Nr. 274.                                      Tonnerstag, 28. November 1907.                             126. Jahrgang.
Mbacher
Zeitung
V»ch»uu»e,»ttn,ep«i»:  VNt Postver>tubung:   ganzjihri« »0 X, halbjäbria 15 ll.   Im Kontor: ganzjährl«
« X, halbjährig ll l!    Fuv b^ Zustellung l„e Haut glmzjHhrlg » I. — Insfltioubgcbühl: ssür llrinc Inserale
ttö zu 4 Zellen 50 d, größere per Zeile l» b; bei öfteren Wiederholungen per Zli!e 8 d.
Die «Lalbacher Zeilung» erscheint tügllch. mit Vluenahm? der Honn« und Feiertage.  Die «ld«t»<ft<att»« befindet
sich ltongiekplllv Nr, 2, die MebaMon Dalmatingasse Nr, 10.   Errechstunden der Nebaltlon von « bi« lo Uhr vm-
mlttllgtz.   Unfranticrtc Vriese lvti^ii nicht anoenommen. Mainillripte nicht zunillgefiellt.
Mit 1. Dezember 190?
beginnt  ein  neues  Abonnement  aus  die
Lailmcher Zeitung.
Die Pränumerations-Bedingungen bleiben unverändert und betragen:
«it Postoersendung:                         für ßaioach:
ganzjährig . . 30 li — b ganzjährig . . 22 X — k halbjährig . . Ill > — » halbjährig . . II » — » vierteljährig . 7 » 5O » vierteljährig . 3 » lift » monatlich. . .   2  » »0 »     monatlich. . .    1,8»,
Für die Zustellung ins Haus für hiesige Abonnenten per Jahr 2 Kronen.
Die P. T. Abonnenten werden höflichst gebeten, den Präuumerationsbetrag für die «Laib. Zeitung» stets rechtzeitig und in vorhinein zu entrichten, da sonst die Zusendung  ohne weiteres eingestellt wird.
PW- vle ?sänumes»lion< belriige »ollen portottel zuge«en<le< »ersen.
Jg. V. Kleinmayr K Fed. Zamberg. Amtlicher Heil.
Seine l. und f. Zlpostolischc Majestät haben nnt Allerhöchstem Handschreiben vom 21. Novem ber l>. I. dein Leibarzte Dr. Josef Kerzl, in Anei-kennliilg der Allerhöchstderselbcn anläßlich der Eikrankung gewidilieten unermüdlichen und auf-opferullgsvolleil Obsorge, sowie dein Hofrate Professor Dr. Edmund von 9c e u s fer, in Würdigung des in einmütigen: Zusammenwirken mit dem go nannten Leibarzte geleisteten ärztlichen Beistandes, das Großkreuz dos Franz Joseph-Ordens aller-gnädigst zu verleihen geruht.
Gleichzeitig genlhten Seiilc k. uud t. Aposto-lijäie Majestät dem Assistenten des Hofrates Dr. von Neusser Dr. Adriano Sturli das Ritter' kreuz des Franz Joseph-Ordens huldvollst zu ver leihen.
Der k. k. Landespräsident im Hei-zogtume Krain hat dein Franz 3 afran , Vtesner' in Laibach, die mit dein Allerhöchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ehrenmedaillc für 40jäh-rige treue Dienste zuerkannt.
T>en 26. November 1907 wurde in der l. l. Hof. und Staats» druckerei das (AI. Stück der böhmischen Ausgabe des Reichs» gesehblattes ausgegeben und versendet.
Nach den, Nmtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 2«. No. vember 1907 (Nr. 272) wurde die Weiterverbreirung folgender Preßerzeugnisse verboten:
Nr. 30 «Terminal, vom 15. November 1907.
Nr. 10319 «I.' Inäip«nä«nt<z» vom 18. November 1907.
Nr. 76 <komunk> vom 20. November 1907.
Nr. 4 ««acii-nkü NpiZtol?» vom 21. November 1907.
Nr. 9 «?ro1e<Ht» vom 2ii. November 1907.
Mchtamtlicher Geil.
Die auswärtige Politik Japans.
Der gewesene erste Delegierte Japans in der zweiten Haager Fneddlskonferenz, Votfchaftcr Tfudzuki, hat sich gegenüber einem Vertreter der „Pol. Korr." über den gegenwärtigen Stand der auswärtigen Politik Japans in folgender Weise geäußert:
Die Tendenzen, von welchen das Kabinett lion Tokio geleitet wird und die inteniationalen Bczie^ huugen des Kaiserreichs werden durch die, Tatsache zur (Genüge gekennzeichnet, das; derzeit keinerlei bedeutendere Fragen zwischen Japan und den anderen Staaten schweben. Auch die Angelegenheit, betreffend die Behandlung der Japaner in Kalifornien, könne nicht den Rang einer solchen Frage beanspruchen. Man lege diesen Vorgängen eine ihnen durchaus nicht zukommende Tragweite bei, wenn mau die Möglichkeit eines bewaffneten Kon-
fliktes zwischen Amerika und Japau ius Auge fassen zu sollen glaubt. Für eiue derartige Eventualität mangeln alle Vorbedingungen. Zunächst darf der Umstand nicht übersehen werden, das; die Reibungs-fläche doch bloß ein verhältnismäßig kleines Gebiet der Vereinigten Staaten umfaßt', wendet man den Blick von Kalifornien etwas mehr nach Osten, so ist von den Mißhelligkeiten, deren Schauplatz der genannte Staat ist, nichts wahrzunehmen. Es ist fenier unzutreffend, den Ursprung der Ausschreitungen gegen die Japaner in Kalifornien in einem tief wurzelnden Rassenantagonisinus zu suchen-, man hat es Vielmohr mit einem Kampfe, wirtschaft-liäM Charakters zu tun. Von größter und ent scheidender Wichtigkeit ist die Tatsache, daß Japan vom stärksten Wunsche nach Erhaltung des Friedens erfüllt ist und auf internationalem Boden nach jeder Richtnng eine Politik der Versöhnlichkeit beim etwaigen Auftauchn von Meinungsverschiedenheiten zu verfolgen entschlossen ist. Speziell bezüglich Amerikas tritt das im Auslande zn wenig gewürdigte psychologische Moment hinzu, daß in allen Volksschichten Japans für die Vereinigten Staaten Gefühle einer traditionellen, überaus herzlichen Sympathie gehegt werden, die den Ausfluß der Erkenntlichkeit für die Nolle bilden, welche Amerika hinsichtlich der Eröffnung Japans für die moderne >lultur, bei der Zuerkenuung der gleichen internationalen Rechte an dieses Land, wie sie die anderen Staaten besitzen, und während des großen. Ringens Japans um seine Weltstellung gespielt hat. Aber auch abgesehen von diesen Erwägungen muß die Zumutung, daß Japan in Verfolgung heimlicher Ziele für eine nicht ferne Zuknnft einen Waffengang nnt den Vereinigten Staaten vorbereite, anfs entschiedenste zurückgewiesen werden. Es kann für Japan im Interesse seines inneren Ansbaues und
LeuMewn.
Ei« unruhiges Nachtquartier.
Von <Ao!Nunculu».
(Nachdruck «rboten.)
Es war im Jahre l87l) — erzählte der dicke SeläMvarenfabrikant Schiefer! an seinem Stamm tisch —, als ich mit meiner Frau die Stadt Reichen berg in Nordböhmen besuchte. Die große Gewerbe ausstellnug, die damals dort stattfand uud von gewerblichen Firmen aus aller Herren Ländern be schickt worden war, l>atte uus hingeführt. Aber, Sie können mir's glauben, wir waren nicket die einzigen: aus der ganzen Welt waren Besucher zusammcugeströmt. viele, viele Tausende, die das kleine Reichenberg — damals zählte es kaum W.000 Seelen — bald vollständig okkupiert hatten. Alle Gasthö'fe, alle Hotels wimmelten von Frem-den, und auch bei Privaten war seit Wochen kein Logis mehr zu bekommen.
Ohne eine Ahnung vou diesen gemütlichen Zu^ ständen hatten wir die Fahrt nach Reichenberg angetreten. Als wir gegen Abend daselbst anlangten und am Bahnhof nach einer Unterkunft fragten, er-hielten wir die, wenig erfreuliche Auskunft, daß seit zwei Tagen in ganz Reichenberg nicht ein verfügbares Zimmer mehr zu bekommen fei. Erst gar eines für zlvei Pe^'onen! Da hätten wir vergebliches Bemühen. Das Vernünftigste wäre, wir würden bis zur nächsteil Stadt fahren, um dort zu übernachteil.
Wir wollten anfangs nicht an die Wahrheit dieser Worte glauben und hielten sie für eine arge Uel>ertreibung oder für eiu Manöver, dazu bestimmt, die Preise der wenigen noch zu vergebenden Logis ins Unerschwingliche zn steigern.
Unverzüglich machten wir uns also auf die Suche. Leider blieb uns die Erkenntnis nicht erspart, daß die Leute aus dem Bahnhöfe tatsächlich
die volle Wahrheit gesprochen hatten. In der ganzen Stadt nicht ein Logis zu haben! Obwohl wir zlvei Stunden lang von Hotel zn Hotel, von Haus zu Haus nach einem solchen gefahndet hatten! Alles bis auf den letzten Play beseht!
Es war zum Haaransraufen! 9licht e i n Zimmer! Was sollten wir uun anfangen? Im Freien übernachten? Schon suchten wir uns mit dem Gedanken oertraut zu machen, daß un? eiue Bank im Stadtparke zu unserem Nachtlager werde dienen müssen, als uns zu guter Letzt der Weg an einem sehr primitiven, auf keinerlei Komfort schließen lassenden Einkehrwirtshaus vorbeiführte. Die schwärzlich berußten Wände, die Sprünge im Ge mäuer, die schlechte Ölbeleuchtung und nicht zuletzt der stinkende Tabaksqualm, der ans dem Bierlokal drang, erweckten nicht gerade die sympathischsten Gefühle. Aber ill der Not frißt der Teufel Fliegen. Und so klopften, wir denn auch hier an.
„Aha, kein Quartier bekommen?" kam uus der dicke Wirt mit gutmütigem Lächeln entgegen. „Hab' mir's gedacht! Hab' mir's gedacht! Und da woll'n^Se wahrscheinlich bei mir hier ans hob'n?"
„So ist es!" bemerkte ich in durch die Sach läge erzeugter Demut und Schüchternheit.
„Io," versetzte er, „ein Zimmer, eiu Zimmer, dod is a fchware Geschicht'!"
„Gegen gute Bezahlung, Herr Wirt       selbst verständlich!" wagte ich einzuwerfen.
„Hm, a Zimmer, dos hob' i »voll nicht. Aber wann's mit a Dachkammer vorlieb wolleten nehmen?"
„Eine Dachkammer?!" Diefes nur sollst un ausstehliche Wort klang diesmal meiueu Ohren wie die erhabenste Sphärenmusik. „Sind Betten drin?"
„Oh, Betten sin scho drin. ^wei sogar!"
„Zlvei?" wiederholte ich mit lenchtendeu Augen, „das ist ja großartig!"
„Bloß holt sehr nobel eing'richt' isch groo' nicht", meinte er treuherzig.
„A, das tut nichts, Wenn's nur ruhig ist."
„Io, ruhig isch scho . . . Schloffen kinnen 3e scho!"
„Abgemacht, Herr Wirt. wir nehmen die Dach-kammer!"
Einige Minuten später bezogen wir unser Schlafanartier.
Daß es sich nicht mit dem Schlafsalon eines fashi'onablen Großstadthotels vergleichen ließ, brauche ich wohl nicht besonders hervorzuheben. Daß das Wasser durch mehrere kleine Lücken des „Plafonds" hindurchsickerte, darf auch nicht allzu sehr wundernehmen. Auch daß sich die Betten nicht gerade durch hervorragende Elastizität auszeich neteil, wird man nicht überraschend finden. Aber was lag an solä>en Kleinigkeiten? Die Hauptsache blieb ja doch. daß wir eine sichere Unterkunft hatten, die uns der Notwendigkeit, die Nacht im Freien zubringen zu müsse», überhob; und da wir überdies sehr müde uud abgespannt waren, so schliefen wir trotz des durchsickernden Wassers lind trotz der unelastischen Unterlage alsbald den tiefen Sä,las des Gerechten.
