, ši,M odgovori Italijan. "Please, get out of this- room !'* je dejal sod- j nik. "Kako more človek postati državljan republike, če ne ve kaj je republika." Itali i j an je odšel in sedaj doma ! študira republikanske ma- < karone. ] —400.000.000 funtov manj ; mesa je prišlo na trg v A me- i riki tekom zacjnjih šestih me 1 secev kot v istem času lanske i ga leta. 2.500.000 glav živine s se je mani zaklalo kot lansko j leto. Cena živini je precej ! majhna, ker Amerika ne ek- ! sportira več toliko mesa kot prej. — William * Foster, tajnik ' narodne organizacije za uni- < oniziranje jeklarskih delav- j cev, se je izjavil, da .tekom < enega leta nastane ogromni < štrajk jeklarskih delavcev v < Ameriki. Sistem "Garyisma" ( kakor prevladuje sedaj v tovarnah jeklenega trusta, se j mora uničiti, se je izjavil ! Foster. \ — Nov most namenfvajo < zgraditi od Ontario St. pre- i ko Cuyahoga reke do W. i 17th St. Most bo veljal $8. j 000.000 in ga začno graditi j drugo leto. 1 Meksiki vrag ne j dovoli mirovati.' Mexico City, 20. julija. Vojno ministerstvo je dobilo od generala Trevina, šefa vojnih operacij v drŽavi Nu-evo Laredo, da je ustaški general Villareal napadel Monterey, glavno mesto omenjene države.« General Pablo Gonzales, bivši predsedniški kandidat, je odgovoren zp najnovejšo meksikansko revolucijo. Razni generali, ki so dosedaj držali z novo vlado, so se sprli z njo in nastopajo svojo pot. Meksikansko vojaštvo se ponovno punta in pridružuje ustašem. Časopisje pozivlje vlado generala Obregona, sedaj nega začasnega predsednika meksikanske vlade, da podvzame ostrejše korake proti puntarjem. Obregono-.va vlada je znana kot mirna, toda ker Obregpn ni mogel vsem svojim bivšim pristašem preskrbeti dobrih služb, so ga slednji zapustili in ru-jejo proti državi. Na šestnaj stih krajih Meksil^e se vrše krvavi spopadi. • -v--——— — Kar je res, je pa res, cle-, velandska policija je zadnje čase izvanredno aktivna, in je tekom štirih dni prijela dva morilca, oba zamorca ter devet nevarnih roparjev, ki so zadnje čase vznemirjali Cleveland. — Zjutraj ko je šel na delo, ga je poljubila in stisnila k sebi, ko je pa zvečer v torek prišel Elias Soffy domov, je dobil pismo na mizi, v katerem se njegova Mary "za večne čase" poslavlja od nje-1 ga. Mož se je izjavi!, da mu je jako žal, ker je Sla, ker je bila dobra kuharica. [Anglija in Italija I tvorijo novo zvezo Spa, Belgija, 20. julija. Do čim se razpravlja na zavezniški konferenci v tem mestu o nemški odškodnini kot o glavnem vprašanju, pa se za kulisami vršijo še druge politične igre velikega pomena. U stanovi ja se nova zveza, pri kateri Francjia ne bo ude ležena. Zvezale so se Anglija in Italija proti — Franciji. Francija nikakor ne odobrava zveze z Rusijo, in ker jo Italija in Anglija želi, bodejo Italijani in Angleži zapustili Francoze. V koliko bo nevarna laško-angleška zveza Jugoslovanom, se ne more vedeti. Iz Kodanja se poroča, da je anti boljševiški ruski general Wrangel porazil 18 boljševiških regimentov konjenice ter ujel 20.000 boljše vi kov. Iz Belgrada se poroča, da je jugoslovanski ministerski I predsednik Vesnič se v parla mentu izjavil, da bo ves jugoslovanski - laški spor pred ložil najvišjemu koncilu zaveznikov v konečno rešitev. ' o- — Ameriška vlada navaja statistiko, da so Amerikanci oni ljudje, ki najdalj živijo. Umrljivost se je zadnje čase jako znižala, in to ljub predsedniškim volitvam, prohibi-ciji in draginji. Zadnje leto je zagledalo v Ameriki luč sveta 30.000 parov dvojčkov. Nad 2.000.000 otrok se rodi na leto. Nad 4000 oseb je nad 100 let starih in nad 60.000 je preseglo starost 90 lei Več! žen kot moških doživi 100 let. — Pismo ima pri nas Ivan Per. - . 'v . LEPA ZAHVALA DEŽELNE VLADE ZA SLOVENIJO AMERIŠKIM SLOVENCEM. Slovenija, prvotna domovina nas ameriških Slovencev, ne bo nikdar pozabila plemenitega daru katerega so zbrali anjeriški Slovenci ob priliki druge pošiljatve v domovino, pod vodstvom United States Relief Shipment. Ravno tako ne bratska Hrvatska, Dalmacija, Srbija- ter druge ostale jugoslovanske dežele. Bila je to največja pošiljatev, kar jih je kdaj romalo iz Amerike proti domovini, pošiljatev mnogo bolj ogromna, kot pa so jih priredili drugi, močnejši in premožnejši narodi. Priobčili smo svoječasno številne zahvale hvaležnih src v domovini, ki so se s solzami zahvaljevali za darove, in da domovina tudi uradnim potom ni pozabila zahvaliti se plemenitim ameriškim rojakom, naj priča uradno pismo deželne vlade za Slovenijo, ki je bilo priobf-eno v slovenskem časopisju stare domovine in iziočeno v roke našim zastopnikom, ko so se poslovili po storjenem delu in se napotili v Ameriko. Predsednik deželne vlade za Slovenijo, Dr, Br^jc, je naslovil na ime: United States Relief Shipment sledeče pismo: _AMERIŠKEMU JUGOSLOVANSKEMU POMOŽNEMU ODBORU: Gospodje: Kot predsedniku deželne vlade za Slovenijo mi je čast in prijetna dolžnost, da se vam zahvalim v imenu deželne vlade in v imenu slovenskega prebivalstva za trud in napor ter požrtvovalno vnemo, s katero ste izvedli človekoljubno akci-jo. Prosim vas, gospodje, kot predsednik deželne vlade slovenske in zastopnik slovenskega naroda, da izročite najiskrenejšo zahvalo in najsrčnejši pozdrav Slovencem v Clevelandu za velikodušnost, s katero so se spomnili svoje stare domovine in svojih sorodnikov. Domovina, tega velikodušnega čina ameriških Slovencev ne bo pozabila in tudi ne bo pozabila naklonjenosti prebivalstva Združenih držav Severne Amefrike in njih vlade. Sprejmite iskrene pozdrave osvobojenih svojih in neosvobajanikJaratovl ________ Predsedstvo deželne vlade za Slovenijo v Ljubljani. Dr. Brejc, predsednik. Prohibicija je na papirju, pravi vlada Washington, 20. julija. Sest mesecev je minulo, odkar je ameriška zemlja po ustavi postala uradno "Suha", toda teh Šest mesecev suše je prepričalo vse pametne in mislece ljudi, da se prohibicija nikakor ne more spolnovati. Narod v celoti je protiven prohibiciji, in dokler je narod protiven kaki stvari, se od nje ne more ničesar dobrega pričakovati. Eden izmed prohibicijonisti-čnih uradnikov se je glede tega izjavil sledeče: V nekaterih državah je danes položaj veliko slabši, kakor je bil tedaj, ko >e prohibicija stopila v veljavo. V teh državah je prebivalstvo večinoma tu-jezemskega rodu, in tujezem čfrso največji nasprotniki suše, Najslabše države za prohibicijo so New York, New Jersey, Pennsylvanija, Cali-Tornija in Illinois. Vladni agenti so postavljeni, da spol nujejo prohibicijo, so brez vsake moči. Najslabše je v velikih mestih. Tu je stotisoče tujcev, ki nikakor ne morejo razumeti, da je prepovedano — piti, če plačajo z last nim denarjem. Ali bo kdaj ameriški narod zaf prohibicijo, to je vprašanje, na katero zvezina vlada ne more odgovoriti. —Km* j « ho tel ttiff tkanjft govega jarda brez dovoljenja je Henry Davis ustrelil Italijana John Amato in ga ubil. Pripetilo se je to na 2544 E. 27th PI. — Bivši clevelandski župan Harry L. Davis, ima precej prilike, da bo zvoljen guvernerjem države Ohio pri no-vemberskih volitvah. Na republikanski strani kandidirajo sedaj trije kandidatje. Avgusta meseca se namreč vršijo primarne volitve, in Davis, upa, da bo izpodbil oba svoja nasprotnika in ostane sam kandidat napram demokratičnemu kandidatu. Davis je *elo priljubljen v liberalnih krogih, pa tudi med delavci ima precej zaslombe, dasi se je ravno prav umaknil iz županskega sedeža, kjer je zapustil toliko milijonov dolgov. Toda kdo po tem vpraša, ker — 44 Davis is a good fellow". — Misus Aleksandrina Ja-blenovski, 2381 E. 71st St. je počivala v svoji postelji in spala spanje pravične. Ob treh zjutfaj se zbudi in zdelo se ji je, da nekaj giblje pod njenim vzglavjem. In v istem trenutku je že videla, kako se umika človeška roka pri oknu ven. Ko je naredila ] luč, je spoznala, da je je tat odnesel $30 v čekih in $144 v gotovem denarju. Žena je spala v pritličju pri odprtem oknu na ulico. — V torek, 20. julija je bil zadnji dan, da plačate davke. V pondeljek je dobil državni blagajnik največje plačilo v davkih, in sicer ček za $207. 