PoStnina olačana v gotovini.
Posamezna štev. 1 Din.
^^	^^r—^ ^m	Tednik za gospodarstvo, prosveto in politiko
I K I ^	■	II	Izhaja vsako nedeljo.
I ^^L^V	J^^^^k	UREDNIŠTVO UPRAVA
K^F^^H.	-	« ^^^ ^F^HI	Prekmurska tiskarna v Murski Soboti, odgovoren Hahn Izidor.
I T^^ ^^^^ flV^V	^^ ^^ ^^ JSl
W	Jf ■ % ■ ■ i	™	Rokopisi se ne
Cena oglasov na oglasni	cela stran 800 Din, pol	400 Din.
^^^ ^Hp^^^k	M ^H ^B ^H	Cena malih oglasov 15 Din. — Med tekstom vsaki oglas 15% dražji.
fflHp^^^k	^H ■	^^fl	^^pfcfl^^H	večkratnem
A H.	R^L ^^^ M^^P J^A	JHBL m Naročnina znaša letno 30, polletno 15 Din, za inozemstvo letno 60 Din.
^^ ^^^^ ■ ^ pošfne hran ,2 549
I. LETO Murska Sobota, 2. aprila 1939.	ŠTEV. 3.
-————————	.....mm hih »i .......................... iii 11 iiiimu ii m Miiiiiiiiiiiiii 1111 murni —i ■mi hhibmiiiii |^|li^lT^^ln1l^llill■T^^r^l^^^^•^^ —-
Polovična vožnja za udeležence »PPBbmuFsbBga tedna"
Generalna direkcija državnih železnic v Beogradu je z odlokom štev. 17310/39 od 13. marca t. 1. odobrila 50% popust od normalne vozne cene vsem possetnikom »Prekmurskega tedna". Vsak udeleženec kupi pri odhod-ni postaji celo vozovnico do Murske Sobote in legitimacijo K—13. Tako kupljena vozovnica velja za brezplačen povratek, legitimacija pa mora biti za to potrjena od uprave »Prekmurskega tedna". Te vozne olajšave veljajo za odhod v Mursko Soboto od 16. junija do 26. junija in za po~ vratek iz Murske Sobote od 18. junija do 28. junija t. 1. Uprava »Prekmurskega tedna" je vložila tudi prošnjo na upravo poštnih avtobusov in sicer na vseh avtobusnih progah v območju avtogaraže Murska Sobota.
Izobraževalni tečaj prehmiirsfte bmetslie mladine
se bo vršil v soboto in nedeljo 1. in 2. aprila v restavraciji g. Baca v M. Soboti. Predavalo se bo o vsem, kar naj pripomore k izobrazbi našega kmeta (Pomen in vpliv organizacije; Slovenska kmetska zgodovina; Zemljiška knjiga; Kmetijstvo; Kmetski tisk in poročevalska služba ; Praktični pravni pouk; Društveno poslovanje in dolžnosti funkcionarjev; Kaj je kmetska ideja in kmetski pokret; Igra na kmetskem odru; Namen in delovanje Društev kmetskik fantov in deklet ; Kmetska državljanska vzgoja; Organizacija društvenih prireditev). Predavali bodo funkcijonarji Zveze iz Ljubljane: I. Kronovšek, I. Nemec in E. Titan. Sodelovanje so tudi obljubili ; Ing. Petkovšek, notar, pripr. Džuban, odvet. pripr. Kovač, novinar Cačinovič, prof. Liška. Tečaj bo vodil preds. okrožja Rudi Titan iz černe-lavcev, ki lahfco dovoli obisk tečaja pristašem kmetskega pokreta. Prijavite sel	Okrožje.
Klic PFBhimipja v svet
Dne 13. marca t. 1. se je na pobudo Združenja trgovcev v M. Soboti vršil v občinski posvetovalnici prav pomemben sestanek, katerega so se udeležili poleg odličnih kulturnih in prosvetnih delavcev Prekmurja, tudi sreski načelnik g. dr. Bratina, predsednik občine in član banskega sveta g. Hartner Ferdinand in predsednik Združenja trgovcev g. Čeh Franc, glede razgovora z glavnim urednikom »Trgovskega lista" g. Antonom Želez-nikarjem o redakcijskem načrtu posebne izdaje tega lista, ki naj bi bila posvečena samo Prekmurju. Ta posebna številka »Trgovskega lista1;, ki bo izšla ob priliki ..Prekmurskega tedna" in bo po svoji vsebini zajela vse panoge življenja v Prekmurju, bo imela obseg ca 40 strani. Tiskana bo v nakladi več tisoč izvodov, ki bodo razdeljeni širom naše države. Po začrtanem redakcijskem načrtu bodo stro-kovnjaško izdelani članki o geologiji Prekmurja, o splošni zgodovini in zgodovini posameznih mest in krajev Prekmurja ter Pomurja, o folklori, o narodnih in okrajnih imenih, o književnosti in književnikih Prekmurja, o fauni in flori, o umetnosti Prekmurja, o verskem življenju v Prekmurju, oizselje-ništvu, o turizmu, športu, o socijalni strukturi Prekmurja, o trgovini, obrti, domači hišni delavnosti, o razvoju kmetijstva i. t. d. Vsi ti prispevki bodo kasneje zbrani v posebni knjigi, ki bo založena v večji nakladi in bo izvrstno služila kot nekak učni pripomoček šolam, kulturnim, prosvetnim« zgodovinskim in podobnim društvam. S to širokopotezno akcijo se hoče opozoriti ves ostali svet na Prekmur-je in ga seznaniti z vsemi tistimi gospodarskimi in kulturnimi pridobitvami, ki si jih je ta pokrajina zbrala v času od kar spada k naši državi.
Po vesteh Jugoslovanskega Kurirja namerava neka italjanska družba zgraditi v naši državi večje elektrarne.
Smrtna nesreča v Mariboru
Zaslužki naših delavcev v Franciji se zbolišuielo
V zadnjem času smo opazili, da so svojci, ki so prejeli denar od delavcev v Franciji dobili izplačano 2 Din za 1 frank. Izgleda, da se bo tekom par mesecev vrednost franka dvignila in da se bo zamenjaval za okoli 2.40 do 2.50 din. Našim delavcem se bo zato odslej bolj izplačalo iti na delo v Francijo.
