^■-X:' ^ ' SS^'' '	mm

CATHOLIC UNION
grand
of
the
Največji slovenski ted- % ^ nik v Združenih državah ameriških
I* The largest Slovenian w Weekly in the United States of America
yHiijiii!iiiHiy»mii|
Kraniako . storeab KatolHka Jednota
je prva in najstarejia slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki
Postaje že 38. leto
OBŠLO K. 8. K. J. JE:
"Vse za vero, dom ia narod T
Wm***«*.*«.	Daete Uth, lttS at the Port	OflN al Qmiui C		ftevMa* lav la MN	U«, A., Oe>	ihm Srd, 1117. AalfciilBif ae May HM, lfli
Štev. 17 — No. 17			CLEVELAND, O., 28. |PRILA (APRIL), 1M1			LETO (VOLUME) XVII.
VESTI U CLEVELANDA
—Kakor smo že zadnjič poročali, se vrši v nedeljo, dne 10. maja, na Materinski dan zvečer ob osmih v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave. lepa slavnost in prireditev v po-čast materam. Materinski dan priredi zopet vrlo Katoliško izobraževalno društvo Orel. Spored bo jako lep in bogat Vstopnice je dobiti že sedaj v pred-prodaji pri Mrs. Kushlan v S. N. Domu.
, —Smrtna kosa. Umrl je Frank Žust, star 41 let, stanujoč na 6216 St. Clair Ave. Doma bil iz Žiri na Notranjskem. Tu je bival 25 let. Zapušča soprogo in štiri sinove. — Dne 20. aprila je umrla Marie A. Sweigert, rojena Struna, stara 28 let. Po-kojnica je bila hči Mr. in Mrs. J. Zotler. Tu zapušča soproga, sestri Mrs. Anna Belcher in Julia ter brata Jack Zotler. Naj v miru počivata!
—Mr. Frank Arko je dobil iz Bingham, Utah, žalostno vest, da mu je tam umrl brat Louis Arko, star 43 let. Banjki je tam imel last farmo. Zapušča ženo in več otrok. Doma je bil iz Lipovšče pri Sodražici. rftfje bival *ek*k<i \Z ftt "V Clevelandu zapušča brata Franka in sestro Frances Mlakar, v Utah pa brata Martina in Johna ter sestro Mary. Iskrene sožalje vsem sorodnikom.
—V Five Points kliniki se nahaja resno bolan na zastrup-Ijenju krvi obče poznani rojak Jcseph Barbiš, stanujoč na Stephenson Rd. Podvreči se je moral operaciji in se je nekaj časa nahajal v zelo kritičnem stanju. Sedaj je upati, da je izven nevarnosti, toda obiski za enkrat še niso dovoljeni. Želimo, da kmalu okreva ter se povrne v krog svoje družine.
—V soboto 25. aprila sta se poročila v slovenski cerkvi sv. Vida Mr. Michael B. Yelitz in Miss Jennie Mary Melle. Mlada nevesta je hčerka dobro poznane in ugledne družine v Clevelandu, Mr. in Mrs. John Melle, 6806 Bonna Ave. Mr. John Melle,. oče neveste, je dobro poznan po širnem Clevelandu in je eden slovenskih pi-jonirjev v naši naselbini, priden. dober gospodar in vedno navdušen pri delu na društvenem polju. Svoječasno je bil predsednik društva sv. Vida št 25 KSKJ. Iskrene čestitke!
—Louis Menart, 18-letni sin poznane slovenske družine Mr. in Mrs. Menart iz 1277 Norwood Rd. je dne 21. aprila popoldne rešil okrog $30, katera svota se je nahajala v registru, ko sta vstopila dva bandita v Toedtman & Follis lekarno na 6411 Superior Ave., kjer je Menart uposlen. V lekarno sta prišla dva moška in eden izmed njiju je vprašal za "special delivery" poštno znamko. Ko mu je Harry F. Toedtman, lastnik lekarne, hotel dati znamko, mu je eden izmed banditov pomolil revolver ter ukazal, da naj mu izroči kar je v registru. Menart, ki je stal pri stranskih vratih v sobi v ozadju lekarne, j e hitro'tekel ven, ko je to slišal. Toedtman je pa roparjema rekel: "Klicati je šel policijo." Bandita sta urnih korakov zbežala iz lekarne in skočila v av-
RAZNE KRATKE VESTI
Papež je imeneval dva Ohij-čana škofom
Washington, 23. aprila.—Iz Rima se poroča, da je Papež Pij imenoval dva nova škofa, ki sta oba Ohijčana. Dr. Karl,Alter je bil imenovan za škofa v Toledo, Msgr. Urban Vehr pa je bil imenovan za šk&fa v Den verju, Colo.
20,-
V Zedinjenih državah je 091,000 katoličanov
Založniki za Catholic Directory v New Yorku, so nedavno naznanili, da prebivalstvo katoličanov v letu 1930 je znašalo 20,091,000, oziroma 13,391 več kot pa eno leto prej. Poroča se, da je v omenjenem letu 39,-529 prestopilo v katoliško vero, in da je število duhovnov na-rastlo za 939. Katoličani imajo v Zedinjenih državah 27,854 duhovnov, štiri kardinale, 16 nadškofov in 104 škofov.
—V Willardu, Wis., največji slovenski farmarski naselbini Združenih držav je bil nedavno izvoljen za župana rojak Martin Klwich. Zmagal je z veli-
^ ^	ker si se tttftfda M tfTrttmffr
hišo za toliko časa, dokler nisi prišla domov, samo da je bil bolj
odbor so bili izvoljeni sledeči naši rojaki: John Gregorich, Frank Lesar, Marth Matkovich, Josip Lunka in John Bajuk. Tako imajo vodstvo willardske naselbine zopet v rokah Slovenci. Vsem iskrene čestitke!
—Na Španskem, kjer so imeli že več stoletij svojega kralja, se je te dni izvršil velik preobrat. Pri zadnjih narodnih volitvah so zmagali republikanci, zahtevajoči republiko. Vsled tega se je moral kralj Alfonz XIII. odpovedati in je postala Španija nova republika. Predsednikom nove republike je bil imenovan Nicetto A. Zamora.
Bivši španski kralj se je podal v Pariz s svojo družino, kjer misli preživeti ostale dni. Alfonz ima na razpolago toliko denarja, da bo lahko živel v udobnosti. S seboj ima več milijonov dolarjev premoženja.
—Delavski tajnik Doak poroča, da se bo v vsaki posamezni držarvi otvorilo posebni urad v prilog brezposelnim. Na ta način se bo skušalo pomagati onim, ki že dlje časa' iščejo službe in dela.
tomobil, katerega sta pustila pred lekarno. Nekdo, ki stanuje v bližini lekarne, je vzel avtomobilsko licenčno številko, katero je pozneje oddal policiji.
—Dne 18. in 19. aprila so se vršile v Clevelandu tekme kegljačev J. S. K. Jednote. Pri vzhodnem tekmovanju je zmagalo društvo George Washington, št. 180, iz Cleveland*, a v končni tekmi je zmagalo društvo št. 66 iz Joliet, ki je odneslo vrhovno prvenstvo.
—Dobro poznani John Ga-brenja, ki je že par let imel svojo popravljalnico čevljev na E 63d St, se je sedaj preselil na 839 E. 222d St. (Bliss poleg lekarne. Brat Gabrenja je tajnik društva sv. Kristine št. 219 KSKJ. — Svoji k svojim'
Naš izlet v staro
Priprave za izlet v staro domovino so v polnem teku.
e razvidno, na sprejem
Iz poročil, ki jih dobivamo iz stare domovin*, je razvidno,
««vl$t|o
gladko, brez rd družbo, nikov, da
lala
da se na vseh straneh prav pridno pripi izletnikov naše Jednote.
Da se bo potovanje vršilo kolikor kakih zadržkov ali sitnosti, se je naprosilo da pošlje v staro domovino enega svojih uredi vse potrebno za potovanje.
Vsled tega bo Cunard družba dne 20. stari kraj svojega dolgoletnega zastopnika,! r poticha, ki bo uredil vse, kar je še za urediti, da se bo potovanje vršilo v najlepšem redu.
Mr. Kampotich se bo pravočasno vrnil v Ameriko in nas bo potem osebno spremljal v staro domovino.
Rojaki, ki ste namenjeni iti v stari kraj, in ki želite imeti veselo in prijetno potovanje, odločite se ih priglasite se takoj! Cas je kratek!
Josip Zalar, glavni tajnik.
KAMPANJA ZA MLADINSKI ODDELEK f S. K. J.
Otroci slovenskih staršev bi morali biti člani mladinskega oddelka K. S. K. Jednote. In zSkaj? Zato ker ta Jednota je prva slovenska katoliška podporna organizacija}* Združenih državah ameriških. Je ustanovljena od sinov matere Slovenije, je ponos slovenskega naroda v Ameriki, je edini narodni spomenik, katerega bomo zapustili našim potomcem.
Mati! Tvoj otrok je narodni cvet, za katerega si ti toliko prestala, predno al ga spravila na noge. Od rojstva naprej si ga varovala da bi se mo ne zgodila kaka nesreča. Kadar si šla v trgovino ali kam drugam, ga nisi pustila najrtu, da bi se
na varnem.
Vsi družinski denarni prihranki gredo za vzgojo otrok, in veselje matere je le, če vidi da so njeni otroci dobro vzgojeni. Zato pa ti mati, katera si svojega otroka varovala skozi toliko let, da se mu ni kaj hudega zgodilo, plačevala si zanj skozi leta in leta predno si ga spravila na noge. ali ni sedaj tvoja želja tudi ta, da bi tvoj otrok postal tudi dedič življenjske sreče? Da, mati, to ti želiš svojemu otroku. Vse v svoji moči boš storila, samo da bi pripomogla svojemu otroku priti do viška življenjske sreče.
Ker se pa ne ve, koliko časa boš ti, mati, v stanju paziti na svojega otroka, ker te lahko danes ali jutri pokliče prerana smrt, in tvoj otrok bo prepuščen naravnemu življenju, in materino oko ne bo moglo več paziti, kam sinček ali hčerka zahaja, zato je K. S. K. Jednota zelo priporočljiva za slovensko mladino. Tej organizaciji stoji na strani velika večina slovenskih duhovnikov v Ameriki, kateri so v resnici pripoznani za najboljše narodne voditelje.
Zato je pa tudi blagostanje pri Jednotinem članstvu vidno; dokazi za to so sledeči: Med članstvom K. S. K. Jednote ni nobenih samomorov, kot se to godi pri brezvercih. Ravno tako ni med Jednotinim članstvom kriminalcev, kateri zgubijo življenje v svojih mladih letih na električnem stolu. Ni tudi toliko razporok med zakonci, kot se to godi pri ljudeh, kateri nimajo nobene vere.
In ti, ljuba mati, gotovo ne želiš svojemu ljubečemu otroku enake katastrofe v njegovem življenju ;'zato ga vpiši v K. S. K. Jednoto. Kot član te organizacije bo vedno dobival lepe poučne članke potom tiska ali pri posebnih katoliških sestankih, zahajal bo v družbe katoliško mislečega ljudstva, kjer se hi treba bati, da bo zašel na napačno pot K. S. K. Jednota stoji na trdni katoliški podlagi, zato he nudi članstvu samo zavaro valnino, ampak tudi srečo v človeški družbi.	< •
Ker je sedaj za časa kampanje prosta zdravniška^preiskava, vpišite svoje otroke v mladinski oddelek, dokler so otroci še mladoletni, in naj ostanejo člani iste do smrti, članarina stane samo 15 centov na mesec ; za nižjo lestvico kot je naše Jednote do danes še ne vemo. Jednota šteje čez 34,000 članstva v obeh oddelkih, ter ima čez dva in pol milijona dolarjev v svoji blagajni. Radi gori omenjenih dokazil bi K. S. K. J. morala biti najbolj vpoštevana, in sleherna mati bi se morala zavedati, da je častno imeti otroka v taki organizaciji kot je K. S. K. JednoU.
Joka Zulich,
finančni tajnik.
Tretji reared ne Berengariji ves prenovljen
Znani veliki parnik^erenga-ria od Cunard linije je bil pred kratkim v tretjem razredtf ves prenovljen. Tako poročajo iz urada Cunard linije v New Yorku. Delo je bilo izvršeno v pristanu v Southamptonu. S tem parnikom priredi letos 20. junija naša KSKJ sVbj prvi izlet v domovino.
Stene in koridorji so bili prenovljeni kakor tudi tla pokrita z novim linoleumom. Skoro vsi stoli in sedeži so bili prevlečeni z novim rožnatim materijalom in v nekaterih slučajih je bilo nadomeščeno staro pohištvo s popolnoma novim. Po stenah je bilo razobe&anifc tudi nekaj novih, krasnih slik. Vse to se je izvršilo, ker se pričakuje to poletje velik naval potnikov.
25-letnka društva št. 93 k. s. k. j.
KRATKI ZGODOVINSKI PODATKI
Društvo Friderik Baraga št 93 K. S. K. Jednote, Chisholm, Minn., je bilo ustanovljeno 27. marca, leta 1906. S poslovanjem se je pa začelo 22. aprila istega leta. Dne 27. marca 1906 so se zbrali slovenski možje, 13 po številu, v hiši rojaka John Bovitz, na G len naselbini, blizu Chisholma. Dogovorili so se, da ustanovijo društvo.
Ustanovni člani so bili sledeči: Frank Žnidaršič, Frank Setničar, Peter Butala, Peter Knaus, Frank Sega, John Gornik, Jernej Turk, John Kolenc, Martin černugel, Peter Kerie, Filip Anžlovar in Stefan Zgonc. Prvi uradniki društva so pa bili sledeči: Frank Setničar predsednik, Frank tnidaršič tajnik, blagajnik in zastopnik pa Peter Knaus.
Do 14. oktobra 1923 je društvo samo plačevalo bolniško podporo. Izplačalo se je do omenjenega dne $11,059.45. Omenjenega dne je pa društvo peatralizacijo, tako da so vsi Člapi zavarovani zs bolniško podporo pri K. S. K Jednoti, ki točno izplačuje vso podporo.
Važen dan za društvo je bil 9. december 1923. Tega dne se ie namreč pridružilo našemu društvu društvo Srca Jezusovega št. 54. Združitev je stopila veljavo 1. januarja 1924. Društvo šteje danes 232 članov in članic v odraslem in 153 mladinskem oddelku.
Sedanji društveni odbor je sledeči: predsednik Ignac Klahčnik, duhovni vodja Rev. J. E. Shiffrer, podpredsednik Louis Turk, tajnik John J. Ster-le, blagajnik Stanley J. Bovitz, zapisnikar John Komidar, predsednik nadzornega o d h o r a Frank Setina, člana nadzornega odbora Matt Gersich in Ignac Zamernik, bolniška obiskovalca Anton Medved in Nikola Bradovich, vratar Lovrenc Ko-vach, banderonoša Jakob Gregorich, zastavonoša John Bovitz Jr.
Do nedavnega je bilo društvo Friderik Baraga št 93 edino društvo, ki ni nosilo svetniškega imena pri K. S. K. Jednoti. Vendar smo ponosni na to ime, saj je ime velikega apostola škofa Barage.
Slavnost 25-letnice se vrši dne 3. maja.
PROGRAM SLAVNOSTI Vsi člani in Članice našega društva Friderik Baraga, dalje društva sv. Ane št. 156 KSKJ, društva sv. Jožefa št 30 JSKJ, društva Danica št. 50 JSKJ in društva sv. Štefana št 21 SHZ, ravno tako tudi člani in članice drugih društev, ki so obljubili svojo udeležbo na naši proslavi, naj se zberejo dne 3. maja 15 minut do osme ure dopoldne v Community Building z zastavami. Ob osmih odkorakamo v cerkev k sv. maši. Po sv. maši gremo skupno na prostor pred Junior High School, kjer se bo vzela skupna slika.
Ob eni uri popoldne bo v Bali parku baseball igra, in sicer med člani našega društva Friderik Baraga in članf društva
prrrsburske vesti
—V petek, dne 1. maja, se bodo kazale krasne in zanimive slike—Bernadette of Lourdes —v Slovenskem Domu na 57 cesti, Pittsburgh, Pa. Ta film je bil izdelan pod pokrovitelj stvom Rev. James Cox-a, narodno znanega župnika cerkve sv. Patrika, Pittsburgh, Pa. Ta film se je kazal dva tedna za poredoma v Davis Theater, Smithfield St., in vstopnina je bila po $1 in $1.50. Zdaj, ozi roma v petek, dne 1. maja otroci ob 3:30 popoldne lahko vidijo to sliko za 15c, in odrasli zvečer ob 8. uri pa za 50c. Cisti prebitek gre za slovensko cer kev Matere Božje. Ne zamu dite te tako krasne prilike in kupite tikete že vnaprej. Na svidenje v petek, 1. maja, Slovenskem Domu na 57. cesti v Pittsburghu.
—Mr. Joseph Matičič, ugled ni predsednik društva sv. Jožefa št. 41 KSKJ, Pittsburgh je prejel iz domovine žalostno vest, da je njegov oče, Gregor Matičič, v visoki starosti 93 let zatisnil svoje trudne oči k več riemu počitku v rojstnem kraju —Brezje pri Cerknici. Naj
miru po«va*;*ebi, drag! Jo**, WWg^UPmugm^
in sorodnikom naše prisrčno so-	V1"*'11	.
velikonočno soboto v posteljah.
Morilec je pobral 2000 dinar-
želje.
—V Mercy bolnišnici je umrla dne 23. aprila na posledici operacije Mrs. Catherine Pav lakovic, rojena Foršek, v 36. letu svoje starosti. Zapušča žalujočega soproga George Pavla-kovica in petero otrok. Bila je pokopana iz cerkve Matere Bo žje na St. Mary's pokopališču, Sharpsburg, Pa., v pondeljek, 27. aprila, pod vodstvom John Braszo in John Balkovec. RIP.
Poročevalec.
sv. Cirila in Metoda št. 59 KSKJ iz Eveleth, Minn.
Po igri se pa vrši zborovanje Zveze društev KSKJ v Minne-soti v Community Building avditoriju.
Zvečer ob 7:30 bo banket v spodnjih prostorih Community Building. Pri tem bo igral šolski orkester; tudi Baragovi pevci bodo nastopili in zapeli več pesmi. Na programu bo še več drugih točk za zabavo.
Ker je za društva izven Chisholma zjutraj malo prezgodaj, da bi se mogli udeležiti sv. maše, zato so prošeni, da v kolikor mogoče velikem številu pridejo popoldne na zborovanje naše Zveze in pa da se zvečer udeleže banketa. Vstopnina za banket znaša $1. Prošeni so vsi, ki se hočejo tega slavnostnega banketa udeležiti, da kupijo vstopnice že pred soboto, oni izven mesta pa, da se priglasijo vsaj do 4. ure popoldne 3. maja, to pa zato, da nam bo mogoče za vse pravočasno pripraviti.
Društvo samo enkrat obhaja 25-letnico in naša želja je, da bi bili pri tej priliki skupaj zbrani kot ena velika družina pod našo zastavo in pokroviteljstvom našega nepozabnega škofa Friderik Baraga. Za društvo:
Odbor.
Ali imate že svojega otroke z«varovanega pri neii Jednoti?
VpoŠtevajte veliko kampanjo mladinskega oddelka I
vesti iz jugoslavije
Novi grobovi. V Stari Loki je zaspal v Gospodu zlatomašnik g. Valentin Jamnik. Rojen je bil leta 1849. — Na Perovem pri Kamniku je umrla ga. M. Mazovec, mati pok. prof. Ivana Mazovca. — Na Vrhpolju pri Kamniku je nenadoma umrl 83-letni Janez Kadivec. — V Ljubljani je umrl hišni posestnik in častni ljubljanski meščan g. Jernej Serjak, bivši občinski cvetovalec. — V hiralnici sv. Jožefa v Ljubljani je umri v 85. letu g. Jakob Oblak, bivši dolgoletni škofijski strežnik. Služboval je pri škofih Pogačarju, Missiji in Jegliču.
S sekiro je pobil in poklel
petčlansko družino 35-letni postopač Rudolf Mohorko v Je-lovcu nad Kamnico, v okolici Maribora. Umorjeni so 64-letni Alojzij Dobaj, njegova 70-let-na sestra Kunigunda, ki mu je pomagala gospodinjiti namesto pokojne žene, njegovi hčerki 37-letna Alojzija in 31-letna Terezija ter 6-letni Rajmund Gosak, ki ga je vzel Dobaj pred leti k sebi kot rejenca. Vsi so imeli s sekiro razbite in strašno razmesarjene.glave. Roparjih
jev izkupička za jabolka.
rilca so že aretirali.
Mo-
Sin je planil proti očetu. Pre- ~ tresljiva in grozna je žaloigra, ki se je dppolnila v Križancih ob hrvatski meji. Pri Lukače-cevih ni bilo že dolgo sem pravega miru in mirnega sožitja,-cer je imelo svoj vzrok v tem, Ker je hišni gospodar večkrat, prihajal domov pijan. Zlasti^ med očetom in sinom je prišlo* radi tega večkrat do prepira in razpora, dokler ni ta napetost-prinesla nečesa groznega. Oče je pijan prišel domov in v pre-.' piru udaril sina po ušesih. SiiC je planil proti očetu ter ga pričel obdelovati po trebuhu in prsih s toliko silo, da je oče naslednjega dne podlegel smrtonosnim poškodbam. Očetovo truplo so prenesli na pokopališče, sina pa so orožniki peljali v zapor.
Na begu ustreljen. Žalostna usoda je zadela Kozlarja Andreja iz Tonja, očeta petih nedoraslih otrok. V okolici D. Lendave je prodajal kresilne kamenčke. Radi tega je bil prijavljen finančni straži v Pivnici. Nato so ga zaprli. Pri njem so našli večjo količino kamenčkov. Ker se je bal kazni, je pri zaslišanju navajal napačne podatke, razen tega pa je tudi skušal pobegniti. Po zaslišanju ga je eden izmed stražnikov peljal na orožniško postajo v Dolini. Mož je bil zelo nemiren in se je ponovno pripravljal na t>eg. Naposled se mu je posrečilo zbežati. Tekel je tako naglo, da ga stražnik ni mogel do-liteti. Trikrat ga je pozval, naj se ustavi, a brez uspeha. Nato je stražnik ustrelil v zemljo. Begunec se tudi za to ni zmenil. Stražnik je potem pomeril možu pod noge in sprožil. Kozlar je zakričal, omahnil in se zgrudil na tla. Krogla je razdrla irbtne kosti, predrla odvodno žilo in povzročila takojšnjo smrt.
Tem potom naznanjam članstvu našega društva, da bo sa mesec maj 50c posebne dokla-de za vsakega člana in članico aktivnega oddelka (odraslega); ta naklada bo za upravne stroške društva ali naše blagajne ; ker so sedaj vsepovsod slabe delavske razmere, tudi naše društvo letos ne bo priredilo nobene veselice v korist svoje blagajne.
Uljudno prosim vse člane in članice našega društva, da se polnoštevilno udeležite naše prihodnje seje, na tej seji bosta sprejeta dva nova člana v aktivni oddelek in šestnajst pa v mladinski.
S sobratskim pozdravom August C. Vorbic, tajnik.
Ia

kovcu,
mo Mr. in Mra. Id sta nam do boljšegf as plačaj! Hvala Gorupu in Mr. ki sta pri nali , težko delala. Hvala Ur. Evan kovichu za vzdrževanje reda v plesni dvorani. Hvala Jos. For-tunu in Jos, Gerlovichu.
de enkrat lepa hvala vsem skupaj, ki ste nam pri tej prireditvi kaj pripomogli do tako lepega uspeha.
Odbor.
Iravom, Ana Smrokar, tajnica.
urada društva Vkosi Florijana it. 44, South Chicago, III.
S tem se naznanja, da bo imelo naše društvo skupno sv. obhajilo v nedeljo, dne 3. maja, pri osmi sv. maši. Pridite torej pravočasno v cerkveno dvorano, kjer boste dobili društvene znake in potem skupno odkorakamo v cerkev.
Spovedovanje se vrši v soboto popoldne in zvečer, to je 2 maja.
Gotovo vam je že vsem znano, da priredi naše društvo igro označeno nedeljo* dne 3. maja, zvečer ob 7:30, po igri se vrši ples in prosta zabava, in sicer v cerkveni dvorani na 96th in Ewing Ave. Ta prireditev se vrši v korist društvene blagajne. Glede tega se naznanja vsem onim, ki niso bili navzoči na zadnji seji sklep iste, da mora vsak član plačati en tiket za 50c v korist blagajne, če se igre udeleži ali ne.
Na to igro uljudno vabimo tudi vsa cenjena tukajšnja društva fa ob priliki vam bomo skušali povrniti naklonjenost Ime igre je "Vsi in vse za mater." Vstopnina 50c. Za dobro postrežbo bo vsestransko preskrbljeno.
Odbor.
Društvo sv. Barbare, br. 92, Pittsburgh, Pa.
Do znanja našim članicam, da na prošloj sjednici bilo je zaključeno, koja članica duguje 2 sjed-nice, da treču se mora sama u sjednici prijaviti, pa ne tajnici društva. Sestre! Malo bolje po-hadjajte sjednice. Na budučoj sjednici bute čule račun od bala, koliko smo dobile.