Soweit wäre die Sache ganz schön gewesen. Aber mail soll die Nacht nicht vor dem Morgen loben.
Es mochten noch keine fünf Mimten vergangen sein, seit ich eingeschlafen war, als mich ein greuliches Miauen in die Höhe riß. Ich horchte: es mußte aus nächster Nähe kommen! Inzwischen war auch meine Frau aufgewacht, und als sie die sonderbare Musik vernahm, begann sie laut zu schreieu. Ich sprang ails dem Bette, zündete Licht an und gewahrte richtig eine Katze, die seelenver-gnügt iil unserem „Schlafsalon" auf und ab spazierte. Ohue langes Überlegen erfaßte ich die kleine Ruhestöreriu, öffnete die Tür und warf sie hiuaus. Dauu lüfchte ich das Licht aus und wir versuchten wieder einzuschlafen. (Schluß folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 274.
2553
28. November I^<,7.
der Krästigllng seines gesamten staatlichen Organismus kein dringenderes Verlangen ^eben, als da,s nach Crhaltling des Friedeils für Jahrzehnte. TX>r japanische Diplonlat betonte nnd wiederholte die Worte: für Jahrzehnte.
Was die Stellling Japans zu den europäischen' Mächten betrifft, so trägt dieselbe einen völlig freundlichen Charakter, so daß man von einer Ära politischer Windstille sprechen könnte, Für die weitere Gestaltnng der Beziehungen zu Nußlaud bieten sich durchaus günstige Ansuchten dar. Die beiden Staaten sind, dank der Klärung der zwischen ihnen in Ostasien in Betracht kommenden fragen, durch die den Pertrag von Portsmonth ergänzenden neueren Vereinbarungen in eine Phase gegenseitiger Allsrichtigkeit getreten, nnd man, darf die Überzeugung hegen, das; ans beiden Seilen der beste Wille besteht, da5 nach dem schweren Zwei-kampfe angebahnte Verhältnis loyaler, einander in richtiger Weise schätzender Nachbarn fürforglich zu pflegen und zu einem dauernden zu gestallen. Das Land, das den Zankapfel zwischen den beiden Mäch' ton und die, Ursache ihre5 blutigen Ringens gebildet hat, .Korea, befindet sich null in der Machtsphäre Japans, iir der es, wie Herr Tsndzuki lebhaft betonte, für immer bleiben mus;. Tiefen Schicksal Koreas war infolge der Unfähigkeit desselben zu staatlicher Selbsterhaltung nnabwendbar geworden. Da es zu schwach war, die Rolle eines Pnffcr-staates zu übernehmen, drohte beständig die (Gefahr seiller Eroberung dnrch eine andere Macht. Die Verhinderung dieser Evcntnalität war dnrch die staatlichen Lebensbedingnngen Japans, an dessen Flanke Korea liegt, unabweisbar geboten. Und diese Bedingungen erheischen anch, daß Japan seine Etellnng anf Korea als vorherrschende und überwachende Macht für immer behalte.
Znm Schlüsse widmete der japanische, Diplomat China einige BemerklMgen. Der hie und da auftauchenden Behauptung, das; die Beziehungen zwischen Tokio uud Peking dnrch Gefühle der Eifer. fucht nnd des Argwohns, die sich anf chinesischer Seite regen, getrübt werden, trat er entgegen. Das Verhältnis zwischen den beiden Staaten ist von ganz freundschaftlicher Art. Irrig sei es jedoch, dieses Verhältnis als eine Art Rassensolidarität zu betrachten, die die beiden Staaten zu einer von Natur ans verbnndeien Gruppe machen würde. Dnrch Ehina zieht seit Jahren eine immer mächtiger werdende Vewegnng, die anf das Erringen voller Selbständigkeit, nach jeder Richtung hindrängt, und in Japan sieht man mit Spannung der Entwick-lnng entgegen, die dieser Prozeß nehmen wird. In den Wendungen, welche die innere Neugestaltung des uugeheucrcn Reiches der Mitte herbeiführen kann, liege das Problem tzer nächsten Zukunft in Ostasien.
Politische Uebersicht.
Laib ach, 27. November.
Die Wiener Blätter heben die große Beden-iuug des Allerhöchsten Gnadenaktes hervor. Seine Majestät habe damit das Inbiläums-jahr in einzigartiger Weise, eingeleitet. Die hehre Milde des gütigsten aller Monarchen, der auch des Geringsten lind Fernsten Seiner Untertanen voll sorgender Liebe gedenke, verzeihe alleil, die einst das Gesetz verletzt hätten und so heimatlos gewordeil seien, nnd öffne ihnen wieder den. Weg zur Rückkehr ill die Heimat, zn ältern und Angehörigen. Mail werde die ganze menschliche, staatspolitische und volkswirtschaftliche Bedeutung der Amnestie vor allem dann in ihrem volleil Umfange zn wür digen wissen, wenn mall bedenke, daß durch die in-dnstrielle Krise in Amerika eine große Anzahl ehemaliger Auswanderer der Monarchie genötigt sei, ihre Arbeitsstätte wieder zu verlassen. Daruuter befäuden sich anch zahlreiche Stellungsflüchtlinge; ihnen sei durch deu hochherzigeil Gnadenakt Seiner Majestät jetzt die Rückkehr in die Heimat ermöglicht.
Eine Zuschrift, „aus höheren militärischen Kreisen", welche in der „Reichspost" veröffentlicht wird, spricht sich nut Entschiedenheit dagegen ans, daß den Ungarn die Einführnng der m agyari -s ch e ll, R e g i m e n tsspra ch e bei allen ungarischen Regimentern gewährt werde. Das hieße politisch die Regimenter für eine etwaige Revolution präparieren. Das heißt politisch weiter, den Völkern Ungarns jede Hoffnung nehmen — im Namen der Armee nnd des Kaisers. Das beißt politisch, jede Slnnpathie für Österreich ersticken. Militärisch bedeutet es, eine minderwertige Trnpve für den allerhöchsten Dienst schaffen.
Das „Neue Wiener Jourual" erklärt, in einer Besprechung der Entdecknng eines russischen R evol u t i o ll s a r s e n a l s bei einein sozial-demotratischeu B e rliuer Stadtverordneten, daß dies noch lange kein Gruud sei, die sozialdemokra-tische Partei in Teutschland, die vielleicht nnr deshalb mit dem russischen Terror kokettiert, lim nicht zu sehr in den Verdacht bonrgeoiser Gelassenheit zu geraten, für die verbrecherische Dnmmheü eines ihrer Angehörigen verantwortlich zu machen. Die sozialdemolratische Partei Deutschlauds werde aber gut tun, ihren Flirt mit dem russischen Terror einzuschränken.
Ans M a rokko, Lala Marnia, wird vom 25>. d. M. gemeldet: Der >lampf hat hellte begonnen. Man hörte ill der Früh starkes Geschützfener. Bei dein gestrigen Kampfe an der Grenze waren die Beni Snassen lO.OM <V) Mann stark. Sie stürzten sich auf das Lager der Franzosen. Der kommandierende französische Oberst hatte einen Allgriff erwartet lind seine  Verfügnngen getroffen.
Der Kampf war sehr heftig. Die Spahis machten einen glänzenden Angriff, um die Infanterie zn befreien, welche ill Gefahr war, umzingelt zu werden. Während dieses Angriffes wurden ein Lent-nant lind einige Spahis getötet, und ein Major und zwölf Spahis verwundet. Die Artillerie mußte energisch Gngreifen nnd überschüttete die Veni Snassen mit Schrapnells, nm sie zum Rückzüge ',u zwingen. Der Kampf dauerte bis 2 Uhr nachmittags. Die Haltnng der französischeil Truppen war eine vorzügliche. Die Beni Snassen hatten nngefähr lW<) Töle. Truppenabteilungen durchziehen das Land. Ein Unteroffizier und ein Tpahi, die mall vermißt hatte, wurden wt aufgefunden.
Tagesneuigleiten.
— (Im Herzen eines Zyklons.) Im „Corn-hill Magazine" schildert William Hope Hodgson die Eindrücke und Erfahrungen während der Fahrt auf einem Segelschiff durch dcn Wirbel eines Zyklons. „Man stelle sich einen Lärm vor, so laut wie der stärkste Donner, den man je gehört hat; dann stelle man sich vor, daß dieser wilde Lärm stundenlang andauert ohne Unterbrechung, daß ein schrecklich drohender heiserer Klang beständig dazwischen gellt und mit ihm sich ein stetig anschwellendes schrilles Getöse mischt. Dieses Höllengeräusch steigert sich bisweilen bis zu einer solchen Höhe, daß die einstürmenden Tonmassen wahrhaft bctäubend wirken und einen empfindlichen Schmerz im Trommelfell zurücklassen." Die Stärke des Sturmes war so groß, daß man gegen den Wind nicht atmen tonnte. Die Wellen erhoben sich höher als 80 Fuß und kamen herangerollt wie eine lebende Mauer. Hodgson hatte sich gerüstet, eine Photographie des Zyklons aufzunehmen, »venn da» Schiff mitten in seinem Zentrum wäre. So stand er erwartungsvoll mit dem Apparate da, der Kapitän hielt seine Pistole in der Hand. die er mit Vlihlichtpulver geladen hatte. „Eine lange Zeit verstrich. Eine Zeit voller Getöse und Nässe. Da plötzlich zuckte ein furchtbarer Blitz blendend hell durch die Wollen. Er ward fast augenblicklich von eincm anderen gefolgt, der den Himmel in zwei Teile zu spalten schien. Dann, so plötzlich, daß der folgende Donncrschlag für unsere vom Lärm des Sturms noch betäubten Ohren hörbar wurde, hörte der Wind auf und in der doppelt tiefen unheimlichen Stille, die um uns lag, vernahm ich die Stimme des Kapitäns, der ausrief: Der Wirbel, schnell! Als ich nun meine Kamera einstellte, arbeitete mein Hirn mit einer unnatürlichen Lebhaftigkeit und Erregung. Um mich wogte, strömte und tobte ein Chaos von tausend un-kenntlichen Tönen und Formen, die aus jedem Winkel dieser entsetzlichen Dunkelheit auf mich einzudringen schienen, anf steigend aus dem wüsten Urgrund des heulenden Zyklons. Da war das harte, sich brechend« und verhallende Rollen der Wogen und dazwischen das schrille pfeifende Gekreisch der Gischt. Der Kapitän hatte die Pistole abgefeuert und ich sah das sich hochaufbäumende Meer, ein Anblick, den ich niemals vergessen werde, eher für die Toten bestimmt den» für die Lebenden, gräßlich aufgähnend, brodelnd und berstend
Dreizehn Trümpfe.
Erzählung von Larl Mnusmann. Berechtigte Übersetzung aus dem Dänischen von Vernhard Mann.
(25. Fortsetzung.)        (Nachdruck urrbllteil.)
Sie war bürgerlich ill ihrem Geschmack, be scheiden  in  ihren. Ansprüchen und  beschränkt  in ihrem Geiste wie in ihrer Erziehuug. Sie hatte am Abend nach der Vorstelluug  iiur deu  einen Ge danken, ob sie wohl einen liebenswürdigen Begleite,, finden würde, der mit ihr eines  der Eaf^s der Boulevards besuchte, einen „kalten Hahn" und ein Glas Rotwein  für  sie  bestellte  und  ihrem  nicht gerade anredenden  Gevlmider   ein  williges  Ohr lieh.
Als Tochter einfacher Bürgersleute war sie in das große Heer des Balletts gelangt. Sie hatte es verstanden, ill allen Großstädten Europas mit der bescheidenen Gage von monatlich huudert Mark auszukommen. Deshalb hatte sie am Tage auch tüchtig nähen nnd flicken müssen, lim abends ordent-lich auszusehen und sich einigermaßen sall zu essen, Sie betrachtete den Sekt als den höchsteil Genuß des Lebens, weil er nun einmal in der iuterualio nalen Welt der Trikots lind klirren Stöcke eine Rolle spielt. Eigentlich machte sie sich aber nichts darans. Sie sprach, wenn es sein mußte, voll ^iebe. sprach leichtsinnig von, ihr, weil die Herren sie daran ge-wohnt hatten, ill Wirklichkeit ging sie aber am lieb stcn den geraden Weg bürgerlicher Tugend, weil ill ihr keine Leidenschaft geboren war lind in ihrem kleinen Herzen voll .^indheil au eine große Anhang-Uchkeit und Liebe zn ihrem Eltcrnhause wohnte, das; sic oft weinen mußte, wenn sie von ihrer Mllttor sprach, die ihr zn jedem Feste Glückwünsche und Ansichtspostkarten m,5 der .Heimat sandte.