POLITIKA
Senat je prejšnji teden odobril novi državni proračun in finančni zakon.
Predsednik vlade je v senatu rekel, da bo v kratkem izšla amnestija, ki bo pomiiostila 170.000 prestopkov v naši državi, v glavnem prestopkov med volitvami in po volitvah vse do 5. februarja.
Dr. Matek je nekemu inozemskemu novinarju izjavil, da Hrvati sprejemajo skupne meje In dinastijo Ka-radjordievičev. Zahtevajo pa v svojih mejah popolno svobodo. Pripravljen je tudi stopiti v koncentracijsko vlado.
Na poziv nemike vlade je litovska vlada izročila klajpedsko o zemlje Nemčiji, ki jo je takoj zasedla. Kancelar Hitler je prejšnji četnek obiskal Kiajpedo.
Predsednik francoske republike je obiskal London, kjer je bil deležen veličastnega sprejema. Ta obisk je okrepil Angleško Francosko prijateljstvo kar je za trenutne razmere izredne važnosti.
Italllanskl krall in cesar je otvoril novo izvoljeni parlament s prestolnim govorom. Med drugim je dejal, da so posebno iskreni prijateljski odnoiaji med Italijo in Jugoslavijo.
Med Slovafko In Nemiljo je bila podpisana pogodba, s katero se je Nemčija zavezala, da bo 25 let jamčila za nedotakljivost slovaškega ozemlja.
Na meji med Karpatsko Ukrajino in Madžarsko je prišlo do oboroženega spopada med slovaškimi in madžarskimi vojaki. Razvilj so se boji, pri katerih so sodelovala letala. Več madžarskih in slovaških letal je bilo sestreljenih.
V Španiji so se zopet pričeli boji. Francova armada je nenadoma napadla republikance in jih prisilila k ponovnemu umiku.
V četrtek popoldne se je pripetila na križišču Meljske ceste in Kremplje-ve ulice v Melju usodna prometna nesreča. Motorno kolo, ki ga je vodil mladi akademik Igor Kukovec iz Lju tomera in na katerem se je peljal kot sopotnik tudi trgovec Feliks Čerček iz Ljutomera, se je zaletelo v tovorni av* tomobil znamke Saurer-Diesel, ko je ta zavil z Meljske ceste proti carinarnici. Udarec je bil tako silovit, da je obležal Čerček na mestu mrtev. Vrglo ga je pod kolesa težkega 5 tonskega
avtomobila, ki so mu strla prsni koi. Kukovec je dobil zelo hude notranje poškodbe. Prepeljali so ga v bolnišnico, kjer so upali, da mu ohranijo življenje, vendar pa so bila prizadevanja zdravnikov zastonj. V nedeljo zjutraj je nesrečnež podlegel. Umrli je bil star 25 let, študiral je na ljubljanski univerzi ter je bil edini sin znane Kukovčeve rodbine v Ljutomeru. Truplo umrlega je bilo prepeljano v Ljutomer. Naj počiva v miru, staršem in sorodnikom naše iskreno sožalje.
Zborovanje lovcev v Soboti
Lovci soboškega in lendavskega sreza, ki so včlanjeni v Prekmurskem lovskem društvu, so zborovali dne 25. marca dopoldne v dvorani Grajskega kina v Soboti. Občnega zbora se je udeležila večina članstva, posebno iz soboškega sreza, dočim so bili lovci iz lendavskega sreza po večini zastopani po svojih pooblaščencih.
Iz poročila predsednika g. Benka Josipa in ostalih funkcionarjev posnemamo, da je društvo v minulem letu delovalo in pokazalo vidne uspehe. Posebno se je skrbelo za čim uspešnejše zatiranje roparic, t. j. vran, srak, jastrebov in drugih. V to svrho se je žrtvovalo v minulem letu prav čedne vsote. Ker pa se je to zastrupljevanje omejilo v minulem letu le na soboški srez ter je bil uspeh le prehodnega značaja, je skupščina sklenila tudi v letošnjem letu nadaljevati s pričeto akcijo. Vendar pa se bosta sedaj pritegnila k sodelovanju tudi lendavski in ljutomerski srez. Vsi tozadevni koraki so že storjeni ter se bo pričelo z zastrupljevanjem v vseh srezih začetkom aprila t. I. — Na novo sta bila izvoljena v odbor gg. Marič Ludvik in Zrim Jože iz Sobote, ter je s tem ugodeno želji mlajših lovcev za skupno delo s starejšimi lovci. V ostalem je ostal dosedanji odbor ne-izpremenjen. — Soglasno je bil sprejet samostojni predlog g. Benkoviča, naj se zaprosi Zvezo lovskih društev v Ljubljani, naj deluje na to, da bodo dobile v bodoče lovske karte veljavnost od 1. aprila do 31. marca, kar je pač v skladu s plačevanjem zakupnine ter s proračunskim letom. — Na »Prekmurskem tednu" v Soboti bo lovsko društvo sodelovalo ter je župan in banski svetnik g. Hartner seznanil prisotne z važnostjo tega tedua, posebno z lovskega stališča ter pozval vse lovce k sodelovanju s tem, da razstavijo svoje lovske trofeje in drugo.
Po končanem zborovanju se je prisotnim lovcem brezplačno predvajal med drugim tudi film iz lovskega življenja, za kar se vsi lovci najlepše zahvaljujejo županu g. Hartnerju.
Italija je povečala kontingent jugoslovanske živine in je dovoljeni uvoz meseca marca tedensko 10 vagonov, meseca aprila pa tedensko 20 vagonov goveje živine.
Cena pSenice je na južnoameriških trgih v zadnjem času znatno padla. V Buenos Ayresu je cena pšenice 7 pesov, kar znaša okoli 80 Din.
Avtomobilska razstava bo od 1—8. aprila v Beogradu. Razstave se udeležijo: Nemčija, Italija, Amerika, Anglija in Francija.
