^l^^                                         Donnerstag, 21. April 1904.                                123. Jahrgang.


^^«p^i—'----------------------------------------'
^,'^lbizdri/.. ^ ^°l<velsenb>lnc>: "«nzjährig 30 l(, halbjährig 15 X, Im Kontor: c,anz. ^^ "«l biz"° "„^> ifur bit Zustellung ins Haus annzjährig 8 li. - Insertlonöntbühr: Mr tlriiie ^^^^^/   * Heilen bl) d, größere per Zeilr 12 k; vet öfteren Wiederholungen per Zeile 6 k.
.   T»e »Laibacher Zeit»»!,» erscheint täglich, mit Ausnahme der Somi' »nd sscicrloge.   Die Administlatiou befindet sich Nongrefiplah ^.'ir. «,   die Medallion Dalmatingcisse Nr. ».   Sprechstunden  der Redaktion  vo„  «  bi» 1U  Uhr uurmittags.   Unfrllnlierte Briefe wcrdm nicht aiil,cnummen.   31lc»,uslrip<e nicht zurückgestellt.
^   Amtlicher Teil.
^ ^s' ?v^ ^ wurde in der l, l. Hof- und Staats-kM'les bm^^iick der rutheuischcn Ausgabe des Reichs-H dtl f   "M Iah^ ^^    s^ das XVII. und xvm.
^8t<,e^"^U2oabe des Reichsgesetzblattes vom Jahre en und versendet.
«A l^ii, H ^mtßblatte zur «Wiener Zeitung» vom 19. April ?'^d«tbn.         bi> Neiterverbreitung  folgender  Preß-
^ U85'^ I^;-"", vom 14. April 1904.
3 <4 ,.'" l'upolo. vom 5. «Ipril 1904. h°, °5 l, l «"t° ^äiisv» vom 1./2. April 1904. U"^l h""'^ als Preßgericht in Feldlirch hat die Ve->^ bei g^ Druckschrift!   «In l. u. l. Viensten»,  Nrauli' ^^^"bEnttler, rechlölräftig aufgehoben.
Nichtamtlicher Teil.
<>         Die innere Lage.
^eo^?^dn-zusalnnicntritt des österreichischen M^nyauscs veranlaßt die meisten Blätter e^ "^as l, ?^licken auf die innerpolitische Lage. ö^ten?'' r ^"^ Volk in der neuen Session zu Äl^as M. d<e .Neue Freie Presse". -^ ^ ton ^ ^^ bringen, den Lebenskampf er-i' I^tcn ^'uicht die geringste Entlastung der te? 3iioi l ""unnende Session werde eine Po-A llbli. '"" "hne jeden Gewinn für Oster-^^ach^ns sei auch die czechische Obstruktion ^gstc .^ l Mmfolg; sie flöße niemandem die ^ '^ie^) >?/ "n-
l^ ^rhi'3"" ""int, die Obstruktion scheine mit ^ Toi '?,"ung des Nekrutenkontingentes und ^ei^bon ^^wahlcil ihren Höhepunkt erreicht HM. ^an,- """ der absteigenden Linie zuzu-^"de ^, ''PNnude sei man auf beiden Seiten, "^ried. "V"'c" und inneren Politik mahnen z^ lame s ^' ^"^ste "nd eindringlichste Mah-G^^ a,?,". von Ungarn, wo die Opposition ^' dcn ll ^'«en Kampfe gegen jeden Versuch "5en.    Ausgleich mit Hilfe des § 14 durchzu-
^^'e^'^^utsche Valksblatt" sagt, ein Wort >M ^ fü/^"^^ ber Reichsrat sei zu cinein ^besf'- Osterreich geworden. Da man ihn <Z^ /"nne, so fordere es die Rücksicht aus ^^^. das Wohl seiner Völker, das; er
beseitigt werde. Man mache der „monumentalen Lüge" von einer Repräsentativverfassung ein Ende und erspare der Öffentlichkeit das beschämende Schauspiel, das 42.") freiwillige und unfreiwillige politische Müßiggänger  auf  Staatskosten   bieten.
Das „III. Wiener Extrablatt" hofft, das; es durch Vermittlung der Poien endlich doch zu einer Verständigung zwischen Deutschen und Ezechen kommen werde. Wenn nicht, dann werde diesem Abgeordnetenhaus wohl bald oas Zügenglöcklem läuten.
Die „Wiener Morgenzeitung" klagt die obstruierenden Parteien der Pflichtverletzung an. Es wäre fast nötig, ein Gesetz über die Verantwortlichkeit der Abgeordneten zu schaffen.
Das „Neue Wiener Journal" ist der Ansicht, das; schließlich der Lebensdrang der in diesem Staate vereinigten Kulturpotenzen sich mächtiger erweisen werde als die Fessel der Parteiwillkür. Wenn der Neichsrat versagt, wird der Volksrat herangezogen werden müssen.
Die „Arbeiterzeitung" meint, nichts sei für den Niedergang des Parlaments so charakteristisch, als daß die Delegationswahlen, einst eine unbeachtete Formalität, nun zur förmlichen Staats' aktion geworden seien. Alles sei sinn und zwecklos in llnd an diesem Parlamente.
Das ftanzösisch'englische Übereinkommen.
Aus Paris wird geschrieben: Man darf überzeugt sein, daß die gesamte Diplomatie sich bezüglich des französisch - englischen Übereinkommens dem Urteile des deutschen Reichskanzlers, Grafen Vülow, anschließt, der im Reichstage erklärte, daß diese Vereinbarung nicht die Interessen irgendeiner Macht in Europa oder in einem anderen Weltteile bedrohe. Tatsächlich bildet das Übereinkommen nicht bloß eine Bürgschaft für einen dauernden Frieden zwischen den beiden vertragschließenden Staaten, sondern es bringt der ganzen Welt ein neues Friedcnselement und ein Beispiel, welches vielleicht Nachahmung finden wird. Wenn diese Abmachungen, deren Znstandekommen noch vor wenigen Jahren für höchst unwahrscheinlich gehalten worden wäre, zur großen Genugtuung beider Länder nunmehr getroffen werden konnten,
so erklärt sich dies daraus, daß weder Frankreich noch England auf Eroberungen ausgehen. Ihre Bestrebungen bewegen sich nicht in solcher Richtung-, ihre einzige Sorge bildet vielmehr die Erhaltung und Verbesserung ihrer Beziehungen und nicht etwa deren Vergrößerung. Dieser Stand der Dinge hat das jüngste Übereinkommen ermöglicht, zu welchem man sich in Frankreich ebensowohl wie in England lx'glückwünscht, und er ist auch eine Bürgschaft für dessen Dauer nnd Wirksamkeit^ Man ist überzeugt, daß es von glücklichen Folgen für die kommerziellen, wirtschaftlichen und poli--tischen Verhältnisse sein wird. In erster Reihe wird Marokko unter dem friedlichen Einflüsse Frankreichs die Möglichkeit geboten werden, sich allmählich aus seiner argen Lage zu befreien und ein sicheres und immer umfangreicheres Absatzgebiet für den freien Handel aller Nationen zu werden.
Politische Uebersicht.
Laibach, 20. April.
Prinz und Prinzessin von Wales sind am 19. d. M. zu dreitägigem Aufenthalte am Wiener Hofe eingetroffen. Seine Majestät der Baiser, welcher die englische Feldmarschalls-uniform mit dem Hosenbandorden trug, wartete in Begleitung der Erzherzoge Franz Ferdinand, Leopold Salvator, Franz Salvator, Friedrich, ferner der Prinzen Friedrich, Leopold und August von Koburg am Bahnhofe. Außerdem fanden sich am Bahnhofe der englifche Botschafter mit den Mitgliedern der Botschaft, Würdenträger und Ehrenkavalierc ein.
Das A bgeordnete n h a u s ist wieder vollzählig. Von den 425 Abgeordneten sind 2<X) Deutsche, 192 Slaven, 2:i Romanen (ltt Italiener-, 5 Rumänen) und 1l) Sozialdemokratcn. Die Deutschen zerfallen in !) Grnppcn (9 Wilde), die Cze-chen in <; Gruppen l2 Wilde), die Polen sind bis anf 5 Wilde in einem .ttlub vereinigt, die Slo-venen spalten sich in die Mitglieder des slavischen Zentrunis (N) und in die fortschrittliche Gruppe (4), die Ruthenen sind teils oppositionell («), teils gehören sie dein slavischen Zentrum an (5), die >iroaten (l0) sind ausnahmslos Mitglieder des  slavischen Zentrums,  die Italiener und  die
Feuilleton.
^k  ^U" und Patrasche.
stt -^Ily   "Elchen übersetzt von Aarl ^ogaöar.
^ Hlan^' "" kleiner Ardcnne, Patraschc ein ^ ^d^ M^- Ihr Alter war das gleiche, ^h^e no,-, - "" Jahre nach, im übrigen war ^li^cllc» ^Ulng, der andere aber schon alt. ^t ^lt cm, sl" ""d verdankten ihren Lebens-Ü^llch da^ u. derselben nährenden Hand. Dies ^?"!es, ursprüngliche Band zwischen ihnen ^ üniia. «b"" Tag gu Tag stärker und end-^ , b'c ^ ^'.bc und Freundschaft geworden, ^a,Mr "den fch^- umschloß als es bei Brü-!>?.'" oin^""ll Wn können. Ihre Wohnung <l>^ k'Nrtz .^,s kleinen Hütte, die am äußersten ^I^c>' _,' "nnschm Dorfes, eine Meile von l^ /" Ul^Ä^ut. zwischen ausgedehnten Wei-Zh >lc>ly V^treidefeldern lag. Längs der Ufer V'^ 3z„?r den Ort durchschneidet, erstrecken ^>ch't/. " lwn Pappeln und Erlen. Das ^Ii? ch«, Nefähr 20 Häuser zählen mit hell-l" ?' ba >> Mnmelblauen Fensterläden, bald ^/uueri, >l!w"m Dächern und weißgetünch-vn,     ' die   wic Schnee   im Sonnenlichte
^^n° Wite des Dorfes   erhebt sich   auf
' y^   bemoosten Hügel eine Windmühle,
"^ <>'lachlcmoe in der Runde geschri,
werden kann. Ihre Flügel waren einst mit scharlachroter Farbe angestrichen worden, aber dies war vor mehr als 50 Jahren geschehen, zu welcher Zeit die Mühle Getreide für die napoleonischen Soldaten mahlte. Heute hat ihr die Rauheit des Klimas ein rötlich-braunes Gepräge aufgedrückt. Sie arbeitet auf eine ganz sonderbare Art, stoß-und ruckweise, als ob das Alter ihre Gelenke steif gemacht hätte; nnd dennoch dient sie noch immer der ganzen Umgebung, die es fast für die gleiche Pietätlosigkeit ansehen würde, das Korn andere wohin zu tragen, als einem anderen Gottesdienste wie dem in der alten kleinen Kirche mit dem kcgel förmigen Turme beizuwohnen, der sich der Mühle gegenüber erhebt. Das Kirchlcin ist aus grauem Stein erbaut; seine einzige Glocke läutet morgens, zu Mittag und am Abende mit jenem eigentümlich traurigen Tone, der dem klänge einer jeden Glocke in den Niederlanden eigen ist. Nello und Patrasche hatten von ihrer frühesten Jugend an den melancholischen Schlag dieser Glocke vernommen. Die kleine Hütte, die sie gemeinschaftlich bewohnten, blickte im Nordosten auf die Turmspitze der Käthe dralc von Antwerpen und zu ihren Füßen breitete sich wie ein wellenloses Meer die ungeheure grüue
Ebene aus.
