&
yt°nk
'Olg . Kidge'60th l rOolci,°oc! ^k]yn. NQy
ftiiE ri sit a Domovi ima
NO. 41
AMERICAN IN SMRfT (399&1CM IN LANOUAO« ON^
Matlonai and International Circulatioe
CLEVELAND OHIO. FRIDAY MORNING. FEBRUARY 27 1970
^awiN© mm!»*im»
STEV. LXVIII — VOL. LXVIII
Pompodiou ]e končal razgovore z Nixonom
Nom grobovi
Frank Grlica
Včeraj zjutraj je umrl v predmestni bolnišnici 75 let stari Predsednik Francoske re- Frank Grlica s 11:10 Villaview publike je včeraj odletel iz Rd., rojen na Hrvaškem, od e lavnega mesta v Cape koder je prišel v ZDA l. 1916, Kennedy, od tam pa v San vdovec po 1. 1953 umrli ženi
Francisco.
WASHINGTON, D.C. — Včeraj je predsednik George Pompidou končal svoje razgovore s predsednikom Nixonom, njegovi sodelavci pa s člani Nixonove vlade. Tridnevni uradni obisk v Washingtcnu se je začel z vsemi slovesnostmi v torek s topovskimi streli pred Belo hišo, slavnostno večerjo v čast fran ccskemu gostu v Beli hiši, z razgovori med obema predsednikoma, z nagovorom Pompidouja skupne seje obeh zbornic Kongresa, s slavnostno večerjo v francoskem poslaništvu s predsednikom Nixonom kot častnim gostom in nato s poslovilnim razgovorom včeraj dopoldne.
Obisk je potekal brez posebnih motenj. Kolikor je bilo demonstracij, jih javnost ni niti o-pazila, ker jim novinarji in posebno televizijski poročevalci niso izkazali nobene pozornosti. Slavnostna seja Kongresa je bila obiskana, kot so take seje o-bičajno. Manjkalo je preko 100 kongresnikov in okoli 40 senatorjev, toda njih mesta je zasedlo osobje in njih gostje, take da praznin skoraj ni bilo opaziti.
Jedro razgovorov med Nixonom in Pompidoujem se je vrtelo o neposrednih odnosih med obema državama, o NATO, posebej pa o položaju na Srednjeni vzhodu, kjer Francija kljub Pompidoujevi izjavi, da ni na nobeni strani, le drži bolj z A; rabci in kaže na Izrael kot na krivca spora in nove vojne nevarnosti. Pred Kongresom je Pompidou vljudno, pa ven dat jasno povedal, da je podaljševanja vojne v Vietnamu kriva A-nierika, ker noče sprejeti rdečih zahtev.
Seveda tudi ameriška stran ni ostala tiho. Francozom je pove dala, da smatra njihov poseg v Libijo za napačen, ker je Francija prešibka, da bi mogla uspešno tekmovati s Sovjetijo, pa četudi je bil francoski vpliv v severni Afriki dolga desetletja močan. Od razgovorov ne pričakuje nihče kake nagle spremembe, do te bo prišlo počasi, ko bodo v Parizu začeli svoje moči stvar-nejše presojati.
Telefon se bo podražil za 95 centov na mesec
CLEVELAND, O. — Sedanji mesečni telefonski stroški znašalo $5.95; pa bodo povišani. Ohio Bell Telephone Co. je morala pri mezdnih pogajanjih z unijo pristati na večje plače, zato bodo mesečne pristojbine za telefon povišane za 95 centov.
Podjetje trdi, da bo povišanje za Cleveland med najnižjimi. Končna odločitev bo padla še ta teden.
Vremenski
prerok
pravi:
Oblačno, vetrovno in hladno. Naj višja temperatura okoli 30.
Rosi, roj. Lalich, očim Nede Sekulich, Millicent Radlick, Nicka in Petra Lalich, stari oče Petra Lalich, Melanie Radlick, Todda in Stephanie Lalich. Pogreb bo iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. jutri' v soboto, ob 8.15, v cerkev sv. Pavla ob 9., nato na pokopališče.
Raymond C. Srnick
Včeraj zjutraj je nenadoma doma umrl Raymond C. Srnick (Srnovrsnik) s 4582 W. 194 St., star 50 let, rojen v Forest City, Pa., od koder je prišel sem, ko je bil par let star. Delal je za mesto Cleveland kot inšpektor n je bil veteran druge svetovne vojne. Umrli v družini so oče Peter, mežnar pri Sv. Vidu, mati Josephine, sestri Olga Hapnik in Alma Jerone ter brat Adolph, po domače Church Zapušča ženo Anno, roj. Klebow-ski, sina Raymonda C. Ml., hčer Lindo Ann, 4 vnuke,- sestre Mary Potočnik, Josephino Fantine in Paulino Lenarsic, brata Petra in Williama. Bil je član Društva sv. Cirila in Metoda št. 18 ADZ. Pogreb bo v ponedeljek iz Zakrajskovega pogrebnega zavoda ob 9.15, v cerkev sv. Patrika ob 10. uri, nato na pokopališče Holy Cross. Truplo bo položeno na mrtvaški oder jutri zvečer ob 7. uri.
Dosegli smo enako volivno pravico za vse javne uprave
Izraelska lelala spel nad predmestji Kaira
Po vec kot enem tednu premora so bila včeraj izraelska letala spet v bližini Kami, kjer so napadla oporišča raket za obrambo pred letali.
TEL AVFV, Izr. — Od napada na egiptsko jeklarno v bližini Kaira, ko je bilo mrtvih okoli 80 egiptskih civilistov, izraelska letala 9 dni niso' predirala globje v Egipt. Držala so se bližine področja prekopa. Tudi uničenje švicarskega letala preteklo soboto ni sprožilo nobenega večjega izraelskega odgovora proti Arabcem. Prišlo je le do ponovnih egiptskih letalskih napadov na izraelsko stran Sueškega prekopa.
Izraelska poročila so trdila, da ti napadi niso povzročili nobene škode. Vendar so Izraelci na nje odgovorili z lastnimi letalskimi napadi. Ko so v sredo izraelska letala močno obdelala egiptovske postojanke ob južnem koncu prekopa, so egiptska letala v odgovor napadla izraelsko stran prekopa na severu. To je sprožilo izraelski napad na raketno oporišče v bližini Kaira.
Izraelski napad je bil namenjen protiletalski obrambi, ki so
Zadnje vesti
WASHINGTON, D.C. — Odbor za sredstva in načine Predstavniškega doma je včeraj
odobril Nixonov predlog za reformo socialnega skrbstva brez večjih sprememb. V razpravo pred celotno zbornico bo prišei nemara 18. marca. Preskrbel bo družini s 4 člani najmanj $1600 letnega dohodka. Posamezne države bodo imele možnost to vsoto povečati in pri tem računati, da bo zvezna vlada prispevala 30% dodatka.
PITTSBURGH, Pa. — Predsednik Unije premogarjev W. A. Boyle je včeraj tu objavil, da bo posebna komisija Unije preiskovala ozadnje umora Yablonskih in da je pripravljena poslušati vse, ki kaj vedo o udeležbi Unije pri pripravah teh umorov. Odločno je zanikal, da bi bil on preskrbel revolver S. Huddlesto-nu, ki je bil v sredo obtožen sodelovanja pri pripravah umora in v Clevelandu zaprt. Včeraj je S. Huddleston zanikal vsako krivdo.
DA NANG, J. Viet. — Ameriške vojaške oblasti so prijele in zaprle 5 marinov, ki so obtoženi, da so 19. februarja letos pobili 16 domačinov v neki vasi južno od tod, ko so bili na bojni patroli. Med ubitimi naj bi bilo 5 žensk in 11 otrok.
V LAOSU IZGUBLJENIH ZE 193 AMERIŠKIH LETALCEV
Obrambno tajništvo je priznalo, da je bilo doslej izgubljenih v letalskih operacijah nad Laosom najmanj 193 a-ineriških letalcev. Odločno zanikava vsako razširjenje ameriške udeležbe v bojih v Laosu, pa odklanja vsako podrobnejše poročilo o tamkajšnjem stanju. Laoški predsednik vlade Suvana Fuma je pozval sklicanje mednarodne konference o Laosu.
Severnega Vietnama v Južnega. Vendar je znano, da ameriške letalske sile napadajo rdeče tudi
jo začeli Rusi v zadnjem času
postavljati Egipčanom okoli nji-'SA1GON) j Viet> _'Bdeži hovega glavnega mesta. Obramba sestoji iz protiletalskih topov in strojnic, pa predvsem tudi iz SAM 2 raket, ki so se kar dobro izkazale v Vietnamu. Izraelsko poročilo trdi, da je bilo oporišče teh raket 19 milj zahodno od Kaira uničeno in da so se vsa izraelska letala srečno vrnila na svoja letališča. Tri egiptska - Pri MIG 21 letala, ki so skušala nabila
WASHINGTON, D.C.
nas imamo nič koliko vrst jay- stopiti proti izraelskim, so nih uprav, od federalne admini- sestreljena, stracije do šolskih odborov. Po-j Predsednica vlade Golda Meir znajo se po tem, da nam lahko je dejala, da se Izrael zaveda, predpisujejo davke, pa tudi pro- da je oblegan in da bo uspešno metne odloke itd. Do sedaj je končal vojaški in politični boj le načelo enake volivne pravice ve- z vztrajnostjo in odločnostjo. Ijalo v glavnem le za federalne, državne, okrajne ter občinske volitve. Povsod drugod je prevladovala tradicija, odtod je pa izvirala tudi velika zmeda.
Včasih je načelo enake voliv- opravljajo javne službe. Z od-ne pravice bilo vpoštevano, vča- j lokom ni zadovoljno mnogo juž-sih pa tudi ne. Sedaj je Vrhovno. nih politikov, ki bi radi ohranili zvezno sodišče odločilo, da mora svoje stare privilegije, ki pa te-enaka volivna pravica veljati meljijo na tradiciji ne pa na povsod, kjer se volijo organi, ki pravu.
Poravnajte naročnino, če !c mogoče, na prvo obvestilo!
so v
zadnjih 24 urah izvedli napade na okoli tri ducate vladnih postojank. — Policija je včeraj prijela v poslopju parlamenta poslanca Trail Ngoc Chau, ki je bil obsojen dan preje na 20 let zapora zaradi zvez “s komunisti”. Chau trdi, da ga je vlada obtožila in obsodila, ker se zavzema za končanje vojne potom razgovorov 2 rdečimi, kar predsednik republike Van Thieu in njegova vlada odločno odklanjata. Chau je vložil priziv proti obsodbi in vlada je pristala na obnovo razprave. Obsojeni se je obrnil na pomoč na predsednika ZDA Nixona. O njegovim slučaju so ponovno razpravljali v senatnem zunanjepolitičnem odboru.
MANILA, Filip. — Najmanj 20 oseb je bilo težje ranjenih, ko je policija razganjala mlade demonstrante pred poslaništvom ZDA.
SANTA BARBARA, Calif. — Guv. R. Reagan je izjavil, da
WASHINGTON, D.C. — Vlada ZDA vztraja na stališču, da ameriški letalski poseg v boje v Laosu ni v nasprotju s sklepi Kongresa o omejitvi ameriške vojaške dejavnosti v jugovzhodni Aziji. Obrambno tajništvo je priznalo, da je bilo izgubljenih v letalskih akcijah nad Laosom 193 ameriških letalcev, pa zanika vsako povečanje ameriške udeležbe v bojih v Laosu. V Kongresu tem izjavam in zatrjevanjem ne verjamejo popolnoma, tako je včeraj sen. W. Ful-bright, načelnik senatnega zu-
dalje v notranjost Laosa. Podpirale naj bi laoške vladne čete tudi v njihovih bojih z rdečimi na tleh. Posegle so v boj za Planoto vrčev in skušajo sedaj zavreti rdeče, ko pritiskajo s te dalje na jug in zahod.
Suvana Fuma poziva k sklicanju konference
VIENTIANE, Laos. — Položaj
Iz Clevelanda in okolice
Na koncert—
Pevski zbor Jadran vabi v nedeljo popoldne ob štirih na koncert za 50-letnico obstoja v Slovenski delavski dom na Waterloo Rd. Po koncertu bo ples, gral bo Vadnalov orkester.
Seja—
Društvo Glas Clevelandskih delavcev št. 9 ADZ ima v nedeljo ob 9. dopoldne sejo v navadnih prostorih.
Iz bolnišnice—
Rojak G. Panchur, 1263 E. 170 St., se je vrnil iz bolnišnice in se zahvaljujejo za obiske in carte.
Dobrodošli—
Iz taborišča
Napoli v Italiji
nanjepolitičnega odbora, izjavil:,zahodu v dolino reke Mekong, To je večja razširitev vojne! Fo-
na bojiščih za vladne čete m i je prišel pretekli teden za stalno posebno ugoden. Rdeči pritiskajo |v ZDA in se naselil v Clevelan-s Planote vrčev proti jugu in
dobno stališče je zavzelo tudi večje število drugih senatorjev in kongresnikov.