Mogu vam javiti žalostnu vi-jest da smo na 28. marca pokopale sestru Mariju Butorajac, rojena v Slovakiji u starosti 65 godina. Bila je naša članica 25 godina. Ostavlja sa sebom 6 di-jeca, s ve odrasle, najstariji 37 godina, naj mlaj i 22 godina. Naše društvo joj je položilo venec na odar, a sestra predsjednica je govorila nagrobno slovo. £a-losno je bilo slušati. Pokopana je bila po cerkvenih obredih. Po-vorka je krenila na St Joseph's grublju v West View. Pokoj joj vječni i lahka zemlja!
Marija Novogmdac, tajnica.
Društvo Marije Sodom Žalosti it 81, Pittsburgh, Pa.
Zahvala
Prijetna dolžnost nas veže, da se tem potom zahvalimo vsem našim dobrotnikom in darovalcem, ki so nam pripomogli do boljšega uspeha pri naši zadnji veselici Euchre in Bunco party dne 13., aprila t. 1. Ti so bili sledeči: John Balkovec, Michael Jaketic, Etna Furniture Co. (Klobuchar in Rogi-na), Joseph Paris, Frank Trem-pus, M. A. Hanlon, Mrs. Agnes Gorišek, John Sweeney, Math Pavlakovich, Gordon Bros., Kos k Gruber, Frank Cvetic Jr., Lavrehčič A RadoČaj, Leo P. King, Edward Zinsser, Albert Henninger, Allegheny Valley Bank, Metropolitan Bank, Frank Chuarazzi, Paul Bara. Stephen Welsh, Mrs. Laura Welsh, Michael Zugel, Joseph Jung. To so naši stalni in zvesti darovalci. Bog jim plačaj!
Sledeče članiee so donesle razna darila ali prizes: Mary Veselic h, Barbara Staresinich, Katy Skender, Ana Tomec, Mary Krošelj, Anna Krose!, Mary Balkovec, Eliza Balkovec, Ana Solomon, Frančiška Zepuhar, Ana Boškovič, Anna Novosel, Anna Cvibušek, Josi-pina Pragner, Anna in Helena Benec, Anna Vrčič, Anna Ber-kopec, Karolina Simčič, Mary in Eleanor Tomec, Mary 2unič, Miss in Mrs. ftutej, Josephine Kunzman, Mary Pečjak, Maty H. K. J. Mravintz, Barba Hu-dak, Mary Borkovic, Ana Jugo-vic, Helen Kršič, Gertrude Kaic, Burga Kucenic, Dorothy Jakstt, Josephine Fortun, Katy Rogina, Katy Plentan, Agnes Gorišek, Ana Račič, Mary Go-rup. Mrs. Gorup, Katarina
----1 Mary iladoeaj,
Pavlina Putner,
Deloat,
rAr-)
la urada društva Cirila in Metoda it 101, Urala,-O.
Redna mesečna seja našega društva se bo vršila v navadnih prostorih prihod nj0 nedeljo, dne 3. maja. to*no ob eni popoldne. Vsi člani in članice društva ste prošeni, da se v ve likem številu udeležite te seje; slišali in videli boste nekaj iz-vanrednega in veselega.
Kakor gotovo vsem znano, se je lani v naši naselbini ustanovila Kegljaška liga raznih tukajšnjih društev; bila je ena skupina za može in fante, ena pa za žene in dekleta. Naše društvo je bilo zastopano i obeh oddelkih. Zdaj je to kon čano. Metali so krogle in podirali keglje vsi skupaj, da je bilo veselje. Naši kegljači v obeh oddelkih, možje in fantje, tako tudi žene in dekleta, so zmagali. Prejeli so od Lige lepo ku po kot nagrado. In te kupe bodo naši kegljači na prihodnji seji izročili društvu za spomin. Pridite torej vsi in pokažite tem našim novim športarjem svoje priznanje in čast; vsi smo lahko veseli, ker so zmagali. Vsem naše čestitke!
S sobratskim,pozdravom, Michael Cerne, tajnik.
Druitvo sv. Ane it. 123, Bridgeport, O.
Na tem mestu poročam, da priredi naše društvo dne 9. maja svojo veselico; pričete k ob 7:30 zvečer v Boydsville dvorani. Vstopnina bo 25c za moške in ženske, vse enako. čisti prebitek je namenjen v korist društvene blagajne. Torej tem potom vse članice in tudi drugo občinstvo uljudno vabim, da nas za gotovo pose-tite ta dan. Ker bo zelo nizka vstopnina, upamo in se nadejamo velike udeležbe. Za okrep-čila in drugo bo skrbel odbor. Torej vas ponovno vabimo: Pridite za gotovo, da se zopet enkrat malp poveselimo v veseli domači družbi dne 9. maja!
Zaeno poročam, da se je te dni teta "Štorklja" mudila pri znanih družinah John Blatnika ln Joa. Fabjana; pustila je obema prav *n|e hčerke. N*še iskrene čestitke!
K sklepu le opominjam one anice, M le niso opravile svo-
srce segijočih žalostink njeni zadnji poti. Pokojnico poročam vsem v molitev in a* spomin. Rom Jonič, predsednica.
se lahko vsakdo raduje, za nalo vnemal je stvar.
itdo bi opisal razne dobrote, društvo delilo v dobi jih tej je pod okriljem naše Jednote, dajalo pomoč članstvu vselej'
Druitvo Krajjica Majnika it.
117, Sheboygan, Wis.
Cenjene mi sosestre: Gotovo vam je te znano, da priredi naše društvo krasno dramatično igro "Lurška pastarica," in sicer dne 10. maja zvečer ob 7:30 v cerkveni dvorani. Ta zanimiva igra še ni bila nikdai vprizorjena v tej naselbini in tudj Še ne v Ameriki. Dobro pa vem, da se iste marsikdo spominja; Še iz stare domovine, kjer je biti večkrat na odru vprisor jena.
V označeni igri nastopi 30 osfcb. Vloge smo razdelile med najboljše igralke, ki so vse članice našega društva. Posebno naj bo še omenjeno, da se pri tej ifrri potrebuje veliko mladih deklet In z veseljem jih človek opazuje, kako se trudijo, da bi kar najbolj mogoče se vživele v svoje vloge in jih dobro izpeljale. Vse so članice mladinskega oddelka.
Lahko si mislite, koliko si odbor in igralke prizadevajo, da bf igra nad vse dobro izpadla. Zato je tudi dolžnost vas posameznih članic, da žrtvujete nekoliko prostega časa s pro dajo tiketov za to prireditev. Vedite, da igralke in odbor ne zmoremo vsega storiti, torej pričakujemo skupnega sodelovanja. kajti čisti dobiček bomo dele in hranile na kupček, od katerega vse pričakujemo pomoči v slučaju bolezni in nesreče. Pomnite, da je bila naša blagajna zadnje čase zelo prizadeta, torej moramo na vsak način skrbeti, da se naš kupček preveč ne podre ali izčrpa. Upam, da tako daleč še ne bo prišlo, pač se pa to lahko zgodi, da bo treba razpisati kako posebno doklado. Ker pa že danes vem, da se iste ne boste posebno razveselile, zato vas s temi vrsticami opetovano prosim, da naj se vsaka malo potrudi prodajo tiketov naše igre v korist društvene blagajne; tikete dobite pri društveni tajnici.
K sklepu vas vse prav uljudno in prijazno vabimo že danes, da pridete v velikem številu na to našo prireditev, in tudi svoje prijatelje pripeljite seboj! Opozarjamo vas tudi, da pripeljete svojo, tu rojeno mladino na to igro, da bo videla, kako lepe igre imamo Slovenci.
Pri našem društvu so sedaj sledeče bolne članice: Antonija Krasek, Julia Baboshek, Mary Bregar. Želim vsem, da bi kmalu okrevale, osobito pa še sestri Krasek.
S sosestrskim pozdravom, J. Mohar, tajnica.
Druitvo »v. Ano it. 173, Milwaukee, Wis.
Kakor sem že poročala, je dne d. aprila preminula naša sosestra Josipina Brulc, komaj v 20. letu svoje starosti. Pogreb se je vršil dne 9. aprila iz cerkve sv. Janeza Evangelista na pokopališče sv. Križa.
Neizprosna smrt jo je ločila od njenih ljubečih staršev, bratov in sester ter drugih ožjih sorodnikov. Oh, kako žalostno je bilo res materino in očetovo srce tedaj, ko sta se na pokopališču zadnjič poslavljala od jray e Josi pine 1 Le ena tolažba jima preostaja, da sta jo vzgojila v pravem katoliškem duhu, česar se je Josipina vedno držala, dokler je nI Vsemogočni za vedno poklical k Sebi. Na tein mestu jima izn^m globoko sožalje v imenu našega društva.
Dalje se lepo zahvaljujem Članicam našega društva, ki ste se v tako polnem številu udeležile pogreba naše pokojne sestre. Hvala tudi sestri Miss
Društvo Marije Pomagaj, 174, Willard, Wis.
Cenjenim članicam se naznanja sklep zadnje glavne seje meseca decembra, da se priredi veselico in basar v korist naše društvene blagajne in sicer na Materinski dan (Mothers Day) dne 10. maja. Torej ta čas že prihaja da kaj pripravimo v ta namen. Nekaj članic in deklet se je že izrazilo, da imajo v to svrho že nekaj lepega pripravljenega ali narejenega. Mrs. Se-liškar je tudi obljubila, da bo prinesla nekaj finega; torej se komo skušale, katera bo prva ali najboljša glede dobitka. Seveda, druge članice ne smemo iz-ostati. Naj vsaka kaj prinese, kar more ali hoče, kaj našitega ali nakleklanega ali pa cvetlice. Na našem bazarju bo prišlo vse prav. Bazar se prične že popoldne in bo trajal do večera. Zvečer bo tudi ples in prosta zabava za vse. Mr. Pekol in Mr. Happy sta že obljubila, da se bosta posebno podvizala, da se nadomesti kar se je zamudilo. Ker bo to prva veselica po Veliki noči v naši naselbini, torej le pridimo vse in tudi može pripeljite seboj in hčere ter sinove, da bo veselica za vse.
Uljudno vabimo tudi druga cenjena društva ter sploh vse občinstvo. Le pridite vsi, ne bo vam žal. članice ste prošene, da pomagate tudi pri delu, pri pripravah itd., saj veste, da ena ali dve ne moremo vsega storiti; če pa vsaka nekaj pomaga, bo pa šlo bolj lahko izpod rok. Torej ne pozabite 10. maja na Materinski dan!
S sosestrskim pozdravom Mary (»oear, tajnica.
Lepa je misel bila in blaga, mož pljonirjev društva tedaj, dali ime mu škofa Baraga, kojega slavimo tudi sedaj,
čuvaj Bog naše sestre in brate, čuvaj Bog društvo leta naprej) Vsi da obletnice enkrat še zlate bi veselili v dvorani se tej!
Ivan Zupan, urednik "Glasila/*
it.
Druitvo Marije Pomagaj 190, Donver, Colo.
Zahvala
Veselica, katero smo priredile na velikonočno nedeljo je sijajno izpadla. Zato se pri tej priliki najlepše zahvaljujemo vsem našim članicam, ki so se iste udeležile, posebno pa še onim, ki so prišle iz oddaljenih krajev, kakor iz Fredericka LaFayette, Longmonta, itd. Posebna hvala onim, ki so nam kaj pomagali, namreč: Mr. in Mrs. Mauser, Mr. in Mre. L. Zemlak, Mr. John Snajdar in Mr. Anton Stare. Hvala dekletom Štefaniji in Ruby Ambrož ki so nam toliko pomagale. Po sebna hvala tudi Mre. Amalij Svigel, Mrs. Frances Jeršin in Mre. Mary Koprovec za vse kar so storile.
Ne smemo pa pozabiti naših muzikantov Pet Kužana in F Logarja, kajti ona dva nič ne gledata na uro, igrata kar do dneva če je ravno treba. Torej šc enkrat lepa hvala vsem onim, ki so že na en ali drugi način kaj pripomogli k lepemu uspehu te naše prireditve. Naredile smo zopet jako povoljen prebitek za našo blagajno, da siravno so sedaj slabi časi. čast vam in priznanje!
S sosestrskim pozdravom, Ana Virant, preds. Mary Porme, tajnica. Agnos Kraiovec, blag.
. -o--
K 3*LETNICI DRUiTVA FRI DERIK BARAGA ST. 93 KSKJ Dne 3. maja 1931
Krepko naj pesem naša od meva!
Dvigaj zastava naša se v zrak Naj se raduje važnega dneva naj ga praznuje društvenik vsak,!.
Slavnost katero danes slavimo, tvori med namflbaš tretji maj. Slavnost zatorej slavno slavimo, in se spominjajmo leta nazaj.
Let petindvajset društvo deluje, v bratstvu, ljubezni složno
S POTA
Kdor tvojih (lavnih moi m testi, njih ms led Bi k biti vredm ni. I .
—Star* prUlovica.
K. S. K. Jednota je na zadnji konvenciji v Waukeganu, 111., mhogo dobrega ukrenila, nekaj tudi s tem, da je zgornji prislo-vici zadostila ko je sprejela novo točko pravil, da se smejo tudi za društvene patrone ali imena zbirati naši zaslužni ameriški slovenski katoliški možje.
Društvo Friderik Baraga št. 93 na Chisholmu, Minn., že časti takega moža celih 25 let. Že tedaj so pijonirji označenega društva čutili, da se bo nekoč ime našega slovečega misijonarja in škofa Friderik Baraga čnkrat v obče slavilo, osobito pa še ob njegovi 100-letnici prihoda v Ameriko, kar se je vršilo leta 1930. Čast in priznanje torej vsem ustanovnikom društVa Friderik Baraga!
Možje, kolikor vaš je še živih, le pokoncu svoje glave dne 3. maja ko praznujete z veliko množico drugih 25-letnico ob stanka tega društva!
Zastave vihrajte in bandero Baraga se dvigaj do neba! Da našnji dan nam oznanuješ in slovenskega veljaka poveliču ješ odkar že to društvo tega rojaka po imenu Ipozna. Ponosno kličemo njemu: Slava! To vr šimo sedaj, ko se obhaja 25-let-nica tega društva.
Matija Pogorele. -o-
■
Mr. John Germ je nabral poleg navadnih pfevcev in ptevk še tudi nekaj- Preitrnovcev, da so tako prav krasno izvršili svojo nalo-go. — Velikonočna bira, se je za sedanje Čase prav dobro obnesla in se je nabralo nad petnajsto dolarjev, čast in hvala vsem!
Isto nedeljo, dne 8. maja ko je zjutraj prvo sv. obhajilo za 80 otročičev, imamo ob eni uri popoldan sv. birmo. To bo zadnjič, da bo mil. g. škof med na mi, ker bo v kratkem resigniral radi starosti in bolehnosti. Bir-mancev bo letos, malih in od-rastlih okolu 160.
Pokopali smo dne 24. marca rojaka, o katerem smo šele po smrti izvedeli, da je Slovenec. Pokojni Janez Mihelčič, star pri bližno 54 let je živel v Puebli menda že kakih 20 let, pa se ni mešal med Slovence. Tudi v cerkev je raje hodil drugam. — Dva malopridneža sta zasumila, da mora stradljivec imeti najbr-že veliko denarja in sta ga napadla v hotelu, pobila na tla in ga pustila v nezavednosti. Pobrala sta mu nekaj denarja, nista pa zapazila nekako sedemsto dolarjev, katere so potem našli pri njemu. County office je dovolil kakih *300 za pogreb in stroške v bolnici, drugo še držijo, če se bo oglasil kdo sorodnikov kot zakoniti dedič.
P. C. Z.
DOPISI
\
Pueblo, Colo. — Izhajati ob pritisku slabih časov in poleg tega še marljivo delovati v fari, seveda ni nikaka lahka naloga Ako pa izgubimo pogum smo pa popolnoma premagani. V trud in delo moramo vpletati molitev, da nam mili Bog že skoraj na kak način pomaga in kako te križe preloži. Bogatejšim in delodajalcem se nekoliko oči odpirajo, da bi le kaj kmalu spregledali in spremenili svoja pota. Delavski svet tudi sprevidi, da ni vsega za poželeti, kar se vidi pri drugih in da je varčnost prav povsod potrebna. Mučna šola za vse.
Igro "Rodoljub iz Amerike," moramo ponoviti. Vsestransko se je govorilo, da bi jo radi se enkrat videli. Drugi pa, ki se je niso izostali. Tedaj smemo pričakovati pri ponovni predstavi obile udeležbe. Igra je prav umetno zložena in napravi dosti prisrčnega smeha, pusti pa v gledalcih poleg tega dosti primernega poduka. Igralci so se pa tudi tako spretno iz vež-bali, da so nam kar najbolj ustregli. Skoda bi res bilo toliko "truda samo za eno predstavo.
Naša dekleta "Sodality" pripravljajo angleško igro za nedeljo 3. maja. Prepričani smo, da se bodo prav dobro obnesle.
Prvo nedeljo v maju imamo prelepo slavnost prvega sv. obhajila ob 9. Uri, kar bo šlo tudi na "radio," ker je še vsa priprava v cerkvi, ki je ostala od velikonočne nedelje. Broadcasting našega velikonočnega opravila je bil zelo všeč našim rojakom. Enako tudi drugim v oko-Hdi. Slovesno sv. mašo je služi) naš rojak Rev. Anton Roitz, di-jakon in subdijakon sta mu bila domači župnik P. Ciril in Ven frater Danijel Gnidica, 0.8*8. Rev. P. Francis je pridigoval.
VABILO NA SV. MISIJON Druitvo sv. Srca Marije it 198, Aurora, Minn.
V naši naselbini se bo vršil sv. misijon, katerega bo vodil Rev. Odilo Hajnšek, OFM, v cerkvi sv. Rožnega Venca, in sicer bo začetek istega v nedeljo, dne 3. maja, pri prvi sv. maši; sklep misijona bo pa v nedeljo, dne 10. maja, ob 7:30 zvečer.
Tekom misijona se bo spove-dovalo vsak dan od 5:30 zjutraj ko bo sv. maša in kratka pridiga, ob osmih bo zopet sv. maša in kratka pridiga; zvečer ob 7:30 sv. Rožni venec, pridiga in blagoslov z Najsvetejšim.
Povodom te redke cerkvene pobožnosti bodo naprodaj razne misijonske spominske stvari.
Pri tej priliki bo naše društvo opravilo svojo skupno spoved in sv. obhajilo v nedeljo, dne 10. maja. Spovedovalo sp bo že v soboto; bolj obširno naznanilo o tem boste čule v cerkvi.
Torej prosim, da vse članice opravite svojo velikonočno dolžnost in prinesite na dan skupnega 8v. obhajila tudi regalije.
K sklepu vabim tudi vse naše farane, da se udeležijo tega sv. misijona. Ne bo vam žal, ko boste slišali obče znanega misijonarja Rev. Hajnšeka.
S pozdravom,
Mary Smolich, tajnica.
ronike št. 242 KSKJ. To druitvo je imelo svojo prvo veselico dne 18. aprila. Na isto sem bil tudi jas povabljen. frrišel sem s sobratom gl. nadzornikom F. Lokarjem in njegovo gospo soprogo. Videl sem, kako pridno so članice kinčale dvorano; le škoda, da čas je bil prekratek. Ko je bilo vse urejeno, je nastopil brat Lokar ter je držal zelo pomemben govor. Vsi so ga z zanimanjem poslušali in mu ob sklepu priredili buren aplavz.
Dasiravno so tudi tukaj jako slabe delavske razmere, je bila udeležba na tej veselici velika; vse je dobro izpadlo v vsakem oziru. Kakor vidim, nove članice skrbno in pridno delajo za našo Jednoto, kmalu bodo nas, stare člane prekosile; čez par let bodo gotovo prve v tej naselbini, za kar zaslužijo v imenu Jednote vse priznanje in pohvalo.
Pri tej priliki se lepo zahvaljujem tudi gl. predsedniku bratu Frank Opeki, ker je na mojo prošnjo poslal k nam brata Lokarja. Dalje iskrena hvala bratu Lokarju; želimo, da l>i nas še večkrat obiskal in pomagal do večjega napredka. Končno se zahvalim tudi gl. tajniku bratu Josip Zalarju za pomoč pri ustanovitvi tega noyega društva.
S sobratskim pozdravom, John Flajnik, tajnik društva št 145 KSKJ.
New Brighton, Pa.—Ker vidim da se iz naše naselbine nihče ne oglasi, prihajam danes zopet jaz z nastopnimi vrsticami.
Naselbina New Brighton. Pa., je oddaljena kakih 30 miij proti severu; tu živi približno 15 slovenskih družin, največ je pa poleg teh Hrvatov in Slovakov; vsi se dobro razumemo. Cerkev imamo skupno, kamor hodimo k sv. maši; društev je seveda tudi več, nekaj jih ima H. B. Zajednica, dalje H. K. Zajed-nica, dalje je društvo SNPJ in tako tudi naše društvo sv. Valentina št. 145 KSKJ, ki posluje že okrog 20 let. Naša KSKJ bo sedaj prva v tej naselbini. Kako je do tega prišlo, hočem tukaj navesti.
članice društva sv. Valentina, sestre Katarina Brozič in Barbara Moravec sta me vprašale, če bi mogle ustanoviti tudi žensko društvo. Ko sem jim stvar razložil, so bile takoj na delu za nabiranje novih članic. Potem jima je prišla na pomoč šc Mre. Ana Pavlinič, ki pri agitaciji ni štedila s svojim avtom. Tako se te vrle rojakinje niso trudile zastonj; želja se jim je izpolnila s tem, da so ustanovile novo žensko društvo sv. Ve-
V počast veliki prijateljici Jugoslovanov
Kakor smo že na tem mestu poročali, je znana umetnica Mre. Stella Marek-Cushing, rodom ameriška čehinja, velika poznavalka in prijateljica Jugoslavije, zadnjo sredo večer priredila v S. N. Domu v Clevelandu svoj prvi koncert ali nastop na našem slovenskem odru. Prireditev je izpadla nad vse izborno.
Drugi dan. popoldne, dne 23. aprila, so priredile naše Slovenke imenovani umetnici v počast domač zabaven sestanek na domu Mr. in Mre. Jos. Plevnik v naši Novi Ljubljani na 185. cesti, in sicer vsled ini-cijative nad vse gostoljubne ter zavedne rojakinje Mre. Jos. Plevnik. Vse navzoče so si štele v posebno čast, da zamorejo v domačem krogu pozdraviti Mrs. Cushing. Navzočim je bil serviran okusen prigrizek s čajem, jedilnica je bila pa v ta namen krasno ozaljšana z rožami, koje so ožarjale rumenkaste sveče.
Navzoče so bile sledeče gospe in gospodične:
Mre. Stella Marek-Cushing, Mre. Frank Zakrajšek, Mrs. Paul J. Schneller, Mre. Rudolph Gregorich, Mre. F. J. Kern, Mre. Paul Schneller, Mre. Jos. Smrekar. Mre. August Svetek, Mre. John Bukovnik, Mre. Jas. Rottar, Mre. Michael Telich, Mre. Anthony Skur, Mre. John Močnik, Mre. Mary Molk, Mre. I. Cerne, Mre. Mary Kausek, Mre. M. Ivanusch, Miss Frances Svetek, Mre. Anthony Grdina in Mre. Jos. Mihaljevic.
Mre. Jos. Plevnik je s pomočjo in sodelovanjem svoje dra-žestne hčerke Pavline vsem udeleženkam tega sestanka izkazala pravo slovensko in domačo gostoljubnost
Smrtna kosa JoJiet, III.—V naši naselbini je pričela bela žena smrt zopet pridno kositi. Pri tem se nič ne ozira na starost svojih žrtev. To pot, dne 7. aprila je ugrabila mlado življenje komaj 13 let in pet mesecev starega dečka Joseph RifFel-na, ki je podlegel ponesrečeni operaciji po zelo kratki bolezni. Pogreb se je vršil dne 10. aprila Pokojni Još ko je spadal v mladinski oddelek društva sv. Genovefe, št. 108 KSKJ, ter je bil to prvi slučaj smrti v 12 letih, kar je bil mladinski oddelek pri društvu ustanovljen. Pogreba so se udeležili Člani in članice (Dalj« ua J». struni
-

tega oddelka; fantki so nosili krsto, deklice pa rože. Naravno, da je ta udarec za neutolažljive starše velik, ker so izgubili sina v takih letih; do-tičnik bi bil letos že osmi razred tukajšnje farne šole dovršil. Pokojnik zapušča star-še, dve sestri in štiri brate. Naše iskreno sožalje prizadetim.	Tajnica društva.
DESET-LETNICA SLOVENSKEGA STAVBINSKEGA IN POSOJILNEGA DRUŠTVA WAUKEGAN, ILL.
Dne 2. maja bo 10 let odkar je bilo ustanovljeno in posluje naše Slovensko Stavbinsko in Posojilno Društvo v Waukegan-North Chicago. Ni sicer dolga doba, a vendar je to društvo že veliko dobrega storilo za povzdigo gmotnega stanja te naselbine.