775, katere davke je plačala American Steel & Wire Čo. — V Clevelandu je zaštraj-kalo 500 pattern-makerjev v* 35 clevelandskih fondrah. Stavka je nastala, ker se zastopniki delavcev niso mogli zjediniti s kompanijami glede plač. Stara lestvica je bila $1.25 na uro, ljudje so pa zahtevali $1.75 na uro, toda so konečno rekli, da bo članstvo glasovalo za $1.50 na uro, kompanije so pa ponudile $137 na uro, nakar so se i pogajanja razbila.j Wilson bo agiti-ral za gov. Cox. Governer Cox je prišel do zaključka glede načina, kako bo vodil predsedniški boj z ozirom na mirovno pogodbo. Po$im je Wilson storil veliko napako s tem, ker je dosledno prezira republikance, pa je Cox mnenja, da pri tako važni zadevi, kot je mirovna pogodba, se mora sK-šati tudi glas nasprotnika. Po večurnem posvetovanju s predsednikom Wilsonom, se je Cox s slednjim popolnoma sporazumel glede nastopa demokratične stranke in predsedniške kampanje z Ozirom na mirovno pogodbo. Cox ne* bo skušal delovati samostojno, pač pa bo v tesni zvezi z demokratičnimi senatorji kakor tudi z republikanskimi v namenu, da se doseže sporazum in odobri mirovna pogodba, kar bo v veliko prid cele Amerike. Iz Bele Hiše se naznanja, da bo predsednik Wilson pro ti jeseni sam se podal na pot po Ameriki, da govori po raznih mestih v prilog gover nerja Coxa za predsednika. K temu koraku se je Wilson odločil, ker iskreno želi, da Cox zmaga pri volitvah. Wilsonova pomoč bo Cpxu mnogo koristila, in če bodejo vsi demokrat je edini med seboj, je gotovo, da zmagajo jeseni • o — V pondeljek so ae vršili na Public Square domoljubni govori in patrljotične prireditve v počast 66. letnega rojstnega dneva ranjkega Tom Johnsona, nepozabnega župana mesta Cleveland, ki je storil silno dobrega za cleve. prebivalstvo. N a Public Square mu je postavljen lep spomenik. — V pondeljek proti večeru je začelo goreti Chafer pošlo pje direktno nasproti glavne {policijske postaje na Champ-ain a ve. Ogenj se je tako hitro razširil, da je v petih minutah bilo vse poslopje kot razbeljena peč. Škode je pov zročil $300.000. Sest oseb je komaj pobegnilo smrti v plamenih. — Dr./ Neuberger, ki ima svoj urad na Addison Rd. in St. Clair ave. odpotuje v soboto 24. julija na počitnice za 14 dni, kar naj blagovolijo vzeti naznanje njegovi pa-cijenti. — Policija je prijela zamorca Keyro Harris, pri kare rem je dobila 500 ponarejenih ključev. Zamorec je priznal, da je vlomil v več kakor sto privatnih stanovanj, in ko so preiskali njegovo hišo, so dobili pri njem za $10.000 nakradenega blaga. Vse to se nahaja na policijski postaji, in komur kaj manjka, je pro-šen, da se potrudi tja in dokaže, da je njegovo. Ker beraču ni dal denarja, za katerega je prosil, leži danes Ed. Sullivan z razbito lobanjo v bolnišnici. Berač je Sullivana udaril s steklenico po glavi, ker mu Sullivan ni dal denarja. — Ali se vam je zadnje čase kako pismo zgubilo? Potem obdolžite pismonošo Glen Phillips, ki stanuje na 2188 E. 108th St. Ta nepridiprav je prodajal "peperegsom'' pisma, in sicer sto za 95 centov, namesto da bi jih nrosfl ljudem v hiše. Zvezine oblasi so temu prišle na sled in so zaprle cunjarja in pismono- M "'-'S 'AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) _ NiKOCNINA: Z« Ameriko - - - - $4.00 Za Cleveland po pošti - $6.00 Za Evropo......$5.50 Poaamtina itoviiha - - • 3c "' VM iImi, itflsl U rfMu/ntl m poftiila nt MA«ariika DowvIm" HM St. Clair Af». N. B. Ctovland, Obit Ul C«y. Pplnof a 189 ULMBS DEBKVRC, Puilishtr____L0UIS / PlRC' Edlto' ISSUES MONDAY. WEDNESDAY ^ND FRIDAY Read k/ 25.000 Sloveohas 10 the City of Qewlaad ud eliewkere. Undoing rates on request. American in spirit Foreip is lan*M*e onfer Entered u seeand-elaas matter January 5th 1000, at the poet office at Utoaland, Ohle under the Act ef March 3rd, 1879- _ 4^83 " No. 84. Wed. July-21st 1920 TUDI SOCIJAUSTI PROTI KOMUNISTI. m^m^mmrnmmm Za komunistične orgije plača socializem. Vsaj tako trdi socialistični list "Fraenkische Tagespost'' v Nuerem-bergu, ki prikazuje komunistično Ogrsko kot lekcijo pro-letarcem, da naj se ogibljejo "sleparskih teorij, ki se ne morejo ustvariti preko noči in nikakor ne h silo." Dotieni list pravi, da to lekcijo si morajo delavci dobro zapomniti, posebno nemški delavci, in nadaljuje: "Ako je diktatorstvo boljševikov na Ogrskem moglo trajati v industrijalni Nemčiji?'' Ustvaritev komunističnih idej na svetu danes, bi pomenilo nadaljevanje svetovne vojne, kjer "delavec nosi svojo kožo naprodaj za druge za druge ideale — ne več za ideal domovine, nego za ideal boljševizma, ki se širi po svetu in "osvaja zemljo z orožjem '. Poglejte Ogrsko pred letom dni in danes, in kaj vidite? se vprašuje omenjeni nemški list in sam odgovarja sle-deče * 4 ' "Z bučnimi proglasi je boljševik Bela Kun, katerega je odobril Trocki v Moskvi, ustvaril diktatorstvo proletani-jata v Budimpešti. Vsi opomini socijalistov so mu bili malo mar, delavci v Budimpešti, posebno v kovinski industriji, so se pridružili komunistom. In 138 dni so se ti ogrski delavci borili pod črnimi zastavami. Konečno je boljSeviško breme postalo za nje tako težavno, da ga niso mogli več prenašati. Boljševiška zgradba se je zrušila, in pod temi 'ruševinami ležijo zakopane nade ogrskega proletarijata, in kot trdi zastopnik ogrskih delavcev, Miakits, so ogrski delavci radi boljševizma nazadovali za petdeset let. In danes i Danes vlada na Ogrskem najbolj črna reakcija. Druga Metternichova perioda se je pojavila za vse svobodne duhov«. Ječe so napolnjene z deset in deset tisoči ženami in možmi, katerih krivda je v tem, da so delovali za nov družabni napredek. Nobene razlike ne delajo med boljSeviki in socijalisti. Napredni, misleči del naroda trpi pod silnim terorjem... Tako piše nemški socijalisticni list o boljševizmu. To se pravi, da obsoja samega sebe. Socializem, boljševizem, komunizem, k vragu z vsemi temi — izmi, ki se glasijo kra-Bno if! doneče na papirju, a v praksi so slabši kot beračija — ne raditega morda ker so popolnoma pomankljivi, ampak raditega, ker so — proti človeški nanavi. Vsi ljudje so bolj naklonjeni lepim besedam in govorom, kakor pa lepim in koristnim dejanjem. Vsi ljudje, tudi