Ihre Kolleginnen pflegten fie die „Move" zn nennen. Diesen Rainen führte sie seit der großen Pantomime, bei der sie an einem dünnen Platindraht mit alisgespreizten Flügeln als Möve unter der Decke dahinschwebte.
Selbst ill einem Zirkus voll dem llinfaug des Hippodroms blühten der Klatsch und die böse Nachrede.
(5s dauerte denn auch nicht lange, daß man von verschiedenen Seiten anfing, Virginie durch vel> blümte 'Andentnngen daranf aufmerksam zu machen, das-, ihr früherer Bewnnderer, der Gutsbesitzer Werner, am Abend häufig in Gesellschaft einer Dame aus dem Ballett 'gesehen wurde. Vii> ginie lies;, ohne zu antworten, den stops' hängen. Sie beachtete auch die Worte des Vaters nicht, der ihr vorhielt, wie gut es sei, daß er sie nicht diesem Wiuobeutel gegebeu habe, Werners einziges Streben lilld Trachten sei doch nnr, sich dnrch eine Heirat das Gut seines Oheims zu erhalten.
Der Jockei war froh darüber, das; es gegangen war, wie es ging, nnd fing scholl an. Virginie nicht mehr so scharf zu beobachten, wie bisher.
Eines Tages sprach er indessen mit, Mr. Nat-son über die Sache. Der schlaue Clown blinzelte mit den öligen lind sagte in geheimnisvollem Ton:
„Granen Sie ihr nicht. Die zahmsten Tanben sind oft die listigsten nnd gefährlichsten, weil sie so still sind. Wer weis;, ob das Ganze nicht eine Kriegs" list ist. (5s gilt heute mehr denn je. anf dem Posten zu sein."
Diese Worte machteil einen starken lind über-zeugenden Eindruck auf Mr. Elarck und erhöhten seine Achtung vor Mr. Watsons gutem Kopf.
Von jetzt all fühlte Virginie sich instinktiv derartig beobachtet, daß sie es nicht wagte, auch nnr den geringsten Schritt Zu tun.
Holger Werner erschien indessen regelmäßig jeden Abend im Hippodrom und holte die „Möwe" ab, die dann mit ihm und Hans Voß zu Abend speiste. Nach dem Abendbrot wurde sie von den beiden Freuudeu ebenso regelmäßig im Wagen an ihre Tür gebracht, wo ihre Begleiter den Pförtner heransklingelten nnd so lange warteten, bis sie in dem kleinen Hotel verschwand.
>^o verging die Zeit bis zum ^!>. September. Früh am Vormittag hielt eiu elegaut bespannter Wagen vor dem zum Zirkus gehörenden Eaf^. Die Eqnipagc hatte demonstrativ mehrere Stunden draußen gewartet. Kutscher wie Diener waren ill glänzender Livree lind erregten um so mehr Aufmerksamkeit, als fie Rosen an dcn blant'leuchienden Hüten trugen und der ganze Wagen mit Blumen geschmückt war.
Als die Artisteil am Vormittag nm den Früh stückstisch versammelt waren, betrat Holger Werner ill Begleitung seines Freundes uud eines französisch sprechenden Herrn  das Caf6.    Sie trugen  beide Frack nnd weiße Binde. Der Gutsbesitzer bestellte eine Flasche ^ekt, die stehend am Biifett getruukeu wurde, Augeiischeinlich erwarteten sie jemand. Kur zer Zeit darauf fuhr ein nener Wagen vor der Tür vor. Ill seinem Innern sah man eine elegant ge kleidete Dame in weißem Kleide. Die Nengierigsteii drängten sich weit vor. nm, wenn möglich, etwas ^u sehen. Es war die „Möwe".
Als Holgcr Werner das Anfsehen bemerkte, das der Wagen erregte, wnrde er sichtlich nervös. Er stieß mit seinen Begleitern an nnd trank schnell ans. Tarauf zog er die Uhr aus der Tasche und sah nach der Zeit, lim sich dann, von den beiden begleitet, an den Wageil zn begebeil.
„Zur Mairie!" sagte er kurz zu dem Kutscher und stieg ein.                               i^l'l'cv!!,^ sol^l.)
Laibachel Zeitung 3tr. 274.
2559
28. November 1907.
in ungeheuren Wasser- und Schaummaiscn. Für Momcnic war das Schiff ganz begraben zwischen dem Chaos von niederdonnernden Wasscrmassen. So sahen wir dem Tode ins Angesicht, eng ancinandergcprcßt in der undurchdringlichen Dunkelheit, deren schwarzer Schleier nur für Augenblicke durch ein jäl)cs Aufblitzen Zerrissen wurde und uns wie in einer plötzlichen Vision den Abgrund des Schreckens und des Unterganges eröffnete . . ." Doch das Schiff trotzte dcm Orkan, die Mannschaft tam glücklich davon und als kostbarster, dem Unwetter abgcrnngcncr Schaß wurde dir Photographie sorgfältig aufbclvahrt.
—   (Ein   Selbstmord   wegcn   des „Eper-scchscrls".) Der 23jährigc Spenglcrgehilfo Paul Slöcll wurde am 25. d. M. in Wien erhängt aufgefunden. Obwohl er täglich vor 5 Uhr das Haus verließ und erst nach der Torsperre nach Hause kam, weigerte er sich, dem Hausbesorger das übliche „Sperrsechserl" Zu geben. Täglich gab es zwischen ihm und dem Hausbesorger lärmende Szenen. Einmal  verursachte Stöckl  in  der  Nacht   cinen  so  großen Lärm, daß der Hausbesorger auf die Straße eilte. Als er Stöckl vor dem Tore erblickte, wollte er rasch wieder schlichen,  weil  er  tagsvorher  ihn  bedroht  hatte.  Doch  Stöckl zwängte sich durch und schlug auf den Hausbesorger los, bis dieser in  seine Wohnung flüchtete. Der Hausbesorger erstattete  am  nächsten  Tage  die  Anzeige  und  seit  dieser Zeit blieb Stöckl verschollen. Furcht vor der zu gewärtigenden Strafe t,at ihn offenbar zum Selbstmorde getrieben.
—   (Man lann nie  wissen . . .)  Mit  welchen Zulunftsgcbanlen sich im schönen Frankreich oft die Minister beschäftigen,  zeigi  eine Anekdote, die das Pariser Abends blatt „La Presse" von Herrn Clc'Menceau erzählt. Der viel-r<rmögcnde   Ministerpräsident   besuchte    türzlich   auf  einer Inspektion das Gefängnis La Petite Roauette und ließ sich die Einrichtungen zeigen. Er kümmerte sich besonders um dir  Gcfängnislost und äußerte,  obgleich in diesem Punkta schwer  zufrieden  zu  stellen, in  der Küche  seine volle An erkennnng dem früheren Direktor gegenüber: „Ausgezeichnet, das alles! Die Nahrung scheint mir hier recht gut zu sein, memen  Glückwunsch dazu! Wissen Sie, darauf halte ich! Für den Augenblick bin ich es ja. der die Leute, ins Ge-fängnis steckt Aber  später  stecken sie  mich vielleicht  hinein. . . . Und dann möchte ich doch gut verköstigt werden!"
—  (Geheimnisvoller    Tob    dreier    Erfinder.) Aus London schreibt man dem „Berliner Tageblatt":  Auf geheimnisvolle  Weise  sind lnrz  hintereinander drei  Ingenieure  ums  Leben  gekommen,  die  alle  an  derselben Erfindung, einer umsteuerbaren Turbine, gearbeitet haben. Vor  einigen Tagen  wurde William  Gardiner,  d^r Erfinder einer umsteuerbaren Turbine, tot in der Themse gefimdcn.  Ein  anderer  auf  demselben   Gebiet  arbeitender Ingenieur namens Levantin, ein Russe, starb am 23. Oktober infolge einer unaufgeklärten Explosion in der City, wo er an seiner Konstruktion arbeitete. Am geheimnisvollsten ist der Tod des dritten Erfinders, Georg Andersen, eines Freundes   Gardners.   Er   beschäftigte   sich   ebenfalls   mit dem Problem, dessen  Lösung er bereits erreicht zu haben glaubte. Andersen wurde anfangs des Jahres  in Nvwyort ertränkt aufgefunden. Die Umstände des Todcs Gardiners find  von besonderer Tragik.    Nach  vielen Jahren   harter Arbeit hatte er eine umsteuerbare Turbine erbaut und auch ein Syndikat gefunden, das ihm 600.000 Mark für seine Erfinduug bezahlen wollte. Diefe Verhandlungen waren an dcm Abend, bevor Gardiner verschwand, znm Abschluß gr langt.
—   (Ein  eigenartiges  Testament)   hat  der vor wenigen Tagen verstorbene John Robert Pringle hinterlassen: Er bestimmte: „Meine Ueberrestc sind zu verbrennen und die Asche ist auf zwei Urnen zu verteilen, die mit Nr. 1 und Nr. 2 bezeichnet sind. Auf die Asche in Urne Nr. 1 soll ein mit derselben Zahl bezeichnetes Palet gelegt werden, das   auf meinem   Schreibtifch  liegt,  und  außerdem   meine Vorstecknadel mit meinem Nild. In Urne Nr. 2 kommt ein gleiches  Palet  und  mein  Ning mit  meinem  Bild.  Dann werden die Urnen verlötet, und Nr. I wird im Grabe meiner Mutter zu Newport Pagncll beigefetzt, während Nr. 2 anf dcm   Strcatham-Fricdhof  zu  Tooting   im   Grabe   meiner lieben Lizzie D . . . . beigesetzt werden soll." Dann folgten noch  einige Bestimmungen  über den  persönlichen Nachlaß des Verstorbenen. Die Bedingungen seines letzten Willens werden auf das genaueste befolgt werden.
—    (Ein   köstlicher   Druckfehler.)   der   sich vor  einigen   Tagen   im  Musilbericht  einer  Zeitung   fand. verdient  zur Erheiterung  der  Leser  mitgeteilt  zu  werden. Die Worte Christi an den Apostel Petrus: ..Du bist der Fels. auf dem ich meine Kirche gründen will" lauten in der lateinischen Fassung: ,.7u <^ 1'otiu^" usw. Sie sind mehrfach in Musik geseht  worden, u. a.  auch von Palcstrina. und um eine Aufführung dieser Komposition handelte es sich. Der Setzer verwandte aber für die lateinischen Worte deutschc  Buchstaben,    verbesserte   noch  die  Rechtschreibung durch   einem   passend   hinzugefügten   Apostroph,    und    so wurde auf die  einfachste  Weise  aus den,  feierlichen  „Du bist  der  Fels!"   die   frenndliche  Bitte:   ..Tu'  es  Petrus!" Man  sieht,  der  Druckfehlcrkobold  hat   manchmal  Einfälle, um   die ein  zünftiger  Witzbold  ihn  beneiden  könnte.
—- (Eine schreckliche Entdeckung.) Wie man aus Petersburg berichtet, wurde eine große Dynamitmasse am Samstag während einer Sinfonieprobe, die von Oskar Frieß geleitet wurde, im dicht gefüllten Saale des Konservatoriums entdeckt. Der Täter, ein Veamter des Konservatoriums, ist geflohen.
LolaI- und Provinzial-Nachnchten.