Es war die Hütte eines sehr alten und armen Mannes, Iehan Daas, der einst Soldat gewesen. Daas erinnerte sich gut der Kriege, die so furchtbar dieses Land verwüstet hatten-. cr selbst hatte eine Wunde  davongetragen,   die ilm  zu  schwerer
Arbeit unfähig machte. Übrigens war er bereits 80 Jahre alt, als seine Tochter in der Nähe von Stavelot in den Ardennen starb und ihm ihr klei^ ncs   Kind   als   einziges Vermächtnis   hinterließ. Ohne Klage nahm er diese neue Bürde auf sich, die ihm bald teuer und kostbar wurde. In ihrer Hütte von Lehm, die aber reinlich wie eine Mec-resmuschel und vou einem Gärtchcn umgeben war, lebten also Großvater und Enkel als zufriedene, wcun auch arme Leute. Mehr als einmal fehlte es ihnen an  der notwendigsten Nahrung  und niemals hatten sie deren so viel, daß sie ihren Hunger vollständig hätten befriedigen können; das wäre für sie das Paradies gewesen, nnd das Paradies ist bekanntlich nicht so leicht zu erreichen.    Doch blieb der Greis stets gut und sanft gegen das schöne, zärtliche und aufrichtige Kind. Ein Stückchen Brot und einiges Gemüse, das war alles, was sie von dieser Welt verlangten, wenn nur Patrasche am Leben  bliebe.    Was wäre wohl ans ihnen geworden ohne ihn? Patrasche war fur ste alles, ihr Ernährer, ihr Schah, ihr Trost, ihr Leben;  wäre er einmal  tot oder verschwunden, so blieb auch ihnen nichts übrig als der ^od. Denn Ichan Daas war nlt und schwach, Nello noch ein ztind und Patrasche war — ihr Hund, em Flamländer mit gelbem Haar, starken Beinen, emem großen Kopfe und aufrecht stehenden Wolfsohren. Die Voreltern  von  Patrasche waren durch Iahrhuudertc Sklaven  gewesen, Lasttiere, deren Los es war, ihr Leben lang den Karren zu Ziehen,
"     Laibacher Zeitung Nr. 90.                                                                  774                                                                                21. April1^>
Runiänen sind in ihren Klubverbänden geeinigt, die 2 Serben stehen außerhalb jede^ Verbandes.
Das ungarische Amtsblatt veröffentlicht nachstehendes Handschreiben an den Ministerpräsidenten Grafen Tisza: „Lieber Mas Tisza! Von den hervorragenden Gestalten der ungarischen Geschichte rnht bloß die Asche Franz Rakoczys ii. im fremden Boden. Die Heim-bcfördcrung der Asche bildet den wiederholt ausgedrückten Wunsch der Nation. Dank der göttlichen Vorsehung bedeuteil die Gegensätze und Mißveo ständnisse, welche jahrhundertelang schwer auf unseren Vorfahren gelastet haben, bloß eine geschichtliche Erinnerung all eine endgültig verschwundene Epoche. Das gemeinsame Vertrauen zwischen Kö' nig und Nation, und die friedliche Herrschaft der wiederhergestellten Verfassung haben zwischen Thron und Nation jene Harmonie geschaffen, welche die Grundbedingung einer vereinigten ersprießlichen Tätigkeit bildet. Ohne Bitterkeit können wir daher insgesamt an die hinter uns lie gende düstere Epoche denken und die vereinigte Pietät von König und Nation kann das Andenken aller jener aufsuchen, denen in den vergangen<' Kämpfen eine ^ührerrolle Zugekommen ist. Ich weise Sie daher an, sich mit der ^rage der Heim-befördcrung der Asche ^-ranz Nakoczys ll. zu befassen lind erwarte Ihre diesbezüglichen Vorschläge. Wien, 18. April MU. Franz'Josef iu. i>. Graf Tisza m. i>." — Die Nachricht von diesen: hochherzigen Akte des Kaisers hat in alleil Kreisen eine freudige Bewegung  hervorgerufen.
Man meldet aus Budapest: Alle Nachrichten über angebliche Meinungsverschiedenheiten zwischen der gemeinsamen Regierung und den Fi-nanzministern bezüglich des g e m e in s a m e n Budgets für 1!)()5 sind uubegründet. Es sind wohl Änderungen bndgettechnischer Art in Aussicht genommen, dieselben sollen jedoch keineswegs lllit finanzieller Mehrbelastung verbundeil sein.
Aus Rom wird berichtet: „Popolo Nomaiw" führt ans: Der neue österreichisch-lmgarische Bol> schafter, Graf Lützow, hat in den politischen und diplomatischen Kreisen Noins einen Überalls schmeihelhaften Empfang gefunden. Das Blatt hebt das feine Taktgefühl und das entgegenkommende Vorgehen Graf Nigras lind Pasettis hervor und fügt hinzu, Graf Li'chow habe den Vor teil, ein dnrch Pafetti und auch durch den in der letzten Zeit Mischen den beiden Kabinetten statt-gefundcnen Anstansch frenndschaftlicher Versicherungen wohlvorbereitetes Gebiet vorzufinden. Niemals, sagt das Blatt, waren die Beziehnngen zwischen den beiden Staaten so ausgezeichnet wie jetzt. Graf ^ntzow ist ein sehr aufrichtiger Anhänger des Dreibundes, den er als eine der sichersten Bürgschafteil für ein gutes Einvernehmen der beiden Bänder und für den europäischen Frieden betrachtet
Aus Albany wird gemeldet: Der demokratische Staatskonvent wies seinen Delegierten für den Nationalkonvent an, die Nominierung des Obcrrichters beim Appellhofe des Staates New Vorl, Parker, als demokratischen Kandidaten für das Amt des Präsidenten zu unterstützen. Der Gegeuautrag der Tammany-Partei, den Delegierten ohne Anweisung zu lassen, fiel nlit :iM gegen 149 Stimmen.
Tagesueuigleiten.
—   (Ein eigenartiger Fingerring.) Em
merkwürdiges Kleinod besitzt der französische Chemiker Narrucl; es handelt sich um einen eisernen Ring, dessen Grundstoff von menschlichem Blnt geliefert wurde: Herr Barruel, der Leiter der chemischen Arbeiten der Stadt Paris ist, hat aus Aderlässen, die er an sich selbst und an Personen aus seinem Familienkreise vornehmen ließ, beziehungsweise ans dem bei diesen Aderlässen a.» wonnencn Vlute eine schätzbare Menge Eisen gesammelt uild dieses Eisen auf chemischem Wege in Mgclchen, in Perle,: verwandelt. Dann kam ihm die Idee, diese Vlutftcrlen zu schmelzen und dem geschmolzenen Metall die Form eines Ringes zu geben. Das alles ist vollständig gelungen, nnd so besitzt der Chemiker jetzt einen Ning, dessen Marktpreis zwar gering sein mag, der aber trotzdem ein ganz ungewöhnlicher Gegenstand ist.
—   (Wie   eine  Pariser Modedame  zusammengestellt wird,)   teilt  im Madrider «Heraldo» die Herzogin von Las Viftellas ihrer  Freundin Elvira in einem interessanten Briefe mit: «Die eleganten Damen von Paris sind vergoldet wie Kelche; es ist das Delirium des Goldes, schwere  goldene Fransen an den Hüten, Goldfäden durch die Maschen antiker Spitzen gezogen, goldene Glöckchen als Knöpfe   für   die   Mäu-tel: das Gold glitzert und funkelt in den Toiletten der Franen. Einige Halbweltdamen haben den Maskcnschleier' eingeführt, einen schwarzen Schleier von einem   änßerst dichten Gewebe, der sich eng an den Hut legt, das G» ficht bis zn den Nasenflügeln bedeckt lind die Fran nn« kenntlich macht. Es gilt als hochchic, unerkannt vorüber« zugchen, plötzlich seinen Schleier zn ,lüften"   und   dann sagen   zu   hören:   ,Was!   Dn bist es, Herzchen?   Ich hätte dich wirtlich nicht   erkannt!' — ,Alle Welt trägt eine Maske, der Karneval dauert das ganze Jahr', sagte Figaro, indem er von der Seele sprach. Aber wir haben seitdem Fortschritte   gemacht,   nnd   die   Maske   bedeckt nicht mehr bloß die Seele, sondern   auch   das   Gesicht. Die uugehcuren Hüte, die ihren Schatten auf das  Gc° sicht werfen, nnd die Maskenschleier, die   es   verstecken, ersparen den verblühten   nnd   verwelkten  Frauen   anch nicht ein Tüpfelchen Arbeit: für den Koftfpntz  nnd die Stukkaturarbeit braucht man einen halben Tag. Um die Gcsichtsrunzeln aus der Welt zu schaffeu,   schlafen   die Schönen mit znsammcupressendcn Bandagen,  so daß sie aussehen wie Verwundete aus   dem   russisch-iapanischen Kriege. Bald nach ihrem Erwachen reckt man ihnen die Beine wie jungen Hühnern,   die   infolge   einer langen Neife im Korbe geschwollene   Füße   bekommen   haben-dann salbt man ihnen den Leib mit einer aromatischen Mischung,   die   wie   eine   Mayonnaisensancc   aussieht-bleibt nnr noch übrig, sie anf dem Balkon gehörig auszuschütteln und sie dann im   Hof   trocknen   zn    lassen. Endlich gehen sie aus, stolz   wie   Lohengrills   Schwan, mit steifem Halse — wegen der vielen Garnituren, die daran baumeln — nnd den Leib ,getrüsselt' lllit  allerlei künstlichem Beiwerk. Es wäre eine Marter, schlimmer als   die   Agonie,   wenn   sie   nicht   alle   Welt — die ganze und die halbe — litte, denn alle Welt  ist   hier maskiert».
—   (Spitzbübisches aus N arcelona.) Wie man der «Frkf. Ztg.»  mitteilt,   berichtet   die   spanische Zeitung  «La Opinion de la Provincia» aus Barcelona folgendes Gaunerstücklcin:   Dem Besitzer eines Geschäf° tes für photographische Apparate ist alls folgende   neue Art ein Apparat im Werte von 600 Pesetas gestohlen worden. Der Gauner kam als Käufer   in   den   Laden,
betastete den betreffenden Apparat von allen 6l >, sprach die Absicht aus, ihn zu erwerben. ^"^5 er, ob man mit dem Objektiv gute Momentau! ,z auf größere Distanz machen könne. '^'^ -" meinen! Auf jede beliebige Distanz!» aiUM"^ Geschäftsinhaber. «Geht es so?> erwiderte °er ^ indem er sich mit dein Apparat iu den H"'^ ^ Schritte entfernte. <O, noch weiter weg ^7,^^ Der Liebhaberphotograph stellte sich in eM ^, fcrnnng auf die Gasse und rief zum LadenbM ^ über: «Und so?» — «Sie können getrost n^^ weggehen!» rief der Händler, stolz auf btt ^gli seilier Artikel. Der Kunde begab sich in der ^ ^ weiter hinweg, aber so weit, daß man bis tM Laden vergeblich auf seine Rückkunft
LolaI- und Proviuzial-Nachnchtell'
50 Jahre Denkmalpflege in Ost""'^
Von  Fr. Komatlll.