divjaki vedo kaj Je prav in krivično, toda koliko joh je, ki delajo vedno pravično! Če v človeku ne bi prevladovala zver, kadar človek za človeka ne bi bil volk, tedaj bi imeli že zdavnej ne svetu paradiž. Toda če je monarhist aakrmilu, kolje republikance. Če je republikanec na krmilu, kolje monarhiate, če je boljševik na krmilu, kolje socijaliste, če je nocijalist na krmilu davi boljševike. In dokler človek ostane tak, dokler ima tako naravo, ki je boH nagnjena k slabemu kot dobremu, so zaman vsi lepi naulci, vsi "izmi'' in "šizmi'*, zaman pripovedovanje o ljudskem bratstvu, enakosti, miru in slogi. Krist je prišel na svet, da svet odreši, toda ljudstvo ga je križalo. Bolje ne bo na svetu, če se vsi boljševiški in drugi agitatorji na glave postavijo, če vsi apostelni "izmov" bljuje-jo ognjene strele reform. Ako hočete spremeniti svet, je najprvo potrebno, da se spremeni človeška narava. » * • Vsak človek ima popolno pravico, da ima vero, in država absolutno nima pravice vmešavati se v to vero. * • • 't Prava svoboda je ona, če vršimo svoje dolžnosti in spoštujemo pravice drugih. • e ♦ Dobra žena je ona, ki nima jezika. ei • » s Kar je najboljšega v našem srcu, ne prihaja nikdar v javnost. — Lamartine. * * * Narodi so bogati, če živijo priprosto, in ne zahtevajo vsega, kar jim manjka, ampak le ono, kar potrebujejo. ♦ * • Brez politične vzgoje je vsak samostojen narod podoben otroku, ki se igra z ognjem, s katerim lahko však čas zapali hišo. "ZDRAVNIK" GIOLiTTI. Jadransko vprašanje je rak rana na telesu Italije, ki boleha že itak na najrazno-vrstnejših socijalnih iii gospodarskih izcimkih. Kakor bolnik, ki upa le še na čudežno ozdravljenje, tako se zvi ja danes Italija v bolečinah in išče zdravil pri šarlatanih in "padarjih". Odslovila je resne zdravnike, ki so ji hoteli pomagati in je poklicala k sebi padarja, ki so ga ji na-svetovali najhujši sovražniki Jugoslavije. italijanski nacijonalisti, ki hočejo spraviti v želodec bol- ne matere Italije poleg londonskega pakta še celo Dalmacijo. Reko z D'Annunzi-jem vred, celo Istro, Albani-; jo in vso grenko vodo Adrijc 1 so se združili z drugimi, ki so dobili v Rimu dovoljenje, da smejo pomagati pri zločinskih naklepih proti Jugoslaviji. Ta nacionalistično — klerikalna družba je naprosila pozabljenega "padarja'', naj zapusti svoje zatišje in naj pride v Rim, da reši Italijo iz nevarnosti, v kateri se nahaja po njihovi krivdi. Giovanni Giolitti naj bo odgo- voren za vse, kar bo sledilo! In res se je odzval pozabljeni in še nedavno zaničevani kavalir, ki je hotel pred šesti mi leti ozdraviti na svoj način vojno mrzlico v Italiji, a je bil takrat v zasmeh vsem onim, ki so ga danes poklicali k bolniški postelji matere Italije. . Osemdesetletni Giovanni Giolitti je drugače simpatičen mož, ki je že večkrat sedel na italijanskem ministrskem stolcu in reševal Italijo iz raznih bolezni. Njegova nenaravna ljubezen do Nem čije ga je za par let izločila iz javnega življenja in mu nakopala sovraštvo doma in pri zaveznikih. Po končani vojni je kot državnozborski kandidat ostro obsojal sodelovanje Italije na strani entente. Pravzaprav Italiji res ne bi bilo treba intervenirati, če bi se hotela uzadovoljiti z resnično italijanskim ozemljem bivše monarhije, toda italijanski nacijonalisti so že takrat kovali zlobne načrte proti jugoslovenski državi, o kateri so vedeli, da se mora roditi. Zdi se, da je bil Giolitti pri pravljen na povabilo nacionalistov, kajti on je marljivo zasledoval delo opozicije, ki je gonilo vodo na njegov mlin, in jo podpiral. Mar njemu za svo/ečasno zaničevanje s strani nacijonalistov, samo da pride zopet do moči! Svojo obsodbo italijanske intervencije vendar lahko ka valirsko utemeljuje s svojo dobro voljo, ki je hotela Italijo obvarovati pred nepotrebno vojno, ker bi po njegovem itak dobila vse, za kar se danes poteguje in kar mora seveda doseči le po njem! Tako je prišel Giolitti kot "padar" k bolni Italiji, da jo ozdravi po receptu, ki so ga napisali nacijonalistični in drugi laiki. Ker je uvi-del, da brez priznanja tega recepta nima pristopa v bolniško sobo, si ga je prisvojil in obljubil gotovo pomoč da-si najbrž ni preveč uverjen o njegovi čudežni moči. Obljubil je, da bo ozdravil vse socijafne in gospodarske iz-cimke in izžgal rak-rano z londonskim paktom. Toda recept, po katerem hoče Giolitti zdraviti nevarno bolno Italijo, vsebuje tudi precejšnjo dozo strupa, kar priča, da so recept sestavili lajiki in da Giolitti ni posebno praktičen v čitanju receptov. Zdravilo, ki naj bi ga zaužila Italija, ima res slaaek okus in povzroča prijetno omamljenje živcev, toda sladek okus in omamljenje živcov ne pomeni Se ozdravljenja. Preje ali pozneje se pojavijo krči kot posledica zaužitega strupa irTvse drugo, kar mora priti. švicarsko časopisje o Gio-littiju. "Gazette de Lausanne" piše: Italijanska parlamentarna in ministrska politika se zdi zmešana. Giolitti je po svojih izjavah v Dronero dokazal, da se še ni odrekel svojim idejam iz prejšnjih časov. Kako more dežela, ki s tako gotovostjo govori o svoji zmagi, odobra vati povratek moža, ki je deloval z vsemi svojimi močmi na to, da bi preprečil to zmago? Ta pojav se more razlagati edinole z razočaranjem. Zmagovita Italija ima značaj premagane države. Gio-littijeva politika pogum, zaupanje in moralno zdravje. "Journal de Geneve" omenja, da se je Giolitti dolgo časa pripravljal na svoj nastop in izkorišča sedaj razočaranje Italije v svojo korist. "Neue Zuricher Ztg." pa v splošnem prorokuje Giolitti-ju uspeh in ga hvali. Bolgarsko - italijanski od-noša j i. Iz Rima poročajo, da je dospel tja bolgarski poslanik dr. Stojilov, s katerega prihodom so vzpostavljeni službeni diplomatic ni odno-šaji med Italijo in Bolgarsko. t D'Annunzio in nova vlada. D'Annunzio je z ozirom na vladno izpremembo v Rimu izdal svojim legijona-rjem dnevno povelje, v katerem pravi m£d drugim: Par- stja, brez trdne volje... Mi smo v Reki, ostanemo v Reki branimo Reko, držimo Reko proti vsemu in proti vsem, ne samo proti ugotovljenemu hrvatstvu (croataglia), temveč tudi proti neke vrste hrvatstvu v oficijelnem kroju. Po devetih mesecih borbe brez prestanka pričenja nova doba bojev... Bodite pripravljeni. Budne, molčeče, okrutne, odločene za vse vas hočem imeti: puške nabite bombe v rokah, in nihče ga nam ne iztrga. Nasprotnik, katerikoli, iz Rima, Pariza, Londona, iz Bele hiše ali kateregakoli balkanskega svinjaka (!) se mora vdati nam, mora sprejeti naše pogoje. Naj razume, kdor mora razumeti. Ni več čas za brbljanje in laži. Železo ne govori. Če govori, je krat-ko-besedno. Kratko orožje ima eno samo besedo, da, namesto besedo le trzljaj. Ostanek je molk. Itd, Kako spravi Giolitti tega kričaškega rojtomavha z Reke? Znažanje cen za 10 odstotkov po vseh trgovinah v Splitu. Uprava trgovske in obrtne zacfruge v Splitu naznanja, da se je sklenilo na sestanku 11. jun. da se cene za vse zaloge, ki se danes nahajajo pri trgovcih, znižajo za 10 odstotkov, s čemur se ugodi želji odbora za določanje cen. Znižanje se je takoj izvršilo. Na smrt je obsodila mariborska porota kovača Jane-zo Mrcino, doma iz Srednje