M. Sobota, 29. marca 1939.
Politično življenje zadnjih let je prenatrpano dogodkov, ki jih nihče ni pričakoval. Kar čez noč je svet stal pred izvršenimi dejstvi in preden se je prav zavedal nenadnega dogodka, že se je usul nov plaz presenečenj, ki je imel z prejšnjim le eno skupno lastnost: nevarnost za svetovni mir. Začetek tega besnečega vrtinca, ki že nekaj let razsaja po Evropi, je bila zasedba Abesinije. Zatem je sledila revolucija v Španiji, temu zopet prisvojitev Avstrije s strani Nemčije, nato su-detska kriza, potem razpad Češko Slovaške in kot zadnji člen v tej verigi, zasedba Klajpede, katero je morala litvanska vlada odstopiti Nemcem. Le bežen pogled na te dogodke in pri slehernem se nam vsiljuje dvoje imen: Hitler —Mussolini. Osrednji postavi današnje politične Evrope se odražata na temnem obzorju nemirnega sveta. Milijonom so postale njih besede evangelij in neizprosen ukaz pri ustvarjanju njihovih načrtov. Kje je vzrok, da so armade njih oboževalcev tako velike, da so nemške narodno socialistične formacije tako bojevite in italijansko fašistične organizacije tako odločne?
Preteklost nam odkriva vzroke. Do izbruha svetovne vojne sta se Nemčija in Italija poleg Francije in Angiije, priborile precejšnje posesti v Afriki. Posebno Nemčija je postala Angliji nevarna kolonialna sila. Izid svetovne vojne pa je bil za Nemčijo silno ponižanje, a za Italijo veliko razočaranje. Pri mirovnih pogajanjih ni dobila Italija ni-kakih kolonij. To je razočaralo zlasti srednji sloj italijanskega naroda, ki se je zatekel v fašistično stranko in s tem je pospešil, da je prišel fašizem na oblast. Slično je bilo v Nemčiji. Zavezniki, predvsem Anglija in Francija, sta hotele premagano Nemčijo čimbolj oslabiti na gospodarskem polju. Prišla je doba inflacije, ko je bil denar brez vsake vrednosti. In zopet je bil srednji stan tisti, ki je pri tem najbolj trpel. Najtrdnejša osnova urejenih notranjepolitičnih razmer je propadala - obubožala. Splošnemu nezadovoljstvu se je pridružil še občutek krivice, ki ga je bil nemški narod deležen s strani zmagovalcev. Vse to je nemški narod naravnost gnalo v vrste narodnega socializma, ki jim je predvsem obetal popravo vseh krivic in enakovreden položaj v družbi drugih evropskih narodov.
In ko je bil ves narod organiziran, je smel tudi zahtevati, kar mu je po njegovem mnenju pripadlo. Zahteval je mnogo in je tudi mnogo dobili. Dogodki zadnjih dni so temu dokaz.
Sklep: Zmagovalci v svetovni vojni so ustvarili dvoje gibanj: fašizem In narodni socializem. To gibanje, ki so jo sprožili v dveh evropskih državah, jih zdaj najbolj ograža. Bič, ki so ga spletli, udarja sedaj po ■jih saalh.
SO|jiSC3
Za eno kuro 3 mesece strogega zapora. Kegl Marija iz Bun-čani, cbč. Veržej, je bila že večkrat obsojena radi tatvine. Vendar pa je kazni niso izučite. V sredo, dn« 22 t. m. je spat sedela na obtožni klopi pred malim senatom okrožnega so-džSča v M. Soboti. Obtožena je bila radi talvime I kure. Sodišče je upoštevalo obdolženkine predkazni ter jo je obsodilo po § 315 k. z. na 3 mesece strogega zapora in izgubo častnih pravic za dobo 1 leta.
Zaradi „Auf blksa" S let strogega zapora. F. F., hlapec iz Plitvičkego vrha, je dne 19. II. 1939 v M. Črncih z dolgo lato večkrat udaril Ružič Antona iz Satahovcev ter mu je prizadel na vratu smrtonosne poškodbe. Ružič je na kraju samem umrl. Obdoiženi F. F. je dejanje pred senatom skesano priznal, vendar pa se je zagovarjal s silobranom. Sodišče ga je spoznalo krivim ter ga je obsodilo, upoštevaje njegovo mladoletoost in ostate olajšilne okolnosti, na 5 let strogega zapora.
Zaradi težke telesne po-ikodbe je bil obsojen Čeh kan iz Turnišča na 2 leti robije.
Pretkan zloCinec. Paif> Emil si je na nezakoniti način prisvojil dragoceno »Ornega" uro. Moral se je za govarjati pred okrožnim sodiščem v Mariboru. Da bi dokazal, da je uro kupil, je predložil sodišču račun nekega soboškega urarja. Sodišče pa obdolžencu ni verjelo in sedaj se je še moral zagovarjati zaradi falzificira-nja listine. Soboško okrožno sodišče se je prepričalo, da je račun soboškega urarja ponaredil obtoženi Palfi Za to .duhovito" dejanje je bil Palfi obsojen na 1 leto in 4 mesece robije.
Obračun dela
Podružnica »Kola jugosl. sester" v Murski Soboti je imela v tem mesecu svoj 16. redni občni zbor. Iz poročil funkcijonark je razvidno, da so bile kolašice celo leto prav marljivo na delu. Pri običajni božičnici so obdarovale 130 revnih učencev, med temi 18 dijakov gimnazije. Dobili so izgo-tovljeno obleko oziroma čevlje. Tudi med letom so dajale podpore raznim potrebnim in bolnim.
Poleg svojega dobrodelnega delovanja ima podružnica v bodoče na programu prirejanje raznih predavanj in tečajev za dekleta.
V novi odbor so bile izvoljene sledeče članice. Predsednica: Vatovec Mercedes, podpredsednice: Zobec Blanka in Groznik Elza, tajnica: Justin Marija, namestn. Požar Zdenka, bla-gajničarka: Šumenjak Ana, namestn. Vadnal Milka, gospodarica: Gregorič Ana. Odbornice: Jezovšek Marica, Zmavec Darinka, Kos Leopoldina, Dittrich Marija, Faflik Jožica, Špolja-rič Amalija. Nadzorstveni odbor; predsednica : Dular Zora; odbornice: Ves-nik Desa, Gabrijelčič Marija, Ahčin Krista.
