^^^^nTTlTTiirini rTTiiini umi SV flB ^^^^^ ^^ ^^ ^ flB ^ ^^WWHBWMBWWBWMMWB 11 I IBIUTI ^S^i^^^K h^^ Hrii Ih^H^^^^^^f ^Lnl ^hv I fljj^L f II »i»ffi«»»iiiTiiiiiiiiiii|iiiiiiii.i».M»Jf H^V^^Ipl ^■fl^^^H J^yyt^Q) V wlVl W BB^^Bb^^^B mHnimiiiiiiiiiiii.....♦ttiiiinmi.P ■ TTTII*MW w ~ ^ ^^^^ ' , ^^^^ W ^ ^^^ ^^ imiimimiiTTnnuHiiiiiiiiiiiiiiiii r AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AttttfttSft Ifflttltf " NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ■ - ■ ■ ..'..."... . ......... .. Tovarne polagoma odpirajo vrata. i Kot naznanja državni in ' mestni nosredovalni urad za delo v Clevelandu, prenehuje brezposelnost, in več delavcev se sprejema na delo kot prej. Charles F. Arndt, po-s slovodja državnega in mestnega urada za brezposelne delavce, naznanja, da je v Clevelandu dnevno manj delavcev, ki so brez dela, ker prihaja približno po 50 do 75 zahtev za nove delavce vsak dan v njegov urad. "Delavski * -položaj se je nekoliko zbolj-šal," je dejal Arndt. "Vež delavcev je dobilo v torek in sredo delo kot pre) v dveh me secih skupaj.'* Glasom uradne Statistike je bilo zadnje mesece V Clevelandu brez dela nad 108.000 oseb. Nekatere avtomobilske tovarne so začele najeti delavce ter manjša podjetja, dočim se velika podjetja Se sedaj obotav ljajo, in obljubujejo, da bodo začela šele po 1. febr. zopet normalno poslovati. • Steubenville, 12. jan. Thfc Weirton Co. v tem mestu je najela 500 delavcev in začela zopet z normalnim delom v svoji tovarni, ki je bila zaprta 5 tednov. The Follansby Co. začne z delom v jtonde-Ijek in najame 300 delavcev. Iz Findlay, O. se poroča, da ^amb^a?/' ^Eašldge "T Target Co. tovarni, kije počivala 7 tednov. 1500 delavcev bo dobilo delo, toda po zmanjšani plači 20 procentov, kakor sp imeli, predno je tovarna prenehala poslovati. ■f ■ ■ ■ —' — Sodnik Stevens je zopet dobil' več grozilnih pisem, v katerih se mu preti s smrtjo, če ne odneha aajati tako visoke kazni kršiteljem prohibitive. V sredo zjutraj je prebral sodnik dvoje takih pisem na sodniji. V enem pismu mu naznanja neki nežna nec, da mu pusti 60 dnij,' da se "poboljša". Ako ne, mu svetuje, naj si kupi belo srajco za pogreb. Ko je sodnik prebral pismo, je začel s sodbo. Prva dva slučaja pred pjim sti bila glede prohibici-je. John Phillips in J os. Pop-rald, 4610 Detroit ave. sta bila obsojena vsak na $1000 kazni, ker sta izdelovala rej-znžek. Sodnik se smeje vsem, ki mu grozijo s smrtjo. — Potem ko so roparji par dni počivali, so se v sredo ponoči zopet oglasili. Trije so prišli v lekarno Geiger & Moss, 14728 Lakeshore Blvd. ter odnesli lastnikom $100, uro in nekaj stvari. Vsi trije so imeli revolverje in so grozili s smrtjo, če se jih bo za-sledoyalo. — Družini Sibenik je umrl sip Edvard star 6 let. Družina stanuje na 53. cesti. Sta-riSem izrekamo iskreno so-žalje. — Vinogradniki države O-hio so imeli ta teden konvencijo v Clevelandu. Tekom zborovanja so oe izjavili, da so vinogradniki j ako hvaležni za prohibicijo. (Co je bila pijača odpravljena, so vino-rejci bili v skrbeh, kako bodo prodajali grozdje, toda odkar Jfe prohibicija upeljana se grozdje bolje in hitreje prodaja kot prej. Privatne osebe pokupijo vse grozdje, dočim so prej kupovali le trgovci. Grozdje, ki se je nekaj let prej prodajalo po $35 tona, prinese danes $200, in j dokler bo tako, vinogradniki nimajo nobenega povoda zabavljati nad prohibicijo. 1 * • ...5 " /i ti • W • . — Katoliško Slovepsko Iz-. obraževalno društvo "OrelM x priredi v nedeljo 16. jan. v i Knausovi dvorani čarovno , burko v petih dejanjih "Re-. poštev" ali "Duh v Krkono-: ških gorah", in sicer dvakrat ! popoldne ob 3. za mladino ln [ zvečer ob pol osmih za odrast . le. Pred igro se vrši predgo-. vor, katerega govori Mr. A. . Grdina, nakar se zapoje več ) lepih pesmi. DruStvo je ob tej . priliki izdalo lep program, v katerem se napaja tudi več slik z Orlovskega tabora, ka-. kor se je vršil lansko leto v ) Mariboru. Orel je katoliška , mladinska organizacija, ki ' zbira v svoje vrste ^nlade fante ter jih izobrazuje du-Sevno in telesno. Kdor je pri ! Orlih, ne podpira vogalov i po cestah, se ne klati ponoči | v ničvredni družbi, pač pa vežba svoje telo v telovadni-I ci, krepi duha s predavanji in poštenim berilom in se razveseljuje v prijazni in pošteni družbi. To društvo torej priredi v nedeljo res zanimivo igro in drugo zabavo, in slovensko občinstvo se naju-ludneje vabi na veliko'ude-1 ležbo.' — V Columbusu so imeli svoje zborovanje ta teden šerifi vseh 88 countyev države Ohio, šerifi imajo nadzorstvo nad jetniki v preiskovalnih zaporih. Pri zborovanju se je dognalo, da postava priznava Šerifom, po 60 centov na dan za hrano vsakega j jetnika, dočim ee Šerifi za- j I pro kakega psa, jim postava ! dovoljuje 50c. na dan za prehrano psa. "To kričeče rffcs-protje'* med psom in Človekom se mora odpraviti, so sklenili šerifi na konvenciji. • * '.v 1 ti- - i- , Veliko delavsko zborovanje v Meksiki ~ ' i Mexico City, 12. jan. V tem mestu je pričel zborovati kongres vsen delavskih organizacij severne in južne Amerike. Včeraj je dbspel v to mesto Samuel Gompeip, vodja severo - ameriških delavcev s štirinajstimi drugimi unijskimi uradniki, da' prisostvujejo kongresu. Gom pere se je pri svojem dohodu v glavno mesto Meksike izjavil, da je prva svrha tega-kongresa, da deluje na tem, da se zbližajo zveze med de-\ lavci v Zjedinjenih državah, i v Meksiki ter med delavci v srednje in južno ameriških | republikah. Sicer pa predsed nik ameriških organiziranih delavcev ni hotel podati nobene druge izjave o podrobnem delu kongresa. Na vprašanje, kakšni koraki se bodo podvzeli, da se delavci v omenjenih republikah tesneje približajo medsebojno, je Gompers odgovoril, da bodo to najbolje pokazale tozadev. ne vložene resolucije, ki bodo predložene kongresu v odločitev. Na izjavq, da bodejo radikalci med delavskimi krogi na svojo roko sklicali drugo konferenco delavskih organizacij vse Amerike, se je Gompers samo nasmejal. Gompers ne pripisuje radi-kalcem nobene vrednosti, for kakor se je sam izjavil, je vsefit radikaTcev Te ' pdfčrca. Današnja panameriSka delavska konferenca je tretja svoje vrste. Prva se je vršila v Laredo, Texas, leta 1918, druga v New Yorku leta 1919 in tretja se vrši sedaj. Na tej tretji konferenci se nahajajo delavski zastopniki iz šestnajst južno - ameriških republik, iz Zjed. držav ter iz Meksike. Avstrija pred neposrednim padcem % London, 12. jan. Avstrijska vlada je naznanila zavezniškim oblastem da je dospela na konec vseh svojih moči in da nikakor ne more več izhajati z dohodki ter ne more skrbeti več za ljudski bla-'gor in obstanek. Raditega i napoveduje vlada, da bo odstopila 15. jan. in prepustila državo svoji lastni usodi, če nečejo zavezniki, da sprejmejo vladne posle in pomaga |jo prebivalstvu. Zavezniki | so na mirovni konferenci razdelili Avstrijo tako, da se | absolutno ne more preživeti, in bi Avstrija potrebovala let no najmanj 18.000.000.000 kron kredita, da bi nakupila živila za svoje prebivalstvo. V takem položaju je vlada nezmožna vladati in prepusti vso odgovornost zaveznikom. Dne 18. jan. se snide medzavezniSka konferenca,^ in ob tej priliki bo prišlo na vrsto tudi avstrijsko vpraša- j nje. Zavezniki bodo, ali dovolili Avstriji, da se priklopi nemški republiki, nakar bi bilo preskrbljeno za avstrij-i ske državljane vsaj deloma,1 ali pa bodo imenovali posebno komisijo, ki bo vladala Avstriji, dokler se razmere toliko ne spremenijo, da bo republika sposobna skrbeti; za lastno življenje. — 22 lestni Italijan Miache-le Missetta je bil zaljubljen v 19 letno Rose Kamives. V sred^e Italijan zgubil svojo službo lh je povedal svoji lju bici, da odide raditega domov v Italijo. Punco je ta novica tako prevzela, da se je zastru pila. — Novo, ogromno gledališče postavijo na Euclid ave. in E. 17. cesta. Z gradnjo pričnejo še to spomlad. Zgradba bo veljala $2.500. 