- lahmjm dvmkrmt na teden. ■mbb^BR best medium to ch the best customers. Velja ra celo leto $s.«o «c«e Published wemy weekly. Subscription yearly. GLASILO SLOVENSKEGA KATOLIŠKEGA DELAVSTVA V AMERIKI. t" ENTERED AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER xi. 191»., AT POST OFFICE AT CHICAGO, ILL. UNDER THE ACT OF MARCH 3rd t»?9. gg "EDINOST- J 1S49 W, m St I Telephone: Cankl 98. P Chicago, in. I I fiCNI ZA RESNICO 2 IN PRAVICO. I ŠTEV. (No.) 70. (Ma. jaa) CHICAGO, ILL., TOREK, 6. SEPTEMBRA, 1921. t> X«t9. M ttc the LETO (VOL.) VIL br olj kakor za telesno hrano, je nost ki je oral ledine in mučeniško umi-,'otr°^ odvisen od svojih starišev gle- krajš protestiram, naj se do Willard, Wis. — Imeli smo 'ohcet' na VVillardu. To je za taj kraj nek .j izrednega, ker jih je tako malo. Dne Albin Za-Albin Za-i-.o venskega misijonarja Rev. K. Zakrajšek. Zenm je zaposlen pri podjetju Ldi-Maria. Mr. Albin Za- ral!! Odločno se k de je mladenič lepega obn svoje verske vzgoje, vzgoje sanja in plemenitega vedenja, z d >-svojega značaja, vzgoje in pouka £>ro šolsko vzgojo, ker je dokončal za življenje. Velik del svojega ži- višje šole v stanem kraju. Helena vi jen j a preživi, predno se sam prav-jPekolj pa je hči prejšnjega župana, zaprav zave velikih nevarnosti, veli-| torej iz ene najuglednejših drtJžin kanskih moralnih propadov, med!na Willardu. Svoja mlada leta fe katerimi gre. . prebila v Jolietu. " dekliška leta pa Pojdimo v državno ječo. Stopimo!v Willardu. Helena je vzor madega I h kaki celici, kjer sedi v pisani obleki jdekleta, zato so jo tudi vsi ljubil i'^n in nestrankarski. ve da so razdiralni nauki socijalizma, pogubosnosni za delavstvo in za cel svet. Njegov glavni nauk je namreč: " Vse poderimo. tem bomo začeli misliti, kaj bomo mesto tega delavci vidimo v tem nevarnost, da bomo s tem s; Škodo, katere morda tisošletja ne bodo mogla več popraviti. Zato smo mi prepričanja: Svet potrebuje nujno reforme, toda ne krvave revolucije. Mi smo ljudje in ne divje zveri. Imamo razum, da z njim. d »segamo svoje cilje. Zver se kol^e, ker nima razuma. Kar delavstvo potrebuje je samo. 1. Edinosti in solidarnosti! Vsi v unije! Vsi v delavske zveze! Ko bo vse delavstvo združeno v en cil. bo vspeh takoj zagotovljen. 2. Delavstvo hoče samo svojih pravic: toliko zaslužka, da bode delavec lahko preživel sebe in svojo družino. 3. Tega zaslužka pa delavec noče zastonj, ker ve., da ga zastonj zahtevati ne more. ^Zato pa zahteva toliko dela in sicer stalnega dela, da bode vedno delal, da ne bode vsikdar v nevarnosti, da ga bode "bas'* kvital, kadar ga bo hotel. 4. Delavstvo hoče imeti upogled v delovanje industrijca. Delav stvo hoče vedeti koliko naredi gospodarju, da ve, koliko ima pravico zahtevati plače. In te osnovne točke morajo biti zvezde vodnice nas vseh delavcev v r.ašem boju. Zato: slovensko delavstvo, delajmo za napredek naše delavske organizacije American Federation of Labor. Nikar se ne dajmo slepiti s kakim socijalistiškim separatizmom, stran jkarstvom! Stranjkarstvo je T'roti rimsko-katoliški veri naj se za težkimi mrežami, kakor kaka ne-(čislali. Poročil ju varna di Je na Willardu livja ali strupena zver — ctrrkvi s.v. Družine mlad človek. Poglejte njegov obraz. I Rev. K,- azimir >rat Zakrajšek i zenm< 1 ed pet« poderimo., kar stoji! Po- absolutno nič ne piše m istotako ne MIa bomo enkrat rešili vprašanje kruha in življenja, potem bomo pa šli korak naprej in se bomo posvetovali o politiki v naših vrstah. Zato pa: živelo zavedno delavstvo! Živelo delavstvo, ki se ni dalo pobarvati z nikako barvo! Živelo delavstvo, ki ne gre slepo za vsakim