OBČINA MURSKA SOBOTA
RAZGLASI
1.) Dodatno k razglasu v zadnji številki .Murske Krajine", obveščam vse posestnike krav, da znaša letna taksa za vzdrževanje bikov od ene krave le Oln 20.- in ne Din 30.—, kot je bilo to pomotoma objavljeno.
2) Z ozirom na razglas sreskega načelstva v Murski Soboti pozivam vse mladeniče, ki se imajo javiti to leto na odslužitev kadrskega roka, da se javijo na dan odhoda popolnoma trezni. Proti vsakemu, ki bo prižei na določeno mesto vinjen, se bo najstrožje postopalo. Prav tako opozarjam vse gostilničarje, da se v teh daevih točno držijo predpisov.
3.) Pozivam vse lastnike zemljišč, katerih zemljišča mejijo na katerikoli potok v območju občine, da morajo potok očistiti ob svojem zemljišču najkasneje do konca aprila 1.1. Vsakega, ki tega ne bo izvršil, se bo strogo kaznovalo.
4 ) Do nadaljaega določam kot izplačilni dan za občinske dobave, delo in dr. vsakokratni petek in to od 9,-12 ure dopoldne. Druge dneve se izplačila ne bodo vršila.
Predsednik občine: HARTNER 1. r.
MIMO NAS
Pri nas je res kolesarjenje na visoki stopnji. Vsak drugi se že s kolesom podi po naših cestah. Pa še kako! V preziru do preostalih pešcev frčijo mimo njih, kolikor jim dopuščajo noge, pljuča in vse ostalo kar spada k pravilni dirki, kjer gre za pokale, diplome, medalje in tolažilne nagrade. To je bi-ciklistom prišlo že tako v kri in meso, da jih niti strogo oko stražnika ne more odvrniti od tega. In tako dirjajo podnevi in ponoči, v vročini in hladu, v dežju in lepem vremenu. Ni ovire na svetu, ki bi preprečila njihovo početje. Na Aleksandrovi cesti so še nekam skromni, na Radgonski in Lendavski pa že pritiskajo pedale. Po stranskih ulicah pa se razbesnijo. Posebno hodnike, ki so namenjeni pešcem, vzamejo na piko. Sveti Ilija na žarečem vozu je proti njim skromna igračka. Specialiteta nekaterih dirkačev namreč je, da se znajo voziti z rokami v žepu, tik hišnih dveri, potem pa spet šinejo na prazno cestišče in zopet nazaj na hodnik. To je res prijetna kolesarska zabava. Bo mogoče kdo rekel, da predstavlja tako vozarjenje nevarnost za otroke, ki pritečejo iz dvorišča ali veže na cesto. Kdor je tega mišljenja naj priveže otroke čez dan k štedilniku ali k mizi, prijaznim kolesarjem na ljubo, ponoči pa jih naj spusti na zrak. In ti mirni meščan, ki še nimaš kolesa, ki Bogu vdano korakaš po hodniku, tudi tvoje ure so štete. Če pa nočeš tega pa si kupi kolo in se vrži v besni vrtinec kolesarjenja. Eno zlato pravilo pa si sedaj že zapomni: Ko vidiš policaja, bodi pohleven kot ovca, ko si pa mimo njega, pa marš na hodnike in dirjaj, dirjaj! Če kaj povoziš, nič za to: Kolesarjenje je šport in šport zahteva žrtve!
[domače vesti i
—	Ureditev kolodvorske ceste v M. Soboti. Vzporedno z napravo kanalizacije ob kolodvorski cesti je cestni odbor izvršil iudi rekonstrukcijo ceste same. Ureditev ceste se je izvršila v ds?eh etapah ter se delo bliža koncu. Cesta je dobite trdne temelje iz debelega kamenja, nakar je bila zvaljana, tako da bo lahko kljubovala velikemu prometu. Celotna ureditev cd kolodvora do Aleksandrove ceste napravi na vsakega dober vtis in nas je kar strah, če se spomnimo, kako je pred nekaj leti izgledala. Zasluga za uredite? ceste gre samo g. županu Hartnerju. Ne bi pa škodilo ugledu železniške uprave, če bi čimprej prišlo do zgradbe novega postajnega poslopja. Na koncu ceste namreč precej sramežljivo stoji postajno poslopje, ki ne odgovarja dejanskim potrebam prometa, še manj pa je mestu v okras.
—■ Zahvala. Podružnica „Ko!a jugosl. sester" v M. Soboti se ob priliki njenega 16. občnega zbora iskreno zahvaljuje občini M. Sobota, denarnim zavodom, veleposestvu Beltinci in Rakičan, kakor tudi vsem plemenitim darovalcem, ki so jo tekom leta podpirali. Nadalnje naklonjenosti se priporoča	Odbor.
—	Hujs Josip, autotaksi ima telefon štev. 23.
—	Izlet slovenskega Touring CIu-ba v M. Soboto. Slovenski Touring Ciub je na svojem občnem zboru soglasno sklenil, da se odzove vabilu soboške družine, oziroma njegovega predsednika g. dr. Planinška Odona in da bo za časa prekmurskega tedna priredil večji izlet v Prekmurje.
—	Nesreče. Franko Jožef, mizarski pomočnik iz M. Sobote je na Glavnem trgu v M. Soboti trčil z neznanim kolesarjem. Pri tem je dobil poškodbe na glavi. — Sreš Ivan, hlapec in Hauko Štefan, oba iz Kroga sta trčila s kolesi. Sreš je pri tem dobil hude poškodbe na obrazu, posebno na nosu. — Pri igranju si je zlomila nogo 5 letna Lucu Gizela iz Struko-vec. — Peček Jožef iz Sebeborec si je pri delu vsekal s sekiro v nogo. — Zagavec Franc, gojenec banov, trsnice na Kapeli je padel z drevesa in si zlomil desno roko. — Pri tesarskem delu se je ponesrečil Lukač Janez, tesar iz Kroga. S sekiro si je vsekai v desno nogo. — Šinkovec Ivan, posestnik iz Lipovec je padel pod voz ter mu je kolo zdrobilo rebra na levi strani. — Vsi ponesrečenci se zdravijo v tuk. bolnišnici.