— (Militärisches.) Uebersetzt wurden in die nichtaliive k. l. Landwehr, aus dem Rescrvrstand der bezüglichen Truppentörper (Hecresanstaltcn), und zwar: In den Stand der betreffenden Truppentörper: die Leuinantc: des Infanterieregiments Graf von Khevtnhüller Nr. 7: Anton Legal zum LIR Graz 3, Georg Drabesch und Josef Hirschmann, beide zum LIR Klagen-furt 4, Friedrich Klempier zum LIR Graz 3. Josef Med-wed zum LIR Marburg 26, Frauz Tauber zum LIR Egcr 6, Viktor Geißlcr zum LIR Klagcnfurt 4. Josef Helmberger, Dr. jur., zum LIR Graz 3; des Infanterieregiments Ritter von Milde Nr. 17: Primus Lessiak zum LIR Linz 2, .Hermann Canetti zum LIR Polo. 5, Leo Triller zum LIR Marburg 26. Adolf Rock zum LIR St. Polten 21, Franz Iereb und Franz Vajda zum LIR Laibach 27, Hermann Pitter zum LIR Marburg 26, Albin Vogel, Dr. jur.. zum LIR Klageufurt 4; des Infanterieregiments Leopold II. König der Vrlgier Nr. 27: Theodor Echnurrcr zum LIN Wien 24, Hans Richter und Richard Leicht zum LIR Graz 3, Artur Schönhcrr zum LSchR Trient I, Heinrich Klemmt und Franz Vorstnar zum LIR Laibach 27, Josef Stopar. zum LIR Klagenfurt 4, Viktor Klarmann und Alois Kukovec, Dr. jur., zum LIR Marburg 26; des Infanterieregiments Freiherr von Waldstättcn N>r, 97: Paul Walch zum LIN Prag 8. Jakob Goldschmied zum LIR Pola 5, Maximilian Alt-haller zum LIR Sebenico 23, Alois Kümmerlin von Eichenan zum LSchR Bozen II. Gastone Sanzin zum LIR Pola 5, Emil Parthilla znm LIR Graz 3. Otto Fuchs zum LIR Pola 5; Kuno Ho^evar und Rudolf Zajec des IR 6 zum LIR Laibach 27. Walter .Held des IR 10, Franz Kalan. Dr. jur.. des IR 12, Wilhelm Egger des IR 28. Josef Eisendle des IR 47. Johann Pichler des IR 84, Robert Eichlcr des IR 87. Max Aue des IR 87. Fran., Haßbcrgcr des 4. Reg. der TKI. alle zehn zum LIR Magenfurt 4, Hugo Stangl des FIN 20 zum LIR Eger 6. Hugo Schindler des FIB 20 znm LIR Lemberg 19. August Drelse des DR 3 zur Eskadron der berittenen Dalmatiner Landeöschützen, Paul Lewinsky des DR 3 zum LUN 6. Karl Veer des DR 5 zum LUR 2, Egon Fries des DR 3 zum LUR 1. Karl Rttter von Hardi-Stremayr. Dr. jur.. zum LUR 5, Eduard Medinger des DR 10 zum LUR 5. Karl Ritter Rieds von Riedenau des DR 13 zum LUR 5. Ferdinand Brandis des DR 14 zum LUN 5. Karl Ritter von Scherzer des HR 5 zum LUR 5, Franz Stagl des HR 10 zum LUR 5; die Assistenzärzte. Doktoren der gesamten .Heilkunde: Otto Vurlard des IR 7 zum LIR Graz 3. Karl Protmann des IR 7 znm LIR Marburg 26. Rndolf Kerbl des IR 14, Heinrich Kobau des IR 15. Ferdinand Teuber des IR 21. Josef Schäfer des IR 93. alle vier zum LIR Klagenfurt 4. Leonhard Cclio Cega des IR 97 zum LIR Scbenico 23. Franz Ienc-ik des IR 97 zum LIN Pisel 28. Franz Muck des HR 2 zum LUN 5. Alfred Schlesinger des KAR 2 zum LUR 0, Paul Kanc des KAR 3 zum LIR Laibach 27. Robert Vogel des FAR 4 zum LIR Klagenfurt 4, Maximilian Änderte des GSft 1 zum LUR 5. Kajetan Spindler des GSp 8 in Laibach zum LIR Graz 3. Josef Staudacher des GSp 8 in Laibach zum LIR Üaibach 27. .Hermann Autengruber des IR 17 zum LSchR Bozen II. Leo Kiihnel des IR 97. .Heinrich Dolenc des IR 98. beide zum LIN Laibach 27. Robert Koller des FIB 8 zum LIR Klagenfurt 4. Karl Fischer. Karl Lümmel des GSp 1. Leo Biiiner de3 GSp 12. alle drei zum LIR Klagenfurt 4. In die Standesevidenz der bezüglichen Truppen-lörper (Regimenter): die Leulnante: Karl Gras Des Euffans d'Avernas des KAR 3 zum LIN Klagcn-furt 4 (Kanonenbatterie 1/3). Rudolf Czelmich des KAR 24. zum ÜIR Laibach 27, Siegfried Strauß zum LIR Iaroslau 34. Hermann Klaubert zum LSchR Trient I, Franz Kleinhans zum LIR Graz 3 (Kanonenbatterie 1/3). alle drci des DAR 7, Nikolaus Polyal dcs DAR 8 zum LIR Laibach 27. Friedrich Gold des DAR 26 zum LIR Klagenfurt 4. Adolf Wessely des FAN 1 zum LIR Laibach 27. Friedrich Lackncr des FAR 2. Ferdinand Schmitt des ETR. Emil Starö des TR 1. Franz Degen. Dr. jur.. des TR 1, Nikolaus Zupani? des TR 3. alle fünf zum LIR Laibach 27. Alexander Santa de Kozmas des TR 1 zum LIR Klagenfurt 4. Siegfried Wermer zum LIN Leitmeritz 9. Josef Holy zum LIR (.'aslau 12, beide der SA 8 in Lcnbach; die Reservetadetten (Offiziersstellver-ireter): Karl Guhr des IR 1 zum LIN Klagenfurt 4. Josef Biber des IN 7 zum LIR Graz 3. Stephan Greif des IR 7 zum LIR Marburg 26. Robert Litschauer des IR 27 zum LIR 24. Josef Freiberger des IR 47 zum LIR Laibach 27. Josef Steinbergcr des IN 87 zum LIN
Klagenfurt 4. Stephan Mann des FIV 20 zum LIN Iungbunzlau 10. Ludwig Trco, Dr. jur., des DAR 37 zum LIR Laibach 27. Maximilian Daumann des DAR 7 zum LIR Graz 3: die römisch-katholischen Feldluraten 2. Klasse: Franz Adlassnig, Johann Arnus, beide zum LIR Klagcnfurt 4. Franz Vidmar. zum LIR Laibach 27' die Veiftflegsalzessistrn: Stanislaus Adler. Franz Retina, Meliion KlovZar. alle drei zum LIR Laibach 27; die Ver-pflegsaspiranten: Theodor Kovaöii» zum LIR Klagenfurt 4. Johann 5n!dar<'-i5 znm LIR Laibach 27; der Militär-meditamentenalzessist in der Reserve, Magister der Phar-mazie Martin Schaden der Apotheke des GSp 21 zum LIR Klagensurt 4. — Die aus der Reserve des Heeres in die nichtaltive Landwehr überiretenden Kavallerieoffiziere werden seitens der Landwehrtruppenlörper zur freiwilligen Anmeldung für den Ordonnanzoffiziersdienst aufgefordert.
—   (Die    Regulierung    der    Offizie-rs-gagen.)    Das  „Fremdenblatt"  erfährt  von  kompetenter Seite, daß die Heeresverwaltung an der Notwendigkeit einer Verbesserung der materiellen Lage der Offiziere und Mi-litärbeamten unbedingt festhält. Und es ist mit Bestimmtheit zu hoffen, daß die Frage zu einer für die Militär-gagiften  günstigen  Lösung  gelangen  wirb.  Die  Frage  ist eine rein ökonomische und soziale, sie lann nur vom Standpunkte der wirtschaftlichen Notwendigkeit gelöst und nicht mit militärpolitischen Fragen in Zusammenhang gebracht werden. Es sind auch die Meldungen über militärpolitifche Konzessionen, welche angeblich als Preis für die Bewilligung der  Erhöhung der   Offiziersgagen gegeben  wurden, nicht  richtig.  Die sogenannten  „Armeefragen"  stehen  auch gegenwärtig gar nicht zur Diskussion.
—   (Die  Forderungen   der  Postmeister.) Im  „Hotel Post" in  Wien traten gestern die Delegierten der  Kronlandsdcreine und des Reichsverbandes der Postmeister zu einer Konferenz zusammen, um über die Lage und Standesangelegenheitcn   der  Postmeister   zu  beraten. Ihre Hauptforderung bezieht sich auf die Gleichstellung mit den  drei  untersten  Rangsllassen  der  Staatsbeamten  und auf die  Einführung  der  35,jährigcn   Dienstzeit.    Gestern sprachen  die  Postmeiftcr  auch bei   den  Abgeordneten  der verschiedenen Parteien in, Parlamente vor. die der Deputation   versprachen,   für   die  Forderungen  der  Postmeister entschieden  einzutreten.
— sV o n der städtischen Sparkasse.) Der in dcr Gcmeinderatssihung vom 18. d. M. nengewähltc Verwaltungsral der städtischen Sparkasse in Laibach hat sich in der gestrigen Sitzung folgenderwcise konstituiert: Franz Kollmann. Präsident- Ivan Plantan. Vizepräsident; Anton Svetek. Dr, Karl Triller. Ubald v. Trnkoczy, Direktoren; Franz Pavlin und Felix Urbanc. Direktor-Stellvertreter.
—   (Die Handels-  und Gewerbclammer für Kr a in) in Laibach hält Samstag, den 30. d. M,. um 4 Uhr nachmittags im städtischen Magistralssaale eine ordentliche öffentliche Sitzung mit folgender Tagesordnung ab:  1.)  Vorlage des Protokolles der  letzten  Sitzung.  2.) Mitteilungen  des  Präsidiums.  3.)  Mitteilungen  des  Sekretariates.  4)  Bericht  über  dic  Wahl von  Zensoren  bei der   Üaibacher   Bankanstalt   der  Qesterrcichisch-ungarischen Bank. 5.) Wahl von Vertretern der Kammer in den Schul-ausschüssen  der  gewerblichen Fortbildungsschulen  in  Zirk-nitz   nnd   Idria,   6.)   Aenderung   der   Gehalts-   und   Befördern ngsvorschrift für die Angestellten der Kammer. 7.) Kammcrvoranschlag  für das Jahr 1908.  8.)  Gesuche  der Handwerkergenossenschaften in Idria und Sairach um Sub-tion zur Deckung der Kosten für Schuhmacherfachlurse. 9.) Subventlonsgesuch des laufmä'nnifchcn Vereines „Merkur". 10.) Rekurs des Konsumvereines in Altenmarlt gegen die Vorschreibung der Kammerumlage. — Vertrauliche Sitzung.
—    (Rechtsschutz   für   österreichische  und ungarische      Einwanderer      in     Amerika.) Aus  den   Vereinigten   Staaten   von   Amerika  einlaufende Berichte lassen erkennen, daß die von den Delegationen im vorigen Jahre bewilligten Kredite zur Erteilung eines er-peditiven  Rechtsschutzes  für  österreichische   und   ungarische Untertanen sich als nützlich und den Inicresscn unserer Einwanderer   förderlich   erwiesen   haben.     Zwei   in   dem   abgelaufenen   Semester  unternommene  Reisen  amtlicher  Delegierter, die dem  Zwecke dienten, Beschwerden  von Einwanderern   über  Mißhandlungen   und   Porcnthaltung   der persönlichen   Freiheit   zu   untersuchen,    ergaben    zwar   in, beiden Fällen, daß die betreffenden Behauptungen in hohem Maße übertrieben waren; anderseits konnte jedoch festgestellt werden, daß diese Beschwerden ihren Grund in dcr Tatsache haben,  daß  viele  amerikanische  Industrielle,  Minen-dircttoren und Plantagenbesiher, insbesondere in wn Süd-Staaten der Union, von den Einwanderern verlangen, daß sie die durch ihren Transport zu den betreffenden Arbeitsstätten   verursachten  Kosten   aus  ihren  Arbeitslöhnen   ersetzen. Hiebei stellte sich heraus, daß in vereinzelten Fällen österreichischen   nnd  ungarischen   Einwanderern,   denen  die Verhältnisse oder Arbeitslöhne in den neuen Arbeitsgebieten nicht gefielen, wenn sie diese verlassen wollten. Hindernisse in den Weg gelegt wurden. Aus diesem Anlasse ist den t.  n. t. Vertretungsbchörden in den Vereinigten  Staaten neuerdings    aufgetragen    worden,    jeden    einzelnen   Ve
Laibllchcr Zeitung Nr. 274.