sleparjem, temveč, ki' samo mislil Ki samo presoja, kedo ima prav in kedo ne! Mi vsi pa naprej! Opomba uredništva: J. R. Z., še ni umrlo, ampak še krepko živi. Glede denarja je bilo tudi sklenjeno, kako se naloži. Ali niste čitali konvenčne-ga zapisnika? Glede člankarja K. T. B. ste pa v zmoti. Njegova satira ni namenjena duhovščini, ampak gre mar tistim "duhovnim bratom," ki zlorabljajo Kristove nauke v svojo- osebno korist. K temu članku dostavlja urednik: Sedaj paxvprašamo: Kedo pa so biznjega. pa tukaj gine... gine. Ali ni žalostno? Da. zakaj je tukaj? — Pojdimo v njegova mlada leta! Te sam kriv. da je morilec, da je ohcet. Celega janca in prašiča je na tukaj? Ne! Vprašajte ga! Imenujte ^ažnju spekel Mike Podobnik,, po-mu mater ali očeta! Temen pogled magal pa n;u je Fr. Zupane. Kaj vas bo zadel Kletev bo izbruhnila,takega nimamo vsak dan na *"WiI-iza stisnjenih zok.. »Proklet!..." ^lardu. Mize so se šibile dobrih jedil, Da. revež je Mft izročen starišem, potic, kolačev in mesa. Tudi one~a ki so ga slabo vzgojili., ki mu niso|s "kikom" ni manjkalo, in sicer *mo dali podlage za življenje, za boje in imeli še prav dobrega na razpolago, nevarnosti, ki so ga srečale. Tudi ni Tudi rnuzike nismo pogrešali Za-našel izven doma prijateljev, ki bi to je skrbela godčeva harmonika, ga prav.vodili,, mu prav svetovali. Na njen cigu-iuigu se je vse vrtelo, Našel je dovolj pohujševalcev, na-jstaro in mlado. Neštevilni gostje so šel slabih ljudij. dobri se zanj niso;prihajali in odhajali pozno v noč. zmenili. In tako je padel. Rerež. In j Vsak je bil dobre volje, vsak se je tako je uničeno ne eno, sto in sto, dobro zabaval. Novoporočenca gresta v Chicago, kjer si mislita ustanoviti svoj dom. tisoč in tisoč mladih življenj. Gorje svetu radi pobujšanja....! Katoliška šola je boljša kot pu-blična za katolika ,ker daje katoliškemu otroku zunaj doma podlago za življenje. Ako ima otrok dobre stariše. pomaga šola starišen. Ako ima slabe, skuša vsaj šola nadomestiti, kar se doma zanemarja. Koliko tisoč in tisočč katoliških otrok V _ --------1 ... V'j V.V .... Želimo jima dolga leta in obilo sreče na poti novega življenja! Naročnik. Joliet, III. — Cenjeni g. urednik: Natisnite, prosim, teh par skromnih vrstic! Dolžnost nas veže, da se na tem je. ki bi bili končali v ječi, ko bi nej mestu prav iskreno zahvaljujemo bilo katoliške šole, ki jih je rešila !t Rev. Kazimiru Zakrajšek in Rev. Benvenutu Winkler za prijazni sprejem in tako neprisiljeno vljudnost o priliki našega obiska dtie 28. avgusta, ko smo se počutili med nji-mu kakor stari iznanci. Enako se zahvaljujemo tudi Mr Mihaelu Zeleznikar in Mrs. Blaj za tako nepričakovano postrežbo, vljudnost in trud, ki sta ga imela z nami. Ker se nam zaradi pomanjkanja čr.sa ni bilo mogoče vsakemu posebej zahvaliti in se osebno posloviti, zato izrekamo vsem skupaj sedaj najprisrčnejšo zahvalo. Vas vse skupaj iskreno pozdravljamo ter Vam ostajamo hvaležni Michael Ursich in družina. jonov in Vojvodinci 200 milijonov kron. Sedaj pa išče vlada zopet posojila in sicer kar—15 milijard kron. smo pri nas bogati, pa samo na pa- VIada pravir da potrebuje te svote JUGOSLOVANSKE NOVICE. Med vojno—po vojni. Še vedno pirju. Med vojno so nas hoteli na- za gradnjo železnice,, ki bo vezala sititi s samim papirjem, t. j. z raz- Bel"rad jadranskim morjem in za nimi izkaznicami, n. pr. za moko, odp]ačiIo dolgov pri Narodni banki za sladkor, za petrolej, za usnje, za obleko. Po vojni pa zopet, kar dežuje papir za papirjem,, ukaz za (kritje bankovcev) in starih državnih dolgov o kterih niti vlada nima pojma, koliko jih je. Ker pa je ugled ČAST SLOVENSKIM DEKLETOM. Kakor