000. Gradi jo ista kompanija, ki lastuje Hippodrome gledališče. V gledališču bo prostora za 4000 oseb. — Veselite se ljudje, plino-va družba pravi, da bo dajala meseca marca in aprila plin zastonj! Ako do 6. febr. kompanija ne podpiše pogodbe z mestom, tedaj kompanija nima nobene pravice več v Clevelandu, in tudi za plin ne sme računati, toda plin ne sme odvzeti prebivalcem. Predsednik kompanije, Mr. Daly, se je izjavil, da raje 'šenka' plin prebivalcem kot bi vzel 35c. za 100 kubičnih čevljev, ker ima s to ceno čisto zgubo, No, predno bo kompanija dala kaj zastonj, se raje obesi. —Kako učeni so dijaki na vseučilišču v Oberlin, Ohio, dokazuje preskuSnja, katero so dijaki imeli pred kratkim, in so odgovarjali na posamez na vprašanja res duhovito. Na vprašanje, kaj je "copperhead", je neki dijak odgovoril :neke vrstedeoar.Kdo je Gorki, je dobro povedal drugi dijak, ki 'napisal, da je tako ime nekemu indijanske mu plemenu. Tudi slavni kipar Kodin ni znan ameriškim dijakom, ker smatrajo, da pomeni Rodin neke vrste — podgano. Mesto Singapore je za te dijake — muzikaličen inštrument.* I — County clerk Haserodt naznanja, da v osmih letih,; odkar on načeljujc temu u-radu, je naredil za county j čistega 'dobička $89.299. Predno je Haserodt priSel v ta urad, so imeli vsako leto najmanj $15.000 zgube. o- — Dobro znani rojak Mr. Anton Bašca bo napravil vi nedeljo 16. t. m. o priliki pet- j desetletnice malo zabavo na svojem domu, na 61.cesti in vabi vse prijatelje in znance da ga obiščejo na ta dan. — Za SL N. Čitalnico je bii na letni seji izvoljen sledeči odbor: Josip Skuk, preds. L. Trugar tajnik, John Medves ček blagainik, Viktor knjižničar, nadzorni odbor: John Krže, Jakob ČiČ, Karol Ro-eelj. Seje četrtek v mesecu.' Knjige se dobe: Ob Četrtkih zvečer od 7-9 ure in ob nedeljah od 10-12 ure. Sposodi si jih lahko vsak za 14 dni in i podaljša iste za 2 tedna. Pristopnina je 75 a mesec n in a 25c. Slovenci in Slovenke, j pristopite k Čitalnici. V dol-1 žnost si štejemo, da se zahva-! limo dram. društvu Ivan Can kar, ki nam je zopet darovalo i lepo svoto $67. Da bi dobilo I to društvo mnogo posnemovalcev. J. SteblaJ. Enajsta Zapoved? Dne 6. februarija. Kai pomeni to? Pazite na 6.febr. SocpM mnenje o ruskih Mjsevikih Berlin, 12. jan. Amerikan-ski socijalist Schwartz iz San Francisca, ki je bil po štirimesečnem zaporu izpuščen iz zaporov boljševikov v Moskvi, se je; danes izjavil o prilikah, ki viadajo v bolj-ševiški Rusiji. Znamenito je, da je Schwartz Žid, torej istega plemena kot vsi boljše-viški voditelji. Schwartz se je izjavil: Ruski boljševizem jc nič druzega kot navaden rop. Komunizem zahteva pre ganjanje, zapor in. smrtne kazni, ne da bi se obtoženca prej zaslišalo. Boljševizem je prinesel Rusiji lakoto, katere prej ni nikdar poznala, nevarne bolezni in smrt. V Rusiji vlade sploh ni. BoljŠe-viška vlada je veliko slabša in tiranska kot je bil carizem. Dvajset let sem ž ivel pod carsko vlado v Ru tiji in prišel sem do prepričal ja, da je bi-prej bolje kot sedaj." Schwartz se je podal lanske-! ga leta julijar meseca s svojo ženo, ki je tudi socijalistinja, in znana pod imenom Jossie Molle, na kongres tretje in-ternacijonale v Moskvi. Dne 6. avgusta so boljševiki oba vrgli v ječo, ker se nista strinjala z njih odredbami. 3 de-, cembra so ju spistili iz ječe, , potem ko je Schwartzova že-! na prešla na strajk lakote. Kmalu potem, k^ je bila izpu ščena iz "zaporov, je Mrs. Schwartz umrla radi nečloveškega postopanja z njo v boljševiških ječah. Schwartz je dejal, da ko se je nahajal v Berlinu, je šel k gospej Liebknecht in ji izrazil soža-lje, ker je nemška soc. vlada dala usmrtiti njenega moža, toda sedaj ji želim povedati, : da so boljševiki umorili mojo : ženo, in na potu iz New Yor-ka do San Francisca želim nastopiti v vsakem mestu ter povedati resnica o razmerah v Rusiji. Ko smo prišli v Rusijo, kot delegatje III. inter-nacijonale, so nas sprejeli z fodbo in rudečimi zastavami, oda takoj smo Videli, da je Vse to le krinka strašnih razmer, ki vladajo v Rusiji. V Rusiji nisem dobil enega samega človeka, ki bi imel dobro besedo za boljševizem, razvem onih, ki na račun boljševizma dobro živijo____ Glavni stan soc. stranke v Chicagi pa poroča, da Schwartz ni šel v Rusijo kot zastopnik ameriških socijali-stov. * __n____ Kako so ljudje glasovali lansko leto i _, , i Washington, 13. jan. Sedaj so prišle v javnost uradne številke oddanih glasov pri zadnjih volitvah. Uradne ste vilke^o iz vseh držav na razpolago, razven iz države Tennessee, kjer imamo Je neurad na poročila. Te številke lanskih volitev, so jako zanimive. Sedem kandidatov je bilo za predsedniški urad, in vsi ti kandidatje so skupaj dobili 26.759.708 glasov. Leta 1916, pri predzadnjih predsedniških volitvah, je bilo oddanih vseh glasov 18.515. 390, torej lansko leto za osem milijonov več, kar je pripisovati ženskim glasovom. Harding je lansko leto dobil 7. 001.763 več glasov kakor pa Wilson leta 1916, dočim je Wilson dobil leta 1916 le 591.385 več glasov kako/ pa republikanec Hughes. Jako pomembno je nenavadno maj hno število glasov oddanih za socijalističnega kandidata Eugene Debsa. Debs je dobil samo 914.809 glasov, torej niti eno tridesetino oddanih glasov. Leta 1912 je dobil Debs 897.011 glasov, in sedaj ko je devet milijonov volivcev več, se je njegovo število zvišalo za samo 17.000. V državi So. Carolina je dobil Debs samo 28 glasov, v državi Idaho 36, v državi Vermont fte sploh nobenega gla-' su. Zelo slaba ie predla tudi kandidatu prohibicijonistov. Dr. Aaron Watkms, prohibi-cijonistični kandidat, je dobil vsega skupaj 187.470 glasov, ali za 33.036 manj kot leta 1916. V New Yorku je dobil Watkins samo 1660 glasov. Farmarsko - delavski predsedniški kandidat Chris tensen je dobil vsega skupaj 252.435 glasov, Cox, kandidat socijalistično - delavske stranke (katerega se ne sme zamenjati s Coxom, kandidatom demokratske stranke), je dobil le 42.950 glasov. Ma-cauley pa, kandidat "single tax" stranke je dobil vsega skupaj samo 5747 glasov. — Zve zini detektivi so obkolili v sredo hišo George Pintarja na Bliss Rd. v Euclid, O. V hiši niso dobili ničesar, kar bi dišalo po žganju nakar so začeli stikati po jar du. Segli so tudi v vodnjak, in potegnili iz vode — štiri kvorte rozinovca. Pintar je bil aretiran, toda izpuščen na svobodo pod varščino. — V četrtek, 13. jan. so do-bili sledeči državljanske papirje na Common Pleas sodniji: Charles Šetina, Jos. Weiss, Frank Grimšič in Paul Tučich. — V bolnico je bil odpeljan John Urbanija iz 61. ceste. m FRANCOSKA VLADA PADLA. Pariz, 13. jan. Francosko ministerstvo, pod načelstvom ministersjcetga predsednika Georges Leygues, je vCeraj padlo, potem ko je poslanska zbornica' iznazila nezaupnico vlado z 463 glasovi proti 1125. Glavni vzrok, zakaj je i padla francoska vlada, ker ni bila dovolj stroga za iztirja-; tev nemške vojne odškodnine. Francija zahteva, da Nemčija plača polno vojno odškodnino, toda ker minister Leygues ni hotel tega, je moral iti. Francija bo se- i daj dobila vla^o, ki bo neiz-, prosna za iztirjev nemške; vojne odškodnine, kar zna povzročiti zopet mednarodne prepire. 5 LETNI SAMOMORILEC. Detroit, Mich. 13. jan. Joseph Grichvich, 5 let star, je }>rišel včeraj z mokrimi čev-ji domov, nakar ga je oče s palico natepel in poslal v kuhinjo, da se posuši. Ko je bila družina pozneje zbrana pri večerji, je počil strel, in ko so prišli v kuhinjo so dobili dečka mrtvega. Otrok se je ustrelil z revolver jem.' Oče je naznanil slučaj policiji in izjavil, da ne ve kje je dečke dobil revolver, ker v njegovi hiši revolverja nikdar imeli niso. NOVICE IZ LORAIN A. Župan Grall je odstavil policijskega načelnika A. H. King in ga degradiral za navadnega policista. Ker pa King ni nastopil* službe kot zapovedano, je bil suspendiran. — Po Loraiu kroži več ponarejenih desfetdolarskih bankovcev. — Cena elektriki ki jo rabijo lorainske šole, se je znižala za polovico. Ker je šolski odbor naredil $37 dobička pri razdelitvi jedil učen cem, je odbor sklenil znižati cene kosilom. — Ulrich Bauer je stal za baro v gostilni, ko mu prileti težak kamen, naravnost v usta, izbije več zob in ga sicer nevarno poškoduje. JAPONCI USTRELILI AMERIKANCA. Washington, 13. jan. Državni oddelek ameriške vla-| de se peča z zagonetnim slu- j čajem nekega ameriškega častnika z bojne ladije Alba i ; ny,'ki je bil pred nekaj dnevi ustreljen od japonske vojaš-I ke straže v Vladivostoku. i Vlada je upeljala strogo preiskavo. — V Lakeside bolnico je bi- 1 la odpel fen a Frances Dre- I melj iz Collinwooda. . En tisoč milijonov dolarjev za prohibicijo? Washington, 13. jan. Poslanska zbornica je včeraj glasovala, da se dovoli vladi $7.100.000, da se izpolnjujejo prohibicijonistične postave za leto 1921. 