vasi pri Škofji Loki, ki je dne 10. marca umoril posti-Ijona Matevža Šulerja med Jezerskim in Železno Kapljo na Koroškem in oropal poštni voz. V Murski Soboti se je dne 14. junija ustrelil sodni ofici-jal Alojzij Novak, kateri je bil prevzel v službovanje od prejšnje ogrske vlade, ki pa ni istoveten z višjim sodnim oficijalom Antonom Novakom, ki uradu je čil in še vedno v Murski Soboti. Velika vlomilska dražba pod ključem. Ljubljanski policiji se je tekom zadnjih dni posrečilo izslediti dobro organizirano, več člansko vlomilsko družbo, ki je tekom dveh mesecev po dobro premišljenih načrtih izvršila ne-broj vlomov, tatvin in celo 6 cerkvenih ropov. Nameravala je celo oropati cerkev na Brezjah. — Doslej je pod ključem 17 vlomilcev. Po mestu se o tej vlomilski druž bi razširjajo silne senzacije. Na Vodnikovem trgu vedo celo povedati, da je aretiranih osem stražnikov. Ugotoviti moramo, da je aretiran le neki tržni stražnik Pere z ženo. — O tej vlomilski družbi priobčimo prihodnje dni obširnejše poročilo. Jugoslovenski parlament v Beogradu. Pripravlja se zakon za volitve v jugoslovenski državni zbor. Ta zakon ne bo vzor popol nosti. In vendar bi si morali naši poslanci prizadevati, da vsi skupaj skujejo nekaj primernega, nekaj rabljivega. Osupnilo nas je visoko šte vilo mandatov, ki so navedeni v načrtu. To število ne odgovarja številu prebivalstva, ne davkom, ki se plačujejo, ne stopnji ' izobraženosti, ki se nahaja v prebivalstvu države dandanesl Delovanje sedanjega pred stavništva zahteva, da se število mandatov čim najbolj skrči. Inteligentni naj v bodoče opravljajo doma potrebno in koristno delo. Nobe-, den del troimenega naroda jih ne more pogrešati. Lena-renje in posedanje v Beogradu ni posel za jugoslovenske ga inteligenta. , Za to, da bi mlada država kreirala potom volilnega reda pole? nepotrebnih mini strov, delegatov, poverjenikov, predsednikov itd. nove državne štipedinste, nepotrebno število poslancev, ni denarja in ga tudi v bodoče ne bg. Bodoče zastopstvo Jugoslavije ne sme biti torišče, kamor bi pošiljale politične terih ne morejo rabiti za delo doma, katere pa bi si rade ne stroške drugih ohranile — saj za rezervo-' Bodoči zastopniki Jugoslavije bi morali biti elita, najbolji značaji iz vsega na-| roda. Med njimi se ne smejo nahajati troti, kreteni na duhu in telesu 1 Projektirano število mandatov mora se torej vsaj na polovico skrčiti. | Monarhistfčna propaganda v Avstriji Dunaj, 16 juni-I ja. Danes se je vršila v stanovanju bivšega artiljerijske ! Ja nadporočnika Hoynitza {policijska hišna preiskava, j pri kateri se je našla neka ?irotestna nota proti sedanji ( ormi vladavine v Avstriji in v kateri se zahteva z vsemi silami vpostavitev habsburške dinastije, ki jo zahteva baje celo kmetsko prebivalstvo. Nadporočnik Hovnitz, ki je znan Še izza časa prevrata kot zvest pristaš bivšega cesarja Karla, se nahaja radi hujskanja proti sedanji vladi in širjenja monarhisti-čnih idej e več tednov v zaporu. Stavka črkostavcev v Ze-munu. Beograd, 16. junija. V Zemunu je izbruhnila vsled mezdnega gibanja stavka ti-pografov. Iz zadnje seje italijanskega parlamenta. Dogodki pri zadnji seji italijanskega par lamenta pod Nittijevo vlado pričajo dovolj jasno o sedanjem razpoloženju v Italiji. Dvorana je bila polna poslan cev, galerije nabito polne občinstva. Ko je Nitti izjavil, da je vlada umaknila nared-bo o povišanju cene kruhu, so začeli socijalisti vpiti: Naredbo ni umaknil kralj, ampak ulica! Na levici so kričali: Demisija, demisija! Nitti je na to izjavil, da je ministrski svet z ozirom na položaj sklenil, podati demi-sijo. Opozicija je začela ploskati, socijalisti so zapeli himno: "Rdeča zastava", na desni in levi pa se vpili: žl-vio kralj! Med nacijonalisti in klerikalci je prišlo do o-ostrega prerekanja, med katerim so se čule grde psovke. Posebno je razsajal Feder-zoni. Socijalist Madigliani je kričal proti desnici: Vedite vi, ki ste s ploskanjem pozdravili demisijo, da bomo onega dne, ko pridete vi na vlado, nastopali še hujše ne-g'o smo nastopali proti Nitti-ju. Kritiziral je politiko klerikalcev in zahteval pojasnilo o tajnih sestankih med generali in nekim članom kraljevske hiše ter zagrozil, da bo to preprečil proletari-jat, ako se oblasti ne zanimajo za te sestanke. Tem besedam so sledili razni komentarji in velik ropot. Končno so se sporekli še klerikalci in konstitucijonalcl. Tatvina pisalnih strojev. Na progi Ljubljana — Zagreb je bilo zagrebškemu trgovcu Norbertu Weisu u-kradenih iz vagona pet ame-rikanskih pisalnih strojev v vrednosti 150.000 K. Stroji so bili sistema "Underwood". BOLNI SLOVENSKI MOŽJE TER ŽENE PRIDITE K MENI DANES. Z uspehom sem 1 Ali trpite zdravil Sna Nervoznost, sla- X nerednosti krvi, bost, neprebav- nost, rektalne bo • ' '{ kožne bolezni,na lezni, popolno * \' obistih ali jetrah oslabelost, bole- * / C v želodcu rey. one v hrbtenici. < mazule in izpah- •' matizinu, ali na ke na obrazu. srčni napaki Ne bodite bolni. Če ste bolehali dolgo časa, ali ste zadnje čase bolehali ter niste dobili olajšbe, pridite k meni. Dajte, da mi skrbno preiščemo vas ter vam povemo kaj moremo narediti za vas. Mnogo bolnikov je dobilo olajšbo, ko so prišli k nam. Kar sem naredil za druge, naredim za vas. Zadovoljni bodete. Uradne,ure od 9. do 8., v nedeljah od 10 do a. Dr. KENEALY 647 Euclid Avenue, Cleveland, Ohio PpusG REPUBLIC BLDG. ZRAVEN BONDS GLEDALIŠČA DRUGO NADSTROPJE. - CL°STORE Najboljše! Najbolj sigurno! Najbolj praktično! — Pošiljati denar vstaro domovino je preko stare H« Lake Shore Banking & Trust ^ Vogal 55- ceste fn St. Clair Ave. Cleveland, O. Stara Lake Shore banka izdale bančne menjice, (for. draft) katere stf izplačujejo po celem svetu, posebno pa pri jugoslovanskih denarnih zavodih, kakor hitro se predložijo v izplačilo. Vložite svoje prihranke in imejte tvoje bančne posle z banko, katere OGROMNO PREM02BNJE znaša svoto preko $26.000.000. Mi plačujemo 4 procente obresti od vseh vlog. Vse naše podružnice imajo tujezemski oddelek, preko katerega morete poslati denar v staro domovino. Posebno pozornost posvečamo Jugoslovanom v Collinwoodu v naši na novo otvorjeni podružnici na EUCLID AVE. IN IVANHOE ROAD. NASfcSVI NAŠIH PODRUŽNIC: E. 55th St. A St. Clair Ave. SL Clair Ave. A K. 125th St Prospekt Ave. A Huron Road, Superior Ave. & E. 120th St. Superior A Addison Road. Euclid Ave. A Ivanhoe Road. Točnost in sigurnost je naše geslo. Za vse informacije, pošiljanje denarja, kako morete dobiti vaše rojake in prijatelje k sebi, se vsele| obrnite na upravitelja našega tujezemskega oddelka g. j. B. Mihaljevič, ki vam hoče vselej prijazno postreči in dati vse potrebne informacije. Pridite osebno ali pa pišite na t The Lake Shore Banking & Trust Company E. 55th St. & St. Clair Ave. Cleveland. O. ya.MiiiM'.'/ji.idi'ijiiiiiiiii^i MAGNIFICENT STEAMERS 3 Tk» Cr—t Ship "3EEANDBEE" — "OTY OF ERIE" - "CITY OF BUFFALO" CLEVELAND — Dally. May lit to Nor. 15th —BUFFALO LmrCutiuhd . 