oglašajte v Najstarejšemu slovenskemu DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine ENAKOPRAVNOST EQUALITY neodvisen dnevnik za slovenske delavce v ameriki ^ XXDC—LETO XXIX. ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK) OCTOBER 10, 1946 ŠTEVILKA (NUMBER) 199 Gov. Lausche hoče vedeti, Kam je izginilo meso Odredil je preiskavo skladišč, da se dožene, ako je pomanjkanje umetno COLUMBUS, 9. oktobra—Governor Frank J. Lausche I® včeraj odredil preiskavo, da se dožene, kam je izginilo so, oziroma da se pride do dna govorom, da-li je obsto-pomanjkanje umetno, in je obenem naslovil na zvezno cio v Washingtonu poziv, da podvzame enako preiskavo, ^^verner je naznanil, da *je* 1 državnega živilskega ura- --»AwiiCgd, /li ViibKtfgd, UId,- iŠč na licu mesta pre- mesa se nahaja v J., skladiščih po raz- gj delih države. Pozval je tu-v Washingtonu, da po-j f^stopnikov justičnega in ^vinskega departmenta, i n ^ agenti FBI dožene, koliko nahaja v ohijskih skla-'h in da o preiskavi obja-Poročilo v javnosti. obl na federalne sti v Washingtonu je gov. ^chc izjavil: desnice v državi Ohio so gg Splošno se govori, da 'tteso, ki je na razpolago, na način drži s trga. Koli-Je resnice na tem, mi ni zna-Vert ljudstvo ima pravico kaj je resnica. Vsled te- PreiŠ( želim, da se brez odlašanja ije (ilo, . ^ in dožene dejansko sta-da se o tem objavi poro-lo i, da bo ljudstvq, vede-' je resnica." bi si rada izposo-^ meso od Anglije ^^ASHINGTON, 9. oktobra. U department je danes sko pogaja z brit- vlado, od katere si želi iz- lov 20. feb. 20 milijo- funtov mesa za ameriške k P^^ijske čete v Evropi in na ^j^l'^neva se, da si armada sposoditi meso, katerega ^ Anglija naročenega v Ar-sentini, IC ie Anna Rus? Je Citi izens Bureau v Clevelandu ------ -------- da A prejel prošnjo, Hn kje se nahaja Anna (ali Rous), rojena leta 1886. ^^dnji naslov leta 1938 je ^ Clevelandu, kjer se je s prodajo jedil v to-Zanjo bi rad zvedel Ivan b ^igar sedanji naslov je stri Puch, Salzburg, Au- Produkcija avtov nekoliko narastla DETROIT, Mich., 9. oktobra. — General Motors Corp. poroča, da je v svojih tovarnah v Zedinjenih državah prošli teden izgotovila 25,189 avtomobilov, oziroma več kot kdaj prej, odkar se je končala vojna, z izjemo dveh tednov. Vendar se je v septembru iz-gotovilo skoraj 2000 manj avto^ mobilov, kot v avgustu. V septembru je General Motors Co. izdelala 99,140 potniških avtomobilov. V prvih devetih mesecih letošnjega leta je bilo narejenih 460,097 avtomobilov, oziroma nad milijon manj, kot v isti dobi leta 1941. Propaganda za gradnjo cest s privatnim kapitalom Dr. William P. Edmunds, bivši direktor War Manpower za clevelandsko okrožje, je odprl urad v Old Arcade poslopju, odkoder bo vodil propagando, da se v državi Ohio gradijo posebne avtomobilske ceste, na katerih se bo pobirala cestnina, ker bodo zgrajene s privatnim kapitalom, ako to dovoli državna zakonodaja v prihodnjem zasedanju. Na tak način je bila financirana gradnja znane "Turnpike" ceste v Pennsylvaniji. Kakor se razume, je več kapitalistov pripravljenih investirati denar v gradnjo takih cest. DVA UBITA V NESREČI POTNIŠKEGA LETALA CHEYENNE, Wyo., 8. okt. — Miljo od tu je danes treščilo na zemljo potniško letalo United Airlines z 44 osebami n a krovu, pri čemur sta bili dve osebi ubiti, več pa jih je dobilo poškodbe. Vzrok nesreče ni znan. Letalo je popolnoma uničeno. ^lenama seja konference '^dobrila ''francosko linijo" ko 9. oktobra—Danes je plenarna seja mirovne Grence ne glede na grožnje od strani Jugoslavije, da ne bo podpisala, odobrila tako zvano francosko ^ kot novo mejo med Italijo in Jugoslavijo. p. ^ija je glasovala za kom-*^ pQ^'^no črto v soglasju s skle ®veta zunanjih ministrov. 5 ®®vanje je izpadlo 14 proti g|.^'&ija in Abesinija sta se ®®Vanja vzdržali. ^Oih zapadom in vzho- absurdna, pravi Molotov Ji it^j.f®dno se je glasovanje o ^^^Janski pogodbi začelo, je lQ^^^®^ski zunanji minister Mo-rekel, da je delitev naro-v zapadni in vzhodni blok L absurdna in priporočal ^j|j^.f'''omise glede "gotovih vo- X, vprašanj, toda je dal ra- da s tem ne misli na glede uprave Trsta. Glede Trsta je Molotov rekel, da skušata Amerika in Anglija tam očividno uvesti polkoloni-alni režim ter obtožil zavezniško vojaško vlado v mestu za nemire. N Predlog za umik čet iz Trsta poražen Potem pa je apeliral, da bi konferenca določila zgoden in točen datum za umik anglo-ameriških čet iz Julijske pokrajine. Ko pa je pozneje prišel tozadeven predlog Molotova na glasovanje, je bil z veliko večino poražen. Kakšen je delavski položaj v Clevelandu J. W. Vanden Bosch, analist trgovske zbornice v Clevelandu, je podal poročilo, iz katerega je razvidno, da je ob tem času v Clevelandu zaposlenih 210,000 oseb pri raznih delih, kar znaša približno 70 odstotkov medvojne zaposlitve. Rekel je, da prilike kažejo, da se bo v prihodnjih mesecih zaposlenost še nekoliko povišala. Poročila trgovske zbornice bazirajo na povprečnost zaposlitve v 100 glavnih tovarnah v Clevelandu. Klavnice so zadnji čas znižale svoj obrat za 14 odstotkov. Povprečna dolgost delovnega tedna je 41.6 ur, povprečna začetna plača za neizučene delavce pa znaša 89.2 centov. Kljub temu je danes v Clevelandu nad 50,000 nezaposlenih delavcev, ki prejemajo brezpo-selnostno podporo, ali pa nobene, ker ne morejo najti primerne zaposlitve. Nov grob JOHN ZELKO JUGOSLAVIJA PLAČALA ZEDINJENIM DRŽAVAM $150,000 ZA LETALCE WASHINGTON, 9. okt. — Državni department je danes naznanil, da je Jugoslavija plačala Zed. državam $150,000 za pet ameriških letalcev, ki so izgubili življenje, ko je bilo 19. avgusta ameriško vojaško transportno letalo sestreljeno v bližini Bleda. Družina vsakega izmed ubitih letalcev b o prejela $30,000 odškodnine. Jugoslavija pa še vedno pogaja z državnim de-partmentom glede zahteve za odškodnino za letalo, ki je bilo uničeno pri dotič-nem incidentu, kakor tudi za drugo letalo, ki je bilo 9. avgusta prisiljeno na zemljo v bližini Ljubljane. RUSIJA IMA NAJVEČ SOCIALNE DEMOKRACIJE, PRAVI BRITSKI VODJA OBERLIN, O., 9. okt.—Lord Lindsey, vodja delavske stranke v zbornici lordov, je danes v govoru pred dijaki Oberlin kolegija rekel, da je v Rusiji več socialne demokracije kot v Angliji ali celo Zedinjenih državah. Lindsey je izjavil, da razlika med Rusijo in zapadnimi silami Po dolgi bolezni je umrl v Glenville bolnišnici John Zelko, p. d. Mežnar, star 61 let, sta-. jzhaja iz različnega pojmovanja nujoč na 1062 E. 67 St. Doma i demokracije, in da je po ruskem je bil iz Velike Pristave pri št.! pojmovanju sistem vlade, kate-Petru, odkoder je prišel v Cle-! imajo zapadne države, isto-veland pred 37 leti. Pred plin-, z diktaturo kapitala. sko katastrofo je družina sta----- novala na 1033 E. 61 St. Bil je BRITSKI HUMOR NA član društva ''Slomšek" št.^ 16 KAČjUN, .WASHIN.G^NA SDZ. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Jennie, rojeno Kraje, doma iz Gornjega jezera pri Ložu, sina Johna, hčer Jean, sestro Mrs. Frances Brancel in več drugih sorodnikov, v starem kraju pa dve sestri, redovnico Mary Cerbula in Jennie Kuret. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 11. uri iz Za-krajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče. LONDON, 8. oktobra.