• 7C«5 "Amerikanski Slovenec dela že Let za svoj narod v Ameriki SLOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja do zmogel GLASILO SLOV. KATOL DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; P. S. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) STEV. (NO.) 1. CHICAGO, ILL., ČETRTEK, 1. JANUARJA — THURSDAY, JANUARY 1, 1942 LETNIK (VOL.) LI. S padcemJFilipinov bi bila odrezana pomoč Singaporu Glavna japonska ofenziva velja Filipinom, dasi ti niso njih glavni cilj. — Otočje tvori ključ do Orienta. — Odpor ameriške in filipinske armade učinkovit. London, Anglija. — Filipia-sjrf) otočje sicer ni za. Japon ce glavni cilj njih sedanje voj-he kampanje, vendar so točasno proti njemu vrgli svoje glavne sile ter je njih ofenziva tamkaj bolj intenzivna kakor kjerkoli drugje na daljnjem vzhodu. Vzrok za ta njih korak je, ker vidijo, da tvorijo Filipini nekak ključ do ostalega otočja in ozemlja v Orien-tu, ne ključ za nje, marveč za zaveznice. Strategična važnost Filipinov leži v tem, ker bo z izgubo tega otočja nekako odrezana ameriška pomoč glavnemu zavezniškemu oporišču v Orientu, britanski trdnjavi fenziva velja tej trdnjavi, vendar pa se točasno bijejo boji na točkah, Hi omogočajo zaveznicam dohod do nje; in Filipini so ena teh točk. V poštev je treba vzeti, da je dovoz ameriške pomoči že zdaj skrajno težaven. Do Havajev, kjer ima Amerika svoje prvo pomembnejše oporišče na Paficiku, je od San Francisco celih 2,500 milj, in od Havajev do Filipinov je razdalja 5,000 milj; "ta pot bi bila dolga celo brez vmesnih o-vir, koliko bolj je otežkočena, ko so Japonci zasedli vmesne otoke Wake in Guam. Ako bi bili zdaj še Filipini izgubljeni, potem postane položaj za Singapore >tekorekoč nevzdržen in s tem bi bila najbrž zapečatena usoda vsega otočja tamkaj naokrog. Razumljivo je zato, zakaj Japonci s tako srditostjo na-liadajo Filipine ter so vrgli proti njim take ogromne sile, da te daleč prekašajo bram-bovce po moči. Kakor pa govore zadnja poročila, izdana tamkaj v torek, je bramba a-meriške in filipinske armade tako učinkovita, da si niso Japonci tekom 24. ur osvojili niti ene pedi nadaljnje zemlje. NEMCI VRŽENI IZJARKOV Rusi jim ne dajo časa, da bi se zavarovali. Moskva, Rusija. — Umik nazijev se neprestano nadaljuje, kakor se glase tukajšnjp poročila, in zasledujoče ruske čete jim ne puste časa, da bi si kje ustanovili utrjeno linijo. Rusi so naleteli na odpor r.a nekaterih točkah, kjer so se ltaziji zakopali v strelske jarke ter se zavarovali z žično oviro, toda vrgli so jih iz vseh teh skrivališč/ — List Pravda poroča, da je na južnem delu Singapublik. zadnji ponedeljek uničil neko cerkev, ki je bila najstarejša katoliška cerkev v tem mestu. Ogenj je napravil pol milijona dolarjev škode in se je tako naglo razširil, da je bilo nemogoče ga zadušiti. -o- OBLEKO NAPRAVIJO NEGORLJIVO Chicago, 111. — Društvo ameriških kemikov je objavilo, da se je iznašla neka kemikalija, ki se tudi že izdeluje v večjih množinah, s katero je mogoče, napraviti obleko negorljivo. To bo dobro služilo zlasti za obleke delavcev, ki so zaposleni pri ognju. ja pravomočna zaveznica An- Vesti o domovini Jugoslavija je s isvojo odločnostjo in junaško borbo silno mnogo prispevala k porazu, ki so ga naziji doživeli v Rusiji in njene uporniške čete še vedno veliko koristijo zaveznikom. — Junaška dela Jugoslavije kot neporušno jamstvo. Dogodki zadnjih tednov so« f • J^uarja. Kate- r I n Cn CI ne hm'lli lrafnnnl/tA .. pojamrali, da jim je slabo pri srcu, pa so se vlegli v postelj. VOŠČILO, ZAHVALA IN PROŠNJA Vsem našim številnim marljivim dopisnikom (cam) pošiljamo potom te kolone prisrčna in iskrena novoletna voščila. Vsem naj ljubi Bog novo leto 1942 obilno blagoslovi in vse naj nagradi posebno z ljubim zdravjem in zadovoljstvom, nje same in njihove družine! To so naša iskrena voščila, vsem dopisnikom (cam) in vsem naročnikom in prijateljem tega lista! Ob novem letu je čas, ko ljudje delajo razne sklepe za bodočnost. Tudi mi pri listu smo naredili glede te kolone, ki prinaša zanimive dopise iz naših slovenskih naselbin nov sklep. Napraviti to kolono še bolj