9,00 P.M. » lurm ( Laar* Buffalo SiOOP. M. Afrirc Buffalo • 7i80 A. M. ) Standard Tim ( Arrive Cumuro 7i30 A. H. CtuMtUu tt Btzffala far Hhnn Palls and all Baatarn and Caaadiaa pofaita. Rmlfeoad tiekata »aadla« bctwaao ClralaaJ andHoffalo ara guod fur trmn»p»rUtk>n on cur ataamara. Aak jrupr tlak at aif-nt cr Amaricaa Eiuraaa Ajjant for tickata via C. * B. Lina. N«w To arte t Autumabila Bata—110.00 Round Trip, with I daya ratara limit, for mn not niil^i in In. whaaJhaaa. B«»u'.>ful.r oulur.nl »actional mnsla ahart of Tba tiraat ai.ii. "8KKANDBEE" aaot oaraaai*3 frraaanta. Alio aak for xg «-pa«a ptatarkl and dia»U'>a booklat fraa. Tfca ClavaUnd A Buffalo jT ■.TBHT.. t ikJFJJIfe fW* largtil mod nsoal eoatlr if ^HBJIjB^^^^B^^ ^NM^fvffStMoero®Iwliai ^ffMj^^^Bpp*!^ wtlan of lb* wot Id. SUm(b| Uspehi nase uspešne postrežbe Pečina Jugoslovanov, ki so prišli v Cleveland iz Evrope tekom zadnjih par mesecev, je priilo s posredovanjem našega urada. Vsak parnik pripelje veliko Število ljudi, za katere smo mi poslali.tikete. Par-nik "President Wilson", ki je dospel zadnji teden, je pripeljal 32 naših potnikov. Ce imate koga, o katerem mislite, da bi ga pripeljali ali napotili sem, in kateremu želite ves tas varno potovanje, tedaj vam svetujemo, da pridete v naš urad in vam mi postrežemo z našo uspešno postrežbo. Mi izgotovimo vse potrebne papirje in vam zagotovimo najbolj&e in najhitrejše uspehe. Ta urad pošilja denar v Evropo po najnižjih dnevnih cenah in v najhitrejšem mogočem času. Mi izdajamo drafte na največje in najbolj zanesljive banke v Lljubljani. PBESIDENT WILSON odplori 14. sept. Ce mislite odpljuti na tem parniku, vam svetujemo, da pridete v naš urad in nemudoma kupite val tiket. * ZUPNICK & COMPANY POSUJ AN JE DENARJA IN PRODAJA TTKETOV ZA VSE LINIJE. 6oa4 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND. OHIO POZOR ROJAKI! S Samo do 31. julija je fte razprodala, froraj samo fte 8 dni. Kdor ie nI kupil poceni, na) pride sedaj. Molki klobuki in slamniki 90c, molke bol j Je srajce po $1.45, molki fiedjl* »redni $5. samo $2.35, obleke in suknje za dečke in deklice po polovični oeni, za dečke union suits po 80c, za deklice bele obleke po 90c ienske in dekličje čevlje po $1.50, ienske popolnoma svilene nogavice za polovično ceno. Velika zaloga kovčekov vse velikosti, jako pripravni za potovanje v staro domovino. Vse blago na jarde se bo prodajalo skoro za polovično ceno. Mi ne potrebujemo prostor za zimsko i blago, mi potrebujemo denar, če ni denarja, je vse drago. Prodajali bomo vse poceni, ne bomo gledali za par centov zgube, toraj pridite. Se priporočam JOSEPH KOS, 15322 Waterloo Rd, Collinwood, domači trgovec z moško in žensko opravo. Trgo-vlna odprta od 8 zjutraj do 0 zvečer. PRODA SE HIftA za dve družini, 4 sobe, jako lep vrt, 80 čevljev Širok lot in 140 dolg. Hiša je v Collinwoodu nasproti slovenske Sole, 729 E. 156 St. Proda se prav poceni. Izve se pri lastniku na 6622 Bonna Ave., Cleveland, Ohio. (85) NAZNANILO. Naznanja ae direktorjem in društvenim zastopnikom Slov. Nar. Doma v Newburgu, da je seja prestavljena od 3. nedelje na 2. nedeljo v mesecu ob 4. uri popoldne v mali dvorani it. 2. Priporoča se, da se direktorji in zastopniki rednd vdeležujejo sej, ker so vedna zelo važne. FLORJAN CESAR, tajnik 8637 E. 81 at St. (86) MČE SE ŽENSKA za hišna »opravila To da bi varovala tri otroke v starosti 3—8 let. Plača $30 na mesec. 15006 Ridpath Ave. (86) Natresite ga ▼ svoje čev|)e> Dadosalete za troja boleča, Igoče In srbeča noga z&ieljen komfort, in da ustavit« neprijetno potenja in duh, ki nastaja iz tega, natrosita ▼ svoja čevlje In nogavice Severn's Foot Powder (Severov Praiek za noge). Ta pra-tek pomaga, če vas bole noge, euH vlago in drži vaio noga suha in v komfortu. Dobite it» pri va£sm le-karju. Cena 25c in lo davka. Najstarejši slovenski plumbarji. Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega dela, katerega hočete Imeti izvrienega čedno, točno In po zmerni ceni, tedaj se oglasite pri najstarejšem slovenskem plutnbarskem podjetni v Clevelandu MOHAR in OBLAK, Mi izvriujemo vsa plumberaka dela. nale delo }e garantirano, naie cene nizke. 9206 Superior Ave. (x-130) -ii .m i. . --I In. ii .. II... . . .......... —- Ali ate že naročili premog za zimo? Ako niste, tedaj je najbolje, da storite to še danes.__ Ne čakajte. Proctor na vseh boljših par-nikih je reč tednov naprej razprodan, zato ne čakajte do zadnjega tedna, ako ste namenjeni potovati ▼ atari kraj. V Vašo koriet je, da ae odločite za ta ali oni navedeni parnik in si prostor na njem za-arate. Mislite v naprej. NEW YORK-»DOBROVNIK TRST. 27. julija____President Wilson V začetku avgusta odpljuje-I ta parnik Argentina in Pano-nia, dan odhoda Še dosedaj ni naznanjen. NEW YORK—GENOA 17. julija ...........i Regina NEW YORK—HAVRE —CHERBOURG. 17. julija .......Rochambeau 17. julija ......... Imperator 2i. julija.........La Francc 30. julija ........La Fayette 31. julija ......... Aq]uitania 5. augusta______ Mauretania 6. augusta -------- La Savoie 12. augusta....... Imperator 14. augusta.....La Touraine 14. augusta ... K. A. Victoria 21. augusta .....Rochambeau 20. augusta.....la Lorraine. Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede. POTNI LISTI: —Potnikom preskrbijn potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. IZ STAREGA KRAJA: je dosedaj prišlo v Ameriko že več slovenskih naseljencev, za katere sem jaz izdelal potrebne listine in katerim sem jaz poslal karte. Ako želite tudi yi dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojasnila. Za nadalna pojasnila se obrnite na LEO ZAKRAJSEK, 70-gth Ave, NEW YORY,N.Y. Nehajte plačati rent LAflTUJTI SVOJO HUO RADI VAAIH OTROK. Val atari prijatelj John Kava-fiič |e upravitelj oddelka sa prodajanje semljiftfi od The R. P. Clark Land Co. Vpraiajt* Mr. KOVAČIČA za nasvet Om Ja aadaj a ft. P. Clark Laad Co. na Ml Bangor Bldg. 94] Prospect St. Telefou Prnspsrt 816 Pozor, Plumbing! Kadarkoli hočete, da se v valih hiiah naredi plumbarako delo, se obrnite na svojega rojaka, ki vam naredi to v najboljio zadovoljno«!. Straniiča, kopališča, sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vpraiate. Najstarejši jugoslovanski plumber v Clevelandu. NICK DAVIDOVICH 6620 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, Ohio O. S. Princeton 1173 W Rosedale 1828 Dr. J. V. I ŽUPNIK, _L_SLOVENSKI_____ j ZOBO - ZDRAVNIK, 6127 ST. CLAIR AVE. j Knausovo poslopje nad Grdi-novo dvorano. Najbolj&e zohozravni&ko delo po nizkih cenah i URADNE URE: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Liberty bondi se sprejemajo zs v plačilo polne vrednosti. Dr. H. 0. Stern, Dr. S, Hollander zobozdravnika 1355 L 55th St. vog. St. Clair Vstop oa 55. cesti nad lekarno Ure od 9. riutnj do 8. zvečer. Govori se slovensko. i Najmodernejši pogrebni cavod v Clevelandu j Frank ZAKRAJŠEK, pogrebnik in embalmer j 1105 NORWOOD RD. Princeton 1735 W Rosedale 4893 j Avtomobili za krste, poroke, pogrebi in druge prilike. JVaznanilo. Ustanovljeno 1841 AMERICAN EXPRESS "COMPANY, zopet prodaja krone. M f Naš posebni zastopnik v Zagrebu nam pošilja ugodna poročila o odnošajih v Jugoslaviji. Polja cvetejo, pričakuje se o-gromne letine, in vsakdo videti bolj za- . dovoljen. Ta dejstva, zajedno z hitrim naraščanjem