— Humoristični list "Punch" je včeraj na račun političnih razmer v Zed. državah priobčil naslednjo hudomušno domislico. "V Washingtonu se je razširila izvanredna govorica, da je državni department prišel v posest nekega važnega dokumenta, katerega je imel objaviti neki časniški kolonar." Zavezniška vojaška vlada v Trstu podpira fašizem Značilna izjava britskega parlamentarca po obisku v obeh zonah Julijske krajine LONDON, 8. oktobra—Snoči je imel poslanec brit-skega parlamenta L. T. Solley v Tillburyju govor, v katerem je proti zavezniški vojaški vladi v Trstu naperil obtožbo, da podpira fašistične tendence v okupacijski zoni A. "Tekom svojega nedavnega* obiska v Trstu sem videl dvo-} ODBOR ZA SPOMENIK je mladih Italijanov, ki sta si na javnem trgu dajala fašistični pozdrav,"- je rekel Solley. Ta pozdrav je zame simbolična slika položaja, ki obstoji danes v Trstu. Na tem mestu javno obtožujem, da zavezniška vojaška vlada navzlic protestom od strani demokratov drži na visokih mestih notorične fašiste." Znani fašisti v uradih, osvobodilni borci pa preganjani "Neki profesor, ki je bil v Ljubljani v odsotnosti na smrt obsojen radi kolaboracije s sovražnikom, je še vedno izobraževal ni svetovalec zavezniške vojaške vlade v Trstu." Solley je dejal, da medtem ko zavezniška vojaška vlada v\ zoni A protežira fašiste, pa je izdala zaporno povelje za voditelje osvobodilnega gibanja, ki so morali bežati v zono B, da niso bili vrženi v zapor, kjer je osebno govoril z njimi. i V soboto večer ob 7:30 uri se bo vršila važna seja Odbora za spomenik vojakom v okrožju SDD na Waterloo Rd. Društveni zastopniki so prošeni, da se gotovo udeležijo. ZADUŠNICA V soboto zjutraj ob 8. uri se bo v cerkvi sv. Kolumbkila na Superior Ave. in E. 26 St. brala zadušnica v spomin prve obletnice smrti Marije Veliko-nja. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, da stj udeležijo. Mnogo ubitih in ranjenih v i^redih brezposehnh v Rimu Maslo po dolarju Pred vladno palačo je prišlo do krvavega spopada med 30 tisoč demonstranti in policijo Surovo maslo se v Clevelandu prodaja na drobno po dolarju za funt. Skokoma rastejo tudi vse druge cene. Meso, ako se ga dobi, je dražje kot kdaj prej, in cene OPA so za praktične svrhe brez veljave. Zdaj se poroča, da bo začelo manjkati tudi čevljev, kar seveda , . ^ , pomeni (k bodo (xme pMkočUe. je prwlo do brbke rned denxHwstracyo brezpowdnih m RIM, 9. oktobra—Danes je prišlo pred palačo Vimi-nale, kjer se nahaja sedež vlade, do najhujših izgredov, odkar se je končala vojna, v katerih je bilo po prvih poročilih ubitih najmanj 15 oseb, nad 100 oseb pa je bilo ranjenih, Kam plovemo? NEMIRI PRED TOVARNO Pred tovarno Chase Brass & Copper Co. v Euclidu je prišlo med piketi in policijo do ponovnih spopadov. V tovarni je v teku stavka pisarniških delavcev, ki so člani CIO unije. Neka mlada ženska je bila poškodovana, ko je avto s stavkolom-ci zavozil v piketno vrsto. Dva stavkarja sta bila v zvezi z nemiri aretirana. HEIRENS BO POSLAN V BLAZNICO J0LIET, I11., 9. okt.—William Heirens, star 17 let, v dosmrtno ječo obsojeni morilec; šestletne Suzanna Degnan in dveh drugih žensk, je bil spoznan kot "umsko razdvojen" in ga bodo pri-Tiodnji teden odpeljali v Menard State Penitentiary za kriminalno blazne. Oskrbnik državne jetnišnice Joseph Ragen je nazn^inil premestitev Heirensa, potem ko je fant s kamenjem napadel čuvaje na jetniškem dvorišču. Premestitev Heirensa v zavod za kriminalno blazne je priporočil tudi dr. Roy G. Barrick, državni izvedenec za kriminalstvo. Obeta udobnejše potovanje A.^T. Colwell,, podpredsednik Thompson Products, Inc. je včeraj govoril pred clevelandsko trgovsko zbornico, o b kateri priliki je napovedal, da bo v prihodnjih 10 letih zelo izboljšano potovanje, in tudi ceneje kot je sedaj. V bodoče se bodo ljudje v večjem številu posluževali letal in potovanje po zraku se bo kmalu znižalo na 3 cente od milje, medtem ko sedaj stane 4 in pol centa. Potovanje z avtobusi in v navadnih železniških vozovih bo izboljšano in se ga bo posluževalo več ljudi, medtem ko bo Pullman izgubljal na prometu. Železniške družbe imajo v načrtih velike izboljšave, katere bodo izvedle, da pritegnejo potnike. Parne lokomotive bodo grajene iz lahkejšega materijala in bodo prevozile od 25 do 30 milj na galon gasolina. s sabljami in karabinkami oboroženo policijo. Neuradna časniška poročila"^ pravijo, da je bilo število žr-»%ev mnogo večje kot pa izkazujejo vladna poročila. Levičarski voditelji napadeni s kamenjem Pred vladno palačo je prišlo najprej okrog 10 tisoč demonstrantov, katerim je sledilo na-daljnih 20 tisoč oseb, nakar je več sto oseb vdrlo v vladne urade, odkoder so bili vrženi šele po ostri bitki s policijo. Demonstranti so s kamenjem prepodili socialističnega pod-premierja Petro Nennija in komunističnega voditelja Palmiro Togliatt-a in notranjega podtaj-nika Angelo Corsi-a, ko so stopili ^na balkon in skušali govoriti. Ko je policija odprla ogenj na množico, so demonstranti odgovorili na strele b kamenjem in padlo je tudi nekaj ročnih granat. Izgredniki so tudi naskočili policijo s težkimi palicami. Odslovljeni cestni delavci vodili demonstracijo Ko so prihitele na pozorišče policijske rezerve, so jih demonstranti potegnili z "jeepov" in jim vzeli orožje. na in metali tintnike v stene. Končno je množica pridrla do urada premierja Nennija, ki je pristal, da bo sprejel delegacijo treh delavcev in obljubil, da bo vlada do 6. ure odgovorila na njih zahtevo za delo. Ko delegacija vsled hrušča ni mogla poročati, je stopil na balkon Nenni, ki pa se je vsled letečega kamenja moral umakniti z balkona. Policija se je očividno bala, da bo množica naskočila pod-premierja, nakar se je s sabljami vrgla med demonstrante, da si pribori pot do Nennija. Množica je udarila nazaj in v bitki, ki je sledila, je bilo več policajev potegnjenih s konj in resno pretepenih. SUROV OČE OBSOJEN V JEČO AKRON, O., 9. oktobra. — Dimple Robinson, star 41 let, se je na sodniji priznal krivim zanemarjanja svojih devetih otrok, potem ko je bila najdena njegova 6-letna hčerka na mestnem smetišču, kjer je prebila celo noč in bila vsa pre-mrazena. Rekla je, da ni mogla Demonstracijo je vodilo okrog ^ ^išo, ker je oče zaklenil vra- 15,000 cestnih delavcev, ki so Robinson je dejal, da je nje- bili včeraj odslovljeni, in njim ^ena pred dvema mesece- se je pridružilo več tisoč dru- ^a odšla v državo Virginijo in gih brezposelnih delavcev in jg vzela s seboj dva meseca vojnih veteranov. staro dete. Bil je obsojen za Množica več demonstrantov, | gg dni zapora v okrajni ječi, ki je vdrla v vladno palačo pri j otroke pa je vzela v oskrbo do-stranskem vhodu, potem ko je brodelna organizacija. s koli do nezavesti pobila straže pri vratih, je začela iskati urad premierja Alcide de Gas-perija in razbijala pohištvo po raznih sobah v treh nadstropjih palače, ki šteje tisoč sob. Okna palače razbita, tintniki metani ob stene Demonstranti so razbijali ok- seja in zabava Jutri, v petek večer ob 8. uri se bo vršila seja društva "Svoboda" št. 748 SNPJ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Po seji se vrši domača zabava. Članice so vabljene, da se udeležijo. Svojevrstno podjetje organizirano v New Yorku za pomoč pohabljenim veteranom Krožek št. 3 Prog. Slovenk obhaja 10 LETNICO s igro "Raztrganci" in progamom se vrši v nedeljo, 20. oktobra v Slov. društ. domu v Euclidu Pričetek ob 3:30 pop. Zvečer ples igra Vadnalov orkester harriman prevzel urad trgovskega tajnika WASHINGTON, 8. okt. — Včeraj je nastopil svoj urad novi trgovski tajnik W. Averell Harriman, ki je izjavil, da je za visoko zaposlenost, prosperite-to v Ameriki in svetovni mir potrebna večja in stalno produkcija. ODIDETA v FLORIDO Danes se podata v Tampa, Fla., kjer nameravata ostati čez zimo, poznana Mr. in Mrs. Jerry in Lucija Leskovec iz 20112 Lindbergh Ave. Pred odhodom pozdravljata vse znance in prijatelje. Srečno pot! NEW YORK, 8. okt. — Tukaj je bila organizirana nepro-fitna korporacija s $50,000 kapitala, ki bo v tekstilni industriji preskrbela zaposlitev pohabljenim vojnim veteranom. Podjetje, ki ima svoj urad in delavnico na 42 Greenwich Ave., bo uposlevalo okrog 25 veteranov, katerim se bo dal