2560
23. November 1907.
schwerbefall dieser Art sofort zu untersuchen und gegebenen-falls Zugunsten des Rechtes der Freizügigkeit unserer Landsleute zu intervenieren. Es ist anzunehmen, bemerlt hiezu die „Pol. Korr.", daß die beiden erwähnten Untersuchungen sowohl bei den Industriellen Amerikas als bei den österreichischen und ungarischen Einwanderern die Erkenntnis gezeitigt haben, daß die l. u. l. Notschaft und die l. u. f. Konsularämter in der Union die Schicksale unserer dort ansässigen Landsleute mit wachsamem und fürsorglichem Interesse verfolgen.
—   (M i t t a gs z e i che n.)   Wie   man  uns   mitteilt, Wird behufs eventueller   Einführung des   Mittagszeichens am  kommenden   Samstag  mittags   auf  dem   Schloßberge ein  Kanonenschuß gelöst werden.    Man will sich hiedurch überzeugen,  ob der  Schuß  auch in  allen  Stadtteilen  gut gehört werden könne.
—  (Von   der   projektierten   Verlängerung   der   Bahn   Oberlaibach — St.   Lucia-Tolmein.) Am 22. b. M. wurde in Gereut, am Fuße der  Ortschaft, das  Terrain durch  einen  Sachverständigen behufs  Konstalierung  des   Vodeninhaltes  untersucht.   Wie verlautet, soll der Boden etliche Mengen von Schleifsteinmassen in sich bergen.                                                        x.
—   (Krainische    I n d u st r ie ge se l l sch a f t.) Dem  kürzlich erschienenen Berichte   des  Verwaltungsrates an die 38.  Generalversammlung entnehmen wir, daß die sämtlichen Werke dieses für die heimische Stahl- und Visenindustrie  so  hochbedeutsamen  Unternehmens   während  des ganzen   abgelaufenen   Geschäftsjahres    in    ausgedehntestem Maße in Netrieb waren. Die Nachfrage nach den Erzeug-nissen war  im  In-  und Auslande dauernd so  stürmisch, daß sich die Gesellschaft häufig veranlaßt sah. viele Aufträge  mit  kürzeren  Lieferzeiten  abzulehnen.  Die  erzielten Preise waren namentlich in letzter Zeit recht günstige: aber auch die .Kosten für Anlauf von Kohle und Erzen hatten steigende Tendenz. Das Unternehmen sah sich genötigt, die Kolserzeugung  in  Servola  bedeutend  zu  vergrößern  und hat überdies im April des Jahres   einen neuen Hochofen modernster Anlage für die Verhüttung hauptsächlich griechischer Erze in Netrieb geseht. Da die Anlagen in Ahling ausschließlich  mit  Wasserkraft  betrieben  werden,  entschloß sich die Gesellschaft, um   den ungünstigen   Witterungseinflüssen  in Zukunft  nicht mehr so stark ausgesetzt zu  sein. eine Dampfanlage von 1000 Pferdestärken zu bauen, die am 1. Jänner 1908 in Betrieb geseht werden soll. Ebenso werden sowohl in Iauerburg wie Feistritz die vorhandenen Wasserlraftanlagen  weiter  ausgebaut,    um  den  rationllen Betrieb   zu   sichern.   Im   November  1900  wurde   die   bis dahin zum Baue des Karawanlentunnels verwendete elektrische  Kraftanlage  am Rotweiner Wasserfalle bei  Veldes der Industriegesellschaft vertragsmäßig übergeben, wodurch für Ahling 900 Pferdclräfte gewonnen waren. Die Werle der  Gesellschaft  erzeugten   00.960  Tonnen   Martinsstahl, wovon 2051 Tonnen an Blechen. 6196 Tonnen an Stab-eifen und 6283 Tonnen an Draht und Drahteisen exportiert wurden.
— (Ausstellung ..Das ss i n d" in L a i b a ch.) Nie, man uns mitteilt, beabsichtigt der hiesige allgemeine slovenische Frauenverein im Laufe des Monates Mai 1908 eine Ausstellung unter der Devise ..Das Kind" zu veranstalten, die dem Publikum darlegen soll, was für den Schuh und die Ernährung sowie für die körperliche und geistige Erziehung des Kindes bisher auf dem Gebiete der Wissenschaft und Kunst, des Gewerbes sowie durch verschiedene Anstalten getan wurde. Für den 28. d. M. um halb 7 Uhr abends wurde zu diesem Zwecke im kleinen Veratungssaale im Rathause eine Sitzung einberufen, worin verschiedene Sektionen gebildet werden sollen. — (Schwurgerichtsverhandlungc n,) Gestern fanden unter dem Vorsitze des Herrn Oberlandesgerichts' rates Julius Polcc zwei Verhandlungen statt, bei demn Herr Staatsanwaltsstellvertreter Dr. Anton Rogina als Ankläger fungierte. Die erste Verhandlung betraf den 17 Jahre alten Johann Podbev^cl, gewesenen provisorischen Briefzusteller aus Aich. Gerichtsbezirl Egg, wegen Verbrechens des Mißbrauches der Amtsgewalt. Die Verteidigung führie Herr Advokat Dr. Franz P a p e 3. Am 16. April 1907 fanden zwei Mädchen nahe am Gemeindewege Zwischen Iabor und Zagradi3<"e mehrere in der Erde vergrabene offene Briefe. Erhobenermaßen waren alle diese Briefe aus Amerika gesendet und an das Postamt in Hru-«ica, Umgebung Laibach, gelangt. Die Briefe trugen die Adressen: Maria Tr,;kan, Johanna Vitenc, Franziska Zuftanäk"'. Ursula Januar. Franzisla öagar. Marianna Aniiur, Johanna Marolt, Lorenz Habi5 und Iosefa Koc-janeiö. Allgemein wurde der Briefzusteller Podbev^ek verdächtigt, daß er, in den Briefen Gelb vermutend, diese geöffnet und hernach weggeworfen habe. Er ist geständig, die Briefe zur Zustellung erhalten und sie am 25. März l. I. geöffnet zu haben- indes habe er nur in einem Briefe Geld, einen amerikanischen Dollar gefunden. Dieser Brief sei an Kocjan5i<" in Dobrunje adressiert gewesen. Die ob-genannten Adressaten bestätigen, daß sich in den nicht zugestellten Briefen lcin Geld befand. Maria Gale aus Iavor demerit, sie hab? auch mehrere Briefe aus Amerika nicht empfangen, und glaubt, d«',  Nrirfc hätten je einen Dollar
enthalten. Podbcv^cl gesteht, einen auf Maria Gale lauten^ den Brief geöffnet zu haben, doch sei darin lein Geld gewesen. Aus zlvei Briefen, und zwar aus einem mit der Adresse Johann (!erne und aus einem zweiten mit der Adresse Franziska Marolt habe er je einen Dollar genommen. Aus seinem Geständnis geht im allgemeinen hervor, daß er zwölf Briefe öffnete und aus dreien Geld nahm. Er wurde zu zwei Monaten schweren Kerlers mit einem Fasttage und einem harten Lager allmonatlich verurteilt. — Die zweite Verhandlung wurde gegen den 19 Jahre alten Knecht Johann Dolenc in Pudob. Gerichtsbezirl Vifchoflack, durchgefühlt. Als Verteidiger fungierte Herr Landesgerichts-rat i. N. Eduard D e u. Am Ostersonntag l. I. waren Jakob Millav^ und seine Angehörigen in der Frühe zwischen halb 5 und 8 Uhr bei der Prozession in Poljane. Nach Hause zurückgekehrt, bemerkten sie sofort, daß jemand in das abgesperrte Haus eingedrungen und mit einem Werkzeuge das Tor aufgesprengt hatte. Die Wohnung wurde in Unordnung gefunden und die sofortige Durchsuchung ergab, daß ein Dieb aus einem Kasten zwei Sparkassebiichel der Krainischen Sparkasse im Werte von 1710 Iv entwendet halte. Vom Täter fehlte lange Zeit jede Spur. Am 18. September l. I. aber begab sich der Besitzer Georg Dolenc in Pudob zufällig unter das Dach, wo der Knecht Johann Dolenc sein Nachlager hatte. Unter den dem Knechte gehörigen Utensilien fand er das gestohlene'Spartassebüch-lein. Johann Dolenc. der des Diebstahles geständig ist. wurde zu drei Jahren schweren Kerkers mit einem Fasttage und harten  Lager in jedem  zweiten Monate  verurteilt.
— (Maschinenschreib-Lehrlurs,) Die Privatlehranstalt des Sollizitators Josef Christof eröffnet mit 1. Dezember an der zweiten städtischen Knabenvolls-schule an der Zoisstraßc nun auch einen Maschinenschreib-lehrlurs. Der Unterricht im Maschinenschreiben findet jeden Sonn- und Feiertag von 8 bis 12 Uhr vormittags statt. Das Unlerrichtshonorar monatlicher 8 X ist im vorhinein zu entrichten. Besucher des stenographischen Lehrlurses zahlen für die Erteilung des Maschinenschn'ib-UnterrichteZ separat monatlich nur 2 X. Anmeldungen werden längstens bis zum 30. d. M. in der Pfalzgasse Nr. 7 entgegengenommen.
—  (Das Panorama International) zeigt bis einschließlich Samstag den 30. d. M. meisterhaft aus-gcführte Ansichten von einer Reise aus Lemberg zu den Karpathen. In Lemberg sieht man nebst anderen das modern   gebaute    Landtagsgebaude.     die    griechisch-katholische Kirche, die prächtige Iesuitenkirche. die Nernhardinerlirche. die   Denkmale  verdienstvoller    Staatsmänner   und    andere Sehenswürdigkeiten. Ferner kommt man nach dem industrie-reichen Zaloftane und weiters durch viele enge Täler zu den Karpathen,   welche   in   den   wildromantischen   Talschluchten zahlreiche  Gebirgsbäche,  Seen  und  Wasserfälle  aufweisen. Der Besuch dieser überaus interessanten Bilderserie ist sehr empfehlenswert, — Nächste Woche: Reise durch Bosnien und die Hercegovina.
—   (Im    P an ora ma-Koömo rama)   werden in   dieser   Woche  überaus   belehrende   Ansichten   über   die Kaisermanöver in Kärnten 1907 gezeigt. Sie zeigen gleichsam einen kleinen Krieg mit Aufmärschen und Aufstellungen   der   Truppen,   das   freiwillige   Automobiltorps,  die Militär-Luflschiffer.    die    höchst    interessante    Maschinen-gewehrableilung in Bereitschaft und in Tätigkeit, die kommandierenden  Persönlichleiten,  die  fremden  Attaches  und die vielen Zuschauer. Diese Nilderserie verdient sehr zahlreichen Besuch.
" (Zusammenstoß mit dem elektrischen Straßenbahnwagen.) Als gestern nachmittag der 22jährige betrunkene Knecht Josef Oblal mit seinem Lastwagen schnell und unvorsichtig auf der Franz Iosefsstraße gegen die Pre^erengasse fuhr. stieß er mit einem entgegen-gekommenen elektrischen Straßenbahnwagen zusammen, wobei letzterer stark beschädigt wurde.
—   (Eine neue  Kirchenorgel um 12.400 Kronen) von der Firma I. Nrandl in Marburg an der Dräu erhält demnächst die Pfarr- und Delanatslirche in St.  Martin  bei  Littai.  Sie wird 17 Register und  zwei Manuale umfassen und sich als Werk der neuesten Konstruktion präsentieren. Es wird dies die viertgrößte Orgel in Krain fein.                                                                     x.
" (Sanitäres.) Wie man uns mitteilt, sind in den Ortschaften Berecava, Unter-Suhor und Hrast, Ortsgemeinde Suhor, in der Ortschaft Svr^al, Ortsgemeindc Voxjakovo, in der Ortschaft Kreuzdorf. Ortsgemeinde Mottling, und in der Stadt Mottling 21 Kinder an Scharlach erkrankt. Von diesen sind 8 genesen. 5 gestorben und 8 verblieben noch in der ärztlichen Behandlung. Behufs Hint-anhaliung der Weilcrverbreitung dieser Krankheit wurden sanitätspolizeiliche Vorkehrungen getroffen.                 —r.