—	Napad. V soboto so pripeljali v tuk. bolnišnico Korošec Franca, dninarja iz Kapele s hudimi poškodbami na vratu in levi roki. Izpovedal je, da ga je MarinčiS Peter, čevljar iz Radenskega vrha zabodel z nožem trikrat v vrat in levo roko. — Iz Radenskega vrha nam poročajo, da je v prepiru zabodel Škraban Ivan, delavec iz Radmoškega vrha dninarja Horvat Franca iz Ivanjševskega vrha v roko. Horvat je bil prepeljan v tuk. bolnico.
grobovi
f grof Battyhanyi. Dne 18. marca je nenadoma umrl grof Battyhanyi Žiga st. bivši veleposestnik na Tišini. Pokojni je bil star 83 let. Pogreb je bi! v Novi naMadjarskem, kjer so ga začasno pokopali. N. v m. p.!
—	Za inšpektorja soboške evang. verske občine ]e bil izvoljen g. Bac Ludvik, hotelir v Murski Soboti.
—	Občni zbor S. K. Mure je bil prejšnji petek v klubskih prostorih gostilne Banfi. O uspelem občnem zboru, ki je pokazal sadove nesebičnega in vztrajnega dela našega športnega društva, bomo objavili obširnejše poročilo v prihodnji številki našega lista.
—	Zbornik o Prektnurju bo izšel v zvezi s »Prekmurskim tednom". V to svrho bo banovina prispevala primerno podporo.
—	Meddruštveni odbor se je konstituiral na zadnjem sestanku zastopnikov tukajšnjih društev in si je po~ stavil za nalogo: 1.) da skliče informativni sestanek članov vseh društev;
—	Rakičan. Učenci kmetijske šole
7 Rakičanu so priredili dne 25. marca tri veseleigre v dvorani šolskega poslopja v Rgkičsnu. Prireditev je nad vse pričakovanje dobro uspela, vkSjub temu, da so fantje prvič nastopili na gledališkem odru. Vse vloge so bile dobro naučene in srniseino odigrane. Posebno je ugsjala igra »Trije tički", za katero so bili igralci deležni obilo pohvale ed prisotnega občinstva, ki je že pred 3 uro napolnilo prostrano dvorano, Prireditev so počastili tudi odlični gostje iz Sobote med drugimi sreski načelnik dr. Bratina, župnik Vojkovič, ravnatelj gimnazije ing. Zobec in drugi.
—	Uničevanje srak in vran. S pomočjo oblasti in občin bo Prekmursko lovsko društvo prve dni aprila t. !. začelo uničevati srake in vrane potom zastrupljenih jajc. Tako pripravljena jajca se bodo položila po poljih v srezu Murska Sobota in D. Lendava. Opozarjamo vse prebivalce, da po poljih položene zastrupljene jajce ne pobirajo, ker se lahko z njimi zastrupijo. Mrtve vrane in srake naj se globoko v zemljo zakopa ali na drug način zanesljivo uniči.
Vsem cenjenim gg. trgovcem
in obrtnikom!
Velikonočna voSiila
objavljajte v „M. Krajini".
Cena minimalna!
Povečana in pomnožena izdaja.
— Bokrači. Jožefovo so povsod praznovali. Tudi pri nas nismo pozabili na to praznovanje. Poleg drugih je tudi domači Krčrnar Vufcan Jožef slavil svoj god in ker je še mlad in podjeten fant. se nas je mnogo zbralo da mu čestitamo. Naš g. Vukan je bil prav vesel. A kaj sije zmislšil Troje lepih daril je dal privezati na visoko bukev. Pozvai je vse svoje prijatelje na plezalno tekmo. Prvo darilo je odnesel g. Mikola Ludvik iz Bokrač, a drugo pa g. Malačič. To je bilo zabave in smeha! Po končanem plezanju so se vsi podali na domačo zabavo k g. Vukan Josipu, ki je v najboljšem razpoloženju trajalo kasno v noč.
Izvoz sadja iz naše države je bil meseca januarja in februarja t. 1. petkrat tako velik, kakor preteklo leto v teh mesecih.
BKiMSlil H1ND fflUBSna SOBOTA
PREDSTAVE:
v četrtek, dne 30. III. ob 2030 uri v soboto, dne 1. IV. ob 17 30 uri in ob 20 30 uri
VELEFILM
SO SL81IE"(2VEZPE 2fl*"0)
v nedeljo, dne 2. iv. ljudska predstava ob 11 uri 15 min.
„SIJ SLAVE" (ZvezsSe žarijo)
Znižane cene: 2'—, 3'—, 5— din.
Dodatek: Najnovejši „Metrojournal" in predigra.
PREDSTAVE :
v nedeljo, dne 2. IV. ob 15 15 uri ob 17 30 uri in ob 20 30 uri v pondeljek, dne 3 IV. ob 20-30 uri
VESELA OPERETA
..NEODOUaVI"
Dodatek: Najnovejši „Alfa*Journal" in predigra.
CENE PROSTOROM: 10, 8, 5 in 2 DIN.
filmi
Sij slave t Matilda Birk je skromna uradnica z veliko željo, da bi postala slavna filmska igralka. Napoti se v Berlin k velikemu firnskerou podjetju, kjer se baš vrše ogromne priprave za velefilm: Sij slave. Režiser Holger išče igralko za glavno vlogo. Matilda, ki je bila sprejeta med statiste se ponudi, da prevzame glavno vlogo. Njena odkritosrčnost je tako iznenadila režiserja, da privoli v skušnjo. Naslednjega dne se javi Matilda s svojo prijateljico Karlo in njenim zaročencem, ki sta tudi statista, mnogo pred dogovorjenim časom v režiserjevi sobi. A konec izpita je bil ta, da se je režiser nenadoma odločil za Karlo in ji s tem odprl pot do slave, kjer je na višku uspehov, sredi časti in slave ostala osamljena. A Matilda? V tihem domu srečnega zakona, je našla največje zadovoljstvo.