pouk v izdelovanju tekstilnih produktov, za kar bodo prejemali dolar plače na uro in si razdelili dobiček med seboj. Delalo se bo po 35 ur na teden. Novo svojevrstno podjetje si je zamislil prekupčevalec volnenih produktov David E. Singer, ki se je boril v Evropi s 701. tankovnim batalijonom. Njegovo idejo je podprla lokalna podružnica nove veteranske organizacije "American Veterans Committee", kapital pa so prispevali tekstilni podjetniki v New Yorku. V poslopju, ki obsega štiri nadstropja, se je instaliralo 22 pletilnih strojev, katere je dala brezplačno na razpolago uprava javnih šol, medtem ko se bo elektrika in voda istota-ko brezplačno dobivala iz poslopja javne šole, ki se nahaja poleg 'tekstilne delavnice. Stroji še niso instalirani, ampak pričakuje se, da se bo z delom pričelo v teku nekaj tednov. SLIKE V soboto večer ob 9. uri se bo v Hecker Tavern na vogalu E. 71 St. in Hecker Ave. kazalo slike, posnete tekom jager-ske sezone. Slike bo kazal Anton Grdina, ki je obljubil pokazati tudi nekaj slik za Gorenjce 'in Dolenjce. STKMi 2 ENAKOPRSVNOST 10. .oktobra, 1946 "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. *231 ST CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town; (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta); For One Year—(Za celo leto)--- For Half Year—(Za pol leta)-- For 3 Months—(Za 3 mesece)--- .$7.00 _ 4.00 _ 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto)-- For Half Year—(Za pol leta)-- For 8 Months—(Za 3 mesece) - .$8.00 . 4.50 - 2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year—(Za celo leto)-- For Half Year—(Za pol leta)-- _$9.00 _ 5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. ALI JE OBRAČUN Z IZDAJALCI BORBA PROTI VERI IN CERKVI? Zadnji dan avgusta je vojaško sodišče IV. armade jugoslavije naznanilo obsodbo proti slovenskim narodnim izdajalcem generalu Rupniku, policijskemu upravitelju Hacinu, domobranskemu podpolkovniku Vizjaku, nem-škeniu SS generalu Rosenerju in proti dr. Mihi Kreku, mnogokratnemu ministru v stari jugoslovanski vladi, ter ljubljanskemu škofu dr. Gregoriju Rozmanu. Slednja dva sta bila sojena v odsotnosti. Dne 4. septembra je bila obsodba izvršena: general Rupnik, bivši italijanski, nemški, ustaški in preje čaršijski hlapec je bil ustreljen, Nemec Rosener, n^orilec slovenskega naroda, in njegov domači valpet dr. Hacin sta bila obešena, podpolkovnik Vizjak je odšel v zapor na prisilno delo, škofa Rožmana pa čaka 18-letna ječa, Kreka pa samo 15-letna. Vsem je bilo zaplenjeno njihovo premoženje v Jugoslaviji. SANS je že deloma objavil glavne izčrpke tega procesa, ki bi sicer ne izzval posebne mednarodne pozornosti, ako bi ne bil med obtoženimi in sojenimi tudi najvišji predstavnik katoliške cerkve v Sloveniji dr. Gregorij Rozman. Druge, za nas v Ameriki važne točke pa še pridejo v javnost. Toda to ni tolike važnosti kot je dejstvo, da je klerikalna zalega v Ameriki silno zakričala, ker si je jugoslovansko vojaško sodišče "drznilo" soditi in obsoditi njihovega "mučenika-svetnika." Čim bolj hoče uradna Jugoslavija utemeljiti dejstvQ, -da ni nobenega obtoženca postavila pred sodišče radi njegovega stanu, vere, cerkve ali političnega prepričanja, temveč radi izkoriščanja njegove višje pozicije za protinarodno delo, ki je prineslo slovenskemu narodu toliko gorja, trpljenja in nepotrebnih žrtev—radi njegovega obnašanja kot Slovenec ob času najhujše preizkušnje slovenskega naroda,—tembolj izrablja reakcija sofistične metode ter fanatično upije, da hoče Tito uničiti katoliško cerkev v Jugoslaviji. Kdo je kriv, če so baš predstavniki katoliške cerkve v Jugoslaviji najbolj zlorabili svoj položaj v korist njihovim posvetnim interesom in v škodo narodu, a so igro izgubili? Kdo je kriv, če se je škof Rožman pajdaši 1 z Nemci in Italijani, jim izražal v imenu slovenske duhovščine in slovenskega katoliškega naroda svojo udanpst in obljubaval sodelovanje, blagoslavljal sovražnikove in domobranske zastave, dajal nasvete in navodila podrejenim duhovnikom za kolaboracijo s sovražniki in javno apeliral na ljudstvo, da pomaga sovražniku v borbi proti slovenski narodni vojski? Slovenski narod je sam prepričevalno dokazal, kdo je kriv. In Jcrivci morajo plačati kazen, pa se naj skrivajo pod plavo, rdečo ali črno obleko. Reakcija vidi v njih le "nedolžne žrtve komunizma," še niti enkrat pa ji ni prišlo na misel, da bi izdajalsko početje teh ljudi tudi obsojala. Pošteni slovenski duhovniki, ki pravilno razumejo ves razvoj in ki se niso bali višjih cerkvenih predstojnikov, so javno povedali, da obračuni z narodnimi izdajalci nišo nikaka borba proti veri ali cerkvi, temveč pošteno in pravično postopanje sodnijskih oblasti. V zvezi s sodnijsko obravnavo v Zagrebu, kjer je po zaslišanju drugih obtožencev postal globoko inkriminiran tudi zagrebški nadškof Alojzij Stepinac in med poteTtom razprave postavljen na zatožno klop, je izjavilo sodišče, da obravnava ni nikaka persekucija cerkve. Predsednik sodi-.sča je ugotovil, da so vsi sodniki, tožilci in sodiščni tajnik katoličani, torej ne more nihče trditi, da se preganja cerkev ali vera. Dejal je: "Prepričani smo, da bi tudi Anglija in Amerika postopale proti svojim duhovnikom, ako bi odelovali ali vohunili za fašiste." Javni tožilec je tudi povabil tujezemske časnikarje in odvetnike, da si ogledajo dokumentarno evidenco, vključivši na stotine pisem, govorov in časniških poročil, ki dokazujejo krivdo obtoženih duhovnikov in škofa. So predno se je obravnava proti škofu Stepinacu pričela, je že ameriška katoliška duhovščina zaupila, da je Stepinac nedolžen in je le žrtev "komunističnega" preganjanja cerkve. Cim je duhovnik postavljen na zatožno klop, je takoj "nedolžen" pa naj bo še tako kriv. Tega gesla se poslužuje reakcija v vseh slučajih. Če pa je uradno dokazano in nepoBitno utemeljeno, da je eden ali drugi "ne- Sodnijski proces proti slovenskim izdajalcem (nadaljevanje) Kot "generalni inšpektor" j uničevalni teror, bil pobudnik vsega domobranstva je Rupnik I množičnih umorov, prisilnega iz-zlasti skrbel za pomnožitev te seljevanja prebivalstva Jugosla- formacije. Skupno z Roesner- vije v koncentracijska tabori- jem sta izdajala proglas o mo- šča, nasilnega raznarodovanja, bilizaciii vseh sil v domobran-1 požigov in neštetih drugih voj-stvu, da bi čim bolj zaščitil oku- j nih zločinov. patorjev umik pred zmagovito Jugoslovansko armado. Istočas- no sta podpirala Muhajlovičeve četnike in dajala materialno po- Roesnerjeva množična preseljevanja Slovencev Obtoženi Roesener je izvajal moč znanemu črnorokcu Janezu I preseljevanje zavednih Sloven-Marnu-Crtomiru in kuratu Pe-1 cev iz njihovih domov. OfcoZi tru Križaju. 