V soboto 2. maja ob pol osmi uri zvečer bo v šolski dvorani glavna letna seja, katere so dolžni udeležiti se vsi delničarji brez izjeme. Ako se kdo ne more udeležiti osebno, naj pa izroči pooblastilo (Proxy) pravilno izpo-poljeno in podpisano, katero mu je bilo poslano na dom potom pošte, dajte isto delničarju kateri se bode seje udeležil da vas zastopa na zborovanju; to je zelo važno, kajti ako ni zastopanih vsaj polovica delnic v prometu, se zborovanje ne more pričeti in je treba posebno zborovanje sklicati, je treba novo naznanilo in pooblastilo dati tiskati in razposlati na vse delničarje, kar stane veliko denarja in časa, kar seveda morajo delničarji vse plačati. Zato je vaša dolžnost da se seje gotovo udeležite če ne osebno pa s pooblastilom, to je v vašo lastno korist.
Novo serijo delnic se otvori 1. maja. Vsled tega bo urad odprt v petek zvečer, v soboto pa samo popoludne. V soboto zvečer ne bo urad odprt, ker se vrši zvečer glavno letno zborovanje. Ves posel, ki bi se imel vršiti v .soboto, se bo vršil v peteki avefcetv prosimo zapomnite si to. Vsi novi delničarji ki pristopijo v petek ali soboto so upravičeni se udeležiti glavne letnega zborovanja in imajo pravico voljeni Wti v odbor direktorjev.
Delnice so po 12V£c in 25c tedensko ter enkratno vplačilo $100.00, ki nosi letno 4^% obresti od dneva vloge do dneva izplačila.
Obresti od vlog 4^% obresti se izplačuje že z dne 25. aprila. Ako še ni kdo obresti prejel, naj pride k blagajniku, Martin Sve-tetu na 1102 Prescott St., katerikoli dan, čez dan ali zvečer da mu izplača obresti.
Sprememba uradnih ur velja samo za petek in soboto 1. in 2. maja, vse druge uradne ure ostanejo kakor dosedaj.
Pridite torej vsi na proslavo 10 letnice in ob enem na glavno letno zborovanje 2. maja ob pol osmih zvečer, kjer vam bode podana zgodovina in napredek našega Slovenskega Stavbinskega in Posojilnega Društva.
S pozdravom; za North Shore Building & Loan Association (Slovensko Stavbinsko in Posojilno Društvo).
Math Ivanetich, tajnik.
* 1 V ••
aL
-u_
sv. oče posebno omenja delo in trud, ki ga nadškof ima, potem ga pohvali, da svojo čredo dobro vodi in nazadnje mu častita in
mu vošči, da bi ga Bog ohrqpil še mnogo let zdravega v blagor svojih vernikov. Po sv. maši sd zopet fašisti najprej burno pozdravljali Avenantija, ko je pa nadškof prišel iz cerkve, so z velikanskim vriščem intonirali fašistično himno "Giovinezza," vmes pa kričali: živela zatirana Dalmacija! živela Split! — Nadškof Sedej je pa iz kočije mirno podeljeval množicam blagoslov. — Nad postopanjem Avenantija in njegovih razgrajačev fašistov se je zgražalo vse mesto, tudi italijanski katoličani, ki spoštujejo svojega višjega nadpa-stirja radi njegovega svetega življenja in njegove nepristra-nosti, in odločno obsojajo nastop Avenantijevih privržencev, ki jim ni več nobena stvar:sveta in se ne ustavijo pred starostjo, ne pred cerkvenim pragom. • ;
■ o-
ZAHVALA
Dolžnost naju veže, da se tem potom zahvaliva cenjenim volilcem in volilkam v North Chicagu, 111., za lojalnost, katero ste nama izkazali dne 21. aprila. Zavedali ste se, da le v slogi je moč. šli ste na volišče z združenimi močmi-in pripomogli do najune izvolitve v mestne urade.
Zahvaljujeva se tudi vsem onim, ki ste dali svoje avtomobile na razpolago na dan volitve. Lepa hvala onim, ki so delali za naju ta dan in nama tako pripomogli do izvolitve.
Uverjeni bodite, da bova kot zastopnika mesta North Chicago delovala pošteno in nepristransko v korist in blagor mesta in da bova zaeno skušala povzdigniti ugled slovenskega naroda v naši naselbini.
Michael Opeka,
City Clerk.
Math Kirn, ,	Alderman 1st Ward,
North Chicago, 111., 25. aprila.
-o-
Rev. Franc Bemik:
srečni bodimo!
(Nadaljevanje)
PETINDVAJSETLETNICA
NADŠKOFA DR. SEDEJA
Gorica.—Na praznik Marijinega oznanenja je praznoval goriški nadškof Dr. Sedej 251etni-co škofovanja. Nad vse slovesno se je vršila ta redka slavnost. Stolni trg in bližnje ulice je že na vse zgodaj napolnila nepregledna množica vernikov obeh narodnosti. Fašisti pa se tudi sedaj niso mogli zdržati in so tako napraviil, kakor da vsa ta tisočglava množica pozdravlja fašističnega tajnika Avenantija. Ko se je namreč pripeljal tik pred škofovim prihodom pred stolnico, so ga jeli fašisti burno pozdravljati. S to naročeno manifestacijo je hotel Avenanti pokazati, da tudi on uživa zaupanje med ljudstvom. Po sv. maši pred blagoslovom je Msgr. Cren prečital poslanico sv. očeta, ki jo je poslal jubilantu. V poslanici
"Vi ste brezverec Hume, ki Boga tajite."
On odvrne: "Ne, ne, ne, jaz nisem brezverec. Motite se, dobra žena, kakor resnično je Bog v nebesih, vi me ne po znate."
Prebrisana žena mu pa reče: "No, pa pokažite, če znate vero moliti!"
In Hume je v smrtnem strahu izmolil vso vero. Potem šele ga je žena rešila.
Kaj pa šele takrat, kadar se smrt v resnici približa!
Celo znani Voltaire, ki je s svojimi brezverskimi spisi neštetim iztrgal vero iz src, je priznal: "V resnih trenutkih in kadar se bliža smrt, se brezverec ne more vzdržati. Krinka pade, močni svobodomislec pa izgine in se prikaže—spo znavalec božji."
On je žal milost božjega spo-znavalca zapravil, ker je po prvi smrtni nevarnosti padel le še v večje pregrehe. Strašna groza ga je torej prevzela, ko je začutil, da zanj topot ni več rešitve, da bo moral res umreti. Hotel je imeti duhovnika; pa ga mu njegovi neverni tovariši navzlic vsem njegovim prošnjam niso pripustili. Čedalje bolj je bil prestrašen. Kričal je: "Čutim roko, ki-me prijema in tira pred sodnji stol. Hudič je tukaj—zagrabil me hoče—jaz vidim pekel—c zakrijte mi ga!" V obupnosti se je zvijal kot črv in si je z nohti trgal meso iz sebe. Strašno je še enkrat zarjul in je bi? mrtev.
4.
Tudi za človeško družbo je življenje brez vere strašna nesreča.
Brez vere na splošno ni poštenja.
V besedah in na jeziku ga je seveda veliko, a v srcu, v resnici malo.
Bahat krčmar se je vpričo svojih gostov norčeval iz vere, češ, da je človek le zdrav, kaj mu je vere treba. Zavrnejo -ga:
"Človek pa ni zmiraj zdrav. Kaj pa potem, če zboli in je treba umreti?"
"He, če kdo zboli in se smrti boji—naj išče, če hoče, verske tolažbe.. Jaz zase ne poznam druge vere, kakor tole: Pošteno živi, pa se nikar nikogar ne boj! Vse drugo me nič ne briga."
"Kaj pa božje in cerkvene zapovedi?" ga vpraša sosed.
Krčmar porogljivo odgovori: "Kam pa bi prišel človek, če bi na to. gledal, kaj je božja in cerkvena zapoved. To je za otroke, pa za stare ženske. Jaz jem, kar hočem, pijem, kolikor se mi ljubi, delam, kar se mi zdi, da je prav. Kadar mi bo p£ t treba umreti, se bom pa mirno vlegel, pa bo."
Kmalu potem so pa o tem poštenjaku prišle na dan čudne reči, take, da je morala gosposka vmes poseči. Osemnajst prič je nastopilo zoper njega in izpričalo njegovo nepoštenost. Sodnija je zaukaz&la preiskavo v njegovi hiši. Vsa vas je bila pokoncu. Le enega ni bilo blizu—krčmarja. Našli so ga na podu obešenega.
O, to poštenje brez vere, brez vesti, brez ozira na Boga! Z grozo danes opazujemo na vseh straneh, kako jalovo, ničvredno je to poštenje.
Veliki ruski pisatelj in mislec Tolstoj je čisto jasno priznal: "Počenjanje teh, ki hočejo ustanoviti poštenost brez vere, je podobno počenjanju otrok, ki hočejo presaditi cvetlico. Cvetlica jim ugaja, ne ugajajo jim pa korenine. Zato odrežejo cvetlico in jo presade drugam, a brez« korenin. Seveda potem cvetlica usahne/'
Korenina poštenja je vera. Kdor Ijudstyii izpodkopava vero, uničuje njegovo poštenje!
Brez vere pa tudi ni nobene javne varnosti.
Da samo eno omenimo: Kakšen pomen naj ima brez vere prisega, ki je vendar naj izdatnejša opora sodišča?
Na Francoskem je ministrski predsednik Combes ukazal odstraniti podobo Križanega ne le iz šol, ampa'k tudi iz uradov. Pa je bila krmilu potem poklicana preprosta branjevka k sodniji za pričo. Predsednik sodišča jo pozove, naj vzdigne roko k prisegi, da bo resnico govorila. Žena pa reče:
"Kaj, prisegam naj? Pred kom pa? Ali pred vami? Dovolite, vi niste dosti več, kakor jaz. Boga pa tukaj še nimate ne.
Pa ji je sodnik zapretil z zaporom, če ne priseže, je verna ženica segla v žep, vzela iz njega rožni vehec, prijela za križec pri rožnem vencu in rekla: "Tukaj, gospod, je tisti, pred katerim lahko prisežem in vzdignem roko, da hočem resnico govoriti."
1 Kaj' čuda, da so na Francoskem v enem samem letu 1887 morali na javnih državnih sodiščih obsoditi 27,000 otrok, starih manj kot 16 let, vsled najrazličnejših hudodelstev?!
.Prav je torej trdil prvi predsednik Združenih držav, veliki George Washington: "Vera in nravnost sta najpotrebnejša stebra občnega blagra. Kdor izpodkopava ta dva močna stebra, ni pravi domoljub. Ako se prisega loči od vere, kaj naj potem daje varnost za naše imetje, za naše življenje, za nsše dobro ime?"
Že Plutarh je pomen vere za vse javno življenje prav dobro označil z besedami: "Prej boš sezidal mesto na oblakih, kakor pa boš ustanovil državo brez vere."
Za urejeno življenje v državi je vendar samoumevno predvsem potrebno priznanje neke oblasti, naj bo že kakršnakoli, in pokorščina napram tej oblasti.
NAZNANILO IN ZAHVALA
ž žalostnim srcem naznanjamo, da Je po dolgi ln mučni bolezni, previden s sv. zakramenti za umirajoče za vedno zaspal naš soprog, oče in brat
Max Robnik
■i 'i ■ * • ■' * ■ i \ - -- .
Umrl Je 11. ftprila, 1931 v bolnišnici v Duluthu, Minn. Pogreb se Je vršil 14. aprila s sv. mašo zadušnlco iz cerkve sv. Jožefa. Pokojni Je bil rojen v Lučah pri Ljubnem. Štajersko, dne 19. februarja, 1891. Bil je član društva Friderik Baraga, št. 93 KSKJ in društva Kari Llebknecht, št. 110 8NPJ.
Tem potom se lz srca* zahvaljujemo vsem, kateri so nam pomagali v uri žalosti in kateri so pomagali poprej v bolezni. pc3Cbno družini Peter Sajovec in družini John Korbar se posebne zahvaljujemo za vso pomoč. Dalje se zahvaljujemo vsem, kateri so darovali za sv. maše kot sledi: Mr. in Mrs. Peter Sajevec, Mr. in Mrs. John Korbar. Mr. in Mrs. Anton Mehle, Mr. in Mrs. Louis Mehle. Mr. ln Mrs. Joseph Mehle, Mr. in Mrs. Simon Petrovcich, Mr. in Mrs. Rudolph Robnik, Mr. in Mrs. John Mramor. Mr. in Mrs. John Valda, Mr. in Mrs. Louis Hiti. Mrs. Ana Zgonc. Mr. to Mis. Gregor Pečovnik, Mr. in Mrs. Joseph Mlakar. Mrs. Mary Pečovnik. Mr. ln Mrs. Charles Oradishar. Mr. Jacob Podbrežnik, Mr. ln Mrs. Anton Pusto-sltmštk, Mr. in, Mrs. Ignac Zamernik. Mr. in Mrs. Prank Jenko, Mr. in Mrs. John Matkovich, Mr. in Mrs. Louis Oberstar. Mr. in Mrs. Prank Janezich, Mr. ln Mrs. Anton Urbiha.
Dalje se lepo zahvaljujemo za darovane vence, katere so darovali: Mr. in Mrs. Peter Sajovec, Mr. in Mrs. John Korbar. Mr. in Mrs. Anton Mehle, Mr. in Mrs. Louis Mehle. Mr. in Mrs. Simon Petrovcich. Mr. In Mrs. Prank Petrovcich. Mr. in Mrs. Anton Urbiha. Mr. ln Mrs. Rudolph Robnik. Mr. in Mrs. Valentin Moka, Mr. in Mrs. Gregor Pečovnik. Mr. in Mrs. Joseph Pleshe, Mr. ln Mrs. Leo Hiti, Mr. in Mrs. John Bevka, društvo Friderik Baraga, št. 93 K8KJ in društvo Kari Llebknecht, št. 110 SNPJ zahvaljujemo se tudi učiteljicam, in otrokom v šoli, kateri so darovali tako lepe vence.
Hvala vsem prijateljem in znancem, kateri so prišli kropit in molit. Zahvalimo se članom društva Friderik Baraga, št. 93 KSKJ in društva št. 110 SNPJ za udeležbo pri pogrebu. Dalje se zahvaljujemo vsem. kateri so se udeležili pogreba in sv. maše zadušnlce. Zahvalimo se časti temu gospodu Rev. John E. Schlf-frer za opravljeno molitve in Rev. Alojz Plrnat iz New Dulutha za obisk v bolnišnici. Hvala tudi vsem, kateri so nam pomagali v url žalosti, pa niso imenovani.
Tebi, dragi Max. pa naj sveti večna luč in naj Ti bo lahka ameriška zemlja, v katero so Te tako prezgodaj položili.
V štiridesetem letu si za ta svet zaspal v tužni žalosti si nas zapustil	\
v življenju svojem za nas si deloval zato v blag si nam spomin.
Upamo, kar tudi Ti si veroval, da združimo se enkrat, vsi. ker križ nam sveti govori, da v raju vidimo se nad zvezdami.
Žalujoči 06tali:
i.Slteabeth Robnik, soproga, hm......
Elizabeth. Maxlna, Amu, hčerke.
Mary Mehle, Terezija Mehle, Helena Petrovcieh, sestre Rudolph Robnik, polbrat; v starem kraju pa Ana Robnik, mati; Janez, Jakob, brata; Frančiška, sestra: Franc, pol brat; Elizabeta, pol sestra.
Chisholm. Minn., 21. aprila, 1931.
NAZNANILOJN ZAHVALA
S tužnlm srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da Je nam nemila smrt vzela našega ljubega sinčka
Frank-a Habjan
Povožen Je bil od avtomobila 11. aprila, 1931, umrl je pa naslednji dan ob 3. uri zjutraj v bolnišnici. Star Je bil pet let. Pogreb se Je vršil iz hiše žalosti dne 14. aprila popoldne na Ascension pokopališče.
Dolžnost nas veže, da se tem potom lepo zahvaljujemo vsem. ki so nas tolažili v naših žalostnih urah. Pokojni Je bil član mladinskega oddelka KSKJ. Prav lepa hvala društvu sv. Ane, št. 127 za tako lepo urejen pogreb. Lepa hvala č. g. župniku Father Butala za opravljene pogrebne obrede v cerkvi in na pokopališču. Lepa hvala vsem za darovane vence, katere ste mu podarili v zadnji pozdrav in sicer: Mrs. Setničar, stara mati. Mr. In Mrs. John Habjan. Mrs. J. Zidanek, Mr. in Mrs. John Nagode, družina Zavržen, Mr. in Mrs. Frank Zorc. Mr. in Mrs. Paul Sal berg, družina Roswodski, Bernice in Junior Jeffries, družina Lancilote. Mr. A. Stwart, Mr. in Mrs. Kopa-leyski, Mr. in Mrs. John Serva in The Boy on the Job.
Ljubljeni nam sinček ter bratec! V rajsku vrt si se preselil, kjer uživaš božji kras, tam med angelji v raju. Prosi le Boga za nas! — Žalujoči ostali:
Joseph in Jennie Habjan, starši.
Joseph, brat; Jennie, sestra.
North Chicago, m., meseca aprila, 1931.
SAM IGRAJOČ SAKSOFON Vsakdo lahko ž njim igra brez učenja
CENA SAMO $2.95 Tukaj vidite veliko in zanimivo novost kakoršne gotovo še nikdar niste videli. To Je SAM IGRAJOČ SAKSOFON, katerega lahko vsakdo rabi brez kakega učenja, ž nJim igrate lahko nad sto lepih in krasnih melodij. Denite ga samo v usta, zasukajte "crank" in saksofon bo začel igrati. Ž nJim boste imeli vedno krasno muziko, ki vam bo delala vesele ure doma; vsakdo vas bo rad poslušal in se vam čudU. Ta Instrument Je narejen iz solidne rumenkaste kovine, dolg Je 12 inčev Cena samo $2.95, toda samo za nekaj časa. To Je zadnja in največja svetovna novost Imamo tudi klarinet za enako <*«>•,. NE POŠILJAJTE DENARJA NAPREJ! Izrežite samo to oglas in nam zaeno pošljite 50 centov za odpremo, za saksofon boste plačali $2.95, ko vam ga pismonoša prinese na dom.	t1
GRAND NOVELTY COMPANY 1721 N. Kedzie Ave.	Dept. 409	Chicago. 111.,
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Žalostnih in potrtih src naznanjamo sorodnikom, prijateljem ln znancem tužno vest, da nam Je nemila smrt ugrabila našega nadebudnega sina
JOSEPH E. RIFFEL
Rojen 6. novembra, 1917, umrl 7. aprila, 1931 vsled operacije na slepiču, v starosti 13 let in pet mesecev. Spadal Je v mladinski oddelek društva sv. Genovefe, št. 106 KSKJ. Pogreb se Je vršil iz hiše žalosti 1216 N. Broadway St., Joliet, ni., dne 10. aprila, 1931 V cerkev in potem na pokopališče sv. Jožefa.
; Tem potom se najprisrčnejše zahvaljujemo časti temu gospodu župniku John Plevniku za krasne obrede v cerkvi in na pokopališču. Zahvaljujemo se pogrebnemu zavodu Težak in Jenko za tako lepo urejen sprevod. Zahvaljujemo se predsednici in tajnici društva sv. Genovefe, Mrs. Jean Težak in Mrs. Antoniji Struna, katere so preskrbele nosilce za krsto in dekleta, katere so nosile vence. Vsi ti so bUi iz mladinskega oddelka društva sv. Genovefe, št. 108 KSKJ, kamor Je pokojni pripadal.
Zahvaljujemo se vsem, kateri so darovali duhovne vence ali za sv. maše. Imena teh so: Mr. in Mrs. Thomas Muhlch. stari oče in mati pokojnega. Mr. in Mrs. Joseph Muhich, teto Mrs. Antonija Červan iz Clevelanda, A; osmi razred šole sv. Jožefa, Mr. in Mrs. Jakob Sega, Mrs. Prances Sega, Mrs. Lekan. Mrs. Agnes Grošelj, Mr. in Mrs. Gregor Papesh, Mr. Louis Skoda, Mrs. Katherine Skoda, Mrs. Anton Pirc, Miss Sophie Papesh, Mr. in Mrs. Valentine Ambrose, Miss Elizabeth Wheeler in družina Bruder.
Zahvaljujemo se vsem darovalcem vencev in cvetlic, in sicer: Stari oče in stara mati, Mr. in Mrs. Thomas Muhich, družina Chervan, Mr. in Mrs. Frank Muhlch, Mr. in Mrs. Frank Riffel. Mr. in Mrs. Joseph Maren, Mr. in Mrs. Martin Chinderle, Mr. Stanley Gregorich, družina Joseph Russ iz Broadway St.. Mr. in Mrs. Joseph Klemencich, Mr. m Mrs. George Klemencic, Mr. in Mrs. F. Zobel, Mrs. Jaklich m družina. Mr. in Mrs John Petric ln družina, Mrs. Mary Kukar, Mr. in Mrs. John Markelc Sr., Mr. in Mrs. Josephine Verbich, Mrs. Jean Težak, družine Frank Terlep, Humphrey and Son in Humphrey Employes.
Zahvaljujemo se vsem, kateri so nam dali brezplačno avtomobile na razpolago. Zahvaljujemo se vsem, kateri so prišli, pokojnika kropit, ter vsem, kateri so ga spremili na zadnji poti na pokopališče. Zahvaljujemo se vsem, kateri so nam na katerikoli način pomagali. Najprisrčnejše se zahvaljujemo sosedom za vso pomoč in tolažbo v teh težkih urah. Ljubi Bog naj vam vsem to povrne. Radi bi imenovali vse po imenih, kar bi pa bUo predolgo. Zato vam tem potom še enkrat izrekamo najprisrčnejšo zahvalo. Ako smo katero ime pozabili, prosimo, da se nam to oprosti. Pokojnega priporočamo v molitev in blag spomin.
Tebi pa, predragi sin, naj Ti bo lahka ameriška gruda. Počivaj v miru, dokler Te zopet ne zbudi trobente glas.
Žalujoči ostali:
Joseph in Lootee Riffel. starši.
Lonise in MUdred. sestre.
Albert. Frank, Bernard in Robert, bratje Joliet, 111., meseca aprila, 1931. ' 1 „.,.	,,
NAZNANILO IN ZAHVALA
rj S tužnim srcem naznanjam žalostno vest vsem znancem ln prijateljenl, da nam je dne 4. aprila ob 3. uri zjutraj umrl nam « nadvse ljubljeni soprog, oziroma oče
John Kužman
Pokojnik Je bil rojen leto 1860 v Žužemberku na Dolenjskem. V Ameriki je bival čez 40 let. Tukaj zapušča mene, žalujočo soprogo, enega sina m v stari domovini pa eno hčer. Pogreb se Je vršil dne 6. aprila ob 9. uri dopoldne z peto sv. mašo zadušnioo, katero Je opravil domači častiti gospod župnik Rev. M. Butala, kateremu se na tem mestu najlepše zahvaljujem.
Iskrena hvala vsem darovalcem cvetlic, in sicer: Društvo sv. Jožefa, št. 53 KSKJ. slovensko samostojno društvo Waukegan in North Chicago, Mr. in Mrs. Mike Novak, družina Frank Opeka, družina August Kozina, družina Frank Nagode, družina Frank Kuhar, družina Andrej Prosen, družina John Bistrica, družina in Henry Comp. Nadalje se iskreno zahvaljujem sledečim družinam, ki so darovali za sv. maše, ln sicer: Joe Drašler 10th St., John Petrovčič, Frank Ratej, John Drašler, Bradley. John Los tek, Bradley in Joe Smole (gori označeni so darovali za črne sv. maše), Mike Benko, John Zalar, John Umek, Lena Susman, Joe Petrovčič, Mrs. Meznaršič, Mary Wecel, Jack Smole, Frank Miklin in društvo Presvetega Imena za črno sv. mašo in opravljeno molitev na večer pred pogrebom.
* Nadalje se iskreno zahvaljujem moji sestri in nje družini Mary Nemec, Mr. in Mrs. Rudolph Skala in Mr. in Mrs. John Petrovčič. ker so stali ob bolniški postelji in me tolažili v mojih urah žalosti. Mr. Frank Opeku za preskrbo avtomobilov, kakor tudi voem, ki so dali avtomobile na razpolago: družina Mike Smole, Bradley, družina Skrinar, Sheboygan, Wis., za udeležbo pri pogrebu. Ignac Gromu, John Lustlku Jr. in Mary Memiatz, ki so čuli celo noč pri umrlem. Ravno tako tudi vsem. ki so prišli pokojnega kropit ali pa pomagali na en ali drugi način. Zahvaliti se moram tudi Elko Drašlerju, ki je pokojnega vozil na delo in iz dela in skrbel tako lepo za njega, kakor da bi bil njegov oče. Posebno zahvalo izrekam društvu sv. Jožefa, št 53 KSKJ in slovenskemu samostojnemu (»odpornemu društvu Waukegan-North Chicago za preskrbo lepega pogreba. Ker je bil pokojnik velik ljubitelj Marije in so bile tudi njegove zadnje besede "o Marija," je gotovo, da ga tudi Marija ne bo pozabila, da bo tudi ona sprosila milosti prt nebeškem sodniku.
Tebi pa, blagi nepozabni soprog in oče, bodi lahka tuja gruda, naj Ti sveti večna luč in pročivaj v miru. Jaz bom molila za Te v ostalem mojem življenju ln prosila Boga, da kadar pokliče še mene iz Te doline solz, da se srečno združiva nad zvezdami! — Žalujoči ostali:
Anna Knžman, soproga, 912 Lenox Ave., Waukegan, 111.
John Knžman, sin iz prvega zakona, Cincinnati, O. Fany, hčerka iz prvega zakona, omožena Mllavec v Cerknici, prt Rakeku, Jugoslavija.