se nam sporoča, so tudi iz Forest City štiri dekleta stopile v samostan k sestram v samostan Presv. Srca v So. Chicago, 111. Enako je stopila v samostan u-smiljenih sester, Miss Antonija Ko-renčan, ki je imela trgovino v Thorn asu \V. Va. Dobila je redovno obleko pretekli teden v Emmetts-burg, Md. Prejela je ime Sestra Maria Antonia in je stopila v novinci-jat v Seton Home wTroy, N. V. Sestra Marija Antonija je zapustila očeta in sestro v Gormania, \V. Va. Tako je letošnje leto jako veliko si venskih deklet stopilo v samostan, kar je jako lepo znamenje in je gotovo v čast slovenskim dekletom. * * * Za sedaj, kolikor smo mogli mi izvedeti, so sledeča dekleta stopila v samostan : Miss Uršič iz Jolieta, Miss Bahovec iz Chicage k Fran-čiskankam v Jolietu, 111., Miss Su-hadolnik iz Cleveland, O. župnije sv. Lovrenca k Dominikankam v A-Francisco, California k Križarkam v drian. Mich., Miss Petrič iz San X tre Dame, Ind. Miss A. Korenčan k usmiljenim sestram v Troy, X. Y., S>tiri slovenska dekleta iz Forest City, Pa., katerih imena pa nismo mogli dobiti, k frančiškankam v So. Chicago. Dve sestri k Benediktinkam v Chicago, 111. Toraj skupaj devet deklet. Tudi fantje niso zaostali. Imamo več dijakov po raznih kolegijih, ki se pripravljajo za duhovski in reci' vni stan. Tako je stopil s samostan naš dijak Mr. P. Hoge, ki je k« nčal pet let našega trančiškanske-l. . kolegija sv. Jožefa v Collicoon, ukazom, odredba za odredbo, tako ^t^ ^^ liberalno—samostojne hočejo umirit: vznemirjeno politic- mike pri vseh držaVah tako pa- re°da°ZraCJe' PraviČn°St je temClj~ del, nam nobena država neče na kre- dit nič posoditi, kakor je to sicer Še več, še več. Bivši demokratski Povsod običa'.'. "^f n,lora "aža minister liberalni poslanec dr. Voja država 2astav,t' dohodke- kl Jlh Marinkovič je ravnatelj Privredne iz sv°jih Podjet,J ,n se '».P050'1'0 (gospodarske) banke, minister dr. se bo dobil° le Protl na'v,s',m obre-Vlada Markovič pa ravnatelj Izvoz- stim" Tako bo drzava ZaStaV,la sv°-ne banke. Treba si zapomniti. >e železnice in monopol, k, največ _ dohodkov prinaša. Kaj se pravi to? Rekvirirali so prav po komunistično dva voza, seno in konje, vdrli so s silo v prostore Rafensberga, rekvirirali kočije, konje in seno, po- Oni, ki potujejo v stari kraj, najbolje storfe, ako slede onim številnim rojakom, ki so do sedaj potovali skozi našo tvrdko in so bili skozin- sedli na vozove in se odpeljali v skoz zadovoljni z našo postrežbo, o Mursko Soboto, ne da bi bili dali čemer pričajo mnoge zahvale in za-kake odškodnine, torej popolnoma hvalna pisma. po vzorcu ruskih komunistov. Živijo Pišite po naš vozni red parnikov sokol! Olika pa taka, fant pa za nič. in druge potrebne informacije o pot- nih listih itd Dvojna mera. Na Vidov dan so Ravno tako se obrnite na našo imeli sokoli izlet daleč doli v Sla- tvrdko, kadar pošiljate denar v stari vonijo, v Osjek. Prometno ministr- kraj Naše cene so vedno med naj-_ stvo jim je dovolilo,, da so plačali nižnjimi, ako ne najnižje, po državnih železnicah samo eno Tudi se obrnite na nas> ako imate četrtino vožne cene.—Šlo pa je pri- kak drug posel s starim krajem in prosto delavsko, kmetsko ljudstvo gotovo bodete zadovoljni z našo po- na Brezje hi na Bled k Mariji po- strežbo/ magaj. Romarji so na državni že- ZAKRAJŠEK & ČEŠARK, leznici Ljubljana—Otoče morali pla- Slovenska banka čati celotno karto. Južna železnica ?0 gth Ave New York City. Umrl je g. Franc Krek. župnik na Da bodo z našimi železnicami in to-Vranji peči. Rojen je bil 1. 