zanimivo. Kako? S tem, da bomo skušali zbirati najbolj zanimive vesti iz naših naselbin. To je pa mogoče le ob zvestem sodelovanju marljivih dopisnikov(ic) lista. Zato želimo, da bi vsi dosedanji naši marljivi dopisniki še bolj pridno dopisovali in želimo, da se še novi priglasijo. Vsak, ki čuti veselje do dopisovanja naj dopisuje v list. Večje naselbine, kjer so slovenske župnije, društva, itd. naj bi bile vsaj vsak teden po enkrat zastopane v tej koloni s kakim zanimivim dopisom. Manjše naselbine, kjer ni župnij, društev itd. pa vsaj po enkrat na mesec. Kakšni naj bodo dopisi ? Kratki pa jedrnati! Dolgoveznih dopisov nihče ne ljubi. Nekateri dopisniki mislijo, da z dolgimi dopisi ustrezajo, pa se motijo. Najboljši dopisi so kratki, ki povedo novice iz naselbine in še kaj drugega. Zato raje bolj pogosto pisati, pa kratko, nego enkrat ali dvakrat na leto, pa ta- krat zavzeti skoro polovico lista. Novice je treba pošiljati hitro, ne pa potem, ko so že stare. Poročati je treba listu takoj, kakor hitro se zgodi kaka reč. Za stare novice se nihče ne zanima. Dopise je treba pisati razločno s Črnilom in samo na eno stran papirja, ker tiskarji so navajeni, ta& rokopise, ki so pisani safrio na eno stran. Kdor piše s pisalnim strojem, naj vedno pušča med vrsticami dvojni prostor (Double space), da uredniki lahko med vrstami pripišejo potrebne popravke. Dopisniki, ki hočejo objave v gotovih številkah naj vedno pazijo, da svoje dopise pravočasno dopošljejo na uredništvo, ne pa prepozno. Na tej drugi strani na vrhu je v vsaki številki tiskano, do kedaj je zadnji čas za dostavo rokopisov uredništvu za gotove številke v tednu. Prepozni dopisniki delajo uredništvu in tiskarni same sitnosti in večkrat nepotrebne stroške. Vsakdo ima rad red in brez tega tudi v tiskarni ne gre. Skušaj mo vsi imeti to pred očmi in obenem skušaj mo sodelovati, da bo ta kolona zanimiva. Ta kolona ima novo glavo. Radio postaja je na sredi in iz nje lete iskre — vesti na vse kraje po Ameriki. Tja na zapad preko skal natega-gorovja, tja na vzhod do newyorških nebotičnikov, gori na sever in jug. Marljivi dopisniki lista so pa oni, ki na tej radio postaji oddajajo svoja poročila. Oglašajte se na tej postaji pogosto fc svojimi novicami in povejte driuge zanimivosti drugim po Ameriki. Ta radio postaja je viaša, dragi ameriški Slovenci. Uporabljajte jo. Za vsakili z Notranjskega. Zapuščajo ženo in družino. — Dne 5. decembra je umrl Poljak z imenom Anton Miškovič. Mož je šel nekoliko na sprehod v gozd, da bi spotoma dobil tudi kakega zajčka za potrebo, pa se ni tisti dan vrnil k svoji družim. Drugi dan je žena prosila, naj ji poma-po gozdu. Prigodilo se je pa. da so ga našli v nedeljo 7. decembra nad domačim pokopališčem v gozdu mrtvega. Pri sebi v torbici j? imel pa dva ustreljena zajoka. Zadel ga je v gozdu mrtvbtld. Pokopan je bil 9. decembra. Dne 12. decembra so umrli oče Jožef Babič. Dve leti so bili na smrt bolni in med tem i ri so si nabavili vstopnice za koncert 4. januarja, so jim vstopnice veljavne za nedeljo 25. januarja. novih grobov. — Težko je pi- častn0 polnočnico. Cerkev je sati zgodovino naših umrlih, pa vseeno naj list Amer. Slovenec ohrani njim mali spo-minček, saj so bili naši. — Dne 22. avgusta je odšel mož izpod moje strehe Jože Debevec, ki sem ga jaz osebno dobro poznal. Bil je siromak, a pravičen in je rad pomagal revežem. K sv. maši je hodil in molil je tudi, kakor tudi prejemal sv. zakramente po štirikrat na leto. V starosti življenja se mu je omračil um. Star je bil 81 let in se je obesil na drevo. Bilo je to zgoraj omenjenega dne okolu 3. ure popoldne. Iskali smo ga vse do 10. ure zvečer. Prosili smo tudi mestno oblast, da ga je nam pomagala iskati. Naslednje jutro okolu 5. ure zjutraj so ga našli obešenega. Pokopan je bil 25. avgusta in le malo jp bilo pogrebnikov, kakor bi se bila za «a praznik okusno okrašena. Pri sv. mašah je bilo polno vernikov. Tako lahko zapišem, da smo Božič lepo praznovali. Tudi bolnike imamo v naši fari. Med njimi je tudi moj sin Paul. — Bog daj vsem skorajšnje ljubo zdravje! Se nekaj naj napišem od de-la. — Po sosednjih naselbinah