CHUHD OABMXOUAN SLOVBOAlf CATBOLXO UNION of tba U AA.
OPTICS: on at Glair Al
OUEVSLAND, OHIO
For Members Yearly. For Nonmembf
OountrlM
DRUŠTVENE SEJE
vedno. Zal mi je bilo zanj, ker sem bil uverjen, da gre umret v Ljubljano. In res, čez par tednov zatem, 26. aprila, 1899 se je čitalo v ljubljanskih listih, da je naš nadebudni pes-
"Udeležite se prihodnje seje polnoštevilno!" — "Pridite gotovo na sejo!" tako običajno in večkrat pišejo v Glasilu taj niki in tajnice krajevnih društev, toda—brez zaželjenega uspeha. Prav je in lepo, da se opozarja članstvo na seje, ki so glavni faktor društvenega poslovanja, ni pa nikakor lepo od strani članstva, da taka vabila, prošnje in opomine prerado prezira. Kdor se ogiba sej, je slab društvenik in Jednotar.
Vzrokov glede neudeležbe bi lahko več navedli. Morda so iste preveč burne, suhoparne in dolge osobito še ob lepih nedeljah popoldne? Svoječasno smo že društvom priporočali, da naj na spomlad in čez poletje imajo svoje seje čez teden in sicer zvečer. Mnogo društev že od nekdaj več ne zboruje ob nedeljah, ampak čez teden. Res je za člana malo sitno in požrtvovalno, ko mora kako krasno nedeljo popoldne v zaduhli zborovalni dvorani presedeti več ur; to velja osobito za uradnike društev. Marsikdo bi se rad razvedril na prostem v zeleni naravi,' pa ga nedeljska seja zadržuje. Torej društva, ki še vedno zborujete ob nedeljah, skušajte čez poletje čas spremeniti. Izberite si za to soboto ali kak drug večer; videli boste, da bo udeležba na tej seji večja.
Drugi vzrok glede nevdeležbe na sejah je tudi pripisovati dejstvu, ker so člani navajeni plačevati svoje asesmente na taj-nikovem domu pred sejo ali po seji. Tak član si misli:: "Plačano imam, radi mene bodo vseeno lahko zborovali!" Tako si misli tudi drugi, tretji itd. in koncem konca predsednik še seje ne more otvoriti, ker ni niti kvoruma navzočega. Kako neprijetno in sitno je za društvenega tajnika, ker ga člani morda sleherni dan v mesecu na njegovem domu nadlegujejo ali P* pošiljajo svoje otroke. £nani so nam slučaju, da je že marši-kak tajnik vsled tega resigniral, ker je želel imeti doma počitek. Ponekod plačuje več kot polovica članov kakega društva asesment e na domu tajnika. Kako je to tudi riskirano glede varnosti in odgovornosti glede denarja od strani tajnika; pride lahko na tajnikov dom kak tat in mu odnese ves nabrani asesment; tudi glede ognja je denar v nevarnosti.- Plačevanje ases-mentov naj bi se torej vršilo samo v društveni dvorani na dan seje, in še kak drug posebni *dan koncem meseca.
Posebno mladina se ob nedeljah popoldne nerada udeležuje sej. Saj ji tudi ne smemo zameriti. V poletnem času ob nedeljah gredo radi naši fantje in dekleta gledat žogometne igre, ali pa na kak piknik, da se razvedrijo, po zimi gredo pa radi na obisk k svojim prijateljem ali pa v "show."
Ze sama beseda nedelja nam veli, da naj se ta dan človek odpočije po dokončani službi božji, kar pa v tem slučaju ne velja za društvene uradnike ter članstvo, ki morajo nedeljo popoldne žrtvovati za sejo. Vsled tega ponovno priporočamo krajevnim društvom, da naj čas mesečnih sej ali zborovanj preme-nijo kakor gori omenjeno.
7°	mogoče. Vseeno se Te bom pa
K 32-letnici smrti petni- pesnikoval tudi kot pacijent v
ka Dr&gotin Kette-ja ,naSi v°i»ški bolnišnici. Ko mu __: je zmanjkalo papirja, kuvert
Spomini na njegova prva dija- in znamk, sem mu jih vedno ik* in zadnja vojaška leta.	donašal.
(Napisal Ivan Zupan, urednik' Nekega dne mi potoži, da bi "Glasila K. S. K. Jednote.") rad čital in pisal čez 9. uro Aft je nevarno zaprotiti (Konec)	zvečer, ker ne more spati. Baš	u pomoč? ,
pesnik Aškerc, se nanaja cela vrsta Kettejevi krasnih sonetov "Adrija" |ii na "Molo San Carlo.''
Dne 19. januarja, torej dobre tri mesece pred njegovo smrt> jo, je poslal Kette nekaj svojih verzov "Ljubljanskemu Zvonu." Med drugim je dotične-mu uredniku pisal tudi tole: "Tu vam pošiljam nekaj slabih verzov. Verujte mi, da je pes-nikovanje v vojašnici kaj fa talna stvar. Tu človeku fantazija kar nekako zamre . . ."
Od tedna do tedna je poeta jal Kette vedno slabši. Zdravniki so naravnost obupali nad njim, kajti njegovo bolestno stanje (jetika) se je vedno obračalo na slabše. Dne L aprila, 1899 so ga med drugimi kandidati za superarbitracijo privedli pred pisarno Dr. Ga-lambosa. Uradna superarbitra-cijska komisija ga je spoznala za nesposobnega za nadaljno službovanje, radi tega je bil za vedno odpuščen ali izbrisan iz armade.
Baš na dan superarbitracije sem bil v pisarni zelo zaposlen, ker sem moral vse tozadevne potrebne listine pripraviti Dr. (Galambosu v podpis.
In dne 1. aprila 1899 sva se s Kettejem zadnjič videla.
lov, ki so a (county) ali občine, ka pomoč more biti vsakovrstna: , hrana, oblačila ali premog— s strani "čounty agent-a" ali "overseer of the poor." Taka pomoč utegne biti tudi v obliki bresplačne oskrbe v bolnišni ci ali drugih ustanovah, ki so popolnoma ali vsaj deloma vzdr ževane iz javnih skladov.
Ako kdo sprejme pomoč ali podporo od privatne ustanove, privatne bolnišnice ali druge organizacije, on ne postane vsled tega "public charge." (Treba to-rej razlikovati med "privatnimi" ustanovami. Prve se vzdržujejo po privatnih ali dobrodelnih prispevkih, drge se vzdržu-
je to precej jasno in pomirjajoče, treba vendarle save-dati se, da dostikrat preiskava glede osebe, ki je postala "public charge," prinese na dan tudi druge okolftčine, radi katerih do-tičnik utegne biti prej ali slej deportiran. Mogoče je, da skrbi, podhranjenje in pomanjkanje so razvili kako poprej skrito telesno ali duševno hibo in v takem slučaju inozemec bi stežka mogel dokazati, da ta hiba ni obstajala pred njegovim prihodom.
Iz tega je razvidno, da, kdorkoli ni še državljan, mora biti previden, ako zaprosi za javno odpomoč. Vedno je bolj sigurno, ako se obrne za pomoč k privatnim ustanovam, organizacijam, bolnišnicam itd., ki ne dobivajo
jejo z denarjem davkoplačeval- podpore iz«javnih skladov. Se
cev). Treba pa zapomniti si, da nekatere privatne organizacije poročajo javnim oblastim, kake osebe dobivajo od njih pomoč ali brezplačno oskrbo. Ako priseljeniške oblasti imajo taka imena, ni jim težko dokazati, da do-tična oseba je bila ob svojem prihodu v Združene "oseba, ki
najboljše je, ako se obrne na dobrodelne organizacije v svoji narodnosti skupini. *
-o
Josip Grdina:
Iz Amerike v Italijo
(Nadaljevanje) Katerega ne bi zanimala ta utegne pasti na breme javne do- visoka gora (Vezuv), ki z vrha brodelnosti" (likely to become a višine 1282 metrov kadi svojo public charge) in da je zato pod- pipo? Prav res, da me je zani-vržena deportaciji tekom petih mala; toda pohod na njo sem let po prihodu. Sprejemati pod- odklonil. Neapoljski kričači so poro od privatne ustave, utegne na me tako slabo imponirali, da za to tudi vsebovati neko nevar- sem postal bolj oprezen, ter ni-nost, zlasti ako dotična oseba sem hotel iti na ognjenik. Sam ima kako kronično bolezen ali hoditi po gozdovih in potem po hibo in je zato podvržena tekom hribu ni ravno priporočljivo. Se petih let deportaciji ker ne bi bi- Glavno pa je to: zakaj bi tratil
pa jedo z neznanskim apeti-tom. Pa tudi rokodelci delajo kar na ulici, krojač, kovač in drvfi, najbolj med njimi je pa sajasti fcovač, ki kuje živin<^— osle, mule—kar na cesti, krog njega pa otroci umazani in kuš-trasti, ki kriče ter se smejejo kovaču. Zlasti če mu nagaja trmoglavi osel, kakor sem videl mimogrede tak prizor ulične kovačije. Kovač je preklinjal, osel otepal z nogami in otroci pa kričali na vse grlo. Na drugem koncu so otroci nagajali ženskam, ne vem prav zakaj je šlo? Eni se je posrečilo, da je vjela kratkosrajčnega nagajiv-ca, pa ga je naklestila kar na cesti. Skratka: pa neapoljskih cestah se vrši vse zunaj na ulicah. Rokodelstvo, kuhinja in vzgoja otrok. Da pa ne hodiš po Neaplju brez apetita, zato te pa opozarjajo makaroni, ki se suše tudi kar na ulicah izpostavljeni muham in drugim takim stvarem. Res tako pestre slike pa še nisem videl nikjer drugje, kot sem jo videl v Neaplju, in ni mi bilo žal, da sem
se pomudil ondi. Ogledal bi si J|H	.
bil rad še stolno cerkev, kjer SaJ Pesem najlepša je bila— počivajo telesni ostanki muče- zbor »ngeljev pel jo je vnet; nika škofa sv. Januarija, toda 12 86 lsta sem bil prekratek s časom in ko Jezus ie PnSel na svet sem se moral podvizati, ker sem
se odločil, da moram še danes Si Pesem človeštvu vodnica priti v Rim, kamor me je vedno vseh bl**ih in lepih stvari ; silneje vleklo. Vse pestre barve i Potrtim si ti tolažnica, neapoljskih ulic me niso mogle	veselje 81 tl
zadržati. Vezuv in Pompej sem odklonil in tudi sv. Januar-
siavja, kulture, naslad in pregreh. Njegova gromovita beseda je odjeknila od Neaplja do Rima in naprej in streslo se je pri besedah Pavlovih' nepremagljivo rimsko cesarstvo od vzhoda do zapada, od severa do juga in se porušilo.
Tako šem omenil nekaj stvari tikajočih se Neaplja, ter dospel med razgledom mesta na postajo, ki j« res lepa stavba. Italijani so res pravi mojstri v stavbinstvu. Na kolodvoru sem brž uredil vse potrebno ter ku-jyl vozni listek naravnost v Rim; 14 lir in nekaj centimov, pa sem imel v roki modri listek do "Roma."
-o-
Ivan Zupan:
PESEM Kdo pesem li prvo je zložil, uglasbil in prvič zapel? Kdo svetu je isto razložil? Kdo peti je prvi začel ?
Jaz mislim, da pesmi idejo navdihnil je Stvarnik sveta, krepčilo za srčno da žejo Zemljanom naj nudi in da.
isti dan je v spremstvu nekega ia smela biti pripuščena ob sa-	dragoceni čas po Vezuvu, rajši
vojaka odpotoval v Ljubljano mem prihodu.	razpolagam s tistim časom kje
potom "transporta" zopet v ci- Drugič, kdaj je oseba, ki je	drugje, predvsem pa v Rimu.
vilni obleki, prost vojaške suk- "public charge," podvržena de-	in največ radi tega vzroka sem
nje. Pred odhodom sva se v portaciji? Ne vsi ki spadajo pod	odklonil pohod na Vezuv, za- postajo.
naglici poslovila in sicer za t skupino "public charge" morejo	tem pa še Pompej. Res, da je Mesto Neapolj je staro me-
Pred vsem pa ti pesem premila ja(njegasemsi ogledal šest let slovenska vseh drugih si čar! pozneje pri povratku v Ameri- Da dolgo bi še se glasila,
ko). Zato sem naročil izvoščku, zavesti nam netila žar!_
da me potegne naravnost na
biti deportirani. Naturaliziran, imeniten, že leta 79 po Kristu-državljan ima isto pravico zahte- sovem rojstvu ga je zasul vati in dobivati javno odpomoč ognjenik Vezuv. Leta 1748 so vsake vrste — brezplačno oskr- mesto odkopali ter kažejo se-bo v katerisibodi ustanovi, ima- daj te izkopine tujcem-turi-joči javno podporo, ali denarno i stom, ki jih res z zanimanjem
sto, bilo je ustanovljeno še pred Kristusovim rojstvom ter je po-
kila ne kvari več moje zabave
nik Kette umrl.-»..» -o
Dragi mi Dragotin! Zdaj, rojeni državljan. Istotako vsak ko Te že celih 32 let krije rod-1 inozemec, ki živi v Združenih na gruda, in je Tvoj grob okrašen s krasnim spomenikom, katerega si povsem zaslužil, naj Ti bodo te moje skromne vrsti-
"Zdaj. ko sem rešen kile. ali utr-
zidano poleg nekdanjega gr- JLM^pietu.^MiT-1 škega mesta Palaeopolis, ki je porna delovanja so ml veselje, ker . .	.	.	. nimam ni kakih zaprek. Nihče bi mi
pozidano mesto novega, in nosi J Sotel verjeti, d.sTm bi^Siabijen dandanes novo ime Neapol, vsled kile."
pomoč, ravj^tako kakor tukaj .ogledujejo. Italiji pa prinese i t. j. Noyo mesto po naše.	££
ce posvečene v spomin Tvoje obletnice smrti. Ce bi Te bila zadela usoda smrti tamkaj v
ta stvar precej'denarja. Sicer je pa dosti reklame za v Pompej; na več krajih vidiš naslikane izkopine Pompeja, ki je
Državah več kot pet let po svojem zadnjem prihodu, more dobivati javno podporo brez vsake skrbi. Zadnji prihod pa je oni, ko je zadnjič prekoračil meje j Ponsilip, kjer je res nekaj kras-Združenih Držav oziroma zad- nega. Ogledal sem si žveplene njič prišel iz inozemstva, — ako vrelce in druge stvari, ki so res
PLAJPAO
dovina Neapolja je burna, kajti stuartš' % h e siv e
pomniti je treba, da je Neapolj	se iahko rabi na telesu brez
S svojo pokrajino imel lastne kake podveze ali peresa. So jako vladarje kralje, ki so se menja p1^^1?1 ^ ekonomom.
Prejeli smo te mnogo zaprisetenih zelo privlačna reklama za tuj- vali drug za drugim dolgo vrsto i*jav ter zahval, da u pads v res-
ce. Jaz pa sem šel rajši doli na let, dokler ga ni leta I860 Ga- ""JES^J* 1St,
r	.....	Prepričajte se torej se vi in posku-
ribaldi spravil pod kralj esevo ^ pladao na naše stroške. poš-
ujedinjene Italije, pod katero Wte kupon še danes! se nahaja še danes, in seve tudi poskusite plapao"
Trstu bi Tvoje zadnje ruše go- je bil le za trenotek preko meje, zanimive za potnika, zlasti pa ostane, ker geografično ne mo- 7AC|V)]\in I-yvrcito hi+rnf
_ .	__j^u«.	l t. ia 17«;__..»u f—ro ana^oii rlrncram Irnt v Ttflliin LrtOlUiW. loTIOllC III11 U.
se doba šteje od trenotka, ko je V|irgiIov grob. Toda sem se	re spadati drugam kot v Italijo,
zadnjič prišel nazaj v Združene kmalu vrnil naftaj proti kolo-	Lega mesta je zares krasna in
Države, brez ozira na to, koliko jdvoru. Ogledal sem si še mesto,	zanimiva. Neapolj obišče letno
časa je bil poprej v Združenih Zlasti so me "zanimali itali-	na tisoče turistov, ki odhajajo
želja spotaila, da truplo v do- Državah). Seveda more inoze- janski Lazaroni, katerih menda	v Pompej in na Vezuv, največ
mači Ti zemlji leži	mec biti deportiran iz drugih ni nikjer drugje toliko kot v	pa radi Rima samega, kamor
tovo ne krasil spomenik Sel si torej umret domov, da lahko s znanim našim pesnikom rečeš: Edina se Tebi je
POŠLJITE TA KUPON SE DANES:
Rad bi letos z našimi Jednotar j i obiskal Tvoj grob tamkaj
razlogov $ko je vstopil nezako- Neaplju. So to brezdelni ljud- potujejo iz vseh delov sveta in nito v deželo od 1. julija 1924 je, ki postopajo po Neaplju tako gre vedno veliko tujcev, v Beli Ljubljani toda nc bo naprej ali ako spada med one, brez vsakega dela in menda tu- romarjev in turistov preko Ne-
ki morejo biti deportirani vsak di brez vsake skrbi za bodoč- 'apolja v večni Rim. Tako imajo čas (nekateri zločinci itd.). nost. Ko zagledajo tujca so ta- Neapoljčani stalne dohodke od Inozemec, ki postane "public koj pri njemu in človek se jih turistov in romarjev, Ako ho-
Plapao Laboratories, lac.
1914 Stuart BM«. St. Louis. Mo.
Poiljite mi ZASTONJ poskusni PLAPAO in knjiiico o utrgaaju (kili). in sieer brc* k«Wc*s naplačila sedaj ali kasneje:
Ime: ___________________________________
Naslov : ..............................................
do smrti spominjal, saj sem Te
dobro poznal kot sosolca in P«-^^,, tekom ^^ ,et po svo.,zlepa ne izne5i Ne da ti store,češ kdaj videti kaj posebnega,
cljenta v^ oni	l®r n®" jem ^dnjem prihodu je kot tak kaj žalega, tega res ne, ampak pa potuješ v domovino, pelji se
srečni sobi st. lbi vojasKe Dol- ^^^ ^por^dji, razun ako prosijo te in apelirajo na te. da i do Neapolja, oglej si ga, od tam
on more dokazati, da je padel na jim moraš vreči nekaj drobiža, kreni z železnico v Rim. Stroški .^.fbrenite- javnega dobrodelstva Kar je pa še slabše—pridere še zato so malenkostni napram te-vsled razlogov, nastalih po nje- drugi in tretji—in potem na- mu, kar vidiš. Ampak nikdar
.	. .... _ ... „ . ..	— «----------govern prihodu in da, ko je bil stane celi semenj ž njimi. Pi- ti ne božal za tistih par dolar-
Pokoini Drasrotin Kette se je ob devetih so bile v oni sobi	.	. , " ■K . ..	' • - - - -
roKojni krasim« iyci.cc « j ----------, predstavim si aefcoga, k je pripušcen, ni bil
SKUPNA POTOVANJA
nišnice v Trstu.
-o-
■	,. . . , _ . ,,, __	Rojake, ki so to poletje namenjeni
likely to be- skajo, kriče, se prekopicajo, jev, katere bos potrosil. V Nea- v stari kraj. opozarjamo na sledeče
mOiajal v naši garnizijski/ M- jetičnih vse velike 1uči^gas-	^ morda m^ecev, come a public charge" (t. j. člo- vmes pa prosijo in ti mole svoje polju je živel leta 1272 kot do- j ^ Z^JS^tT^ odpo-
nišnici št. 9 na Via Fabio Se- njene in vsakdo je moral leči	^ ^ ^ da vek q katerem je vpravičeno umazane roke. O kaki snagi minikanec veliki cerkveni uče- tuje veliko /tevilo rSaLov v^domo^-
vero v Trstu več mesecev. Bil v postaj Tudi vtaj zadevi ^^ ^ ^ ^ ^^ domnevatij da pad na breme jav_; spI6h ne m0re biti govora; oble-1 nik sv. Tomaž Akvinski, profe- ^drJStef ^ ** * JUn tUdl * vam je usmiljenja vreden re- sem se oDraii na našega povelj-	v, dobrodelstva) oziroma ni ka je seve vsa v "franžah," klo- sor bogoslovja in modroslovja, vulcania.
nlnisnipp Dr (*»lam bosa	.....	,	. . . i.: : _____i____,________, • , r>»
maja. na Trst. nudi one potnike.
vež; kot bolnik-vojak ni dobi- nika bolnišnice DrGalambosa ^ . Jh d u ali ona orgVni-spidal k nikakemu razredu ino- buk strgan in masten, da se kar ki je poučeval na neapeljskem j	.»"SSm	t«
val nobene plače; njegova pla, s prošnjo, če Ketteju ^!acijanabiragkyzapom()ine. zemcev, ki jih zakon izključuje, blesti. 2ive pa samo od miloda-1 vseučilišču. Se danes kažejo so-,£ «S£^hoeeJ^£Si SbSfSSj'
ča pri kompaniji je bila šest dovoli čezurm čas in rabo sve- ^^ da N nckje more|To doka2ati ni lahka stvar in krajcerjev dnevno za časa, ko če pn postelji. Da sem dose- ^^ b ,ačna hrana ali obla- inozemec, ki ni tukaj še pet let, je bU še zdrav. Obiskov od gel svoj namen, sem nadštab- ||u da obstoj. brezplačna po. ae mora tega zavedati, strani slovenskih tržaških ro- nem u zdravniku pojasnil ve« 3redovalnica dela. Ali slišal je To je v kratkem splošni polo-doljubov tudi ni imel nobenih,. položaj Ketteja, da je moral tud}> dft tiči nevarnost> ako kdo žaj, kar se tiče deportacije ino-enako od njegovih tovaršev- kot sedmosolec iti za tri leta k naprosi za dobrodelno odpomoč. zemcev, ki so postali "public
vojakov. Kdo bi se sploh bri- vojakom, da sva bila sošolca in S|išal . izraf 4<pubiic charge" s charges." Kakor je razvidno, lilijo letno svojega načelnika, ki moža, kar jih je kdaj videl Ne- coske unije. Najboljša poetrešba m gal za našega rojaka-trpina v da je ta naš bolnik v sobi št. Uatcrim nazlvamo osebo ki dobi- zakon je jako elastičen za tolma- se imenuje "Capo Lazaro," ka- apolj. Postave je bil male, nje-	jfd,
va odpomoč iz javnih skladov, in čenje. Pomembno pa je in ijteg- terega priznava neapoljski go- ffove oči ognjevite, ukovan v dim prej priglasite tudi vi! ' da je taka oseba morda podvr-lne mnogim olajšat} skrbi, da je vemer. S tem imajo svoje pra- verige ter obdan od rimskih vo- {X^T^o™* S SSl žena deportaciji. Saj je čital v sama priseljeniška oblast odlo- vice kar zajamčene, da lahko Jakov. Bil je to veliki apostol m$ki kongres v Zagrebu pod vod-vojak, sem mu šel tejevih pesmi v "Ljubljanskem ^pfck da je bilo toliko tisoč čno izjavila, da, ako nezaposle- nemoteno nadlegujejo tujce in sv. Pavel, ki se je izkrcal na XSwawaTio SnSTb? JSdia na roke. Nosil sem Zvonu."	ljudi deportiranih in izmed mno-1 nost je edini razlo* ki je posta- turiste s prosjačenjem in dru- obrežju Puteoli (Puzzuli), bli- isietnike kskj. Tudi nečlani lahko
mu iz mesta oranže in grozdje,! Kako je bil Kette vesel, da je g0, ker so bili "public charges." vila inozemca v razred javnih jgimi umetnostmi, katere znajo zu Neaplja. Bil je uklenjen, ni i S**^
----------------------- --------1 - --	1	11 ™ - bil uklenjen njegov jezik, ^u^
velikem italijanskem mestu Tr- 161 tudi slovenski pesnik, jako stu?	znan v Ljubljani. V dokaz te-
Kar je bilo v moji skromni | mu sem mu pokazal nekaj Ket-moči kot vedno rad
rov, katere prosjačijo od potni- bo v dominikanskem samosta-	samo 12 dni do Trsu.
kov z raznimi "triki" prosjače- nu, kjer je živel ta sveti in ob- ^ tem e^u.™!?!' t^'pot^i ^ji nja. Leže in prenočujejo kar enem visoko učeni mož. Am- število naših rojakov, zato bo dona prostem, brez vse skrbi za pak jaz si tega nisem utegnil ^eT^de0 frJŽSce, 5. junija, se bodočnost. So pa ti Lazaroni ogledati. Leta 59. po Kristusu vrši glavno skupno potovanje sioven-tudi dobro organizirani ter vo-1 Jj^videl^ Neapol^ največjega voi^ravnaj iT^l AT
■ej zada se
ah kaj drugega za priboljšek, tudi lahko zvečer čital in pi- M^bgo je resnice v tem, ali na
drugi strani je v tem tudi mnogo nepotrebnega strahu, ki prov-zroča skrbi in čut nesigurnoeti.
ker se mi je zelo smilil Spo- sal. Njegovi tovarši-bolnlki so štoval in cenil sem ga kot svo- se mu zelo čudili, ker je bil jega nekdanjega sošolca, pa vedno pri pisanju. Jaz sem tudi kot pesnika, ker sem rad imel tudi to čast in srečo, da čital njegove proizvode v sem mu dostavljal pošto ali pi- Language Information Service, "Ljubljanskem Zvonu," ki so sma iz Ljubljane, kajti moj po- da izvedejo, ka}ta nevarnost je v bili tedaj na razpolago v edini sel je bil poleg že enkrat nave- tem, ako sprejmejo kako podpo-slovenski kavarni "Commercl- denega, da sem hodil vsak dan al" v Trstu.	j na pošto po pisma.
je Kette1 In ravno v naši garnizijski
Mnogo ljudi je pisalo na Foreign januarja 1981 kongresniku Stafford iz Wisc<|nsina. Zanimivo je tudi, da je v zadnjem času oblast odbila mnogo predlogov za deportacijo, ker se je dokazalo, da je inosemec padel na breme javne dobrodelnosti edino ra-
siromakov, mu ne preti nevar- j italijanski Lazaroni. Ko sem se nost deportacije. To je razvidno iz pisma, ki ga je generalni priseljeniški komisar pisal dne 8.
ro. Sledeče navedbe utegnejo mnogim razjasniti položaj. Nuj p rej, jedo je "public
peljal po ozkih neapoljskih uli-	je prinesel veselo blagovest wncr^wh Slovencev v stari kraj.
c.h sem videl še marsikaj zani-	o Mesiji.
mivega in pestrega. Ulice so	Svet je ječal pod krutostmi lander cieveianda. Pridrutite se
ponekod tako tesne in tako ob-	in samopastvom. Človek, ki je SZffTS^JSL
ljudene, da je le kaj. Tu so pro-	bil suženj, ni bil več človek am- linijo ali Polkom, vam tudi lahko
dajalci južnega sadja, tam zo-	pak skoro kot žival. Ljudstvo, ?SfESje.ker ml zastopwno vse
pet kakšna druga slikovita sku-	udano razkošju in pregreham, Za n»daijna pojasnila se obrnite na
pina; tam kuhajo makarone	se je klanjalo malikom in Ce- LEO ZAKRAJSEK
kar na prostem, ter jih devljejo enostavno kar v klobuk, potem
zarju. Pa je prišel sv. Pavel, Jiitel jje v Rim, središče zmago-
MidtownBankofNewYork
est-etb Ave. New tack. If. T.