Neodoljivi: Andre Valije je bogat in lep. Njegova lahkomiselnost pa je vzrok, da mora iz bogatega doma v svet, brez pare v žepu. V Parizu dobi mesto vratarja nekega modnega salona. Kmalu postane direktor modne revije. Gospodarica Madam Midi ter bogata Klodeta se zaljubita v njega. Slednja je za Andrea bolj privlačna, kljub temu, da se je izdala za maneken ge. Midijeve. Klodeta in Andre se sestaneta, a med dvojico plane Midijeva. Andre izgubi službo in Klodeta prihaja k njemu, da ga tolaži. Pa se zgodi nesreča. Ko pijeta kavo se kava razlije po Klodetovi obleki. Andre teče k vra-tarki, da popravi škodo, a baš takrat mu prihaja v obisk Madam Midi. Klodeta zbeži skozi okno na cesto in ker je bila brez obleke se znajde na policijski postaji. Dolga je še pot in polna zapletljajev, preden se Andre Valije in lepa Klodeta Renije znajdeta v pristanu srečnega zakona. Šele takrat pade z obeh krinka siromaštva, pod katero sta se borila veliko ljubezen.
—	Usnjato denarnico je nekdo zgubil v grajskem kinu v M. Soboti med opoldansko predstavo dne 26. marca t. 1. V denarnici so bili ključi blagajne, ki so za onega, ki je denarnico našel, brezpomembni. Najditelj se prosi, da denarnico in ključe preda v trgovini Hojer v M. Soboti proti primerni denarni nagradi.
—	Brzopotezai Šahovski turnir S. K. Mure je končal s sledečim rezultatom : Nemec J. 9«/2, Bertoncelj (Amater, Ljubljana) 8>/2. Ferenčak 8, čisar Ludvik in Štefan po 772. dr. Lajovic 7, Zika 61/2. Čisar Aleksander 4 i. t. d. Turnirja se je udeležilo 12 igralcev.
2) da ustanovi pevski zbor; 3) da sodeluje pri vseh kulturnih prireditvah ob priliki Prekmurskega tedna; 4.) da započne akcijo v svrho postavitve spomenika prekmurskim književnikom, ki naj bi se odkril v okviru Prekmurskega tedna.
—	Razprave Pred tri članskim kazenskim senatom bo dne 5. aprila t. 1. ob i/210. uri razprava proti: Roškar Francu, vinič. sinu iz Kobiljščaka, pristojnega v Slatina Radenci, Klemenčič Antonu, delavcu iz Radenskega vrha, Bele Rudolfu, delavcu iz Kapelskega vrha in Roškar Alojziju, vinič. sinu iz Kobiljščaka radi medsebojnega pretepa in težkih telesnih poškodb. Razprava je javna.
—	Na 45. letni skupščini Združenja obrtnikov v M. Soboti, katera je bila dne 25. marca 1939. so bili v upravo izvoljeni sledeči: predsednik: Sukič Štefan M. Sobota, podpredsednik Kožic Ivan M. Sobota, člani uprave: Hartner Ferdinand, Fujs Karel, Rehn Janez, Zrinski Ivan, Šebjan Mi-hal, Šebjanič Franc, Denko Jakob, Vukan Geza, Žalik Ludvik, Turner Peter, Kofjač Franc iz Murske Sobote, Vaš Josip Martjanci, Kovač Alojz Bakovci, Krančič Ivan Borejci, Fujs Josip Pre-danovci. Namestniki: Bačič Koloman, Kerčmar Koloman, Šalamon Janez, Bedič Ivan, Vlaj Josip, Vadarec Ivan iz M. Sobote. Nadzorstvo: Rituper Alojz, Paurič Mate, Lončar Josip iz M. Sobote. Častni odbor: Vogrinec Franc, Vlaj Josip, Dolgov Ivan, Lončar Josip, Kučan Ivan iz M. Sobote.
—	Priprave za Nestroyevo šaljivo spevoigro „Lumpacij Vagabund" so na kraju in jo bo v soboto zvečer ob 8 uri vprizoril dramatski odsek sokol-skega društva. Igra se bo pričela točno ob 8 ari in bo dvorana med igro zaprta. Na splošno željo se bo igra ponovila v nedeljo, dne 2. aprila ob 3 uri popoldne ob znižanih vstopninah.
SLUŽBENE OBJAVE
ZDRUŽBE TRGOVCEV V MURSKI SOBOTI
Velikonočni in Binkoitnl izleti
„Putnik* Maribor nas je obvestil, da je za omenjene praznike organiziral razne izlete z avtobusom in sicer:
Na Plitvlčka jezera in Clrkventco. Smer: Maribor — Rogaška Slatina — Zagreb — Plitvička jezera —Otočac— Slunj—Crikvenica. Povratek pa: Cri-kvenica — Delnice — Kočevje — Novo mesto-Mokronog—Rimske toplice— Laško—Celje—Maribor. Izlet traja od 26. do 29. maja. Skupni stroški začenši s kosilom v Zagrebu in zaključno s kosilom v Novem mestu na zadnji dan za osebo le Din 650 —
V	Trst. Smer: Maribor — Celje— Ljubljana—Kalce—Postojna—Preval— Trst. Povratek: po isti poti. Vožnja in preskrba kolektivnega potnega lista za osebo Din 240.—. Izlet traja od 8. do 10. aprila.
Benetke—Padova. Izlet traja od 7. do 10. aprila. Smer: Maribor—Ljubljana—Postojna—Trst —Mestre — Benetke. Povratek: Benetke—Gorica— Ajdovščina—Kalce—Ljubljana—Maribor. Cena popolnega aranžmana pri-čenši s kosilom prvi dan v Trstu in zaključno s kosilom na zadnji dan v Gorici vključno preskrba kolektivnega potnega lista in vizuma za osebo D. 900.
Na Dunaj. Izlet traja: od 8. do 10. aprila. Smer: Maribor—Graz—Seme-ring—Wien in po isti poti nazaj. Vozna cena za osebo Din 260.—
V	Graz. Izlet traja od 9. do 10. aprila. Smer: Maribor—Wildon—Graz in po isti poti nazaj. Vozna cena za osebo Din 110 —
Prijave za vse velikonočne izlete sprejema »Putnik" Maribor do 30. marca in za binkoštne izlete do 19. maja t. i.