1000 Slovencev je bilo odgnanih v Nacistični SS general Rosener Srbijo in na H.rvatsko, ob Sotli - „ , , „ , . K- 1 I je bilo v strnjenem pasu je nad slovenskim prebival- , ; 4. - . • , A \razlascemh m izseljenih okrog stvom samostojno izvajal teror i \o0,000 kmečkih, prebivalcev, ki Obtoženi Ervin Roesner je od j so jih odgnali v notranjost raj-januarja 1942 kot predstavnik,/la na suženjsko delo. Odrejal nacistične stranke v svojstvu j je množično streljanje talcev in višjega SS- in policijskega vodje podpisoval razglase o usmrti-na tako imenovanem "Obramb-1 tvah. Talci so padali po vsej Slo-nem področju XVIII," v katere-1 veniji, zlasti v Begunjah, Celju, ga je bil vključen po Nemcih za- j Mariboru, Dragi, Frankolovem sedeni del Slovenije, po italijan- j in drugod. Število žrtev sega v ski kapitulaciji pa tudi tako j tisoče. zvana "Ljubljanska pokrajina," načel jeval SS-formacijam re-darstveni policiji, varnostni policiji in obveščevalni službi. Kot poveljujoči general zaledja ar-madne skupine C (Kesselrlng) do 1944, nato armadne skupine "E" (Loehr) je bil višji komandant vojnih ujetnikov, po itali Za iztrebljenje slovenskega naroda se je posluževal množičnih aretacij in odgonov v koncentracijska in delovna taborišča v Nemčiji. Nadaljnje teroristično sredstvo je bilo rušenje in uničevaaje strnjenih naselij ali objektov. , ... ....., Obtoženi Roesener je proti janski o^paciji Pa ^ general KorpusykupineR^-l^ pn Pokrajinski upravi Liubliani. i , . ■ • v.. . , •" , •' \u'-ijajo, rusijo m uničujejo bol- Poleg podrejenih SS-formacij i w""šujce^ ubijajo ranjenci, ukazo-in policije je poveljeval na svo- \ val bombardiranje odprtih nase-jem področju tudi enotam red-1 Z?j in izvršermnje neštetih zloči-ne vojske ter strankinim voja-;'iou nad civilnim prebivalstvom. škim formacijam "Wehrmann- Na zločinski način je vodil borbo schafta," Volkssturma ter "Slo- i zoper zavezniško zrp,čno silo s venskemu" in "Gorenjskemu do- tem, da' je zapovedoval ubijanje mobranstvu." S pomočjo tega oboroženega in vohunskega aparata je z brezobzirno kršitvijo mednarodnih zavezniških pilotov, ki so sc v sili spustili na ozemlje Slovenije. 0ttoženi Roesener je oktobra 1943 po Rainerjevem nasvetu in predpisov samostojno izvajal no. pobudo in prizadevanje soob-nad okupiranim prebivalstvom toženega Rupnilui in dnigih do- Miha Krek je vodja svetovne propagandne organizacije za obrambo škofa Stepinaca RIM, 19. sept. — (Poroča Peter Furst, korespondent OJ^.A.) — V razmahu je veliko obrambno gibanje za obtoženega zagrebškega nadškofa dr. Alojzija Stepinaca, ki ima za seboj podporo Vatikana in katoliških beguncev iz Jugoslavije. Katoliški begunci pravijo, da so začrtali v Zed. drŽE^vah večjo in boljšo obran\bno kampanjo, kakor pa je bilo gibanjp za obrambo Draže Mihajloviča, ki je bil 17. julija usmrčen v Bel-gradu kot kolaborator z Npmci in Italijani. Dr. Miha Krek, ki velja za vodilnega političnega vodjo vseh ^ katoliških proti-sovjetskih elementov, ki so pribežali v Italijo, je rekel temu korespondentu, da sp nadeja takoj sestati s predstavniki poljskega gibanja gen. Andf^sa in ž njim govoriti o načrtih za Stepinacovo obrambo. I Krek, bivši član jugoslovan-j ske kraljeve vlade, ki sedaj stoji na čelu takozvani "Intermare" ' skupini, v kateri so organizirani vsi proti-ruski elementi iz centralne Evrope, je dejal: Jasno je, da je maršal Tito napovedal vojno katoliški cerkvi. Jugoslovanski katoličani bodo storili vse, kar je v njih moči, da pridobe za obrambo škofa Stepinaca podporo vsega katoličanstva na svetu." Bivši slovenski klerikalni vodja je rekel, da ja bilo treba najprej dobiti podporo Vatika-' na in da se je to ža doseglo. Drugi korak, pa bo, zbuditi zanimanje za Stepinacev slučaj ši-rom katoliškega sveta, zlasti v demokratičnih deželah. . "Pri tem sa lahko zanašamo iva pomoč od strani ameriško-hrvaškega in katoliškega časopisja v obče," je dejal Krek. dolžnih" še odgovoren za izdajstvo, ki ga je posredno ali neposredno sam izvajal ali radi svoje visoke pozicije bil odgovoren, da so ga izvajili njegovi podrejeni duhovniki, tedaj je sama "laž in izmišljotina" brez vsakih dokazov! Saj se poznamo. Gliha vkup štriha! Ameriški tisk ni imel slike zagrebškega škofa, pa se je obrnil" na jugoslovansko ambasado v Washingtonu. Izročena je bila fotografija, ki kaže "poglavnika" Paveliča pred skupino višje zagrebške duhovščine, med njo nadškof Stepinac s tiaro na glavi. Očividno se tisku celotna skupina ni dopadla, posebno menda ne navzočnost morilca hrvaškega narodg Ante Paveliča, pa je censor izrezal le škofa, ostalo njegovo tovarišijo pa je vrgel v koš. Bila bi slaba "politi-! ka," če bi ameriški tisk kazal škofa v družbi s Paveličem. j Originalna fotografija je priobčena v septemberski številki bulitena Združenega odbora. j Ce kdo preganja vero in cerkev, jo preganja izdajalsko I delovanje njenih nekaterih predstavnikov. 1 Mirko G. Kuhel' tajnik SANS-a mačih izdajalcev odredil iistano-vitev "Slovenskega domobranstva" in ga vključil v sestav svojega korpusa. Pri tem ga je podpirala domača protiljudska klika, ki mu je nudila za sodelovanje razbite ostanke MVAC (Miliiza Volun-taria Anti Communista) in Mi-hajlovicevih četnikov. Obtoženi Roesener je gmotno podpiral Mihajlovičeve četnike, podpolkovnika Prezlja, črnorok-ca Janeza Marna na Dolenjskem in druge izdajalce, ki so nad slovenskim prebivalstvom izvajali največji teror in banditizem. Po kapitulaciji Italije je sprejel v sestav Gestapa Hacinovo "politično policijo." , Ob koncu 1944-45 je obtoženi Roesener pognal slovensko prebivalstvo od 16. do 50. leta starosti na prisilno delo vzdolž vse Slovenije v okviru tako zvane "Pollakcije," ki jo je podprl tudi soobtoženi Rupnik z organiziranjem "slovenskih pionirjev.'' Škof Rožmah se je takoj po okupaciji postavil odkrito v službo okupatorja Obtoženi Gregorij Rožman se je v skladu s sklepi dogovorjenimi na sestanku reakcionarnih elementov iz vrhov bivše S(lo-venske) L(judske) S(tranke), ki je bila v Ljubljani neposredno pred napadom na Jugo^avijo, takoj postavil odkrito v službo italijanskega in kasneje nemškega okupatorja tem je sam kakor tudi njegov škofijski dvor postal center zbiranja in izdajalskega delovanja združenih kvizliaških elementov v Sloveniji ves čas sovražne okupacije. Izkoriščujoč svoj položaj ljubljanskega škofa je zlasti poslal v službo okupatorja protiljudski del slovenske duhovščine, mu dajal navodila in preko njega izvajal protinarodne načrte in akcije v korist okupatorja, do-čirn je na drugi strani poštene duhovnike, ki so ostali zvesti svojemu ljudstvu in skupno z njim, vodili borbo proti okupatorju, preganjal, obsojal in jim grozil z izključitvijo iz cerkve. Na ta način"je obtoženi Rožman aklivno in samoiniciativno—pri tem so ga seveda podpihovali določeni reakcionarni krogi v inozemstvu — vodil izdajalsko delavnost in služil okupatorju v izvajan u njegovega načrta za iztrebljenja in raznarodovanje slovenskega naroda in za dušenje osvobodilne borbe. Kpžnian izraža Mussoliniju veliko veselje zaradi zasedbe slovenskega ozemlja V ta namen je 22. aprila 1941 v Ljubljani obiskal fašističnega "Visokega komisarja" Grnzioli-ja in mu izročil svoje pozdrave ter vse duhovščine z ozemlja, zasedenega po italijanskih četah, zagotavljajoč mu popolno sodelovanje duhovščine s fašistično Italijo. (SANS je objavil zadevni članek iz "Slovenca" in sliko). Dne 3. maja 19'il je jrnslu, Pdussolinijo • posebno spomenico, v kateri izraža veliko veselje zaradi zasedbe slovenskega ozemlja po italijanski vojski in vkljii čitvi slovenskega ozemlja v ita-1'jansko kraljestvo. V spoyncnici izi (i; I, brezpogojno vdanost in obljublja Duceju neomajno sodelovanje. V škofi '»kem dvorcu jo abto-žoni Rožman na pobudo italijanskih okupacijskih funkcionarjev generalov Roatte in Roboti: ja skliceval razre predstavnike bivših strank, dri bi obsodil m pore slovenskega naroda za njegovo osvoboditev. Tako jo IG. I februarja 1942 na enem izmed takih sestankov izdelal predloge za svoje sodelovanje z italijanskimi oblastmi. j Stavil je predloge, hi noj bi omogočili italijanskemu okvpastor ju, da bi naglo vzpostavM red j /« mir v tako zvani "Ljubljanski pokrajini" ter zadušil osvobodilno gibanje. Ti predlogi so bili fotmuliiani v obliki napak, ki jih je okupator zagrešil in jih naj odpravi, ker je: a) dovolil bivanje v Ljubijani množici bivših oficirjev jugoslovanske vojske, ki nimajo prav nobenega razloga bivati tu in ki bi lahko služili za vodilne oficirje upornikom; b) dovolil vstop v "Ljubljansko pokrajino" množici beguncev iz okupirane nemške Slovenije in jim dovolil bivati na tem teritoriju; c) ni uvedel kontrolne izkaznice—"carta di residenza"; d) je pustil radijske aparate v rokah zasebnikov, z utemeljitvijo, da se