■ -t ar i
OLAY1IX
Od ustanovitve do 1. marca, 1931 mala Glavni
1MB ULMft; 160.54%
skupna izplačana podpora *4,187,572 io*>r-i I *—10th St. north Chicago, HL
OLATNI ODBORNIKI: m _ - -	-RANK OPEKA, 88—-lOtb 8t>. nuno .
Ql^SfSSS^^T^T	* ™ta St, Cleveland,
giavm tajnik: JOBIP ZALAR. 1004 N. Chicago 8t, Joliet, m.
SSSSJSStw*^^®^	M0 H. Chicago St. Joliet. m.
Vrbam adravnlk: DRU J. OMAM, «411 St Clair Ave. Cleveland, O.
____NADZORNI ODBOR:
MARTIN 8HUKLE, 111 Ave. A. Eveleth, Minn. MR& LOUISE LXKOVICH, 9637 Swing Ave., South Chicaao. BL PRANK LOKAR, 4517 Coleridge St. rotabStlTftL
JS^JSHSS^"®11 Nation*1 Av*- Milwaukee, Wis. OSOROB BRINGS, 719 Jones St., Eveleth,	.
_____FINANČNI ODBOR:
JOHN ZUUCH. 19118 Neff Rd.. Cleveland, O.
PRAIOC OOSPODARICH, Rockdale. P. O. Joliet HL	, .
RUDOLPH O. RUDMAN. 398 Burlington Rd.. WUkinsburgh, Pa.
POROTNI ODBOR: JOHN DBČMAN. Bos 539, Forest City. Pa. MR& AONE8 OOSU&KK. 5339 Butler 8t. Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUBS, 1101 K. 9th St. Pueblo. Colo.
WILLIAM P. KOMPARE. 9309 Commercial Avt. South Chicago, HI. JOHN It VISRBENZ. 174 Woodland Ave., Laurium. Mich.
UREDNIK IN UPRAVNIK OLA8ILA: IVAN ZUPAN, 9117 8t Clair Ave., Cleveland, O.
Vsa pisma ln denarne sadeve, tikajoče se Jednote, naj se pobijajo na glavnega tajnika JOBIP ZALAR, 1004 N. Chicago, St, Joliet m.: dopise, druttvene vesti, rasna nasnantla, oglase ln naročnino pa na "PLAŠILO K. a K. JEDNOTE," 9117 8t Clair Av*, Cleveland, a
U URADA GLAVNEGA TAJNIKA
K lil.:
SPBEMEMBE
ZA MESEC MARC 1931 Pristopili
druitvu sv. Jožefa St. 2, Joliet, 31713 Genevieve Kezerle, R. 16, $500; 31714 Frsnces Gergovich, R. 17, $500; 31807 Anns Petric, R. 30, $1000. Sprejete 1. marca. Druitvo Šteje 614 čl.
K društvu sv. Jožefa St. 7, Pueblo, Colo.: 31872 Elizabeth Anzich, R. 16, $1000; 31873 Anton Zupančič, R. 16, $1000; 31874 Edward Kochevar, R. 16, $1000; 31875 Ludwig Lipich, R. 16, $500; 31876 Tony Kadunc, R. 17, $500; 31877 William Anzlovar, R. 17, $500. Sprejeti 25. marca. DruStvo Šteje 737 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. U, Aurora, III.: 31715 Mary Rose Verbic, R. 22, $1000 ; 31716 Mary Gorenz, R. 16, $500. Sprejete 16. marca. DruStvo šteje 84 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 12, Forest City, Pa.: 31717 Anton Vehovsek, R. 16, $1000; 31718 Louis Kamccfe R. 17, $1000; 31719 Walter K" Mučhtti. R. 18, $1000; 31720 Felix Paulin, R.-22, $1000. Sprejeti 8. marca. DruStvo šteje 253 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 14, Butte, Mont.: 31722 Joseph Drszich, R. 43, $1000; 31723 John Govednik, R. 20, $500. Sprejeta 8. marca. Društvo šteje 141 čl.
K društvu Marije Pomagaj št. 17, Jenny Lind, Ark.: 31724 John Mociv-nik, R. 33, $1000. Sprejet 15. marca. Društvo šteje 15 čl.
K društvu sv. Frančiška Sal. St. 29, Joliet, III.: 31725 Frank Pavlich, R. 16, $1000. Sprejet 1. marca. DruStvo šteje 633 čl.
K društvu Jezus Dobri Pastir št. 32, Enumclaw, Wash.: 31726 Josephine Terlep, R. 47, $500. Sprejeta 26. februarja. Društvo šteje 59 čl.
K društvu sv. Petra in Pavla št. 38, Kansas City, Kas.: 31806 Joseph Kle-pac, R. 16, $2000. Sprejet 1. marca. Društvo šteje 131 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 41, Pittsburgh, Pa.: 31727 George Kroteč, R. 16, $500. Sprejet 1. marca. Društvo šteje 148 čl.
K društvu Vitezi sv. Florijana št. 44, South Chicago, 111.: 31728 Frank Ben-kovich, R. 16, $1000. Sprejet 1. marca. DruStvo šteje 294 čl.
K društvu sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind.: 31729 Rose Radkovich, R. 16, $500; 31730 Josephine Zupančič, R. 16, $500; 31731 Joseph Tramte, R. 16, $500; 31732 Joseph Flajs, R. 16, $500; 31733 Henry Dezelsn, R. 19, $500; 31809 Joseph Dezelan, R. 17. .$500. Sprejeti 26. marca. DruStvo šteje 242 čl.
K druitvu sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo.: 31810 John Ivanetich, R. 48, $500. Sprejet 19. marca. DruStvo šteje 106 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo.: 31734>£ecilia Potpechan, R. 16, $500; 31735 Mo|ly Ponikvar, R. 16, $500. Sprejete 14. marca. Društvo šteje 244 čl.
K druitvu sv. Cirila in Metoda it. 59, Eveleth, Minn.: 31811 Dominik Blot-nik, R. 16, $500; 31812 Louise Intihar, R. 17, $500. Sprejeta 8. marca. Druitvo iteje 364 čl.
K druitvu sv. Lovrenca it. 63, Cleveland, O.: 31736 Antonia Sila, R. 16, $1000; 31737 Frank Smrekar, R. 16
81, Pittsburgh, Pa.: 31817 Elizabeth Boskovic, R. 16, $1000; 31818 Anns Kisic, R. 16, $500. Sprejete 15. marca. Druitvo iteje 211 čl.
K druitvu sv. Antona Pad. it. 87, Joliet, 111.: 18214 Gosak Mary, R. 16, $1000. Sprejeta 9. februarja. Druitvo iteje 128 čl.
K druitvu Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn.: 31819 Frsnk J. Ma-tetich, R. 19, $1000; 31820 Frank Jane-zich, R. 44, $500. Sprejeta 8. marca. Druitvo iteje 231 čl.
K druitvu sv. Jožefa it. 103, Milwaukee, Wis.: 31743 Kochevar John, R. 16, $500. Sprejet 7. marca. Druitvo iteje 201 čl.
K druitvu Marije čistega Spočetja it. 104, Pueblo, Colo.: 31744 Vidmar Catherine, R. 16, $1000; 31745 Vidmar Mary, R. 18, $1000 ; 31746 Bostjančič Mary, R. 17, $500. Sprejete 6. marca. Druitvo iteje 185 čl.	»
K druitvu sv. Srca Marije it. Ill, Rarberton, O.: 31748 Anna Mihelic, R. 16, $1000. Sprejeta 8. marca. Druitvo šteje 169 čl.
K druitvu sv. Jožefa it. 112, Ely, Minn.: 31821 Stanley Glinsek, R. 16, $503; 31749 Leo Mayerle, R. 16, $1000; 31750 Frank Polyner, R. 16, $500. Sprejeti 12. marca. Druitvo iteje 114 čl.
K druitvu Marije Milosti Polne it. 114, Steelton, Pa.: 31822 Johanna Si-monič, R. 17, $1000. Sprejeta 23. marca. Druitvo šteje 125 čl.
K društvu sv. Ane št. 120, Forest City, Pa.: 31823 Lillian Zaller, R. 16, $1000; 31824 Mary Marinich, R. 17, $1000; 31825 Jennie Debevec, R. 17, $1000 ; 31826 Marion Zaller, R. 18, $1000. Sprejete 15. marca. DruStvo šteje 417 čl.
K društvu sv. Ane št. 127, Waukegan, 111.: 31827 Anna Novak, R. 18, $1000. Sprejeta 22. marca. Druitvo iteje 251 čl.
K društvu sv. Barbare št. 128, Etna, Pa.: 31751 Theresa Sudac, R. 16, $500; 31752 Helen Cawlovic, R. 45, $500. Sprejete 19. marca. DruStvo šteje 82 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 144, Sheboygan, Wis.: 31753 Emil Sa-vranik, R. 16, $1000. Sprejet 3. njarca. Društvo iteje 244 čl.
K društvu sv. Valentina št. 145, Beaver Falls, Pa.: 31754 Pavel Rada-tovič, R. 35, $1000. Sprejet 10. marca. Društvo šteje 126 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 146, Cleveland, O.: 31755 Helen Kravcar, R. 16, $1000. Sprejeta 1. marca. Druitvo iteje 349 čl.
K druitvu Marije Pomagaj št. 147, Rankin, Pa.: 31756 Josephine Halovich, R. 18, $1000. Sprejeta 12. marca. Društvo šteje 84 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn.: 31757 Katherine Skvorc, R. 16, $1000 ; 31758 Matjos Tkalec, R. 43, $500. Sprejeta 2. marca. Društvo šteje 252 čl.
K društvu sv. Mihsela št. 152, South Chicago, III.: 31828 John Chernich, R. 36, $250. Sprejet 12. marca. DruStvo šteje 152 čl
Sprejeta 23. ca. Druitvo iteje 40 čl.
K druitvu sv. Jožefa it 168, Bethlehem, Pa.: 31837 Joseph Kerocs, R. 16, $1000; 31838 Julia Sinko, R. 16, $1000 31839 Helen Jancsarics, R. 16, $500. Sprejeti 17. marca. Druitvo iteie 124 čl
K druitvu sv. Joiefa it. 169, Cleveland, O.: 31764 Ludwiek BoldJh, R. 21 $2000; 31765 Frank Strun«, R. 16, $1000; 31766 Mary Glotch, R. 16, $1000; 31767 Anna Struna, R. 19, $1000; 31768 Anna Belcher, R. 21 $1000; 31769 George Belcher, R. 2! $1000; 31770 Frank Belcher, R. 23, $1000 ; 31771 Mary Pismoht, R. 24 $1000; 31772 Mary Kraje, R. 29, $1000 31773 Rose Vičič, R. 32, $1000; 31774 Anthony Vidmar, R. 16, $500; 31775 Anna Leskovec, R. 16, $500; 31776 WII liam Sovel, R. 17, $500; 31777 Angela Arko, R. 23, $500; 31778 Joseph Dov gan, R. 44, $500; 31779 Mary Struna, R. 46, $500; 31780 Anne Zotler, R. 48, $500; 31781 Frank Mivsek, R. 48, $250. Sprejeti 19. marca. Druitvo iteje 680 čl. 1 K druitvu sv. Ane It. 170, Chicago, 111.: 31782 Kstherine Foys, R. 37, $500. Sprejeta 8. marca. Druitvo Iteje 76 čl.
K drultvu sv. Elitabete It. 171, New Duluth, Minn.: 31840 Sam Goath, R. 40, $1500 ; 31841 Stella £tano, R. 21, $500. Sprejeta 15. marca. Druitvo Iteje 81 čl.
K društvu Marije Pomagaj it. 184, Brooklyn, N. Y.: 31783 Anna Mary Klun, R. 20, $500. Sprejeta 8. marca Druitvo iteje 34 čl.
K druitvu Marije Pomagaj It. 188, Homer1 City, Pa.: 31842 Joseph Push nick, R. 16, $500. Sprejet 16. marca. Druitvo Iteje 44 čl
K druitvu sv. Štefana it. 197, St. Stephen, Minn.: 31843 Joseph F. Li-pinsky, R. 33, $500; 31844 Julisns Zupan, R. 16, $250; 31845 John P. Schu-mer, R. 23, $250. Sprejeti 20. marca. Druitvo iteje 33 Č1.
K druitvu sv. Srca Marije it. 198, Aurora, Minn.: 31784 Julia Marinsek, R. 16, $500. Sprejets 15. marca. Dru-štvo iteje 46 čl.
K drultvu sv. Neže it. 206, South Chicago, III.: 31846 Anns Fabian, R 17, $500. Sprejeta 26. marca. Druitvo iteje 57 čl.
K društvu sv. Družine št. 207, Maple Heights, O.: 31785 Albin Zalar, R. 16, $1000; 31786 Joseph Koracin, R. 16, $500. Sprejeta 31. marca. DruStvo šteje 52 čl.
K društvu sv. Ane št. 208, Butte, Mont.: 31787 Msry Panjan, R. 39, $1000; 31788 Mary Ryan, R. 17, $500. Sprejete U. marca. Druitvo iteje 156 čl.
K druitvu Marije Pomagaj it. 212, Timmins, Ont^'Canada.: 31789 Fraak Skulj, R. 25, $500; 31790 Joseph Novak, R. 30, $500; 31847 Joseph Kukez, R. 30, $1000 ; 31848 Frsnk Tegel, R. 23. $500; 31849 Ludvik Tsncek, R. 28, $250. Sprejeti 19. marca. Druitvo šteje 39 čl.
K društvu sv. Alojzijs št. 223, Kirk-land Lake, Ont., Canada: 31791 Frank Arko, R. 31, $500. Sprejet 15. marca DruStvo šteje 93 čl.
K društvu sv. Terezije it. 225, South Chicsgo, HI.: 31792 Rose Blszevich R. 26, $1000; 31793 Mary Barbich, R. 16, $500; 31794 John Barbich, R. 17, $500. Sprejeti 15. marca. Druitvo iteje 68 čl.
K društvu sv. Janeza Krstniks št. 230, Montreal, Que., Canada: 31795 Flijo Crljenica, R. 31, $1000; 31796 Ivan Dabov, R. 27, $500 ; 31797 Joseph Kirinčič, R. 27, $500; 31798 Denkc Frgačič, R. 28, $500; 31799 Paul Mavri-nac, R. 30, $500; 31800 Frank Dujmo-vič, R. 33, $500 ; 31801 Anton Gulešič, R. 43, $500; 31802 John Grdinič, R. 30, $250. Sprejeti 12. marca. DruStvo šteje 69 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 233, Sudbury, Ont., Canada: 31850 Teador Ra-jak, R. 28, $500; 31851 Valentine Ce-bulj, R. 39, $500 ; 31852 Zora Flajnik, R. 26, $250. Sprejeti 20. marca. DruStvo šteje 72 čl.
K društvu sv. Štefana št. 234, No-randa, Que., Canada: 31853 Joseph Scepsnik, R. 25, $1000; 31854 Frank Stasko, R. 27, $1000; 31855 Joseph Do-bransky, R. 30, $1000; 31803 Vid Pro. tullpac, R. 33, $500; 31804 John Brna, R. 33, $250; 31805 John Stolarik, R. 34, $1000; 31857 Stepan Stasko, R. 34, $1000; 31858 Joe Weiss, R. 31, $500;
Sprejeta 16. K druitvu
17,
iteje 784 čl druitvu sv. Štefana it. 224, Clove-O.: 1015 Ana« Rai, R. 16, $500.
"BsrSSft
235, Portland, Ore.: 1016 Pete Bencich, R. 42, $1000. Sprejet 24. februarja. Druitvo iteie 23 čl.
Člani i dvema certifikatoma; deemrtaa zavarovalnina
K druitvu sv. Elizabete it. 171, New Duluth, Minn.: 9II2-A Mary Jaksa, R. 38, $1000. Sprejeta 25. marca. Druitvo iteje 81 čl.
Suspendovani aepet sprejeti K druitvu sv. Štefana it. 1, Chicago, 111.: 25081 Johif Pernič, R. 18, $1000. Zopet sprejet 23. marca. Druitvo iteje 442 čl
K druitvu sv. Jaoeza Krstnika it. 20, Ironwood, Mich.: 13248 Ulasich Marie, R. 25, $1000. Zopet sprejeta 15. marca. Druitvo iteje 114 čl
K druitvu sv. Vida it. 25, Cleveland, O.: 10492 Anton Noee, R. 30, $500. Zopet sprejet 25. marca. Druitvo iteje 591 čl.
K druitvu sv. Frančiška Sat. It. 29, Joliet, III.: 24076 Jakob Skala, R. 16, $1000. Zopet sprejet 30. m area. Dru itvo iteje 633 čl.
K druitvu sv. Joiefa it. 41, Pittsburgh, Pa.: 24405 Simon Levstik, R. 41, $500. Zopet sprejet I. marca. Dru itvo iteje 148 čl.
K druitvu sv. Petrs in Pavla It. 62, Bradley, III.: 1571 Michael Jakovčič, R. 34, $1000. Zopet sprejet 26. marca. Druitvo iteje 22 čl.
K druitvu sv. Lovrencs it. 63, Cleveland, O.: 25004 Jacob Japel, R. 16, $1000 ; 28967 Vincent Hrovat, R. 16, $1000 ; 27807 George Gregorčič, R. 16, $1000 ; 24334 Frank Hrovat, R. 16, $1000:^7396 Frank Miklavčič, R. 16, $1000 ; 30330 Anton A. Ferfolia, R. 16, $1000 ; 26083 Anton Koiak, R. 16, $1000; 11600 John Boker, R. 26, $1000; 26043 Frank Ferfolia, R. 18, $1000; 25092 Anton Fillpovic, R. 20, $1000; 15091 Vincent Hrovat, R. 29, $1000; 12631 Jakob Japel, R. 41, $1000; 26092 John Zavicki, R. 34, $1000; 12132 Ana Vene, R. 36, $10pp; 16296 Anton Po-graje, R. 43, $1000r 10159 John Augu-itin, R. 47, $1000; 26057 Frank Uzar, R. 39, $1000; 22919 Joseph Mateiič, R. 40, $1000 ; 25349 Frank Kastelic, R. 16, $500; 29719 Joseph Kuhel, R. 16, $500 ; 30979 Willism Gregorčič, R. 16, $500; 28968 Ignstz Kuhel, R. 17, $500; 11911 Joseph Kastelic, R. 26, $500; 9104 Ignac Kuhel, R. 31, $500; 13331 Louis Bsrle, R. 29, $500; 12128 Msry Turk, R. 23, $500; 20770 Frsnk Znidariič, R. 25, SSOO; 6247 Helen Cer-golj, R. 28, $500; 5737 Jera Japelj, R. 30, $500i 12130 Wty Blatnik, R. 31, $500; 28619 Anton Tfcrk, R. 34, $500; 26077 Anton Zore, iR. 37, $500; 3258 Mary Augustin, R. 47, $500. Zopet sprejeti 8. marca. Druitvo Iteje 421 čl.
K drultvu sv. Petra in Pavla It. 64, Etna, Pa.: 22147 Ambro Klič, R. 28, $1000. Zopet sprejet 30. msrca. Druitvo šteje 198 čl.
K druitvu Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa.: 8191 Joseph Kavčič. R. 37, $1000. Zopet sprejet 8. msrca Druitvo Iteje 156 ČL,
K drultvu Marije Fomagaj št. 78,' |lvo'4teje 102 4L
Od drultva sv. Jožef« it. 2, Joliet, III.: 22346 Rudolph Kalčič, R. 20, $1000; 31407 Petrovcich Frank, R. 36, $2ijp.^ Suspendovana 20. marca. Dru-
Od dtaitve sv.'Vid« it. 25, Cleveiead O.: 27741 H«ce Frank, R. 17, $1000 26242 Petrov«* Frank, R. 16, $1000. Suspendovana 30. marca. Druitvo ite
je 591 čl.
Od druitvg sv. Frančllka Sal. it. 29, Joliet, III.: 2468t George Horvat, R. 27, $1000. Suspeadovsn 30. marea. Druitvo iteje 633 čl.
Od druitv« sv. Alojzija it. 42, Steel ton, P«.: 9664 Joeephine Grilč, R. 30, $500; 27028 Marko Nemaaich, R. 55, $250; 16381 Juli« E. Griič, R. 16, $1000 ; 28256 Louis J. Škof, R. 16, $1000; 19063 Joseph Griič, R. 29, $1000. Suspendovsni 18. m«rca. Dru itvo Iteje 239 čl.
Od druitv« sv. Jožefe it. 43, An« cond«, Mont.: 27803 Domitrovich Ni koles, R. 16, $1000. Suspendovsn 1 januarja. Druitvo iteje 103 čl.
Od drultva Vitezi sv. Florijana it 44, South Chicago, III.: 24854 Frank St«jdohar, R. 19, $1000; 31188 John De Santo, R. 17, $250; 30321 Steinhsrt Victor, R. 20, $250. Suspendov«ni 29 marca. Druitvo iteje 294 čl.
Od drultva sv. Frančllka Sil. it. 46, New York, N. Y.: 30826 Paulin Joseph R. 18, $1000; 17383 Psulin John, R. 17 $1000. Suspendovan« 14. msrca. Dru itvo iteje 71 Čl.
Od drultva Marije Device it. 50, Pittsburgh, Pa.: 16896 Anna Sebslj, R. 18, $1000; 1847 Cecilija Psrber, R. 43, $500. Suspendovsne 8. msrca. Dru Itvo iteje 507 čl.
Od drultva sv. Alojzija it. 52, In dianapolis, Ind.: 19774 Jernej Stan-fel, R. 32, $1000; 16899 Victoris Stsn-field, R. 16, $500; 28615 John Gon zslez, R. 39, $250. Suspendovsni 27 msres. Druitvo iteje 242 čl.
Od druitvs sv. Jožefa It. 57, Brook lyn, N. Y.: 23946 John Jsnežič, R. 16, $500; 17161 Emily Hoenigman, R. 20, $500; 30682 Emil Domin, R. 47, $500. Suspendovsni 25. msrca. Druitvo šteje 135 čl.
Od drultva Vitezi sv. Mihaela it. 61, Yourtgstown, O.: 28965 Pete Jsrnevich, R. 22, $1000. Suspendovsn 15. marca Druitvo Iteje 163 čl.
Od drultva sv. Lovrencs it. 63, Clevelsnd, O.: 11289 Msry Jsnežič, R. 16, $1000 ; 25003 John Jsnežič, R. 16, $1000; 29721 Joseph Novak, R. 42, $500. Suspendovsni 24. msres. Druitvo iteje 421 čl.
Od druitvs sv. Srca Jezusovegs it. 70, St. Louis, Mo.: 20820 Anton Žagar, R. 31, $1000. Suspendovan 25. msres Druitvo iteje 99 čl.
Od druitvs Marije Pom«gsj it. 78, Chicago, HI.* 14357 Mae Kučič, R. 16 $500; 14516 Mary Patrick, R. 16, $1000; 17162 Anna Patrick, R. 16, $1000. Suspendovane 19. marca. Druitvo šteje 350 čl.