Obrambni tajnik Melvin R. Laird je dejal časnikarjem, da uporabljajo ZDA svoje letalske sile v Laosu le za to, da branijo svoje položaje v Južnem Viet-
'du rojak Dušan Knez z 22 let staro ženo Miro in tri leta staro hčerko Marjetko. Potrebno za pot jim je uredila Liga kat. slov. Amerikanoev. Dobrodošli med nami!
j Skupno sv. obhajilo—
V nedeljo, 1. marca, imajo ; članice Oltarnega društva fare
ki predstavlja v tem delu mejo med Laosom in Tajsko. Zdi se, da iaoška vlada nima veliko upanja, da bi mogla rdeče ustaviti z vojaško silo, zato se je odločila iskati rešitve po politični poti.
Predsednik vlade princ Su-> -rr.j	,
„	,	.sv. Vida pri osmi sv. masi skup
vana Fuma je pozval velesile, 1	^
ki so sodelovale pri konferenci
v Ženevi leta 1962, kjer je bil
dosežen sporazum o nevtraliza-i	t v •
• •• T	.	,	s Društvo Lilija ima v ponede-
ciji Laosa, naj se naglo znova ir ,	,	.,	^
zbero in rešijo Laos. Na	“m,hyve“r s““nek
renči v Ženevi je bii dosežen ;V	na Holmes
j no sv. obhajilo, popoldne ob j dveh pa sejo.
Članski sestanek—
namu. V tem pogledu naj bi ne bilo v zadnjih 3 ali 4 letih nobene spremembe. Ameriške letalske sile naj bi pretežno napadale področje vzdolž Hoči-
minovih poti* po katerih dova-	v	w
žajo rdeči vojne potrebščine iz,sporazum, naj ostane Laos nev- [^'venue•
!tralna država, iz katere se mo- ! Za1^ava~ ,	s. ...A „ ,
j rajo umakniti vse tuje vojaške "“U" dvor S*'	^‘T’
sile. Vlada je bila sestavljena 1 sk'h bOTstl“rJe'' ''ab' ^ ”««1°
bo poskrbel za mir v Santa Barbari, pa če je treba oklicati obsedno stanje. Pozval je pod orožje Narodno gardo, ki pa je še vedno le v pripravljenosti. Policija in pomočniki
šerifov so imeli že tretjo noč hude težave z demonstranti, ki razbijajo, požigajo in uničujejo. Predzadnjo noč so požgali podružnico neke banke. Do izgredov je prišlo, ko je govoril na tamkajšnjem kampusu odvetnik “čikaške 7”, Kunstler in pozval študente, naj gredo na ceste protestirat.
MONTGOMERY, Ala. — Bivši guv. G. Wallace je včeraj objavil, da bo kandidiral znova za državnega guvernerja Alabame. Med svojimi glavnimi čili je navedel obnovo segregacije šol.
CLEVELAND, O. — Novo debato o šolski integraciji je sprožil pred tremi tedni senator A. Ribicoif, demokrat iz države Connecticut. Očital je večjemu delu Amerike hinavščino, ker priporoča šolsko integracijo le našim južnim državam, noče pa priznati, da šolska segregacija prevladuje tudi povsod drugod v Ameriki. Ribicoff ima prav; pred dvema letoma je na primer Narodna posvetovalna komisija za civilne pravice ugotovila, da imamo sredi dežele 75 velikih in večjih mest, kjer narašča segregacija in ne integracija, kar ustvarja usodne posledice za izobrazo otrok v geto-predelih. Že takrat je komisija postavila nov cilj za integracijo. Ni treba le natrpati šole z belimi in črnimi otroci po kvotah “po polti”. Treba je poskrbeti za boljši učitejski zbor po vsej deželi, treba je modernizirati ne samo šolska poslopja, ampak tu-
Šolska integracija začela iskati nova pota
di šolske sisteme. Javnost ne sme mižati pred dejstvom, da črnim otrokom več škoduje reven pouk kot pa obisk šol po polti.
Ribicoffovo stališče ne gre tako daleč, pa vendar je močno odmevalo v južnih državah. Južni politiki so začeli s prstom kazati na glavne napake šolskih sistemov zunaj južnih držav, politikom iz tistih krajev pa svetovati, naj najpreje pometajo pred lastnim pragom. Tako je bila tudi ostala Amerika prisiljena, da pove svoje staliče o Ribicoff ovi kritiki. Tam je prvi hip zavladala zadrega, kajti očitki, ki so prišli z juga, so bili tako nesporni, da se jim ni dalo ugovarjati. Treba je bilo iskati nekaj drugega, na kar bi se dala zvaliti odgovornost. To je bilo pri rokah: ves ameriški šolski sistem ne odgovarja več današnjim prosvetnim potrebam, treba ga je reformirati v vseh 50 drža-
vah in ne samo v južnih. Debata o tem problemu še ni končana, se je šele komaj dobro začela, zato ne moremo še reči, kaj bo rodila.
Zdi se nam, da že sedaj premalo poudarja potrebo po večjem sodelovanju družin ne samo pri vzgoji, ampak tudi pri izobrazbi otrck. Na tem polju je Amerika med zadnjimi kulturnimi državami, to trdijo tudi odlični ameriški pedagogi. Ameriški starši se vse premalo brigajo za vzgojo svojih otrok. Kar jih je pre-možnejših, skušajo prevaliti to delo na izbiro boljših šol, na dodaten pouk po inštruktorjih itd. Mislijo, da se tudi vzgoja in izobrazba dasta plačati kot na primer tehnična izobrazba. Pa to ni res. Otrok mora že v zgodnjih letih v družini dobiti v disciplini pravo podlago za vzeoio in izobrazbo. Družinska disciplina pri nas bolj propada, kot
raste. Posebno pri družinah, ki se morajo bojevati za minimalni življenski standard. Prepuščajo otroke ulici in se ne brigajo, kaj otroci tam delajo.
Upamo in mislimo, da bo sedanja debata o šolski integraciji rodila dobre uspehe, če bo res dvignila kakovost a-meriških ljudskih in srednjih šol. Takrat bo tudi političen pomen segregacije v šolah preminul. Le preradi namreč pozabljamo, da se črni starši ne jezijo na segregacijo samo radi delitve šol v “črne” in “bele”. Pred očmi jim je tudi dejstvo, da so črne šole slabše od belih in da ni nobenega u-panja, da bi postale tako dobre kot bele. Treba je dvigniti črne šole na raven belih, črnim staršem pa tudi odkrito povedati, da se to ne da doseči, ako ne bodo več sodelovali pri vzgoji in izobrazbi svojih otrok, kot so doslej. Za tem grmom tiči zajec!
Iz treh skupin, desnice, sredine n levice. Po kratki dobi so predstavniki rdečih vlado zapustili in obnovili vojskovanje. Najprej so se utrdili v severovzhodnem delu Laosa, nato pa postopno poiskali vladne čete s Planote vrčev.
Vojskovanje je vsako zimo oživelo, pa nato zopet prestalo. Rdeči so postopno postali gospodarji večine severnega Laosa in vsega vzhodnega delp države vzdolž meje Vietnama in Kambodže. Vlada je ohranila nadzor dejansko le nad dolino reke Mekonga. Lansko poletje so vladne čete s podporo ameriškega letalstva zasedle Planoto vrčev, pa bile zadnji teden od tam pregnane. Položaj se v bistvu torej ni veliko poslabšal, če rdeči ne bodo rinili dalje v dolino reke Mekong. V tem slučaju bi se čutila ogrožena Tajska, katere ozemlje se začenja onstran Mekonga.
Izgube v Vietnamu
SAIGON, J. Viet. — Ameriško poveljstvo tu je objavilo, da je padlo pretekli teden v bojih v Južnem Vietnamu skupno 83 ameriških vojakov, 657 pa je bilo ranjenih. Izgube so za polovico manjše kot pred enim letom v istem razdobju.
Južnovietnamske vladne čete so imele v preteklem tednu 361 mrtvih in 1123 ranjenih.
1 popoldne od treh dalje v šolsko dvorano k Mariji Vnebovzeti na kartno zabavo. Vsi vabljeni, vsi dobrodošli!
Zadušnica—
V nedeljo ob 11.45 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Mary Lubi ob 2. obletnici smrti. Pevratek iz bolnice—
G. Ivan Prezelj se bo jutri, v soboto, vrnil domov iz Euclid General bolnice, kjer je bil dva tedna na zdravljenju.
Bomba v CCC—
Včeraj je tekom predavanj eksplodirala v eni izmed predavalnic Metropolitan Campusa Cuyahoga Community College grobo narejena bomba. Napravila je precej škode, povzročila velik preplah, pa nikogar ranila. Doslej se oblastem še ni posrečilo odkriti storilca.
Trije mrtvi v požaru—
Včeraj zjutraj sta pogoreli na zahodni strani mesta dve hiši. Pri tem so prišle ob življenje tri osebe, med njimi 8 let stara deklica in njena stara mati.
Gen. Wheeler pojde v pokoj
WASHINGTON, D.C. — Gen.
Earle G. Wheeler, načelnik skupnih glavnih stanov, pojde v juniju po 6 letih na tem mestu v pokoj. Vojna mornarica, ki ni imela že 10 let na čelu vseh o-boroženih sil svojega človeka, bo skušala spraviti na ta položaj
i ac^' 'R H- Moorerja, sedanjega načrt zdrav, o tem prav nič ne načelnika pomorskih operacij. I dvomi.
Nixon agitira pri guvernerjih za podporo revnim družinam
WASHINGTON, D.C. — Komaj je predsednik Nixon zvedel, kakšno je razpoloženje v Kongresu o njegovi ideji, da je treba revnim družinam zajamčiti dohodke za minimalni življenski standard, je takoj za idejo začel pridobivati guvernerje, ki so sedaj zbrani na svoji redni konferenci.
Rekel jim je, da so izgledi v Kongresu dobri, da je že sedaj 50% Kongresa za idejo in da jo bo Kongres izglasoval že letos. Hotel je biti objektiven, zato je dodal, da ne ve, kakšno končno obliko bodo dobile posamezne nodrobnosti v načrtu. Da je pa
<& STfcjrvaavrb-? /bubi r\ | ^aJe Beogradu pred časom sporočili, da. za-Jugoslavijo to ka PuSe^ ie imela / »ra/l C it. Kil lAJfiltJ.Vllli/l ne velja, toda to stališče v Kremlju lahko vsak čas spreme- Navihance. Zajčki s
a^ir-rt raj—■•lo/vti
tiilT ct. Clair Avtnue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Managing ffditjr: Mary Debevec
NAHOCNINAj
f,j Združene države:
'	$ Hi.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za I mesec«
Za Kanado in dežele Izven Združenih držav:
’	$18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece
Petkova izdaja $5.00 na leto
SUBSCRIPTION BATES:
ti ni ted States:
$10.00 per year; $8.00 for 6 months; S5.00 for 3 month* Canada and Foreign Countries:
^	$18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month*
Friday edition $5.00 for one year
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
83
No. 41 Friday, Feb. 27, 1970
128 igro za
Kremlju lahko vsak čas spreme- Navihance. Zajčki so odnesli Bedijo. Jeseni 1968, ko so se v Beogradu resno bali sovjetske- nečancm pet točk, ko je Peter
ga vdora v Jugoslavijo, je Šel tja ameriški državni podtaj-iDoman.iko zaigral 199	111
nik Katzenbach in jih malo pomiril. Tudi NATO je izjavi- Miha Perčič 551 serijo. Golobje, la, da ne bo mirno gledala na kak sovjetski nastop proti Jugoslaviji.
Sedaj na kak svojevoljen nastop Sovjetske zveze manj računajo, četudi ga ne izključujejo, boje se bolj, da bi v slučaju kake nevarnosti notranje zmede prosovjetski del komunistov in generalov pozval Sovjetsko zvezo, naj pride v Jugoslavijo vzpostavit red in mir ter varovat “socializem”.
Moskvi ne bi bilo pretežko ustreči, saj ima svoje čete na Madžarskem in v Bolgariji, pa še močno mornarico v Sredozemskem morju. Vprašanje je le, kaj bi v takem slučaju storile ZDA, obiroma NATO. Če kaj, bo samo negotovost odgovora na to vprašanje v takem slučaju zadržala Sovje-tijo pred “tovariško pomočjo” socializmu v Jugoslaviji.
f
L
BESEDA IZ NARODA i


Sovjetska zveza steza roke po Jugoslaviji
Pod tem naslovom prinaša “Katoliški glas”, ki izhaja v Gorici, 19. februarja 1970 članek, ki kaže, da je postalo vprašanje bodočnosti Jugoslavije zopet pereče. Položaj razlaga takole;
“Vjesnik u srijedu”, tednik, ki izhaja v Zagrebu, je pred 14 dnevi objavil vest o poživitvi kominformovskih, to je, prosovjetskih krogov, ki očividno delajo na to, da Sovjetska zveza zopet pride do vpliva na Jugoslavijo. Po Zagrebu so bili raztrošeni letaki, podpisani od “Komunistične partije Hrvaške”, na katerih ta tajna partija poziva hrvaško ljudstvo, da pobije voditelje Zveze komunistov, ki so krivi strahotnega neuspeha gospodarske reforme in si prizadevajo, da bi se v Jugoslaviji zopet vzpostavil kapitalistični sistem.