—  (Alpines.) Die in Krain gelegenen Alpenhütten des Slovenischen Alpenvereines weisen im heurigen Jahre folgende Besucherzahl auf: Die Triglav-Hütte 550 (gegen 361  im Vorjahre), die Oro/en-HUite 438 (gegen 295 im Vorjahre),  die  Kadilnil-Hütte 878.  das  Alja3-Heim  734 (gegen 824 im Vorjahre).
^ (6 i n verhängnisvoller Wurf.) Vorgestern nachmittag gerieten zwei beim Vau der Katholischen Druckerei in der Kopitargasse beschäftigte Arbeiter, und zwar der 18jährige Matthias Se^el aus Mannsburg und der 39jährige Franz Rogelj aus Gorenja Vas in einen Streit, der in eine Prügelei ausartete. Der Jüngere warf den Rogelj fo heftig zu Boden, daß er eine Beschädigung am rechten Beine erlitt und mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus  überführt  werden  mußte.
" (Ein Fahrrad veruntreut,) Diesertage hat sich der 30jährige Maurer Franz Ar,"on aus Kamene bei Görz vom Fahrradverleiher Gorc in der Dalmatingasse ein auf 100 X bewertetes Fahrrad ausgeliehen und verkaufte es dem Gastwirte Ludwig Kotnil an der Ziegel-straße um 40 X, Hierauf wurde er flüchtig. Er ließ eine Frciu und mehrere Kinder zurück.
-' (Große Arve i te r t r a n s p or t e.) Diesertage sind vom Südbahnhofe 209 Mazedonier, 133 Kroaten, 35 Montenegriner und 54 Krainer nach Amerika. 185 nach Innsbruck. 98 nach Vad-Gastein, 49 nach Linz und 60 Arbeiter nach Wien abgegangen. Zurückgekehrt sind 60 Kroaten, 122 Mazedonier und 4 Krainer aus Amerika sowie 22 Kroaten  aus Deutschland.
" (U e b e r fa h r e n.) Gestern hat am Petersdamm ein unbekannter Radfahrer eine Bedienerin niedergestoßen, wobei sie am Kopf und Rücken bedeutende Verletzungen erlitt.
" (Eine Irrsinnige entwichen.) Diesertage ist die beim Gemeindeamte in Gottschee in Verwahrung befindliche Maria Stiene aus Reichenburg unbekannt wohin verschwunden. Im Ergreifungsfalle wolle sie dem Gemeindeamte in  Goltschee überstellt werden.
—   (Die   Laibacher   V e r e i n s l a p e l l e)   konzertiert heute abend im Hotel „Südbahnhof"  (A. Seidel). Anfang um 8 Uhr abends; Eintritt frei.
—   (Wochen markt in  L a i b a ch.)  Auf den gestrigen  Nochenmarli   wurden  98  Ochsen   sowie  81  Kühe und Kälber, zusammen daher 179 Stück, aufgetrieben. Der Handel   gestaltete   sich  schlecht.   Die   Rindviehpreise   stellten sich zu 56 bis 66 Heller per Kilogramm Lebendgewicht.
" (Gefunden) wurde auf der Reichsstraße von Laibach nach Krainburg ein Palet Barchent. Es befindet sich bei der Finderin Gertrud Relavec in Ar/i^c.
^' (Verloren) wurde eine gelbe Pferdedecke.
Theater, Kunst und Literatur.
—  (Deutsche Bühne.) Gestern wurde vor ziemlich gut besuchtem Hause zum erstenmal gegeben: „Dorian Gray". Komödie in fünf Aufzügen nach dem Roman des Qslar Wilde, frei bearbeitet von George Ventley. — Mit recht gemischten Gefühlen sah das Publikum eine Mischung von Sensations- und Zauberstück mit viel satirischem Vei-wcrl an sich vorüberziehen.  Der  größtenteils  vorzüglichen Darstellung zollte man Lob und Beifall, das Stück selbst wurde ziemlich deutlich abgelehnt. Da es sich um eine hochinteressante  literarische  Erscheinung  handelt,  lommen  wir morgen auf die Aufführung ausführlicher zurück.      ?.
—   (Konzert    Godowsly.)    Hyppolit    Taine sagt:    „Die  erste und vornehmste  Aufgabe  des  reproduzierenden Künstlers, zumal des reproduzierenden Musikers, ist es, vor allem vergessen zu machen, daß er reproduzierender Künstler ist. Ja noch mehr als das. Er darf nicht einmal den Eindruck wachrufen, als wäre er der Schöpfer des Werkes, daZ er eben vorträgt, so wie er cs wohl gesetzt und  dann   auch   studiert  hat.    Sein  Spiel  sei   ein  freies Phantasieren, auf den Schwingen der  Kunst trage er  sich und sein Publikum weit weg vom Irdischen und Vergänglichen hin ins  Land des ewig-leuchtenden Nirwana. Dies aber nur wird der wahre Künstler sein, der nie nach diesem Ziele gestiebt hat; dem es von selbst in seiner ganzen Schönheit  erstrahlte  und der also Künstler  ist, nur um  seiner Kunst willen. Darum ist cs auch falsch, von künstlerischer Askese zu sprechen. Askese heißt Selbsteinschränlung. Aber der wahre Künstler schrankt sich nicht ein, er lebt sich gan; aus in seiner Kunst und das erst macht seine Kunst wahr." Leopold  Godowsly ist  solch ein  Künstler.    Was er  auch immer spielen mag, dem Hörer wird's ein Erlebnis, wohl darum, weil es dem Meister selbst eines ist. Und er spielt, losgelöst von allem Aeußerlichen. und was er spielt, singt und   klingt   mit  im   Herzen   der  Hörer.     So   musikalisch-innerlich ist seine Kunst, daß sie den Hörer eigentlich erst nach dem Konzerte zum vollen   Gefühle des Großartigen lommen   läßt.    das    er   genießen   durfte,    denn    während Godowsky spielt, fasziniert er sein Publilum und erst eine Weile später, wenn der wundervolle Bann  gebrochen,  mit dem er jeden umfängt, empfindet man auch das Wesentliche seiner Kunst und kostet  es im  Zurückdenken  noch  einmal genießend durch. Was soll man  an  Godowsly zuerst bewundern? Seinen wunderbaren, samtweichen Anschlag, die Poesie seiner Kcmtilcne oder die tragische Wucht in dramatischen   Momenten?   Seine  Fähigkeit,   das  Publilum   von Anbeginn an immer mehr und mehr zu interessieren, was wohl mit seiner erstaunlichen Feinfühligleit im Programmbilden zusammenhangt oder  seine unfaßlich ruhige, sichere Technil, der leine Schwierigkeit zu groß ist, eine Technik,
Kmoacher Zeitung Nr. 274.
2561
28. November 1907.
die niemals den Eindruck des mechanisch Studierten macht und eben in dieser lolossalen Leichtigkeit doppelt wirlt, oder seine wunderbare Technil im Pedalgebrauch? Jede dieser Eigenschaften ist bei ihm großartig und darum gebührt ihm rückhaltlos die größte Bewunderung. Was er uns in seinem hiesigen Konzerte gab, war eine Fülle des köstlichen. Wie klar und einfach spielte er Vach. mit welch fundamentaler Größe Beethoven. Oder Schuberts „Gretchen am Spinnrad" in LiZzts und „Das Wandern" in seiner Bearbeitung. Das eine ein Klagcsang voll tiefer Trauer, das andere ein übermütig Lied; das singt ein Mensch, dessen Herz rein, dessen Gemüt froh ist. Und dann Schumann und Chopin. Wie er diese lyrischen und dramatischen Gedichte ^ang, das war einzig. Von Liszt gab uns der Meister drei prachtvolle Proben: Irrlichter. Mazepfta und die als Zn^ gäbe gespielte Campanella. Zumal das letztgenannte Stück zauberte er mit unendlicher Feinheit aus dem Klavier hervor. Das war. als ob lustige Kobolde Schabernack im Glockenstuhlc trieben und bald die großen, bald die kleinen Glocken erklingen ließen. Dann seine Caprice über den „Flebermaus"-Walzer. Eine entzückende Groteske, die das lontraftuntiische .Können Godowslys neuerdings auf erstaunlicher Höhe zeigt. Wie er da Johann Strauß mit Richard Strauß karikiert und umgekehrt, das ist so kapriziös und witzig dabei, daß der Hörer aus dem freudigen Staunen nicht herauskommt. — So war der vorgestrige Abend eine Kette unvergleichlicher Genüsse, die uns Meister Godowsly so willfährig bot. Und das Publikum lohnte es ihm mit stürmischem Applaus. Beim Verlassen des Saales sagte ein Herr: „Hätte Godowsly im Mittelalter gelebt, er wäre sicherlich als mit dem Teufel im Blinde derbrannt worden," Nun, die Zeit des hochnotpeinlichen Verfahrens ist vorüber und wir dürfen diesem Hexenmeister willig folgen in das Zauberland, in das er uns führt, um uns für immer dort festzuhalten: in das Zauberland seiner Kunst.                                                                      5. <3.
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Oorrespondenz-Bureaus.
Die wirtschaftliche Hebung Dalmatiens.
Nien, 27. November. Im Rahmen der staatlichen Aktion zur wirtschaftlichen und kulturellen .Hebung Dal-matiens und des .Küstenlandes wurde der vom Ackerbau-Ministerium vorgenommenen Bestellung von landwirtschaftlichen Wanderlehrern eine ganz besondere Wirksamkeit zugemessen. Die mit der Schaffung dieser Institution in «nderen Ländern gemachten günstigen Erfahrungen haben sich auch in den beiden südlichen Kronländern bewährt und es wird nun an eine weitere Ausgestaltung dieser Organisation geschritten. Die bisher vertragsmäßig bestellten Wanderlehrer werden eine definitive Anstellung erhalten. IDiese Wanderlehrer will nun das Ackerbauministerium vorläufig in die 10. Nanqsllasse der Staatsbeamten einreihen und ihnen so eine gesicherte Existenz schaffen. Diese Einreihung soll ab 1. Jänner 1908 für jeden einzelnen n<I p«?i-8onlnn unter Maßgabe seines gegenwärtigen Honorars erfolgen. Nach längerer zufriedenstellender Dienstleistung soll die Vorrückung der Wanderlehrer in die 9,, eventuell auch in die 8. Rangsllasse ermöglicht werden.
Wien. 27. November. Minister des Aeußern Freiherr don  Achrenthal  hat  nicht,  wie  gemeldet  wurde, den  türkischen   Großlordon    des   Osmanje-Ordcns.    sondern   den Grohlordon des Nischan Iftithar-OrdenZ in Brillanten er halten.
Wien, 27. November. Der ständige Ausschuh der drei zentralen industriellen Verbände hat heute eine Sitzung abgehalten. Es wurde beschlossen, auszusprechen, daß die österreichische Industrie erwarte, die Negierung werde, ehe sie an die Bildung eines in Aussicht genommenen neuen Ressorts schreite, das die industriellen Interessen enge be rührt, den Plan. der sie hiebei leitet, der Oeffentlichleit vorlegen, damit die beteiligten wirtschaftlichen Interessentenkreise Gelegenheit haben, ihre Wünscht und Forderungen rechtzeitig zur Geltung zu bringen.
Paris. 27. November. Dem „Matin" wird aus Nemours (Algerien) gemeldet, daß fünf marokkanische Stämme, die sich bisher neutral verhalten hatten, sich an die Benisnassen  angeschlossen  haben.  Die  Lage  werde  kritisch.
Paris, 27. November. Nach einer Meldung des Kommandanten der in die Umgebung von Udijda entsandten Kolonne, bestehend aus 800 Mann. hatte am 25. d. vormittags der Leiter der Rekognoszierung in Kiß ein Gefecht mit 1500 Eingeborenen. Er wurde gezwungen, sich auf die Ufer des Kiß-Flusses zurückzuziehen und unterhielt von dort ein mehrstündiges Gewehrfeuer gegen den Feind, Die feindlichen Banden zogen sich schließlich zurück.