1858. NT. bačnimi izdelki in drugim monopol -v. m. p. . nim blagom gospodarili in delali Francozi, Amerikanci, Nizozemci, in Bog ve,, kdo še. Vprašanje je, če se bode izposojeni denar res koristno rabil? Vladne stranke ne pustijo nikogar blizu, da bi gledal v njihove račune. Seveda, če se vodijo računi tako, da podarijo 1200 milijonov turškim veleposestnikom in se vse druge vladne stranke debeli jo na državne stroške, potem je umljivo, da ne dopustijo nobenega vpogleda v ra čunske knjige. Vest pa taka! Umrl je Ljubljanski stolni dekan preč. g. Matija Kolar. Blag mu spo min ! N. v. m. p. Agrarni nemiri v Bosni. "Selo' poroča,, da je v Bosni med kmeti veliko nezadovoljstvo. Oblasti preganjajo s silo kmete z begovskih posestev, toda ti se zopet vračajo na svoje domove. Za božjo voljo, kam naj gredo z rodne grude, mar v A-meriko? Ker kmete ni mogoče drugače pregnati, jim zažigajo strehe nad glavo. — To sb 4'dobrote," ki so jih samostojneži naklonili bosanskim kmetom! Država bo -razdeljena po načrtu vlade na 20 pokrajin. Vsaka pokrajina bo obsegala 700 do 800.000 prebivalcev. Mesta z več kot 100.000 prebivalci bodo tvorila posebne o-blasti. Srbija bo razdeljena na osem, H r vat ska na štiri, Slovenija pa na dve oblasti. S tem je avtonomija Slovenije za enkrat pokopana. Za ljudsko korist. Veliko zanimanje je za železnico: Kočevje-Brod, ki nas bo vezala z Reko. Prerekamo se, kje naj teče. vsak si želi v bljižini železno cesto, ki nas bo ve Pretepaška sokolska banda. V kot zasebno (židovsko) podjetje, je dovolilo enim kakor drugim jednako polovično vožnjo. Potem pa ljubi partajično (pristransko) mačeho! NAROČNIKOM". Z "Labor dayom" smo mislili začeti z večkratno izdajo Edinosti, po trikrat na teden. Dali smo pa na glasovanje našim naročnikom in zastopnikom in veliko nam jih je odgovorilo, da naj bi se za sedaj še počakalo, ker so preslabe delavske razmere, da bi se začelo s kako tako stvarjo. Tako bomo še počakali nekoliko tednov. Upamo, da se bodo v najkrajšem času delavske razmere Splitu (Dalmacija) so se sešli katol ^boljšale in tako nam bo omogoče-dijaki, da se tam posvetujejo o last no> narediti velik korak naprej, ni verski poglobitvi ter o izobraže- J)o tcdaj pa prosimo prav lepo valnem delu med ljudstvom: človek. vse naže dcFedanje naročnike in pri-ki ima le trohico (»like in dostojnosti jatelje naj pridno agitirajo za list, sebi, tujce pri miru pusti in dostojnosti liberalci in sokoli še lavstvo pojma nimajo. Svobod. "Nov list" je pozdravil katoliške dijake s sledečim preklinjevanjem : "Bodi pre kleto, črno seme. Bodite prokleti, verni sluge in janičarji sovražnikov našega naroda. Bodite prokleti—iz-rodki in poturice. Bodite prokleti črni in dvoglavi orli." Gruče sokolov so se zbirale po cestah, oboroženi z revolverji in batinami ter napadali (med 15th & 16th St:) NE PREKORAČITE NOBENE MEJE. Ako prestopite predpisane meje hitrosti, Vas bo kaznoval sodnik, ako pa prekoračite meje v vživanju, Vas bo kaznoval lastni želodec. Znaki tega stanja so: občutek utru-jenoti in onemoglosti ter pomanjkanje veselja do kakoršnegakoli dela. Želodec ne more opravljati svojih dolžnosti in morate mu pomagati. da odstranite posledice čezmej-nega uživanja. Najboljši pomoček je Trinerjevo grenko vino. To sredstvo bo čistilo in izpraznilo Vaša čreva, ne da bi oslabilo Vašega telesa. bo poostrilo prebavo in pospešilo dober tek. Kot okrepilno sredstvo bo odstranilo občutek obteže-nosti. utrujenosti in potrtosti, kar je -če ne pozdravi—vsaj da ga |)0m0 kolikor mogoče razši-lVfe PosIedica v črevesju nakopiče-i. Toda o kakšni oliki r*i 1 i med vse slovensko ameriško de-| mh toks,nov- Vprašajte svojega lekarnarja ali prodajalca zdravil tudi __Uredništvo. SRŠENI. Peterček Zgaga, kako je