“Der Spiegel’, ki izhaja v Zahodni Nemčiji, poroča v štev. 6 od 2. februarja 1970, da krožijo v Beogradu glasovi c možnostih vojaškega udara. Govori se, da nekateri vodilni jugoslovanski generali, kateri so se vsi šolali v Sovjetski zvezi, zahtevajo za sebe več političnega in vojaškega \ pliva na vodenje države. Prav pred odhodom Tita na enomesečno potovanje po Afriki so ti oficirji predložili program svojih zahtev:
1.	republikam naj se odvzame poveljstvo nad krajevnimi obrambnimi silami (1.2 milijona mož) in se to prenese na glavni generalštab;
2.	Jugoslavija naj kupuje več orožja v Sovjetski zvezi;
3.	generalpolkovnik Ivan Gošnjak naj se vrne na svoje nekdanje mesto. Ta general je bil kot minister za narodno obrambo po sovjetskem- vdoru na češkoslovaško 1. 19138 odstavljen, ko je Tito ugotovil, da je Gošnjak vse obrambne priprave dolga leta usmerjal proti italijanski in grški meji, popolnoma pa zanemaril mejo proti državam, ki jih vojaško obvlada Sovjetska zveza.
Ta neprikrita naklonjenost višjih častnikov jugoslovanske vojske do Sovjetske zveze nas ne sme začuditi. Tudi po prelomu s Stalinom leta 1948 se premnogi vojaški krogi naprej simpatizirali s sovjetsko politiko. Dva od njih, general Arso Jovanovič in polkovnik Vlado Dapčevič sta celo skušala pobegniti v Sovjetsko zvezo. Bila sta ujeta in gen. A. Jovanovič je bil ustreljen, Dapčevič pa obsojen na 18 let zapora. Po 11 letih je bil pomiloščen in je leta 1961 pobegnil iz Jugoslavije. Sedaj živi v Parizu, vedno pripravljen na poziv iz Sovjetske zveze, da okliče zoper Tita “jugoslovansko vlado v begunstvu”. Titova starost vabi generale k razmišljanju, kaj storiti po njegovi smrti. Večina smatra v naslonu na Sovjetsko zvezo najbolj učinkovito jamstvo, da bo komunizem ostal v Jugoslaviji na oblasti in da tudi sami ne bodo izgubili svojih dobro plačanih položajev.
Tudi drugo časopisje, tuje ter jugoslovansko v emigraciji piše v zadnjem času veliko o težavnem in kočljivem položaju Jugoslavije v zadnjih mesecih. Težave so dvojne, notranje in mednarodne.
Doma preživlja Jugoslavijo gospodarsko krizo, ki jo reforma ni mogla rešti, ker je bila že sama po sebi polovičarska, pa še te niso izvajali, kot je bilo sklenjeno. Politični pomisleki so prevladali nad gospodarskimi. Ko je v deželi na deset in deset tisoče brezposelnih, ko je odšlo v tujino na delo s trebuhom za kruhom (po uradnih podatkih) preko pol milijona ljudi, so začele doma cene naglo rasti in dinar je postal znova denar, ki se ga vse brani in ga skuša spreminjati v blago, dokler še to gre.
Znova je butnilo v javnost vprašanje odnosov med republikami in zvezno vlado. Ko republike zahtevajo za sebe več pristojnosti, da bi postale dejansko republike, jim hoče federacija v Beogradu še to, kar imajo, omejiti. Boj proti centralizmu ima svoj vzrok v narodnostnem vprašanju. Slovenci in Hrvatje so siti podpiranja juga in hočejo s svojim zasluž.kom najprej poskrbeti za svoje domače potrebe. Slovenci in Hrvatje hočejo čim več svobode in čim več neodvisnosti od Beograda. Nacionalno vprašanje je postalo bolj pereče in kočljivejše, kot je bilo kdajkoli preje. To je postalo očitno v sporu med Centralnim komitetom Zveze komunistov Hrvaške in njegovim članom P. Žankom. Spor se je začel, ko je Žanko v beograjski “Borbi” začel prijemati Centralni komitet zaradi njegovega hrvaškega nacionalizma. Centralni komitet je na svojem zasedanju sredi januarja 1970 na te napade glasno in na široko odgovoril.
Nerodno se nočuti Jugoslavija tudi v mednarodni politiki. V Moskvi še vedno poudarjajo svojo znano stališče o “omeieni suverenosti”, na temelju katere si laste pravico zasesti katerikoli socialistično državo, v kateri bi bil obstoj socializma po njihovem mnenju “v nevarnosti”. Sicer so
Seja slov. upokojencev 'znani p° tem- da se na vsak°
igro dobro pripravijo ter jo vedno podajo v splošno zadovoljstvo gledalcev. Tudi to pot obljubljajo, da ne bo nobene izjeme. Znano je, da je uspeh vsa-
v EucHdu
EUCLID, O. — V četrtek, 5. marca, ob dveh popoldne bo redna mesečna seja Kluba sloven- ke prireditve odvisen od dobre skih upokojencev v Euclidu v. priprave, zato igralci žrtvujejo SDD na Recher Ave. Po seji bo [lepo število prostih večerov, da
kazal filmske slike s Havajskih otokov na projektorju Joe Žele. Pridite in oglejte si to zanimivo novo državo, ki je sedaj priključena Zedinjenim državam Amerike.
Zadet od možganske kapi je dne 5. februarja umrl zapisnikar Kluba upokojencev Leo Poljšak. Vest o njegovi smrti je nas vse osupnila in pretresla. Leona smo poznali kot čvrstega, vitkega in žilavega do konca dni. Bil je neutrudljiv pri delu za društva in iskren družabnik. Bil je član pevskega zbora Zarja od ustanovitve in mnogo let je predsedoval zboru in skrbno zbiral glasbeni material.
Delo pokojnega Leona Poljšaka je bilo v korist ameriške Slovenije in domovine in kot takega bomo obranili v trajnem spominu.
L. K.
Od fare sv, Vida
CLEVELAND, O. — Teden iuhovne obnove in 40-urna pobožnost za vse vernike fare sv. Vida bo vsak dan od 9. do 15. marca cb sedmih zvečer.
Za slovensko govoreče farane bo obnova v ponedeljek, sredo in četrtek, to je 9., 11. in 12. marca, cb 7. uri zvečer. Govoril bo rev. dr. Jerko Gržinčič.
Za hrvaško govoreče farane bo govoril isti govornik v soboto, 14. marca. Vabljeni tudi Slovenci.
Za mladino in za angleško govoreče farane bo duhovna obnova v torek in petek, 10. in 13 marca, in jo bo vodil duhovnik od St. Paschal Baylon
slovenskemu občinstvu nudijo nekaj ur poštenega razvedrila in zabave ter ga popeljejo za nekaj časa tja, kamor se naš spomin najraje povrača — v leta mladosti.
Mislim, da ni nič več kot prav, da jim mi damo vsaj malo priznanja za ta njihov trud s tem, da obiščemo njih prireditev. Kar danes se odločimo, da gremo v nedeljo, 8. marca, na igro “Veriga”, katero poda Lilija ob 3.30 popoldne V Slovenskem domu na Holmes Ave.
France Ancelj
SŠK keglja
katerim še gori mali plamen u-panja za pokalno mesto, si kar brez velikega bobnanja prištevajo točke. Dobili so jih pet od Optimistov. Visoki igri sta imela Jože Cah 170 za Golobe in Milan Pezerovič 172 za Optimiste.
21. marca priredi SŠK svoj letni ping-pong turnir. Vršil se bo v šolski dvorani pri Sv. Vidu. O podrobnostih se pogovorimo z Janezom Ambrožičem.
Na svidenje!
Grabnar
Vabilo na kulturni večer v New Yorku
NEW YORK, N.Y. — Šesti kulturni večer SKAS in SAVE bo v petek, 6. marca, ob 8h kot po navadi na “Osmi’V New Yorku. Na sporedu je predavanje dr. Franje Delaka o slovenski narodni pesmi. V ponazorilo in v ilustracijo bodo člani njegovega zbora zapeli nekatere pesmi, ki jih bo predavatelj na tem večeru obravnaval.
Večer bo zanimiv, zato pridite! Vsi vabljeni!
ZA SKAS: France Gorše
Velika gneča zadnjega tedna pri vrhu lestvice se je ta teden še bolj zgostila. Pisane gobe in
Kmalu prideva domov
POMPANO BEACH, Fla. Zopet sva bila tako srečna, da sva mrzle in vetrovne zimske dni lahko preživela v sončni in topli Floridi. Ker je vsaka reč enkrat pri kraju, se bova tudi midva v torek, 3. marca 1970', vrnila v Cleveland, na najin mili, dragi dom.
Tiskovni sklad A.D.
nik je lahko združil več poslov v eni roki. Bil je lahko kmet, __ : gostilničar in trgovec, če ni mo-Neimenovana naročnica in do- živeti samo od enega posla, brotnica lista, Cleveland, Ohio, je prispevala $5 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Naj prejme našo toplo zahvalo!
Rev. Anthony Sršen, Cleveland, Ohio, je prispeval $4 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Za lep p r i s p evek najprisrčnejša hvala!
*
Zvesta n a r oč n i c a Cecilia Remc, New York, N.Y., je prispevala $1 v tiskovni sklad A-meriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala! *
Večletni naročnik lista g. Anton Malevich, Hamilton, Ont., Canada, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Iskrena hvala!
*
Zvesta naročnica lista Mrs. Josephine Grum, Waukegan, 111., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala!
Dolgoletni naročnik g. Louis’ Fink, Broadview Heights, Ohio, je prispeval $4 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Prisrčna hvala! *
Dolgoletni naročnik g. Jožb Gerden, St. Catharines, Ont., Canada, je prispeval $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlep ša hvala!
Papež je tudi letos na Svečnico dobil slovensko svečo
Na Svečnico, 2. svečana, ob pol enajstih dopoldne, je papež v Sikstinski kapeli sprejel zastopnike semenišč, duhovinških zavodov, redov in najstarejših rimskih cerkva. Prinesli so mu v dar sveče, ki jih bo papež razdelil različnim redovom, ki se posvečajo molitvi. Med njimi sta bila tudi zastopnika Slove-nika z veliko svečo, ki jo krase Slovenski narodni motivi.
Letos sta prinesla slovensko svečo sv. očetu v imenu vodstva Slovenika msgr. dr. Jan. Vodopivec, dekan teološke fakultete papeške univerze “Urbaniana”, in v imenu študentov France porjup. Izdelal jo je svečar Može iz Ljubljane, karmeličanke iz Mengša pa so jo okrasile z reliefom Bleda in Triglava in slovenskimi narodnimi motivi.
CLEVELAND,	O. —	Rezultat	Potom našega lista Ameriške
zadnje nedelje:	Dobili	Izgubili	Domovine, katerega sva ves čas dobivala tudi sem v Florido, bi
1. Urarji	82	51	se rada prav lepo zahvalila naj-
2. Pivopivci	77	56	prej ženini hčerki, za vso skrb-
3. Pisane'jjobe	76	57	no postrežbo ves čas najinega
4. Pastirji	76	57	bivanja tu. Bila je zelo pozorna
5. Asi	75	58	da naju, skrbela je, da sva imela
6. Žlahta	73	60	ponoči dovolj posteljne odeje,
7. Golobi	72	61	da naju ni zeblo, ker so bile no-
8. Navihanci	70	63	či hladne. Zahvalo izrekava tudi
9. Zajčki	68	65	moji hčerki, ki nam je v Florido
10. Benečani	68	65	pošiljala vse, kar sva rabila.
11. Marostarji	67	66	Hvala tudi Ameriški Domovi-
12. Meteorji	66	67	ni za redno pošiljanje lista. Ta-
13. Koprive	63	70	ko sva sproti zvedela za vse no-
14. Živali	61	72	vice, za večje in manjše, za ve-
15. Štruklji	60	73	sele in za žalostne, ker je par
16. Piščanci	58	75	najinih prijateljev v tem času
17. Reveži	58	75	odšlo tja, odkoder ni več vrnit-
18. Mački	57	76	ve. Priporočal bi Vam, dragi
19. Optimisti	55	78	bralci in naročniki, da sporočite
20. Blejci	48	85	upravi Ameriške Domovine svoj
naslov, če greste za dalj časa na oddih ali p o t o v a nje. Uprava Vam bo dostavila list kamorkoli, Vi pa tako ne boste zgubili zveze z domom in s slovenskimi ljudmi. Upravi lista še en
Asi so se pridružili tej skupini,
V nedeljo, 15. marca, bo slo-!ko 30 P°medli vse točke v ne-vesna zaključna pobožnost za!deliski borbk Mladi Gobarji so krat prav hyala vse farane.	pokazali da morejo dobiti s svo-1 Vsem bralcem Ameriške Do-
Uredite svoj urnik in opravila 1'irn v 1	izravnavan.]em movine, pred odhodom domov
tako, da se vsi udeležite duhov-1	^ en leP Pozdrav iz tople Flori-
de pošiljata
Frank in Rozi Rupert
hovna obnova je potrebna tebi1 in meni. Pridi!