Od društva Marije čistegs Spočetja št. 80, South Chicsgo, III.: 10764 Frsnces Seme, R. 16, $1000; 14525 Anns Seme, R. 16, $1000. Suspendovsne 30. msres. DruStvo šteje 263 čl. *
Od društvs sv. Bsrbsre št. 92, Pittsburgh, P«.: 12189 Msry Mikus, R. 16, $500. Suspendovsns 9. marca. Dru
John Grandovec, R. 40, $250. Sprejeti 26. marca. Društvo šteje 61 čl.
K društvu Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore.: 31806 Mate B. Celic, R. 54, $250. Sprejet 24. februarja. DruStvo šteje 23 čl.
K društvu Knights snd Ladies of Baraga St. 237, Milwaukee, Wis.: 31860 Lucas Janzovnik, R. 16, $500 ; 31861 Eleanore Suban, R. 17, $500. Sprejeta
Minn.: 31761 Mary Kochevar, R. 16, $1000. Sprejeta 1. marca. Druitvo šteje 230 čl.
$1000; 31738 Frances Tomiič,. R. 16, ^ _ __ e , „ $1000; 31739 Louis ZaleteL R. 16, $500; R. 16. $500- Sprejeta 2. marca 31740 Mary Gliha, R. 53, $250. Sprejeti (*tvo Iteje 19 čl 8. marca. Druitvo šteje 421 čl.
K druitvu sv. Janeza Evang. št. 65, Milwaukee, Wis.: 31741 Louis Suban, R. 42, $500. Sprejet 15. marca. Društvo šteje 232 čl.
K društvu sv. Antona št. 72, Ely, Minn.: 31813 Pauline Kastelc, R. 45, $500; 31814 John Omerza, R. 44, $250. Sprejeta 27. marca. Druitvo iteje
180 čl. a „ K druitvu Marije Vnebovzete St. 77, Forest City, Pa.: 31742 Edward Derk, R. 16, $500. Sprejgt 8. marca. Druitvo
K druitvu sv. Jeronima St. 153, Can-1 ^ marca. Druitvo šteje 45 čl. onsburg, Pa.: 31759 Viola Felin, R. 18,! $500. Sprejeta 2. marca. Druitvo iteje 104 čl.
K druitvu Kraljice Majnika št. 154, ................... _...
Peoria, III.: 31760 Matthew Aljancich, Sprejet i."marca" Društvoiteje 614 čl!
Pristopili v razred "C"; 29-letna
zavarovalnina K druitvu sv. Jožefs it. 2, Joliet, III.: 1010 Albert Libersher, R. 16, $1000.
R. 16, $1000; 31829 Marie O. Lovšin,
Dru-
iteie 156 čl. ■ ■ Bf
!C druitvu Marije Pomagaj it. 78, Chicago, III.: 31815 Mary Roblek, R. 16, $500; 31816 Anna Horien, R. 18* SldOO. Sprejete 23. marca. Druitv«
iteje 350 čl.	„ t „ „
K druitvu Marije Sedem Žalosti it.
K druitvu sv. Jožefa it. 7, Pueblo, Colo.: 1020 William Jersin, R. 16, ■MHHHHfraoO; 1021 John Jenie, R. 20, f1000; K druitvu sv. Ane it. 156, Chisholm, 1022 John Zajete|t R> 2i, $1000. Sprc-
"	jeti 25. msrca. Druitvo iteje 737 čl.
K druitvu sv. Frsnčiiks Ssl. it. 29,
K druitvu Kraljice Majnika it. 157, ($500 Sprejet 1. marca. Druitvo iteje Sheboygan, Wis.: 31830 Josephine 033
Chicsgo, III.: 7603 Mstilds Fluchsr, R. 43, $500. Zopet sprejets 2. msres Društvo šteje 350 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis.: 23995 Joseph Zsitz, R. 37, $250. Zopet sprejet 7. marcs. DruStvo šteje 201 čl.
K društvu sv. Barbare št. 128, Etna, Pa.: 10802 Jela Pudina, R. 43, $1000. Zopet sprejeta 19. msres. DruStvo šteje 82 čl.
K društvu sv. Jožefs št. 146, Cleve-, Isnd, O.: 24629 Louis Pesksr, R. 16, $1000. Zopet sprejet 1. msres. Društvo šteje 349 čl.
K društvu sv. Ane št. 150, Clevelsnd, O.: 13007 Anns Perčun, R. 16, $1000. Zopet sprejets I. msrca. Društvo šteje 238 čl.
K društvu sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa.: 14479 Helen Zupčič, R. 36, $1500. Zopet sprejets 28. msres. Društvo šteje 414 čl.
K društvu Msrija Pomoč Kristjsnov št. 165, West Allis, Wis.: 16023 Msry Udovič, R. 31, $500. Zopet sprejeta 1. marca. DruStvo šteje 164 čl.
31859 Endi Volanski, R. 35, $500; 31805 K društvu sv. Jožefs št. 168, Beth-
Sheck, R. 16, $500. Sprejeta 11. marca. Druitvo iteje 220 čl.
K druitvu Jezus Dobri Psstir it. 32, Enumclaw, Wash.: 1012 Gus Mariotti,
K druitvu Marije Magdalene it. 162,: R. 16, $1000; 1013 Mary Krainick, R.
Cleveland, O.: 31831 Frances Kotnik, R. 17, $1000; 31832 Josephine Crtalich, R. 16, $1000. Sprejete 28. marca. Druitvo iteje 784 čl.
K druitvu sv. Mihaela It. 163, Pittsburgh, Pa.: 31833 Joseph Becki, R. 16, $500; 31834 Catherine Grachan, R. 16, $500; 31835 Agnes Lukich, R. 29, $500. Spi«jeti 16. marca. Druitvo iteje 414 čl.
K druitvu Marije Pothoč Kristjanov
30, $500. Sprejeta 26. februarja. Dru. štvo iteje 59 čl.
K druitvu sv. Jožefa it. 57, Brooklyn, N. Y.: 1017 Vslerija Zupan, R. 16, $500. Sprejeta 7. marca. Druitvo iteje 135 čl.
K druitvu Marije Čistegs Spočetje it. 80, South Chicago, I1L: 1018 Helen Okoren, R. 16, $500. Sprejeta 15. mar-ca. Druitvo iteje 263 čl.
K drultvu šv. Anton« P«dov«nakega
lehem, Pa.: 9164 Karoline Konkolich, R. 22, $1000; 13906 Helen Ulicny, R. 23, $1000 ; 23334 Joseph Konkolich, R. 27, $1000; 10176 Veronika Janža, R. 27, $1000; 11838 Dorothy Kish, R. 34, $1000 ; 26545 Vincent Resetsr, R. 29, $500. Zopet sprejeti 15. msrca. DruStvo šteje 124 čl.
K društvu sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O.: 26423 Louis Levar, R. 21, $2000 ; 25380 Martin Smerke, R. 40, $500. Zopet sprejeta 28. marca. Društvo iteje 680 čl.
K drultvu sv. Helene it. 193, Cleveland, O.: 18033 Theresa Rahotin«, R. 16, $500. Zopet sprejeta 19. marca. Druitvo šteje 134 čl.
K društvu sv. Ane it.. 206, Butte, Mont.; 16777 Kfcmblch Evelyn, R. 16, $1000; 16583 Jovick Agnes, R. 30, $500; 14807 Skerjsnc Antoni«, R. 17, $500. Zopet sprejete 24. marca. Druitvo iteje 156 čl.
K druitvu sv. Kristine it. 219, Euclid, O.: 16998 Sylvia Tekaučič, R. 17, $1000. Zopet sprejeta 27. marca. Društvo šteje 76 čl.
K druitvu Kristusa Kralj« it. 226, Cleveland, O.: 10361 Krie Stefan, R. 36, $1000; 28677 Champa Carl, R. 16, $500. Zopet sprejet« 25. marea. Druitvo iteje 115 čl.
K druitvu sv. Jsnez« Krstnika št. 230, Montreal, Que., Canada: 30802 Kučan John, R. 27, $1000; 31404 Težak Vid, R. 28, $500. Zopet sprejeta 8. mar-ca. Druitvo iteje 69 čl.
Suspendovani
Od druitva sv. Stefjna It. 1, Chicago,
Od druitvs sv. Genovefe it. 108, Joliet, 111.: 18005 Angels Vidic, R. 17, $1000. Suspendovsns 28. februsrj« Druitvo Iteje 335 čl.
Od društva Marije Milosti Polne it. 11*, Steelton, Ps.: 7973 Elizsbets Petrina, R. 23, $1000. Suspendovana 30. marca. Druitvo iteje 125 čl.
Od druitva Marije sv. Rožnega Venca št. 131, Aurora, Minn.: 27416 Frank Cazin, R. 38, $1000. Suspendovan 27. marca. Društvo šteje 111 čl.
Od društva sv. Ane št. 134, Indianapolis, Ind.: 12797 Josephine Turk, R. 46, $500. Suspendovsns 26. msrca. Društvo šteje 65 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda št. 135, Gilbert, Minn.: 25105 Frank Rož-man, R. 41, $500. Suspendovan 15. marca. Društvo šteje 101 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 147, Rankin, Pa.: 15166 Margaret Scffarie. R. 16, $1000 ; 7729 Eva Zmajič, R. 30, $1000. Suspendovsne 8. msrca. Društvo šteje 84 čl.
Od društva sv. Ane Št. 150, Clevelsnd, O.: 17798 Msry Pekol, R. 16, $1000. Suspendovana 22. marca. DruStvo šteje 238 čl.
Od društva sv. Mihaela št. 152, South Chicago, III.: 16544 Milka Yergovich, R. 16, $2000; 25329 Mile Yergovich, R. 21, $2000; 14333 Katherine Pečič, R. 16, $1500; 15239 Maras Katherine, R. 16, $1000 ; 29647 Pečič Paul, R. 17, $1000; 15443 Corak Katarina, R. 18, $1000; 13943 Amanda Pecic, R. 43, $1000. Suspendovsni 25. msres. Dru-štvo šteje 152 čl.
Od druitvs sv. Ane it. 156, Chisholm, Minn.: 8467 Msry Trdan, R. 16, $500; 13439 Mary Bradach, R. 18, $1000. Suspendovane 26. marca. Druitvo iteje 239 čl.
Od druitva sv. Mihaela it. 163, Pittsburgh, Pa.: 29141 John Barberič, R. 39, $1000. Suspendovsn 28. mares. Druitvo Iteje 414 čl.
Od druitva sv. Joiefa št .169, Cleve. land, O.: 13812 Fanny Bolden, R. 17, $1000; 23702 Louis Žagar, R. 17, $1000; 31216 Louis Opara, R. 37, $500; 17749 Frances Opara, R. 33, $250; 12010 An« Žagar, R. 51, $250. Suspendovani 28. marca. Druitvo iteje 680 čl.
Od druitva Preev. Srca Jezusovegs it. 172, West Park, O.: 13154 Msry Felicijan, R. 44, $1000. Suspendovana 17. marca. Druitvo iteje 111 čl.
Od druitva sv. Alojzijs it. 179, Elm-hurst, III.: 25120 Clgoi Louis, R. 32, $500. Suspendovsn 1. sprila. Druitvo iteje 15 čl.
Od druitva sv. Anions it. 216, Mc* Kees Rocks, Ps.: 28436 Zukllch Dsniel V., R. 23, $1000. Suspendovan 25. marca. DrilStvo iteje 46 čl.
Padovtnskegs
mer, P«.: 28537 CertUich $1000. Suspendovsn 25
tvo Iteje 21 čl.
Od druitv« sv. Alojzij« It. 223, Kirk-lan* Lake, Ont., C«nada: 29149 Joseph Zelar, R. 25, $1000. Suspendovsn 15. mares. Druitvo iteje 93 čl.
Od druitva Kristus« KnUJ« it. 226, Cleveiead, O.: 31281 Jscob Svetins, R. 41, $500. Suspendovsn 12. marca. Druitvo iteje 115 čl.
Otf drultva iv. Janeza Krstniks it 230, Montreal, Que., Canada: 30654 Roko Vukonic, R. 41, $1000. Suspen dovan 8. m«rc«. Druitvo iteje 69 čl.
Od druitv« sv. Jožefs it. 233, Sudbury, Ont., Canada: 29462 John Klo. bučar, R. 28, $1000; 30460 August Reis-hensuer, R. 28, $500. Suspendovsn« 25. marc«. Druitvo iteje 72 čl.
Prestopili Od druitva sv. Stefsns št. 1, Chicsgo, III., k druitvu sv. Petrs št. 30, Calumet, Mich.: 1679 Stukel Matija, R. 41, $1000. Prestopil 8. msres. Prvo druitvo Iteje 442 čl., drugo 259 čl.
Od društva sv. Štefana it. I, Chicago, IH, k druitvu sv. Stefsns št. 187, Johnstown, Ps.: 22870 Rev. Benigen Snoj, R. 50, $250 ; 23405 Fr. Arkuzy Somrak, R. 31, $500. Prestopila 1. mar-ca. Prvo društvo šteje 442 čk, drugo 38 ČL	™ r,	^
.Od društva sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo., k drultvu sv. Jožefla it. 56, Leadville, Colo.: 3851 Anton Bostjsn-čič, R. 33, $1000; 2249 Msry Bostjsnčič, R. 37, $500. Prestopila 14. marca. Prvo druitvo iteje 737 čl., drugo 244 čl.
Od društva sv. Vids it. 25, Clevelsnd, O., k druitvu sv. Štefana št. 224, Cleveland, O.: 22951 -Lutar John, R. 36, $1000; 8766 Lutar Catherine, R. 32. $1000. Prestopils 2. marca. Prvo druitvo iteje 591 čl., drugo 51 čl.
Od druitva sv. Frsnčiika Sal. it. 29, Joliet, III., k društvu sv. Genovefe št 108, Joliet, III.: 615 Simec Leona M., R. 16, $1000* Prestopila 27. marca. Prvo društvo šteje 633 ČL, drugo 335 čl.
Od društva sv. Alojzija št. 42, Steelton, Pa., k društvu sv. Jožefa št. 241, Steelton, Pa.: 18591 John Petrašič, R. 26, $1000; 21206 Anton Malesich, R. 22, $1000. Prestopils 25. marca. Prvo društvo šteje 239 čl., drugo 11 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 53, Waukegan, 111., k društvu sv. Ane št. 120, Waukegan, III.: 4714 Košir Mary, R. 38, $1000. Prestopils 27. marca. Prvo društvo šteje 288 čl., drugo 417 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo., k društvu sv. Križs št. 217, Ssl ids, Colo.: 26321 Tancik John, R. 37, $1000; 12645 Tancik Agnes, R. 27, $1000. Prestopils 24. msres. Prvo društvo šteje 244 čl., drugo 22 čl.
Od drultva sv. Janeza Krstnika št. 60, Wenona, III., k društvu Vitezi sv. Florijana št. 44, South Chicago, 111.: 22304 Reščan Michael, R. 17, $1000. Prestopil 1. marca. Prvo društvo šteje 29 čl., drugo 294 čl.
Od druitva sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O., k društvu sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O.: 6840 Zupančič Frank, R. 39, $1000. Prestopil 9. msrca. Prvo društvo šteje 421 čl., drugo 680 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika št. 65, Milwaukee, Wis., k društvu sv. Jožefs št. 103i Milwaukee, Wis.: 20899 Wsmberger Louis, R. 16, $500 ; 20138 Imperl Frsnk, R. 30, $1000. Prestopila marca. Prvo društvo šteje 232 čl., drugo 201 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 110, Bar-berton. O., k društvu sv. Kristine št. 219, Euclid, O.: 24746 Rev. A. L. Bom-bach, R. 27, $1000. Prestopil 15. marca. Prvo društvo šteje 160 čl., drugo 76 čl.
b
_5
Od druitva Marije sv. Roinegs Vence
it. 131, Aarora, Minn., k druitvu sv. Srca Marije it. 198, Aurora, Minn.: 230 Kastelich Katherine, R. 45, $1000. Prestopila 16. marc«. Prvo druitvo iteje 111 čl., drugo 46 čl.
Od druitvs sv. Mihsels it. 152, South Chicago, 111., k druitvu Marije Pomagaj it. 79, Wsukegsn, 111.: 28635 Anthony Stsrcevich, R. 20, $1000; 17432 Mary Stsrcevich, R. 21, $1000. PreetopiU 28. msrca. Prvo druitvo iteje 152 ČL, drugo 131 čl.
Od druitvs sv. Ane It. 173, Milwsu-keee, Wis., k druitvu Kaights and Ladies 'of Baraga it. 237, Milwaukeee, Wis.: 12879 Maierle May, R. 19, $500; 12880 Maierle Angeline, R. 20, $500. Prestopile 20. marce. Prvo druitvo iteje 154 ČL, drugo 45 čl.
Od druitva Kristuss Kralja It. 226, Cleveland, O., k druitvu sv. Cirils in Metods it. 59, Eveleth, Minn.: 15113 Ritmsnich Msry, R. 17, $1000 ; 24379 Ritmanich Frank, R. 19, $1000. Prestopils 10. msres. Prvo druitvo iteje 115 ČL, drugo 364 čl.
Od društvs Kristusa Kralja št 226, Cleveland, O., k društvu sv. Lovrencs it. 63, Cleveland, O.: 2705 Urbančič Johana, R. 30, $500; 2962 Urbančič John, R. 33, $1000. Prestopils 8. msres. Prvo druitvo iteje 115 čl., drugo 421 čl.
Od druitvs sv. Jožefs it. 233, Sudbury, Ont., Csnsds, k druitvu Msrije Pomagaj št. 212, Timmins, Ont., Csn-ada: 30370 Zupančič John, R. 24, $250. Prestopil 23. msrca. Prvo društvo šteje 72 čl., drugo 39 čl.
Od društva sv. Jožefa št. 233, Sudbury, Ont., Canada, k društvu sv. Alojzija št. 223, Kirkland Lake, Ont., Canada: 30570 Krašovec Anton, R. 29, $250 ; 30054 Preveč Anton, R. 30, $250. Prestopila 8. marca. Prvo društvo šteje 72 ČL, drugo 93 čl.
Odstopili
Od društva sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O.: 31379 Frank Jeric, R. 27, $1000. Odstopil 4. aprila. Društvo šteje 421 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla št. 64, Etna, Pa.: 28896 Joseph Sibenik, R. 16, $1000; 22072 Mirko Kisur, R. 19, $1000. Odstopila 30. marca. Društvo štejt 198 čl.
Od društva sv. Srca Marije št. Ill, Barberton, O.: 10190 Adamich Josephine, R. 30, $500. Odstopils 31. msrca. Društvo šteje 169 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland, O.: 15745 Rose Klaus, R. 16, $500. Odstopila 14. marca. Društvo šteje 159 čl.
Od društva sv. Štefana št. 234, No-randa, Que., Canada: 31165 Jovo Ge-run, R. 28, $250. Odstopil 24. novembra 1930. Društvo šteje 61 čl. Izločeni
Od društva Presv. Srca Jezusovega št. 172, West Park, O.: 24560 John Cimperman, R. 20, $500; 10646 Elizabeth Gabriel, R. 33, $500; 28416 Frank J.'tJimperman, R. 17, $500; 15285 Mary Cimperman, R. 17, $250. Izločeni 17. marca. Društvo šteje 111 čl. Člani z dvema certifikatoma; dosmrtna zavarovalnina K društvu sv. Elizabete št. 171, New Duluth, Minn.: 91124Č Jaksa Mary, R. 38, $1000. Zavarovana 25. marca. Društvo šteje 81 čl.
Znižali zavarovalnino Pri društvu sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis.: 15051 Gričar Anna, R. 17, z SIOOO na $500. Znižala 25. marca.
Pri društvu sv. Štefana št. 215, Toronto, Ont., Canada: 30591 Kreslin Martin, R. 34, z SIOOO na $500. Znižal 5. marca.	Josip Zalar,
gL tajnik.

^IttK' '^^tkt
Zelo važno naznanilo
kranjsko-slovenska katol jednota
PRVA SLOVENSKA BRATSKA PODPORNA ORGANIZACIJA V AMERIKI
PRIREDI PRIHODNJE POLETJE
PRVI IZLET
V STARO DOMOVINO
Omenjeni izlet se bo vršil na svetovno znanem, modernem brzoparniku CUNARD LINE
"BERENGARIA"
ki odpluje iz New Yorlta DNE 20. JUNIJA, 1931 O POLNOČI
Islet, kakor vse kaže, bo nekaj posebnega, nekaj pomembnega in veselega sa vse, ki se bodo izleta udeletlll.
Med potjo se bodo izletniki ustavili v "LI8IEUX" na Francoskem. kjer bodo počastili grob "Male Cvetke sv. Terezije." Dalje si bodo potniki ogledali Pari« in druge znamenite posebnosti na Francoskem. Nato se bo odpotovalo proti Ljubljani, kjer se bo počastilo grob slovenskega pijonirja in ustanovitelja K. S. K. Jednete, pokojnega Rev. F. 6. Sušteršiča. Počastilo se bo razne druge dostojanstvenike in ogledalo se bo razne zanimive kraje naše stare domovine.
Ravro tako bo dana prilika vsem. ki se bodo ieleli pokloniti sv. Očetu v Rimu, da bodo to lahko storili. Iz tega Je razvidno, da bo izlet nekaj zanimivega in veselega. Zato se vabi vse rojake širom Amerike in Kanade, da se tega izleta v obilnem številu udeleie.
Olede potnih listov, permitov, voznih listkov itd pišite za nadaljna pojasnila na nižje podpisanega
Josip Zalar, glavni tajnik, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111.
* 5 Ftf,

» sil
Izmed mnogih milijonov ljudi bi ne bil nihče dosegel takšnih uspehov v razmeroma tesni dobi in s tako majhnimi sredstvi v rokah.
Različna so bila mnenja o njem. Nekateri so ga sovražili iz dna duše, drugi so se ga bali in so trepetali pred njim, tretji pa so mu bili celo vdani. A nihče ga ni poznal natančno, nihče razen lastne žene. Ta ga je sčasoma izpregledala vsega in redkokdaj je legel smehljaj na njena ustna. Bil je sicer dober ž njo, vse je imela, kar je hotela, samo v njegova opravila se ni smela vtikati nikdar.
"Dovolj imaš^ Jakob," mu je rekla ob neki priliki "Cemu bi si kopičil bogastvo na takšen način? čemu odtrga vati delavcem, čemu jim odščipavati, ko so njih roke posejane s krvavi mi žulji? Tudi, ako gre vse po lepi, pravični poti, ki je všeč Bogu in ljudem, ti ne more več primanjkovati. Dovolj imaš, odnehaj in lažje bo tvoje živi je nje!"
"Tega ti ne razumeš, žena," ji je odgovoril, "zato se ne vtikaj v moje posle!"
Umolknila je od tistikrat in se zatekla k molitvi in dobrim delom.
In prav tisti čas se je zgodilo in dovršilo nad Molet o vi m Francljem, kar mu je bilo namenjeno. ie pred meseci se je Jakob vknjižil na njegovo posestvo za bornih osemsto goldinarjev s pripadki. A ko Fran-celj ni mogel čez pol leta ničesar plačati vsled nerazumljivih nesreč, ki so ga zadevale vedno, je Jakob tožil. Nihče si ni upal posegati v to sršenovo gnezdo, ker so bili vsi odvisni od Jakoba, nikjer ni mogel dobiti Francelj pomoči, a si tudi pomagati ni znal. Posestvo je bilo prodano, in tako je moral Francelj z ženo in šestimi otroci iskati strehe pri tujcih.' Na njegovem posestvu se je šopiril 2an.
Tačas je zavrelo po okolici. Vsi so obsojali Jakoba, nadevali mu najgnusnejše priimke. A kmalu se je razneslo, da Jakobova žrtev ni bila samo Francelj, pač pa da se je prav tako zgodilo še z. nekaterimi drugimi družinami v oddaljeni okolici. In stiskale in dvigale so se pesti, nedolžne solze so vpile po maščevanju. ..
Prav ta čas se je dovršil v Jakobovi hiši neki dogodek, ki je imel postati pozneje usoden za Jakoba samega. Katica mu je povila sina. Ko so ga krstili, se je vršilo veliko slavlje v hiši in pri vseh uslužbencih in delavcih Jakobovih. Tisti dan ni poznala radodaraost Jakobova nikakih mej, vsak je dobil na jedi in pijači vsega, kolikor je hotel. Delo je počivalo, povsod je vladalo samo veselje in razposajenost. Jakob sam je bil ponosen in srečen, da je dobil potomca, ki bo prenesel njegovo ime še v poznejše rodove. Saj je bil prepričan, da se mora razvijati po njegovi volji in želji.
Katica je živela samo svojemu otroku, prevzela jo je bila vsa tiha in popolna sreča. Trdno je sklenila v svojem srcu, di bo prevzela sama vso vinovt vzgojo, da mora vzgojiti iz njega poštenega in pridnega človeka. Nihče se ne bo smel vtikati v to njeno skrb...
Ivan se je razvijal. Kakor bi ga varovala neka posebna višja moč, se mu ni nikoli ničesar hudega pripetilo. Izlahks je prestal vse one otroške bolezni, Id so,tolikokrat pogubonosne. Mati ga ni razvajala, kjer je mogla in kadar je mogla, ga je utrja-la, polagoma, pa dosledno. Bi) v kratkem krepak dečko, ob-
pa se Ce-
-
čudno, da je Jakob ob pogledu na svojega sina
pozabil na vse svoje skrbi, celo na svoj denar.