Ausweis über den Stand der Tierseuchen in Krain
für die Zeit vom 16. bis zum 23. November 1907. Es herrscht:
die Notzlranlheit im Bezirke ttrainburg in den Gemeinden Eisnern (1 Geh.), Selzach (1 Geh.). Straschische (2 Geh.);
der Nottauf der Vchweine im Bezirke (Aottschee in der Gemeinde Reifnitz (l Geh.); im Bezirke Littai in der Gemeinde Großgaber l2 Geh.); im Bezirke Radmanusdorf in den Gemeinden Göriach (1 Geh.), Ovsise (1 Geh.); im Bezirke Rudolfswert in den Gemeinden Großlack (1 Geh.), Precna (IGeh.); im Bezirke Stein in dcn Gemeinden Glogowitz (1 Geh.), Unterkoses (1 Geh.);
die Schweinepest im Bezirke Gottschee in der Gemeinde Widem (3 Geh.); im Bezirke Gurlfeld in den Gemeinden Eatez (4 Geh.), Zirlle (4 Geh.).
Erloschen ist:
der «otlaus der Vchweine im Bezirke Laibach Umgebung in der Gemeinde Oberlaibach (1 Geh.); im Bezirke Littai in der Gemeinde Obergurk (1 Geh.); im Bezirke Rudolsswert in der Gemeinde Hönicistein (2 Geh.);
die Schweinepest im Bezirke Gurtfeld in der Gemeinde Catez (1 Geh.).
A. ü. HandeVregierung für Arain.
Laibach. am 23. November 1907.
Neuigkeiten vom Küchermarkte.
H. Hasperg, Polo, X 9-60. — Willy Ar end, Der Rabrennsport, Iv 2 16. — Dr. Georg Zadig, Der Rinakampf, k 3 84. — Richard Wagner gesammelte Schriften und Dich» tungen, allgemeine Inhaltsübersicht, li 3. — Dr. Sigm. Cybichowsli, Das antike Völkerrecht, X 3 60. — Dr. Herm. Pachnicke, Liberalismus als Kulturpolitik, K 1 20. — Dr. P. Schütze, Theodor Storm, sein Leben und seine Dichtung, L 7 - 20. — Nmanda SonnenfelS. Dichterinnen und Freundinnen unserer großen Dichter, li 6. — Ing. Fr. Welleba, Anleitung zur Milrostopie und Mikrophotographie für Anfänger, 15 2 50.— Dr. O. Kästner, Sozialpädagogit und Neuidealismus, Grundlagen und Grundzüge einer echten Volksbildung mit besonderer Berücksichtigung der Philosophie Rudolf Euckens, k 4-32. — Dr. Rud. Ruer, Metallo« graphic in elementarer Darstellung, X 12. — G. Part heil, Die drahtlose Telegraphic und Telephonic, li 4 80. — Spenn. rath Joseph, Materiallehre für die Textilindustrie, li 6. — Ing. W. Wolf, Neuere Ausführungsformen von Quecksilber« dllmpflllmpen und zugehörigen Apparaten, einschließlich der Tuecksilbe, quarzlampe, li 1 U0. — G. Dubay, teuton äa lrllu^lli», li 2. — Dr. Heinr. Vogt, Mathematik und Re-formgymnasium, li —-90. — Dr. F. Hon camp, Arterien. Verkalkung, II —-60.
Vorrätig in der Buchhandlung Jg. o. Kleinmayr HFed. Bambergin Laibach, Kongrehftlah 2.
Verstorbene.
Am 25. November. Johanna Suftersic, Private, 38 I., Petersstraße 17. Lungentuberkulose.
Am 27. November. Josef Potolar, Arbeiter, 52 I., Radetzlystrahe 11, O»rieg multi looulkris.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 2 n. Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
i z! U li   »->   ...... V «.7   5U.N.   '737^    8 TI^VW. milbig      bewölh 2"'   9U. Ab.  739 1      7 7< SW. schwach            . 28.j 7 U. F.     739-7 !   4'5j NNO. mäßig !          .         j 00 Das Tagesmittel der  gestrigen Temperatur b 3°,   Nor« male 11'.
Wettervoraussage   für   dm  28. November  für
Steiennarl und Kärnten: Wechselnd bewölkt, schwache Winde, zunehmende Temperatur, vorerst noch schön, später Trübung; für Krain: großenteils bewsllt, schwache Winde, kühl, gleichmäßig anhaltend; für das Küstenland: wechselnd bewöllt, schwache Winde, milde, gleichmäßig anhaltend.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtek.
Neue Kraft
bringt SCOTTS Emulsion, wenn alle anderen Mittel erfolglos sind. Es ist stets gefährlich, mit zweifelhaften Präparaten zu experimentieren, wenn die Gesundheit auf dem Spiele steht und es sich um
Schwächezustände
f                                                                                                                 handelt, wie wir sie bei
BEKONVALESZENTEN finden, oder infolge von Blutarmut, Lungenkrankheiten oder Überarbeitung. Wer klug ist, greift unverzüglich nach dem Mittel, das sich in unzähligen Fällen aller Art Schwäche ausnahmslos als wirksam und zuverlässig erwiesen hat, und dieses Mittel heißt         (3893) 4—2
SCOTTS Emulsion.
Preis der Originalflasche 2 K 50 h.
In allen Apotheken käuflich.
Echt nur mit dioaer Marke — dem Fischer —ala Garantieieichen d«s SCOTTschenVer-fahrons I
Landestheater in Kaibach.
34. Vorstellung.                                             Gerader Tag.
Heute Honnertag den 28. November »VO7
Her Rastelbinder.
Operette in einem Vorspiel und zwei Alten  von Viltor Leon. Musik von Frauz Lehär.
Anfang halb 8 Uhr.                                    Ende 10 Uhr.
Überall xu haben.        (486) 42—41
erhält die Zähne rein, weiß und gesund. Ing. hyd- &f Architekt
Konrad Lachnik
Bauunternehmer
Betti Lachnik geb. Wimmer
Vermählte.
WIEN, den 26. November 1907.
Hotel Südbahnhof
—-»•«-—                      (4894)
Heute Donnerstag den 28. d. ffl.
großes Konzert
der Laibacher Vensinshapelle.
Anfang halb 8 Uhr.       Eintritt frei.
WilllomwenfteS Weihnachtsgeschenl.   Als solches
darf zur Zeit ein guter photographischer Apparat gelten, da es wohl keine anregendere Erholungsbeschästigung für jeden Gebildeten, ob Dame oder Herr, gibt, als die Photographie, welche, dank dem jetzigen vereinfachten Verfahren, von jedermann leicht ausgeübt werden kann. Als Bezugsquelle an« erkannt verläßlicher Apparate für Momentbilder empfehlen wir die seit 1854 bestehende Spezialniederlage von A. Moll, l. u. l. Hoflieferant, Wien I., Tuchlaubcn 9, welche ihre reich illustrierte Preislifte allen Interessenten gratis zusendet. (2450) 1
W* Hinweis. *^PI
Unserer heutigen Nummer (GesamtAuflage) liegt ein Prospekt aus dem Verlage Streoker & Bohröder, Stuttgart, bei, worauf wir unsere P. T. Leser aufmerksam machen.                                                         (4885 a)
-I                                        L.
Benossenschaft der bildenden Künstler Rlens.
Dritte Kunstausstellung
im Kasinogebäude, I. Stock.
Ölgemälde, Aquarelle n. Werke der Bildhauerkunst.
Geöffnet täglioh von  10 Uhr vormittag:« bi» 4 Uhr naohmittags.
Eintritt 60 Heller. - Ans Namen lautende Dauerkarten, welohe zum Beauohe wah-rond der ganzen Ausstellungszeit bereoh-tlgen und nur für die Perton gültig sind, (4575) 17        kosten 2 Kronen.
-\____________     r
Laibacher Zeitung Nr. 274.
2562
28. November 1907.
Filiale der K K. priv. Oesterreichischen Credit*
ÄT I*aiK3EB mM O C» « f— Al&tien kapital    KL    120,000.000-
Anstalt für Handel und Gewerbe  in Laibach
' *S t *• st» si e»   Mr. 9«
Keserveiond    K.   63,000.000-—             (t7lS)
Kontokorrente. — Kauf und Verkauf von Effekten,  Devisen  und Valuten. — Safe - Deposits. — Vorwaltung  von Depots. — Weohselstube.
Kurse an der Wiener Börse <nach dem offiziellen KursblaUej vom 27. November 1907.
Die notierten Kurse verstehen sich i» Kronenwährunss.   Die Noliclung !ämllicl>ei ttrtien und der „Tibersrn Lose" versteht sich per Ttücl.
Gelb Ware
Allgemeine Staats schuld.
Einheitliche «ente: 4",'«   tonv.   steuersiei,   Kronen
(Mai-Nov.) per Kasse.    ,  9585 9L 05 oett« (Ian.-Iuli)  per Kosse 95 75 95 95 4 2° „ e. W. Noten Fcbl..«Iug)
per Kasse......97 65 97 8b
4 2 °/, «. w. Silber (llplil.on.)
per Kasse......S? 90 «« io
1«««« Otaatslose «)0 fl. 4°^147 75149 75 18«0er ., 100 fl. 4"/« 205—209-— »««4 ei          „           lv« fl. .     253 — 257'—
18»4er       . „            bv fl. .    253—257-—
2>o».-Pf»liol,i.   i^   l20 fl. ü «/^288-50 290-50
Staatsschuld d. i. Reichsrate   vertretenen Königreiche und Länder.
«dfterr.  «olbrentr,  stsr., Gold
per Nasse . . . 4°/. 113 75113 95 Osterr. Rente in Kronenw. stfr.
«r, per Kasse. . . 4°/, »k — »«2« netto per Ultimo . . 4°/, yl> - y«-^) Ös«.   Investitiorll.-Slente,  stfr..
Kr. per Kasse     .    b'/,"/« 85-70 »5 9«
Gis»nb»hn'lta»l»sch»lt' »nschreibnngen.
Eli jabethbahn in V., steuerfrei,
zu l0.0«0 fl. . . . 4°/„ — — — — Franz  Iosef-Vahn   iu   Silber
(bw. Lt.) . , . 5'/.°/c>11«25119-25 <lial.  Karl  Lubwig-Bahn  (dlv.
Stulle) »rvnen . . 4"„ 95 !!l> 8« 82 Nubolfbahn in Kronenwührung.
fteuerfr. (dlv. Et.) . 4»/« 95 50 9«-50 Borarlbergei Vahn, steuerfrei,
400 Kronen    ,    ,    .   4"/, 95 35 l>e Ab
?u zt»»r»lchnl>»elschlt>b»n8»n abglftnnpelte ziseübahu.Zktltn
ltiisavelh.«. LW sl.kW. ö'<"/.
von 4«l Kronen .    .    .    . -lü>      453 — bett»  Linz-Bubwei«  2<x>  fl.
». W. L. b'///, .... «c>^— 422'-detto Ealzburg Tirol 20« «.W. S  b°/u     .    .   .    .413-851415 25
Geld Wore
Vom Hlaate zni Zahlung üb»i>
nommlKt Eisenbahn'PlloritKt»'
ßbtta«tionen.
Vbhm.   Westbahn.   <lm.   1«N
400 Krone» 4^, . . . '.»5 90 96 90 Vlisabethbalin »«0 und »OlX» V,
4 al, lO«/„.....      l,4 —N5-—
<tli,abtll)bahn 40« und »ouo v,
4'„.........11» 75 N l 7ü
Franz Iofef-Vechn  <tu«.  18«
(dlv. Vt.) sllb. 4°/» . 95'7b 9«'75 Galizifchc  Karl   Lubwly.VaU'
,«iv, St.) Eilb. 4°,« . 95'«b 9« 8b Ung.-galiz. «8ahn Loc» fl, S. ü", !,o«; 25107 2b Vorarlberger »ahn Em.  ll^4
(biv. Et.) Llll>, 4°.   .       95 7b l»6 ?b
Staatsschuld der llündtl der ungarische» Krone.