Rev. J. G.
ne obnove. V istem tednu boste !bodo mogli preS\^. V'lik Pritisk
lahko opravili tudi velikonočno1 Zadnjih trek	Me'
Sp0ved '	j laher in Gaber Žakelj sta za-
„ . . Vf- tA-A ,	' , I igrala 141 in 185 igri za Ase v
?™a,^^KnStUS te VabVdU:'tekmi z Marostarji. Zadnji so
pogrešali Pavleta Koširja, kateremu želimo hitrega okrevanja in vrnitev. Pivopivci so bili de--	.	, ležni 217 in 193 igri od Toneta
IrlLMA Ifl^lStOpE Z	|Peršolja in Edija Ludvika v bor-
______	i bi z Blejci. Pastirji in Urarji so
CLEVELAND, O. — Spet smo premagali nasprotnike za pet Kanade in Amerike, ki so nas v postnem času. Ta'post ni več točk in s tem ohranili svoje po-jPodPrb pri gradnje naše nove tako strog, kot smo ga bili nava- ložaje na lestvici, toda v manjši kaPe3e-
jeni v naših mladostnih letih, varnosti kot prejšnji teden.	Odkupili so po eno postajo
Navada je, da nas vsako leto v Koprive so Mačke za vse toč- križevega pota in darovali po 70
Ga. Mary Popish, ZDA, 14. postajo.
Splošni darovi:	Neimenovani
iz Clevelanda, O., $100; Jože Kozjak, Milwaukee, Wis., $50 Franc Gorše, N.Y., $50; Jakot Kranjc, Kanada, $40; Frances Marolt, ZDA, $40; Slovenska družina, Milwaukee, Wis., $30 Mary Hribar, Calif., $25; Maria Muhič, Toronto, Ont. $20; Osel: Terezija, Toronto, Ont., $20; Mary Cunk, Chicago, 111., $16; Maj da Luzar, Cleveland, O., $10 Antonija Natlačen, Cleveland O., $10; Margaret Smole, ZDA $10; Pavla Ziherl, Cleveland, O $10; Katarina Kozlevčar, Kanada, $5.
Hvaležno se vseh dobrotnikov spominjamo v molitvi in se šf v bodoče priporočamo. V kapel še manjkajo klopi, v celotni zgradbi pa dogotovitev prostorov za otroški vrtec in sestrski privatni prostori.
Pozdrav vsem!
Sr. M. Karolina Krištof prednica
Šolske sestre m Koroškem se zahvaljujejo
ST. JAKOB V ROŽU, Kor. — Zahvaljujemo se dobrotnikom iz
Za vzgojo
duhovniškega naraščaja
PATERSON, N.J. — V spomin na svojo pokojno ženo Heleno je g. Jože Dolenc daroval oo. salezijancem za vzgojo duhovniškega naraščaja v Sloveniji $100, za svete maše pa $25.
Prisrčna hvala. Naj Bog njemu in njegovim nakloni tolažbo, pokojni pa večni mir.
F. B
dolarjev naslednji: Neimenovana slovenska
dru-
postnem času društvo LILIJA ke. ko je Marija Marolt zaigrala vabi na dramsko predstavo. Tu- 157 igro in Ferdo Sečnik 468 sedi letos ni izjeme od te tradi- rji o. Piščanci so Živali v prvi’zana> ZDA, 1. postajo; Matevž cije, saj nas vabi v nedeljo, 8. igri z veliko lahkoto, predno so Tominec, Clev., O., 2. postajo; marca, v Slovenski dom na Hol- se zverine prebudile. V drugi ^ov- hranilnica in posojilnica v mes Ave., kjer bo vprizorila dra- igri je Frank Rožič podrl 200 Torontu, 3. postaja; Zorko Memo “Veriga”, delo priljubljene- kegljev za Živali. V tretji igri so Toronto, Ont., 9. postajo; ga slovenskega pisatelja Finž- pa skupno zasuli Piske z 752 !^ary Coffelt, Milwaukee, Wis., garja, kateri je znan, da s svoji- igro. Tone Baznik jih je to pot postajo; Dr. Miha Mejač, mi deli posega v življenje slo-j podrl 211. štruklji in Navihanci Milwaukee, Wis., 11. postajo; venskega človeka, predvsem so bili bolj sorazmerni, ko so si, Franc Mejač, Milwaukee, Wis., kmeta.	j delili točke 3:4. Janez Štempihar! postajo; Neimenovani slo-
Lilijini igralci in igralke so je zaigral 177-515 za prve. Met- venski duhovnik, 13. postajo! jv tem pogledu drugačen. Privat- in navadah.
tč:
tTidi postelja ima zgodovino
Ko zvečer z veseljem ležemo v udobno posteljo, ne pomislimo, da ima tudi postelja za seboj zanimivo zgodovino. Vsaka doba je postelji vtisnila svoj pečat. In ta včasih prav zabaven.
Dokler so bili stari Grki še vevno pastirsko ljudstvo, niso imeli postelj. Spali so na slami poleg svojih živali. Ko so postali bogatejši, so iznašli posteljo. Z bogatenjem so prišli tudi davk-ki. Ker takrat še niso poznali ne knjigovodstva ne davčne osnove, so davkarji šteli ovce, godne za striženje. Tedaj je nekomu padla v glavo zamisel, da bi državljane rajši obdavčevali po oosteljah. Večja je bila postelja 'n več jih je bilo, višji je bil davek ...
Rimljani so postavili posteljo la častno mesto kulture bivanja; uporabljali so po ob vsaki priložnosti. Imeli so jedilno posteljo, odličniki so namreč jedli leže, imeli so posteljo za branje, za pisanje, za pogovarjanje, za spanje, zakonsko posteljo in smrtno posteljo. Slednjo so si odpravili še za življenja, kajti pravi Rimljan je smrt jemal kot o ek a j samoumevnega, ne pa tragičnega.
V	srednjem veku niso več določevali davkov po posteljah. Morda je bil prav zaradi tega razvoj postelj tako bohoten. Viteški gradovi so se često ponašali s štiri do pet metrov širokimi posteljami. To so bile skupinske postelje, bogati pogradi, v katerih je spala vsa družina. Tudi gostje teh družin so spali v zbirni postelji.
V	teh časih so tudi iznašli baldahin, ki je imel povsem praktičen pomen: v gradovih je .takrat mrgolelo stenic in drugih bibic. Baldahini so odličnike varovali pred stenicami, ki so padale s stropov.
V	galantnih časih so se razvile skrajno razkošne postelje, ki pa si jih je lahko privoščilo samo plemstvo. Francoski kralj Ludvik XIV. je vse uradne sprejeme opravil v spalnici. Pri tem je ležal v pozlačeni postelji.
Današnje postelje so udobne, praktične in sanitarne. Je pa Nekdaj, ko je bila trgovina v res, da si skoro vsak narod porokah privatnikov, je bil položaj stilja po svoje, po svojih šegah
Kes// iz Slovenije
Polovico brez trgovin
V Sloveniji je bilo v začetku letošnjega leta skupno nekaj nad 6,000 prodajaln. Čeprav je v vsej Sloveniji le 6,100 naselij, je bilo približno polovica takih, kjer ni nobene prodajalne. Vsako podjetje se brani vzdrževati prodajalne v naseljih, kjer je potrošnja majhna in zato promet premajhen, da bi bilo mogoče kriti vse stroške in od vsega še imeti kaj dobička.

.,«3
mm
JAN PLESTENJAK:
H E R O D E Z
“Viš ga no! Poličar je tudi tesar, pa se ga jaz ne ustrašim!” se je pohvalil starec in se za hip zamislil. Poličar mu je nagajal, če se je le dalo. Marsikateri polič je na jezo popil zaradi njega in marsikje mu je delo odjedel. Ko pa je Dolinski videl, kako in kaj je, se je z občinskimi možmi potegnil zanj, saj so ljudje sami spoznali, da je
CHICAGU, ICC,
Help Wanted Male & Female
PARENTS - TEACHERS -RETIREES. Represent WORLD BOOK and CHILDCRAFT Part-full time. Excellent earnings.
own hours. Oppty. for
Malandež najboljši tesar.
Tonček si je z motiko izkopal strugo, iz ilovice postavil jez in nalil ter dolival vode. In Sora je tekla, le bučati in peniti se ni hotela in ob skalah se ni znala vrtinčiti. Brž ko je pozabil deliti, mu je usahnila in tudi jez se je razlezel. Pa ga je za silo popravil, s trščicami oprl, pa se je vse skupaj porušilo. Vse ga je že jezilo in na obrazu se mu [je sušilo blato.
“Tonček, zdaj pa že vidim, da to ni Puštal, Sora bi morala šumeti, da bi se še midva slišala ne!” ga je znova podražil Malandež, ko so se Neži late že zatikale. Roke so jo bolele in v križu jo je zaskelelo, kadar se je priklonila.
“Še cerkev postavim, pa bo
FEMALE HELP
GENERAL OFFICE
STENOGRAPHY HELPFUL
Excellent Working Conditions and Liberal Benefits
John Hancock Insurance Company 3207 N. Milwaukee Ave. PE 6-5302
An Equal Opportunity Employer
(43)
KEYPUNCH OPERATOR Large chemical firm needs exp. operator with minimum of 1 yr. exp. on 029 & 059. Excellent benefits, including profit sharing loop location. Nr. NV/ & Union Stations.
CE 6-6998	(4l)
MALE HELP
Experienced
WAREHOUSE
MAN
For large company. Excellent benefits and working conditions.
APPLY MR. COPA
FORT DEARBORN PAPER Co. 376-0355
(44)
HOUSEHOLD HELP
Set vour own nours. uppty. iur	-	. .	,
advancement.	PH. 934-5578 , Draga. tam pa grapa tece, da
(42) se še sliši ne!” se je odrezal Tonček, razdrl jez, potem pa postavil cerkev. ZT zvonikom pa je bil križ. Nikjer ni našel vsaj nekaj podobnega. Malandež se mu je smejal in bil z njim otroško vesel. Njemu so otroci že zdavnaj odrasli in kar razvnel se je ob Tončku. Taki so bili njegovi; deske, odžaganjki, kladivo, žaga, malarin in žeblji, to ni bilo varno pred njimi. Če ni bilo drugače, so jih zabijali v drvarske koze ali v tesarske stole. Pa jim ni zameril. Zameril bi jim punčke in konjičke, to je za razvajenčke.
“Na, to pa za zvonik!” Odžagal mu je večji košček late, ga na koncu obrezal, da je bil res koničast kot zvonik v Dragi.
“Joj! Prav tak je!” je vzklikal Tonček in vas Draga je bila popolna, menda ni pozabil niti na razdrto bajto, v kateri je bil samotaril Brojanov Urban, dolgin, ki mu je loterija grunt požrla; zdaj ga ni več, slamo s strehe so raznesli vetrovi, pa vrane in vrabci za gnezda, ali so jo pa obmetavali šolarji s kamenjem in jo cefrali v drobir; le nekaj prekel, suhih reber je viselo na bahavem, tu in tam že prekrehnjenem ogrodju. Okna so bila majhna, debelejša glava bi ne mogla skoznje; pravijo, da pri tej bajti nikoli ni bilo vasovalcev, pa čeprav so bila v lesni kamri včasih lepa dekleta. Ta razdrta bajta je ostala Tončku v spominu, saj ga je oče po ustih udaril, ko jo je brez hude misli izblebetal: “Ata, ali je ta hiša tudi naša?”
“Kaj se pa igraš?” se je iznenada oglasil oče, ko se ga je Tonček najmanj nadejal.
“Vas Drago je postavil, pusti ga!” se je namesto njega oglasil Malandež, ki je pribijal zadnje late in je sedel vprav pri smrečici na slemenu.
Tone se je prisiljeno nasmeh nil in topo buljil v deščice in odžaganjke, ki so bili zloženi v preračunane sklade.
Malandež je zlezel z gred in se delal, kot da Toneta še vidi ne.
“Sem mislil, da te ni več, tako si tiho. Brihtnega fanta imaš, to pa rečem,” je pohvalil Tončka. ‘Vidiš, ali ni cela Draga!” Nalašč je štel hiše, jih imenoval po domačih imenih, pa hipoma obmolknil.
“Viš ga, še na Brojanovega Urbana bajto ni pozabil, saj poznaš tisto podrtijo, dober spomin ima,” se je oglasil s povsem drugačnim glasom.
Tonetu je kar zaščemelo po glavi. Zdaj že Malandež ve, kakšno mu je otrok zasolil in da jo je po ustih dobil zaradi Brojanove bajte. Morda mu je otrok pripovedoval, saj le pri njem tiči. Ves se je nanj navezal. Sicer je pa Neža prav taka.
2 Priest Rectory in Grayslake
Live-in. Paid Blue Cross-Blue Shield and Pension.
Call 223-4731	(41)
REAL ESTATE FOR SALE
RESORT — 11 acres, 700 ft. lake frntg. 6-4 rm. apts. 4 studios. Snack bar, lounge, all year residence. Plus extras. All year operation. Round Lake. Asking $250,000, Owner.
KI 6-3814	(42)
COR. APT. - 3 Story on 2 lots. 5-5’s 1-7 gas htd. Inc. $600 mo. at 2149-53 N. Campbell Ave. and Palmer. $35,000. Private party 447-4015
(42)
BUSINESS OPPORTUNITY
GIFT STORE — Art glass, Jewelry, Records, Record Players, Tapes. North side. 4 rm. apt. in rear.