jugoslovanske krone, vse to nas je prepričalo, da najbolje postrežemo na-iim odjemalcem ako zopet poiiljamo money ordre v kronah, kot vedno bodejo naie cene jako nizke, in zagotovite si nove cene, predno poiiljate. The American Express Company je v trgovini osemdeset let ter ima krasno ime za polteno poslovanje. Ona poiilja več bančnih nakaznic v Evropo kot vsaka dru-ga banka, Vso skrb posvečamo vsaki po-Glavnl urad: iiljatvi, da je pravilna in točno odprem- American Express Co. Ijena. Navzočnost naiega posebnega za-65 Broadway, , stopnika v Zagrebu nam zagotavlja, da New York, N. Y. dobijo naii odjemalci najboljio postrežbo Jugoslovanske krone in drugi tujezemskl denar naprodaj. * Oglasite se v katerikoli ekspresnem uradu ali podružnici, ali v nagem lokalnem uradu.: 2048 East Ninth Street, Cleveland " ■ ALI POIUITE V SVOJIM DOMAČEM JEZIKU NA: FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT AMERICAN EXPRESS COMPANY 65 BROADVAY, NEW YORK. J. S.WIDGOY 489 EAST 152nd ST. SLOVENSKI FOTOGRAF V COLLINWOODU. Izdeluje vsakovrstne slike, poročne, družinske, otroške slike po najnovejšem sistemu. Predeljujem iz malih na velike. Vse delo garantirano. Se priporočam cenjenemu občinstvu. - - * - ^-------- ° - - ^ I mfl MOJ NOVI ZDRAVNIŠKI URAD V KNAUSOVEM POSLOPJU BO ODPRT 22. JULIJA, 1920. L. A. STARCE, 0PH. D. SLOVENSKI DOKTOR OPHTHALMOLOGIJE 6127 SL Clair Avenue, Cleveland, Ohio Odstranim vzroke očesnih neredov, glavobola in nervozno« ti z ophtalmologično metodo in pravimi očali. Uravnam kriipogled brez operacije. 1 Uradne ure: 10—12, 2—4, 6—8. Ob nedeljah in sredah od 10-12 dop. Delava v kamnolomih * Mi plačamo dobre plače Dajte, da živi vala družina na zdravem prostoru, ob jezeru, proč od dima velikega mesta, kjer lahko Znižate stroike za življenje, s tem da pridelate potrebičine za živež na lastnem vrtu, kjer imate lahko kokoii in kravo ako želite. Mi preskrbimo lote za vale vrtove. Renti so jako nizki pri naših podjetjih. Cerkve in dobre Šole so zraven kamnolomov, torej otroke lahko pravilno vzgojite. ZMERNE-CENE ZA BOARD SAMSKIH MOŽEV. Nai kamnolom se nahaja v Marblehead, Ohio, ob jezeru, kjer je jako zdrav prostor za delo. Q , THE KELLEY ISLAND PLANT je blizu Sandusky. Ohio, in nai White Rock Quarry je samo nekaj milj od Toledo, O. Vali prijatelji,' ki delajo za nas, vam lahko povedo, da so iivljenske okoličine jako prijetne. Delajte za nas v naših podjetjih in naredite več denarja. Samo povejte nam, kje hočete delati, in mi vam damo stalno delo skozi celo leto z dobrimi plačami in majhnimi stroiki. Pri nas ni nobenih delavskih nemirov. The Kelley Island Lime & Transport Company CLEVELAND, OHIO CLEVELAN, OHIO. ______________ I Cleveland, Ohio Kogar se tiče: želim, da bi naznanil vsakomur, ki bere moje pričevanje, da je Dr. C. W. Hans, 8115 St. Clair Ave. kiropraktor, bil oni mož, ki mi je pomagal do zdrav ja, potem ko mi Ipecijalisti, k katerim sem hodil več let, niso mogli pomagati Zgubil sem 4e vse Upanje, ker nisem dobil nobenega zboljšanja v mojem nervoznem položaju. Srečen sem bil, ko so mi prijatelji svetovali naj vzamem adjustiranja pri Dr. G. W. Hans. Danes čutim, da mu dolgujem življenje, prihranil mi je mnogo denarja in bolečine. 2elel bi, da bi mogel govoriti z vsakim posebej izmed vas, ker sem prepričan, da bi tudi vi vzeli isto zdrsv ijenje. Obrnite se vselej z zaupanjem ns Dr,, G. W. Hans, ki vam bo vestno pomagal k zdravju. S spoštovanjem, B. SHERRY, 3495 W. 62nd STREET, CLEVELAND, OHIO NAZNANILO. Naznanjam, cenj. občinstvu, da ^sem odprl novo slovensko obrt za popravilo čevljev, ker so čevljem sedaj zelo visoke cene. Dajte svoje čevlje v popravilo In vam odležejo kot novi. Vse vrste delo je jamčeno, cene nizke. Kot večletni ualužbenec v trgovini pri g. Fr. Suhadolniku na St. Clair Ave. sem dobro poznan med Slovenci hi brati Hrvati. In ker me vedno vpralujejo kje je moja obrt, sem tora| voljan jim po-streči kar najbolje mogoče in v njih zadovoljnoat. Obrt se nahaja na 1130 E. 68th St. poleg prejlne Pircove pekarije. Nasvi- ! UM E. (85) Premislite dobro, komu boste vročili denar za poslati v stari kraj ali pa za vožnje listke J Sedaj živimo v času NEGOTOVOSTI in ZLORABE, vsak skuša postati hitro bogat, ne glede na svojega bližnjega. Rami agent je in zakotni bankirji rastejo povsod, kakor gobe po dežju. « » ir V teh časih se stavijo v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim izkušenim in premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim začetnikom mogoče izpolniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vprašanje, v " • t - Naše denarne pošiljatve se zadnji čas primeroma sedanjim razmeram v Evropi dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo. Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi. Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa do New York Bank Draft. Frank Sakse* 82 Cortlandt St. New York, N. Y. 11 PREMOŽENJE NAD $400.000.00. -__Vložite svoj fSo/____ denar po..... M/O pri SLOVENSKEM STAVBINSKEM in Odprto tudi zvečer POSOJILNEM DRUŠTVU razven ob sredah. 6313 St Clair Ave. OFFICES Euclid at East 9th Euclid at East 57th Crawford at Hough Euclid at East 105 th 14312 Euclid Ave., E.C. St. Clair at East 40th East 152nd at Pepper East 156th at Water« loo Road Kinsman at East 93rd Woodland at East 22nd Broadway at Harvard Xflbe Gieveianfc XEwst Company OFFICES * West 25th at Franklin West 25th at Arch-wood Lorain at West 47th Lorain at West 89th I.0rain at West 99th Detroit «ft West 117th Detroit at West 101st Bedford, Ohio Willoughby, Ohio Painesviile, Ohio Lorain, Ohio PRIDITE K NAM. Mi lahko pošljemo vaš denar v Evropo najbolj direktno in najbolj varno. Za vsako izvršitvijo pošiljatve stoji naše dobro ime in veliki uspehi v trgovini. Mi napravimo vašo pot v Evropo lahko in ugodno. Mi prodamo parobrodne listke in vam preskrbimo potne liste. Mi smo pripravljeni postreči vam v vsakem bančnem poslu. Mi imamo uslužbence, ki govore vaš jezik: BANKA ZA LJUDSTVO. <■ National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair a ve. in 61. cen ta. S posebno skrbnostjo izdein t-mo /viravniške preilpwr. \ nalogi imamo vse, kar jc treS« v najbolj«! lekarm O. S. Bell Princeton 245 Rosedale 6353-W JOS. VOVK 1133 Addison Rd. AVTOMOBIL ZA VSE SLUČAJE SE PRIPOROČAM. --• -JE - Mesečni račun med krajevnimi društvi in SDZ. za mesec junji, 1920. Asesment, št X80. DOHODKI ..... , STR05K1 m C e * o. S» - • > mš ■3 M t in C M o B v J3« i — JM C S > n * u • JE m *i M • §* if) -o e StJ t- * 63 vi *rt v 213 -J w £ i Jh 'V. c_ E o u . Q.TJ V) G« | o O CD-5 Iti u « 8* ' > S mM M t (S) tn So e o. sf 0Q O. > O | O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 17 18 20 " 21 $935.99 120.61 152.05 634.17 169.06 / 149.01 f 143.43 269.82 • 282.69 ) 280.31 199.76 157.46 287.28 28.31 168.93 1 128.18 339.98 251.94 $401.79 58.23 69.90 336.8» 76.81 73.47 64.32 117.36 132.08 126.97 103.01 74.46 12 .58 17.71 84.93 68.58 14926 112.56 $334.50 42.75 63.75 204.50 71.25 5725 62.36 119.75 116.36 116.75 68.75 62.25 13125 4.50 6525 45.00 146.50 108.00 $55.80 11.25 9.30 54.60 12.0 ' 10.80 9.45 18.60 19.50 21.60 ' 17.10 9.45 18.90 4.35 10.80 8.70 25.80 16.95 $3.00 1.50 1.50 4.50 25 .75 .25 .50 .25 .50 $22.30 3.13 425 14.82 4.75 3.89 4.15 8.01 17.65 *n.79 4.95 J 4.15 8.75 .30 4.35 3.00 9.82 728 $18.60 3.75 3.10 1820 4.00 3.60 3.15 6.10 660 7.20 5.70 3.15 6.30 1.45 3.60 2.90 8.60 5.65 $149.00 106.00 137.29 32.00 75.43 106.00 16.00 32.00 18.00 50.00 48.00 28.r0 $149.00 106. 