in tudi tukaj pri nas, so jih za božične praznike mnogo odslovili od dela po majnah. — Ubogi delavci, kako smo preganjani. Tako je tukaj. Kdor dela, dela v petek in svetek, nedeljo in ponedeljek, kdor pa "štapa", pa tudi vedno "šta-pa", teden za tednom, mesec za mesecem. Kje je tisto pravično razdeljeno, da bi vsak siromak prišel do koščeka kruha. — Pa, dovolj naj bo. Kakor pa beremo po časopi- Iz West Pulim an a West Pullman, 111. — Tukaj dobro poznani rojak Mr. Joe Jane, ki je že dolgo časa bolan in se mu je nekoliko izboljšalo, je zopet moral na bolniško postelj. — Prav tako je bil pred kakim mesecem j ako bo-ian Mr. Tome, ki je pa sedaj že nekoliko boljši. — Obema žele prijatelji skorajšnjega okrevanja in trdnega zdravja. — M. G. Odbor kulturnega vrta Cleveland, O. — Uradniki Jugoslovanskega kulturnega vrta v Cleveiandu za leto 1942 so sledeči: Centralni odbor; preds. Anton Grdina, I. podpredsednik Mile Marinkovič, časom večkrat prevideni s sv. P°d/r- Andrej Slak> m-zakramenti za umirajoče. bili naročnik Amer. Slovenca mnogo let. Bili so tukajšnji stari naseljenec. Doma so bili iz Slovenije. — Citatelji Amer. Slovenca, spomnite se teh u-mrlih s kratko molitvijo. Odšli so od nas na drugi svet, naj jim bo Bog milostljiv! Imeli smo tudi prireditev za našo faro in so g. župnik pohvalili, da je bilo. lepo in da je dobro izpadlo. — Nadalje smo imeli na sveto noč veli- nik7 t&jnik Jože Grdina, bla- gajničarka Marion Kuhar. Nadzorni odbor: Frances ~Po-nikvar, Louise Pikš, Stanley Simič, John Milanovič in Rose L. Erste. Odbor za slovensko sekcijo: predsednik John L. Mihelič, podpreds. Joseph Po-nikvar, tajnik Frank M. Jak-šič, blagajničarka Rose L. Erste; nadzorni odbor Rev. Bernard Ambrožič, OFM., Mary Mahne, Julia Brezovar, Mary Otoničar in Jože Grdina. sih, je žalostno tam v naši domovini. Kako so rojaki preganjani, niti slovenske besede jim ne puste. Zato pa morami biti, dragi rojaki, hvaležni tem, ki nam nudijo naš slovenski tisk in ga moramo obdržati kolikor se da. Vidite, v starem kraju tega nimajo, dasi bi radi imeli. Strašn0 je tepen naš slovenski narod. — Naš kralj in predsednik Roosevelt sta z nami za naš jezik in deželo, saj smo tudi mi narod, četudi smo majhni zato pa držimo to kar imamo in zavedajmo se svoje narodnosti in jezika. H koncu želim še vsem naročnikom srečno blagoslovljeno Novo leto 1942! Frank Ulčar -o- širite in priporočajte list 'Amerikanski Slovenec!" •_ / DiVJAŠTVO IN OMIKA (359) (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: Edgar Rice Burroughs JUNGLE UFE HAD CRACKED TOMMY'S VENEER OF CIVILIZATION AND EXPOSED THE ANIMAL INSTINCTS THAT LUCK iN HUMAN HEARTS. Džungelsko življenje j od napadov ruskih tankov/ in areoplanov. Zdaj učijo ruši kozaki nemške Heinete kozje molitvice. Leto 1942 bo odločilno leto za Hitlerja v Rusiji. Drugod, pa to leto ne zna pokazati še tako naglih preobratov. Anglija je pripravljena in ni pripravljena. Združene države za vojno še niso pripravljene dovolj. Začetno vežbanje vojske je še le v pryih razvojih. Izvesti je treba obširno mobi-J lizacijo. Pomnožiti je treba do skrajnosti produkcijo orožja,k kar bo še zahtevalo časa. Zl to dokier ne pridemo do vsega tega je pričakovati le defenzivno vojno* Celo težko bo vzdržati postojanke v Afriki, dasi zadnje tedne Angleži ijspešno vodijo borbo v Libiji. Toda pozabiti ne smemo, da ima Hitler še močno udarne silo, s katero je treba računati. Lahko še izvede hude napade in jih tudi najbrže bo. Ne pozabimo, da Hitler je zdaj prevzel sam vrhovno vodstvo nemške vojske. Zdaj je imel druge kozle, na katere jc zvračal odgovornosti za poraze v Rusiji. Zdaj teh kozlov ne bo več, ampak bo Hitler sam tisti kozel, ki bo moral odgovarjati za poraze, če pridejo. Zavedajoč se tega, bo Hitler pripravljen žrtvovati vse, da ustreže svojemu pohlepu po slavi in časti. Gonil bo nemško vojsko v ogenj z vsem fanatizmom in padali bodo milijoni in milijoni. Odločitev pa pade na ruskih stepah! Deloma je že padla. Kajti nemška vojska je že zgubila svoj glavni cvet lansko leto, ko je padlo od 4 do 6 milijonov najsposobnejši mladih mož na ruskih poljanah, kjer