(Fortsetzung.)                      ^f
Zn Anfang der siebziger Jahre ^langte" ^ lich des Wesens der Deilkmalpflege, in lw ^ hervorgerufen durch die kolossalen FortM ^ technischem Gebiete, neue Anschauungen s"',^^ bruche, denen sich die Zelitraltoiuniission "^ ßl schließen konnte. Es trat nämlich bezüM) ,^ss forschuua. oerTeukmalc eine mehr matcriaM , ^ schaumig in den Vordergrund, welche """1 Pl? Kunstwerke als einem vermeintlich mcchannw.^F dnkte voll Zweck, Nol,stoff und Technik «"" s^s oic technische Seite betonte. Daß also ""' DB der .Uullstgclchrtc, als der praktische, bilden" ^i lcr, der Architekt, Bildhauer und Mal" ' ^! Linie berufen sei, über die Fragen ^r .^ pflege Zu entscheiden, dah nicht so sehr die ^ ^ des Bestehenden als die möglichste Wic^ ^. ^ des ursprüualicheu Zustandes der itnnst^ ^ i'c«i iwtil> in wwlfi'ulii als das zu cr^5. ^n ^, erklärt wurde, daher dor allem bei öcn " ^^ Architektur jenes Purifitationsprinzip, ^ ^^ Einheitlichkeit des ursprünglichen St'ie' ^ zum Durchbruche gelaugte, waren die oll» ^ >n notwendig ergebenden .Uonsequcnzcn. ^^W^' Österreich diese Prinzipien bald die l)" ^F wurden, ist um so leichter einzusehen, "^F Wien in jenen Tageil eine Ncihe voll M ^ deu Architekten mit der Ausführung st"U ^ mentalbauten beschäftigte. Es war die ^ ^' 2 .5 "l i d t, F c>.- st,' I und Hansen. Z"" ,^ < seil Kunstlern, Schmidt und Ferstet, f'"^" . ü? bald als Mitglieder der Zentralko'l'NN .,f ^ zwar als Vertreter der Architektur und f gld^ das Gebiet der Malerei wurde Trent' Wonnen.                                                  .. s.s... beS^l
Mit dem Hervortreten dieser KunsM ^^' eine ueue Epoche in der Entwicklung ^l    ^ der   Zentralkommission.    Schmidt   und  ^!" waren als Vertreter jener ncucn NM""^ nA renden Persönlichkeiten dcr bis zn Anfang ^ ^ zigcr Jahre reichenden zweiten Epoche     . ^ ^ schichte der Zcntralkommission, zu dcn" MsM -achtziger Jahren auf dem Gebiete der "U"    3^ noch der Kunsthistoriker Ilg gesellte.   ^„ F< Walds Gutachten bei  der NestaurierinW     h ^ reieu   bestimmenden  Einflusz  aew"",en      gcH seine Schüler allenthalben zur AusfM"^^
um endlich nach einer letzten Anstrengn na. auf dem
Straßenpflaster zn verenden. Man hatte seinen Vater nnd seine Mutter, ins Joch gespannt, sämtliche Wege der beiden Flandern nnd Brabants durchzieheil sehen; er selbst hatte nie ein anderes Erbe ssckannt als die Arbeit. Aufgewachsen unter Schlägen und Echimvfworien, war er noch nicht zu gänzlicher Entwicklung gelangt, als er schon das enge Halsband und die Schwere des Wagens zu fühlen bekam. Dreizehn Monate alt verkaufte man ihn um einen Spottpreis an einen Eisenkrämer, der beständig von Nord nach End, von der blauen See bis zn den grünen Bergen zu ziehen pflegte. Der Mann war ein roher Trnn kenbold aus Brabant, der auf fein Wägelchen so viel an Porzellan-, Kupfer- und Blechwaren auflud, als dasselbe nur zn tragen vermochte. Während er Patrasche allein zieheil ließ, schlenderte er selbst nachlässig lind träge nebenher, seine schwarze Pfeife im Munde. Mücklicher- oder unglücklicherweise war Patrasche stark; er entstammte einer eisenstarken Nasse, die schon lange an dieses grausame Handwerk gewöhnt war, so daß er den schweren basten, den Verletzungen und Flüchen, dem Hunger nnd dem Dnrste nicht erlag, den ein^ zigen Belohnungen, welche die Flaullällder diesen geduldigsten und arbeitsamsten ihrer viersilbigen Opfer zuteil werden lassen.
(Fortsetzung folgt.)
Wilde Wogen.
Roman von ßlval'd August Aönig.
(34. FollsehUUg.)        (Nachwill verlw«^,)
«Ich bin meiner Sache sicher,» erwiderte Konrad, dem das Bier zu Kopfe gestiegen war. «Mein Prinzipal hat uns freilich die Wechsel nicht gezeigt, er sagte uns nur, die Angelegenheit sei erledigt, aber mit meinem scharfen Blicke hatte ich gefehen, wie er die Papiere in sein Pult legte, und als ich später einmal allein im Kontor war und das Pult offen fand, habe ich selbst die Wechsel in der Hand gehabt.»
«Sie Schlaumeier!» scherzte Geier voll scheinbarer Bewunderung.
«Mir lag die Kohle «uf dem Fuhe, ich wollte Gewißheit habcu, es ist heutzutage nicht leicht, eine gute Stelle zu finden.»
«Na, dann wird nun wohl eitel Freude in Ihrem Hause herrschen?»
«Das kann ich nicht behaupten; Herr Röder befindet sich in einer merkwürdigen Aufregung, darunter muß das ganze Haus leiden. Die Geschichte hat ihu lange geärgert, und der Acrgcr greift die Nerven au, Sie werden das auch schou erfahren haben.»
Der Nechtskonsulent drehte die Dose rastlos in seinen mageren Händen; er unterbrach dieses Spiel mir, wemi er eine Prise nehmen wollte.
«Nun, natürlich!» nickte er, und se"   ^f d Blick   ruhte   dabei   noch   immer la^    „H Antlitz des jungeuMannes. «Wenn die ^„ ^l griffen sind, hat man nirgendwo   Nuye,   M^i, Selbstgespräche   uud   sicht   w jeder ^r     3""' — ist es uicht so auch bei Ihrem PruM"         ^
«Genau so!»                             ^   _ tcntte!   ,,,;
«Sehen Sie wohl, wie gut ich ^ ^cht'", ich will Ihueu wünschen, daß S«e V» ^sscö '5 ich nehme Anteil an Ihrer Familie, ^"^er ^ Ihre Schwester arbeitet auch für nnch-.,,. ich l ', gestanden, glaube ich es noch immer '"H '^ld" 5 mir nicht deuten, daß Herr Nöder "°Hl0ttH> getrieben haben soll. Daß er vor dem ^« ^e i^ weiß ja die ganze Stadt, einem solchen                ^
uiemand Kredit.»                              ,    .«llen.» ^ d>l
«Wir hatten immer noch Hilfst" ^. <F Kourad, währeud er seme Börse he""^!"^ Zeche zu berichtigen, »ein Haus wie 0                 ^
so leicht uicht fallen.»                                hie "",>
«Hm, neue Schulden gemacht, ""^ibt " .^ decken, mau stickt den Sack,   aber   es       ^P^ noch eiu Loch, ich taun das keine  !""  htt ^ nennen. Wann soll denn die Schwv    .'^e ^ .. sein? Gestern abend noch sollte die U"    ,^0 ^
«Gestern abend ist die Sache c"c K^ ^ fiel Konrad ihm in die Rede.    <.I^leN 1^' wohl nicht mehr zweifeln, wenn ich ^ ^, der Amerikaner bereits wieder abgercli.
_____            _______                           775______                                                                             21. April 1904.
^ der m^" ^ den Nestallrationsprojekten für ^wb^ ^"tettur vor allein Schmidts Referate ?° l'chon i' x^ ""s ^em archäologischen Gebiete, ^t icr q ,""' ersten Dezennien ihrer Wirksam-!^te. ^"^altonunission hervorragende Fachge-''^ ^   ^l>ekan. Arneth, zur   Verfügung
Hahlr^I ""^ üunu'r reichere Tätigkeit cntfal ^ ^efiin ^"^Nrabungen U'nrden angeregt und ^t>tio,,e ""ng ""^ ^""ätining von Staats-^efiiii'.? ^^^'^ Leitung erprobter Fachmänner ^hochj^' Viele dieser Untcrnehlnungen haben ?'^n ^.Dantes Ergebnis zutage gefördert, wir ,°" ^uil^ nnderem nnr an die Ausgrabungen !'°N i„ .^' Talona, Brigantiuin, Poetovio, Pe-> ^ s ^lnnntnm. Besonders die Erhaltnngs >sl in ^ "^"ageudsten Denkmales der antiken l-^to  b ^"^' ^^ Diukletianischen Palastes in
^tige, ^^^ den Gegenstand eingehender 3l ^. und Beratungen, deren Lösung nun-^t>fcn 3 ^lirzchntelangcn Vemiihungen und '^llcht   '^"' Nwßen. entscheidenden Erfolge ent
?^e^^ archäologischen Gebiete erwarben sich "°>'l,er ^ "'lh die Mitglieder Häuser und !"^Y >i"! ^^ Konservatoren Bulic» und ^^'wahrend auf dem prähistorischen Gebiete ^,     "nc bedeutende Persönlichkeit gewonnen
k^nd^.^ Widen in dieser Zeit die den Gc ^le ^" Beratungen der durch das Statut von, h^'ün h„.""' kreierten III. Sektion bildenden Ar Mchte ^   '^'" Wichtigkeit als Quellen für die ^„/^. Vaterlandes eine sich stets erhöhende >?. >^' ^'" "schloß sich der Zcntrallommission '?" ttsi, ^^ ^Io  für  ihre  Wirksamkeit,  fiir i^torV,    ^""nachung  sie  nainentlich  den  Ne "^   " '"^thodischcn Geschichtsquellensorschung ^e,^1' Theodor  von  Sickcl,  zu  gewinnen !°   ^ ^'   ''^ "'schien es notwendig, eine Übersicht k?^' wn5 ^'^'"e,t archivalischen Schätze zu  er 3 ^"d./   "h Vereisungen, durch Verkehr lnit ^„    "lch'daren.   durch  Berichte  der  ttonscr^ ^, ^,."   Korrespondenten    allmählich   erzielt ?""N de. -   ^'dmcte man der Ordnung und Er ^^lldni      ^^"^  Vcstande  besonders  gefähr !^l>itri" ^'"b Genieindearchive die größte Anf ^/^  sich./. ^° wurden zahlreiche Archivnlien vor ö"Un.    '" Untergange   gerettet,  infolge  Auf ^°   ^eu      ^"lining   von   Subventionen   viele tze^'N s^'^du^' inventarisiert und durchforscht, ^  ^ dcr      " ^"' ü^'r Anregung des auf dem l»?5     Nit s"^'"lischcn  Durchforschung   hochver ^issj^Ml^s Dr. Wiuter von der Zentral-l°^^nlm x^^^^ten Aktion gedacht, die einzcl-bli' " i,^""' 2U bereisen, archivnlisch zu  durch-
z/>, >),, ?"s Resultat dieser Arbeiten zu pu-^'^ii> 'UM ^^^^ ^^.^ ^,^^  ^^^ ^,. ^^^.
"^ ^r, N   >!^"' Leitung der Universitätsprofesso ^"      ^l,ch   ,,„d   <Dr. v. Ottcnthal   be
(Fortsetzung folgt.)
Eine Kunstgalerie in Laibach.
Ein altes Bedürfnis macht sich zur Zeit besonders lebhaft fühlbar: die Errichtung einer itunst-galerie in Laibach.