86 poslancev je glasovalo za te izdatke in 48 proti. Odbor, ki dovoljuje stroške vladi, je prvotno dovolil samo $6.500.000, toda stranka suhih je po svojih pristaših začela tako oster boj, da se je konečno dovolilo še $600.000. Vlada sama pa je zahtevala, da potrebuje najmanj $7.500.000, ako se hočejo prohibicijske postave pravilno spolnovati. Videti je bilo, da imajo pristaši suhih še vedno ogromno večino v kongresu, ker vsaka njih zahteva je bila sprejeta, da-si so pristaši mokrih vodili jako oster boj proti suhim. Znani zagovornik mokrih, kongresman Callivan iz države Massachussetts, je sarkastično pripomnil, da ako vlada želi uveljaviti prohibicijo, je najbolje, da se zapre 50.000.000 ljudi v Ameriki, in naj se dovoli vladi en tisoe milijonov dolarjev. Drug zagovornik mokrih, kongresman Stephens iz Cincinnati-ja, je nato predlagal, da se dovoli samo en milijon, nakar ie Gallivan umaknil svoj prealog za tisoč milijonov med splošnim smehom zbornice. Suhi so trditi v kongresu da dobi vlada toliKfo denar ja v kaznih od krSitdjev pro-hibicije, da se poplača ves denar, ki ga dovoli kongres za spolnovanje prohibitive. Nakar je kongresman Gallivan pripomnil, nai se vendar dovoli en tisoč milHonov, ker potepi bo vlada dobila en tisoč milijonov v kaznih. Stotine novih postav na programu « Columbus, Ohio, 13. ian. Nikdar ni bila državna zbornica države Ohio tako zapos-Ijena kot je zbornica, ki sedaj rešuje v Columbusu posle. Neštevilno novih postav bo sprejetih, , in verna teh postav je naperjenih jtfoft roparjem, in drugim eMkifi) zločincem i Sledeče ptistaVe se sedaj debatirajo, bodo spre jete še ta teden ali pa pridrio na vrsto prihodnji teden;#o stava, ki prisili Voznika avtomobila, ki .rani ali ubije osebo, da nemudotaa naznani to oblastem, pokliče^zdifev nika in skrbi za prvo pomoč. Postava, ki daje ljudem pravico vpogleda premo&n ja^ ki je izvzeto od davkov, to je, da vsak državljan lahko zahteva, komu in zakaj se je da^ vek odpustil. Postava glede regulacije avtomobilov. Pe£ najst milj na uro je dovoljeno voziti v igpsto obljadenfii krajih mesta, dvajset mil) na uro v drugih krajih nieita ln 30 milj na uro po deželi Postava, ki spremeni kazeft osebam, ki napadejo in oropajo ljudi na cesti Sedaj je bila najmanjša kazen 3 leta, odse-daj naprej najmanjša kazen , 25 leti Postava, ki prepoveduje postavljati rante s kričečimi oglasi ob želetali&kih tirih, če ovirajo pogled m tir. Postava; ki dovoljuje, da je premoženje American Legion organizacij, pr<*to vsega davka. (To so orwrtizaci-je bivših vojakov.) Postava, ki dovoljuje, di jjortbl gover-nerza svoje gospodarttVo ne več kot $25.000 na ltto. IV stava, ki kaznuje osebe, ki kažejo otrokom izjM 14 tet, nenravne slike. Kazen 3 leta ječe. Postava, da se usta nove državite fanHe. Ifter'tifc drŽava učila urtetno' Mjt-delstvo. Postava, ki dbvtffft-je hitrejše napredovati fjiteljev. Postavi'gMtfjMMt niške komisije v vsa iti confr- Sf. Komisij* obstoji s 4 osefc, ve ženski, dvd' iri&ia. Postava, ki zapoveduje, da je 27. oktober, rojstttf ftoo-sevelta, postaven paznfit V dr žavi Ohio. In se mnogo drugih. Mi navajamo te postave, da državljani vedo, kaj se dela od njih pdslancev: Dofz-nost vsakega državljana je, da se zanima za te stvari. ....... — Soproga Prinčič iz 91. ceste se nahaja v Charity bol nišnici radi operacije. Želimo, da bi skoro okrevala. — Madison ave. od mestne meie do Rocky River bodo tlakali to spomlad. Delo bo veljalo $500.000. NAROČNIKOM V CLEVELANDU. Naročniki, ki dobivajo list vzhodno od 61. ceste, so ulju dno proseni, naj potrpe Se nekaj dni, da zopet spravimo v red redno dostavljanje lista. Odkar je zbolel en m-našalec, smo imeli mnogo sitnosti in nereda pri razdelitvi ker je skoro nemogoče dobiti izvežbane ljudi. Mi se trudimo, da naredimo kar Je mogoče, in prosimo naročnike še enkrat, da potrpe, ker bo nedostatek v kratkem odprav i Ijen. Vsakdo ki ni dobil Heta I je prošen, da to naznani. Iz Washingtona se poroča, da je vojni oddelek vlade odločil, da se odpokliče domov iz Nemčije 7000 ameriških vojakov, ki opravljajo slež^o I v Nemčiji. 15.000 ameriSkih vojakov se nahaja danes v Nemčiji, in po I. febr. jih bo ostalo tam še 8000. t, -. a .. žL* /jL 1 . i "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN "<>ME MM 1 N A ■ O e M I'M A: U Ameriko . • . • UM Za Cleveland po po«ti . $5. Za Evropo.....$5.60 Posame««« številka , - ■ le " Vsa pisma dopisi in denaiTnsJ m pošilja m "Amerlikm Domarina" 611» St Clair Afe. W. B. Cleveland, Ohio Tal. Ca j. Princeton 18» fAMSS DEBEVEC, Pkbtmlm___L0UIS J PIRC' Editot ISSUMB MONDAY. W1DNWDAT AND FBIDAT Read ky So SIofcmms in the City of Cleveland ud ekewfage. Advertising rites on reqiest. American io spirit Foreign in lugoife only mm m will Hn mmm January 4th 10Ot, M tka p*tt •ffio. at Jlwalan*. Ohio uoder tha Art of March 3rd, 187».___ • No. 5.' Fri. Jan. 14th 1921. Več luči. Sedajni čas je prav ugoden za širjenje otročje bolezni — davice. Otroci med 1. in 5. letom padejo kot prve žrtve te bolezni. Ena oseba izmed 12, ki dobijo to bolezen, gotovo umre. Smrt nastane, ker dihalni organi prenehajo delovati ali otrpne srce. Največkrat se pridruži tudi Brightova bole-7en. Mnogokrat ostane del trupla poškodovan ali ohromen za celo življenje po tej bolezni. Kadar vaš otrok tesko diha, zgubi apetit ter neče govoriti, kar je znamenje bližajoče se bolezni, pokličite nemudoma zdravnika. Če pride ob pravem času, bo otrok gotovo rešen, ker imajo izvrstna zdravila proti tej bolezni. Davica zahteva, največkrat radi nemarnosti starišev, več smrti kot skoro vse druge otročje bolezni. , * • • Kakor je postava včasih stroga in iznajdljiva, tako je včasih tudi pozabljiva. Kako so oblasti pozabljive, nam kade slučaj Drury gledališča v Londonu, kjer je skozi 200 let neprestano stalo vojaštvo a straži, kadar se je vršila kaka pFedstava. Nekateri so mislili, da ima gledališče stražo, ker je kraljevo gledališče, toda pravi vzrok za to stražo je bilo dejstvo, da so leta 1604 grozili meščani, da napadejo gledališče tekom predstave. Kralj George II. je napovedal, da mora biti isti dan tam straža, in ker povelje ni bilo nikdar preklicano, so pošiljali tja stražo skozi 200 let, dokler ni teta 1804 neki uradnik prišel na idejo, da straža ni več potrebna. a a • Pošta naznanja, da se odsedaj naprej lahko pošilja bla go po pošti (parcel post) v sledeče kraje: Akonolinga, Bana, Bonabert, Douala, Doume, Ebolowa, Edea, Eseka, Ga-roua, Jfcribi, Lobetal, Lololala, Maroua, Hououdere, N 'Kong-Samba, Yabassi in Yaoundelia. Kai, španske vasi so to za vas? Niti če pogledate v atlas, ne dobite teh krajev. 'Kje je to? Tam daleč v notranjosti črne Afrike, kamor lahko iz Amerike pošiljate pakete, kolikor se vam ljubi — če imate tam kaj sorodnikov. V Jugoslavijo pa ne morefe poslati ničesar, ker ima tamojšna vlada dfuge muhe kot skrbeti, da se ustreže ljudem. a • • , Deset zapovedi za današnja moderna dekleta, ki prehitro in preveselo živijo. Evo jih: Nikar ne predpostavljajte boga plesa in veselja pred Boga vaših starišev in cerkve. 2. Nikar ne bodite kot kip, namazana in pobarvana z rudečico in parfumom. 3. Ne oblačite se tako, da ni zgoraj nič, spodaj nič. 4. Pomnite, da ohranite sveto svojo čistost. 5. Bodite odkritosrčne, prijazne in potrpežljive in ne prodajaj!« Stilih muh. 6. Ne koketirajte s fantom. 7. Ne kadite cigaret, čeravno imate volivno pravico. 8. Nikar ne zavrzi fAnta, ki ima samo navaden Ford ter ne vzemi fanta, ki ima twin six Hudson. 9. Predno dovoliš fantu, da te vzame za svojo šeno, nauči se držati kuhalico, vrteti piskre, kuhati močnik in druga domača jedila. 