zdaj gnijejo za barbarsko Hitlerjevo politiko. Nemška udarna moč ni več tista, kakor je bila še lanske spomladi, pa jo naj vodi kdor hoče. Ruski kozaki jo bodo pa v teh najhujših zimskih mesecih še po-, šteno reducirali. Rusija je po lerjeve sa tel i tete kot Italija, Japonska in druga mala drobnarija kot Ogerska. Rumunija, Finska in Bulgarija, se bo sa-V Vam, da pišete pismo na na- «» ~ JC v T I bil $510, sesula, kaW papirnata slov: Chief, Alien Registration ,500.00. urednikf £ h Division, Department of Jus- merikanskega Slovenca g. J. Je- vo bo končala najbrže lastna roka, če jo ne bo, končal preje kdo drugi. Hitler se že danes boji lastne sence, kaj bo še le jutri, ko pride končno plačilo! Grizel bo pa Hitler še, ker še ni zgubil vseh zob. In na demokratičnih deželah po vsem svetu je ležeče, da temu Skupaj .................................$69.25 Iz Rock Springsa, Wyo. sem dobil pismo od tajnika tamkaj-šnega lokalnega odbora, g. Jo-20 00 ,sePh Gosarja, ki piše: •6.00 "Pošiljam Vam poročilo o na-5.00 Jgj veselici, katero smo napravili v pomoč našemu narodu v Jugoslaviji. Vršila se je 15. novembra. Skupni dobiček od veselice......$277.05 Darovali so sledeči: Društvo št. 122 KSKJ ___________ 25.00 Neimenovani .........................— 5.00 Rev. Albin Gnidovec ................ 10.00 Pio Barp (Tirolec) ................. 2.00 Fr. Kushland, Sr. Homcdalc, Idaho -------------------------------- 3.00 Frank Grum ----------------------------- 1-50 Mrs. Urban Taucher ..............— 2.00 25.00 1,500.00 20.10 25.00 2.00 63.06 325.55 125.55 95.00 Skupaj -------.........—...........$325.55 Z nabiranjem še nismo pričeli, ker čakamo, kaj bodo napravila društva na glavnih letnih sejah. Hvala vsem, ki so kaj darovali, posebno pa godcem, kuharicam in Mr. Plemelu za lep program na odru." Iz Jenny Lind, Arkansas sem sprejel pismo od rojaka Mike Pike-a, ki mi pošilja $5.00, da naj jih izročim slovenski sekciji JPO. Lokalni odbor št. 2 v Cleve-landu se prav iskreno zahvaljuje osobju Glasbene matice, ki je ponovila opereto Cigan-Baron v korist Jugoslovanskega pomožnega odbora. Skupnih prijem-kov je bilo $1,765,55, a čisti dobiček je bil $903.11. Zbor Ivan Cankar je priredil igro "Z vero glavnega blagajnika. Za njimi . „ 01 , . „ . , ., i , v vstajenje . Skupnih dohodkov se je oglasila slovenska naselbi- . \ „„„„ . , - X. . . , . . , , 'i® biln S8fi0 40. a nreostanek ie na Cleveland, ki je poslala $1, * Listen to PALANDECH'S RADIO BROADCAST Featuring a Program of YUGOSLAV FOLK MUSIC Every Saturday, 1 to 2 P.M. STATION WHIP 1520 kilocycles (Top of the Dial) tice, Washington, D. C. Povejte ime konzulata, kjer ste dobil vizo in dan prihoda ter ime parnika. Ali živite še vedno na oni a-dresi, ki ste jo prijavil konzulatu ? Ako ne, to more biti raz log, zakaj niste dobil potrdila. Vsak inozemec, ki je prišel z Združene Države od 27. avgusta 1940 naprej, mpra prijaviti svojo adreso registra cijski oblasti tekom 30 dni po svojem prihodu, razun ako je ta adresa ista, ki je bila prijavljam na konzulatu. Kasneje pa mora inozemec, ki je bil pripuŠČen za stalno bivanje, prijaviti adrese le tedaj, ako se preseli. Kdor pa je tukaj le začasno mora prijavljati svoje adrese vsake tri mesece, naj ac živi na isti adresi. POSTAL "OBERKOMMANDANT' rich poslal $63.06. Nato ste se oglasili naselbini Rock Springs, Wyo. in Butte, Mont., kakor kažejo številke. Tudi od časopisa Glas naroda je prišel prispevek. Največji prispevek je prišel od Slovenske narodne podporne jednote $6,300.00. Obenem so darovali še posamezniki, društva KSKJ in federacija ABZ. Hvala vsem ln vsakemu. Do 26. novembra so bili ustanovljeni še sledeči lokalni odbori: Rock Springs, Wyo., št. 17, Barberton, Ohio št. 18, Aspen, Colo., št. 18 in Pueblo, Colo., st. 20. Iz Butte-a, Mont, mi piše tajnik JPO-SS lokalnega odbora št. 11, g. Ignac Oražem, da priredijo zopet veselico dne 4. januarja ter da bodo sklicali skupaj uradnike društev za večjo agitacijo in nabiranje prispevkov. Posamezniki so&ili sledeči, ki so že darovali: Lousen Bros ......................_..........$15.00 August Mrvos .............................. 