Glavna skupitlna združenja trgovcev v Doln|i Lendavi
se je vršila v pondeljek dne 20. t. m. katere sta se s strani našega združenja udeležila kot zastopnika predsednik g. Čeh in tajnik g. Veble. Zbornico je zastopal zbornični svetnik g. Hrastelj iz Gor. Radgone in Zvezo g. dr. Pustišek. Zborovanje je bilo dobro obiskano. Vodil ga je zaslužni in dolgoletni predsednik g. Novak Jurij. Poročila posameznih funkcijonarjev so bila soglasno sprejeta. Živahne so bile debate pri razpravi o nakupu lastne hiše. Mnenja so bila od začetka nekoliko deljena. Eni so zastopali, da združenje lastno hišo, drugi so bili mnenja, da bi skupno z gasilsko četo kupili hišo, kjer bi imelo združenje svoje prostore. Uprava je dobila končno pooblastilo, da iz razpoložljivih sredstev kupi primerno hišo v Dolnji Lendavi, kjer bodo nameščeni prostori združenja. Pri volitvah so bile debate dokaj razgibane. Predložene so bile kar tri kandidatne liste. Z ogromno večino je bila izvoljena lista z gospodom Novak Jurijem na čelu. Zbornični svetnik g. Hrastelj je podal kratek pregled o delovanju zbornice. Nato je s klenimi povdarki podčrtal pomen tiska in važnost funkcije našega »Trgovskega lista", ki je edini in pravi tolmač stanovskih teženj, zato je tudi apeliral na zborovalce, da se v čimveč-jem številu naročijo na ta list. G. Čeh je kot predsednik našega združenja skupščini čestital na lepem uspehu in je na to zborovalcem obrazložil pomen »Prekmurskega tedna", ki se vrši v dnevih od 17. do 26. junija t. I. G. dr. Pustišek je kot tajnik Zveze referiral v glavnih potezah delo pri Zvezi in pri njenih uspehih v akcijah proti krošnjarstvu, šušmarstvu, konzu-marstvu, veleblagovnicam in o pripravah za volitve v Pokojninski zavod. Po tri urnem zborovanju je predsednik g. Novak lepo uspelo skupščino zaključil.
i KINO
I T T R I C H
iiiniiiiiiiuili.......lililiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiililikliiiJiiiiiinlililllilM
V soboto 1. aprila zvečer ob 729. uri
V nedeljo 2. aprila ob i/24, 6. in i/29. uri Prekrasni bečki muzički šlager
KONEC DELO KRASI
Pravo umetniško delo filmske produkcije z ROLF WANKE, ELLEN SCHWANEKE,
RIHARD ROMANOVSKY. Ta film bo vsakemu ostal dolgo v spominu.
Pri vsakem programu nov Fox lurnal in predigra.
Vstopnina din 8, 6, 4, 2
Vsako soboto popoldan ob 6 uri kulturna predstava. Vstopnina din !•—.
Na prodaj: Večja količina prvovrstnih
akacijevih (križovih) drv,
ki se postavijo tudi na dom. Cena po dogovoru. — Poizve se pri BENK1Č JANEZU gostilničarju v Murski Soboti. M
Delovni čas v trgovinskih obratovalnicah v Velikem tednu. Članstvu naznanjamo, da smejo biti obratovalnice v nedeljo, dne 2. aprila ves predpol-dan odprte. Na Veliki petek t. j. dne 7. 4. pa morajo biti trgovine popoldne zaprte, enako tudi na Velikonočni pondeljek. Zato morajo biti trgovine na Velikonočno nedeljo ves dan zaprte.
OBJAVE
ZDRUŽBE GOSTINSKIH PODJETIJ V MURSKI SOBOTI
Stažisti in stažlstinje za Nemčijo. GostilniSarski sinovi in hčerke, ki žele dobiti mesta t gostinskih obratih v kakršnikoli zaposlitvi v svrho priučit-ve nemškega jezika vabimo, da nam to takoj sporočijo. Zveza zbira podatke za to in nas poziva, naj ji sporočimo imena interesantov najkasneje do 6. aprila t. i.
Servlrni tečaj našega združenja. Podrobnosti o poteku tega tečaja, ki se je zaključil v sredo, dne 22. marca se bo poročalo v prihodnji številki M. Krajine. Objavili bomo tudi sliko udeležencev oziroma udeleženk. Omenimo le to, da je bil tečaj zelo dobro obiskan in tudi razpoloženje tečajni kov za strokovno naobraževanje je bilo odlično. Tečaja se je udeležilo vsega 24 oseb, kar je za naše razmere odlično. Tečaji se bodo obnavljali in po vsej priliki se bo prihodnji tečaj vršil že letos v pozni jeseni. Zato priporočamo ostalim članom, da se že sedaj za ta tečaj pripravijo.
ONEGA
i VI CARSKE URI V j, VELIKI IZBIRI.
Ure že od Din 39.— naprej. Popravila izvršujem strokovno z dvoletno pismeno garancijo.
DITTRICIH FRANJO
urar, draguljar In optik MURSKA SOBOTA.
Izvežban
trgovski pomoinik
mešane stroke z daljšo prakso dobi službo. Zaposlitev trajna. Ponudbe z navedbami referenc poslati na ZDRUŽBO TRGOVCEV, M. SOBOTA. Prednost imajo tisti, ki obvladajo madjarščino in deloma nemščino.