po radiju širijo najrazličnejše vesti, ki krepijo odporniškega duha in ki širijo narodno osvobodilno gibanje ter razna navodila in propagandne vesti; e) da dela premalo italijanske propagande in da letaki "Anti-boljševiška Ljubljana" dosezajo nasproten učinek; (Nadaljevanje sledi) UREDNIKOVA PO^A 4C-leinica "Slovenskih Sokolic" ! Pa. Z združitvijo SDPZ z SNPJ. ! leta 1921, je naše društvo dobi" : 16 številko 442 SNPJ. Ob naši 40-letnici obstanka, I yabim vse članice društva, usM" noviteljice, prijateljice in pnj^' telje, da bi nas prišli obiskati I na našo veselico v soboto 12' : oktobra zvečer v Slovenski na-I rodni dom na St. Clair Ave., da I bi se z nami poveselili ob tej ob-' letnici. Naše članice nam obeta-I jo postrežbo v kuhinji in s pi" I jačo, za kar smo se dobro zalo-I žile z vsem. Za ples bo igral poznam Johnny Zalokarjev orkester. Ob zvokih te godbe bo vse rado plesalo, mlado in starejše. Glavno je, da pridete in ob tej prilik ! res ne bi smelo manjkati nikogar. Društvo "Slovenske Soko-, lice" št. 442 SNPJ podpiramo ; r a z n e kulturne in prosvetne ' ustanove in darujemo kolikor j pač zmoremo v razne dobrodel-' ne namene. Vabim tudi član-st%) sesterskih in bratskih društev Slovenske narodne podpor* ne jednote v Clevelandu, da bi nas posetili ob našem 40L-letne® jubileju v soboto 12. oktobra v avditoriju in v prizidku Slo* venskega narodnega doma. Frances Legat, predsednic^' Cleveland, O. — Kakor vsako leto smo se »tudi letos pripravile članice društva "Slovenske Sokolice" št. .442 SNPJ, da bomo obdržavale plesno veselico, s katero bomo praznovale 40-letnico, odkar je bilo ustanovljeno naše društvo "Slovenske Sokolice", kot samostojno društvo. Naš3 društvo je po letih eno najstarejše žensko društvo pri Slovenski narodni podporni jed-noti. "Slovenske Sqkolice ' je bilo prvo društvo napredno misle-lih žana v Clevelandu. Štirideset let je že precejšnja doba, v kateri se vsakomur veliko iz-prerneni. Tako se je marsikaj spremenilo tudi pri našem« društvu. Ob tem času imamo samo še eno ustanovno članico pri "Slovenskih Sokolicah", oa tudi ona ;ii tukaj med nami, pač pa je v stari domovini. Ta članica je dobro poznana Zofka Birk, ki je pred odhodom v dqfnovino živela v Clevelandu, kjer so vodili znano "Birkovo dvorano" in gostilno na St. Clair Ave. in E. 60 St. Poleg omenjene Zofke Birk živita v Clevelandu še drugi dve ustanovni članici, katere so pa ;b tem času članice drugih društev SNPJ. Od teh je istotako dobro poznana in napredna slovenska žena Nežka Zalokar, druga pa Mary Peterlin. Samostojno društvo "Slovenske Sokolice" je bilo ustanovljeno leta 1906 v Clevelandu' Pozneje je postalo to društvo podružnica Slovenske delavske l)odporne zveze v Conemaugh, Seja odbora za spomenik Cleveland, O. — V soboto 1^' oktobra zvečer se bo vršila s® ja odbora za spomenik vojako^ v okrožju Slovenskega dela^' skega doma. Ker je ta seja j^^° važna, ste prošeni vsi zastopa ki društev, da se iste udeležit®' Ukrepali bomo radi olepšan]^ vrta okrog spomenika in še v®" drugih vež.iih stvari. Naša veselica, katera s3 je šila 29. septembra, je v vs® ozirih izborno izpadla. Najl®P®^ hvala delavcem, kateri ste fen ali drug način pripomogli tako l^emu uspehu. Naj še omenim fante od dru. štva Utopians, kateri so do sedaj še na vsaki veselici magali v točilnici. Natančen veselice bo podan na seji 1 ' oktobra. Zato bodite gotovo vzoči vsi zastopniki. T. Gorjanc, aapisnikaric®' Zadnji opomin članstvo društva "Srca zusovega" (samostojno) te® potom zadnjič opominjam, v nedeljo 13. oktobra od 1 do popoldne gotovo zglasite za ke, ki jih boste dobili ob pustitvi društva. Zglasitlani ker tali Gz zaradi tega tako spreten, inia tako čilega konj». Obe- in ponujali so mu po sto in o zlatov z^nj, toda zastonj. ..elenj^q nikpmur napro- ^J- Ob takih prilikah jg Japez ^'^dno rekel: "Sam sem si ga ^^redii in sam ga hočem jahati. doki, nju. Gr me Bog ohrani pri življe- Listje je jelo že rumeneti in v^®topiia je jesen. Sedaj je bila Q^ug%j. Tri di^i pred glavne armade je pp- I AUGUST I KOLLANDER '■ V Slov. Nar. Domu, 16419 St Clair Ave, H ■ Pošilja denar v Ju- ■ goslavijo, Trst, Gorico, B Avstrijo, Italijo in dru- ■ ge kraje; vsaka pošilja-I tev je jamčena; H I Prodaja zaboje za I pošiljanje hrane in I otjleke v s^afo domovi-I no in sprejema tudi za- ■ boje za odpošiljanje v ■ stari kraj. ■ I Pri KoUanderju bosle ■ vedno dobro I postreženi. slal Sibinjski teharsko četo na prej za predstražo. Pred turški Beograd dospevši, so se utabo rili kriŽ9.rji tako okoli trdnjave, da sp jo popolnoma obkolili. Si binjski bi ne bil rad prelival krvi in zato je sklenil, trdnjavo izstradati. — Toda zmotil se je. Turki namreč so bili z živežem tako založeni, da bi bili oblego prenašali leta in leta, ne pa le nekaj tednov. Vojski križarski tako obleganje ni bilo prav nič po volji, posebno je pa naše Teharjane silno jezilo, da se jim nikjer ne pokaže prilika, kjer bi jim bilo mogoče izkazati svojo hrabrost. Sibinjski, ki jih je dobro poznal, je to kmalu opazil. Da bi mu ne postali popolnoma nevoljni, jih je pošiljal vsak dan na ogled, danes semkaj, jutri tjakaj. — "Akoravno jih je le mala peščica," je rekel večkrat svojim tovarišem, "so mi vendar ljubši, kakor pol ostale vojske. Vsak je junak od nog do gl&ve brez izjeme, vsak vam stoji v boju nepremagljiv kakor skala. Pač niso zastonj slovenske krvi." Nekega večera se povrne teharska četa v tabor z novico, da gre obleganemu Beogradu ne-številna vojska nasproti, ki jo je četa opazila z vrha visokega hriba. Sultan MPhamed je zvedel namreč, da je prišla križarska vojska pred Beograd, katerega hudo stiska. To ga je tako razsrdilo, da je zbral nemudoma silno vojsko divjih jani-čarjev in spahijev, da osvobodi Beograd. Sibinjski postavi vsled te novice še t|sti večer vso svpjo vojsko v bojni red. Teharjane uvrsti n^ lastno prošnjo na sredo, n£^ najneva^-nejše, a tudi naj-častnejše mesto. Celo noč je ostala križarska vojska v bojnem redu. Zjutraj se je privlekla gosta megla od Donave in Save in ^e zavila ves krščanski tabor v svoj sivi plašč. Ko se je okoli desete ure, po solnčnih arkih preganjana, jela dvigati, zagledajo kristjani pred seboj Turka ki listja in trave, ki se je čez noč utaboril in utrdil po nasprotnih gričih. Med nasprotnikoma ni bilo več prostora, kakor ga je dajala precej ozka dolinica, ki se je razprostirala med obema srditima vojskama. Turki so od daleč obkladali kristjane grdo s klaverskimi psi. "Le pridite nam pod roke, vasi bomo že zdelali, kakor se spodo- j bi! Naše sablje so jako željne j gjaverske krvi, katere že dolgo niso pfle!" Tako psovanje je križarje tako razkačilo, da so nestrpno čakali znamenja za pričetek boja, kar je Sibinjski vedno odlašal. Predobro je namreč poznal izkušeni vojskovodja turško bojno lokavost in se je skrbno čuval, napasti jih v utrjenem taboru, čakal je torej toliko časa miren v lastnem taboru, da so se jeli Turki z utrjenih gričev spuščati v dolino, kjer jih je bilo kmalu vse polno. Strašno zaženo svoj bojni krik "Allah, Allah!" — in uprav, ko se razdeli križarska vojska v posamezne čete za naskok, za-pojo kristjanske trobente in bobni. Mlinarjev Janez in za njim drugi teharski fanti spodbode-jo svoje čile konje in dero viharju enako nad sovražnika. Naravnost na sredo so namerili. Grozen boj, prav mesarsko klanje se je vnelo na vseh straneh, kajti globoko sta se zajedli krščanska in turška vojska ena/ v drugo. Nobene meje ni bilo več med njima. Tukaj so plapolale visoko v zraku zastave s križanim Izveličarjem, ondi pa se je svetil polumesec. Tu so se lesketale svetle čelade in železni oklepi v jutranjem soln-cu, ondi pa se je utrinjalo dragoceno kamenje po turbanih in pasovih. Tu so klicali sveto ime