10.00 Društvo SSPZ št. 149________________ 5.00 Društvo št. 105 ABZ_________________ 5.00 Mr. in Mrs. Charles Propp.......... 5:00 Mr. in Mrs. Ignac Oražem______ 5.00 Mr. in Mrs. A. I^skovar, Sr..... 5.00 Društvo št. 190 ABZ .................... 2.50 Mri. John Malcrich .................... 2.50 Mrs: Mary Bencich .................... 2.00 Mrs. Theresa Mihelich .............. 2.00 Mr. in Mrs. J. Petritz ............... 2.00 je bilo $860.40, a preostanek je 40, katerega se je odda-blagajno lokalnega odbora JPO-SS. Hvala vsem in vsakemu, delavcem in igralcem. - Glavni odbor Jugoslovanskega poomžnega odbora slovenske sekcije se prav toplo zahvaljuje vsem darovalcem v imenu trpečega slovenskega naroda v domovini. Janko N. Rogelj. ZAHVALA North Chicago, 111. Vsem rajinim sorodnikom, prijateljem (cam) in znancem se najlepše »zahvaljujeva za nama poslana božična voščila, kakor tudi najinim ožjim sosedom za vso pomoč, katero ste nama nudili v tem za naju žalostnem božiču. Hvala lepa vsem za poslane cvetlice moji ženi v bolnišnico. Obenem pa prosiva, da nama oprostite, ker so za letos izostala najina božična voščila. Vzrok, da vam nisva poslala božičnih voščil je, ker je bila moja žena operirana na slepiču, ravno en teden pred božičem, in s tem je bilo tako rekoč vse iz reda. Naj bo s tem sporočano, da se zdravje moje žene vrača v popolno zadovoljstvo. 2eliva vsem, srečno in zadovoljno novo leto 1942. (Ogl.) John in Mary Zalar. Hitler (aa desni) je nedavno profflaaii, da te v naprej on sun, osebno, poveljeval nemškim armadam. S tem je prevzel mesto generala von Brau-chitscha, s katerim ga krnic gornja slika. ______ li NE OSTANITE BREZ Baragove Pratike »» ZA LETO 1942. Pratika je zanimiva in gre hitro izpod rok. Kdor se ne bo v prihodnjih par dnevih pomujal, bo najbrže ostal brez nje. Pratika stane samo: 30 centov kar je poslati v gotovini, Money Ordru, ali pa v znamkah po 3c. na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Road, Chicago, Illinois -■-yz-xr Četrtek, 1. januarja 1942 "NA INDIJO*' ZGODOVINSKI ROMAN — Ruski spisal G. P. Danilevski Preložil Al. Benkovič Peter je hodil gorindol in mislil na pri znanje Garaginovo, na Dolgorukova, Menšikova in druge nanovo odkrite kriv ce. Carja je žalostila tudi negovateljica njegovih otrok — žena Katerinuška, s katero si je dopisoval tako prisrčno. — "Tako ie dolgčas brez vas," — ji je še pred kratkim pisal s potovanja. — "Vreme se je spremenilo, postalo je vetrovno in hladno .. . Tako ste nas začarele, ve Evine hčere! Pošljite nam v naši slabotnosti, da j>odkrepimo starost, eno ali dve stektenici tistega krepcila." Sedaj je postalo drugače. Prenehale so šale in zbadljivke. Car je z nevoljo spoznal, da žena ščiti ničemnike, ki ne sluša-jo njegove volje. Da, še več . . . Petrovo oko je bilo že z gnevom izpregledalo Mon-sa ... — Moj Bog! kdaj bo kon^c gorja in nesreče? - ie govoril Peter in se ustavil pri oknu, ki ie gledalo na Nevo. Kar mu je živo stopilo pred oči pripovedovanje Kasatkinovo o ponodu Bekovi-čevem. Dolga vrsta garjevih velblodov se vleče skozi puščavo pod težkimi tovori; poleg njih izstradani, upehani, slabo oblečeni vojaki. Mrko, sivo nebo, oblaki vrtin-častega prahu. Vse je že brez uma od žeje in vročine. Napad divje tolpe je odbit . . . Premagani sovražnik se okrepi vsled izdajstva. Vojska je poklana, uničena . . . Glave poveljnikov so razstavljene na drogovih. Peter je stopil k mizi in prijel za pero. Na steni se je v plapolanju topeče se vo-šeeniče črtala njegova kodrasta, tresoča se glava. Gagarinovo prošnjo je Peter rešil tako le: "Bivši sibirski gubernator, ropar in tat, knez Mat ve j Gagarin, je prosil pomi-loščenja na dosmrtno bivanje v samostanu. To se ne zgodi. Za kazen in da drugim ni» bo za zgled — naj se tat takoj obesi za dva meseca pred okni justičnega kolegijai Vest o bližnji kazni se je bliskoma raznesla po mestu. V jutru 18. junija leta 1721. je ves Pe trograd vrel na Vasiljevski otok, kjer so bile pred poslopjem dvanajstega kolegij^ še razstavljene glave. Lopuhina, Kikina in drugih, ki so bilj kaznovani v pravdi proti carjevieu Alekseju. Tukaj so v prisotnosti