Wir besitzen ein nicht unbedeutendes Museum mit recht wertvollen archäologischen, kultur- und naturhistorischen Sammlungen, aber eine Heimstätte für unsere einheimische bildende Kunst besitzen wir noch immer nicht, Zerstreut, in Schlössern und Hau sern, verwahrt hinter festen Türen ruhen ihre Schöpfungen: die junge Kunst jedoch ist eine Waise. In ihrer Heimat hat sie keine eigene Heimstätte, ja, sie will daheim kaum gekannt werden, während fremde Häuser ihr Tür und Tor öffnen! Das ist jedenfalls ein kanin verzeihlicher Mißstand!                                 !
Und das Bedürfnis nach einer Kuustgalerie ist gar nicht ein neugeborenes Kind! Schon die nm Krain und seine Kultur hochverdienten Männer Siegmund Varon Z o i s, Franz Graf Hohen wart, Josef Freiherr von Erberg und Ednard Ritter von Strahl wiefen vor Dezennien auf die fen Mißftand hin nnd forderten eine Pslepestätte und ein Heim siir die krainische Kunst. Baron Zois plante die Errichtung einer Galerie für nationale Knnstwerte. Graf Hohenwart aber gründete nnser Musenm, dein auch eine freilich geringfügige Knnst sammlnng einverleibt wurde. In den siebziger Jahren wurde wieder auf die Errichtung einer Kunstgalerie gedrungen i in den achtziger Jahren war es der verdiente Forscher Peter v. Nadirs, der zur Errichtung einer Nationalgalerie aufforderte. Doch blieb es leider immer noch bei cdelgemeinten Au-regungen. Vor wenigen Jahren wurde wohl übcr ein zu gründendes knlturhistorisches und gewerbliches Museum gesprochen, doch sind jene Worte fruchtlos verklungen. Unsere Kunst ist uoch immer obdachlos — sie, die vor kurzem siegreich und sicher vor  das große Forum  der Öffentlichkeit getreten!
Dieser nicht zn unterschätzenden Knnst zn einem Heime in der eigenen Heimat zu verhelfen, ist dew Bestreben einvs Aufsatzes, den die letzte Nummer des „Ljubljanski Zvon" aus der Feder des I. N. Sever brachte. Es ist ein nicht unbedeutendes Verdienst des Pseudonymen Verfassers jener Zeilen, die alte Frage der Errichtung einer Knnstgalerie gerade jetzt wieder ansgeworfen zu haben, denn es dürfte kaum je eiuen fruchtbareren Moment zu deren Lösung gegeben haben, als es der jetzige ist. Denn der große Erfolg, den die Ausstellung der freien Verbindung slovenischer bildender Künstler „Eava" in Miethkes Galerie zu Wien zn verzeichnen hatte, spricht lapidarer zugunsten unserer Frage, als es mäcenatische Begeisterung zu tuu vermöchte. Die schou so oft aufgeworfene, jetzt gerade aktuell gewordene Frage in den Vordergrund des forensischen Interesses zu schieben, ist der Zweck auch dieser Zeilen. Wir wünschen nichts weniger zu erreichen, als daß die obige Frage zu würdiger Diskussion und minde-stens zu prinzipieller Lösung gelange, der ^ 6ii« volenribuu        auch die tatsächliche folgen möge!
* Wir veröffentlichen diesen uns zugekommenen Nrtilel, weil er von ehrlicher Begeisterung für die Sache getragen ist; mit allen seinen temperamentvollen Ausfi'chrnngen wollen wir uns selbstverständlich nicht identifizieren.         Nie Redaltion.
^?.' so -  hat   Ihr   Prinzipal   Ihnen   das
^tt^' ^dw^   ^. unserem   Buchhalter,» erwiderte
^h    ,kg    l er sich erhob.    «Wenn man  nun   in
ing^'t h^°" noch  einmal   davon   reden   sollte,
Eie.l  dem   Bankerott ständen, dann, bitte,
llich'^jh''^rrleumdern die Wahrheit.»
^3' und . ^ ?.ern,. "'ckle Geier, ihm die Hand
^5 ^ "Ne n-Ük hölMschem Blicke sah er dem jnn-
^Nllw?H' ber mit   stolz   erhobenem   Hanptc
b<^  3d'" '"«eh.
!^ ^' «Al? ""ders kommen, wie du glaubst,» ^l^hat s' ^eHsll hat er! Schön, dieser ^>!^ also . 1^ mit seinen eigenen Augen gesehen, ^°e ^ ein ? Irrtum mehr obwalten; Kunrad ?eld ^ie ^"bwürdiger nnd höchst wichtiger ^Wilgt w ?"'lM9' daß die Schuld mit- barem ? hW "eis ^ " ^' '""^ ^"^m werden, und ^ gesten. ^öder nicht führen können, denn ? 5?' bie er ?^" ^ld noch Kredit. Diese Er V^! i^/^"^ Zweifel geben wird, bricht ihm ^ü lt>er ? c erde den Untersuchungsrichter nach s ^ch^'"chen und ihn   speziell   darauf  auf.
^3, ^rm ?    las aus;   dann verließ er anch ^ktlle     Haupte   und   trinmphierender  Miene
6. Kapitel, ^d^ne Erbschaft.
^ sei,.,.'ldc   ahnte nicht,   welchen schlimmen "" Prinzipal geleistet hatte.                    !
Ueber die Mittel, die es dem Kaufmanne ermöglicht hatten, die Forderungen zu decken, zerbrach er sich den Kopf nicht, er war zufrieden mit der Ge wißheit, daß er nun seine Stelle nicht mehr verlieren tonnte. Allerdings hatte er den Versuch gemacht, den Buchhalter über diesen Pnnkt auszuforschen; seine Frage war nun einmal kurz nnd unhöflich bcantwor^ tet worden, daß er nicht wagte, sie nochmals zn wiederholen.
Aber der Verleumdung entgegenzutreten uud die schlimmen Gerüchte zu widerlegen, hielt er für seine Pflicht; des Hauses Ehre war gewissermaßen anch seine Ehre.
Er hatte heute morgen seine Wohnung mit schwerem Herzen verlassen; mm stieg er frohen Mutes wieder die steilen Treppen hiuanf, die zu dieser bescheidenen Wohnung führten.
Es war leine unfreundliche und unsaubere Miets-wohnung, sondern ein kleines stilles Hans in einer entlegenen Gasse, in dessen zweiter Etage die Wohnung lag; sie bestand aus einer kleinen Küche, einer Wohnung uud zwei Schlafzimmern, uud wareu die Räume höchst einfach, säst ärmlich eingerichtet, so machten sie doch durch Ordnung und Sauberkeit, die in ihnen herrschte, einen traulichen Eindruck.
Eine alte Frau sah am Fenster und strickte, die gebeugte Gestalt, die robusten Hände nnd die scharf markierten Züge zeugten von cmem Leben, das an harter Arbeit und schweren Sorgen reich gewesen war.
Sie empfing den Sohn mit sorgenvollen Blicken; seine heitere Miene scheuchte sofort die Schatten von ihrer Stirn.                                         (Forlsetzung folgt,)
Und UNI! einiges znr Aktnalität der Frage, selbstverständlich kann es sich hier nicht um eine Aktualität handeln, die stritte verlangte, die Frage müsse noch heute gelöst werden. Doch gilt wohl auch hier der Spruch: „Lieber heut' als morgen."
Fürs erste sei festgestellt, daß eben in den letzten Jahren unsere einheimische bildende Kunst einen geradezu verblüffeudeu Fortschritt gemacht, hat. Es fanden sich endlich nach langer Zoit ideale und zur Genüge uuerschrockeue KuuMmger, die den Mut besaßen, fiir unsere itunstverhältnisse ist es wohl geradezu ciue idealistisch waghalsige Kühnheit! -^ die Kunst von den ihrer nnwürdigen Fcssclu des Oewerbes zu befrcieu uud I'nrt poui- l'art zu pflegen. Was ein solcher Schritt zu bedeuten hat, wird jedermann ermessen können, der in Betracht zieht, das; Knnst in Gewerbebanden einem Pegafus im Joche gleicht. In solchen Vanden kann sie sich ja nicht entfalten: denn sie darf nicht dem eigenen Impulse folgen, sondern muß sich unbedingt dem beliebigen Geschmacke des sonst geschmack- und verständnislosen „Auftraggebers" fügeu. Und die Folge davon sind die Gräßlichkeiten, die wir so oft als Kunstprodukte aufgetischt erhalteu! Uud weil dieser obenbezeich' »ete „Auftraggcber-Geschmack" steril und immer auf der gleichen Stufe stehen bleibt, — denn wodurch soll er sich ausbilden, wenn er überall nur Althergebrachtes und Steriles findet! ^ so bleibt auch die in seinen Fesseln liegende Kunst steril, und so blei-ben Geschmack nnd Kuust in verzweifelter Eintracht ans derselben Stufe liegen, hilflos, wie ein alte»-Greis, der sich nicht zu helfen vermag . . .
Diefe scde ästhetische Empfindung und eine ebensolche Produktion tötenden Fesseln abgestreift zu haben, ist das große Verdienst unserer Jüngsten. — — Nahn frei, Kuiist um Kunst! — Es kostete einen harten Kampf und mancher der idealen Herren Künstler, welche die Prinzessin 5lnnst vom Unge° dener des „Auftraggeber-Geschmackes" zu befreien suchte, mnßte sein nnerhörtes Nevolntionsgelüstc mit argem Darben biißcn. 7^> «5,«^«,' ^o/l«^^^ H«"/
Nnn sie den schweren Kamps begonnen ^  denn beendet ist er noch lange nicht — ist es wohl ieder manns Pflickt, der Anspruch darauf macht, auch ein fortschrittsfreundlichster Kulturmensch zu sein, diesen  Vorkämpfern  für  die  freie  Kunst, für Kuuft im echten Sinne des Wortes, uirter die Schulter zu greifen.  Wir meinen unter diesem „Jedermann" nicht nur den einzelnen Mäcenas, sondern   vielmehr   noch   die  Obrigkeiten   nnd   Kor Porationen, deren Aufgabe es ist, Knlturfortschritte zu fördern. Denn daß Knnst ein sehr bedeutender, ethischer Kulturfattor ist, weiß der letzte Pinselmeier, der mit frechen Farben Marterl und Kapellen ver schmiert, nm die Nerven ruhiger Bürger in unge-ahnte, Erregnng zu bringen.    Und daß .Kunst nur Kunst sein und bleiben kann, wenn sie frei ist, das ist für jeden Gebildeten ein Ariom, (Fortsetzung folgt.)
(Per fonal nachr icht.) Seine Exzellenz der Herr Landcspräsident Baron H e i n und Frau Barouin Hein habeil sich gestern zur Hahncnjagd nach Billichgraz begeben.
(G e b n h re n f r e i h c i t    von    Tele gra m m en bei Infektionskrankheiten,) Das k, l. Handelsministerium hat den an die politi schen Behörden  gerichteten telegraphischen Anzeigen über  Blattern  und   blatternverdächtige   sowie   über Flecktyphus-  und  flecktyphusverdächtige   Ertrankun gen  die Gebührenfreihcit ähnlich wie bei Anzeigen über Eholera- oder Pestausbrüchc eingeräumt,   ^ik, —  (Prüfuugsk 0 mmissi 0 uc u.) Infolge Ablaufes der Funktionsdauer der bei der k. t. Landesregierung   bestellten  Prüfungskommissionen  zur Vornahme der Prüfungen für Bewerber um Bau gewerbekonzessionen wurden diese Kommissionen neu bestellt und in dieselben folgende Herren als Mit glieder berufen: der k. k. Oberbaurat Noman W a fchica, zngleich als Vorsitzender der Prüfuugskom mission für die Baumeisterprüfung,: der k. k. Bau-rat Johann B ö l tz. zugleich als Vorsitzender für die Maurer-, Steinmetz-, Zimmer- uud Brunncnmeifter Prüfung  fowie als  Stellvertreter  des  Vorsitzenden der   Baumeisterprüfung;    der   k. k. Oberingenieiir Franz P aulin zugleich als Stellvertreter des Vorsitzenden der Prüsnngotommission für die Maurer-, Steinmetz.  Zimmer-   und   Brunnenmeisterprusnng: der Landesbaurat Anton Klinar: der Baumetstcr Philipp   Supani-il:     der   k.   t.   Obermgemeur Alois  Muck  als   Ersatzmann:    der  Landes Ober ingenieur Johann Sbrizaj als Ersatzmann:  der Vmimeister Edmund Schuppler als Ersatzmann.