origina fist; j za druga Trinerjeva zdravila! Za revmatizem. ki navadno vedno spremlja spremembo letnega časa. za len! V Rstu "Sedanjost" ki je ko nenrn1pr-:(1 f t 1 • * ' . -- , . , . . _ . , .. , neuralg'Jo. oteklino, utrujene mi- maj pričel izhajati je Petrček cital šice itd. nj boljšeRa ^^ kakQr v stev. II. na strani 46. kako je jaj Trinerjev Liniment. Mr. B. Vietti zala z morjen. Kot znanq, se dela »deležnike dijaškega sestanka. Me-zlasti na to, da se potegne od Ko- ta1i so klanje kamenje ter jih do čevja čez Banja loko. in na Brod-; dvajset ranili, £ele ko se je zbrala Moravice. Veliko korist bo dala že-'l>rotl niim ve^Ja četa katol. dijakov, carica iz Ribnice samostojnežu pri-pisovala krščansko, judovsko, turško vero. Hitro je ta novico Petrček preplankal in jo natvezil čikaškemu časnikarju K. Ali je Petrček že tako na koncu z gradivom ? Mu bo treba priporočiti boljše vire.. . nam je pisal iz Reddinga, Calif., dne 4- avg. 192i/.: „Poiskusil sem Trinerjev Liniment in sem spoznal, da je najboljši izmed vseh, kar sem jih kedaj rabil, Vsem svojim prijateljem ga prav toplo priporočam." KRIZA. Zaradi obstoječe krize v amerišk J J KOSMAGH leznica zlasti siromašnim okrajem' Jtm Je "padel pogum in so se po-1 ^^^^^^^^^^ od Kočevja do Delnic. Na sejo je'^rili. ^uJe se> (la namerava dr. Že- industriji bo to jesen odpotovalo v) I.8°4 W. 22nd St., Chicago, 111. prihitelo mnogo interesentov. Pri- r-'av tud>' v Ljubljani ustanoviti take stari kraj veliko takih rojakov ki za) Roiak°m se priporočam prj nakupu pretepaške bande, ki bodo napadale i enkrat niso mislili na odhod. čaiovali so posebno poslance vseh strank. Obetali so se trije. A glej. V. in je bil preoblečen v fran-tna dan seie Je vstopal koristi okra- raznih VARNIŠEV, či>kanskem redu, komisarijata sv. Križa v Patersonu, X. J. Ali jih je še kaj več? Zanimivo bi bilo izvedeti in prosimo vse, ki bi vedeli za imena vseh družili sestra in študentov in redovnikov, da naj nam blagovole 1 š.enie mož ~ "samostojnežev .. " ljudsko korist. Se poznamo! jev samo posl. SLS. g. ?kulj. Mi-i nister—birt Pucelj je imel čas in avtomobil za veselico v Dolenji vasi, ni pa imel ne bencina ne volje zaL sejo v Kočevju. Tako je pač navdu-mož — "samostoinežev" za mirne ljudi. Smo radovedni kakšna Oni rojaki, ki gredo sedaj v stari, BARV' VAKNISEV, ZELEZJA, uniformo po pred to bando nosil po >raj in se v teku šest mesecev vrnejo KLJUCAVNIC IN STEKLA. v Ameriko, niso smatrani za nove Prevzamem barvanje hiš zunaj in zno-_ _. .. traJ» pokladam stenski papir. • j Priseljence m jim zato ameriške o- Najboljše delo, nanižje cene. Iz Prekmurja bla sti ne delajo nikakih ovir pri po Rojaki obrnite se vselej na svojega 1 ' imeli vratku, — . . - rojaka! celem svetu znani dr. Ž rjav? so Chicago, 111. — Jako mi je pri srcu' Zopet 15 milijard. Pred par meseci je dobila država od bank na po- napredek našili pravih delavskih H- j sodo _> milijardi kron in sicer so ji stov, in silno želim kot vaš dolgoletni zastopnik, da bi napredovali. Sedaj imamo slovenski delavci samo Vaše liste, ki se potegujejo za posodili Hrvati 1060 milijonov„ Slovenci 400 milijonov, Srbi 340 mili- Sokoli-komunisti se poroča: Dne 10. julija sokol," v Murski Soboti javni nastop, katerega so se udeležili še tudi dol-njelendovski "stari" sokoli. Pot od Lendove do Murske Sobote je dolga. železnice ni. peš niso marali iti. kajti potovati hočejo "nobel." Kaj torej storiti? Mislili so si pač, najboljše je da se vzame tam kjer se kaj dobi. Hajd na delo! naše pravice in za naš delavski napredek/ Seveda marsikaj bode treba še spopolnfti.