Jezusovo, bndi pa svojega preroka Mohameda. Najsprednji je bil Mlinarjev Janez na velikem svojem Zelen-ku s teharskim praporom, na katerem sta bili videti dve zvezdi. Kamorkoli je segel njegov meč, mu je sledila smrt, je odle-tel turban, s katerim je bila ovita turška glava. Celo janičari, groza in trepet vsega krščanstva, se ga plaho ogibljejo. Kakor črtalo po ledini, tako je rezal Janez s svojim mečem brazdo v turške vrste, za njim pa teharski fantje drug za drugim vedno bolj na široko. Kmalu je bila mala jedro vita teharska četa kakor klin zajedena v turško vojsko, da jo razkolje na dvoje. Kakor uniči mlinski kamen, prazen tekoč, samega sebe, teroč in drgnoč se. ob tovariša pod njim ležečega, tako bi se bili tudi tukaj obe vojski druga drugo uničili, predno bi se bila katera le za ped umaknila. Na obeh straneh junaki brez primere, povsod nepopisen srd in neustraš-Ijiv pogum. Že čez malo časa je jel teči na dnu doline potok krvi proti Donavi, toliko že je zahteval boj smrtnih žrtev. — (Dalje prihodnjič) ček te prireditve bodo uporabili za dograditev Kulturnega doma, ki se zaradi pomanjkanja denarnih sredstev doslej ni mogel dovršiti in radi tega vsa dela na domu že več kot dva meseca počivajo. Ker pa čisti dobiček ne bo zadostoval za do-vršitev del na Domu kulture, je sklenil prosvetni odsek OF, da razpiše notranje posojilo. Tako si bodo Pragerčani z lastnim delom in z lastnimi sredstvi postavili Kulturni dom, kjer se bo narod izobraževal in razvedril. * USPEHI V TOVARNI LAKOV V DOMŽALAH V tem podjetju si prizadevajo izboljšati način dela in v zvezi s teni uspeti, da bi se znižali proizvajalni stroški. V me^ secu juniju so na predlog topil-niškega mojstra po več poizkusih ugotovili, da bodo mogli z nekim drugim načinom dela pri specialnem Bifaxlaku prihraniti na leto za okrog 13,000 din surovin. Z novim načinom de-)a pa tudi ves postopek pri izdelavi tega specialnega laka bolj gladko poteka. V večni želji, da bi čimveč prištedili na surovinah, so meseca julija izboljšali konstrukcijo rezervoarjev z a bencin, s čimer so zmanjšali izgube. v RECANI POMAGAJO TRŽACANOM Dopisnik Tanjuga poroča, da je prebivalstvo Reke poslalo v znak solidarnosti z antifašisti cone A, ki morajo še sedaj trpeti v zaporih, komisiji za skrbstvo političnih jetnikov v Trstu 150,000 lir s prošnjo, da jih porabi za pomoč zaprtim antnfa-šistom. ■ VAŽNO GLEDE ŠTUDIJ V INOZEMSTVU Beograd, 10. avgusta, (Tanjug). — Ministrstvo financ FL RJ opozarja vse dijake, njihove družine, odnosno varuhe, ki že- le zaradi študija prejmati denar v inozemstvu, da morajo imeti vsi tisti, ki študirajo v inozemstvu v šolskem letu 1946 —47 predhodno odobritev ko-miteta za šolo in znanost pri vladi FLRJ. Brez pristanka ko-miteta za šolo in znanost, ministrstvo financ ne bo dalo nikomur odobrenja za pošiljanje denarja v inozemstvo zaradi vzdrževanja, odnosno pomoči študentom. * DOBRI IZGLED ZA NAMIZNO OLJE V SLOVENIJI Po vsej Ljudski republiki Sloveniji so leto posadili lepe predele zemlje s sončnicami. Toliko nasadov oljnic ni bilo še nikdar preje v Sloveniji. Treba je čim-preje poskrbeti za olje in ma? ščobo delovnemu ljudstvu v zadostni količini. Organizirano bo tudi zbiranje bukovega žira, ki ga bo letos obilo. Ljudske obla-|sti so po zadrugah osnovale ta-I kozvane izmenjalnice, v kate: ;rih bodo zamenjavali oljno se-j men je za olje. Tako bodo pride-! lovalci sončnic in ostalega olj-jnega semenja takoj ob oddaji dobili olje.^ Delavci v državni tovarni olja v Slovenski Bistrici kažejo vfelilj delovni polet. Povečali so proizvajalni načrt olja za 22 odstotkov. Pri tem se je odlikoval obratovodja Alojz Kranjčič, ki je s tovarišema Henrikom Hver-hom in Jakobom Marotom izvršil delo pri valjčnih napravah v štirih dneh. v BENEŠKI SLOVENCI KLIČEJO NA POMOČ Dopisnik Tanjuga iz Trsta poroča, kako si ljudstvo Slovenske Benečije želi mirnega življenja v Jugoslaviji, priča pismo antifašista iz šentlenard-kg dojine tovarišu Edwardu Kardelju v Pariz: "Zaradi pravice, ki jo imam in željo, da bi bila Benečija priključena k Jugoslaviji, so me večkrat zaprli; bil sem prega- njan in zasramovan. Zadnjič so me aretirali 15. julija karabi-nerji iz Št. Lenarda. Dva dni mi niso dali nič jesti in ko sem jih prosil za košček kruha, so mi odgovorili: "Izdajalcem svinec!" Pretepali so me in vpili, da sem prodal Titu Benečijo. Ko so me vprašali, kaj mislim, sem jim povedal, da sem Slovenec, da bom ostal in da se boni za svoje pravice boril in če bo treba zanje dal tudi svoje življenje. Čez nekaj dni so me ameriški vojaki odpeljali v Čedad. Eden izmed njih me je močno udaril po obrazu. Pozneje sem zvedel, da je to italijanski fašist, ki se skriva pod ameriško uniformo in srdito preganja Slo: vence. "Tako se godi danes z zavednimi Slovenci. Strašno je živeti pri nas v Benečiji. Fašisti so kakor stekli psi, se zaganjajo v nas in g^otovo ne brez vednosti De Gasperija. Kaj bo z nami, če Benečija ne bo priključena k Jugoslaviji ? "Prosimo Vas, storite vse, kar Vam je mogoče, da bomo priključeni k naši domovini Jugoslaviji, da bo prenehalo to grozno suženjstvo, da bomo tudi mi z vsemi jugoslovanskimi brati uživali tisto svobodo, za katero smo se borili dolga leta in se moramo še danes boriti." * ŽELEZNIŠKI PREDOR PRESERJE - BOROVNICA Za npvo progo proti Trstu je bilo treba predreti pri Borovnici hrib, ki je bil progi na poti. Gradbeno vodstyo in delavstvo se je lotilo te težke naloge in si zastavilo cilj, da zgradijo predor do srede septembra. Predor bp dolg 80 rnetrov, visok 7 metrov, pri čemer je upoštevana tudi eventualna elektrifikacija proge, širok pa bo 8.5 rnetrov. Zgrajen bo za dvotirno progo. Dela se vršijo v Dolomitski skali, ki je na zraku krhka in je treba zato stene obložiti z betot nom debelim 40 cm. Prebijanje rova se je pričelo tako, da je bil narejen najprej spodnji rov, nato pa presek do vrha. Delavci so izbili kaloto (svod), prva partija je začela odmetavati iz kalota materijal skozi presek v spodnji rov, kjer so vozički, ki odvažajo material v nasip proti Dražici, Sledijo zidarji in delavci, ki kaloto betonirajo. Kalota je izvršena in s tem je poglavitno delo opravljeno. Graditelji predora zastavljajo vse sile, da predajo gradbeni upravi rov v določenem roku. Največje delo so opravili pri prebiranju hriba minerji - Ličani, domači minerji pa so se med delom tudi tako izvežbali, da ne zaostajajo. Zidarji so po večini Dalmatinci iz okolice Senja. Kamnoseška dela pri portalih — vhodih v prostor izvršujejo Dalmatinci pod vodstvom Mileta Butorca. v ITALIJANI ODVAŽAJO STROJE IZ TOVARN Italijansko vodstvo cementarne v Anhovem v Soški dolini je pričelo demontirati v tovarni razne stroje in jih odvažati v notranjost Italije. Dne 25. julija sta prišla v tovarno dva velika kamiona, na katera so neznanci začeli nakladati razne dele strojev in druge predmete, ki so nujno potrebni za obratovanje tovarne. Delavci, sami Slovenci, so to zapazili in šli takoj protestirati k ravnateljstvu, ki pa ni dalo o zadevi nobenega točnega odgovora. Sindikalni odbor Enotnih sindikatov tovarne je sklgnil, da bo delavstvo odsej preprečilo vsak poizkus nadaljnega odva-žanja strojev iz tovarne. Vsakdo se zaveda, da je to izvažanje v zvezi s pripadnostjo Soške doline k Jugoslaviji in da hočejp italijanski voditelji tovarne sedaj, ko spada Soška dolina še pod upravo ZVJJ, pdvleči čimveč stvari v Italijo. Vaš donesek za otroško bolnico v Sloveniji bo znak ljubezni in spoštovanja do potrebnih. V ta namen lahko prispevate tudi v uradu "Enakopravnosti"] <3kx><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> Novice iz stare domovine Posneto iz "Slovenskega poročevalca" 0<><><><><><><><><><><><><><><><><>0<><><><><><><><><><><><>' PLANŠARSKA