—0.
(Bürgermcister Hribar) hat sich auf zwei Tage nach Wien begeben.
Laibacher Ieiwng Nr. 90.                                                                  776                                                                                21. Apnl^->
—   (Zu den Laibach er G emcin derats-wahlen.)    Das Eretutiv - 5tomitee  der nationalfortschrittlichen Partei nominiert die Kandidaten fiir die  bevorstehenden  Ergänzungswahlen  in den Lai° dacher  Gemcinderat.    Es  sind  dies  die  bisherigen Mitglieder des Gemeinderates, und zwar: für den dritten   Wahlt'örper   die   Herren:    Josef   Kozak, Hausbesitzer und Fleischhauer, und Franz Mally, Besitzer und Fabrikant: für den zweiten Wahlkörper die Herren:    Ivan  Hribar,  Direktor  der Bank „Slavija" und Hausbesitzer, Dr. Josef K u 5 a r, Ad-vokat,   Dr.   Danilo   Majar on,  Advokat,   Ivan ^ubic, Direktor der k, k. kunstgewerblichen Faa> schule,   und   Doktor   Ivan   Tavi-ar.    Advokat, Landesausfchus; ° Beisitzer ,        Ncichsrats -       uud Landtagsabgeordneter   und Hansbesitzer:    für   den ersten Wahllorper die Herren: Josef Lenöc, Ne sihcr uud Weinhändler, Ilija Prcdoviö, Besitzer, Gastwirt und Kaufniann, Ubald von Trnküczn, Apotheker nnd Besitzer, Dr. Karl Triller. Advokat. — Die Wahlen finden am N., beziehungsweise am 27. und 29. d. M. statt.
—   (Zur Regelung der Aktivitätszn läge.) In Angelegenheit der teilwciscn Regelung der   Aktivitätszulage   sprach   eine   Deputation   der Staatsbeamtenvereine  von  Prag,  Lemberg,  Trieft. Graz  und  Brunn   beim   Ministerpräsidenten   und beiui  Fiuanzminister vor, welche einer Lokalkorre spondenz znfolge die eingehendste Prüfung der vor gebrachten Wünsche zusagten,
(Aufstellung von Blitzableiter anlagen,) Da in letzter Zeit vielfach von unbe-fugten Personen Blitzableiteranlagen auf Gebäuden hergestellt, beziehungsweise repariert worden sind, wird darauf aufmerksam gemacht, daß znr Ausfuhr rung von solchen Anlagen nnr Schlosser, Schmiede und Mechaniker befugt erscheinen und daß andere Gewerbetreibende diese Arbeiten auszuführen nicht berechtigt sind.                                                    —ik.
—  (Der Landes- und F ranen - Hilfs-verein vom Noten K r e uze i n K r a i n) hält am 25. d. M. um K Uhr abends im Vibliothetszim mer der k. t. Landesregierung (II. Stock), Vleiweis-straße,   seine   ordentliche Generalversammlnng   init folgender Tagesordnung ab:  1.)  Mitteilungen  des Präsidiums. 2.) Rechenschaftsbericht nnd Rechnnng5 abschlnß pro l!»0:i. !i.) Ersatzwahl von drei Ausschuß uiitglicdern der Frnnenscltion. 'i.) Ersatzwahl eines Nechnungszcnsors und eventnell eines Ersatzniannes, — Nach 8 11 der Vcreinsstatuten ist die Generalversammlung  bei  Anwesenheit von  m inde st e n s 3 0 Mitgliedern beschlnßfähig.
—  (Vom Volksschuldienst e.) Der Lebr amtskandidat   Herr   Johann Ionke   aus   Mosel wurde   zum   Aushilfslehrer   an   dcr   zwciklassigen Volksschule   in   Lienfeld,   Bezirk  Gottschee,   bestellt: Fränlein Margarete (5a cat, die znr provisorischen Lehrerin an  der Volksschnle in Unterdentschau ernannt lourde,  hat auf diese Stelle resigniert und eine gleiche Stelle an der dreiklassigen Volksschule in St. Marein, Bezirk Laibach Umgebnng, angenom men.    Der  Lehrer  Herr  Franz  Kete  in  Reifnitz wurde bis Zinn Schlnsse des lanfcnden Schnljahres zur fupplctorischcn Dienstleistung an der zweitlassi-gen Volksschule in Banjaloka bestellt,                    <>
—   (Vcsitzwechsel.)    Das Hans Nr.  1  am Marienplatzc in Laibach lourde von dem Ölfarben-fabrikanten  Herrn  Adolf  Hauptmann  um  den Betrag von (>(i.000 l< angekauft.                           <3.
—    (Sanitäres.)    In   Vrunndorf,   Bezirk Laibach Umgebung,  kamen Diphtherie  nnd  Schar lach znm Ausbruche. Es erkrankten daran bald nach einander neun Kinder.                                            u.
"  (Arbeiterbewegung.)   Gestern  nachts sind 100 Arbeiter nach Westfalen abgereist. In derselben Nacht kamen hier 150 italienische Arbeiter an. Davon verblieben in Laibach 80, die übrigen vega ben sich nach Gottschee. Ä10 italienische Arbeiter fuh rcn nach Wien und Budapest.    Zinn Vahnbane in Vorarlberg begaben sich von hier aus 100 Arbeiter.
" (Im Rausche.) Der Aahnarbeiter F. V., wohnhaft in der Karungasse, fenerte gestern abends bei seinen, Wohnhause zwei Nevolverschnssc ab und wollte sich im Ransche erschießen, woran er aber durch die Wegnahme des Revolvers gehindert wurde.
—     (Einstellung    der    gerichtlichen Verfolgung.) Das k. k. Landesgericht in Laibach hat die Verfolgnng des Alerander Pirler, der seinerzeit wegen eines angeblichen Sittlichleitsdeliktes eingezogen worden war, eingestellt, da zu dessen wei terer  gerichtlichen Verfolgnng  lein  Grnnd Vorhan den ist.
— (Die April w ä r >n e und dieSon n e n flecken.) Der hervorragende französische Astronom Abb6 Moreuse, vom Observatoriuln zu Vonrges, bringt die gestiegene Teniperatnr dieses Monates in Verbindnng mit dem Auftreten einer Gruppe von Sonncnflcctcn, die sich  ans eine Länge von 90,000
Meilen erstrecken. Bis zum 19. April konnte man diese Flecken durch ein geschwärztes Glas beobachten. Man hat bemerkt, daß die Oberfläche der Sonne sich seit mehreren Wochen in einem Zustande außergewöhnlicher Eruption befindet.
" (Verlorene Gegenstände.) Die Tra-filantin Maria Eisner, wohnhaft Wolfgasse Nr. 12, verlor am 18. d. M. auf dem Wege Wolfgasse, Marien nnd Poga^arplatz bis znr Kopitargassc eine Brosche mit Granaten nnd Perlen. - Die Näherin F. Schnabl, wohnhaft Lastenstraße, verlor am 19. d. auf der Wienerstrahe ein brannledernes Geldtäsch chcn mit 0 X Inhalt.
—   (Sa nitäts« Wochen be richt.) In der Zeit vom 10. bis  16. April kamen   in  Laibach  21 Kinder zur   Welt   (28'09 "/<,),   dagegen   starben 36 Personell (49'94 °/o),   und   zwar  an Typhus 1,   Tuberkulose 6, Entzündung der Atmuugsorgane 3, infolge Schlagflusscs 3, infolge Unfalles 3, an sonstigen  Krankheiten   20   Personen. Unter den Verstorbenen befanden sich 10 Orts« fremde   (27'7°/„)   und   17  Personen   aus   Anstalten (47-2 "/<,).    Infektionserkraukuugen   wurden   gemeldet: Maseru 1, Typhus 1, Diphthcritis 3, Notlauf 1.
—   (Aus   der  Laibacher   Diözese.)   Mit Ende des laufeudeu Schuljahres wcrdeu folgende Hörer des dritten Jahrganges au der theologischen Lehranstalt in   Laibach   zu   Priestern   geweiht   werden:    Johann Borstnar   aus   Rabcusberg   bei   Stem,   Matthäus Kozelj aus Tciuitz,   Alois  Kralj   ans  Weixclburg, Alois K urent aus Weixelburg, Josef Presern aus St. Michael  bei  Nudolfswert,   Vladimir   Prijatelj aus Rudolfswcrt und Ioh. Strubelj aus Polica.     tt.
—  (Der laud wirtschaftliche Lehrkurs) im Frühjahrstcrmine dauerte vom 6. bis inkl. 16. d.M. Als Dozenten fnngierten hicbei der Direktor der Landes-ackerbanschnle   in   Stauden,   Herr  Richard   Dol^uc, für   Obstbaumzucht,   und   Herr   Weiubaulehrer   Franz Oombae für die Wciurebeuzucht.  Die mit praktischen Uebuugeu   verbundenen  Vorträge   dauerten  täglich acht Stuudeu. Am 12. d. M. wurden die Lehrer vom Herrn k. k. Weinbauinspektor  Skalicky   zu   ciucr   Weiukost^ probe in die staatlichen Kellereien eingeladen, wobei der Herr Inspektor die Fortschritte des Weinbaues iu Kram erörterte.    Tagsdarauf unternahmen sie  einen   Ausflug nach Weißkirchen zur Besichtigung der  Weingärten  des Herrn   Majzelj   und   der   Frail   von   Fichtenau.   Am 14. d. M. endlich begaben  sie   sich   in  die   staatlichen Anlagen in Werschliu, wo Herr Inspektor Skalicky das zum Zwecke der Stratifizierung der Veredlungen hener anf° geführte   Warmhans   erläuterte.    Während   des Kurses wurdeu   die   Teilnehmer   durch   deu  Besuch des Herru Landesaiisschußbeisitzers   Povse   beehrt.    Die   Lehrer wohnten uud verköstigten sich zumeist im (Hasthause des Herru Alois Piutar iu Kandia,   der   sie   in   wahrhaft mustergültiger Weise zufriedenstellte.                      —t.
—  (Angeschwemmte   Kindest eich e.) Am 19. d. M. früh wurde im Laibachflusse  uächst   Fnziuc vou dem Fischer Franz Kosanec aus Slave uud sciuem Sohne eine angeschwemmte Kindeslcichc mänulicheu Ge« schlechtes aus dem Wasser gezogen.    Die   Leiche   hatte außer einem um die Lendcngcgcnd geschnürten Aändcheu und   einem   anf   den   Nabel   gelegten   Läppchen,   das von   einem   Sacktuche   herrührt   und das Monogramm ?. I.. mit einer Krone trägt, keine Kleidungsstücke au sich. Das Kind dürfte eine Woche alt  gewesen   und in  den Laibachstuß   geworfen   worden sein.    Es wurde  iu die Totcnkammer nach Mariafeld überfuhrt uud wird gericht-lich   beschaut werden.   Man   vermutet,   daß   das   Kind aus Laibach stamme.                                              —I.