^ Ko ste naznanili, da bi povečali E-ainost, sem se zve-selil in sem šel tudi okrog svojih prijateljev, ki so naročniki Vašega lista in smo se pogovarjali, kako bi bilo najbolje. Večina je rekla, da bi bilo treba nekaj storiti, ker list je premajhen. Toda ker poznamo vaše težko stališče, smo pa mislili, da bi se najprej agitiralo, da bi bilo več naročnikov. Zato sem mislil, da Vam bom0to le svetoval: da dajte sedaj delati na to, da se število naročnikov pomnoži in da bo več podpore. List brez veliko naročnikov ne more shajati. Sedaj so delavske razmere tako slabe, da se bojimo zime in kaj bo še prišlo. Vsak, ki ga vprašam, da bi se naročil na list, pravi, da bi se zelo rad. pa da ne dela ali pa slabo dela. Dajmo skušati najprej list razširiti in potem, ko se bodo delavske razmere zbolj-šale, ga boste pa povečali in večkrat na teden začeli izdajati. To je moj nasvet. M. Zt Prepričajte se! Da mi resnično izdelujemo najkrasnejše ženitovanj-ske slike. Da imamo na razpolago za slikanje najlepše pozicije. Da izdelujemo vsa dela točno in po naj zmernejših nah. ce- Vsem «e priporočam. emeceK FOTOGRAFIST 1 1439 W. 18th St., cor. Albert, Chicago, ML PHONE: CANAL 2534. ■ ■■ B - I DVE LETI DELA IN VSPEHA. 19J9--1921 Ob nastopu meseca avgusta je imela tvrdka ZA- KRAJŠEK & ČEŠARK. za seboj leto trdega dela in pa tudi vspeha. Okrog .. avgusta 1919 je njen ustanovitelj Leo Zakrajssek prišel v New York iz Milwaukee, Wis sam si izposloval potrebna zastopstva, odprl urad m se lotil dela z zavihanimi rokavi v zavesti da točno, pošteno in vstrajno delo mora prinesti vspeh. V teku dveh let je ta tvrdka odpremila v Evropo nad petnajst sto potnikov, nad petato potnikov je prišlo z njenim posredovanjem iz starega kraja m blizu tristotisoč dolarjev je bilo poslanih skozi njo. V dveh letih /Je iz skromne potniške pisarne postalo bančno podjetje, ki posluje pod državnim nadzorstvom in ima svoje direktne bančne zveze z Ljubljano, Mariborom, Zagrebom, Trstom in Dunajem. Za tak rekord bodi v prvi vrvsti izrečena zahvala številnim prijateljem in zagovornikom. Na podlagi dosedanjih pridobitev pa je ta tvrdka danes bolj kakor kdaj prej v stanu biti na službo onim, ki: ki potujejo v domovino; ki *5ele dobitt" svojce iz starega kraja ter onim, ki hočejo poslati denar v stari kraj, kakor tudi onim, ki imajo kake druge posle s starim krajem. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na: Zakrajšek & Cešark SLOVENSKA BANKA 70 Ninth Ave. Cmed 15th in 16th St.) New York, N. Y. TELEFON: Watkins 7522. / = == Tedaj se je Janez ozrl pod strehasto zavezano Ančkino ruto. Oči so ji bile vse solzne. Janez je zardel, kri je začutil v licih. S težko roko je segel v razmršene lase, da bi prikril, kako ga. je bilo sram trde besede. Ančka je pa vedela, da ne ustavi solz, in se je zato okrenila ter odšla, ne da bi zajela samo enkrat. Janez je zajemal počasneje, od žlice se* mu je pocejalo na mizo, ker se mu je tresla roka. Čakal je Ančke in pripravil besedo, da se opraviči. Toda ni je dočakal. Zato je postavil žlico na mizo, Se vstajajoč s klo-^ pi prekrižal, vzel klobuk, ki je ležal znak na klopi, in prijel za kljuko. Špela je sunila sosedo in ji pokink-nila. Kmalu so zastale še druge žlice, spet je Špela odmolila in družina se ie razšla. "Stopi mi po polič vina," je velel Mokar ženi. ko sta ostala sama. "Vidiš, takole je„ kakor sem rekel. Sedaj si sama videla. Kar trpeti ne morem takih rilcev — hu, ženska, to je strup — strup —" Nagnil je čačšo in jo izpraznil v dušku. 