Call owner	929-3720
(41)
Complete new DRY CLEANING PLANT.
1 hr. “Mantinizing”. Loc. shopping center S. West side. $16,000 down bal. financed. Must sell. 425-7744 after 7:30 p.m.	(41)
TAVERN Good going business. N. side. Factory district. Short hrs. No Sundays.
Call owner 588-6569 >	(43)
Zamahnil je z roko, kot bi hotel reči, jaz se za otročarije ne menim, ti se, ko že otroško pamet dobivaš.
“Saj, saj!” se je posilil s prijazno besedo, ki pa je že v na glasu razodevala, s kakšno muko jo je izgoltal.
“Pa pustiva to, vidim, da ti ni prav, in me nazadnje tudi nič ne briga, povedati ti moram, da ti jutri dopoldne začnem pokrivati. Kolikor je pač opeke. Naučil se boš takoj in potem sam rončal, ko ti pripeljejo opeko.
Z vozniki je križ, če bi jih drago alačal, bi še šlo,” je počasi, ž občutljivo premišljenimi besedami sekal Malandež, Toneta je pa pri zadnjem stavku kor obsedlo. Ugriznil se je v ustnico in obraz se mu je spačil. Že spet ta miloščina! Vsak trenutek me rdo oblaja z njo. Čudno, da se še Neža ni spozabila. S pol zaprtimi očmi je gledal na Malan-deža, toda njegov obraz je bil nespremenjen, njegove oči so oile odkrite, pa nekam začudene, kot bi hotel reči: “Le kaj sem ti rekel, da te je ugriznilo!” Tone se je premagal. Ni hotel besedo pokazati, da je mojstra razumel, naredil se je, kot da ga je zbodla skrb.
“Ne vem, če se mi ne bo vse skupaj spakedralo. Takih stvari mora biti človek vajen in pa neokreten sem, morda se mi še glavi zvrti,” se je muzal in vrtinčil in zmajeval z glavo, kot 3i hotel sikniti nazaj: “Le nikar ne misli, da sem tako neumen, kot ti misliš, ne boš me pretental. Ne bodo ljudje govorili: Malandež je komaj začel pokrivati, pa je pustil in šel. Kdo bi pa vzdržal pri tem Herode-žu!’ ”
Kakor hočeš! Zmenila se nisva nič in jaz pojdem, kadar hočem. Jutri popoldne moram začeti novo delo, cel skedenj, da razumeš, skedenj ali pa streha, to je pa nekaj drugega. Tam se pravi misliti in tam se tudi zasluži. Sicer pa pokrivanje ni moje delo,” mu je razlagal že odločno, ukazujoče. “Opeka je enaka opeki in vsako teslo mora znati pokladati eno poleg druge. Da bi se pa hribovcu vrtelo v glavi, pa povej ravancem, da še bodo tri tedne krohotali na tvoj račun, ha, ha!” Malandež je zadel v živo. Da bi bil on, Kon-škarjev Tone teslo, da bi se glistasti ravanci pokali iz njega, tega pa že ne. Spet ga pa je jezilo, da ga je Malandež tako ugnal in prav za prav primoral: “Takole in takole, tole in tole boš delal.”
Premišljal je in premišljal, domisliti se pa ni mogel, kako naj se reši iz Malandeževih krempljev. Ti lisjak ti stari!
“No, nisem mislil, da bi ne šlo, ampak rajši bi, da bi ne bilo kaj napak, pa če je že tako, nečem, da bi bil zaradi mene ob lep zaslužek. Natančno mi boš pokazal, se bom že kako naučil, čeprav bi nerad na ta leta še v šolo,” se je muzal Tone in zdelo se mu je, da je Malandeža vendarle prikrajšal za užitke, ki se jih je morda nadejal.
“Saj nisem hotel reči, da bi bil ti teslo, ampak čudno se mi je zdelo, da bi se branil takega dela, ko vendar vem, da znaš prijeti za vse. Vsak hribovec mora znati najmanj pet obrti. Poglej jih: Rožnik je kos zidarja, kovač in pol, cajnar in košar, kolar in mizar, še med tesarje se štuli in, če ni drugače, tudi zob ti izdere in čevljem ali pa hlačam zaplato pribije. In Rohotnik, Vodnik, Kopačur, Močeradnik in kar jih še poznam, niso nic slabsi. Je ze tako. Res to ni prav, ker nam obrtnikom mojstrom kruh odjedajo, ampak za vsako reč tudi ti ne boš ženi doktorja klical, če jo sam lahko bolje in hitreje ozdraviš, in zakaj bi naročal za vsako drobnarijo mojstra, če se pa sam komaj pol dne zamudiš z delom. Tako je, vidiš Tone!” (Dalje prihodnjič)
Madigoli, tako lepo jutro je, ni spričevalo najboljše, si svoje da me kar vzdiguje. Nebo jasno delo pošteno opravil.



1

OTROŠKI
KOTIČEK
in tako se mi zdi, da se še drevje smeje. V nedeljo smo že v marcu. Ne bom rekel, da marec ne viha z repom, toda pomlad prihaja. Še bo kakšen snegec, toda držal se ne bo več, kakor se je. Kar ga bo zdaj padlo, bo za gnoj. Star pregovor pravi: Mar-čev sneg, beračev gnoj.
Tisti mladi gospod, ki se za dr. Krajnika piše, mi je to pot prinesel nekaj drobnih pisemc tudi iz Collinwooda. Se gospodu lepo zahvalim in otrokom tudi.
*
Dragi Kotičkov stric!
Midve sva sestrični. Hodiva v slovensko šolo pri Mariji Vne-bovzeti. Hodiva v četrti razred in naša učiteljica je gospodična Marinka Hočevar. Včasih naju ljudje vprašujejo, če sva sestri. Skoraj vse stvari delava skupaj: slovensko nalogo, igrava se s punčkami in še marsikaj drugega. Najrajše pa čitava Otroški kotiček. Lepo pozdravljata
Marija Volčjak in Silva Krulc
Dragi obe!
Hudo sem vesel Vajinega glasu z drugega konca. Setrični sta, pa sta si tako podobni po raznih stvareh kakor sestri. Lepo je to. Obe sta v slovenski šoli. Nič me ne skrbi, da bi se ne mogli po domače zmeniti, če se kdaj srečamo. Star sem in angleščina mi trdo gre. Nočem mešati rodne besede z angleško tako, kakor nekateri delajo. P0 štritu hodijo in na komarjih se srečujejo. Obe besedi sta lepi, rodna slovenska in angleška. Mešanica pa je znamenje, da ne spoštujemo ne ene ne druge. Ostanita mi pridni. Lepo Vaju obe pozdravljam in še svojo učiteljico mi pozdravita.
m
Dragi Kotičkov strici
šla sem se sankat in je bilo strašno lepo. Padla sem s sank in sem bila vsa bela. Ko sem se šla prvič sankat, sem kar naprej mislila, da bom zavozila v vodo na dnu brega. Pa nisem. Ko sem prišla domov, sem imela od mraza rdeč nos. Te pozdravlja
Marija Nemec
Draga Marija!
Kratko pisemce, toda napisala si ga po slovensko. To je veliko vredno. S sankanjem zdaj ne bo več veliko. Toplo sonce je sneg pobralo. Ne bo več dolgo, ko bo po tistih bregeh, kjer si se sankala, zazelenela trava in kmalu po tistem bodo v njej prvi ri-geljci. Nemara Ti bo takrat vsak breg bolj všeč. Pomlad je pomlad in še tako lep, še tako bel sneg, se z njo ne more kosati. Pridna bodi in lepo Te pozdravljam.
Čas res hitro mineva in do' pK>čitnic ni več daleč. Kdor hoče slovensko besedo ohraniti, jo bo tudi v počitnicah. Če boš slovensko govorila z mamo in a-tom, rodne besede ne boš pozabila. Želim Ti, da bi Ti pomlad prinesla veliko veselja. Lepo Te pozdravljam.
— AFL leta 1881.
je bila ustanovljena
Dragi Kotičkov stric!
Neko mrzlo nedeljo nismo vedeli kaj početi. Pa sem se domislila: Pojdimo se sankat v park. Bilo je to prtič, da sem se šla sankat na tako strm breg. Bilo je res lepo, sanke so kar odskakovale in sneg se je kadil na vse strani. Tu in tam se je kdo prevrnil, toda čisto smo pozabili na mraz. Stric, ko bi bili Vi tam, bi Vas tudi nič ne zeblo. Nisem mislila, da more biti sankanje tako lepo. Zdaj bom večkrat šla. ko lepo. Zdaj bom večkrat šla. Lepo Te pozdravlja
Cilka Švrgelj
Draga Cilka!
Ne bom rekel, da ni bilo lepo, toda rečem Ti, da reci sankam zbogom. Zima gre h koncu in do pomladi ni več daleč. Ti misliš, da bi še mene ne zeblo, če bi bil tam. Se motiš. Tako bi me zeblo kakor potepenega psa. To vem. Sneg mi ne diši in amen. Punčka, zame se bo čas šele pričel. Ko se na mojem vrtiču tulipani razpuste, tedaj mi pridi pogledat. Žvižgal in pel bom — se rese brundal — in srečen bom. Veš, saj boš tudi ti. Tudi otroci se zime najedo. Hvala Ti za pisemce in lepo Te pozdravljam.
*
Dragi Kotičkov strici
Rada bi vedela, kaj delaš ob nedeljah. Jaz grem zjutraj v cerkev. Ko pridem domov, malo igram na klavir. Popoldne grem včasih z atom k stricu. Tam se sankam in se igram s sestrično in bratrancem. Oglasi se kaj pri nas. Lepo Te pozdravljam. Prav tako tudi ata in mama ter brat. Lepo Te pozdravlja
Mimica Režonja Draga Mimica!
Kaj delam v nedeljah, me vprašaš. Zjutraj grem v cerkev kakor Ti, le klavirja ne igrami. Po maši grem malo po vrtu, nato kuham. Saj veš, pečlar je velika reva. Za vse je sam. Ti imaš ata in mamo. Mama kuha, ata Te k stricu pelje. Jaz nimam nikogar. Sam sem kakor miš v šendici. Hvala Ti za povabilo. Ko bo vreme lepo, se nemara res še oglasim. Kam na klopico se zamakneva in Ti povem kakšno povest iz starih časov. Jih dosti vem. Lepo pozdravljam Tebe, ata in mamo in brata. Dobro se imejte.
*
Voditelji “črnih pantrov” v New Yorku so hoteli ponoviti levičarski politični cirkus na razpravi, ki so na njej obtoženi uboja, požigov, uničevanja tuje lastnine in podobnih zločinov.
Sodnik Murtaugh je začel razpravo 2. februarja. Obtoženci, njihovi advokati, pa tudi divjaki med občinstvom so se takoj začeli obnašati načrtno nespodobno. Celo sodnika so zmerjali z izrazi kot “rasistična svinja”. Sodnik jih je poslušal dolgo, pa se mu je zdelo, da mora napra-| viti konec taki obravnavi. Pre-1 trgal je razpravo in izjavil, dai jo bo nadaljeval šele, ko bo dobil od obtožencev in njihovih advokatov pismeno primerno izjavo, da se bodo na razpravi dostojno obnašali.
S sodnikovo potezo so obtoženci prišli v kočljiv položaj. Sedijo namreč v preiskovalnem zaporu in bodo sedeli, dokler ni preiskovalna obravnava končana. Obtožence in njihove advokate je sodnikova sodba zelo prizadela. Niso pričakovali kaj takega. Bodo šele sklepali, kaj se da napraviti proti sodnikovemu odloku. Je namreč le od njih odvisno, kdaj se bo obravnava nadaljevala.
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave.	MI 1-0046
Modemi pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI
Niti ne štiri na osebo
V ZDA prodajo letno okoli 755 milijonov raznih sponk za pripenjanje perila pri sušenju. Ker ima naša dežela že preko 208 milijonov prebivalcev, ne pridejo na osebo niti 4.
dobilo delt
Išče se ženska
starejša da bi delala druščino ženski in za kaj malega pospravit. Soba zastonj. Na Kildeer Ave. Kličite 531-4301.
SND išče snažilki Slovenski narodni dom, 6409 St. Clair Ave. išče dve snažilki za delni čas. Oglasite se osebno v tajnikovi pisarni.
(41)
*'■ i
Dragi Kotičkov strici	Vsei dragi otrodj
v Nadnjo soboto smo dobili spri- zdravlja čevala. Dal nam jih je duhovnik. Rekel je, da so dobra, da pa se moramo malo več truditi. Večina od nas je bila s spričevali --adovoljna. Jaz sama niti nisem mislila, da bom dobila tako dobrega. $e pol leta imamo časa, da popravimo in izboljšamo, kar še ni dobro. Potem bodo prišle počitnice in upam, da ne bomo pozabili, kar se bomo v sedmem razredu naučili. Tako se nam nebo treba v osmem razredu spel na novo učiti. Lepo Te pozdrav-
, i
Sonja Lekan
Draga Sonja!