Ko je Ivan dovršil domačo šolo, je moral v mesto, kakor sto in sto njegovih sovrstnikov. Edina razlika med njimi je bila ta, da Ivanu ni bilo treba skrbeti, s čim bo plačal hrano in sta-no vanje* kje si bo poiskal kot, kamor bo položil zvečer svojo glavo. Po različnih razgovorih in nasvetih se je Jakob odločil, da pošlje Ivana v gimnazijo, da-si ji je bil sam nasprotnik. • V mesto ga je spremila mati. Lep jesenski dan je bil, ko je dr-dral vlak z njima proti glavnemu mestu. Drugi dan se je poslovila mati od njega. Dolgo, dolgo, ji ni bilo tako težko pri srcu kakor tistega dne, ko se je sama vračala iz mesta. Ko ga, je zadnjič prekrižala pri slovesu' in ga poljubila na vipoko delo, ji je stala solza v očesu. Bdfe vedi, kaj bo iz njega, kaj mu bo prinesla bodočnost!
XII.
Ivan Trošan je bil vsa leta na gimnaziji vedno med odličnimi dijaki. Dasi je imel vsega, kar je poželel, je bil vedno le tih in skromen ter delaven in marljiv kakor mravlja. Različne zabave, ki so jih sem ter tje prirejali ali obiskovali drugi dijdki, mu niso bile mari; najljubše so mu bile knjige, v njih je bila vsa njegova duša. Profesorji so ga vedno kazali drugim v zgled ter so bili ponosni na takšnega učenca. Toda tudi vsi njegovi součenci so ga radi imeli in so ga celo spoštovali. Vedeli so, da je edini sin bogatega očeta, da bi jih lahko vse preziral in se že sedaj gibal v drugačnih krogih, zato so cenili njegovo ponižnost in nevsiljivost. Kjerkoli je mogel, je pomagal, zlasti revnejši dijaki so imeli v njem velikega zaščitnika in podpornika, h kateremu so se zatekali v sili. Ves svoj prebitek je porabil v te name ne.
Da si je sin pridobil in prisvojil te lepe lastnosti, je bila največ zasluga materina. Vsake počitnice, ki jih je skoro vedno preživela na svojem domu, sta bila z materjo takorekoč neločljiva. Skupaj sta sedela na vrtu, skupaj sta hodila na izpre-hode, skupaj sta obiskovala reveže in bolnike, ki si niso mogli sami pomagati. Tako je Ivan že na vse zgodaj na lastne oči videl V3o bedo in bol, ki morajo v njej vse svoje življenje preživeti nekateri ljudje. Tu se je njegovo srce odprlo na stežaj in vanj je našlo pot usmiljenje, ki je tam notri ostalo do zadnjega njegovega diha in ki je otrlo toliko solz, olajšalo toliko težkih vzdihijajev po kočah siromakov.
Bogat boš nekdaj, Ivan," mu je dejala mati večkrat. "Veliko več boš imel, kakor boš potreboval zase. Spomni se tistikrat po večkrat na dan, da obstoji edina sreča, ki jo daje bogastvo, le v tem, da lajšaš ž njim gorje svojemu trpečemu sobratu!"
Po obrazu in po stasu je bi) Ivpn podoben svojemu očetu. Zato ga je imel Jakob še posebno rad, ko je videl sebe pomlajenega v njem. Njegova pridnost pa mu je pričala, da bo pozneje tudi prav tako priden in vesten pri svojih opravilih, kakor je priden in vesten pri učenju. Visoke namene je imel Jakob s svojim sinom. Poslal ga bo pozneje na vseučilišče, doseže naj najvišje časti, ki se morejo tam doseči, potem pa naj prevzame dom in gospodarstvo. Njegova učenost mu bo pripomogla, da postane v kratkem državni poslanec in na vse zadnje so na svetu tudi še višje časti od te, ki lahko enkrat do njih pride tudi eden izmed Slovencev. In ob strani svojega sina bo stal tedaj on, in odsev vseh teh časti bo padal tudi nanj, na nekdaj tako zaničevanega Jakoba Troša
(Dalje prihodnjič)
Mladinskega od-Jedaote znafia
NAZNANILO IN ZAHVALA
Dne 9. aprila je neisproena ljubljenega sina ter brata ,
smrt utrgala nit življenja
Lojzeta Mišer
Ranjki je bolehal samo deeet dni. Umrl je v bolnišnici, kjer mu zdravniki po svoji najboljši vedi. niso mogli pomagati. Naš ranjki Lojze Je bil v svojih najlepših mladenlških letih, Uar 22 let. ko ga Je Bog poklical k Sebi. Zapuiča žalujoče starte, dva brata ln dve sestri. BU je Jako mirnega ter krepostnega značaja, povsod priljubljen; bil je izboren Igralec ameriških športnih šogometnih iger, poznan pri vseh narodih. Vsi ga bomo težko pogrešali.
Pogreb se je vršil dne 13. aprila ls hiše žalosti v našo slovensko cerkev, kjer se je vršila črna peta sv. maia. katero je daroval gospod župnik Rev. J. Meden. Pogreba se je udeležilo veliko Število pokojnikovih prijateljev ln znancev, da je bUa cerkev napolnjena do zadnjega kotička. Ob obilni udeležbi pcgrebcev se Je zatem sprevom pomikal na pokopališče sv. Križa v Akronu.
Zdaj pa izrekamo srčno zahvalo vsem onim. kl so darovali za sv. maše zadušnice ln sicer: društvo sv. Jožefa, št. 110 KSKJ, kamor je pokojnik spadal. Zahvala odbornikom ln vsem drugim članom, ki so ga prišli kropit ln ga spremili do groba. Zahvala mladeničem društva, kl so nosili krsto. Dalje lepa hvala mojemu bratu John Meše-tu iz Clevelanda in njegovim otrokom za darovane lene cvetlice ln naročene sv. maše, tako tudi za tolažbo v teh naših urah preskušnje. Lepa hvala Mr. In Mrs. Margaret Petrič za njih trud. delo in postrežbo ter za naročene sv. maže. Lepa hvala Mrs. Mary Petrič za naročene sv. maše in drugo postrežbo. Srčna hvala za naročene sv. maše Mr. in Mrs. Joseph Zakrajšek lz Clevelanda, Mr. in Mrs. Joseph Str le iz Clevelanda. Mr. ln Mrs. John StražiŠar iz Clevelanda, Mr. in Mrs. Joseph Zgonc iz Clevelanda. Mr. in Mrs. Frank Ivane is Clevelanda. Mr. in Mrs. Leonard Brunski lz Kenmore, Mr. Ed. Brunski, Mr. Charles Brunski lz Barber tona, Mr. Josip Zoker, Mr. Maks Kotnik, Mr. Prank Tomšič iz Kenmore ter prijatelji Slovenskega kluba. Lepa hvala vsem skupaj I 'Bog vam plačaj. Lepa hvala za vence, katere so darovali slovenski fantje, dalje Mr. In Mrs. Stare, Mr. ln Mrs. Tony Obreza. Mr. Matije Marivc. Mr. in Mrs. Obreza. Mr. ln Mrs. Bregar. Mr. ln Mrs. Martin Luaer. Mr. in Mrs. Ed. Sehol. Mr. ln Mrs. Joseph Golec. Mr. Valant, Mr. Math Zakrajšek, Mrs. Zanatlni. Mrs. Korošec, Mr. ln Mrs. Joseph Jereb, Mrs. Mary Petric, Mr. in Mrs. Martin Bolho. Torej Se enkrat srčna hvala vsem Slovencem ln Hrvatom ter Amerikancem, ker ste se v tako velikem štetflu udeležili pogreba ln dali za to tudi svoje avtomobile brezplačno na razpolago. Bog vam stotero povrnil
Pokojnika priporočamo v molitev ln blag spomin.
Žalujoči ostali:
Alojz ln Helena Mtter, starši.
Henry In Joseph, brata.
Mildred In Verona, slednja omošina Steslg, sestri.
Kenmore, O., dne 20. aprila, 1931.
THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY
Sdina
„7
slovenska banka ▼ Clevelandu, Ohio.
GLAVNI URAD:	PODRUŽNICA:
6131 St Clair Avenu«	15601 Waterloo Rd.
GLAVN1CNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE
NAD 5 MILIJONOV


Na tej afevensld baald vleihs
| - ,L_, —
upe voraiia
Kadar kefete padati denar j stara najceneje pa naši fr^**
SPREJEMAMO HRANILNI VLOGI TUDI PO POflTI
brez skrbi ifl
psiUeta «a
Kr
tiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii
Vsi člani vase družine bi morali biti zavarovani pri naši Jednoti.
SEMENA
V zalogi Imam najboljša poljska,' vrtna in cvetlična semena.'
Pišite po brezplačni semenski cenik Blago pošiljam poštnine prosto
Math. Pezdir
Bex 772, City HaU Sta. NEW TORK. N. T.
Ssfablishsd 1157
PRIDRUŽITE SE
našemu 1931 Božičnemu hranje-valnemu Klubu (1931 Christmas Savings Club)
Mi vam nudimo v to svrho šest načinov. Izberite si izmed teh enega, ki je vam najbolj po volji ali ugoden, da boste imeli za prihodnji Božič lepo denarno svoto na razpolago. Zglasite se pri nas za nadaljna pojasnila.
ZANIMIV
slovenski dnevnik
imate v svoji hiši, ako zahaja v vašo hišo
'Ameriška Domovina'
kl Izhaja dnevno. Prinaša vse s nretovne novice, slovenske vesti s Is cele Amerike, krasne, ori- S finalne povesti, članke ter dosti S sa šalo ln za pouk. Naročite se. Naročnina po": Ameriki le $5.50 sa celo leto.
Lepe tiskovine
lahko naročite ob vsakem času	S
v tiskarni "Ameriške Domovi-	g
ne," vam bodo točno in po	s
najbolj zmernih cenah postregli.	E
8e priporočamo.	""
6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O. filllllNIlllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllT
Najstarejša Ia najvočja Maka v Skupno premoieaje nad flMMJMJi

"IIIIIIIIIMIIIIIMIIIIMmillNIlllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIB
NAŠ GLAVNI SKUPNI ali PRVI SPOMLADANSKI IZLET po FRANCOSKI PROGI priredimo s parnikom "ILE DE FRANCE" dne 15. maja ln tedaj bo potnike spremljal naš dolgoletni uradnik g. A. PESTOTNIK skozi do LJubljane ki bo skrbel za udobno ln brezskrbno potovanje.
PRIHODNJI IZLET se bo vršil z istim parnikom na-5. junija ln tedaj bo potnike spremljal g. J. Volek. poslovodja HI. razreda takajinega glavnega urada FRENCH LINE.	_
PRIHODNJI IZLET po COSULICH PROGI z ladjo "VULCANIA" priredimo dne 19. maja.
Nadaljni izleti po tej progi in s to ladjo se bodo vršili na: 30. julija, &. septembra, 13. oktobra ln 14. novembra. _
Poleg teh prog, zastopamo tudi vse druge proge kot na Prhner: U. 8. — CUNARD — WHITE STAR — RED STAR — NORT£ GERMAN LLOYD — HAMBRG AMERICAN — HOLLAND AMERICAN LINE in druge.
Kdor želi brezskrbno potovati v prijetni in veselo razpoloženi družbi, Je vabljen, da se pridruži enemu naših skupnih izletov; za vsa pojasnila in cene pišite na domačo tvrdko: v
SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt St.	NEW YORK, N. Y.
Tel BArday 0380
............................................................................ihhhiiiiiiiT
šest dni preko oceana
NaJlrrajU hi najbolj a*otfna pot n potovanj« m orromnih parniMkt
Paris...........Apr. 30, May 22
S P. M. Opolnoči.
France............May 8 May 29
S:S0 P. M. • P. M.
Ile de France May 15, June 5
4:10 P. M. 1« P. M. Najkrajla pot po ftotondoL Vaakdo Jo ▼ poaobni kabini a vaoml modarnimi ndobnoatl. — PUaSa ta ■ lavna franco« V« kahlnja. Isrodno nitka aana.
Vpraiajto katoracakofl
Pftftbltifttttgi ayaiita
French Line
Sgaare
Okle.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam Jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo ln im-tortirana zdravila, katera priporoča Msgr. Knajp y knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po brezplačni cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlina sa kaj se rabi.
V	ceniku boste našli le mnogo drugih koristnih stvari.
MATH PEZDIR Baz 772, City Hall Station New York. N. Y.
-iirif..............................................
1 .
WILLIAM A. VIDMAR
SLOVENSKI ODVETNIK
Z1Z-Z14 ZafTtaoora Tal. MAin UM
Cleveland, Ohio
UAZi e DO • Stanovanj«: 1ST38 Ckaf an An. TaL KEamor« Z307-M
V pondeljek, torek ln četrtek zvečer od 6:30 do & ure
JOSIP KLEPEC, javni notar
Real Estate, Insaranee, Leans 107 N. Chicago St JOLIET, ILL.
POZOR! CHICAGO POZOR!
Ker bomo v kratkem otvorfli novo moderno slovensko
CVETLIČARNO
in rabimo prostor, zatorej moramo v najkrajšem časa razprodati celo zalogo oblačilnega blaga. Udeležite se torej te
POPOLNE RAZPRODAJE
U se vrši sedaj in traja, dokler ne bo prodan zadnji komad. Večina blaga se razprodaja za vsako ceno, brez ozira na kapno ceno. Ne zamadlte prilike!
Cvetlice prodajamo že sedaj in sprejemamo naročila za vsakovrstne vence, šopke itd. Posebno se priporočamo sedaj sa
Materin dan in kincanje grobov
Imamo tudi fine sadeže za vrtove
MR. & MRS. JOHN GOTTLIEB
1845 W. 22d Street	Chicago, 111.
Tel. Canal 3073
m

IF. KERŽE, , 1142 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O.	K. S. K. J. Društvom: Kadar naročate zastave, regahje ln drugo, pazite na moje Ime ln i naslov, če hočete dobiti najboljše blato za najnižje cene. Načrti in vzorci ZASTONJ 1
	
Jr

HOČETE
> Citati zanimiv in pouCljiv dnevnik?
Ako tako, tedaj se naročite na najstarejši slovenski list v Ameriki
"AMERIKANSKI SLOVENEC"
ki se kdaja za katoliške Slovence v Ameriki.
i
STANE LETNO: ZA ZDR. DRŽAVE	I ZA CHICAGO IN INOZEMSTVO
Letno __»_______SI.0« I I.etno-----------SS.SS
Polletno _$1.60 I Polletno--.-SS.SS
četrtletno_11.60 I četrtletno-»1.7«
"Amerikanski Slovenec" se tiska v lastni tiskarni, kl Je edina slovenska katoliška tiskarna v Ameriki, katero priporočamo cenjenim družtvom.
"Amerikanski Slovenec" ima obenem največjo slovensko knjigarno v Ameriki, v kateri se dobe vse slovenske knjige, ki so na trgu. Pišite po brezplačen cenik na:
Amerikanski Slovenec
1849 West 22d Street.	Chicago, I1L
Z

?>
O
O ?>
<>
o o o
o ?>
o o
o o o o
4 \

»IHIIIIIIIIIIIIIIIIIlIllIllllllllllllllllllMlllllllilllllllllllllllllllllllllllllllMIlllllllllllll^
Prihranite nekaj odsvojega zaslužka
daa Ia vložite
te naše verao Ia zaneeljive ko. Začudeni boete kako hitro vaši prihraaki rastejo in vrhu tega vam plačamo sal pe 3« abroad dvakrat v leta ter lete prištejemo h glavnici. Vlagate lahko v našo banko prav tako zeneeljivo kjerkoli šivi te širom driav, kakor 6« M živeli v našem mestu. Pilite nam sa pojaanile ia do* kite odgovor v svojem Jezika.
Ako drilte denar doma. Is« postavljen Je * raznim aevar-aoetim, kot tatovom la ognju In dostikrat se
brez potrebe, če gs imate pa na nafti močni ia zaneeljlvi banki, p« Je denar vedno na varnem mestu; vendar se gs lahko dvigaš ali deloma ali čeloma kot ga kdo potrebuje.
Naša banka ima nad I74MM kapitala ta Js znak varnosti za vaš denar.
Skupas denarne vloge pa gtessgsls čee B
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON St. s; JOLIET, ILU
Wm. Redmoad, preda.	Chae. G. Pearee,
Joseph Dnsda, pomsL kaair ,
JOSIP ZELE IN SINOVI
POGREBNI ZAVOD V CLEVELANDU. OHIO
6502 ST. CLAIR AVENIJE
COLLINWOODSKI 458 E. 152D STREET
Tel.: ENdlcott 0583 URAD:	*
Tel.: KEnmore 5118
Avtomobili ln bolniški vos redno ln ob vsaki uri na razpolaga Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
II.....................nil.........ihhiii...........milimi..................................

wm
/

That Our Page should be enlarged was the contention of several hundred bowlers and fans in attendance at the recent KSKJ bowling tourney.
The approval was manifested in the form of signatures affixed to the following resolution formulated by a committee of St. Florian Boosters and circulated at the Tower alleys:
RESOLUTION
Whereas, at the recent Convention of the KSKJ, held at Waukegan, Illinois, the assembly of delegates authorized the use of two pages for the English Section, known as "Our Page" of the KSKJ Glasilo.
Whereas, while two pages are since being utilized, in the printing of "Our Page," the effectiveness of such increased space is being destroyed by the use of 10 point type in lieu of 8 point type as previously used.
Whereas, contributions to "Our Page" have increased in such volume that the space of two pages printed in 10 point type is not sufficient for their publication in current issues.
Whereas also, the nature of many contributions submitted, are such as to require the printing of photographs, drawings and cartoons in order to make them more effective in published form.
Whereas, the Editor of "Glasilo" complained that sufficient funds are not available for the publication of "Our Page" in 8 point type and, for the preparation of cuts for the printing of photographs, drawings and cartoons.
5.	Material must be received by Our Page not later than 8 a. m. Saturday pr|or to Intended publication.
6.	Manuscripts will not be returned.
7.	Address communications to Our Pace, 6117 St Clair Ave., Cleveland, O.
jRDINAS IN BENEFIT" BILL ATJMAIN, 0.
Cleveland Company Schedules Performance for Slovenian Church Benefit
A very attractive program will be presented by Grdina and Company of Cleveland, O., May 3d at the Slovenian National Home, Lorain, 0.
John J. Grdina, magician, will entertain with over 30 numbers. He will be assisted by Vera Grdina, Victoria Kmet, Frances Grdanc, Frank M. Jak-sic and Ray J .Grdina.
The program also includes Mitzi Grdina, Alice Grdina-Vid-mar and Molly Kozelly, sopranos ; Louis Grdina, baritone; Albina Wahcic and Anna Erste at the piano.
The play "Lažnik," translated from W. C. DeMalle's English version by Math J. Grdina, completes the program. The cast under the direction of Math J. Grdina includes: Anna Grdina-Jaksic, Math J. Grdina and Frank J. Drassler.
Curtain will rise at 8 p. m. Proceeds will go to the SS. Cyril and Methodius Slovenian church of Lorain, O.
-o-
Arranges
Coidavt for WHtttv AttMUtrtg
St. Florian Booster Piters KSKJ Pin Tourney
By U SaHita
Think it Over *<Has'it ever occurred to you Therefore, be it resolved, by | that Slovenia with its beauti-the undersigned members of ful mountains and scenery is tTie KSKJ and contributors to one of the most attractive "Our Page" of the Glasilo, at- landscape settings this side of tending the Fourth Annual paradise; that a trip to Europe Bowling Tournament held at broadens the mind and is con-South Chicago, Illinois, on sidered on the par with a col-April 18th and 19th A. D. lege education; that travel 1931: That the Supreme adds that "finishing touch;" Board of the KSKJ authorize that your parents, friends and the Editor of "Our Page" of fellow KSKJ members will visit the Glasilo to use 8 point type the land of indescribable beau-
in the printing thereof and.jty, this June; that the KSKJ'ga Association and hoped that provide for the printing of excursion is under the leader- |we would continue to do so. photographs, drawings and car- ship of capable men and if you Our Spiritual Director suggested toons, whenever deemed advis- accompany them you will not jhat we set aside the May 7th able, in the preparation of regret it to your dying day? issue as Mother's Day issue and
"Our Page."	-o--make a real sheet for the moth-
And, be it further resolved	Bridgeport Dances	ers on that day. This point will
that the Supreme Board of the, "jt wju ^ a grand time!" so receive the whole hearted sup-
That the conclave promised the Our Page writers really materialised is due to the untiring efforts of the St. Florian Booster. What with a nice dinner to start with and talks upon the mutual benefits that can be derived as far as the page is concerned by the whole-hearted cooperation of the reporters.
The meetihg was in charge of the St Florian Booster, who acted as chairman. After giving. his reasons for calling the meeting, the Booster introduced, La Sallita, North Chi-Wauk Twins, a sports writer from Waukegan, The Shy Chipper, The Klever Kid, the editor of Our Page, the Spiritual Director of the Jednota, the Supreme President of the KSKJ, Rudy Rudman, supreme officer, Rev. Bernard Ambrozic and last but not least the Old Sport.
Talks were given by the editor of Our Page, the Supreme President of the KSKJ, the Old Sport, the Spiritual Director, Rev. Bernard Ambrozic and Ralph Kompare. Stanley P. Zupan stressed the fact that he kad approximately 70 people contributing at the present time and that the 10 point type was not sufficient. It is har<} to turn down any ambitious reporter, for in reality every KSKJ member has the right to contribute. He explained that the smaller type would bring forth a more attractive looking sheet and incidentally be the means of using more material submitted by the contributors.
The Old Sport stressed cooperation among the young people, while Rev. Father Bernard complimented the writers on promoting interest in the Bara-
(Complied by KSKJ Berne Office)
The 1L S. K. J. waa 37 years eid the 2d of April of this year?
St Veronita Society, No. 242 of West Bridge-water, Pa., was admitted on ihe 37th anniversary of our Union?
-
TH* TOTAL AMOUNT O SICK BENEFIT PAID IN MARCH WAS $15,371.79?
Tile Juvenile Department gained 135 hew ^members daring the month of March?
The Adult Department gained 166 new members dur ing the month of March?
The K. S. K. J. members Hrom all over the United States are attending the ^ First Excursion to the Old Country?
-o-
LODGE CELEBRATES ANNIVERSARY DATE
Twenty-five years in the field of fraternalism is the record of the Frederick Baraga lodge, No. 93, Chisholm, Minn. The lodge will commemorate its achievement with an anniversary program May 3d.
Organized by 13 men March 29th, 1907 the lodgeprogressed and now has a membership of 232 adults and 153 juveniles.
The charter memters include the following: Fr^tajc Znidar-sic, Frank Setnfpas^Pet^T Bu-tala, Peter Knads, Ffartk Sega, John Gornik, Jerpej Turk, John Kolenc, Martin Cernugel. Peter Kerze, Filip Anzlovar and Stefan Zgonc. »V
At present the lodge is guided by: Ignac Klancnik, president; Rev. J. E. Schiffrer, spiritual director; Louis Turk, vice president; John J. Sterle, secretary; Stanley J. Bovitz,
ST.FLORIANSPLAN FESTAL PROGRAM
To Members and Boosters of Knights of St Florian, No. 44, South Chicago, III
Editor's Note
Mother has been so kind to us, so endearing, so loving, so generous that we are at a loss when we think of reciprocating. It can't be 'done. However, we can show appreciation in /a humble manner by dedicating the next issue of Our Page to the Mothers of the land. Contributors will be kind if they follow the suggestion of Rev. J. Plevnik, published in the April 21st issue of Our Page. Our Page solicits your cooperation and asks you kindly to send in mother articles so that they will be in the office of Glasilo not later than 8 a. m., Saturday, May 2d.
LODGE TO ENTERTAIN WTTH GRAND MAY BALL
Milwaukee Lodge to Sponsor Queen-King Contest at Gala Affair
At our annual meeting, held last December it was decided to celebrate the Feast Day of St. Florian, our patron saint on Sunday, May 3d, 1981. As for the past three years this day has been a day of great celebration among the members and their friends.
•this year the officers have arranged the following program, and the members are asked to cooperate and attend In a great body to help this year's event be greater than
before, for the success Is in The May ball! Ah, at last the hands of the members in- our dreams will be realized. On dividually.	Saturday evening, May 2d. be-
AU members are invited and ginning at 8, the grand debu-are expected to attend the an- tante ball will take place at nual Communion, which this the Turner Hall, year is being held in connec- The main feature of the ball tion with the Feast Day celeb- will be the choosing of the ration. Members are to meet queen and her king. Entries at 7:30 a. m. in a body at St. have already been received George's church hall, where from the Forwards, Cardinals, special white badges will be Badgers, Jolly Allis Vanguards, given each member. We will St. John's, St. Mary's lodges, then proceed at 8 o'clock to St respectively, as also from the George's church were Mass will,Waukeganites. Nothing has t>e read and C o m m u n i o n' been said regarding Sheboygan, served. Let U£ have a great but we hope the Booster Club turn out this year.	will not fail to patronize the
At 1 p. m. at the church Knights and Ladies of Baraga hall, the lodge will hold its reg- at this May dance, ular monthly meeting, which The queen will be chosen by will be short as possible. Aft- popular vote only. It all rests er the meeting a special pro- with the members of the cer-gram Will jb^jarrangefl tjje tain lodge which she will rejh members.	resent. Many have wrongly
Hie evening program will criticized to the effect that the begin at 7:30 sharp, with a Baragites will choose as queen short play, entitled "Vsi in vse one of their own preference, za mater" (Everybody and Ev-IThis cannot apply in our case erything for Mother), under i since the choosing of the queen
NY JOURNEY TO SOUTH CHICAGO
the direction of Mrs. Mary Ter-inger. This is a Mother's Day play and anyone that loves his mother should see it. Boosters are especially
will depend solely upon the votes or rather amount of votes purchased by the lodge The1 she represents. A five dollar re- gold piece will be awarded her.