carja, carice, Menšikova. sodnikov in sorodnikov Ga-garinovih, med njimi tudi njegovega sina, ki je bil ta dan zaradi prikrivanja očetovega zaklada ponižan v matroza, — obesili na vislice bivšega sibirskega gu-bernatorja. Peter je ukazal, naj se vsi, med njimi tudi Gagarinovi sorodniki, takoj po kazni udeleže posmrtnega obeda. Vršilo se je popolno zasedanje in pojedina stalnega, carskega "toastnega kolegija". Na carjev ukaz so pred dvorcem na odiu svirali v črno oblečeni godci na glasbilih, črno ovitih. Kakor po navadi so z oken govorili dosti zdravic. Na cariči-nem tra /niku so streljali s topovi. Ko je po končani pojedini med drugimi povabljeni car ugledal tudi Kasatkina, je opozoril nanj Menšikova. — Kakšne vislice pa naj zate pripravim ? — je rekel Daniliču. Menšikov je ostrmel. — Moli za obešenega tatu, — je pristavil Peter, — in vprašaj tega le, ki je sam ostal živ od Bekovičevega oddelka, kaj so oni trpeli in prestali. Kasatkin je za zvesto službovanje in trpljenje v ujetništvu dobil dovoljenje, da sme oditi v zanemarjeno očetovo vas, kamor je tudi odšel z ženo in sinom. — Ko se okrepimo, zgradimo brodovje, — mu je rekel car pri slovesu. — Najprej pa — mislimo na Perzijo, potem pa, spo-minjajoč se tega, kar se je zgodilo, tudi naprej . . . Kasatkin ni bil prisoten, ko so usmrtili Gagarina. Pred odhodom iz Petrograda se je na ladjici peljal po mestu mimo nove borze, pogledal na breg in nehote stre-petal. Na tramu med visokimi stebri je visel suh starec majhne rasti. Obešencev obraz je bil, kakor navadno, zakrit s platnom; na nogah je imel ruske, okrogle škornje; izpod mrtvaškega prta se je videl predpisani, z našivi okrašeni gubernatorski kaftan. Doma na posestvu je zvedel Kasatkin, da je vrv, na kateri je visel Gagarin, pre-gnila in da je truplo padlo doli. Knezovi sorodniki in prijatelji so prosili, da bi ga smeli pokopati. Peter pa je-izdakjikaz: "Dokler čas ne poteče, naj se obesi na verigo." Minila so leta, desetletja, stoletja. Rod Kasatkinov je dolgo cvetel na dednih posestvih. Poročila o Alekseju Hjiču so se kot sveta hranila med njegovimi potomci. Še v tem stoletju so se v neki moskovski hiši, ki je bila last njegovih potomcev, lahko videle jako zadete slike njega in Dun je, slikane po njegovi vrnitvi s perzijskega pohoda, kjer se je po zanesljivih poročilih vpričo Petra odlikoval pri zavzetju Derbenta. Rod kneza Cerkaskega, ki je prejšnjemu stoletju dal prislovico — "poginil je kot Bekovič" — živi v Rusiji sedaj še v osebah dveh njegovih prapravnukov. Iz morja rešeni njegov mlajši sin je umrl na koncu carstvovanja Jekaterine II. kot brigadir. Vnukinja njegovega starejšega sina je bila sloveča krasotica. V njej se je kazala azijatska kri dedova. Po svoji lepoti sloveči ljubljenec Jekaterine Dmitrijev Mamonov je na vrhuncu svoje sreče in moči srečal mlado kneginjo in se strastno zaljubil vanjo. Po burnih prizorih ljubosumja in raznih zaprekah, celo potem, ko so ga bili razglasili za blaznega, je ostavil osupli in nasprotujoči mu dvor ter se oženil z njo, ki jo je tako strastno ljubil. Znani poizkus indijskega pohoda carja Pavla se ni dovršil vsled njegove smrti. Platov, čakajoč Napoleonovega oddelka, ki je bil z njim zvezan, je svoje polke že peljal v Kaspijo. H kronanju carjev Aleksandra I. in Nikolaja I. so iz Kabardije prišli v Moskvo tudi knezi Cerkaski. Prišli so v kras ni opravi s spremstvom, dragim orožjem in na krasnih konjih ter vzbujali splošno zanimanje Moskve, tako, da se je utrdila vera, da bode spomin njih prednika, Be-koviča Čekaskega, maščevan prej ali pozneje. (Dalje prih.) Širite in priporočajte list "Amerikanski Slovenec!" rijateljem po svetu Dober zanimiv list, ki daje pouk, je najboljši človekov prijatelj. Dober list bogati človekovo znanje. Dober zanimiv list dela vam tovarištvo ob dolgih zimskih večerih. Tak list bote imeli, če si naročite družinski mesečnik NOVI SVET 1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois STANE LETNO SAMO $2.00 - NAROČITE SI GA §E DANES! indija utegne opustiti PACIFIZEM New Welhi, Indija. — Vse indijski kongres namerava o-pustiti svojo tradicijonelno miroljubno