10. Nikar ne glej na soseda, če ima lepše počesane lase. Skrbi, da bo tvoj mož dobro počesan. a • a Stanovanje s pokapališčem se lahko dobi v Euclid vasi kjer je N. Y. C. železniško križišče. * * a "Slovenska unijska ti/skarn^' imenuje Narobeprav-nost svoje podjetje, dasi v njih tiskarni ni .uposljenega niti enega Slovenca. • a * Konvencije J. R. Z, ne bo. Izmed 600 priglašenih delegatov je odpovedalo 599'/2 svojo navzočnost. Lahko pa yri-de par arditov na konvenciji«, da se zahvalijo Republican i skemir Združenju, ki je prodalo Trst Italijanom. Clevelandska policija ima povelje ponoči ustavljati na Veste ljudi in Jih preiskovati, če imajo pri sebo orožje, šnops, in dr. Dosedaj so nas nadlegovali samo roparji na cestah, odslej naprej pa še policisti. Kaj naj pošten državljan začne v teh nočeh! a a a Enakopravnost se hvali na široko, kako ogromno delo je naredila za S..N. Dom. Kdor pogleda zapisnike in napredek S. N. Doma sprevidi, da odtedaj, ko je E. začela s svojim "delovanjem'\ so se zmanjšali dohodki in je vse skupaj zaostalo, kajti kar Enakopravnost hvali, je presneto malo vredno. S svojimi ostudnimi osebnimi napadi pa je povzro čila, da je stotine delavni močij odtegnilo svojo pomoč. • a a Pred vojno je lastovalo v»Rusiji 32 velikih knezov 5000 kvadratnih milj zemlje ter 325 palač in gradov, kjer so imeli 20.000 slug hlapcev. Njih dohodki so znašali milijarde. Danes velikih knezov ni več, in nadomestili so jih bolj&eviki. Lenine ima 8 avtomobilov, krasne palače, in za nJim enako vsi voditelji. Kaj je razlika med velikim kne-zom ali velikim boljševikom? IZ DOMOVINE. I _ "Zapeljevanje naroda** po' Radičevcih. Zagreb, 15. dec. Današnja "Riječ SHS" prinaša pod naslovom "Zapeljevanje naroda" daljši uvodnik, v katerem se bavi z usodno politiko Radičevcev, ki r.o vtepli ljudstvu v glavo ide- | jo "republikanstva" in "hrvatske republike*'. Tako je prišla v Veliki Gorici, južno od Zagreba h kotarskemu predstojniku deputacija se-ljakov ter ga vprašala, ali je iz Zagreba že prišla odredba "da velja od sedaj naprej republika'*. — Gjelekovcu in tmbrijovcu so proglasili kmet je "republiko'V krpa je traja- la samo par ur. Ko so prispeli orožniki in aretirali glavne funkcijonarje republikanske vlade, je bilo seveda kaj hitro konec "republike— V Med i jimurju so agitirali za Radi-! ča najbolj vneto šovinistični 1 Madžarom. Rezultat volitev v Hrvatski so proslavljali obmejni Madžaroni v "odreše-ni" madžarski republiki s po pivanjem po gostilnah in z vsklikanjem: "Eljen a Radič !" — Državno pravdni-štvo v Zagrebu je dvignilo obtožbo radi zločina vstaje in tatvine proti 24 kmetom iz Kačine in Mariie Bistrice. — Tako se povsoa kažejo že prvi uspehi Radičevih pustolov ščin. Praga, 13. dec. "Češke Slovo'' pripominja k svojemu poročilu iz Kladna, da se tam kaj dela očividno po boljse-viški metodi. Vsi znaki kažejo, piše list, da vodijo ruski boljševistični agitatorji vso akciio. Še radikalnejše kot v Kladnu, kjer se je zasedlo več poslopij, so revolucionarni odbori postoffali v krajih v okolici, kjer so posestva veleposestnikov in kmetov brez : drugega zasedli ter izsilili od dajo orožja. Mirne pasante so odvedli ^>red revolucijsko sodišče. Da ne gre za resno organizacijo, dokazuje dejstvo da je orožnišvo moglo skoraj vse revolucijske odbore zaje-i in odposlati v Prago, ne da i )i rabilo orožje Razorožilo . in aretiralo je tudi straže, ki i so jih postavili komunisti. ] io, kateri. ga je pogruntal. j l Malokdaj, an včasih se pa tu- - di zgodi, da se zanašajo eden i na druzega, kdo bo streljal, r kadar prasne kak zajček med • nogami kakega dolgopetega - lovca in kriče eden na druzga • daj ga, daj ga, zajček je pa, : medtem že prekp pet soeed- - nih farm in lovcem fige kaže, . Ti seve potem dolŽe eden dru > zega nerodnosti, nesposob-. nosti, da boš ti ali pa ti, še po ameriških farmah zajce plašil in enako. Tako mi je prišlo na uho te dni, da so bili na lovu naši slavni lovski prvaki (pa ne jnaram vseh imen skozi zobe vlačiti) in je on-gav Štefan iz West Parka pri neki luknji vjel živega zajca, ter mu prisolil kakih trinajst tja za komat, menda zato, ker se je pustil vjeti in potem ga je vrgel tja v sneg, misleč da je strah6petno zajčje srce prenehalo biti in šte fan ga je v mislih že videl na mizi v ajmohtu. Lovci stoje tam okrog in se pogovarjajo, na katero stran bi jo sedaj mahnili. Kar začne zajček migati z ušesi, najprej z e-nim, potem z drugim in ko-nečno je poskusil tudi z re-oom, ako ga ima še v kontroli. Stefan to vidi in zakliče najbližjemu , primi ga zlodja saj vidiš, da brca. Predno ga je lovec prijel za ušesa, zbere zajček vse svoje moči skupaj in prask — med nogami enega izmed lovcev. Tristo miljonov vagonov h____, kliče Štefan, tak streljajte fantje, streljajte! In res se sko- : rajži Pikš in bingo — je za-donelu zajcu mimo ušes. Komaj zasliši zajec strel, jo pa ubere čez drn in strn. Tudi Šobrovemu Francetu se je bilo nekaj tacega pripetilo zadnjič enkrat, ampak kriv ni bil on pravzaprav, samo s ta napačnim očesom je bil za-mižal in zgrešil zajca za kake tri cole, nakar je priskočil Surtzov Feliks in zajca zgrabil ža ufesa, da j« ni od-petal. Naš koroški Slovenec je dal svojemu psu pai* brc in ga pognal v grmovje. Mi pa lepo zanjim z napetimi petelini. Srce nam je utripalo same gorečnosti, kdaj bo počil prvi strel. Nekdo izmed nas je bil tako navdušen, ali kaj, da sem razločno videl, da so se mu tresle tudi hlače, pa pustimo to. Naenkrat ^lane pes v neko grmovje in začne lajati. Jaz, Stacnarjev Janež in pa Korošec smo stali v polkrogu, drugih ni'bilo videti nikjer. Jaz sem ravno mislil skočiti čez neko ograjo, kar zakriči Janez: "Dajte ga, dajte!" Jaz se hitro obrnem in ravno vidim kako jo je brisal zajček med Janezom in Korošcem, na oba sta ga kar gledala, kot da ne bi še nikdar poprej videla take zverine. V(tre-notku prislonim pihalnik in pritisnem na petelina — nič. Pritisnem na druzega — nič. Pritiskam in pritiskam, pa petelina se nista hotela sprožiti. Orka lemonada, pa še taka flinta, ki se ne sproži, kadar je sila. Samo Jesharje vemn Lojzetu in njegovemu rjavemu piha^iiku se ima za jec zahvaliti, da jo je unesel. "Zakaj pa nista streljala?'* vprašam svoja tovariša. Pa sta se, izgovarjala, eden tako drugi drugače. Za Korošca ne rečem ampak za Janeza pa natanko vem, da se je bil zajca tako ustrašil, da je pozabil streljati. Jaz pa grem-k nekemu staremu gabru, pHslonim puško nanj jn se uprem z vso močjo ob petelina. t— Bumf — bumf — je zadonelo tja po gozdu. To-raj sem bil le pripravil puško do tega, da je dala štimo od sebe. Cakai preklicana puška sem si mislil, samo da vem, » kje te je treba potipati, sedaj pa kar naj pridejo zajcL Pa jih ni bilo. Videli smo i jih se en par ko so stngli z ušesi za kakšnim kupom koruznih storžer, vendar so jo vsakokrat pravočasno unesli. i "Fantje,'* se oglasim jaz, i "vas gleda zijce in vas, jaz i sem lačen, grem nazaj v hišo.** Menda so tudi drugi komaj čakali, kdaj bo kdo spro- " ■ ' S ■ -TT1 žil to pametno misel, kajti { takoj so bili vsi pripravljeni iti z menoj. šli smo po vretL Najbolj lačen je bil menda Janez, ker jo je%mahal prvi, za njim ie bil Korošec, po tem Jim in zadnji sem bil jaz. Bili smo že ven iz gozda, in žalostni smo capljali eden za drugim, | brez lovskega plena. Jaz sem se ravno ozrl proti gozdu, da bi videl če se nam zajci smejejo izza grmovja in nam kažejo fige, kar zaslišim.Janeza;" Lejte ga, lejte ga, dajte ga, dajte ga, streljajte fantje!'* Hitro se obrnem, pa že jo uliva zajec, izpod Janezove noge, ker mu je bil ravno na rep stopil, ko je zajec spal,, mimo Korošča, mimo Jima in je bil že pri meni. Tukaj ni bilo nič časa za premišljati. Vidim Jima, kako nastavi pu ško na rame — bumf —bumf — zajec poskoči dva klaTtri visoko in jo še hitreje briše proti gozdu. Videč, da je Jim zadel neko drevo, kakih pet , metrov proč od zajca, hitro , namerim in sprožim, obenem ! pa že zakričim: "Adijo man- ! di, si že moj!'* Kar zamižal 1 sem, ko sem sprožil, meneč, i naj bo kar hoče, jaz bom stre ! Ijal. Ko pogledam, vidim rav- ! no zajca, ki je preskočil ni- j zek plot ob gozdu in prasnil j v grmovje. Korošec videč, da j da sva ga oba s Jimom zgre- j šila, pa vrže puško proč in jo j udere čez plot za "zajcem, ; misleč, da ga bo do tekel. Ne- ; kaj Časa smo še Čakali, toda ; ker ni bilo~nazaj ne zajca ne ; Slovenca koroškega, smo od- • šli v hišo. S__' Spravili smo se nad jed in pijačo in smo kmalu pozabi- ( li na zajce in na vse drugo. 