4«/u un«. Goldrenle pe« «aj>e /109 «0109 «0 4»/«           bettu         per Ullll! r^109 «>0109'8«
4"/,   ung.   Rente   in  Krone,.
»!hr. Mrei per «ll„e . . 92 4« !'2-<>0 4'v„           detlo         per Ulriu o   92 40  !>2 «0
»'/,'/» bettu per Nasss. «1-20 «i l0 Ung. Prämien-«!»!, t» lou fl. . 1V4 751««75 deNo                       i>   50 ll. . IK4 751«« ?!>
Ihelj».»ic«.-Lo<e 4'/» . . .i29 2ü<«-25 4°/o ungar. Vniudenll.^vbliu 92 45 93 45 4«/« kroat. u. flav. Grundentl..
cblig........94--------—
Andere vsfentliche Nnlehen.
«oKn.Landes.«»!. stiv.) 4°,^, 90 «0 9l l>0 Vosn. - herceg. Visenb. ^Land,j"
«lnleheu (did.) 4'/,°/« . 9? «0 9« V« b°/« Donau-Rca.-Aulclhe 18?k 103 25104 25 Wiener Verlehr«°«Inlelhe    4».,   uü-30 9« 3«
bettl,                          IS0N 4>>    <,!ü !lU   96 30
Unlehrli de> Stadt Wien     .   . 10, 20102 20 dtttü          (G. od. G.)   .    .       119 95120 95
oetto          (l«ß4)      .    ,    .         «3-«5   94 «5
dttlc          (1808)      .    ,    .         95-25   9625
detto          (1900)      -         .         95-45   9<! 4l>
oettv         Inv..«l.) 1>.V2         95 «0 9e«o
Vbrfeban «lnleben veilosb. 5 ,,   9« — 97 —
»»lg. Etaailcllenb..Hyp..Aül,
188» Void .    .    .    .    «°,> 1IU b0l<9 50
Nulg. El»a<«. Hypotliellll «lnl
18S«.....«° ,    ——   t<4 50
Geld      War«
Pfandbriefe :c.
»r,««lr..«Ng.0ft.«nk?I.»l.4»,.      9490    9560
Vöhm. Hypothekenbank verl. 4« >      9« 75    97>75 l<e>!t«l.«l'd.'«red,.Bl., öfterr
45 I. verl. 4'/.«'y  .    .         10lb0    - — iienlral-«o<>..Krfd.>t!<f., öfterr
«KI. Verl. 4",«  .    .    .          96b«    3?'b« Kred..Inf<..öfterr., s. «lerl..Unt
u.0ffenll,«rb.Kat.^vl.4°,.     94 75    95 5« Lanbeöb. d. Kbn. Vallzien m>d
Lc>dom. 5?'/, I. ruckj. 4V      94 2b    94 SV
Mähr. Hypothelenb.   verl. 4°,       95 95     9« 95
3i..esterr.Lande«.HyP..Unft.4°,       VÜ25     9?'2ü
t.ett«inN.2°/«Pr. verI.»»/,°,       «7'b0     «8-50
dertoK.'Echuldfch.vtrl.«'/»»/.      «7 25     »«'25
bctto verl.                        4°/,      95?^     98 75
Ofterr..un«ar.   Vanl   «1 jaln.
Verl. 4°/« ö. W. .    .    ,           97'20     98'20
betto      4°/» K,.      ...           97 eo     u« «0
Eparl.  l.bft., K« I. ver>, 4^,      9«'40     98'4«
Eisenbahn-Prisritäts-Obligationen.
Ferdinandö'Nordlxhn Em. 1»b^      —-—     —'^
delto                       Em, 1»«4      —>—     —--^
Öfterr. Nordweftb. L00 <I. s          102-35   l03'3ü
Ltaatsbabn btto Fr,   .    .    ,         400 —   40«-— Eüdbahn ». L«,u IHnner.Iu!'
500 flr. (per Lt.)   ,    .         281-50   LÄ3 bO
kudbahn k 5°/,     ...         120-80   iel-80
Diverse Lose
(per Ttück). PerzrnNliche fose.
»°/« Bodenfredit.LoIe Vm. I««    2K4'—   i!70 —
dctt»                           Em. 188i>    2S4-—   270 — 5°,« Donau. Rtnulierunge ° Lole
100 fl. ö. W.      ...         254-50   2L0-5a
3erb.Pr«m.'«nI. v.ioa Fl.2',,      »«25   104-^5
Z<nunzin>.liche lose.
Bubap..«a,Uila (Domdau, 5 !.'       1«50     20-50
Nret'itlole 100 fl.....         43l'b0   441-50
(llarü-Lofe 40 fl. K. N.     .         152-—   1K8 -
ofenrr Lofe 40 fl.     ...         2lb>—   225--
Palffp.Lole 4« fl. «. M.      ,         192-50   198 50
Uiolen ll^euz, bft. «»ef. v.. 10 f!.      44-50     4« 50
Roten Kreuz, un». Vef. v.,   5 l!       24-75     «75
«ubolf»LoM10 fl. .                       <!«'—    70 —
Lalm.Loft 40 fl. K. M.               210—   218 —
Geld      Ware
lürt. «..«..»nl. Prä«.^)bliL.
400 sst. P« »»üt    .    .    .    183—    ,84-—
delto          per Vl.      ...    18L»75   18375
Wlener ll°m«..L«se v. 1.1874   4«? -    477 — «ew..Sch.d. 3°/,PrHm.>Echulbv.
d. Vo^enlr..Unft. »m. 18«9     ««-—      ev-—
Aktien.
Pl«n»p»rl.Mnl,rn«l>mm!g«n.
«ufflg.Iepl. Giseub. b<» fl.     .  23/0 — 2378 —
Völnn. «ordbahn 15« fl.     .   .    358-—   zsi-—
Gutchriebraber EM 500 fl. «M.  2795 —  2O00 —
bett» (Ut. «.) 200 fl. per Ml   1030 —  io40 — Donau. Dampfschiffahrt». «ef.,
1., f. l, prlv., 5«, f!. KM     9U7'—   973-—
Dlll.Bodenbacher Eisb. 400 Kr.    !U!«-—   53«'-
F.'ldlnHNbb.Nordb.inoo fl.KM,  5140-—  bibl)'— L.-mb.^lzen,.'Iaffl, .Cisenbahu.
Vesellfchaft, »00 fl. 3      .    549-—   552-—
Lloyd,i!fteri.,tr<eN..b00fI.KM     401-—    404 —
Ofterr. «ordwefibahn 80« fl. S.    438—    43U —
dtlto(Ii».L.)»0«sl.G.p.Ult     423 50   424 5«
Piaa.DuxerEisenb. 100fl.llbgst,    211—    Ll2 —
vtaatselsb. 200 sl,S. per Ultimo   e«i'9ü   ceü'90
Vübb. 200 fl. Tllber per Ultimo    144-10    145 10 vübnorbbeutfche Verbindung«.
200 fl. KM......    29«--    393-50
Iramniah.Ves.,  neue  Wiener,
Prioritate.Ultien 100 «.         —'—     — — Ungar. Weftbahn  (RaabGraz)
«l'O fl. L......         400--   402-
Wc. ll«lalb..»lti«>.Vtl. «00 fl     220' -    »40 —
Banlen.
«nh.:°.Oslerr. V«nl. l,0 ft. .    .    2«4«»   285 5«
Vantvercin, Mener,  per »asse     — —     — —
betto        per Ultimo .   .   .    5l42b   ütb'2b
«<>»>enli..Änst. Vfterr..300fl.V     99»-—   z,96'—
ZiNtr..A«>d..«Ttdb. »st., 200 fl.    52b —    530 — Kreditanstalt   fur   Handel   Mld
Gewerbe, iea fl.. per Kasse      —'—      —- -
del,«                      ptr Ultimo    L28-25    »»»-25
jlceditbanl all^. un«., 2lX> fl. .    742--     74!! —
Dcv»sltenb»nl, all«., linu fl,    .    4b4-—    450--
Kifllmpte. Gesellschasl.   nieder.
Nterr.. 400 Kronen .    .    .    547'—   55,'— Giio« und Lassenverein. Wiener.
20» sl........    448-—    452'—
H,pothelenbanl.   bsterreichlsche.
«00 li °°/, <t......    2»?'—   28L-—
Länbcrbanl, üuerr., «oo fl. p«
Kosse.......      —'—      —'—
detto per Ultimo   ....    4«4'75    40b'?5 „Mertur",   Wechseli»,. «tlien >
G-sellscha,!. liO« fl, .    .    .    5«?'-    592'—
Geld      «Sare
bfterl..un«. «aul 1400 Kronen  177L-—  I?8«-—
U'llonbanl »«> fl.....         b2«'7b   52? 7b
Verlel,i«b«nl, all«., 140 ll.           323' -    325 —
Inonfirit>^nlen»eh«ungln.
Äaugcs., all,,, «ste«., 10» fl,   .    10b —    10Ü —
Vrüler«ohlenbcrgb..«xs. I00!l     7I4-—    7I8-—
<lifenbabnw..1'e<l,g.,trfte, loasl.    19«'—    19?-—
„Elvemühl". Papieif. u. «..»,    179'—    181-—
Eletrr..Ges., aNg.efterr.,2a»fl.    404'—    405—
betto            lnternat.,2<x>fl.    ü«a—    583 — Hlrtenberger Patr.», Zündh. u.
Met..ffabril  400 ttr.   .    .    915'—    921'—
Liesmger Vrauerei 10« fl.   .    .    Lb0-—    2bü'—
Plll!,tan.GtstUfch^bsterl..lllpine    bW-25   b»?2b „Psldi.hüUe", IlegelgusiNahl.
ff..N..V. LW fl.      ...    401'—    404 50 Präger  Eisen. Ind.. «es.   «m.
190b, 200 fl......  241«-—  248«'—
Nlma.Murany.GaIgo«I«rjlln«
Eisniw. 100 fl.....    b11'i!5    bi22!>
2allli).I«rj. Lteinlohlen 10a fl     554 —    bb8-—
.Gchlüglmahl", Pap<trf.,»0«fl     310-—    »20-— ..Tchobnlca", N.^l>. s. Perrol.»
Ind., 5fta Kr.....    474'—    4»«'—
.Eteyrermühl",    Papierfabrit
unb V..«......    432 —    43b'—
TrifaUer «ohlemn..«. ?o fl.   .    244-—    24»-— Türl. Tabarr««ie.«el. «oo Fr.
per »«Ne .      ——      — —
bett,                    per Ultimo    392 —    3S4-— W»ffmf,.»ts,, österr,. in Men
loofl........    448—    4b2-—
WHgaon'ljeiharlftalt, allgem., li,
Vest, 40« Kr.....      —-—      —'—
wr. Vaugesellschast 100 fl. .         134—    138 —
wienerberaer ^ie«elf..«lt. Ges.    ««-—    e?0 —
Devisen.
An»lt Kichleu uu> fcheck,.
«lmstcroam.......    1»93Ü   199 bb
D'utfche PlHhe......    11?-?ö   117 »b
ii,Nd°n........   241 87'  24217'
Iialienlfcht Vantpläße   ,    .         95-52'     9«10
P,ri«.........     96»b    9« 0?'
gürich unb Vasel.....      95 b0    96»2^
Valuten.
Dalaten        .......       113«      11-4Q
20'Franlen.Ttücts.....      1910      19 21
20.Marl«Nlü<le......      2352      23 b«
Deutsche Neichsbanlnoten     .    .   II? ?L'   117 82'
.Italienische Vanlnoten    ,    .   ,      «5-85      W'0ü.
'«ubel-Notcn.....        2-53     2'b»'«
I2E3.M.-   13.33.(3. TT*rlca.-u.f TOk K«ut«n, I'fHiidbrloson, PriorJtttlen, Ak(i«n, loosen et«., DeviN«u nutl Valuten. (4)                 Lob-Versicherung.
I   Sa.33.lc-   -u-aa-d.   T77"ecli.elergr«Bcl5.fi.ft !
Lalbncli, Ntrlt'MrfinNMv.
Privat - Depots (Safe - Deposit»)             I
"XTtt.tmx •lf«n«niTr«r»ch.lu«B <S.*r P»rt»i.   I Virzlituif »in Bcrilolipei Im listtKirriii  *»i itft Ikl-Iiati.         I