KOČA NA RADOVLJIŠKI PLANINI 2ivir^orejska zadruga v Radovljici je v nedpljo 4. avgusta odprla svojo kočo. Že na predvečer otvoritve je dospelo okrog 100 izletnikov na Radovljiško planino na Jelovci, kjer se na lepi razgledni točki na Visokem vrhu dviga čedna planinska stavba. Oh kresnem ognju in prepevanju ni^rodnih in partizanskih pesmi, jje potekel lep večer. V nedeljo zjutraj je dospelo še nekaj ljudi, takp da je pyi-sp^tvpv^lo ^Ipvesni otvoritvi, ki se je začela ob 11 uri, nad 150 ljudi. Slovesnost je otvoril Alqjz Zerovc, ki je pozdravil navzoče in se zahvalil za tako obilno udeležbo, povoril je tudi tajnik mestnega odbora OF Martin Prešeren in poudaril vrednost storjenega dela, ki presega 65,000 din. Napravpi so 4900 prostovoljnih delavnih ur in 300 prostovoljnih voženj. Vrednost "coče, ki je 8 metrov široka in 17 metrov dolga, ima kuhinjo n 4 sobe, druga polovica zgradbe pa služi za hlev, bo znašala, ko bo notranje popolnoma dodelana 180,000 din. Zadruga je s&čela grabiti z gotovino 20,000 din. Nova koča ni važna samo za planšarsko živinorejo, temveč je , zaradi svoje izredno ugodne lege na Jelovški planoti važna tudi za tujski promet in turizem. Nova izletniška postojanka, okoli katere se širijo prekrasni smučarski tereni, je dostopna iz Radovljice in od postaje Soteska. Lepa slovesnost je bila zaključena s petjem "Hej Slovani" s spremijevanjem harmonike. * KULTURNI DOM NA PR4GERSKEM V nedejo 4. avgusta, je prosvetni odsek OF n^ Pragerskem priredil kulturno prireditev, katere se je udeležilo lepo število domačinov in tujcev. Cisti dobi- Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke m MAY m BASEMENT Za vede žene 18.40 m Krojaško ukrojeni vs^TVolneni suit Solidno sive ali sivo pisani krojaško ukrojeni suit za manjšo ženo. Privlačni kroji in z dvema gumbama. Mere 18VŽ do 24 VS za dekleta in žene. (na levi) Obleke % Nailhead okraskom Tu je zelo privlačno ukrojena obleka, ki vam bo odgovarjala i'za jesenske in zimske potrebe, črne, aquqr, fuschia ^li sive barve, 50% čista volna, 50% bombaževina, okraski z zlato-barvnimi "nailheads." Mere 38 do 44 za dekleta in žene. (na desni) STRAN 4 ENAKOPRAVNOST 10. oktobra, 1946 PISMA IZ STAREGA KRAJA NOVICE IZ JUGOSLAVIJE Zakaj so domobranci bežali? PonatU Iz "Slovanikega poioievalca" Mr. Frank Rupert iz 19303 Shawnee Ave. je prejel od svoje sestre Mary Bobnar in njenega sina Stankota naslednje zanimivo pismo. Sestra biva v Vevči vasi,'sin pa stanuje v Zgornjem Kašlju. "Zgornji Kašelj, 15. junija 1946 "Dragi mi brat in stric! "Pišem Vam kot nečak Ivan in v imenu Vaše sestre, moje mame. Jaz sem bil ravno štiri leta pri partizanih ali v Jugoslovanski armadi. Pišete, da ste dobili pismo od družine Holo-zanj, kateri se nahajajo na Koroškem in da jim gre slabo. No ja, kar so. zaslužili najbrže še nimajo, ker Holozonjova družina sploh ne zasluži drugega, kot vislice. Ako bi se tukaj pojavili, bi jih ljudje sami pobili. Kaj pa je tudi on delal tukaj, sin Milan in oče, kot tudi mati. Največ so oni krivi, oziroma veliko so krivi grozot pri sv. Urhu. Ravno Holozan je kriv, da so odpeljali mojo sestro Minko, da je potem umrla strašne smrti v taborišču Oschwiecu. On je strahoval celo poljsko faro, vsi so se ga bali. Vlačil je nedolžne ljudi za Savo in jih tam trpinčil ter mrtva trupla metal v Savo ali jih je pa zakopal v mivko (pesek) blizu Save. "Nobene njegove žrtve nisi spoznal po obrazu, ker je bil vsak tako zbit, samo po obleki so še spoznavali sorodniki svoje ubite drage. On je bil eden glavnih pri "Črni roki". Zato naj mu le gre slabo, še vse premalo mu gre slabo. Saj bo prej ali slej tudi njega doletela pravična kazen, ne bo ji ušel. Prosil bi Vas, da bi nam natančno opisali njegovo Vam poslano pismo, ker bi nam tu prišel zelo prav. "Mama pravi, da ja ne bi Vi mogoče poslali mu kakšno pomoč v hrani ali pa da bi mu pomagali prevoz v Ameriko. Mislim, da se zavedate, kaj ste in zakaj so se borili Vaši sinovi. Na podlagi tega. Vam je in mora biti onemogočeno le malenkostna ppmoZ takemu narodnemu izdajalcu in vojnemu zločincu. Ako lahko pomagate komu, pomagajte res revežem, kateri so postali reveži radi fašistov, ne pa pomagati tistemu, kateri se je boril v vrstah fašistov in jim pomagal klati ubogo slovensko ljudstvo. "Zakaj pa so bežali na Koroško? Saj Vam mora dati vedeti že njihov beg, da so bežali pred pravico in pred pravično kaznijo. Pa naj bo dovolj o tem, saj bo končno vsak zločinec dobil zasluženo kazen, ne bo ji ušel, pa magari gre kdo tudi v Ameriko ali na drugi konec sveta. Nekoč ga bo našla pravica in vsak bo odgovarjal za svoje zločine. "Jaz ne čutim nobenih posledic partizanstva, čeprav sem bil trikrat ranjen. Ponosen sem pa vseeno, da sem se boril na pravi strani in se bom še, ako bo treba. Saj še ni pravica na svetu. Vam so gotovo znane spletke radi Trsta, kateri nam pripada po vsej pravici. "Torej Trst hočejo dati Italiji kot nagrado, ker se je borila na strani fašistov in Nemcev. Italija se je borila proti zaveznikom proti Ameriki, Angliji in Rusiji. Nam Jugoslovanom, ki smo se borili rama ob rami z zavezniki proti krivični fašistični Nemčiji in Italiji, nas hočejo pa kaznovati s tem, da nam odvzamejo Trst, katerega pa mi ne damo in ga tudi ne bomo dali in če bo treba, se bomo še odločno borili proti tej krivici. "Titova parola je popolnoma pravilna in jo bomo tudi izvajali, kot jo tudi že izvajamo: "Tujega nočemo — svojega ne damo!" "^M n o g o poznanih večkrat vprašujejo, kako je z Vami in kako ste kaj preživeli to vojno, ki je bila tukaj mnogim usodna. Usodna pa je sedaj tudi tistim postala, kateri se nahajajo na Koroškem. Ravno radi tistih so ljudje tukaj toliko trpeli in tisti so krivi, da je toliko naših ljudi pomrlo v internacijah. Saj so vsaki dan in vsako noč hodili okrog po hišah ter ljudi vlačili v taborišče, oziroma jih izdali Nemcem, kateri so jih internirali. Zadnji čas pred koncem vojne so tudi na svojo roko začeli moriti ljudi. Ljudje so se jih strašno bali, nihče ni mogel v miru zaspati. "Vsak je pričakoval iz dneva v dan, kdaj ga bodo odpeljali tja kam k Savi in ga tam mučili. Tu je bilo tako grozno med vojno, oziroma med okupacijo, da se sploh ne da popisati. Mno go bi Vam lahko napisal o sv. Urhu in sploh o dogodkih tukaj okrog. Ljudje so bili lačni, skozi celo vojsko niso pokusili kruha. Sedaj je vsaj kruha že dovolj, čeprav ne prav belega, pa vsaj enotnega in koruznega. No, počasi bo že bolje. "Samo da se meje enkrat uredijo, pa bo naenkrat vsega do-i volj. Sicer pa Jugoslovansko ljudstvo dela s polno paro. Vsa ! industrijska podjetja so že dosegla, oziroma prekoračila predvojno produkcijo. Nam je tudi veliko pomagala UNRRA, vsaj v toliko, da smo si potom te pomagali v hrani in v blagu. "Tukaj je sedaj precej draginja, denar pa tudi ni. Zaenkrat tudi ne more biti drugače. Tukaj po Dolenjskem, razen okolice Ljubljane, in sploh po celi Jugoslaviji je vse požgano, vse porušeno, ponekod po 10 in 10 kilometrov sploh se ne vidi živega človeka, je vse požgano. Samo tukaj in tam še stoji kakšen dimnik v zrak. Tod so Italijani iif Nemci napravili pravo razdejanje. Kje in kaj naj uničijo so jim povedali pa domači belogardisti ali domobranci, kot so se imenovali ti narodni izdajalci. "Nikdar ne bodo oni toliko gorja pretrpeli, kot so ga na-* pravili drugim. Zato naj le trpijo, saj vse kar bodo pretrpeli, bodo še premalo, pravi moja mama. Bora končal, saj sem precej razložil naš položaj. Pozdrav vsej družini! "Stanko Bobnar" ŽETEV V LIKI IN MLACVA Ob koncu julija se je z uspehom končala žetev v vsej Liki. I Množične organizacije, posebno | pa ljudska mladina, so precej prispevale pri žetvenih delih. Takoj po žetvi so pričeli z mlač- JUGOSLOVANSKO - ITALI-vo in to najprej