i fMif~>
Mura : Drava (Ptuj) 5:1 (3:1)
Pomlajeno moštvo Drave je zapu stilo pri tuk* športni publiki po nedeljski tekmi, najboljši vtis. Kljub te mu, da so šli brez izgledov v boj, so se ves čas borili z veliko požrtvovalnostjo in jim goli niso oropali živcev, da bi se s sirovo igro spozabili nad svojimi močnejšimi nasprotniki. Njihova najmočnejša stran je v ožji obrambi, ki je imela tokrat izredno mnogo dela. Slab pa je bil njihov napad, kjer smo pogrešali povezanost smi selne igre in odločne strelce. V redkih prodorih se nikakor niso mogli uveljaviti. Svoj častni gol pa so zabili radi nesporazuma domače obrambe. Mura je nastopila z docela spremenjim moštvom. Tekmo s svojim drugoraz rednim nasprotnikom je porabila za preizkušnjo nekaterih mladih igralcev. Tako smo tokrat vidli lepo in odloč no igro talentiranega Matuša, ki mu je mesto v prvem moštvu že zagotovljeno. Pravo presenečenje je bil tudi Deškovič, ki se je odlikoval po mirni in premišljeni igri, doSim se Žibrik in Bukvič še borita z začetniškimi težavami, pa se kljub temu že uveljav Ijata na terenu. Koh kot branilec še ni dorastel svoji nalogi. Krstič v golu ni imel mnogo dela, a kar je imel je dobro opravil. Ostali igralci so razen Kukanje in Bosine stopili v ozadje zato tudi ni bilo hazenskega rezultata kakor so nekateri pričakovali in kot bi lahko. Vsi goli so bili plod premišljenih in dobro izpeljanih akcij. Poizkus z Jandlom v napadu je pač bila samo dobra domislica, ki je ostala brez resnejših posledic. -— Sodnik g. Bergant iz Maribora je s svojimi objektivnimi odločitvami zadovoljil igralce kakor tudi sorazmerno malo številno publiko, ki se je zbala mrz lega in neprijaznega vremena.
NA PRODAJ je na
UPRAVI VELEP0SESTV9
v RAKIČANU
stavbeni les, drogovi, štaflni, cepike za sadno drevje in orehi.
Badio aparati
KOLESA
ŠIVALNI STROJI POST. VLOŽKI GRAMOF. PLOŠČE
LE OD
Nemec 3anez H. Sobota
Strokovno polnenje in popravljanje vseh vrst akumulatorjev po najnižjih cenah.
HITRA POSTREŽBA
ORIGINAL DKW motorna kolesi
VSi modeli 1939 po tvorniških cenah TUDI NA OBROKE.
HALO! PAZITE IH ČIT03TE!
KOLESA
OD NAJCENEJŠIH DO NAJBOLJŠIH VSEH ZNAMK.
GARANCIJA TUDI ZA NAJCENEJŠE KOLO.
CENE NAJNIŽJE.
MOTORNA KOLESA
OD 60 ccm3 NAPREJ. ZNAMKE:
TRIUMPH, DKW., PUCH, ZONDAPP, VICTORIA OD 3.600.- DIN
NAPREJ NA 12 MESEČNO ODPL.
ZAMENJAMO VSAKO KOLO ALI MOTORNO KOLO NAJUGODNEJŠE
ŠIVALNI STROJI
DURKOPP, NEUMANN, VERITAS,
GRITZNER, KOHLER CENE OD 1.550. - DIN
NAPREJ MESEČNI OBROKI PO
100.- DIN.
VSE PRI
NAJVEcJI TEHNIČNI TRGOVINI
ŠTIVAN
NEKOLIKO KOMADOV
ČEVLJARSKIH STROJEV
LINKSARM, ZYLINDER in FLACH GARANTIRANO NOVI OD
2.000.- DIN
NAPREJ.
MURSKA SOBOTA, GLAVNI TRG 5.
AUTO BMV
mali v dobrem stanju se proda po ugodni ceni. Pogleda se v MURSKI SOBOTI Slo-_venska ulica 2.
MLADI ŠOFER
izučen ključavničar išče službo 7. več letno strojniško prakso. — Naslov v upravi „Murske Krajine" v M. Soboti.
IZDA SE LOKAL
primeren za trgovino ali za pisarno poleg okrajnega sodišča. — Podrobnejše se poizve v knjigarni HAHN v Murski Soboti.
Oglašajte v »Murski Krajini"
Prodam
ELEKTRO-MOTOR >ELIN<
9 HP malo rabljen za pogon žage, mlatilnice i. t. d. je še zraven 62 m. kabela trofazni za na ulico obesit anlasser, števec, šalteri, ki se lahko takoj postavi v pogon. MURSKA SOBOTA, Slovenska ulica 2.	M
3C
Komisijsko skladišče Jugoslov. Sheel d. d. Zagreb petrolej - bencin - strojno olje
KOHN SAMUEL, MURSKA
Specerija, koloniale in galanterijsko blago samo na veliko. APNO, CEMENT IN DESK VSEH VRST!
SOBOTA i
cenjenemu občinstvu, da sem uvedel v svojo
čevljarsko delavnico STROJ
za popravilo usnjate In gumijaste obutve, katere popravim hitro in po najnižji ceni. — Priporočam se
lončar josip, čevljar
MURSKAISOBOTA	Zvezna ulica 8.
TIl/flR OBLEKE
za Veliko noi je treba skrbeti ie sedaj- Ce
hočete biti lepo, dobro in najceneje oblečeni, pridite in oglejte si zalogo
99
TIVAR" OBLEK
posebno pa ženskih plaščev, nadalje veliko izbiro moškega, ženskega, dečjega perila, nogavice itd. v trgovini
PREISS ADOLF-a v Murski Soboti na Lendavski cesti
(nasproti pošte) Cene niske!	Postrežba solidna!
sigurnost je voziti z
_ dvokolesi_
WAFFENRAD STEYR, DORKOPP, PANTHER, WANDERER, VESTA, ORIGINAL, VICTORIA, HERKULES, GORICKE, AUSTRO DEIMLER, CONTINENTAL
<u	<L>	<U J*!
bfl 3	C	
"O	> O	E
dJ crt	->-	
>	<L>	
	>	C
C	CO	N
To vse dobite edino pri dobro poznani specialni trgovini, NA MALE MESEČNE OBROKE pri:
trgorina z radio-aparati, dvokolesi In šivalnimi stroji
RITUPER ALOJZ
MURSKA SOBOTA.
Opr. št. I 1053/38
Dražbeni oklic
Dne 2. maja 1939 ob l/2ll. uri dopoldne bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 18 dražba nepremičnin.
Zemljiška knjiga: Petanjci vi. št. 48, 49.
Cenilna vrednost: 26.771 Din.
Najmanjši ponudek: 17.848 Din.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, so priglasiti sodišču najpozneje pri dražbenem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle uveljaviti glede nepremičnin v škodo dražitelja, ki je ravnal v dobri veri.
V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča.
Okrajna udlšu > Sorski Soboti,
odd. IV., dne 9. 3. 1939.