0 13729 32.00 • 75.43 106. 0 16.00 32.00 18.00 59.00 * 48.00 28.00 410 76 63 374 80 6* 63 ,124 131 140 114 69 128 29 72 iS 3.00 1.50 1.50 .53 i $4698 98 $218ftJ3 $1826.72 $334.95 $16 59 »2 S* $12344 $111.65 JSO $943.72 ZZ9Q MMii: s . - > ■ . . •• r i ■ j KRESALO DUHOV. Roman te irskega življenja, ANGLEŠKI SPISAL P. A.SHEEHAN. PREVEL DAVORIN CIUHA. IX. Poklican nazaj. Ko je gospod Maxwell stopil iz koče, se je bila že zgr-niia noč, dež je lil v curkih kot uvod v deževno noč. Samotni popotnik je težko našel pot k deželni cesti; zdelo se je, da se cepi v tisoč stranskih poti, po katerih bi lahko zašel. Slednjič je čutil, da je pod nogami gladka pot, manj kalo je debelo kamenje; vedel je, da je na pravi poti, ter je pogumno korakal proti domu. Toda srce mu je bilo težko, polaščal se ga nenavaden strah, in parkrat se je že hotel vrniti, da bi dal knjigo nazaj. "Kaj mi bo koristila knji ga, ko pač zapustim ta neprijetni kraj?'' Toda misel na trud, ki bi ga imel, če bi se vrnil na poti, ki je bila posuta z velikimi kamni, in strah, da bi moral obnoviti nevarno znanje, sta odločila: šel je po gorski cesti navzdol, ne bri-gaje se za drobni dež, ki mu je močil obleko. Bilo je že pozno, ko je stopil skozi svetla vrata v kočo Owna McAuliffea. Družina je mračno zamišljena sedela okoli ognja; senca težke nesreče je ležala nad njimi. Temno in molče so strmeli pred se. Ko je gospod Maxwell vstopil, so ga vprašujoče pogledali, in ker so videli, da ni tujec, so spet uprli poglede v ogenj.. Gospod Maxwell je molče sedel na klop. Za nekaj časa je dejal starec:, "Pridite in sedite k ognju! Ali je z živino dobro izteklo?" "Je," je odvrnil, stopil k njim in si pristavil stol. "Ko sem šel po rebri, sta me ustavila dva moža, toda jaz nisem brigal zanju." "Slišali smo! Slišali smo!" je rekel starec in viRTel pipo v zraku. "Pripravljajo se za jutri/ "Telici sem gnal k Ahernu in ju pustil,,f je nadaljeval gospod Maxwell. "Dolgo so Vas zadržali tam gori in prišli ste na dež", je sočutno omenila gospodinja, ko je videla, da se dviga sopara iz njegove obleke. "Gotovo niste nič večerjali?" "Ne, dali so mi pač nekoliko mleka.v "Pojdi mu po čašičo čaja, Debbie I'' je ukazal starec. "Kotel vre." Preden je dobil čaja, je pri šel Pierry. Na prvi pogled se mu je videlo, da je pijan. Izziva je je vrgel klobuk na klop, sedel godrnjaje in sklonil glavo na kolena. "Oh, glej ga!" je vzkliknila mati in se tarnaje gugala na stolu. "Tudi še ta večer, tudi še ta večer-" . "Ka — kaj je ta večer?" je vprašal Peter in dvignil svoj razgreti obraz. Pa ni prejel odgovora. Zde lo se je, da se je spet potopil v brezčutno otopelost. Ko so Ra prinesli čaja za gospoda iaxwella, je vendar zapazil. Opotekel se je po kuhinji, sedel gospodu Maxwellu nasproti in tudi zase zahteval. Dali so mu ga; močna pijača ga je zbudila iz otopelosti, 1 četudi ni prišel čisto k zave-! | sti. S steklenimi očmi in ž i brezumnim smehljajem, i vsled česar je vsak pijanec s tako smešen, je buljil v go- \ spoda Maxwell ter nato zav-pil s poveljujočim glasom ka- j kor kakšen podčastnik: "Pu- ; ške!" i Gospod Maxwell je takoj ! videl, kaj hoče, a ni rekel be- i sedice. Tudi drugi so dobro razumeli, pa niso hoteli dra- < žiti pijanega človeka.. < . "Pu-ške! pravim", je še j enkrat zavpil. "Po-zor!" - i Dasi je gospoda Maxwella < žalilo ter ga navdajalo s s tu- < dom, vendar ni rekel ničesar (i in.mirno užival večerjo. I "Čelom zad! Stopaj!" je 1 ukazoval Peter. Ker je gospod Maxwell le vztrajal in se ni brigal zanj, je sledilo zadnje povelje: "Bom-be - i-in gra-nate! Štiri-stirinajst dni v luknjo!" Ko se mu je za nekaj hipov zjasnilo v glavi, se je sklonil h gospodu Maxwellu in mu dejal z zaupljivim glasom: "Vi ste mož, ki ga rabimo. — V nasadih Mike Aherna! — Pripravljeni, sprejmemo kavalerijo. — Ali razumete f" Po različnih migljajih in kretnjah, kakor bi rabil orožje, se je Pierry spet potopil v svojo otopelost. Odprli so posteljo in Pierry je omahnil manjo, starka pa je venomer tarnala: "Oh, moj Bog, ravno ta večer, ko ne vemo, če nas že jutri ne vržejo na desto!" Gospod Maxwell je moral spat na kaščo. Težkega srca je plezal po lestvi navzgor in vtaknil svečo v cinasti svečnik, ki jn atal rta stolu zra-ven postelje. Ta je bila razprostrta na tleh. On ni bil še nikdar tu. Preden se je sle-kel, je opazoval prostor. Polovico je zavzemalo seno in slama, ki je niso mogli spraviti v skedenj. Stropa ni bilo; slabo obtesano tramovje je držalo slamnato streho, ki ji bila zagrnjena z veliko belo mrežo pajčevin. Po njeni obsežnosti se je lahko sklepalo na velikost pajkov, ki so jo spletli. V resnici je vse tvorilo veliko temno mesto pajkov. Gospoda Maxwella je pretreslo pri misli, da bi mu morda ponoči kateri padel na obraz. Zapahnil je, vzel s stola svečo, sedel in začel misliti. Kakšne so bile njegove misli, se lahko ugane iz vzkli ka, ki ga je bilo slišati: "Moj Bog, kakšen tepse sem bil! Pa saj traja samo to noč. Jutri —" Napočilo je mokro in deževno jutro. Preden je prišel gospod Maxwell s kašče, je slišal na dvorišču jezne glasove: eksekutorji so bili prišli, spremljala jih je množica do zob oboroženih stražnikov. Pri hiši ni bilo najti Če-tveronožne živali, samo Collie je besno lajal nanje. Ko se je prikazal gospod Maxwell, se je bil že vnel srdit prepir. Na dvorišču je bila skupina fantov, ki so sramotili ekse-kutorje z vsemogočimi prim-ki in kretnjami. Eksekutorji so vse poizkusili, da bi ljudi razdražili do dejanj, ker bi jih potem takoj zvezali in zaprli. Ko so zapazili gospoda Maxwella, so še bolj besne li in opozorili nanj stražnike. "Ta je suoči skrivaj odgnal živino. Zapišite si ga, gospod stražmojster! F*tav gotovo ima žilo temno preteklost.'' Četudi je bil gospod Maxwell, zelo pobit, je vendar stopil, z rokama glol>oko v žepih, proti eksekutorju in se mirno in samozavestno posta vil, kar je bilo popolnoma različno od vedenja zdaj ponižne, zdaj besneče množica: "Krivi ste dvojnega razža-fjenja, za kar bom zahteval popolnega zadoščenja. Prosim, dajte mi svoje ime in naslov, kakor tudi ime in naslov tistega, v čigar službi ste." Eksekutor je osupnjen odgovoril z nesramnim izrazom; & gospod Maxwell je stopil k vozu, na katerem so sedeli stražniki, in dejal stražmojstru: "Vi ste tu v imenu postaje: Vaša dolžnost je paziti, la se ne prekrši. Ta mož me je, kakor ste slišali, javno lazžalil. Nameravam ga izro riti sodniji. Prosim za njegovo in Vaše ime; Vi boste morali za pričo.'* Stražmojster je nevoljno imenoval imeni. Mož ni vedel kako naj soglaša nastop In besedni izraz gospoda Maxwella z njegovo odrgnjeno obleko, okornimi čevlji ter sploh z njegovo nerodno zunanjostjo. 