Tudi jaz sem vesel, da si imela v slovenski šoli dobro spričevalo. Človeku vedno dobro dene, Če ima zavest, da je svoje delo opravil po svoji vesti. V življenju je vedno tako: če si naredil vse, kar si mogel, tudi če
lepo po-
vaš Kotičkov stric
Sodnik v New Yorku kroti "črne panire"
Dlokler ne bodo dali ti pismene izjave, da se bodo spodobno vedli, ne bo sodnik nadaljeval prekinjene razprave, obtoženci bodo pa sedeli v ječi.
NEW YORK, N.Y. — “črni pantri” ne bi bili to, kar so, ako ne bi slepo oboževali taktike, ki jo je nova levica določila za nastope v sodnih dvoranah. Kakšna je ta taktika, smo videli pred kratkim v Chicagu na znanem “procesu 8”, kjer so bili sojeni voditelji izgredov ob priliki demokratske konvencije leta 1968.
DELO DOBIJO
Delo za par
Iščemo zakonski par za oskrbo poslopja, ki ima 30 stanovanj, na vzhodni strani, dobra plača. Kličite 251-2950.	—(43)
MAUOGLAS!
Stanovanje oddajo
4-sobno stanovanje zgoraj, plinski ogrev, kopalnica, na novo dekorirano, oddajo na Bonna Avenue. Vprašajte na 1193 E. 60 St. ali kličite 442-2009 po 6. zvečer.	(41)
CVETLICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FT D
STARC FLORAL Inc,
6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078
Smo tako olizu vas kot vaš teHfon
ZAKRAJŠEK
FUNERAL H0HE C0.
8016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča
IZ SLOVENIJE
Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa
TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296
Čistimo v vaše zadovoljstvo
Tudi barvamo, Likamo in popravljamo
ACME DRY CLEANING & DYEING CO.
671 E. I5t St.	GL 1-6374
Ženitna ponudba
Slovenski fant, star 20 let, r den in mirne narave, želi sp nati pošteno slovensko dekle, bi se z njo poročil. Ponudbe slati na Ameriško Domov pod značko: “Pomladni zvončf —Feb. 18,20,:
Hiša naprodaj
Naj najemnina plača za 2-družinsko hišo v fari Marije Vnebovzete ali sv. Jerome. Se lahko takoj vselite, je prazno. Cena $17,900.
Kličite Millie 261-1182.
WM. T. BYRNE REAL ESTATE 261-5100
(41)
Ce nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Lauricb Realty IV 1-1313 in bo piišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj.
(Fx)
SVETOVIDSKA OKOLICA
2-družinska 7-6, $13,300, dvojni porč, 2 plinska furneza samo $450 naplačila moderni kuhinjski lijak, preproge.
2-družinska, 5-5, $10,500, samo $350 naplačila.
E. 32 St., 2-družinska in enodružinska, v prvovrstnem stanju. $10,600.
Zidana trgovina, 3 stanovanj. E. 63 in St. Clair. $16,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
1123^ Norwood Rd. 432-1322
(Fx)
ARNOLD TALIŠ
STROKOVNJAK V FOTOGRAFIRANJU
Vaš studio za poročne posnetke, portrete, fotografije vseh vrst, v črno-belih in barvastih posnetkih
Prosimo kličite:
432-0040	7106 Superior Ave.
Cleveland, O. 44103
692-1515	15606 St. Clair Ave.
Cleveland, O. 44110 _____________(Blizu Five Points)
Parcela naprodaj
Velika, lepa parcela za ranč hišo je naprodaj v Euclidu. Samo resni kupci z gotovino kličite: 481-5702.
(20, 27 feb)
Naprodaj
Zidan bungalow v Euclid
na Naumann Ave. med E. 185 in E. 200 St. dve spalni sobi, ena zgoraj, zidana garaža za dva avta. Se mora prodati. Cena v sredi dvajsetih.
LAURICH REALTY 481-1313	496 E. 200 St.
_________________________(41)
Hiša naprodaj
Lastnik prodaja dobro 6-sobno hišo v st. clairski slovenski okolici. Vsa podkletena, ima plinski ogrev. Kličite po 5. uri pop. 881-9910.	(mwf feb 27)
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOYCE
octehfs
NORTH RANDALL
OFFICE
4880 NORTHFIELD RD. • CALL 663-5877
PRIDITE KADARKOLI TEKOM VELIKE OTVORITVE 2, 2, 4, & 5. marca... od 9.20 dop.—2.30 pop ;,6. marca... od 9:30 dop—6. zv.
PLUS TE POSEBNE URE OB OTVORITVI 2. in (i. marca ... od G. zv.—8. zv. *7. marca ... od 10.30 dop.—3.30 pop.
Veliko nagradno žrebanje bo v soboto, 7. marca, ob 3.30 pop.
Mi pričakujemo, da Vas bomo osebno srečali v našem novem North Randall uradu.
four grand prizes

DOBITE BARVASTI TV
... KOLO
... MOTORNO KOSILNICO
& w
... PRENOSLJIV POMIVALN1K
mmmm
mere than 5C ether prizes^
Poleg velikih nagrad bodo podarjeni darilni certifikati okoliških trgovcev. Pridite in registrirajte se za žrebanje. Nobene obligacije.
in osvežila za vsakogar
Ključni obeski za moške ...
Lizike za mladež.
Dežna pokrivala za dame,
ZASTONJ,
ČE ODPRETE NOV KONTO ZA
$100 ALI VEČ.
Sedaj lahko dobite krasen 2-kvarterski termalni vrč ZASTONJ. Enostavno odprite nov čekovni ali hranilni račun za $100 ali več. Dobite ta lep termalni vrč ZASTONJ. Je sijajen, ker obdrži pijačo mrzlo ali toplo. Rabite ga doma, na piknikih ali na na potovanjih.

NATIONAL BANK
OF CLEVELAND
MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

faz,..

AM€RICAN IN SPIRIT
Mm** m utouao« onlv
•LOVCMIAN
MORNINO NSWSPAMB
Federation of Slovenian Homes Sef Annual Han of the Year Awards Dinner The March 15',Si Honors go to Mr, Ed Kenik
Tony Petkovšek, Man of the Year Eddie Kenik, Edwin G. Grosel, Frank Yankovic, and Frank J. Lausche (left to right)
The Federation of Slovenian Slovenian folk songs, will live Homes is presenting its annual forever.
Man of the Year Awards Din- \ IN ADDITION, the federation ner, on Sunday, March lath at representing nine area Sioye-
the Slovenian National Home, man homes will honor an out- , Ual b could offer 6417 St. Clair Avenue. Each standing member from each .	. nnp fmmpr
BASEBALLS AFFLUENT SOCIETY?
Near-bankrupt clubs in major league baseball were not unknown during the Great Depression. But a major league charity case amid today’s affluency raises some eyebrows. The American League has advanced the Seattle Pilots $650,000 to settle past-due bills and pay spring training expenses.
The A.L. “loan” will stave off disaster, but it won’t erase the conditions which brought on the cash crisis. The Pilots owners presumably are as impoverished as ever, and no Seattle group of
very critical situation and. will remain so.”
tiew Eggshell Art Form £§if of Flower Show
The 1970 Cleveland Home and Flower Show, February 28th through March 8th, will exhibit a new art form with Ronald J. Manolio’s 690 sq. ft. eggshell mosaic.
17,000 eggshells enameled in 21 different colors will be
as-
year a prominent individual, 1 home. They are: Frank Pizmoht, who has propagated the culture [Collinwood; Frank Pultz, Deni-of his forefathers, enhanced the son; Lou Sajovic, Euclid; Emil image of our Slovenian Com- ‘ Martinsek, Maple Heights; Wil-munity and contributed to the liam Zagar, Newburg; Jennie American way of life, is select- Bartol, Prince Ave.; Janko Ro-
gelj, St. Clair; Vid Jancic, Wa-jterloo; and Mickey Dancull, .West Park.
The Glasbena Matica Chorus, Jadran Singing Society and Slovenian Junior Chorus will entertain, along with music by the Frankie Yankovic and Bob
improvement. As one owner realistically put it, “It’s a very,
FINLEY SENDS OUT 200,009 PASSES TO TEENAGERS
Oakland, Calif. -- Athletics’ scmbled on 17,000 pegs to form Owner Charlie Finley sent out a a giant rose complete with green special Valentine’s Day greeting j enameled eggshells for foliage,
to 300,000 teenagers in the Oak- and a chick breaking out of a
TOMORROW'! FARMERS
Agriculture, while still basic to survival, has become far removed from the knowledge of most of us. The nation depends upon today’s agii-businessmen, who have made a science of farming. Like any science, farming requires an early start in life for those who wish to become successful agriculturists.
Between February 21 and 28, the country will be observing FFA Week. During this week the Future Farmers of America, a national organization with 450,000 students studying vocational agriculture in 9,000 public schools, will conduct special event’, expressly designed to emphasize agriculture and the role it wiU play in our future.
One farmer now feeds scores of people. Thus, the respons -aility of those who turn to agriculture as a business is heavy, and the young people of the FFA and other farm organizations who have elected to devote their lives to the production of food and fiber need every bit of support we can give them.
land area. Each envelope contained a pass good for one of nine home games in April May or June.
Finley says he’s fired rock bands to entertain on these dates.
“I want the teenagers of the Bay Area to come out and get acquainted with our young baseball stars and see the A’s in action,” Finley said.
ted for this outstanding honor.
This year’s recipient is Mr.
Ed Kenik, nationally known vocalist and businessman. Ed, who was reared in the Newburg area, now resides in Euclid. He is a member of the famed Glasbena Matica Chorus, vice-presi- Timko Orchestras, dent of the St. Clair Slovenian Home and operator of Tino’s,
St. Clair’s Little Polka Palace.
I Tickets for the Awards Dinner are on sale at all Slovenian Homes at $4.00 each. If you Most of the songs he recorded would like only to view the pro-on his three popular albums gram and attend the dance, have become instant hits and tickets will be available at the his interpretation of traditional box office.
Slovenian Pensioners Ohabs Seni President Nixon Resolution Concerning liddle East War
The following resolution was ninsula, and would force her sent to Hon. Richard M. Nixon, I her to abide by the Resolution
President of the United States, by the Federation of Slovenian American Pensioner Clubs:
My dear President:
Enclosed please find a Reso-
of the Security Council of the United Nations:
2) The U.S. (and the 3 other major powers involved) should not delegate their control of peace negotiations to Israel; it
mosaic egg.
Over 2000 manhours were spent in collecting and painting the 17,000 eggshells which will be on display at the 1970 Cleveland Home and Flower Show.
The massive design created by Mr. and Mrs. Manolio climaxes a 12-year hobby of eggshell displays that began in 1957 with a 700 shell display on their front lawn at 1031 Linden Lane, Lyndhurst, Ohio.
His relatives, neighbors, local restaurants and pancake houses save eggshells to help Manoliq maintain his eggshell inventory. He cracks eggs at the rate of 1$0 per hour and then enamels the shells at the rate of 3 every minute. His wife and foud children also help.
Manolio’s reply to the restaurant waitress’ query, “How do you want your eggs?” :s us-
lution adopted by the a b o v e (or they should hot permit Israel uaUy a shocker ... “scrambled,
J-
i
mmifi
lglylc:
m3* ~ iMnrr
CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT
Joseph Verbič of 5107 Luther if Ursula Levstek of 10200 Thra-Ave„ was taken last week to St. ves Rd., Gariield Heights,^ O., is Luke’s Hospital. We wish him a the President’s Honorary Scholar-speedy recovery!	shiP winner at Valpariso U. She
if Home from the hospital is Mrs. serves on the campus yearbook. Antonia Chervan, 15008 Holmes Congratulations!
Ave She expressed her thanks to * Williamsport, Ind. — Mrs. Da-all who visited her at the hospital vid Morgan, a telephone operator or who sent her gifts or cards. in this city, thought she recognized if Greetings from Pompano Beach, her dog barking in the Fla., were sent by the following: when a young man tried to place Mr. and Mrs. Frank Rupert, John a long distance call to Chicago, and Elsie Simcic, Mike and Mary She was sure when he^ gave the Poklar, Rose Chase, Olga Lapuh number — her own. She called and Harry Ljubi. They write that the police on another line and de-they are happy and healthy and puties picked up two teen-agers in are enioving the Florida sunshine, her home.
are enjoy t,	---------- * Washington, D.C. - The Food
Federation, having 1600 members, which is self-explanatory.
We believe that the War in the Middle East could be terminated quickly by adopting the following policy or procedure:
1) Stop all further military aid, loans, the selling of phantom jets, etc., to Israel; this would stop Israel from waging aggressive war in the Sina1. Pe-
to negotiate directly with the Arab States. The Arab States claim that they were defeated in the six day war by the United States, rather than by Israel, which is a minor power with the small population of 21/a million.
Very respectfully submitted by Krist Stokel, President Joseph Okorn, Secretary
but bring me the shells."
MET OPERA ANNOUNCES 1970 SCHEDULE
Wednesday evening, April 29 — “TOSCA” with Gabriella Tucci, Placido Domingo, Gabriel
Three new opera productions, seen for the first time at Lincoln Center in New York this
season, will highlight the 45th Bacquier and F’crnando Corena; annual Metropolitan Opera .Francesco Molinari-Pradelli, background Week at Cleveland Public Audi- conducting.
torium, April 27 through May 2, under the sponsorship of the Northern Ohio Opera Assoc.