* (Totschlag.) Aus Wochciner Vellach wird uns berichtet: Am 18. d. M. abends entstand im Wirts-hause des dortigen Wirtes Jakob Mandeljc zwischen deu Arbeitern Iohauu Kavcic aus Eturja, Alois Susnik aus Aßling und Franz Beton aus Primskovo ein Streit, wobei Kaocic iu der linken Schlüssclbeingegend eine solche Stichwunde erlitt, daß er sofort bewußtlos zu Bodeu fiel und den Geist anfgab. Die Täter, Susnil uud Äetou, wurden dein Bezirksgerichte in Radmannsdorf eingeliefert.                                           —r.
—   (Ein  Kind   ertrunken.)   Am 17. d. M. nachmittags   nahm  die   Keuschlerin   Maria   Macek   in Untergamliug ihreu 3'/,^ Jahre alten Kuabeu auf einen Besnch mit sich. Nach einer Weile verschwand der Knabe aus dem Zimmer und alles Suchen uach ihm war vei> gcblich. Erst gegen Abend wnrde der Knabe von seinem Vater im Gamlingdachc tot aufgcfuuden.              —I.
—   (Der Spar-  uud V orschußv er ei u in Islak,) registrierte  Genossenschaft  mit  unbeschränkter Haftnng, zählte am Schlnsse des Verwaltuugsjahres 1903 173 Genossenschaftsmitglieder.    Der   Gesamtgcldverkehr betrug 191.660 X 91 !i. Der Reiugewiun mit 161 X 45 II wnrdc dem Rcscrvefonde einverleibt, der nnn auf 826 X 20 I. angewachsen ist.                             —ik.
—    (Großes    Schadenfeuer.)    Wie    dem «Slovcnec» aus  Scisenberg   gemeldet  wird,  sind  vorgestern in Hinje dreißig Besitzern alle Objekte abgebrannt. Das Elend ist groß.
—  (Ein schwerer Unglücksfall,) ,^ Wohnung des Handelsagenten Anton Mrn"" ^ !    , ereignete sich am 19. d. ein schwerer UnM'!^    , beiden allein zn Hanse befindlichen Söhne d   ^    ^ ten, inl Alter von zwölf,  beziehungsweise  "! ^    , fanden im Zimmer des Aftcrmieters auf "".^.,^   ! einen ungeladenen Revolver. Sie wollten ". s.^    , dem Revolver zn Wehen.   Unglücklicherwe^ '^
in einer Weste des Aftermieters die z">" ,^ passende» Projektile, Tcr elfjährige Ernst "" ^ uud wollte losdrückeu. Da der Hahn dcm ^ ^ ^ Fingers nicht nachgab, stemmte sich der > ^ 'den Revolver und zwar so. daß die ^'"^gl^ seinen Unterleib gerichtet war. Der Sch"ß Ü D>b<' das Projektil drang ihm iu den Leib. ^cr seineu Verletzungen erlegen.                             «.h F
* (3t ach   Amerik a.)   Am  19. d. ^ ^ Südbahnhofe aus 31 Personen nach Amer"« ^ An, selben Tage sind 130 Allswanderer c»is ' und Ungarn hier durchgefahren.
Theater, Kunst und Literatur.
-   (In  Dillingers  Reisefilh^^. ist ein längerer   Artikel   über   Laibach   emy   ^ zehn wohlgelungene Illustrationen beigegeben^^
Telegramme        „,
des k. k. Telegraphen-KorrespondeNZ'V Der russlsch-japanische B"^'   ^
Petersburg, 20. April. Der Ko"e p ^ der russischen Telcgraphenagentur in ^ ,5, ^ incldet nnter dem gestrigen: Der Äayo>'. ^.M Über den Untermann des „Petropavlovvl , ^,,,, A»genzeugen: Als sich der „Petropavl^ ^„. spitze der iu Schlachtliuie allfaestc^ ^,^^ stellte, zeigte sich auf ihm ein Ranch"""" ^ ^ erfolgte eine iiorinac Detonation, wow".' M' Zchoritsteine eii,e Ranchsänle und cu,^ ,,^ Kamine anfstiegen. Nnn folgte cinc ^^l'' Erplosion. Der hintere Teil des P"iz" ^" sich über den Wasserspiegel empör, die H,-^ B! l^'iteten noch. Tann «inn das EchwaM^F i'?ach Mitteilungen des ^retteten ^ ^ man Jokovjev war die Kominandoon ^^ nnter Wasser, ehe man noch den l^'d" s,^, Rettung fassen tonnte. Die KatastroP^ '^^, iil zwei Miimten ab. Das Ereignis hat '>> ^ einen erschreckenden Eilldrnck geinacht. ^ znnl Hafen. Niemand wollte glanben, ^''^b^. sein Leben eingebüht habe. - Wie v^ ^^ leiten behauptet wird, fei am 15. 0. ^ .^» ^? Artnr ein japanischer Grenzer unterg^ .^' japanische itreuzer ./Nishin" sei ^"^" sn/" ^ener unter, der japanische Grenzer ,.>' der  Wasserlinie  beschädigt worden.           ^ ßl^
Nagasaki, 20.  April. Die ^'^11^ bat drei ^ontaktiliinen, die sie, ^ Sc>c» ^^. a' Schantung Vorgebirge eiltferilt. treibcno stört.                                                              ...^ c>^
Peter sb nrg, 20.  April,    «'w^ Meldnng  des  Reuter^Vurcau  von ^, ^ die.^n Demission des Statthalters Alcxcjcv tt^^ ^ij sche  Telegraphenagelltnr  niit,   daß  "ll. nichts bekannt sei.
Reichsrat.
Sitzung des NbgeordnetenhaU' ^, a« Wien, 20. April. Nach Vornah'"^,,^ nainentlicheil Abstimmnngen. betreffen" ^F ^ druck voil Petitionen, setzt das Haus " ^ des jlingczechischen DlinglichleitsanttW^cN ^,j! betreffend die Ausgestaltung der lio," ^" ^ schlllci, in Prag und Vrünn, fort. "^^^ gep^ erklärt, die Italiener protestieren ^n ^ »''^ Errichtnng eiiler italieniMn Rcchtssa^ ^ ^ vereto und bebarren auf dem Wunwi ^^, ^, tl„lg eiuer italienischen Ulliversität w ^l ^i! Prailik tritt für die fofortige Vehco" ^ stände sowie Ausgestaltung der ^"'^ruM'/' iil Vrüüii ein und begründet die 3^,,^, ^ »^H Errichtung eiller böhniischell UniveN"' ^ ^„ nild protestiert gegen die Erlässe dc^ ^^side"V'' jchnl Rettors, welche sich gegen ^^c" ^ Hochschüler wenden nnd erklärt, b'e .M" M" an dem Ttaildpnllkte fest, dah den ^ ^„il'cl> ^ lich der Schaffung anderssprachig". S"" 1^' lein Vetorecht znstehe. Ziächstc ^'" ^ror^'' ^ Freitag nachmittags findet eine ^.^t^ Sitzllng   behufs  Vornahme   der  V^                  ^
Wahl eil statt.                                                ^'
-^i^Zeilung Nr. 90._________________________________777________________________________                21. April 1904.
wir bei den ungarischen Staatsbahnen.
^t'dll/"^sl' 20. April. Mr Streik deaann da-^"hose?^^^ "bctlds auf dcm Vudapcster Wcst ^ d^.'"ntl,chl.' Wcichcnwächter allo Eianallam-M. der ^' ""^' ^ T^rmaphorlicht wnrd^ do ^slk^,    ^Nliaphor awr auf Halt l^'stollt.  Ein bllch ^ ^^'l?n Lutonwtivführcr einfahren wollte, ^NW   ^ nufgchalten. daß einige hundert aw ' ^°rm s ^^"kende sich vor die Lokomotive leg-^ ^d ^     ' H"2er und der ZuMührer adstie ^"rllzuc,,   ^lterfahrt einstellten.    Der Wiem'r ^l, Tic ^ ".^ '" ^^ Station Nakos-Palota blol^ ^ah^ plagiiere fuhren init der Stadtbahn nach
^ rina.?^^ ""^ April. Nach den heute früh ? °llen ^wlcn Meldungen haben fich beinahe ^.I"^l.'n Bahnhöfen des Landes die Eisen-^llh^^ten dem Streik angeschlossen. Die vom ^ in, <> '" Budapest abgcganziencn Züge blie^ >^. i>. ?^l^dter und iielenfölder Vahnhofe hllich      °as Eisenbahnpersonal   die  Züge   dort
^U^^°st. 20. Z^ril. Ein 5tommuniqu6 des ^Kli^ ^urcaus besagt folgendes: Die Direktion 3 beii^s ^'^Ttaatsbahnen "stattet« die Anzeige. ^ lllich N 6 75)0 Eiscnbahnangestellte. unter denen ^ziig,^'"o befanden, niit Gewalt einen Eisen ? ^l°Mf ^!^N belegten und ihu, ohne sich um ^ zu !>"^ ^"^ eventuell eintretenden Un-^s l>^ uekilmmern, nach Budapest dirigierten. ,>te h:" "ne strafbare Handlung. Die Polizei ^lh" Messenden Angestellten stellig. Ihr ^ ^iensofort angeordnet.     .
Zische ' ^' ^lpril. Infolge des Streiks an den ^ l,^ ^"atsbahnen ^st der gesamte Verkehr !?Mellt ^" Ungarn iibcr Vrncl und Marchegg 3^^ri, ^ ^ute friih in Wien über Marchegg
^ cils ^   ^Wreszzug von Budapest verkehrte bis Nl,>°"t>erz,lg.
?^ldi^^^' ^' ^'jl. Nach hier eingetroffn /'l>^^  '^'n befindet sich das Eisenbahnrcgiment -i  ^isn^s   '^ Vndapest, um eventuell eille par ^>ttii   ""ne des Verkehres zu ermöglichen. Die « l>cr ^ "^ Eisenbahnverkehres macht sich bereits Me citw/^'lionierllng  der Stadt fühlbar. Die ^ erl/'l^ ^^bensmittel sind gestiegen und eiu !,,.^Ut>/   "^s Steigen ist noch zn befürchten, ^h^, "^e st. 20. April. Von 450 Agramcr Ei ^ t>tt 'lvramten wurden 350. lvclche das letzte
lhc>s^ "aw „.it dem Lokaldamvser zurücklegten. ^ °t der ^ ^>r Begrüi'dllng, daß sie gegen das ^aftlin "".lM'Kten handelten. Die Nachricht der ^ Tir 3!^ b" den Kollegen große Aufregung h, ^l, h      ^lhnfteten werden abgeschoben luerden. ^ lriik,"^'^ ^l). April. Außer den nachts und ^i   " lvc!f   "baftcteu  450  Eisenbahlmngestellten l^t ^^ l"c Ä^) j,^ ^>^ufc des Vormittags ver ei? ^'olat     ^cliutzhause  interniert.  Die Verhaf ^fs^chtn' °'^ Grund  des Strafgesetzes wegen >N'^crw?' Verlassens des Dienstortes nnd Ge ^ ei,, ^"Mrung. Die letzteren 500 Verhafteten
^ ^o,) ,^. ' ^on ssiume nach Budapest abgcgan-^  Uda.'^ubahnangestellten. ^   "t't> ^    ' ^' ^lpril. Ministerpräsident Graf! ^l   ^oils^^^'lslninister HierolNimi erklärten in il5^' dil> ;n'^ lnit  den  Abgeordneten   über  den lih^N ^ ^^^.^^^ ^. ^^f^ch^,^ d^.„ Gesetzen
Es hatldelt sich nicht um ^ 5">t3hfs?, streik, sondern um eine Verletzung ^ 3t^'^. ^' Negierung traf Verfügungen, "^ ^c i>^ ""d Ordnung lvieder herzustellei^ und ^ ^l>^^ ^ls(.'nbahn- uud Telegraphcnregimcnt ^s.'bbahy '' u>n den Dienst auf den Linien der ^n^'U>/" ^rschrn. Die Gendarmerie ist be^ ^ach^   lianzon Lande die Telegraphenlinien zu
^ Ättz.^schaftsprozeß ber Gräfin Louyay.
ti^bsch^ l. M April. In dein Prozesse wegen >^,  l,at ^    liach ^^. pl?rstorbenen Königin Hen
die llägerischen Pnr^
^h   ^°s e^" ""d in die Kosten verurteilt. Der V ^"^ „""ntc zn Necht, daß der Vertrag vom '^ ^N«.' .i" ^Vlomatischer Alt sei und die Erb ^»l„    on da an nach den Prinzipien der Gü ä" behandeln sei.
