Semestre I.
3 ( P 9 11 f <M ^ t; o » t « j e ».
N. 4.
£) f f i H e X l e t &eledt«M.
2>onnerfha, 14. Sanner 1813*
9t

u $ ï a n S n ^ ( a n i>.
bonbon, ben s^flcn ©ejember.
5Dte SRucffunft Napoleoni ju $aril ifl allerbingl eine grofe $ranfung fur biejentgen, welc^e bie £ au t bel £owen$ »erfauften, e\)e fie i&n nod) gefangen Ijatten; fur bie/ roefc^e jeben, ber bal 2Bort griebe aulfprad), al! grattjofe beban* belten, unb ben SSepnamen SSerrat&er gaben. 2lttetn, fo mie mir, gu einer geroiffen (Spočne, ij)re albertte £offnungen Idcberlicf) master. / fo fômien toir felbe aud) je£t burdj bte 2(bne|)mung il;rer 9Ha#t ûbel aullegen. Napoleon ifi nid)t iobt ; bie fran$ofifd;e Hrmee ifî nid;t oernicf)tet; ber itaifer »on SKuplanb unb ber ^>rin$ = Regent fonneu weber. bie grie* benlîSebingniffe bictiren, weber bie ^ropinjen jttrftcf erf;al* ten, nod) $oflaub, Hamburg, Solfana, Slom, 3teapel unb alle anbere mit $ranfreicb vereinigten Staaten in tbre ebmaljge Unabljdngigfeit toieber einfefjen. 9Uin, fte merben cben fo menig biefe Umtoanblungen bemirfen fônuen, ali fte nid)t im ©tanbe fmb, ite SSourbon! auf bem Sprone gran!* reidjl nûeber ju befefîigen. ^nbefjen îouneu fte immerfjtn oiel tjju« / unb ber 2lugenblicf ifî gtmftig. ŠKuf?lanb befìanb ì)int (tc&tlid) bel 5DefenfiP*2*ermogenl unb i^raff bie $robe. SBenn baber ©rofbrittanien unb SKuffanb ìr i^ren 2lbjtc&fen jegt ûbereinfîimmen fônnen, unb menu biffe 2(bftdjten nid)t Ib cfjerltd) unb unanmenbbar ftnb , fo fonuen biefe bepben VtT«cT;te, fomobl ftdf), ali au^<5panten, Portugal unb alien anbern oon granfreicfc unabbdngigeu fouoerdnen ©taaten Suro pa'! einen feSlen	wrfrfwtfen.
6e()r geme glauben mir, baf btef? bie ^lane SKufianbl fepen; unb toenu unfer ^ùdinet nur eben fo gefiimmt ijï, fo »erjmeifeln mir nidH, bal, mal mir munfcjten, in (£rfuflung cpfym 51» fef;en ; aflctn, menu man 5u? etivač nie&r, oli jur <3ic^er|ìfùung after nod; beftebenben flavte Sufi befdme, fo feben rotr, mit bem Srfolge einer folcben Unternef;mung, fafï umtbertoinbbare Jpinberniff« jutn ooraul. £>ie politili oermag jebe 2fti$gunfï, bie au# uugereimt fd)einen fann, red^tju^ ferttgen; afïein bie ^(u^^ctc erforbçrt nid)t, baf man be« fîtmme, ob fte geree&t ober ungerec^t', mobl abcr, obfkoor* b^ubenfepe; itnb, in biefem galle, mare el Zljovfytit, ftd) nid)t mit ettoal toeniger 5u btgnttgen, menn man el burd; &bfd;lief?ung etnei mit ber (£^re unb ber Sidjerfjeit oereinbas • en ^riebenl erbalten fann, o^ne ftd) erft in ©efa^r ju fe^en, rut fèerl;dltnif uubenuèt $u oerluren, bal mir bem Sfntbeil, welc^en mir an etnem megen ben fo mentg ^rfolg oerfpre^ c^euben £ulflmitttl» fc^maitfenben ^ampfe na[)men, gu Perbanfeu baben.