4 Sneg je še vedno naletaval ( zunaj, v sobi je bilo pa prav ( gorko. Kmalu se nam je raz- < vnel jezik in vnela se je ( vahna debata. Sklenjeno je < bilo enojglajno in z vsemi šti- < rimi podpirano, da Janez 4 Stacnarjev ni za jago, pa mir < na bisaga. Janez se je otepa- 4 val češ, da bi bil on že streljal 1 ko bi zajci vsaj malo bolj po- 1 časneje tekli, da pa nimajo 1 nobenega spoštovanja do 1 lovca, da predno se človek { pripravi, pa da je že "čjaz tri | gare, čjaz tri vade . . . Ko smo ga imeli vsak enih sedem kozarčkov "na gor-kem" smo jo pa še zažingali: Glažek vinca po mizi binca od enga kraja do drugega. Hojdi, rajdi, rajdi, rajdi daja, hojdi, rajdidaj, drom ti drom. ^ Glažek vpraša kje je flaša, flaša vpraša: kje je sod. Mi pa ne gremo ^ prej od fod, dokler ne bo prazen sod. , Tako se je končala naša ja-ga. 2e proti večeru sem za-pregel Lizo pa smo se odpeljali nazaj v naš preljubi Cle veland. Gledali smo tako, da bi prišli ponoč' domov, da nas ne bodo zijalf radovedne ži in da ne bo kakega nepotrebnega zabavljanja. Par smo jih vseeno slišali, pa jih je tudi to minilo. Drugo bi bilo vse orajt, samo onemu jagrskemu društvu sem se bilzadnjij zameril, ter so bili sklicali konvencijo, da se jrotestira zoper moje zabav-janje. Slišim, da je Sobrov -ranče sestavil neki dopis, ci je menda že na potu na moj naslov, no pa bomo že videli kaj in kflko. Te storje je sedaj konec, drugič pa zopet kaj druzega __ DAROVI Za cerkev v Ztgracu na Dolenjskem to darovali: Fannie Vesel $5, Sophie, Rudolf $5. Po $3.00 Mary Menctn,, Julija Zajs. Po $2 Juliia Mencin, Matilda Nose, Reza Coman, John Pa}k. Po SI. John Glavich, Jos. Kratit, Ivana Struna, Antonija Zaje, Ana MartnCič, Jos. Boker, Anton Bajt, Jo«. Zaje, A-lojzija Miklavčič, Marija Jerneliič, John Struna, Frank Pugel, Joa. Zaje, Ivana Sturm, Frank Tomtit, Jos, Kra-lit, Ignac Vidmar. Po 50c: A. Nose, John Mohar, Mike Antnik, Fr. Jernej, tit. Skupaj $43. Se Iskren« zahvaljujem vsem darovalcem. KgnMUrt P»jk, nabiralec. "Enajsta Zapoved" 6. feb. ^ ! J Vrednost jngoslovanske krone se v krat- J [ kem zviša. j ' ✓ ____1 I Ako želite, da pride vaša denarna poiiljatev ob pra- ( I vem času v staro domovino, da se izplača valim dragim i ' v domovini tedaj se poslužite našega denarnega 4 zavoda, ki je po tvoji stari zanesljivosti najbolj poznan ' ( Slovencem kot najbolj zanesljivi zavod za poitljanje J i denarja. - J Izplača direktno rLjubljani. . V močni zvezi smo s pet največjimi ljubljanskimi J ) bankami, imamo pa tudi zveze s celo Hrvatsko in ostalo 6 ) Jugoslavijo. Drafte izplačuje Slovenska Banka v Lju- (j ) bljani. J'm ' • • » u/ , JUH ) Pri nas dobite vsa pojasnila glede potovanja v sta- i ' ro domovino in smo zastopniki za vse prekomorske črte J j Premoženje te banke znaša osemindvajset milijonov. ; ) Vložite svoje prihranke v to močno in varno banko. • | ) Odprto od g. zjutraj do 7. zvečer Vsak dan. I^Lake Sliore Banking & Trust ) E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE. 4 j IN ŠEST DRUGIH PODRUŽNIC. " " " .i--1 II »Ml ^r 4% \1 / ofbresti na vaš denar se sedaj plačuje po mesečnem načrtu, katerega smo sprejeli samo da vam n-strežemo. Dajte, da vam ta načrt razložimo. * t. Pomnite, vaš denar vložen % The Cleveland Trust Company varen in ga dobite kadar ga hočete. • ■ ZCbe Cleveland Cruet Company Vofh-uknica <0 xJaJti j CUNARD [JNE, jS.S.SAXONIA, 14.000 ton, odplove... 22. jan. i WGT Odplove iz Halifaxa 24. jan. V vašem mestu je Cunard agent. Pojdite k njemu. ; Cena II. razreda ..................$180.00 \ Cenaffl.razreda ... $125.00 \ in $5.00 vojnega davka. i Direktno v Hamburg. Cena 3. razreda: : Oderburg via Hamburg............$12920 in $5*00 vojnega davka. Največji parnik, ki,odplove v Hambur. Frank J. Lausche, ODVETNIK Čez dan se oglasite na: 1039 Guardian Building % Od 6:30 do 8. zvečer pa se oglasite na: 6121 St Clair Avenue Z •Un.nlfi. £ £^MuTatmpMUto I yriUtH* M So ytHnt Msiiilte. Varujte tvoje otroke L Em ?imsltem • SEVERA'8 I Cough Balsam A (pre)* Severov Balzam u pljue*i. Pov- ¥ »rod ntgloodporno«, dal« dihanje laftje ln X naravno ln prepreči raivoj kompillUclJ. T V dveh menih. 36o In Mo. t Navadni kašelj, X ko pcrvuoM nana boleiloa, tod* SEVERA'S S COLD AND GRIP TABLETS • (Bavcrovl Tableti proti prabladn In gripi) I ao laneilllvl sa od po moč pri prehladu v ■ kratkem &uu. odvajajo reiue pouledtco ln I Skunab° fi«* j^j tnlluenoo. Po vieta Dr. H. 0. Stern, Dr. S. Hollander zobozdravnika ji 1355 L 55tb St. vog. St. Clair Vstopu 55. cesti ud lekarno Ure od 9. zjutraj do 8. »večer. : Govori ne slovensko. ODDA SE SOBA za 1 fanta, elek trika. Vprašajte na 1044 E. 61 at St.(6; Odhod parnikov New Yorka NEW YORK—TRST * 18. jaunnrija........... Pannonia 26 januarils.....» ... Belvedere p- 19. januarija . Argentina 1. februarija ............. Italija 9. februarija ... President Wilson IS. februarija ------------ San Giusto 19. marca ............. Columbia 19. saarta.............Argentina 29. marca ...... President Wilson J. aprila ............. Belvedere NEW YORK—HAVRE ' Wk 18. lanuarila........ La Touraine V 29. tartnarij* . i .".Vv... f La Prance m 29. iaiiuari|a .......... U Savoie 5. rebruarija ........La Lorraine 15. februarija ........... Chicago 19. februarija......... Leopoldina 17. februarija ......... La Prance , 29. februarija..........U Savoie 8. marca .......... RocKambean 15. attca...........La Touraine 17. marca............. La Prance 19. marca .............. Chicago 29. marca ...:......... La Savoie 4. aprila........... La Lorraine 12. aprila ...... Rochambeau NEW YORK— CHERBURG, FRANCIJA 29. lanuarila .......... Imperator 22. januarija............ Sazonia 3. februarija ......... Aquitania 8. februarija............ Albania 17. februarUa ......... Imperator 29. februarija ..........Aquitania 1. marca ............... Saxonia 15. marca............... Albania 22. auuxa ............. Aquitania 7. aprila............ Mauretania 2a cene in druge podrobnosti se obrnite na: ZAKRAJŠEK&ČEŠARK 70-^th Ave., New York City HIŠE NAPRODAJ. f Hiia za 6 družin $9800, rent $138 mes. Plača se doli $3000. Zidana hiia za 4 družine prinaša dobre obresti, blizu E. 105. ceste. Cena S" Hiia ža 2 družini, 10 sob z vsemi modernimi pripray*mi» n* Ansel Road. j&v^Xena $7.500. Doli se plača $3.500. PlfSa za 2 družini na E. 63. cesti. Cena S-' Hiia 6 sob z vsemi pripravami, $4.703 naprej se plača $2.000. r Hiia za 2 družini na E. 72. cesti, cena $5.500, Dve hiii na enem lotu za 7 družin, mo-demo urejeno na E. 62. cesti. Cena ■BT $8.000, doli se plača $3.000. Hrtiia za 2 družini na E. 75. cesti, moderno opremljena, cena nizka. ::>* Hiša za 2 dfužini, vse priprave na E. 71.cesti, cena $9.000. kimamo na St. Clair posestvo pripravno za trgovino. Lot 49x166. Hiia ima 9 sob. Cena $8.000. if t* nekaj drugih hii in prodajalen ima i Oglaaite sa da vam razložimo. S. N. K. REALTY CO. P 9199 St Clair Ave. (7) NA POMOČ. k. Vsem rojakom, doma iz Smarske fa-Kž re pod Ljubljano naznanjam, da se je * tamkanjina "Požarna bramba" obrnila | na nas za pomoč, da bi al iz vojne doili I fantje in možje nabavili ter popravili 1 skozi vojno zastarelo orodje in stroje. E| a katerim bodejo lahko vspešno branili Hiii tudi nam ljube domove. Zato poziv-^na« ožje rojake po vseh naselbinsh v i Zdr. državah, da teza klica ne presliii-S jo, ampak prispevljfrpo možnosti. Vssk i dar je dobrodošel, in se naj pošlje na Paaalov M. LAH, 918 Alhambrs Road, 1 Cleveland, O. Ime in svota vsakega od-pošljem v domovino, obratno pa priob-! čim zahvalo In nabrano svoto v listu. ■Mpa na prodaj. 5J akr*v in pri, s! r vsemi poslopji in pripravami, v juž-Cleveiandu, šarilo 15 milj od Pub-; »Square Kaj ve^aepozve I Pošiljatve v Jugoslavijo. \ Ustanovljeno 1841 — v Glavnica $18.000.000 --- 1 Tujezemski money ordri, drafti in kabeljske pošiljatve v Jugoslavijo se prodajajo po nizkih tržnih cenah. Denar vložen ali dvignjen iz katerekoli jugoslovanske banke. Naprodaj imamo jugoslovanski ali drug tujezemski de- NIKAR NE^NOSITE DENARJA . Postave mnogih dežel, skozi katertf boste potovali, prepovedujejo jemati s seboj več kot malo svotico denarja iz dežele. American Express Travelers Cheques nikakor niao podvrženi tem regulacijam, ob istem času pa vas zavarujejo pred izgubo ali tatvino. Se izdajajo v ameriških dolarjih, funt iter-lingih ali francoskih frankih. Veljajo samo 50c od $100 vrednosti čeks Rabite naše dolarski money ordre, da plačujete račune ali pošiljate denar po tej deželi ali v Canado. KADAR POŠILJATE DENAR, VSELEJ ZAHTEVAJTE AMERICAN EXPRESS COMPANY REZIT. To je zavarovalni- (jglasite'se v katerikoli podružnici ali uradu American Railway Expreaa M Company, ali v našpm lokalnem ura- ! Glavna pisarna: du m American Express Company . ,.,................. J «5 Broadway, New York ~ J 2048 EAST 9. CESTA, :-: CLEVELAND, O. ; AJi pišite v svojem jeziku na: FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT I AMERICAN EXPRESS COMPANY 95 BROADWAY. NEW YORK. ai«iiiiiiiimiiiiiiiiiim»i«ii»iii>»iiiiiimnn PAROBRODNE USTKE^prodajamo za vse črte. Pošiljamo denar v vse kraje sveta. Mi vam pomagamo v vsaki pravni zadevi, ki jo imate. , PRIDITE K NAM. Odprto vsak veter do 8. ure. The Lorain St. Savings t Trust Co. Največjs poiiljalnica denarja in prodaja parobrodnih listkov v Cleveiandu. Vogal Lorain St. in Pulton Rd. I . ' N Cenjenemu občinstvu v naznanje na izvanredno znižane cene: Moški jopiči $5.00 (9 K ft sedaj po............ ......... • ^CiOU ' Moška sp. obleka (Fleece) $1.50 7 K sedaj po ........................... I VV Moški Union Suits (Fleece) $3.00 £ 4 FA sedaj po.... ..................-9 ■ "Vil Moške flanelaste srajce $2.50 d OC sedaj po .......................^ I ibV Moške praznične srajce $2.50 € 1 O C sedaj po....... ....., I ibV Moški klobuki $5.00 Č9 CA sedaj po ...................... fLivU Moške kape $2.00, £ j A A sedaj po ............. .........9 ■ ■MU Moške, obleke $35.00 C17 KO sedaj po ................. 4) ■ '"VV Srajce za de*čke $1.75 7f\A sedaj po ...........................I VV Izdelujemo moške obleke £ ^ 7 Kfl po meri, sedaj po.............■ "MU BELAJ & MOČNIK, 6205 ST. CLAIR AVE. ' ; ■ •'__•• • v . • - - NAZNANILOM ZAHVALA. Žalujoča družina Nahtigal, stanujoča v- Collinwoodu, želi naznaniti tužnim srcem o hudi nesreči, ki jo je zadela 21. dec. ko je bil nesrečno zadet od puške v spremstvu svojega očeta, kateremu je v I naročju umrl sin Alojzij I star 16 let. Neutolažena družina se želi tudi zahvaliti vsem onim, ki so v tej uri nesreče prihiteli na pomoč s tolažbo in sočutjem, in ki so darovali vence, Opremili ga do groba. Posebno zahv%lo izrekamo bra-I tu Ferdinandu, sestri Mariji, bratu Louisu v New Yorku, Mihaelu Nahtigal, družinam Ribnlkar, Žibert, Pretnar. Bijek in Vidmar, Henry Kremiar in drugim, ki so ga prišli kropit in spremiti. Zahvala č. g. skur, ki so ga spremili iz hiše do cerkve. Bog naj stotero popla-ti dobro z dobrim. ^ Po naročilu in v imenu družine Nahtigal — pogrebni zavod A. Grdina. (Dostavljam tudi jaz (pkreno zahvalo omenjeni družini, za podarjeno umetno- izdelano dragocenost, kakor tudi uredništvo "Ameriške Domovine«). .. _____ A. GRDINA, URED. AM. DOM. [ NOTARY PUBLIC 1 , Ki " U , , Izdelujem pooblastili, prt* nje, isjave in sploh .vsa notarska posla. Na razpolago sem za tolmačenje pri vseh prilikah. Dajem nasvete v vseh ozirlh. „ ED. KALISH j 6199 ST. CLAIR AVENUE Pozor, Plumbing! -': . ■ - Kadarkoli hočete, da ss v vaših hišah naradi plumbarako dalo, se obrnite na svojega rojaka. U vam naredi to v najboljšo ladovoljnoat. Stranliča, kopaliiča, sinke, itd. - Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vpraigte. Najstarejši Jugoslovanski plumber v Cleveiandu. NICK DAVIDOVICH 9929 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, Ohio O. S. Princeton 1173 W * Posedale 1828 !! Slovenski plumber ji!? milavec & bunowttz co. 1043 E. 61. St. Izvršujemo vsa plumberska dela, napeljavo kopaliič, sinkov, stranišč ln drugo, napeljavo kanalov (sewer work). Vse delo pc prvovrstno in cene so j ako zmerne. __(Jan.) aaraa m-ssjt s* m* ****** » Neveste in ~ družice, ki želijo biti lično opremljene, imajo na razpolago debro izvežbano moč v tej stroki, ter vas vsestransko zadovolji z delom. Izdelujem na roko paj-čolane, (šlajerje) lično in po vašem okusu. Cene zmerne. Pokličite po BelL *£hone: NOTTINGHAM 439-R, ali pišite. TONICA GRDINA, 18115 NOTTINGHAM , ROAD ritiiiiiiiiTiiiiiifiiiiiiimiiiiiwiHHiiiiii^ Najmodernejši pogrebni zavod r 1 v Cleveland n I Frank ZAKRAJŠEK, ( Ipogrebnlk in elnbalaier E U05 NORWOOD RD. | I Princeton 1735 W Rosedale 4983 Avtomobili za krste, poroke, S pogrebi in druge prilike. ilHIlMIUUIIIIHIIHI llllllll ■iiimimaiiifi W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Cleveiandu Najboljša zdravila, točna po-2 strežba. St. Clair Ave. & Addison Rd. JOHN KOMIN, lekarnar (x) prašiči naprodaj. Naznanjam vsem, ki bi radi imeli pitane prašiče, da ae jih sedaj lahko dobi najboljše po nizkih cenah. JIM ROBICH, E. Goldar St. Euclid, Ohio (WF II) ixiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiij Mohar & Oblak, 9206 SUPERIOR AVE. I I PRVA SLOVENSKA S PLUMBERJA \ I U Pokličite nas, ako hočete dobro ^ ■ . M i« poceni delo. m \ * Garfield SU. Lincoln 1625 R ; I !*«iMttmnMHr»»i|ffTiif ; prašiči naprodaj . Naprodaj so debeli prašiči. Ml jih * popolnoms očistimo in pripeljemo na ! dom, zraven damo kri in vsa drob. « v Vzemite Painesville karo na Euolid av. f do Stop 23, Wickliffe, O. < J. HEINZ, ' Tel. Wickliffe 26-Y (8) NAPRODAJ je pohištvo za tri sobe s stanovanjem vred. Pohištvo se nahaja na 46. cesti. Več se izve na 6013 Glass ave. (5) * ODDA 8E BOBA za 1 aH 2 fanta. 8724 Bonna ave. (5) HIŠA NAPRODAJ. za dve druiini, 2 garaža. 390 E. Ifeth i. ^ ■ NAZNANILO. Naznanjava cenjenemu občinstvu, da sva prevzela The Motor Top and Trimming Co. na 1974 E. 66th St. (vogal E. 66. cesta In Euclid ave.) Barvava avtomobile po vaftem okusu, lično in trpežno, dalje izdelujeva nove in popravljava stare strehe (tops) za avtomobile, zastore (curtens) in sedeže. Delo je prvovrstno in garantira^ no. Cene zmerne. Se priporočava rojakom The L. L. Painting and Trimming Co. JAKOB in IGNAC LUZNER, lastnika _(Pri. 15, Feb.) 1 .............. .■».------• NE POZABITE^ Kadar rabite dobro britev, škarje, jermen ali rezilne oprave, i*idite v mojo trgovino, ker jaz • kot bivši brivec poznam f}obro te predmete. Vse blago pri nas kupljeno, popravljeni ali bru seno, jamčimo. John Tomažič 670 E. 152nd St. Collinwood. (m.f.) HIŠA NA PRODAJ!" Apartment hiša na prodaj, viWna $22.000. Prodati hočem moj zidani apartment, za 4 družine, 5 sob za vsako dru žino, tile kopališče, furnes za vsako družino posebej, porči, cementi rana pot do hiše. Pmstora dovolj za .3 ali 4 garaže. Se nahaja na 90 cesti severno od St. Clair ave. Rent $220 na mesec. Ta apartment je dobro vreden $22.000, toda hitremu kupcu se proda za $19.800. Vzrok prodaje le ker ima lastnik druge posle, za katere mora skrbeti. Tudi na odplaCila. Oglasite se zveCer Bell telephone Eddy 3910 W / JACOB WIDMAR. POŠTENA SLOVENKA bi rada varovala čez dan par otrok. Kdor lell naj vpraša na 7602 Aberdeen ave. (5) lMlad fant, dobre izrežban v ta« poala. želi dobM delo v groceriji sil mesnici. Pox ve se v upravnlštvu _(6) («ODA MJW^ PK* Dr. Richterjev Močan družinski liniment Pain-Expeller upo- Vsak lekarnar pro- rahljajo it več kot ^HmjS^^il^^H daja Pain-EapeUer. petdeset let v skoraj ^HP ItŽfSffSJM^BBM Bodit* got?vi' da nasvetu. ^^^^ va™ družinski prijatelj ^^S^tekle- V^^B ^ 1K,IT01 4 C°" neprecenljive vred- H ^nic4 JM W Ave. A SStk St., CUNARD-ANCHOR UNE - S. s. ITALIJA S. S. PANNONIA Odplove i. febr. v Odplove 18. jan. v DUBROVNIK in TRST. DUBROVNIK in TRST Cena 3. razreda: Cena 3. razreda: Dubrovnik ..... $125.00 Dubrovnik......$1*5.00 Trst......... .. $115.00 Trat.............115.00 In $5 vojnega davka In $5 vojnega davka V vašem mestu je Cunard-Anchor agent Pojdite k njemu. """] Spodaj podpisani sem bil ie dalj časa bolan na želodcu in se splošno nisem' počutil dobro. H ,Toda Dr. Alb. Ivnik 6408 ST. CLAIR AVE. doktor kiropraktike me je popolnoma ozdravil s svojo metodo zdravljenja in zato ga na tem mestu prav toplo pri-^ poročam vsem rojakonii in rojakinjam in vsem, ki čitajo te vr-1 slice. MARTIN RACECIC 1308 E. 55- St. J Premislite dobro, komu boste vročili denar I za poslati v stari kraj ali pa za vožnje listke K Sedaj živimo v času NEGOTOVOSTI in ZLORABE, vsak skuia postati hhr« ff bogat, ne glede na avojega bližnjega. Razni agent je in zakotni bankirji rastejo povsod, 1 kakor gobe po dežju. ■ M V teh časih se stavijo v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim izkuto- n nim in premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim začetnikom mogoče i*- R polniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vpralanje. M Nale denarne pošiljatve se zadnji čas primeroma sedanjim razmeram v Evropi m dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo. ■ Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po.New K York Bank Draft j J Frank Sakse* I 82 Cortlandt St. New York, N. Y. II Brezplačne preiskave in 1 posvetovanja - ta teden! I Zavedam se, da Je v Cleveiandu in bllftojlh mestih na stotine ljudi, Id trpijo radi kake zastarele, nervozne ali komplicirane bolezni, Id potrebuje painjo dobrega zdravnika. Ako pridete v moj urad U teden vss I bom natančno pretakal brezplačno hi vam naravnost