1 "Prav!" je dejal. "Ker so tudi Vas obdolžili, blagovolite tudi Vi označiti svoje ime, opravilo in bivališče." I "Gotovo! Moje ime je Ro-, bert Maxwell, poljski delavec pri Ownu McAuliffe-u, najemniku Lisheena. Bi mor da še kaj drugega radi?" "Ne," je počasi odvrnil stražmojster. Nato so zapustili eksekutorji dvorišče, za njimi so se razlegali zmagoslavni in zasmehujoči klici množice. Gospod Maxwell je bil seveda v trenutku postal njih i junak. Način, kako je prejšnji večer ušel rubežnikom ali ogleduhom, hladni, samozavestni nastop proti sovraže nim izvršiteljem postave kakor tudi proti policiji sta očit no razodevala, da pripada ] višjim stanovom; kar se pa ' tiče njegovega stanu in pre- 1 teklosti, so bili v nejasnosti j kakor prej. "Vraga, to ni dezerter; si- ' cer bi ne bil tako nastopil pro ' ti rdečehlačnežem. Tudi s ti-ralnico ga ne zasledujejo," je dejal Pierry, ki se je svojega obnašanja od preteklega večera zelo sramoval. "Dal Bog, da bi imeli več takšnih v deželi,'' je rekel drugi občudovalec. nRdeče-hlačneži in eksekutorji bi imeli pravega tiča pred seboj. Kako so se tresli pred njim! Nam bi bili vrgli okove na roke, preden bi bili zinili, bob."_ K*® j® je menil tre^ tji. Zaaj bi bil že sedel na vozu in nocoj v zaporu v Tra-lee-u, če bi se ne bil držal v precejšnji daljavi od voza." A vse te pohvale niso nič vplivale na gospoda Maxwella ; napravil je bil trden sklep da svojo namero enkrat za vselej opusti. Čutil je čudno mraženje, ki se je menjavalo z vročino; mislil je, da se vrača revmatična mrzlica, ki ga ' je bila že dvakrat napadla. t Dalj* PrtbedaJlt. , MLEKARNA NA PRODAJ. Naprodaj je dobroidoca mlekarija, jako poceni, zamenja se tudi za hišo v mestu. Vprašajte na 6303 Glass Ave. (89) NAZNANILO- Naznanjam vsemu cenjenemu občinstvu, da sem odprla na 7505 St. Clair ave. lepo urejen candy-store, kjer se bo dobilo poleg tobaka, cigar in cigaret tudi vsakovrstne fine mehke pijače, sladoled, itd. Vsakdo bo točno in prijazno postrežen ter se pri poročam v obilen obisk, (84) Mrs. Poznik. — ■ NICKEL PLATE ROAD Nedeljski izleti. | Letna sezojj£, J^jjfi _» I Nizka return vozrtina Bellevue, Fostoria, Green Springs Jet. Mortimer. Tiketi za vlak št. 1. in 3. iz Euc» lid Ave. Broadway, W. 25th St. in Rocky River postaje. Povra-tek na vlakih 4. in 2. na dan prodaje. Otroci polovična vožnja. Polna navodila pri prodajalcu tiketov. r - nf * , r If Iff KJl ! dok'tf najboljši ilado-l kd in mehke pijaŽe? | V lekarni j F. BRAUHUCH, ) 1353 E. 561 h STREET ) YogftI St. Cldr An. Točna postrežba. - ■ i ODDA SE ENA SOBA za enega ali 2| fanta. Vpraša se na 1376 East 47th i Street. (80)1 sti L zved rodja. Fairmount Tool & For ging Co. 10611 Quincy (84) NAPRODAJ JE FARMA v Ohio, 150 akrov in 150 akrov zemlje, kjer je premog in sicer prvovrstni. Vredno je več nego pol milijona in se proda poceni, ako se brzo proda. Vpraša se v naši pisarni. (84) NAPRODAJ JE BRIVNICA. dobro po-znan star prostor, jako dobro obiakoy van, po nizki ceni. Kdor želi natančneje zvedeti naj vpraša na 5010 St. Clair Avenue. (84) hamoatojen, starejši in miren človek išče kuhinjo taSL eno ali dve sobi v Collin woo-t du. Pismene ponudbe na J oft/* Slivnik, 487 E. 152ndSt.Col linwood. (84) Išče se služkinja za kuhinj ska opravila. Pozve se v u-pravništvu. (85) POZOR. Cenjenemu občinstvu naznanjam,, da sem se preselil iz 6206 Edna Ave. na 1075 E. 67th St. Priporočam se ob tej priliki rojakom, hišnim gospodarjem za vse karpentarsko delo, najsibo nova stavba ali povečanje vaše hiše. Tudi smo pripravljeni za vsako popravilo pri hiši, po zmernih cenah in v vašo zadovoljnost. JOHN PAVLICH, slovenski stavbenik (88) , 1075 E. 67th St. Princ. 1506-W IZLETI in PIKNIKI. Na izletih in piknikih je največ zabave ob nedeljah, kajti sedaj v tej vročih, soparnih dnevih, je pač potreba, da greste ven na čisti zrak. Ali je vaša obleka čista in dobro likana? Dobro čiščenje na obleki prenovi blago, da ima isti pogled kot nova obleka, ako jo prinesete k CBANK 1 Cleaners & Dyers ~ Rosedale CCCkA —-— 1361 E. 55th St. Central 3034 Cleveland, Ohio Slovensko podjetje za čiščenje in barvanje oblek ' - % \ , , ' '.r*- «'- . i-' ' " ' ' Narodna Banka Kraljenstva Srbov, Hrvatov in Slovencev v Beogradu. Priporoča Srbom, Hrvatom in Slovencem, ki živijo v Ameriki, da glede pošiljanja denarja sorodnikom v domovino kupujejo za efektivne dolarje čeke, ki se glasijo zopet v dolarjih (ne pa na dinarje ali krone), in kateri čeki so izdani na Narodno Banko Kraljevstva Srbov, Hrvatov in Slovencev, Beograd, pri sledečih bankah v Ameriki. Amerikan Express Company, 65 Broadway, New York, N. Y. Columbia Trust Company, 60 Broadway, New York, N. Y. ali pri podružnicah slednjih. Na ta način se bodejo izseljenci čuvali pred zgubami, katere imajo sicer naši ljudje neprestano, ker kupujejo po nepovoljnih cenah za dolarje čeke, ki se glasijo na krone ali dinarje. Ali pa, da se tudi oni ljudje, katerim so čeki poslani v dolarjih, obvarujejo pred zgubo na kurzu, ob priliki ko zamenjajo čeke, je Narodna Banka v sporazumu z Ministarstvom Financ, na katerega račun Narodna Banka vrši svoje posle zaključila, da vse one čeke izplačuje izključno osebam, v katerim korist so izdani, nikakor pa ne posredovalcem, pa naj bodo to tudi banke, in sicer v dinarjih po srednjem dnevnem kurzu dolarja na beogradski borzi. Ako dotične osebe ne morejo osebno priti v Beograd radi izplačila čeka, tedaj naj dotične osebe podpišejo svoje ime na ček in označijo svoj natančen naslov, nakar jim Narodna Banka potom pošte dopošlje natančni znesek preko njih oblasti Za svoje stroške bo Banka odbila dva in pol dinarja od tisoč dinarjev od iz-plačljive svote, in to samo tedaj, kadar se izplačilo vrši izven Belgrada. Raditega naj se naseljenci, ob priliki pošiljatve takih čekov svojim sorodnikom, ravnajo po sledečem: 1. Da oseba, na katero se ček glasi, podpiše svoje ime na zadnji strani, in 2. da ista oseba predloži Narodni Banki v Belgradu ček radi izplačila, ali ga pošlje po pošti in označi točni naslov, nakar dobi izplačan denar v dinarjih, preko svoje pristojne oblasti. Objednem se naznanja osebam, ki želijo, da se jim (jenar vloži na hranilno vlogo, da Narodna Banka po postavi ne more plačati obresti, pač pa naj vlagatelji označijo ime katerekoli banke, kamor bi vložili denar, ali pa naročijo Narodni Banki, da ona za nje to preskrbi. Narodna Banka Kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, Beograd. PRODAJALCI, KI GOVORE SLOVENSKO. . DOBRA PLAČA, Možje, ki govorijo slovensko poleg dobre angleščine dobijo tu krasno službo z jako dobro plačo in provizijo. Od vas je odvisno koliko denarja naredite poleg redne plače. Ml VAS NAUČIMO KAKO. Slovenski ljudje bodejo veseli, če se oglasite pri njih s ponudbo kot jo nudimo mi. Če ste energičen delavec, pridite čimprej med 9. uro zjutraj in 6. zvečer. Vprašajte za Mr. Biro THE SUBURBAN DEVELOPMENT CO. Kinney & Levan Bldg. 2nd floor. Albert Ivnik D. C. ZAHVALA. Tem potom se zahvalim slovenskemu doktorju kiroprakti-ke na 6408 St. Clair Ave. ki je ozdravil moje bolezen tra*-jajočo čez 20 let, ter me rešil mojega dolgotrajnega trpljenja Zelo ga priporočam rojakom ter bi mi bilo v veselje dati vsakomur natačnejša pojasnila. , FRANK KRHIN, 1261 E. 6oth CESTA