£>er Courier le Simeê, r<?ntigalïican unb anbere Sfumale ieebauptca, man mufe bem Dîapoîeon, bal, mal er mit bem S3eginnen bel §elbjugel befaf, nic^t brlaffen. ©tefe i^erru fatyauptcn gleicèfalll, bajj el unmogltcf) i|î, mit 3Tapo(eon etiten fefîen unb bauerl;aften grieben abjufdjlitfen. -O^ne kp ber 2Uieberlegung einer ft> albernen iDieinung fïeb?h ju bleiben, molleu tóir «ni begnugen, ju fagrn, ba^ alle biffe €d)einfd;iufîc nicfM [;inteid;en, .um ben ^orfcbla-; einrl beni, ber tunen ^ co if d; en 0îup(anb, (Sttcilanb, ©^anien unb ^octugal ujeretnaebmmenni C^runblagen gemaf? ifî, ju Per« binbem. SBcnn Dîa^ole^n Êroffnungen, bie r uti possidetis jur Safil ^aben, »ermarfe, unb inbep bod; 53«obtftfationen barbpter (4. 25. SiulmccbfeluHgeu), me^« nol^toenbig frpn
f$mtfen, um ben fontra^irenben ^^etlen t^re bepberfeittgen »eft^utigen ju ftc^ern, mûfte ba nic^t baraul enîfpringen, baf? «ïer gute	unb ber brenneube ^tegel^Sifer ber
granjofen erlbfcbet merben murbe? SBenn tvtr bagegen per> fuc^ten', ober roenigfîenl 3um ©creine etmal magten, bal ab §mecFf, gcanfreicb §u bemutp^en, unb foïglitf; jnr gortfeôung bel iriegel 3« rei&en ; menn mir Perfuc^ten bte frangéfîf^e srtatiotj. ûOer grucbte ber-Opfer, bte el bracate, unb ber @tege, bie <1 *ett 'io S'abren ertati, pi berauben, fo m(ìrde man in bief« Station ben ©etfl mteber anfadyn, ber atte biefe SČunber bemirfte ; toit murben Napoleon arb^er ail je ma-djett ; tïir fy&iUn bann pen 9teuem bie namige barriere 5« bur#n?anbern, bte tPir feit 1793 burd)lîefen.
gitnUnb. granerei «Parti, ben 28. £>ejcmber. $err ^Saron oon ^ab cl, ©dne^rafeff, ^at a» ©e. Sîîaj. folgenbe Sîebe ge;icf)tet: „ ©ire !
„ Sai 2ftunt$:pal*£i>flegtum Sbrer gufen 6fabt ^ari! brmgt an bem gu^e beé îbrone! iîî. ben Ztìbut fetuer (B^mbie* $nng, £iebe unb ©rgebenbeit bar.
grobltd^eif, ©ire, perbreitet bte ©egentoart 3f)rer geroeibten ^)erfon in alfe £er$en ! SUelc^e ^offnung, meldje 6id;er^eit biefdbe mit ftcb bringt. Sticfe beleben berettl allei; aber au«^ meCcbef	rcaï)renb 9tbtpe=
fen^ea Î
„ Hnfere 15»unfcbe, unfere $ulbignng, »infere SSemmtberuitg folgteil ben &$<itUii SJ-, aîl 'ži*, N» ©lege 3» @iege eil'nb, Sfjre Cibler auf ben Sburmen oon 25tolfau pfïanjten, fo mie in jenen \\ofy ru^mooQeru SlugetibHdfett, mo ®ie Jies miefett, toal ©tanbbaftigfeit unb <§eifìei?fefttgfeit, bie S^n?«, (Sire, ben fdyônfîett Srtumpf;, ben 5u erbalten, <5terbîi$e je gretgnet fmb, juftc^crten, felbfï miber bie Clemente per* môgen.
>,3fm 6d)oofe ber friegerifdjen 23efd)dftigungcn marea d. nìaj. auf b!f2BoWal)rt3bter ^ifer, bie S^rem ni§ fleti gegenmartig ftnt), bebad)f, ali inbeffen eine befpo^ tifcbe 9ìegteruttg itivi eigenen ^anbe jur ©mafcbening ibrer ©îîtbfe, jur SJer^ecrung ibrer proornjen unb jur 2$emtd)* tung ibrer SSeoólferung gebraudbte, um baburd)	fteg»
retcben STtarfc^ jn oerjogern, tnbem fte auf folc^e ^rt bie 9?crf;fe Pon Untvrfru|3ung unb ©c^u^, mefc^e bie llutertba-nen bep bem Set)errfd;er in SCnfprud; neumen, mif?fannte. àine unuberfdjrcitbrtre 25ormauer entferne auf imnter biefe barbartfcben 236ffer oon unfern giurflicfjen ^limaten, mof)in biefelbett leiber burd) bte (Slutflmedjfel bel ^rtegfl gerufcn toorben fînb, unb é. merben oiflleicbt Europa pon bea Uflfdfien, bie el burd) ifjre milben 5Soralteru erbuloete, bes , ma^rt ^aben.