v okraju Oto-1 J^^SKA MANIFESTACI-čac. V skupnem so 27 mlatilnic; ^ PARIZU nih 956 dijakov, od katerih je uspešno končalo razred 725 dijakov. V srednješolskih internatih je bilo v letošnjem šolskem letu nameščeno več kot 500 dijakov. * MRS. INGER 5152 Superior Ave. BREZPLAČNO PRIVATNO POSVETOVANJE Z VSAKIM HOROSKOPOM Priznana vedeievalka vam bo dala nasvete o življenju, Ijubeini, poroki, razporoki in trgovstvu. Vsa posvetovanja so čisto privatna. Med 10. zj. in 8. zv. vsaki dan in ob nedeljah. razdelili po krajih, ki bodo opra vile to delo. Za izkoriščanje mlatilnic vlada veliko zanimanje med ljudstvom in to posebno v udbinskem in korenjiškem okraju, kjer jih bodo letos prvič uporabljali. * PROTEST TRŽAŠKIH ŽENA PROTI POLICIJI Žene okraja pri sv. Ivanu so izdale naslednji javni protest: "Podpisane žene iz Sv. Ivana javljamo svetu, da se je vojaška in civilna policija proti nam vedla nemoralno. Ob pričetku preiskav pri Sv. Ivanu so žene posredovale pri policiji za ko-rektnejši postopek. Pri tem pa so jih policisti obsipali z nizkotnimi žalitvami in nespodobnimi besedami ter z njimi ravnali kot s pocestnicami." V nadaljnem ugotavljajo žene nemoralnost takega vedenja in to tem bolj, ker so spoznale med policisti mnoge fašistične kolaboracioniste. * AMERIŠKI VOJAKI SNEMAJO JUGOSLOV. ZASTAVE Iz Trsta poročajo, z dne 15. avgusta, da so prejšnji dan ob 1 uri zjutraj trije ameriški vojaki v vasi št. Peter pri Grori-ci sneli z droga jugoslovansko zastavo in jo odnesli s seboj. * SIMPATIJE LJUDSTVA Z ANTIFAŠISTI V znak solidarnosti z zaprtimi antifašisti i n političnimi jetniki v zaporih cone "A" v Trstu, je prebivalstvo vzhodno primorskega okrožja nabralo zanje 50,000 lir. Denar so poslali Komisiji za oskrbo političnih jetnikov. * IZ REKE POROČAJO O ISTRSKIH ŠOLAH V šolskem letu 1945-46 je oblastni narodno osvobodilni odbor za Istro odprl 10 novih nižjih hrvatskih gimnazij ter 2 popolni gimnaziji v Pazinu in Opatiji. V Opatiji so tudi odprli učiteljišče. Tako je sedaj prvič po 25 letih istrski mladini omogočen srednješolski pouk v domačem jeziku. V istrskih srednjih šolah je vpisa- TEŽKO SO SE LOČILI Dne 12. julija je odšla iz Treb-nja druga skupina ljubljencev — Bosančkov. Ločitev od njih je bila zelo težka, prav tako pa so se težko ločili tudi oni od svojih novih staršev. Morali so jih potolažiti s pretvezo, da potujejo samo za nekaj dni k svojim staršem in da se bodo vrnili. Mnogi izmed rednikov so prosili, naj jim puste te male Bo-! sančke, da so jih pripravljeni vzdrževati na lastne stroške. Toda Bosančki so odšli in Slovenci jim želijo v njihovem roj- Na veliki manifestaciji, ki je kraju obilo zdravja in za bila v Parizu na dan praznika' ^ovoljstva Revolucije, 14. julija, so skup-} no manifestirali Jugoslovani in se odda v najem poštenemu fantu ali dekletu. Naslov se poizve' v uradu tega lista. Italijani Julijske Krajine, ki živijo v Franciji. Nosili so zastave inv transparente, na katerih so bile napisane borbene parole ljudstva Julijske krajine. Predstavniki na častni tribuni in pariško ljudstvo so navdušeno pozdravljali demonstracijo Jugoslovanov in Italijanov za priključitev Trsta k Jugoslaviji. Po končani povor-, , ^ ki so zbirali po pariških ulicah!za Mrs. Guenther. dobrodelne prispevke za žrtve fašističnega terorja v Trstu. Opremljeno sobo POSEBNOST! Roberts Gordon - Janitrol - Consolidated plinski konverzijski grelci samo S1'40 TZT Great Lakes Furnace Co. Naše geslo je— "Jamčeni in zadovoljivi rezultati" 3068 EAST 116th ST. — CE 9173 Baa Pomivalke posode dobijo dobro delo polni ali delni čas. Tovarniška kafeterija. Plača do ure. Dobi tudi obede in uniforme. Pokličite HE 4444 in Naprodaj je zofa in stol za družabno sobo. Cena zmerna. — Vpraša se na 19371 Tyronne Ave. LICENCIRAN KURJAČ dobi delo 48-urni tednik Plača od ure—poleg overtime ATLAS CAR & MFG. CO. 1140 Ivanhoe Road Ali preveč pijete? Najboljše sredstvo proti preobilni pijači je INNEBRIN Poiskusite enkrat. Dobi se le pri Mandel Drug 15702 Waterloo Rd. ZA 2 DRUŽINI v slovenski naselbini 5 sob in kopalnica v vsakem stanovanju; klet pod vso hišo, fornez na premog; velike sobe. Nič garaže. Se lahko takoj vselite. Izvrstna prilika za bivšega vojaka. Poizve se pri TISOVEC REALTY 1366 Marquette Rd., EN 4936 »o borirti)"" i5nliin,no Ustanovljeno 1849 The People'« Bank on Public Square Odda se soba Odda se lepa, čista soba poštenemu fantu, pri mirni družini. Kopalnica in druge udobnosti. Vpraša se na 726 E. 155 St. - V hiši, ki smo jo prodali pred par dnevi na 6518 Superior Ave., imamo prav lepo in dobro ohranjeno piano, ki je vredna nad $175. Hitremu kupcu se jo proda za samo $50. Mora biti izseljena iz hiše v par dneh. Obrnite se na Mihaljevich Bros. Co., 6Jf2Jt St. Clair Ave., HE 6152. HARMONIKE vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske izdelujem in popravljam po zmernih .cenah. Vse delo je jamčeno. Se priporočam ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa. DAJTE VAŠ FORNEZ SČISTIT SEDAJ! Boljša postrežba in boljše delo. Pomez in dimnik sčiščen po "vacuumu." $4 do $6 National Heating Co. Postrežba širom mesta FAirmount 6516 POSEBNE NOVICE VA tisti, ki nameravate poslati pakete v stari kraj za božič, boste storili dobro delo, da pošljete lake pakete v septembru in oktobru, še posebno tisti, ki pošiljate velike blankete in drugo zimsko opravo. Za fake pošiljke imamo posebno velike zaboje. Denarne pošiljke sedaj dobijo v domovino v desetih dneh, potom zračne pošte in registriranega pisma. Potrdilo dobimo nazaj v 30 dneh. Vse denarne pošiljke so samo v dolarjih. Se priporoča dobra in zanesljiva tvrdka ' MIHAUEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Ave. Izurjeni DIE-REPAIRMEN in PUNCH PRESS OPERATORJI DOBIJO DELO Dobra plača od ure za dobre delavce. Varnostne naprave na vseh strojih (Geometric STAMPING CO. nil East 200 St. ZA PREKLADANJE TOVORA Nickel Plate tovorno skladišče E. 9th St. in Broadway Plača 93'/20 na uro Čas in pol za nad 8 ur Zglasite se pri Mr. George J. Wulff Nickel Plate R.R. Co. E. 9th & Broadway POMOČNICE ZA URADNIŠKI LUNČ ROOM Delajte v čistem, prijetnem ozračju. Morate biti vešči angleščine. Samo čedne, snažne in vešče žene v starosti 20 do 35 let se naj priglasijo. Plača $29 za 40 ur dela. Dobi se obede in uniforme. Zglasite se pri THE OHIO BELL TELEPHONE CO. Soba 901 700 Prospect Ave. DANES JE OTVORITEV Shaker Jewelry 3439 LEE ROAD (ravno severno od Kinsmana) Ekspertna popravila na urah in zlatnini Točna postrežba. Jack S. Yesikoff Edward Racich Diamanti Prstani Ure Srebrnina Najnovejša krasna zlatnina "Ekskluzivna zlatarna v Shaker" !i •• Novi električni pralni stroji so čas-prihranjujoče krasot^' Da . . . novi, popolnoma avtomatični električni pralni stroji so v resnici krasni . . . dodali bodo k lepoti najboljše kuhinje ali pralnice. ^Svetlikajoče beli . . . kompaktno izdelani, da prihranijo prostor . . . lahki za čistit in operirat . . • izvršijo ti novi pralni stroji kompletno delo pranja, splaknenja, in napol-sušenja v eni operaciji . . • in ga napravijo hitreje kot kdaj preje! Medtem, ko se vaše perilo avtomatično pere, je vaš čas prost za druge reči. Matere z deco rastočimi • otroci, in velikimi družinami, so posebno hvaležne za dodatne ure, ki so jim prihranjene na ta moderen način pranja. Dobili boste modele, ki bodo odgovarjali vašim potrebam in okusu, na ogledu v trgovinah. Ali ste že oddali vaše naročilo, da si zasigurate čimprejšnjo dostavo? Združena slovensko-ameriška mladina v Clevelandu prijazno vabi na VELIKO DOBRODELNO VESELICO ki se vrši JUTRI, v PETEK v Slov. nar. domu na Si Clair Ave. Igral bo Johnny Vadnal orkester. Vstopnina 75c. Ples do 1. ure zjutraj VSE PREBITEK JE NAMENJEN^ POMOČ REVEŽEM V DOMOVl^'