politiko, katero zagovarja Gandhi in utegne sodelovati z Britanci v sedanj; vojni. To se je izvedelo zadnji poneJdeljek, Tco so prišla poročila, da se v kongresu vrši točasno vroča borba med pacifisti in med zagovorniki sodelovanja v vojni, in, da zadnja struja zadobiva čimda-Ije večjo nadmoč zaradi tega, ker se je približala vojna zdaj tik pred vrata Indije. Ako bo struja pacifistov podlegla, potem bo nje voditelj Gandhi bržkone resighiral z načelstva stranke. KROJAČI V NEMČIJI ZAPOSLENI London, Anglija. — Neka vest, ki je prispela semkaj preko Stoekholma, pripoveduje, da so krojači po Nemčiji zaposleni noč in dan, da predela vaj o za armado razne kose obleke, ki so jo potom zbirk' nakolektali od civilnega prebivalstva širom Nemčije. Med nakolektanimi stvarmi so kožuhi, klobuki, volnene jopice, itd., kar Bo zdaj pre krojeno za vojaško uporabo. protestanti odprav-ljajo nemščino v cerkvi Orange, Čal. — Dve največji luteranski cerkvi v južni Kaliforniji ste zadnji ponedeljek objavili, da boste odpravil li nemški jezik pri bogoslužju. -o- umetnine se spravljajo na varno Colorado Springs, Colo. — Tukajšnje umetniško središče je prejelo iz Kalifornije več zabojev dragocenih slik, da bodo tukaj spravljene na varno, dok'er traja vojna. Mesto, iz katerega je prispela pošiljka, ni navedeno, a izvedelo se je, da so tudi iz raznih drugih mest ob zapadni obali prišle poizvedbe, ali bi se lahko poslale umetnine semkaj. WHAT TO DO IN AN AIR RAID official—by the u. s. office of civilian defense i LIE DOWJK If bomt&start to fall near you, lie down. You will feel the blast least flat way, escape fragments or splinters. The safest place is under a good stout table—the stronger the legs the better. A mattress under a tabfe combines comfort with safety. The enemy may use explosive bombs or incendiary bombs, or both. In incendiaries are used, it's more important to deal with them than to be safe from blast. So defeat the incendiary with a spray (never a splash or stream) of water, than go back to safety under a table in a refuge room. Most raids will likely be over in your immediate neighborhood in a short time. However, stay under cover till the "call clear" is sounded. Know your raid alarms. Know the "All clear". Official news of these will come to you from your Air Raid Warden. Don't believe rumors. Watch this paper for air raid alarms description. Ask the warden when he comes. ' Should your house be hit, keep cool. Answer tappings from rescue crews if your are traped. (You most likely won't be either hit or traped, but if you are, you can depend on rescue squads to go after you). Again — keep cool, and wait. Don't yell after you hear them coming to you, unless they tell you to. Keep cool. Just keeping cool hurts the enemy more than anything else you ^an do. Keep calm. Stay home. Put ovi the lights. Lie down. ZLATA KNJIGA ki smo jo izdali za petdesetletnico "Amerikanskega Slovenca" je s stališča slovenske zgodovine in drugače nad-vse zanimiva knjiga. Vsaka slovenska hiša hi jo naj imela v svoji hiši. Naročite jo, stane samo----------------------..JvL Kdor pa želi naročiti tudi Spominsko knjigo ki je bfla izdana za štiridesetletnico "Amerikan-skega Slovenca" pred desetimi leti, katerih imamo še nekaj na roki, tak dobi obe skupaj, to je Spominsko knjigo od 40 letnice in se-dan jo Zlato knjigo, obe za samo_______/ JC Naročila sprejema: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Road, Chicago, Illinois SME J. M. Trunk i Ko se je nebo za Nemce tam pri Roatovu stemnilo in nekaj ni šlo več z blicanjem in so bolj blicali nazaj, se je oglasil v Parizu Francoz Chardone, po nemški komandi seve, da Nemčija nikakor ne misli na uničenje angleškega imperija, ker le proti vzhodu hoče svoj 'red". Tudi zapadne države ne misli obdržati in vse bo dala nazaj. To je za poteftane Francoze prijetna muzika, ko so vse zafučkali in le leteli. Slovani naj pri tem gre j o žabam pet, in dosti večkaj Francozom za Slovane nikoli ni bilo, ako ni bilo kaj za francoski žakelj. To je naročeno iz Berlina, pa ugaja tudi v Parizu. Stvar je značilna, ker Berlin postane takoj vrlo