4'Ljubi moj, nikar tako ne govori !" Dosti se je Mokarica zatajevala, da je mogla govoriti mirno. "Nikar tako! Kako naj ? Saj imaš vendar oči in ušesa." Gospodar si je natočil in'začel hoditi gor in dol po sobi. Roke je držal na hrbtu,, široka pleča so se mu upognila in oči so gledale v špranjo na podu, po kateri se je vračal sem in tja ter poslušal ženo. "Imam oči, ali moje včasih več vidijo in bolje kakor tvoje, pri takih rečeh namreč. O gospodarstvu in kupčiji nič ne rečem, da ne boš navsezadnje še name hud. Več vidijo, pravim. Ti sodiš, da je Janez zato jezen, ker ne more plačati. Nekoliko ga že tare tudi to, gotovo, ali mora biti še druga kljuka vmes. Najdem jo, tako ti povem prav gotovo jo najdem. Ti se pa nikar ne jezi, lepo besedo daj Janezu, ko ni nate hud in ne ti nanj." "To je res od sile; ;gospodar torej lazi za hlapci." Mokar je udaril z nogo ob tla in hodil spet po špranji in ni nič pogledal žene. "Je res žalostno, toda tako je dandanes. Ponudi mu še enkrat, takole v šali mu reci; zakaj Ančka in Janez se imata tako rada—in je prav, da Še imata, ker sta rojena drug za drugega—tako se imata rada, da se ne bosta nikoli pustila. In zato je zanja in za nas prav, če se naredi, kakor sem rekla." Mož je stopil k mizi in si dolil v kozarec. Potem je šel nazaj sred sobe in nič ni odgovoril. Ona je po-molčala in s prstom grabila na kupček drobtinice, ki so bile raztresene po mizi. "Ali je na mali Ledini že dose-jana ajda?" se je on hipoma ustavil ;n pogledal ženo. 4'Popoldne zavlečeta !" ' Tedaj so se odprla vrata, in Špela je pomolila glavo v hišo. "Krava se pripravlja!" "Sava?" se je Mokar naglo ozrl. Oči so se mu zasvetile. "Kje je Janez?'" je vstala Mokarica in šla k vratom. "Pri njej!" "Potem je vse prav." Špela je zaprla, Mokar si je opasal višnjev predpasnik in zavihnil rokave. "Poglejte, kašna telička!" je vzkl-knil Janez, ko' je gospodar odprl hlev. "Če! Hvala Bogu in sv. Štefanu!" je izpregovoril Mokar in čelo mu je bilo brez gube in ves obraz veliko veselje. Tudi Janez ni imel več klobuka postrani. "Ne veste, prežvekovala, je medtem ; da, Sava, to je živalca. Najboljša! To sem vedno trdil. Je za vse: za mleko, za teleta in ješča kot uš." "Ali me je treba ali me ni?" se je oglasila Špela zadirčno in stresla koš suhe stelje pod kravo. "Le pojdi, popazim sam!" ji je velel Janez, pomaknil gospodarju stolec in gledal teličko, ki je ležala zvita v klopek in trudna odpirala oči. "Janez, ko sva sama, kaj ti je bilo danes pravzaprav?" je začel Mokar in sedel na stol. Hlapec je potegnil klobuk spet na oči, pobrskal z vilami ponepotreb-nem po stelji in odgovoril: "Kaj bi mi bilo? Nič." "Nič, nič. Posebnega gotovo nič. Ali poznaš me, da me peče, če se družina takole kuja, kot ste se danes, in človek ne ve, zakaj. Če je kaj napak, saj se popravi. Zakaj sem pa gospodar, kajne?" "Saj nič ni, prav nič." Janez je postajal nejevoljen in se je umaknil prav v drugi konec hleva, kjer je brskal in pospravljal po jaslih. Mokar je molčal in gledal Savo in teličko. Ko se je Janez spet vrnil, je izpregovoril: : "Ta ne bo za mesarja, kaj? Redili je bomo." "Redili," je odvrnil Mokar kratko in slonel s komolci na kolenih. Janez je čutil, da se zdi gospodarju za-malo, ker mu ni razodel po resnici. Zato sta oba molčala, dokler se ni ogl asil gospodar, kakor bi se nena-l doma nečesa domislil: "No, Janez, kakor je telička lepa in izvrstnega plemena, če si volje, kot sva se snoči menila, pa naj bo tvoja." Gospodar se je vzravnal in pogledal hlapca. Ta je slonel na vilah, oči so se mu pasle na lepem mladičku. "Lepa je, zares je lepa. samo, saj veste, takole sem preudaril, da mi ni treba ne kajže, ne ženske in ne telice — nič mi ni treba, pravzaprav." ; »fi 'V ~ ? "Je tudi pametno, jaz sem le omenil, in nič ne ponujam. Vsak naj sam premisli. — Torej