^"li„         Lawinensturz.
'kt^^rdo  ?'  ^"l-    I"  Pragelato  (Provinz ^'^, ^ ^ Unterknnftshütten der Grnbenarbei ^!> ^lschi^ "awine zerstört. Gegen !00 Arbeiter Xt> des s. "^ Arbeitern gelang es. sich zu rct-k V« '^kcn Gewitters werden Versuche ge-"unglückten zu retten.
Wien, 20. April. Der Rektor der Universität erließ eine Kundmachuug an die Studierenden, wor^ in der deutsche Ebaratter der Wiener Universität be-tont und entschieden erklärt wird, jedem Versuche entgegenzutreten, der darauf abzielt, diesen Charal' tcr zu verletzen. „Wer die Universität Wien bezicht, übernimmt die Pflicht, diefcn ihren Charakter an zuerkennen nnd zu achten. Der akademische Senat erwartet, die Studentenschaft werde sich nunmehr vertrauensvoll und willig allen Anordnungen der akademischen Behörden fügen. Sollten die Studie-renden die Ruhe und Ordnung an der Universität stören, werden die schwersten Strafen, nötigenfalls die Verweisung von allen österreichischen Universitäten verhängt werden.
Mit 1. Mai
begmill   ein   neues  Abonnement   auf  die
Dailmcher Zeitung.
Tlie P r änu me rations - Bedi n g u » g e il bleiben unverändert und betragen:
mil ßoflvcrseudung:                           für kaibach:                !
ganzjährig  . . :t<» K —   I,    ganziährig  . . 22  K  —   ll
halbjährig   ..!»»—.>     halbjährig   . .  ll   »   —    »
vierteljährig   .    7   » 5<»   »    vierteljährig   .    5   »   5«   »
monatlich...    H  » 50  »    monatlich...    l   »   »3   »
Für die Zustellung ins haus für hiesige Abonnenten per Jahr 2 Kronen.
stV" Vie Pränmnrratwns - Beträge  wollen portofrei zugesendet werden.
Jg. V. Hleinnlllyr sc Fed. Hamberg.
Die 1^. 1". ^^t>l>«,5«5»t^l» der
«Aailmcher Zeitung», bei welchen das Abonnement mit diesem Monate endet, werden höflichst ersucht, die weitere Prä-nnmerntion kz«I<Ii^53t zu erneuern, nm die Expedition ununterbrochen ueral.laften zu können.
Angekommene Fremde.
Hotel sslcfant.
Am 19. April. Whin, Epstein, lUraf, Iahoda' Schwarz, Klanz, Müller, Nosenbaum, Horn, Wasarhely, Ärauu' Kuhanet, iiuhn, ^ieiscudc'. Tora>uel), Ferubach, ilMligstcrn, itstlc.; Sleiblcr, iljultsiänger, s. Gesellschaft; Dr. Karba, Priva-tier; ttiischbamn, Beamter, s. Frau. Wien. — Wcjruck, Jug., Schmitteilhofeu. Iohu, Apolhelcr, s. Frau, Mrliy, — Eß Obelingeuieui, Villach. — Ilgner, Iugeuicur, Budapest. — Pötsch, Reisender, («raz. — Iurischovitz, Neiseuder, ssiu»,e. — Wester, Iemer, Kuraten, Otalrk, -^ Böhm, Kfm., s. Frau, Sirszes. — Schneider, Reisender, Wieu.
Am   20  April.    Wechselmauu, Haas, Licgeti,   wlauh, Tilliuger, Neumann H., Pollat, Kurz,   ^eitersdor'frr.  Manu. heimer, Reisende;  Hebcnstreit, Autich, Tauber, itstte.; Dr. Mayer, Ministerialrat,   Wien.     ^   Schadiuger, Nfm.,   (iwttschee.   —' Dr. Spiudler, Advokat, s. ssrau: Eckhardt, Reisender, Prag. — ! Witt, Nfm., Konstauz, — Hahn.  Reisender,   Töplitz.   —   Neii' mann I,, Weiß. Reisende, Budapest.   —  Pohly, ^fnl. Trieft — EN,   Ingenieur, (Wrz.   —   Dr. Valuicek,  Arzt,  s. Frau, Sternberg. — lkopman», Reisender, Graz.
Meteorologische Bcobllchtungen in Laibach
Seehöhe 3U6 2 m. Mittl. Luftdruck 786 0 nun.
?        ">3          "«"      »3>             ^«!,!»,                 Ansicht        >^«« ^        Z^A     Z°   _______    ^                ^5" ,7s.   il'U.N.   '735'4     6 7 SSO. schwach      Negen ^' 9 » Ab.   735-3     64   SO. schwach        Regen 21.j 7 U, ss.   j 734 2 j    72, SW. schwach ^     beivüllt     > 4 b T>as  Tagesmittcl der  gestrigen  Tenlperatur  7 4°, Nor« male: 10 5°.
Verantwortlicher Nedalteur: Anton Funtel.
. Bei Gicht, harnsaurer Diathese,
Rheumatis' mus, Nieren- u.
Blasenleiden, Harn-Gries u, -Sand,Magen-u. Darm - Katarrh, Diabetes etc. wird die
Franzensbader
jtatalie-Quelle
von ärztlichen Autoritäten mit  ausgezeichnetem   Erfolge angewendet.
Hervorragender Wohlgeschmack!
Überall     erhältlich,     auch direkt durch die Franzensbader Mineralwasser - Versendung.
Verstorbene.
Am ^0. April. Antun Papez, Hausbesitzer, l)1 I., Quergasse 8, zlui»»lnli«, ^.ncnnui,>!l l^rii. — Agnes Urbanija, Private, 72 I., Petersstraße 45,  äp^Iexi» oorsbri, ?ils»l7«i>«
enr<1!,>j.
Im  Siechen ha use:
Am 19. April. Johann Mohär, Inwohner, 28 I., epileptischer Blödsinn, Lungeutubertulose.
s^\ *jf        *ss feste % fläs siqe
i   /Vv
j xpiy^^^^rnacht! die ndtaub
'&r\ weiss u. y zart.
Überall zu haben.
Sarg's Glycerin-Seifen
bewähren sich sowohl für Erwachsene, als auch boi Kindern im zartesten Lebensalter als VOrzüg-licliNtes IteinigangMinittel. Mit bestem Erfolge von bekannten Autoritäten, wie Prof. Dr. Hebra, Schauta, FrilhwaM, Karl und Gustav Hreus, Scbandl-bauer etc. angewandt.        (141) 21—7
Hofcgi BlafetgvbQ
Heute Donnerstag, den 21,, und morgen Freitag, den 22. April, erste und letzte Gastvorstellung
Theater Variete.
Auftreten des OrigiiiHl-<;cNüii£»koiiiikerK
Josef Steidler
antt Dunzers Orplieum.         (1597)
£3chiifoi-- Cum 13erlancl
die besten Gediuikenlcser der .letztzeii.
die fesclie Kostiitn-Sonbroitn und allo cii^iisiericii Kunstkriii'te mit kölnischem und dezentem Fstiiiilionprogruinin.
AnfauK   5*i   Ulir.       Kiiitvitt   1   Krone.
JPp TELEßRAffl£l
j        Prachtvolle Modellhüte unterwegs. (1G02)   ^A
BENEDIKT, derzeit Wien. /^|
Einladung
zu der Tonnerstaa, den 28. April 1W4, abends halb 9 Uhr, im ttlubzimmcr des
Kasino stattfindenden
Mm - siauptvenammlung
mit der Tagesordnung:
>..) Tätigkeitsbericht für das l)erci,i5^ahr ^(12. 2.) U)ahl der Vertreter für die Hauptversammlung des Vereines.                                                              (1608) 3—1
?..) Neuwahl des Vorstandes.
q.) Allsäiligc Anträge.              Der Vorstand.
6ut* BOcher fSr jedarminn.
Meyers Kleines Kon-Tersati ons-Leiikon.
, , VI. Aufl. MU 168 IUb-ftntiomtmfeln, Karten und Pl&nen und 88 Textbeil&geo. 8 H»1b-lederbkade xu j« 10 Mk.
Meyer, Das Deutsche
VolkstUm. J£lt 50 Taf. In Holuefcn'.tl, Kupstr-
In Halbladar (eb. 15 Hk.  !
Yogt und Koch, Ge-scMchte der deutschen Litteratur.
Kit 128 Abbildungen im T«xt, 25 Tafeln in F*r
«nd Holziehnlu und M H&lbl»der g»b. 16 Mari
Meyers Hand-AüaB.
IL Anfl. Kit 112 K.»r-Uablltt«rn, 9 Tfcitbei-lvf«n and rollftlndijem Namen - R*fl«ter. Preia IS Hui 60 Pf«unig.
Zn beziehen durch die Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Lclbaob, Congreaaplatz 2.          (III.)
Lllikllchei Zeitun, Ni. 9«,_______________________________778________________________________________2^M«^
Kurse an der Wiener Börse vom 20. April 1904.        «°«>°« °siz"°»«""-
Die notierten zturse verstehen sich in Krunemvährung.   Die Notierung sämtlicher Altien und der «Diversen Lose» versteht sich per 2tücl.                                        ^^«--<^«
Allgemeine ZlaalLschuld.    «"d  Wnre
»lnhclt!. Rente in Noten Mai-
November p, tr. 42°/„.    .    .    99-8U 100 —
i,!2<Id.Iän.-Iulipi.K.4'2«/n    99-55! 99 75
„Not. Febr.-Äug,pr.K.42"/„ W05U 10070
,,   „   Upril.-Olt,pr,K.4'2^<, 100'5U 10070,
1854er Staalslosr 250 si. 3'2"/„ 19I-- ,95 -
iSS0cr          „         500 fi.    4°/« I52L0 I53U0
1«S0er        „        100 si.    4°/o 182—^184-50
18S4tI          «         100 sl.    .    .   859 — L<!3'—
dto,             ,,           50 si.    .    .  259 — 2«3-—
Tom.Pfandbr. ^ 120 ft. b°/,    .   29« «0 298 00
Slantllschuld der im ßeichs»
rale vertretenen Königreiche
und Länder.
OeNerr, «uldrcnte. stfr., 100 fl.,
per »lasse.....4°/„ I194N 119 80
bto. Rente inMonenwühr., stfr.,
per Nasse.....4"/«    99-KU   9980
dto. dto, dto. per Ultimo , 4"/„ «9 55 99 75 vesterr,Investition« Rente.stfr.,
per Kasse    ....   »V,«/»    91-80  9180
Eisenbahn.EiaatSschuld' verschieibungr«.