KSKJ vote a fund of sufficient
says the committee of St. port of all the writers, and we
moneys for the use of the Edi- Anne's lodge, No. 123, Bridge- are already looking forth to-tor in publishing and printing p^ q., in speaking of the ward the May 7th issue, said "Our Page" in manner coming dance to be held May Ralph Kompare also had a and form above outlined.	9th at the Boydsville hall, few words to say in connection
Although the resolution reads gtop ig.
,with the page, its good points He said that
MEET YOUR NEIGHBOR; HE'S A PAL!
the wish of a goodly number in Members are requested to at-j and its defects
attendance at the tournament, tend for the proceeds will go to _
the St. Florian Booster commit- the treasury of the lodge, tee wishes to extend the oppor- Festivities will start at 7:30 tunity of expression of opinion p m to the tune of lively '	„
to all readers of Our Page. If strains. Admission 25 cents Some European writers claim you are in favor of the above p^n. Bring your friends that Americans live in an resolution, kindly fill in the	partake of the good jvory tower all the time. We
form below and mail to St. Flor- tim/ that is in store for the;?.™ 1 know our neighbor at all.
quested to be in attendance, as The music for the evening treasurer; John Komidar, rec- we know they will enjoy it. will be furnished by the Broad-ording secretary; John Komi-' After the play, dancing will way Orioles, dar, chairman board of audi-j follow.	We cordially invite all our
tors; Matt Gersich and Ignac! Trusting the members will lodges of Milwaukee and West
follow out this program Allis and we send a special in-
Zamernik, auditors; Nick Bra-dovich and Anton Medved, sick visiting committee; Lawrence Kovach, sergeant-at-arms; Jacob Gregorich and John Bovitz Jr., standard bearers.
By La Sallita This reporter left La Salle behind her at 6:45 Saturday, April 18th and arrived in Chicago at 10:05. Talk about the poky trains! She was met at the Engiewood station by none other than the chivalrous St Florian Booster. What a coincidence to meet the industrious editor of Our Page at the same time, arrived at the same station a few minutes previous.
Well to go (» with the story I parked at my good relatives, the Mr. and Mrs. Frank Cher-he of Burnham Ave. After recuperating from the strain of the milk train, I ventured forth to the Tower Recreation to pay my respects to the bowlers. Who should be bowling at this time, but my old friend Eddie Kompare. To be honest, he had just made a strike. More power to him. After duly watching the bowlers at the Tower, we hied it to St. George's hall there to partake of the festivities so appropriately arranged by the bowling committee. Let me say right here that the bowling committee deserves more than a big little hand, for it is a tournament that I shall not forget for a long time.
Sunday, April 19th dawned nice and bright. This was to be the big day, and a big day it was. KSKJ Boosters 4 from many different towns were trekking in one by one. La Salle had an increase in the representation to last year's tournament. We hope that the next tournament will bring another increase until finally the bowling tournament will be a looked to event each year. To see the crowds,, of young people, KSKJ members, one can say without a doubt that the Jednota will not fail as far as membership is concerned, if it continues to show its interest in sports that will attract such a great number of young members. Not young alone! There were quite af ew elders there also. What with the past forty men's team's bringing interest to the elder men, it would be fitting and proper to have an older class team of ladies. This is just an idea that could be formulated into something that would stimulate into the minds of the women of the lodge that the KSKJ still exists and will ex-
he hoped we would cooperate with the editor for cooperation means a lot to one who has to arrange the page.
throughout the day, that they I vitation to the lodges outside will be present in great num- of Milwaukee. Come and pat- _ bers and ready to give what- ronize the Baragites by attend- ist forever, providing that each ever assistance possible to the ing the first annual May debu- and every member will take an
officers and committee to put tanta ball, this affair over with the usual Na veselo svidenje great success, we are, W. F. Kompare, President, John Likovich, Secretary. John Novak, Treasurer.
By Wisecrax
ian Booster committee, care of Bridgeporters. 2008 E. 93d St., Chicago, 111. Anna Smrekar, Secretary.
__m	-0-
We are inclined to think that
t I am In favor of resolution cir-« cula ted In South Chicago, 111., in
I the interest of Our Page.
1
I Name. ..-----------------------------------------------
. Address................—•—................—............
U. , . • ,
I city.....~----------..................................-
I * > 1 I State.............................—.................—
i ' " "r.
I No. of Lodge.----------------...................
I	:	' _
Address this Blank to St. Florian
The
there is more than a grain of truth in this assertion. There
p. p.	are people who don't even
r set of St jknow tlie name of their neigh-younger CollinwoCKjJ bor, much/ less know anything
Mary's church, ^""^riabout hjm. From our observa-1 namely the Young Ladies So- ' * ,, , .
! dalTty and the Holy Name boys '0"8' we woM Wrongly
,	. ' . _ that our young people get bet-
I are planning to present a play acauai„ted with one anoth-
i r'f t	r tZ X To kntw one by name ta
f.rstattempt o .the two *™P°;m)t en()Uirh. We	enter
'Iin the dramatic	sympathetically into our neigh-
--------- J*«®*	" ?	life in order to assist him
the product,on' 1>rediCt3 8	understanding*. Only then .can
01., i/iiicago, AU.	1 mipppaa	...	...
a	--—> success.___ we appreciate and respect his
Sheboyganites Enjoy Visit	Ann Zore. Pauline VirantJviews and activities.
A number of Sheboygan K. S. K. J. bowlers and rooters attended the fourth annual K. S. K. J. bowling tournament April 18th and 19th. Those who motored down, included the following: the Misses M«7
and Ann Zore, Pauline Virant, John Stubler, Frank Zagožen, Max and Sally Repenshek, Rudolph Jerale, Stanley Brulla, John Mervar and Harvey Karl. A most enjoyable time was had by the party and the heartiest thanks are extended those who helped make it so.
For us right now the best means whereby we can accomplish this, is the lodge. There are inummerable young people who attend services, but feel like strahgera amidst their own. Why not get them to enter the lodge? Why leave
them out in the cold? Man is a social creature and must have associates. The lodge serves as a source to propose common ideals and to develop a true fraternal spirit.
Contact has been established with the young people of Sheboygan and Waukegan. The results have been gratifying. But before we go beyond our cdhfines, suppose we first develop that charitable spirit at home? Every individual is a human person who has his or her views on problems, and these views should be respected. But if one refuses to know his or her neighbor, the attitudes will not be understood, and what we do not understand, we naturally criticize, oppose and eventually hate. We cry and fuss overt^a limping cat, but we let odr neighbor starve for want of our Christian charity.
No (me is perfect and hence criticism now and then is legi-
interest in the affairs of her lodge.
A yearly bowling tournament also is the scene of conclaves and what not in the interest of better facilities and better advantage as far as Our Page and
___sports are concerned. At this
Jeanette Perdan will closetournament signatures were her midwestern tour with
2. maja v Soufh Side Turn dvorani!
—Baragite.
-0-
Will Present Concert in Chi-
cago, III
taken for a change in type that presentation at" the'C. S. R S. is bein* used at Presen* timue in
timate, but it must be the proper kind. If you met a 1126 w. 18th St., Chicago, young person who was trying Hi., Saturday evening, May 9, to do his best in life, and you 1931.
told him that he was progres- Miss Perdan's repetoire in-sing slowly, your advice would eludes interpretation ranging
0	»	IIJ n-—1!-V	Clntmn
be fatal. But if you showed yrom
old English and Sloven-
We hope that these signatures will suffice the supreme officers of the lodge, and that they will act upon it at once.	%
I met with the North Chi-Wauk Twins, very nice young
him where his progress is be- ian mel^iesJto American, Ger	The Klever Kid who had
, . . . ,,	, man and French songs
ing retarded, he could remedy
his errors and you would thereby help him. In the pne case
you are using _____
ticism which always works lodges, harm, both for body and soul.j It kills all initiative and discourages one struggling to do his best. In time it will lead to utter abandonment and dejection. In the second case you are using constructive criticism which always makes for the better. Not only would the one criticized be benefited, but also the critic. The cases are many and frequent where we cah use constructive criticism as a balm for the bruises of discouragement and dejection.
also includes operatic arias. The program is under the
me fooled a long time as far as sex is concerned, an impressive , _.	personage: The Shy Chipper,
destructive cri- auspices of the Chicago SbCU realJy this was the biggest 8Ur.
prise of all. Who would have ever thought it?
Personal
Of special interest was the fact that so many of the clergy are taking an interest in the welfare of the young people of the KSKJ. Who would have
To W. A. Y., West Allis. The recipient of your letter in regard to the "Sez We" paragraph was not the author of ever thought of coming across that article and he desires a Father Plevnik, Spiritual Direc-personal interview, as soon as tor, Father Dominic, Valparaiso possible, in order to clear up a in(itf Father Edward of Chica-few points in your letter. g0> Father Ambrozic of La To arrange our meeting, you Salle? With the clergy taking can reach me by phone quicker a keen interest in the lodge than by mail.	sports, it is most certain that
Joseph Maierfe. 'we will prosper.
M 31111
J;, APRIL 28TH, mi
SS. Cyrtt and Methodius KSKJ Ladge Leads Lorain Inter-Lodge League tat Ladies' and Men's Division; Teams Honored With Banquet at Virant's Hall
The Intra-Fraternal Bowling League of Lorain, 0., has completed its schedule. Activities at Virant's Recreation parlors, the scene of many a struggle for supremacy, have somewhat decreased. The din and noise of falling pins, shouts and cheers have subsided. Keen competition has ceased, the best teams have conquered. The league is sponsored and conducted by members of various Slovenian lodges in the city. It was established to provide
and furnish means of social intercourse, and a prevailing spirit of good fellowship and fraternalism among their members, composed of two divisions,, the men's and the ladies' has accomplished its purpose. The initial year of its foundation, taking conditions and circumstances into consideration, was a huge success.
The men's division was composed of the following teams: SS. Cyril and Methodius, KSKJ, American Slovenes, SDZ, St. Aloysius, JSKJ and Crusaders, SNPJ. The ladies' division of: SS. Cyril and Methodius, KSKJ Young Ladies Sodality, Morning Rays, SDZ and Immaculate Conception, KSKJ.
The winners?« Strange as it seems, but nevertheless true, the SS. Cyril and Methodius in the men's division, and the SS. Cyril and Methodius in the ladies' division. Teams have won and lost, but rarely do teams belonging to the same lodge duplicate such a feat The members of the victorious teams are to be commended. They are to be congratulated.
Mens Division
Team	G.W.L.Pct.
SS. C. and M. —54 44 10 .815
Americans___54 40 14 .741
Alloys__51 17 34 .333
Crusaders___51 4 47 .078
Ladies' Division
SS. C. and M. .54 39 15 .722
Dalies_______54 32 22 .593
Rays____54 31 23 .575
Concepts___54 6 48 .111
The roster ot the winning SS. Cyril and Methodius teams are as follows: men's division: Patrick Virant, Leo* Virant, Ludwig Vidrick, John Lesnjak, Michael Cerne, Rev. L. Virant and Anthony Pogorele. Ladies' division: Mary Cerne, Agnes Lesnjak, Rose Cerne, Joan Cerne and Caroline Ja-copine.
JOLIET AND WAUKEGAN IN BOWLING MATCH
Waukegan and Joliet will match pin3 in a return intercity match scheduled for 4 p. m., May 3d at the Alamo alleys, Joliet, 111.
Crack teams of both cities will vie for honors in the men's division. Emily Ogrin, one of the star bowlers of the recent KSKJ tourney will lead the Waukegan ladies while Mayme Kozuk, Joliet's best will pilot the home town aggregation.
The committee in charge of arrangements assures a good crowd of rooters in the gallery.
-o-
KNIGHTS OF TRINITY By Brooklyn Broadcaster
By Cognfta
Your columnist is wearing r. big, broad grin, at this writing, and the real reason is not because he has carefully brushed his three remaining teeth, but because of a happy event that contained and unloaded plenty of ripe dynamite in the direction of the gloomy depression.
This event, by the way of report, and for good measure, and in order to avoid any misunderstanding, was the dance, sponsored by the Domovina, of Brooklyn, at the American Slovenian Auditorium.
In my estimation such events that distribute joy among the Slovenes and non-Slovenes, will soon develop to show, not only the impressable unity, but also the important spreading of likeness for the possessors of our, now widely, discussed Slo« venian nationality.
Here is for more of such merry frolics, that always guarantee to drown one's sorrow and worried thoughts.
RAMBLER HURLER IN NO HIT-RUN GAME
Semi-pro Team of KSKJ Members Starts Season With Win
Coming to Chicago! 'OUR PAGE FOLLIES' Hit of the Years
Watch for Date!
My grin has blossomed into a pure, wholesome' smile as * I now recall that, August, An-The winning men's division thony, Charles and Cyril Guar-
are credited with the highest three-game series, highest single game, high individual three game, high individual single game, and high individual average. The ladies' division with three game series and high individual single game.
A Victory Dance and banquet sponsored by the league was held at Virant's Auditorium, Saturday, April 25th, for the members and their friends. Amid cheering, handclapping and handshaking, the victorious KSKJ teams were presented with beautiful loving cups, emblematic of victory. Patrick Virant, member of the men's winning team was presented with a statuette for high individual honors. Jennie Cerne of the Rays was likewise honored.
Music for the occasion was furnished by Valentine Turk and accompanist of Cleveland. Miniature bawling pins were given as favors. Dancing and games were enjoyed. A very pleasant time was had by all
Thus ended the activities of the Intra-Fraternal Bowling for the current season. The officers and members are to be in making it They can be their results, being suc-
dia have made aplications thereof and happily been accepted into our fold, under the banner of the Knights of Trinity.	•
So essentially important is this fact that the society has the honor to claim a record, namely . . . four Slovenian brothers simultaneously and eagerly agreed to become K. S. K. J. members.
The judgment of this happy-go-lucky quartet has already begun to bear fruit, that is, they solidly hold the friendship of all our honest-to-good-ness members and if I predict right such friendship will last for a long time.
-o-
That Girl in Gingham Blue
One of the greatest dances of the year is what is in store for Jolieters when the. St. Cecelia society sponsors its Calico dance, Tuesday, May 12th, at Slovenia hall.
The event will give the pop-ulars the opportunity to adorn themselves in calicos and ginghams of various shades and Jints. As an added attraction three Joliet Our Page reporters Klever Kid, The Cecelian and the Newsgatherer will be on hand to cover the event. ' A cordial invitation is extended to Ottowa, La Salle and other neighboring towns.
Pueblo, Colo., April 19th.— Frank Miklich today started a rfepitition of his last year's pitching record when he twirled the Red Ramblers, local semi-pro outfit to a 11 to' 0 decision over the McClelland Feeders at St. Mary's grounds.
The Rambler twirler was in rare form and the records show a no-hit no-run game. No man reached third base and of the minimum number of 27 batters, 29 faced Miklich.
Mohorich, ., Pugel and Koc-man led the stick swinging for the Ramblers with circuit clouts.
The Rambler is composed of players who are practically all members of the St. Joseph's lodge No. 7 KSKJ subsidiary of this city.
Team	R.H.E.
Ramblers 30002330x—11 14 3 Feeders „ 000000000— 0 0 0
Bateries: Miklich and Koc-man; Vodisek and Kochan. -o-
Cinderella Coming to North-Chiwauk
»
North Chicago-Waukegans, 111., will have a visitor "The Southern Cinderella." It is not a young lady from the south, but the name of the play to be presented by the Young Ladies Sodality, May 24th. The cast includes seven Waukegan beauties. Tickets in advance 35 cents, at the door 50 cents. Don't forget to reserve the date.
*r'' -o-
Will Present a Play
*	C
The St. Stephen's Roaming Dramatic Club wishes to announce their next play and dance, which will be given on Mother's Day, Sunday, May 10th, 1931, at St. Stephen's school hall.
The play, "Mother Mine," a beautiful drama of a mother's love, promises to be a great success. We'll tell • you more about it next week. We hope you'll all be there to see it.
—-o-
Repeat "Country Kids"
. A number of Boosters of the Jolly Boosters Club, Sheboygan Wis., motored to St. Nazi-enz recently where they presented another performance of "A Pair of Country Kids," under the direction of Mr. Ben Gottsacker. \
CORNER MARKET TO CRASH STOCKS
Reporter Reveals Inside Story and Scores "Scoop" for Page
By Jo
The South Chicago Hotel suffered immensely through a series of depressions that began on the third floor, for example in rof>ms 43, 49, 51, 37, 31 and 32, the stocks came down with a crash. A lot of furniture came along with the stock, too. Vic Jereb, the official caller unrolled ticker tape to his hearts, content and shouted the price of all stocks on the Exchange Hotel to the general public. hi fact the price of hot beef sandwiches hit its high peak and caused the boys to raise such a commotion that the statue of General Jackson and his horse outside the Exchange galloped wildly down South Chicago Ave. This maneuver may have been caused by the party who climbed the horse about 4 a. m. in order to read a newspaper by the street lamp.
Unky, Cank, Wigs and Barney slept in the Hotel Nash on the Curb Exchange after the Exchange had barred them from further parading through the corridors on the third floor. The male stock as a group was rather disappointing in that they failed to participate in the recovery in the early morning as well as they should have.
And it was very evident on some of the boys that whatever improvement was scored, represented chiefly a reflection of the technical positions some some of the lads had on the window sills as they gasped ior the cool morning air.
Trading seemed dull from 4 to 5 a. m., but Room 43 woke .up with a bang, then Sheboygan brokers rallied and sent their stock scooting to a new high tune. The fun begins, the boys who had been stranded out in the Hotel Nash began yowling for a blanket and for the janitor to turn on more heat, Rooms 43, 49, 31, 32 turned out a series of Kranjski yodels. Bang, up come all the windows. "For crying out loud, let us sleep." More noise. And then, "nice cops they have in South Chicago."
BUILD UNION WITH SPORT—Pres. Opeka
KSKJ Official Advocates Sports and Sees Benefit in Sportmanship
By O. P. Correspondent
Through a series of competitive kegling the KSKJ stock market finally closed with a decided advantage over any previous tourney. Its standing in the eyes of the general public seems to have increased one hundred-fold and it is very evident that further improvement and development is bound to arise through the great sportmanlike spirit and good will feeling that has been left in that great city of wonderful people.
The annual KSKJ bowling event at South Chicago, 111., was typical of previous sessions, the others had been very good, but this one turned out better. The future for the KSKJ organization is assured because of the great interest displayed not only by the younger generation, but by the older members, the pioneers of our Union, who made statements that our Union must be still further developed by the younger members through the medium of sports.
Paramount in that direction was the remark of our Supreme President Frank Opeka: "Build our Union further by taking an active interest in its sports, and let good sportman-ship prevail at all times."
With such boosting the organization is bound to advance to a new high' standing in the fraternal world: "Leading them all."
■-o
First KSKJ Game of Season
The Frederick Baraga base-| ball team, Chisholm, Minn., is ' scheduled to meet the SS. Cyril 'and Methodius team of Eveleth, Minn., May 3d as a part of the program commemorating the 25th anniversary of the Baraga lodge. Game time is set at 1 o'clock on the Ball Park diamond.
-o-
Confirmed 215
The Most Rev. Archbishop Samuel A. Stritch, head of the Milwaukee Catholic diocese, administered the sacrament of confirmation to about 215 children and young people of the SS. Cyril and Methodius church, Sheboygan, Wis., last Wednesday evening, April 22d. The church was filled to capacity.
Apparently the Banks of the Wabash must be alluring for Bib toured Indiana as a side issue . . . Birds of a feather, rawther feathers of a pillow adorned the hallway of one So. Chi hotel, headquarters of visiting femmes. Checking over bowling scores was too monotonous so the sweet young things staged a replica of Custer's last fight; broadcast by a "multicolored hookup!" clear? . . . A group of young men peered up to ascending stories of hotel—farmers? No, just asking their buddies to throw out some blankets—seems as if there was some "throwing out" . . . Eddie Kompare verified the saying that Chi is the greatest railroad center; he made more trips to the stations
and seemed to enjoy it.....
Stacks of scores, pencils, a few cigar butts, but headquarters was in order. Joe, John and Frank were up to their old trick of keeping the affair in order . . . Roses are a sure sign of spring, but a cigar in the corner of the mouth is a sure sign that it is Steve Ver-tin. That's how he was located . . . John Churnovich was on deck with his Joliet cohorts, a pleasing group of sports . . . Thanks! thanks! Jamos forgot his perpetual "My Fawthas!" . . . Heard someone encourage Kegler as to growth of his cookie-duster . . . Pals! Luke and Stubby displayed a grand fondness for their Sheboygan pals . . . . Charming! Of Joliet, Ann, Eliz, Marg, Mayme etc. why they all were! . . . Waukegan, ditto, the sisters, Maries, Ber-nices, Annabelles, Helenes, Marjories etc. . . . Ditto Sheboygan Marys, Paulines, Glorias, etc . . . Ditto Chicago! Twice ditto and ditto for So. Chi ... to complete list ditto La Salle . . . What tourney would be complete without Ruddy the "spitsburgher?" He was there . . . What the ladies are wearing—those keen uniforms of the Waukegan lass teams ... The sliul! an J bones worn by Grdina's didn't seem to frighten the pins . . . Mr. Zalar, who handles the Union's records can also handle a bowling ball . . . Wm. Kompare, committee-head had hands full and several times thot Chi had adopted daylight savings time . . . Emil Baksic with his pleasing smile beaming over the info desk . . . John Zelko, Joliet basket mentor in prime condition ... La Sallita and Booster in match game (publication of results, prohibited) . . . Joe Gregorich for assoc. and Wm. Kompare for So. Chi dented hardware with first balls, Sat. eve; President Opeka, Secretary Zalar and Alderman Rowan broke the tape for the Sun. afternoon rollings; Mrs. Likovich threw first ball starting ladies' events . . . . "Smiles" relaxed on the beefing and handed out pork . . . Jimmy Moore, Wauk. lass mentor still learning how to talk Slovenian . . . Calumet Daily gave the event quite a splurge in its columns . . . Rev. Plev-nik was in the thick of the
rooters, smiling gleefully as the Joliet boys toppled the pins ever . . . Bowling programs were neat and served the purpose of holding autographs—I know one individual who signed his name so many times that now he is able to open up a check account . . . Contributors who were present at the tourney are asked to send in bits that may have been overlooked, due to the fact that this collector had a splinter in the eye.
■	o
ORGANIZE TWO TEAMS IN MILWAUKEE
Thank You!
In behalf of all the Joliet bowlers who journeyed to South Chicago, 111., to attend the annual KSKJ bowling tournament, I wish to thank the entire Slovenian community of South Chicago, 111., for their unsurpassed hospitality. We were welcomed where ever we desired to go and we truthfully enjoyed ourselves. We assure South Chicago that we anticipate our next visit to Booster-town.	The Klever Kid.
That the Knights and Ladies of Baraga of Milwaukee, Wis., are active, is evidenced by the recent move of the lodge to organize two baseball teams.
The boys' team will be under the tutorage of Steve Miller and Frank Koren. No manager has been appointed for the girls' team, for the officers of the lodge are awaiting the display of feminine spirit. It is anticipated that the young ladies will cooperate.
The organization of these baseball teams is one move of the Baragites to make their lodge one of the outstanding in KSKJ athletic circles.
-o-
Personals
Miss Mary Gorup, Steelton, Pa., returned from Nashville, Tenn., where she visited relatives and friends.
Messrs. Frank Zagožen, Sally and Max Repenshek, John Mervar and John Stubler, Sheboygan, Wis., stopped in Milwaukee, Wis., en route home from the recent KSKJ tourney at South Chicago, 111. They witnessed . the performance of "Čarovnica." presented by the choral society Planinska roža.
Charles Kocevar and Billy Stefanic have been cast in the operetta to be given by the Girls Glee Club, composed of Steelton (Pa.) High school students.
Marie Matjasic, versatile tennis player of Steelton, Pa., is preparing earnestly for a tournament to be held shortly.
Obituary. — Miss Josephine Brule, member of St. Anne's lodge, No. 173, Milwaukee, Wis., succumbed after a long illness. Funeral 'rites were held at St. John's church.
-o-
TRINITY MEMBERS By Anon
To members: What are you doing in regards to our membership drive? How about all the American Slovenian youths of Brooklyn that should be active members of our society?
There's plenty of TNT in that, because while they remain out, they are a perpetual challenge to us because either we are unable to convince them of membership or they are too careless to care.
In either event it is up to us to show the way or rouse them from their indifference. As a matter of fact we must solve the difficult problem of understanding.
Those of us who know the value of membership should lose no time to invite our American Slovenian acquaintances. I believe it should not be much of a task to see them individually and bring them into our fold. "Nuff said."
The Misses Jennie Flajnik, Margaret Haggerty, Alberta Budd of Ambridge, Pa., the Messrs. John Radovic and Frank Surovec of Pittsburgh, Pa., spent the past week-end with friends in Cleveland, O.