boš ti pri kravi, kajne?" "Seveda." Gospodar se je še enkrat ozrl na živino in šepetal blagoslov. Še preko dvorišča je zadovoljen kimal in šel takoj k ženi. "Da bi te, to je telička!" "Je Špela pravila." "Janezu sem jo ponudil v rejo, kakor sem ti pravil, pa je ne mara." "No, lepa je ta." "Pravi, da mu ni treba ne ženske, ne kajže — nič. Jaz sem tega vesel." "Tudi jaz bi ne bila žalostna,, ko bi ne vedela, kako je. Oh, moški, sami sebe ne poznate." Mokar je skomizgnil z rameni, vzel koledar in zapisal dan, kdaj je -Kl)l_ od Save dobil telička. Ona' je šla v kuhinjo, kjer je Ančka pomivala. Ruta ji je visela še bolj na oči in nič ni pogledala mame. Ta je odklenila omaro, odrezala kos pogače in nalila vina. "Na, tole nesi Janezu, ki čuva pri kravi!" Ančka je hitro popustila pomivanje, si otrla roke in segla po steklenici in pogači. Vse to je storila kot človek, ki uboga brez premisleka na prvo besedo. Šele sedaj se je spomnila, kam da jo pošilja gospodinja in vsa se je zbegala. Prigrizek je postavila nazaj na mizo in izpod rute pogledala gospodinjo. "Nič ne glej in pojdi," je rekla Mokarica ter zaklepala omaro. "Mama, ko je tako hud name!", "Kaj bi bil hud, nič ni hud, sitni ste, vsi ste sitni, samo da naju dražite. Križ božji z ljudmi! Nič se ne obotavljaj. Ne bo te ugriznil, ne! Ančka je odšla, gospodinja je gledala za njo skoz okno in se muzala, ko je videla, kako si je Ančka s predpasnikom brisala oči. "Moj Bog," je premišljevala Ančka spotoma, "kaj naj mu rečem? — Nič. — Kar postavim mu tja Ali mu pa vse povem. — Če bi pa zarežal nad mano — ne — kar tiho bom. — Toda v takem ne živim več — vseeno —" Preden je Ančka mogla kaj skleniti. je bila pred vrati in jih je odprla. Janez je sedel na stolčku, klobuk je ležal poveznjemn pred njim na tleh. i PRODA SE i ■■ T/ — " Janez, tole so ti dali mama, kam ti postavim ?" Janez je naglo vzdignil glavo in se ozrl, kakor bi ga kdo poklical iz spanja. "O," se je ves vesel začudil. Ali naglo je izpremenil glas, kakor bi se bil donbisljl, da ne sme biti prijazen, in je nadajeval resno, skoro malomarno: "Deni kamorkoli, morda semkaj na pomivnik." Ančka je postavila, kakor ji je velel. Janez se je premagoval, ali kljubtemu jo je pogledal odspodaj pod ruto in je videl njene objokane oči. "Zakaj jokaš, Ančka?" Sam ni vedel, kdhj jo je prijel za roko. "Zakaj si tako hud name?" Ančka mu je izmaknila roko in poiskala robec, ker je jo silil jok. "Saj nisem hud, samo žalosten sem, tako žalosten, ne veš, kako." "Kaj se ti je zgodilo?" "Nič, ampak kar mislim, narav- nost ti povem, tako mislim, ti koga drugega--" "Janez!" je kriknila Ančka odk no in bolestno. Janez je vstal stolca. ^Zrla sta drug drugemu v in molčala. (Dalje prihodnjič.) fc ■ TINKO ARB A NAS CVETLIČAR IN vsakovrstnih cvetlic IN PRODAJALEC ROŽ. Izvršujem vsakovrstne pogreba* vence. Pri meni dobite najlepče šopke za ženitovanje in druge slavnostne priredbe. Priporočam se Sloven* cem, kakor tudi vsem Hrvatom ia Slovanom v Chicagi in okolici. X3SO West xftth St.. Chicago, lit Phone: Canal 4340. MLEKARNA v okolici, kamor se naseljuje slovenski narod. — Telefonirajte Rockwell 9215. JUGOSLOVANI ki nečejo pozabiti svoje matere in svoje družine ji morajo poslati DENAR predno nastopi" zima in beda. Kadar pošiljate denar obrnite se name po cenik. Pošiljam Krone—Dinarje—Dolarje po najnižjih cenah. Prodajam šifkarte.—Opravljam vse bančne posle.—Sprejenam denarne Uloge in plačujem 4 proč. obresti. EMIL KISS, BANKIR 133 Second Ave.. New York. John Gornik SLOVENSKI TRGOVEC IN KROJAČ «•17 ST. CLAJR AVSMUX CLEVELAND, O. se priporoča aa aaknp JMstaJa MO ®©ffxg)®®®®®®®®®®®®