razodel, kaj vam Je. Ako vidim, da vam sploh ni mofo-če več ozdraviti, ne bom sprejel vašega slučaja. Mnogo mojih bolnikov Je ozdravilo pri meni, dočim Jim drugi zdravniki, katere so obiskali, niso mogli ničesar pomagati; v resnici so poskusili vse načine zdrav-I 1 jen j a predno so prišli k meni. 2e leta in leta zdravim akutne in zastarele Mleznl moških in šensk. Ko me enkrat obiščete bodete I I takoj spoznali zakaj dobivam rezultate v dosledno kratkem Času. Jaz odstranim resničen vzrok in simptonl I izginejo. Vsem bolnikom, Id prično s zdravljenjem ta teden bom računal mnogo manj, v resnici polovico I manj, kot navadno. Pridite danes ter zadovoljite sand sebe. Jaz špecijaliziram v zdravljenju novih in zastarelih bolezni kot so: krvni, kožni, ali nervozni neredi, želodčne, črevne in ledvične nadloge, tudi rev-matizem, bolečine v križu ali sklepih, glavobol, zabasanost, vrtoglavost, izpahld in katarih v nosu, glavi in grlu. Moje najboljše priporočilo ao moji nekdanji bolniki, ki pošiljajo k meni druge z vsakim dnevom. Holnikom zunaj mesta, se da točno pozornost, tako da se lahko vrnejo isti dan. Ne zdravi se nikogar pis menim potom. Prinesite ta oglas, kadar pridete. REZULTATI ŠTEJ£JO I ZDRAVLJENJE Z ELEKTRIKO i h DIREKTNO VBRIZGAVANJE SOKR-VICE, VAKCINOV in BAKTERINOV, KATEREGA SE POSLUŽUJEM, VAM JAMČIJO USPEH. POSVETUJTE SE Z MENOJ SE DANES./NE ODLAŠAJTE SE NADALJE. URADNE URE: VCMC A I V OB NEDELJAH: Od 9. do 8. zv. ur. MLl^l L/\L I °d I0-d- do P°P- Vzhodno iraven Bond Clothing, drugo nadstropje zraven Star gledališča, 647 Euclid Ave. republic bldg. Cleveland, Ohio Visoška kronika Dr. Ivan Tavčar. "Odstopi in podaj se po svojih opravilih^ če jih imaš kaj v mostu! Trubar pride! Polikarp umira, ker mora člo vek umreti, dasi ne ve ne dne va, ne ure. Celega časa, kar je živel Adam, je bilo devet-stotrideset let, in umrl je! Set je živel devetstodvanajst let, in umrl je! Enos je živel de-vetstopetdeset let, in umrl je! Sedaj je prišel na vrsto Polikarp in bojim se, da je njegova duša preobložena s tovori, pa kliče po božji besedi in po resničnih služabnikih te besede. Trubar pride!'' Ko sem se vrnil v gorenje mesto, je bila večina prodajalcev že odrinila. Samo naj-1 trmoglavnejši in najrevnejši »o vpili, da naj se jim vrnepla čana tržnina. Ta zahteva jet ~ ostala brezuspešna, ker se je ( nezadovoljnežem odgovorilo, da lahko prodajajo, kadar se bo grajska Kasča zaprla. [ V Wohlgemuetovi gostilni me je pričakoval Jeremija Wulffing s svojo hčerjo. Tudi sinova sta že sedela pri mizi. Oče je kazal visoko zadovoljstvo, sinova pa nista bila nič kaj pri pravi volji. Margareta mi je prihitela nasproti ter mi izročila listič, na katerega — za kar sem jo bil prosil — je bila zapisala pesem, katero je pela stara mati oni večer. Brata sta takoj zaklicala, da naj pride k mizi nazaj in da naj se ne ponuja, ker je danes tržni dan za žito ne pa za ženske. Staremu se je podaljšal obraz, ko je videl, da ni očeta, ki bi bil moral priti, če se je hotelo kaj zapisati in podpisati. "Kje je vendar Polikarp ostal?" je vprašal dstro. Menil je prejkone, da je oče še na trgu in da pride vsak hip ža mano. Prisedel sem k mizi in odgovoril: "Ne bo prišel!" "Ne bo prišel ?" so se začu dili oče in sinovi. Nadaljeval sem: "V postelji leži bolan in še nekaj drugega je." Staremu je kar sapo zapiralo. Sinova pa sta stiskala pesti. Znanci pri sosednih mizah so zvijali vratove in napenjali ušesa, da bi jim ne ušla najmanjša beseda. "Kaj je to drugo f' se je začudil Jeremija. Pri tem se ie oziral proti stropu, prav rakor bi hotel poseči po brez-ovcu, ki mu je tičal doma za tablami. Margareta je bila bleda in občutila je, da se stvar ne bo končala dobro. Zaroko je lah ko dogovoriti, razrešiti jo je pa težko, posebno če je bila sklenjena v tako imenitni hiši, kakor je bila hiša Jeremi-! je Wulffinga! Zopet sem se oglasil: "Nepričakovane reči so se pripetile in oče bi bil skoraj umrl! Očetove besede pa pra-vijo, da premalo ponujate in' da iz dogovorjenega ne bo nič, tudi če bi obljubili več. Bog je stopil vmes in naš oče se je premislil!" Dobro vem, da bi bil Jeremija Wulffing raje pretrpel udarec v obraz, in to pred ce- j lo družbo, ki je bila okrog njega zbrana in, katera je vedela, da moži hčer, nego da je moral poslušati besede mojega poročila. To poročilo je bilo za njega, ogabnega, imo-vitega nemškega kmeta, pekoča sramota. Se prej kot je mogel odgovoriti, sta sinova vzkipela: "Taka sramota! Ne bomo je požrli!" In že sta po stari navadi tolkla po mizi. Kakor plah zajec iz repe, sem se dvignil od mize in gledal, da odnesem telo iz nevarne družbe. Cela gostilna se je pridružila WuTffingo-vim in kričala name. v Odnesel sem svoje bojazlji ve pete na trg pred pivnico, kjer pa sta me že dohitela > Marks in Othinrih. Klela sta > potem pa so padali udarci po I meni kakor toča, da sem kar » čutil, kako so mi rastle bule i po glavi in drugod. Nekoliko sem se branil, vpil pa nisem, I ker sta že onadva dosti kričala. I Ko smo se tako pretepavali 'je stal naenkrat pred nami majhen možiček ter tolkel z 'drobno španjolsko paličico 'ob tlak: | "Tu se tepo, -s- gvardija! — kje je gvardija? Jezus in Marija! pred mojim nosom se tepo!" Opazil sem, dai si je z roko ! popravljal Rvoj frivogelni klo ! | bueek, da bi mu ne padel z ; glave. Tudi sem še opazil, da ; je imel tanki vrat ovit z be- j | lim biagom, na prsih pa velik ■ kup čipk, posutih s tobakom, I 1 s katerim je polnil svoj špiča ; sti nos. Bil je baron Mandl, I tedanji grajski glavar, in lah t ko zapišem, da se ga Je bala vsa Loka. Prejšnji glavar, katerega imena ni mogel nikdo izgovoriti, je bil siten, baron Mandl, ali kakor so ga tudi imenovali, baron Flekte, je bil še sitnejši. V svoji oholosti je zahteval, da so ga morali grajski podložniki pozdravljati takovda so se s kolenom pripognili pred njim in obenem položili roko na prsi, ter mu torej dajali čast, ki se daje samo Bogu v cerkvi, če mu ni kdo izkazal zahtevane časti, je pričel grajski glavar kričati: flecte! flecte!, kar se menda latinsko'toliko pravi, kakor po naše poklekni! poklekni! Zatorej so mu ljudje dejali "glavar Flekte". Komaj sta ga ugledala Wulffingova fanta, sta bila že s koleni pri tleh in z rokami na prsih. Mandl ju je vprašal, kdo sta? Ponižno sta odgovorila da sta Nemca, sinova Jeremije Wulffinga iz Davč. Odgovor ga je zadovoljil: "Nem ca! Dobro! Napadena sta bila ! O tem ne dvomim, ker vem, da se moji Nemci ne pretepa vaj o!" Obinilse je k meni: "Ti nisi Nemec*" Odločno in brez strahu sem odgovoril: "Nisem!" Odgovor ga je razkačil in hripavo je vpil: "Flecte!" Ali če bi mi bili glavo odrezali, v tistem hipu bi ne bil pokleknil, tako zelo se je v meni uprla poljanska kri! In Če bi bil morda sam škof stal pred mano, bi ne bil hotel poklekniti, nikar pa pred nje govim oskrbnikom, ki je živel od desetine in davščin, katere je moral pri nas pobrati, če je hotel živeti. Klobuk sta mi bila napadal ea zbila z glave, zatorej sem stal gologlav pred oskrbnikom, da je lahko opazil trmoglavost, katera je tičala v vsaki črti mojega obraza. Še enkrat je zarohnel: "Flecte!" Pa se nisem ganil z mesta, nakar se je zatogo-til: "Ti bom že ohladil kri, ti pes, ti!" Zbrala se je velika množi-ea okrog mene. Prisopel je tudi ItVški sodnik in k temu se je obrnil grajski glavar, rekoč: . "Dve uri v klado!" Moja ošabnost pa je rastla in sam pri sebi sem mislil: Pokleknil ne bom! Dedec, naredi kar hočeš, da boš siti Že me je zgrabil mestni bi-rič ter me vlekel k prostoru na trgu, kjer so bili v zemljo zabiti trije količi, od katerih pa ni bil tisti dan še nobeden zaseden. Tam je čakal Mihol j Schwaiffstrigkh ter imel pri j sebi tri klade, za vsak koli-, ček eno. Brez ugovora sem se vle-gel, Mihol me je z veliko spretnostjo privezal h koli-: ču, noge pa položil v klado ter jo zaklenil s ključem, da BUtoi ► i * —— | Znižana razprodaja v basmentu. ■ t ► 11 Krasne obleKfi počen: I ( $7.95 do $9.95 vredne, pa $4.95 i ► Serge s čipkami, najfinejši taille svila poplin v Jako izbranih vzdteih $13.95 do $19.95 vredne, po $9.95 * Vpleteni tricotine, serge s biseri, sukno, baržun ali tafeta ter geor- * gette blago z biseri. ; $19.95 do $22.30 vredne, po $13.95 ► Tricotine z bogatimi biseri, fancy Serge, fino sukno, jerseys, pomlad- ► na taffetta ali pa sateni. VeliKp znižanje jukenj : $15.00 do $18.00 vredne, po $9.95 ► Ženske in dekličje suknje s pasovi s silvertona, žameta, tibet in po- ► lo blaga. Mere 16 do 44. $19.95 do $29.50 vredne, po $14.95 Zamet, silvertone, svil. pliš, kerseys, bolivia, polo cloth z ovratniki * in kožuhovino. : $29.50 do $37.50 vredne, po $19.95 ► Suknje iz čistega sukna in svileni pUS. Vse s svilo podvlečene. Vse ► barve, in mere od 16 do 44. *RazprodaJa de K* ftxKpnj \ Dekličje $4.95 suknje po $2.99 ► Delane s cheviot, plifi, suknenega materijala. V finih vzorcih z pa- ► sovi in ovratniki. ; $6.95 do $9.95 suknje, po $4.99 Suknje s finimi pasovi, delane s cheviota, zibelina ali sukna. Novi efekti, pasovi in barve. ; $9.95 do $12.95 suknje, po $6.99 ► Jako izbrane suknje, polo blago, kerseys, z i beline in lamet. Okra-t Sene s koiuhovino. Mere od 6 do 14. ! Z,ensKe in deKJičfa Krita : $1.45 do $2.45 kiklje po 99c ► Kotenina s serge za delo ali splošno nošo. Več vzorcev na itbero. ► Samo dve eni odfcmalki. ; $3.95 do $4.95 kiklje po $1.99 . Svetli in tamni plaids, serge, svila, jako izbraaih vzorcev. Izdelek . ki vam ugaja. I $5.95 do $7.95 kiklje po $3.99 ► Delane s finega iameta, worsted, po najnovejših vzorcih. Jako lahne y čiste in temne barve. Naznanilo. Vsem avtomobilistom naznanjava, da sva od-» prla prostorno garažo, kjer popravljava avtomobile vseh modelov, natančno in vestno. Omivava in po-lirava avtomobile, ter izvršujeva sploh vsa dela, ki spadajo v to stroko. Ako imate kakšne neprilike z avtomobilom, kar zapeljite ga v našo garažo in mi ga vam popravimo, da bo kakor nov. Se priporočava F. & M. lastnika garaže E. 61 st St & St. Clair Avenue i Telefoni: Princeton 2883-W Rosedale 4559 1V p VI DOBITE DEJSTVA, j katera mi preskrbimo za J vas direktno od.tujezem- J skih tržišč, kadar se poslu- J žite našega tujezemskega J J oddelka. Mi imamo DI- j REKTNI PRIVATNI BR \ ZOJAV do tujezemskih tržišč. Pridite k nam in povejte kaj želite tozadevno. OTIS & CO. i 1 < C. 216 Superior aye. Po stopnjicah navzdol L Cuyahoga Bldg. Nasproti i pošte. ► , ■ ► IftčE SE ŽENSKA, ki bi zvečer po- . magala pri hi&nih opravilih in bi za to ' dobila prosto hrano in stanovanje. J Vprašajte na 1009 E. 62nd Se. (6) ► , Jt' ^^^^^^ Parobrodni listki ^^^ Kf' za vse Hnlje. ^^B POŠILJAMO DENAR V VSE DE2ELE SVETA. / COLLVER-MILLER COMPANY 2033 E. »th St., 1608 W. 25th St. blizu Euclid Ave. vogal Franklin Ave. ................................................................................ I CUNARD LINE, S. S. CAR0NIA 0DPL0VE15. JANUARUA j ji • 20.000 TON j; v NE A POLJ ij Cena 3. razredu Trst via Neapolj.... $104.50 ! !; In $5.00 vojnega davka. !» . * ' • , asžž&BH » r V vašem mestu je Cunard Line zastopnik. !« Pojdite k njemu. t' "' ' II. I .HI Ml ■ ■!«■■■■•....... NAZNANILO PRESELITVE. / 1 , S3 I Dr. 2upnik se je preselil z zobozdravnilkim uradom od 8127 St. Clajr Ave. na6131 St Clair Ave. na vogal 67. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 02. cesti. Glejts na napis DR. ŽUPNIK Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiičite dr. 2upnika, ki se osebno zanima za vsakeia bolnika. Dr. Župnik prakticira ie ••» dem let v te) okolici. Uradne ore: od 8130 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedeljah od 8:30 - 12 Nujni slučaji vsak Hm. — Pokličite Crest 789 L t . i ! se nisem mogel ganiti s sramotnega mesta. i Schwaiffstrigkh mi je govoril to-le: 1 "Prej kot sem mislil, si mi 1 priSel pod roko! Ej. ej, pa je rado tako, da se s klado prične, z Gavžnikom pa jenia! — Zdaj bo pa vendar kdo kaj za vino dal P Od8el je proti Wohlgemuetovi gostilni. Nekdo je prinesel moj klobuk ter ga vrgel predme, pa vendar ne tako, aa bi ga bil mogel doseči z roko. ' Solnce je pripekalo in kma lu sem trpel vročino in žejo. Bilo me je sram, da si ni- —..............- ........... , i. i sem upal pogledati okrog sebe. LJ««*, ki so se bili nabrati, lo se pad kmalu razSli, a pričelo se je drugo trpljenje. -■■ .r - Sobs se odda v najem, gorkota In elekt. 1022 E. 7$h St. (7) Več fantov se sprejme na stanovanje in hrano. Gorke sobe in kopsliftče. 6120 Glass Ave._(6) ODDA SE SOBA za I fanta. 0309 Edna ave. (7) NAZNANILO. 7 Vsem društvom sv. Vida, št. 25. K. SKJ se naznanja, da v slučsju bolezni ali druge stvari, spadajoče k druitvu se javijo bri predsMniku John Vider-vol, 1153 B. 61st St. ali pri tajniku Jos. Rus, 0517 Bonna Ave. ki sta priprav« ljena postreči članstvu vsak čas. John Vidervol, predsednik. f Od zibeli do groba "T" i NAJSTAREJŠI SLOV. POGREBNI ZAVOD. |B J Cleveland. Ohio 5 --* J AMBULANCA, INVALIDNI VOZ, AVTOMO- I BILI IN DR. MOJA DELA IN MNOGOATE- nniii/*rTAii » VILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ rKlNlfcTON j ŠEGA PODJETJA. 1 OOI ; -;--IjOl i ANTON GRDINA m R.«d.ie ! Potrebni direktor, balxamlaL 10OI * Urad in stanovanje: 1053 E. 62nd St. IOOI J Druga hiša od St. Clair Avenue proti jezeru. , t______1___________ ... _ ._____________ Ako plačate na hišo to, kar plačujete sedaj zs rent, v gotovem čaau, pa je • hila vaša. Oglaaite se prj naa in se posvetujte z nami. A. F. LUČIČ. 1174 Addiaon Road. . ŽENSKA SE SPREJME na stanova-I nje, plača po dogovora, da bi patlla ni ■ gospodinjstvo. 1399 E, 45. St. (0) ? Novo leto - novi načrti. ) Vsak samoatojen človek si ob nssto-i pu novega leta napravi kak načrt, vsaj > v mislih, katerega skuša med letom isvršiti. Tako so se nekateri naši rojaki odločili, da bodo šli v h Uri kraj, J drugi nameravajo dobiti ix starega , kraja Mvoje sorodnike ,in prijatelje, . tretji bodo pomagali svojcem doma » tem, da Jim bodo poslali denar, četrti I bodo iirabili sedanjo nitko ceno iugo-, slovanske krone in naložili svoj denar v kak varen starokrajsld denarni zavod, peti bodo kupili posestvo itd. Ti vsi bodo rsbill pomoč ene sli druge tvrdke pri isvršitvf svojega načrta, to je enkrat ena. Od te tvrtke pa je , odvisno, kako bo vsak posameznik po-strežen — dobro ali slabo. Na tisoče rojakov se Je obrnilo na našo tvrdko za pomoč v enakih sluča-; Jih in to tvrdka je izvršila poverjeno Ji nalogo v njih zadovoljstvo, ako je bilo to sploh mogoče, o čemer pričajo Številno priznavalna pisma in javne zahvale In to celo od rojakov, o katerih se ne more reči, da ne vedo, kaj so pisali. Torej, ako ste namenjeni potovati ▼ stori kraj, ako želit« dobiti svojce iz staregs . sko hočete poslati denar v stori kraj na kako banko ali drugam, ako rabite notarsko listino ali kaj drugega v zvezi a starim krajem, tedaj je v Vašo korist, da se obrnete na tvrdko: ZAKRAJŠEK & ČESARK 70. Ninth Avenue, New York City mi .n. M VZNEMIRJAJOČI KAŠELJ Hripavoit, segačenje v grlu in mnogo to različnih bolesti vsled prehlada to vnetja bronehialnih cevi, je treba takoj zaustaviti, da se izogne resnim sitnostim to komplikacijam. Severov Balzam Proti Kašlju (preje Severov balzam za pljuča) 1 a-iral če ga takoj vzamete, preprečil slabe PSSuMaSr posledice prehlada, pomagal kašlju, abla- hfVFBli zil vnetje in odvrnil mnogo trpljenja. ^V'UtfJ Prijeten za zavžitek bodisi za otroke ali odrastle. Imejte ga pri roki v vaši omari ( |JA|ut> » za zdravila, pripravljenega za prihajajoče ' DdlSdnV zimske mescce. Po vseh lekarnah. ®umiiil• »w, v dvojnih merah: 25c in 50c. 8everjev novi slovenski Alamanah sa 1921 ■ :. pj l Dobite izti* naiega novega Almanaha od , - svojega lekarja. Zastonj, samo vpraiaite I , 1, zanj. Ce ga ne dobite v-vaiera okraju, pline 1 >na nas direktno in priložite .sa 2c polt tAaT^gT1 ' Znamko. _____________ =; j w. f. severa co. 1=122" . CEDAR RAPIDS IOWA IWU I Mi naročamo karte po kablu in naročite jih takoj ako hočete, da pride vaša družina k vam v najkraj-I sem mogočem času. Mi smo pooblaščeni zastopniki za najboljše prekmorske linije, kakor Cunard, Cosulich, French, Red Star, White Star, Ameriške linije, i. dr. Najboljšo postrežbo dobite na največjih parnikih teh linij. Pošiljamo denar v Jugoslavijo in druge dele sveta potom kabla, pošte ali drafta. Pri nas dobite vedno najnižje cene. Ztipnick & Company POŠILJANJE DENARJA in POOBLAŠČENI ZASTOPNIKI ZA NAJBOLJŠE PREKO-OCEANSKE PROGE; I 6024 StClair Avenue, Cleveland, Ohio ===== POLNA MIZA = ^ Pripravljal si jo s tem, da si boš zidal izdatno hranil- no vlogo pri SLOVENSKEM STAVBINSKEM in PO-s^T fV S°JILNEM DRUŠTVU, ki plačuje obresti po ^^S^^Sl in ki je zanesljivo podjetje. Denar je varno naložen ter vp^ se ga more dvigniti kadarkoli se ga rabi. SIot. Stavbinsko & Posojilno Društvo,