VlilabetWalin in G,, steuerfrei,
zu 20.000 Kronen . . 4°/„ 118 35 119'8b Franz  Josef ° Pal)»   in   Silber
<div. St) .... üV/Vn 129 in 13" 10 Uübolfsbal,»   in   Krunenwühr.              ^
steuerfrei <d,u, St.). . 4"/« 10010 101 -Vorarlbergbali» in ttronenwalir.              !
struel-fr., 400 ttrouen   .   4"« iU0'30'l01'80
Zu Vtaat3schuldl>rrschrrlbu»< gen abl>cstemp.<kisenb..«ltien.
Elifabethbahn 200 st. ftM. 5'/<"/<>
von 200 fl.......511 — 513 —
dto. Li»z Äi:dw. 200 sl. ö. W. E.
L'/<"/n........471 —474'—
btu. Ta!^b,-Tir.20«fl. «. W. S.              l
i>"/„.........443 — 444 50
5.Nar!'«udw.-iU.2U0fl, »M.
ü/« von 20« fl......—'—   —'—
Geld   Ware
Vom Etaatc zur Zahlung
übernommene Eisenl,.>Prior.
Obligationen.
Eli!abell,bal,n SN0 u. 2000 M,
4"/„ ab 10"/„......   1I7-— 118-...
«tlisabethbahn, 400 u. 2000 M.
4"/«.........   l,9'25 »20 25
ssranz ssosef.°V., Em. 1884 ,di».
St.) Silb., 4"/n.....   100-10 101-10
Oalizische  Karl Ludwig Aahn
(dw. St.) Silb. 4"/u . . .   10010 101-10 Vorarlbera.cr Val)n,   lt»i. 1884
(div. St.) Silb. 4"/»    .    ,    .   100-75   — —
StaatLschuld der Länder der ungarischen Krone.
4"/„ Nül,. Ooldrenle per ttasse .   «,« !!5 I18'5:>
dto. dto, per Ultimo ....   11«>!5 II8-55 4"/„ dto. Nenie in Kroneüwühr.,
ste»«frn,  per nasse    .    .    .     98'—   98'2<>
4"/„ dtu. bto, dto. pn Ultimo   .     9? 95   9815
Unc,, 2t. Eis. !»»!. <»old 1U0 fl.     —-—   —-—
dto, dto. Silber U>0 sl. . . .     —-— — — dto. Staats llblig, (Ung. Osld.)
v. I. 1«7K.......     —-—   —-—
dto, Schanlregal  Ablö!.. Oblia.     —-—   —-—
dto. Präm.-A, tl 100 sl. — 200 K   209 — 211-80
dto.      dto.        2   5Nft.-:1U0«   209-—2ll-W
Theih-Mrg.-Lose 4"/° ,    .    .    ,   162 — IU4 -
4"/„ »»gar. Gmndentl.  Oblig.     9825   !<9 2',
4"/„ lroat, und slavon.   detlo        9»^5  99 25
Andere össenil. Anleheu.
5"/„ Donau Nl^.'Anlrilir 1878 .   107 —108 —
Anlcycn der Stadt Görz    .   .     —-—   —-—
?<nlcl>cn der Stadt Wirn .   .    ,   10890 1N4 90
blo.   dto.     (SUberod.Gold)   123—^24-
dlll,    d!o.      (1«?4) ,    .    .    .     n?'7.< 9!»'?.',
dlo.    d!u.      <1!'98).     ,     ,     .     99 70 100'?!»
Nörsevau-Niilelien, vrrlosb. ü"/„    99—   9975
4"/„ Krainer Lniides-Anlchen   .     —'—   —-—
Geld   Ware Pfandbriefe etc.
Nudtr, aNl,. öst, in5>0 I. uerl, 4"/,    9955 100-55,
N.-M'rr La,!bei-H>!p. N!ist.4"/u   100-— l01-
Oest. una. Annl 40> liüyr, verl.
4»/^.........   lOO'ti» lNl l!U,
dtu.   dto.    dUjähr. vcrl. 4V<>   I00'll<> I0i'»»v
Sparlasse, 1. öst,, <>0 I., verl 4<V°   10! l!5 102:l5!
Asellbahn'priontät«' Gbligatiulttn.
sserdinllüds'Norbuah,! L.n. 1888   »„„'«w iNl«'^
Lesterr. Noidwestbal,»    .    .    -   l0«l0 l09'iu,
Staatl!!.'al,n.......   42>>-—42«'-
Südbahn o. 3"/n vcrz. Iäiin.'Iuli   _'9? 95 299 !»5
dto,      i^5"/„......   l24 15 125>'15
Ung. !,aliz. Bahn.....   110-75 lll"75>
4"/„ Unterlrainrr Vahne»   .    .         '—
xiuerse ßose
(per Sünl). Verzinsliche   osc.
3"/n Nodenrredit-Lose <Zm. 1880   2N7 — 307 -
3>>/„           .,            „     Em. 1889   295 —2U9 —
4"/u Doüüü Lampssch   100 sl.     .     — —    — —
5«/u Donau-Negul.-Lose   .    .    .   27L-— 280-50
Nnverzinslichr iiose.
Vndap. Äasilica (Toinbau) 5 fl.     21-25  22'25
^nbitluse 100 fl......   4!>5 — 475-—
Clarl, Lose 40 fl. NM.    -    -    -   K'2 — 17350
Ofencr Lose 40 sl.....   1«? — 178-
Palffl, Loie 40 sl. ltM.   .    .    .   161 — 171—
NotenKreuz, Oest. Ges.. v, 10 sl.     53—   55—
,,     una.,   ,,     .. bsl.     29—   80 —
Ruduls Lose 10 sl......     «?'—  7!>-
Salm-Lose 40 fl......   227 — 23? —
Lt-Genois Lose 40 fl.    ...—--   —-—
Wiener Comm.Loie u. I. 1874   504-— 5I4-— Oewinstich. d. »"/u Pt.'Schuldv.
d, Vudenlreditanst,, Lm. 1889    91—   98 —
Laibacher Lose......    —'—  —'—
Geld   Ware
«Men.
Ernnllporl ^lnter-llthmungen.
AussigTl'pl.Eisenb. 5l'0 sl. .    ,    2300-   2310-Van- ». ^lirirbs Oi'i, siir slab!
Sirakei'.!', >:, Wien !>t. ^.    .     —-—   —>—
bto.    btu.    dlo.    lit. L     .      --—   —-—
Bölim. '.liurdbahn l5>0 fl,     .    .    «N0-- 3l!2 —
Bxlchtil-Hrader Eis 500 fl. KM.    2580    2N->0-
dto.         dto.       ,lit, ly 200 sl.    1033'    l037-Dona» Dampsschiffalirls» OcscN.
^>sterl.,  5>0» sl, ttM. ,    .    .   »48 — 552 -
DuxVude,lbacher E. Ä, 40« k   505 — 515-
sserdinandö'.'turdb. l00«sl.KM.   5540'   55,80' Lemu.C,^>i».>:u. Iasi,!-<Hiscnv,^
Mittljchaf! ^00 fl. S. .    .    ,    5?2-5» 5,«5'."
Llu»d, O^sl., Irich, 500 fl. KM.    «57 — «U3 —
Ochrrr, Älludwl'stlal,» 2<>n fl. S,    4!? — 4M —
dtu,    dlo,     (!it, «1 2W fl. L.    ^2>-l>0 <23 5l>
Prä« TnxerEisenb. KW fl. abgst,    2»1 75 20,5 2,'>
Etaatseisenbalin 200 sl, 2. .    .    <',3« - <^89 —
Sübdahu 200 fl, 2.....      79 5,0   «0 5>>
Snduordd, Verb °V, 200 fl. KM.    408— 409 80 Tvamwan Ges,, NcueWr., Priorität? Allicn 100 sl, . . .      17- - 19 — Ung. naliz. liisenb. 20Ufl. Silber   405-— 40750 Ung.Wes«Ii l»iaab-Gra,.200fI,E.    404-,',0 - — Wiener Lulaüinhnr» ÄttGes.   .     95»    - -
ßankrn.
AugloOest. Äanl 120 sl.    .    .    279 - ÄX0 —
Vanlven'in, Wiener, 200 fl,    .    bN'25 5.12-25
Uob!r,-?lnst,, Ocsl.. 20» fl. S,  .    922- 920 —
«rdt, Anst, f, Hand, u.G.IUUfl.     — —   — —
dto,    vto,    per Ultimo    .    .    <!3!>25!yl0 25
Kredilbanl. AN«. !ing..20Usl.    .    755—?5','50
Dcpusitl'ül'anl, Allss., 200 fl.    .    42U--   4-^^ —
Eölompte Ges., Ndrust., 4<w K   509.-5.ll —
Giro-». Na,',ciw,, Wieiier 20«fl.   425-— «,->- —
Hypothelb.. l)rs!,.20Ufl.3«"/uE.   232—!^l0 —
Lünderban,. Oest.. 20« fl. -   '   ^ ^   ?
Oesterr-nngar, Vanl, b0« '-     ^l.^^z^   z
U,ii^„banl 200 fl,      -   -   '       ü«>V Hsilel!,>!balie. Ä»a   l^0 l>>    '        z
Indullne^iller' nehmungen.                   ^!>   ,
(kandier Eisen, und «tahl ^' ^ !^ in Wien 10« sl. - -,^i< l?»'^.,^ ^,^,bal,mw,-Leilig,Erste, ^ „^ ..Ell'emnl,!". Papier "^ ^^ ^.'^/^ ^ieslii^i Vranerci ,00 N- '. ^ ^.', - ,5 M°n<2n Mesellsch,, ^"', «p",   >^ ^'
2a!<,oTari  Steinluhlc» U>"      z»i   ,^' >. „SÄlüalmuh!", P"mer!.^   z?«  ^' „Stelirerm.". P°l""f "' ^'„, ^".^ Trisailer Kohlenw ^^ "/,,„,. ib< Wafftuf,G,,Oest,i,'Ä'",l.N     ^^ Ua,,n°,>'Leilia,>st,.Mg,'"^ «?!^>
Wiener «auglselllchast '?"'^.!   ?7?"^ Wi.-uerberaerZiegel All'"«"'
yeuisen.
Kur,^e Sichte»,              ^,,^!^
Amsterdam   ,,-''''.     "I?z^^
Dextsclie Platze .        -   '   '   ,   l^,^, ^ London    ,,--',   "^ ^
Pari«.....                '   .   "
It. Petersburg .        -   '   '
Valuten.              ^,.g
Dülaien.....        '   .   !Ü<0>^
20ssran!e„ TtNcse  .        '    '   .  <>^, p", Deutsche Neichsbanlnotcn             gi' z»
Italienische Vanlnoten   -    '       «"^^, üiubel-Nuten    .   -   -
3E1».-  -u-T^ä. "VerlcaAxf
von Hrnlrn, IM'nmltjrioiV", 1'rlorllUl..... Akllcn,
lvoacu «Ic, I>eviM«>n iiimI VhIiiU-ii.
(53*9)                        Los -Versicherung.
I    Ba.33.lc- -u.2a.d. "^7s7"ecixsl©r-O-escli.ä.ft
I,nilmrli. S])ilitl^f<sHe.____________________
Privat -Depots (Safe- Depo^ j,»*'H
Verzinsung von Bur-EInlagen Im Ismilii ITminnt  ""*     ^^"^^