Unusual in this year’s Met Opera Week repertoire is that the eight operas to be presented
★	Mrs. Helen Kalan of 1188 E. 61 * Washington, D.G. - me rooa	^ Qf ht different
St., foil and broke her leg recently, and Drug Administration warned | a
She would be happy to xeceive housewives recently to stop using composers.
visitors at home.	Mexican pottery and earthenware Monday evening, April 27 —
★	Steve Koren, son of Mr. ar.d for cooking because oMthe^possibi-j Double bill of “CAVALLE-
of Mr.
Mrs Joseph Koren, 26509 Eleanor lily of lead poisoning. ------------ ------ -.u n« •
Ave Euclid, has completed the said 26 of 28 samples of Mexican RIA RUSTICANA with Mane Officers Candidate School and is cookware were found to contain Lieutenant. He is stationed lead leached from the glaze, rang-
Collier, Placido Domingo and Frank Guarrera; Kurt Adler
fi-t RrOvnir V'i where he lives ing from traces to signilicant quan- A-icuir“-	, ’	, ,
»n. uL. T*c FDA	,u i„v,:,uef- conducting to be followed by
now a
Congratulations!
j lion of the pottery after a family j “PAGLIACCI” with Lučine
Thursday evening, April 30— “ANDREA CHENIER” with Martina Arroyo, Richard Tucker, Cornell MacNeil and Fernando Corena; Fausto Cleva conducting.
Friday evening, May 1 — “NORMA” with Joan Sutherland, Marilyn Florne and Sandor Konya; Richard Bonynge conducting.
Saturday matinee, May 2 — “The Magic Flute” with Pilar Lorengar, Edda Moser, George
Oailiedral Latin Plans Danes Feb, 28
The Student Council of Cathedral Latin School is sponsoring a dance on Saturday, Feb. 28, 1970 in the School Auditorium. The dance will feature an up and coming band in the Cleveland area, “The North River Street Rock Collection.”
The band consists of eight versatile musicians. They play a variety of sounds ranging from the B.S.T., C.T.A. and Lee Zepplin to the Beatles.
The group has been playing at the two downtown college clubs and thus is well known by everyone.
------o------
Fram the Indian Tepee
Mrs. Frances Piškur of 1065 E. in the western United States con-1 ^mara James McCracken and ■ Shirley, Theodore Uppman and
, • II. 4v.«wA^,-l 1 rt /1	i	i r s rV 4 Vi »»r\i i 11 Vi r*nn _	’	I	^
LtSttS4«!* c“rSS: SS1 X SrnZSSSS m Cornell MacNeil; Fausto Cleva john Macurdy; Stanislaw Skro-
tions and wishes for many more agency said its warning was a first
happy and healthy birthdays! .Step in the removal from the mar-it Mrs. Frances Piškur of 1065 E. ket of the hazardous produces.
New Orleans, La.
Patrolmen G. Roussell
69 St., celebrated her 86th birthday itr
on February 20th. Congratulations , Victor Bono and R. and wishes for many more happy : found it difficult to report oy radio and healthy birthdays!	! to police headquarters when they
if George Panchur of 1263 E. 170 returned to their police patrol car St. was taken last week to Euclid after investigating a complaint. General Hospital for an eye opera- i While they were away from the tion. We wish him a quick recovery! ! car, someone stole their radio mi-if Our representative, Ivan Pie- ! crcphonc.
zelj went last week to Euclid Ge- i ★ Columbus, O. Miss Dee Hud-neral Hospital. Wishes for a fast son, 19, a sophomore at Ohio Domi-recovery!	| nican College here, is only 13,000
if After a lengthy stay in Euclid pop bottles away from a Hawaiian. General Hospital, Mr. Michael ! reunion. Miss Hudson of Mansfield Vrenko of 19507 Arrowhead Ave., ‘ is collecting pop bottles, the kind has returned home, where lie will i refundable at two cents per bottle, keep on recuperating for .some time, j to finance a trip to Hawaii and a He wishes to thank all, who visited ' reunion with her fiance, Army Sgt. him at the hospital or who sent | Mark Hannan. Sgt. Hannan will be him flowers get well wishes and ' in Honolulu for a brief period of those who offered prayers lor his rest and recreation after nine recovery!	months of service in Vietnam s Dc-
Tho Si John Cantius P.T.U. i militarized Zone. Miss Hudson esti-
wiH hold a Card Party on Sunday,	...........-
waczewski conducting.
conducting.
Tuesday evening, April 28 —
“LA TRAVIATA” with Pila T nmnear Enrico DiGiuseppe , and Robert Merrill; Francesco I with B™no Prevedi, Ma.no Se-
Molinari-Pradelli conducting. j'em an^ Raymond Michalski;
Ignace Strasfogel conducting.
Saturday evening, May 2 — 'LUCIA Dl LAMMERMOOR”
si vnos nas name jgk ^eekltt Ivfivif.iu
---	■_____________-—"4*
Standings February 19
Every Friday During Lent
(’except Good Friday)
Fish Fry — Dad’s Club from 5:00 to 8:00 p.m. in auditorium.
March 15 — Annual Holy Name Pancakes and Sausage Breakfast in auditorium from 8:00 a.m, to 1:00 p.m.
Aug. 23 — St. Vitus Holy Name Family Picnic at Saxon Acres on White Road, Highland Hts-, Ohio.
Sf. Vifus Men's Bowlina Lecque
February 19, 1970
With the season in it’s final round, Kepic Lounge continues to lead formidably. J. Maestle fired a big 242 game and 590 series as he topped all the keg • lers for the evening. C.O.F’. No. 1 had the high game 940 while Grdina No. 2 had the high series 2708. “200” clubbers were: S. Strojin 203, R. Massera 200, J. Gabrenya 205, A. Lapinski 221, P. Kepic 202, F. Kolenc 231, R. Albert 200, D. Mihelčič 206, J. Lament 208, T. Polk 209-210, F. Modic 213, A. Drobnik Sr. 211, and W. Stangry 221.
Team	W	L
Kepic’s Lounge	50	25
Mezic’s Insurance	43	32
Cimperman’s Mkt.	40	35
Grdina No. 2	40	35
C.C.F. No. 2	39	36
Hecker Tavern	.38	37
Hofbrau ,Haus	37 Yi	37 Va
Mike’s Tavern	36	39
Grdina No. 1	36	39
K.S.K.J. No. 25	34	41
C.O.F. No. 1	34	41
Norwood Men’s Shop 22:/2		52 Vz
C.O.F. No. 1 topped Mike’s Tavern twice. R. Albert’s 201-568 paced the Foresters.
COF No. 1 Mike’s Tavern
940-906-851-2697
803-849-883-2535
Cimperman Market jolted Mezic Insurance two times. S. Stroj in’s 203-563 led the grocers to victory.
Cimperman M. 844-916-903-2663 Mezic Ins. 802-829-873-2564
Schedule March 5
Alleys
1- 2 Kepic’s L. vs. Grdina 1 3- 4 COF 1 vs. Norwood Men 5- 6 Cimperman vs. KSKJ 25 7- 8 Hofbrau Haus vs. Mike T. 9-10 Hecker Tav. vs. Grdina 2 11-12 Mezic Ins. vs. C.O.F. No. 2
Team High Series
Grdina Rec. No.	2	2752
Grdina No. 1	2740
Hecker Tavern	2730
Mczic’s Insurance	2721
Team High Single
C.O.F. No. 1	1040
Grdina No. 2...........1007
Kopic’s Lounge	973
C.O.F. No. 2	971
Individual High Series
T. Drobnik, Jr.	668
B. Collingwood .........653
F. Praznik ............ 646
J. Gabrenya.............643
Individual High Single
R.	Albert ............ 280
S.	Merhar	265
F. Praznik	259
T.	Drobnik Jr.	257
in the
March 15, 1970 at 3:00 p.m St. John. Cantius High School Gymnasium, College and Professor Ave. The proceeds go for the benelit of the St. John Elementary students.
mated that at least 15,000 bottles will be needed to underwrite the trip set for “some time between March 21 ard April 1.” To date .she has collected a couple of thousand, ment of about School 1 She said she has received numer- | each Indian. 1 aymem ! ous calls from persons having hot- each October.
ties to give her.
if Birmingham, England — Harold Steele, 57, bought a clock as a memento of he first time he met his wife _ under the huge station clock of a disused railway terminus here They met under the clock 33 years ago. When Steele heard the British Railways were building a modern station on u r.ew site, he purchased the old timepiece for $325 It will go in a field on his Staffordshire farm. if Syracuse, N.Y. - The Onondaga Indians near Syracuse long
Biss Service To Home and Flower Show
Special bus service to the Cleveland Home and Flower Show will be offered by the Cleveland Transit System, Robert T. Pollock, CTS Generral Manager, announced.
The special service will run during the evenings and on Sun-
used salt from the underground , days when the Downtown Loop brine for seasoning and Preserving bne -s nQt operating. Service’ their foods and curing animal hides
In 1788 the Onondagas ceded 15,000 acres of salt lands to New York State in return for an annual pay-a bushel of salt for is still made
will be from the Muny Parking Lot and from the Union Terminal to the Public HaR.
The Home and Flower Show
ongest spring training rivalry in the major leagues belongs to the Indians and the San Francisco Giants. The two teams have been meeting since 1934, with the Giants winning 230 games as compared to 203 by the Tribe. This year, however, due to the Giants training in Japan, the two clubs meet only twice — March 7 and 8 in Tucson.
Cleveland baseball teams have been training at Hi Corbett Field in Tucson since 1947.
The Tribe’s 1970 pressbook, will include several pages of all. records held by Cleveland players and teams. The book can be purchased for $1 through the Tribe’s publicity dept., Gate A, the Stadium, Cleveland, Ohio 44114.
In the evening’s only shutout Grdina Recreation No. .! were eary three game winners over Norwood Men’s Shops. Frank “Tino” Modic’s 213-579 starred for the winners.
Grdina Rec. 1 813-914-829-2546 Norwood M. S. 810-817-755-2382
Grdina No. 2 were two game victors over KSKJ No. 25. D. Mihelcic’s 206-586 sparked the Grdina No. 2 team.
Grdina No. 2	887-925-896-2708
KSKJ No. 25	851-891-922-2385
Biggest Gem
A 220-pound aquamarine
Hecker Tavern slipped by C.O.F. No. 2 in two games. P. Mesch’s 524 stood out for Heck-ers.
Hecker Tav.	844-847-807-2498
C.O.F. No. 2	882-807-800-2489
Sieve, Health liiseum Drugs & Narcotics Films
Feb. 28, March 1, 2:30 p.m.
THE TRIP — This short allegory on film concerns the use of drugs. There is the purveyor-the exploiter - on the one hand. And there are the users, on the other - in this instance, a group of teenagers. They wonder -should they go on “a trip”. They i try to reassure themselves there is nothing to fear, everything will be all right. At first they are enthused, but then “the trip” ends in disaster - although not for the purveyor. He goes scot-free.
POST MORTEM — This film deals with the use of common drugs and their effects upon driving.
8911 is the address of the Cleveland Health Museum.
: runs from Feb. 28 to March 8. the largest gem ever found.
Kepic’s Lounge continued their winning ways with a two game win over Hofbrau Haus. W. Stargry’s 221-586 topped Kepic’s.
Kepic’s Lounge 840-733-86,)-2442 Hofbrau Haus 804-863-738-2405
Precious Package
As a teacher I have heard many funny things said by children, but this is the best.
“What is cowhide chiefly used for?” I said to my class one day.
A boy raised his hand.
“I know sir,” he said brightly.
“Tell the class,” I encouraged him.
“To keep the cows together, sir,” was the reply.
[IN MEMORY OF GREAT IDEALIST-DR. VINKO VOVK
much more, and Slovenians to-1 great contribution to the Siove- rishkem, Argentina, Canada and day would not have to fight for nian cause in the most difficult Slovenia, his memory will glow
limes and they will speak re- again in full brightness; the
their Slovenian administration, ior at that time it was being offered to them. Unfortunately
Oealfr Notices
B I J A K, PAULINE (nee
verently of his memory. His memory of a great idealist, who name is imprinted on the Uni- gave to mankind and Slovenians
Krause)
Wife of Marion,
mother of Ann Parmertor, Mark, sister of Robert (Calif.). Resi-
Dr. Vinko Vovk
(Continued from last week)
The establishment and administration of Slovenian secondary education, and the Gymnasium in Trieste, and the profound education of students were for 10 years principally his accomplishments. When faced with the threats by the Commu-hists, he boldly and fearlessly stood for the worthy cause by the entrance of the school. They were overwhelmed by his strong power. All Slovenians of Trieste will always be grateful to Dr. Vinko Vovk, for it was through his merits that Trieste stil! has Slovenian schools. If there would be more such devoted Slovenes at that crucial time, they could have accomplished
there were not enough wise and I versity Plaque of Milan, as being so much in such a short span
'the unique student in the entire of life.
history of the university, who | He shared joy with everyone,	01
completed the examinations ior bitterness and pains he carried jjne Kosak his Ph. D. in Economics in the in his own heart. In his eyes shortest period of all times. gleamed the spark of creation Upon his arrival in the U.S., to the last moment. He did not Nikola 14 years ago, he immediately dare to admit, that his unique J56g E attained a rare position for his ideas were pushed more and SEME
successful work in the General more from reality into dreams,	^	f
tsia in Trieste. The meaning and .Electric research field. Being a until in the early morning un- jaCqUe]ine	", er °r
wise	man	and	a	faithful	Slove-	der the skies of southern Ari-	Lawrence ’and Ida, brother of
man,	he	always	considered	his	zona, his beloved wife, Mrs. Eda	Dolores Qwens, Michael, ne-
outies to his nation as of pri- Vovk, kissed him for the last phew of Lawrence j. Serae of
time, and.closed his weary eyes.	13405 Bennington Ave., former-
In the midst of American	ly of 19601 Cherokee Ave., and
plains, far away from his native	Joseph siankowskas. Former recountry he found a small home	sjdence jn Mentor, late residence
self-sacrificing men who would understand the time, and realize, as Dr. Vinko Vovk did, the importance of those rare moments for the Slovenian nation.