pohleven, ako ne gre vse "po načrtu'. Ko je zdaj Japonec nastopil in je vse polno zmag, je Berlin zopet pozabil na po-hlevnost in odpira usta do u-šes. Upajmo, da tudi japonske korajže zmanjka in pohlevno-sti bo 7opet na kose. Tudi socialistični nemški krogi, kolikor jih je v inozemstvu, slno poudarjajo — demokracijo in bratstvo. Slovenski socialisti brez nemških še kih-niti ne morejo, in so enako polni ognja za isto demokracijo in bratstvo. Na sebi je to pravilno, ampak z bratstvom bi bilo mršavo, ako bo odvisno od nemških "bratov". Poznamo se. Dokler je sila, je vse bra-tovsko, če pa sila jenja, pa izgine tudi bratovstvo in je vse le "tajč" tudi v socialističnih nemških krogih. Slovan .mora imeti v svojih zadevah besedo, jpotem bo prav povedano. Ko sem videl prvo poročilo, kako je bilo tam na*Hawaiu, mi je prišla hudomušna misel, da so morali Amerikanci punce sukati, ko bi bili morali stati pri kanonih in sukati puške. Siten si, ker si star. Ampak takoj drugi dan pa sem videl, da so take grde misli morale rojiti še drugirn po glavah. Senator Dingell je zahteval preiskavo zoper štiri generale, in senator Vincent je rekel, "that someone respon- DR.JOHN J. SMETANA OPTOMETRIST Pregleduje oči in predpisuje očali 23 LET IZKUŠNJE 1801 So. Ashland Avenn« TsL Canal 0523 Uradne ore: vsak dan od 9. zjutraj do 8:30 zvečer. sible for Hawaiis defense was asleep". Treba se bo malo bolj "spo-drecati", kakor pravijo ženske, ali malo bolj zavihati rokave, kakor pravijo moški, če nočemo doživeti, da bi Japonc nam prevrnil lonc. » — Amerika. Hm: Hitler je rekel, da je Amerika svetu dala le nekaj- judovske bagaže. Usta do ušes, ampak tiste bagaže pa je tudi precej., Amerika je dežela nasprotij. Po 50 letih vrne nekdo cent, ki ga je ukradel, ampak za miljone je oguljufal in niti zmeni se ne. Res naletiš na Juda pri vsakem koraku, in morda je vse še bolj v judovskih rokah, kakor tam v "belem" Zagrebu, ampak prav veliko dobre svobode in Še marsičesa tudi ima ta Amerika, tako da bi priro-mal sem sam Hitter ali Musso, ako bi vrata bila odprta, prav gotovo pa do zadnjega vsak Nemec in Italijan, dasi bodo jutri gospodarji sveta, in pri Japončkih je isto. Dalje pravim in trdim, da imamo Amerikanci še nekaj sreče, ne te dni ravno na vojnem polju, počakajmo tam, sreče pa imamo precej kj3 drugje. Saj poznate, kakšna mešanica smo. Kolikor smo bili dozdaj udeleženi na vojni, je bilo vse precej zmešano.* Eden sem, drugi tja. Recimo, da bi' bile razmere privedle do tega, da bi bila morala Amerika (senat) napovedati komu vojsko, kakor se je dogodilo I>ri zadnji svetovni vojni. Tež* ko bi bilo do kaj takega prišlo, in če bi bilo nekaj pritiska, bo-gami, brez neke revolucije bi ne šlo. Vojska je nesreča, ampak srečo smo imeli, srečo namreč, ker nas je najprej Japonec štoknil pod nos in nam napovedal mejdan, in zdaj sta prišli še Nemčija in Italija in nam napovedali borbo. Prikazala se je naravnost uzorna e-notost v amerikanski javnosti. To je prav pasja sreča pri vsi nesreči. In ker Amerika pri vseh slabih straneh ni tako od nič, in je z Rusijo vse slovah-stvo vsaj v mišljenju na amerikanski strani, bomo zavihali rokave in se spodrecali, da pride do malo drugačrtega "reda", ne Hitlerevega, Mussoli-nijevega ali japonskega, ki je le "smuk po njo, v žakelj z njo". Hail America! -o- AMERIKANSKI SLOVENEC POSLUŠAJTE vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko Radio uro od 9. do 10. ure dopoldne na WGES postaji, 1360 kilocycles. S Jacob Gerend Furniture Co. 704-706 North 8th Street, Sheboygan, Wis. Telefon: 85 — Res. 4080-W Priporočamo naš pogrebni zavod. Dobite nas podnevi in ponoči Imamo tudi vsakovrstno pohištvo po zmernih cenah. S S Nove plačilne knjižice ZA DRUŠTVA K. S. K. J. Trpežne vezane v platno, narejene za 12 let. Velikost 4%x3 uičev, primerna velikost za žep. Tiskane na dobrem pismenem papirju s pivniki, po kakoršnih društva vedno poprašujejo. Na platnice pride tiskano ime društva, ki jih naroči. 50 knjižic.—$8.50 — 100 knjižic....$13.75 Pri višjih naročilih dodaten popust. Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Rd., Chicago, minois II B B ===== i