As an excellent mathematician, physicist and Dr. of Economics he reared the first generation of Slovenian inteiligen-
dence at 23303 Williams Ave. DANE, JOHN — Father of
KOMLENICH, PETER — Friend of Steven Radisich and Maletic. Residence at !6 St.
SEME, LAWRENCE F. JR.—
of their names (last name, and, if necessary, first name) which have been arranged in a random sequence of the alphabet established during the drawing that was conducted on Dec. 1, 1969.
success of his work is seen from the facts. Since then over 1500 students have graduated from that Gymnasium. Also, for the first time in the history of University of Trieste, hundreds of Slovenian students were welcomed there because of the good reputation of the Slovenian Gymnasium.
mary importance. His motto —
Working for united efforts and success, was with him all his life, for he always helped his land through his work find ' and a great repose.
ideas.
SOON he established his own construction company. In
in Painesville.
Dr. Vinko Vovk greatly enriched the Held of Slovenian very short time, he became fa-mathematics, for he was theimous and highly esteemed in author of manj- mathematical | the state of New York for his textbooks which are presently still in use by the Slovenian students in Trieste. To those youth, Dr. Vinko Vovk dedicated his work and his youth.
RESPECTED by all for his gallant bearing and dynamic personality, he served the students not only as principal, professor, author and entrusted friend, but also as a pioneer in cultural endeavors. For them he organized the first excellent Student’s Academy. At his departure from Trieste, a multitude of Slovenians bid him fare-well with heavy hearts.
When future historians will give accounts of our times, they will list the name of Dr. Vinko Vovk among those who made a
outstanding construction of a Central Housing System for-the Government institutions. A fatal car accident some years ago, from which he never recovered, partially stopped his infinite Cr eativeness. Later he' started to build schools around greater Cleveland. Lately he became known for his excellent, thorough, and horiest work as an invited bidder, v/anted by all architects he knew in Cleveland.
His life ceased much too early, because it was not granted to him to create and carry out his endless plans. The great America did not profit enough from his unique capabilities.
When people hear about his death in America, Trieste. Go-
Our grateful memory to Dr. SMOLE, THERESA (ROSE) Vinko Vovk.	j—Mother of Frank, Joseph, Val-
------o-----	entine, Rose Sodnikar, Mary
Rare Species	Streck, Angela Kofol. Residence
Sturgeons are rare fish except on Stanard Ave. in some Russian waters.	| STREHOVEC, FRANK — Son
of Mary Nezic (nee Jezek). Residence at 16213 Parkgrovo Ave.
SKEDEL, JOSEPH — Husband of Josephine (nee Ulle), father of Charles, Kenneth, Raymond, Marilyn, brother of Henry, Dorothy Cecelic. Residence at 26135 Benton Ave.
JACKOMIN, FRANK — Brother of Albina, Vera Forgac.
For years we ilgumd the disabled
tkraew where t©fO #©r help-
We figured
wroftg.
IP you re among the millions of disabled people who don’t know where to go for help, write: Help, Box 1200, Washington, D.C.
20013.
. Dcpartmjfil of H«alt!i;EJucdtion( < fbe Advertisino Council.
and Welfare.
ftr-
f blag spomin
DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA IN OČETA
Franc Grajzl
ki je umri 1. marca 1968
Ni ga dneva, ne roči, da nam ne bi bil v mislih Ti. Spomine svetle vedno v na-; budiš, v ljubečih srcih vedno nam živiš,
S cvetjem Tebi grob krasimo, v trajno ljubek Ti spomin, cvetje s solzami kropimo, naših srčnih bolečin.
Tvoji žalujoči:
žena MARICA sin DANNY
in OSTALI SORODNIKI Chardon, O. 27. februarja 1970.
emmmM
^ :vh-:	■,frw • «/
m
JSaznanilo in J^ah-Cala
Z bolestjo v srcih sporočamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je po dolgi bolezni umrla naša ljubljena mati, stara mati, prastara mati in sestra
l§85
1870
Seledšve Service
Enformatiesi
Q: This February I will turn 19. Do I enter the lottery pool on that date?
I A.: No. You won’t be included in the random selection sequence until 1971. The 1970 pool is limited to those born on or after January 1, 1944 and on or before December 31, 1950.
Q.: My birthday in the lottery gave me sequence number 325 and I will be in Class I-A next year. Can I count on not being inducted in 1970?
A.: No, because the total manpower requirements are not known and cannot be reasonable estimated at this time.
Q.: If a local board muct select three men to fill a call today for five, all of whom have the same birthday, which three would they take?
I A.: In the event that tv/o or more men have the same birth date within a local board, their sequence of induction will be - determined by the first letter
Immigration
Question: I arrived in the United States as an immigrant six weeks ago. I was told I would receive my alien regisfration card shortly, but have not as yet receive it. Must I wait until I have it before I can start working?
Answer: No. You do not have to wait. Your alien registration card is proof of the fact that you are a permanent resident alien.
Actually you were a permanent resident- alien from the moment you were admitted.
You can use your passport to prove that if necessary, because somewhere on the passport the immigrant inspector who saw it when you arrived marked it with a symbol which indicates the type of immigration visa under which you entered.
Sometimes an alien registration card is not sent because at the time of arrival the alien did inot know his address. If you wish to take steps to obtain your alien registration card, go or , write to the Immigration Service, obtain Form 1-90, and file it as a person who never received an alien registration card. There is no fee.
Charity Rackets
New York — An estimated $100 million a year is given by the American people to charities of doubtful status, despite educational campaigns.
Cheese For Vegetable Variety
Keen vegetables popular and perky at your home by serving them in a variety of ways. Spices, herbs and sauces do wonders to malce vegetables more fun to eat than typical boiled and buttered versions. Cheese, too, can add just the right touch and proof is found in the Cheese ‘N’ Squash Bake from the Borden Kitchen.
To make this delightful bake, cut the squash into small chunks, parboil and then bake in a sauce made ultra-creamy with Neuf-chatel cheese. Serve bubbly hot to round out any menu. For eye-appeal, top with green pepper rings and peanuts.
Cheese ‘IN’ Squash Bake (Makes Jt to 6 servings)
2 cups water	1 (8-oz.) package Eagle
1 teaspoon salt	Brand Neufchatel Cheese
8 cups (about 2 large or	14 cup milk
8 medium-size) peeled, 1 tablespoon all-purpose flour cubed squash	Chopped peanuts, optional
Salt and pepper	Green pepper rings,
L cup (Vs stick) margarine,	optional
melted
In large saucepan, bring water and 1 teaspoon salt to boil. Add squash. Cover; boil 10 to 15 minutes or until just tender. Drain, Turn into greased 1 Vs -quart shallow (10 x 6’d x 2-inch) baking dish. Sprinkle with salt and pepper. Pour melted margarine over squash. Blend cheese until smooth; add milk and flour. Mix well. Spread over squash. Bake in moderate (375“F.) oven about 20 minutes or until topping is set. If desired, garnish with chopped peanuts and green pepper rineš.
V BLAG SPOLU*
OB PRVI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINIL MOJ DRAGI SOPROG
Louis Kozel
ki je izdihnil svojo blago dušo dne 28. februarja 1969.
Gospod daruj mu mir, naj večna luč mu sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti!
Globoko žalujoča
soproga ANNA KOZEL
Cleveland, Ohio, 27. februarja 1970
Anna (Janze!) Ažman
podomače ŠIVCOVA Svoje blage oči je zatisnila 11. januarja 1970 v St. Vincent bolnišnici.
Pogreb je bil 14. januarja 1970 iz Zelctovega pogrebnega zavoda, St. Clair Ave., v
cerkev St. Vitusa in od tam na Calvary poko pališče ob spremstvu veličastnega žalnega sprevoda.
Draga pokojnica bila rojena 28. julija 1885 na Igu pri Ljubljani. V Ameriko je prispela leta 1905. Poročila se je leta 1906 s Frankom Ažmanom, ki je umrl leta 1956. Leta 1917 sta se preselila v Cleveland. Na vogalu St. Clair Ave. in Adison rd. sla vodila trgovino z mesnimi Izdelki, katera še dalje uspešno deluje pod imenom Ažman in Sinovi.
Z njo so izgubili svojo zvesto članico drli štva Napredne Slovenke št. 137 SNPJ, Svobodomiselne Slovenske št. 2 ADZ, Progres ivne Slovenke, krožek št. 2, North American Women Benefit Association in Klub sloven skih upokojencev, okrožje St. Clair.
Najlepše se zahvaljujemo vsem številnim darovalcem prispevkov za maše, za Dom ostarelih in v druge dobrodelne namene, lju bljeni mami v spomin. Prisrčna zahvala vsem, ki ste jo prišli kropit, ji poklonili toli ko prekrasnega cvetja in vencev ter jo v tako lepem številu spremili na njeni zadnji poti. Iskrena zahvala društvenikom za tople in ganljive besede ob njeni krsti. Toplo se zahvaljujemo father Blatniku za opravljene pogrebne molitve v cerkvi in na pokopališču. Krsto so nosili njeni nečaki, lepa jim hvala. Priznanje zasluži tudi osebje pogrebnega zavoda Joseph Žele in Sinovi za vzorno urejen pogreb in skrbno opravljene usluge.
Predraga naša mamica, sedaj počivate poleg ljubljenega soproga. Naj Vama bo lahka ameriška zemlja!
MAMICA
Saj vedno smo ljubili Vas,	Za Vas srce je vsaki čas
četud ni bilo znati.	gorelo, draga mati.
Žalujoči ostali:
hčeri AN N PETKOVŠEK in FRANCES ORGEL, sinovi LOUIS, BILL, EDWARD in FRANK, zeta LAWRENCE in ARTHUR, snahe MARIE, ALICE, ANN in ANN, enajst vnukov, štirje pravnuki ter sestri FRANCES STUPICA in JOHANNA BRICEL.
Cleveland, Ohio, 27. februarja 1970.
mmm funeral homes
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
mmm furniture store
15301 Waterloo Road
531-1235
V blag spomin
OB DESETI OBLETNICI ODKAR SO UMRLI NAŠA LJUBLJENA MAMA, STARA MAMICA IN PRABABICA
Mary Pirnat
ki so nas za vedno zapustili dne 27. februarja 1960
Deset let je že minilo, odkar Vam srce več ne bije, duša Vaša se raduje v srečni večnosti.
Zdaj r.aša mama v grobu spijo, za našo srečo prosijo.
V neskončni božji milosti, naj večna luč jim sveti.
Žalujoči:
sin JOHN PIRNAT, hčere: FANNIE ZAKRAJŠEK MIMMY FATUR, JOSIE FATUR vnuki, vnukinje, pravnuki in pravnukinje brat HENRIK LAURIC
27. februarja 1970.
Fiy direct fo Ljubljana - Brnik Airport! Explore Slovenia and Europe in 1970!
KOLLANDER WORLD TRAVEL offers organized departures by Jet leaving several times a week in May, June, July, A.ugust, September, and October for LJUBLJANA-BRNIK staying in Europe from 3 weeks to 3 months.
ROUND TRIP JET FARES FROM NEW YORK TO LJUBLJANA $230.00 — is the fare for a group of 80 or more members traveling in May, second half of August, and September.
$265.00 — is the fare for a group of 40 or more members traveling in May, second half of August, and September.
$280.00 — is the fare for a group of 80 or more members traveling in June, July, and beginning of August. $313.00 to $358.00 is the price range for independent travel.
Additional information will be given on request.
On all of the above quoted fares children under 12 pay half of the above fares and infants under 24 months pay only 10% of the fare. FOR THE 1970 SEASON KOLLANDER WORLD TRAVEL WILL OWN A FLEET OF AUTOMATIC FORD CARS AVAILABLE FOR RENTAL ONLY TO KOLLANDER PASSENGERS.
Many interesting tours of SLOVENIA; THE ADRIATIC COAST; AUSTRIA; GERMANY; SWITZERLAND; and ITALY will be available upon arrival to Ljubljana.
Until March 31 you can travel or bring your relatives for only $310.00 round trip Ljubljana-New York-Ljubljana if you return before May 15 using the special individual excursion fare.
For information and reservations call, visit or write:
KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC.
589 East 185 Street	Cleveland, Ohio 44119
Phone: (216) 531-1082