„$[Mn, nuîbrenb bie aupfìenbe Ungleic^b«t «tner febu-. Çenben unb oaterlieben ©etoa(t mit ber befpotifc^en unb mils ben étad)t einen cimnûtbigen Buruf oon £iebe unb S)auFbari: feit gegen ÏOI. erregle, ruagteu el fitùge elenbe, j^ulb ju oergeffen, unb iw traebten, uni mieber in jene ein= beimifien Unrnf;en 5'a fturjen, moran! nur $l;r ©ente un5 50g. ànbe-m biefe ^ffeti, bal SBolf i|)ïem 2>erbrecf;cn juju» gefette«, fannten ft-e mobl fel;r	biefe!	bai
burc^ fo oiele Ihiglucflfatte abge{;drret, btird) fo.J)aujìge
$Eeïjttf)ûten gefeffelt, au! fo oielcn Smpfnbungen etgeben
mar.	., ,, , . f
;/etrr, baê&oiî 3$ter guten ©tabt ÇottS »prurit fid;
rul;ig, blieb taub fur bal @cfd;rep nacb «ptunberung uub
2iulfd)toeifungen ; cl fab mit Hbfcbeu biefe Ungebeuer ber
2lnnrd)ie, utrb jeigte ftd) nll rourbiger 23erroal)rer bel !%on*
erbe»!, biefel erbabenett Cinbcl, an roelcfem ftb fo oiel
SKubm, fo oicîe ©anfbarfeit toieberfetten, bem fo grope
^epfoiele ebeti fo ©d&itffaU §uftd)erit i Sep bem erften
«Kuf nacb ben affé» murbe feine SBiege oon biefer getreuen
Sgeoôlferuug umgeben merben; atte murben cl fur ru^moott
îjalten, bemfelben mit ibren Cbrpern eine ©d;n|tvebrc ju
bilben. 2Bal ift bal Seben im SSergleid) mit ben uuermef IU
djen Sntereffen, bie auf biefem gemeteti £aupte beru^eu.
„<5ire, aile SXagifratlglieber, au! bene» ba! 2Rmii|ij?a£
Coflegium Sbrer guten ©tabt èufammengcfcfct tfi, merben ftd)
beeifern, balfelbe jum «Opfer ju iringett; atte finì) Ofon je*
tter gefigfeit unb jencn mâmtlid;eu Crdftm, melcbc bte 23ur*
gerfrone berfelben ju S8efîanbtbri(en baben muf, burd;bmn*
gen; mal mi d) betrifft, ber id) burefc einen uuerroarteten §5ïicf
Sucrer ^ajefìat oon fo ferne ju fo oielem «ertraue» berufen
murbe, fo bejiebet baljenige, ma! id; aul Sbren SBobltba*
ten am meifìen lieb unb toertb ad;te, ©ire, in ber^bre unb
bem S&orrccbte, 511er(l bal Sepfpiel biefer eblen @r0cbenl;ett
^lï.'auf erteti £&d;fòbre 3ufrieî>en^eit uber bie in biefer SKebe aušgebrucftcu ©eftnnungeiu
Slbftb'rift eine! an ©e. 9ttaj. ben Caifer nnb Conig burd) • bie 4Dffijiere unb ©olbaten ber $u ©rontngett in ©arnifon liegenben 87|îen Co&orfc gericbtefen uttb an ben Cviegl* Sftinifier ûbcrgcbenett ©d;reiben!. ©irej
Unfere SKeiben nr.b ®lieber ftnb formirt, fd;on totjfen totr Die SBaffen 5» gebraud;en; ba! ©efef>, meld;e! bie 2ltttoer* Una ber Cel;ortat befïe&lt, befd;ranfet unfere «Pflidbten auf bie S3emad)ung ber Cufïen unb be! SKittçlpunftel oom 9ieid;e ; alletn e! fann unfern (šifer unb unfere Çrgcbenbett gegen £od)f Sbre erbabene ferfon nid;t befd;rdnfen; ba toir in bem fanent, roo bie Siebe, roeld;c bie^ranjofcn fur % 3». begen, bie SBefcbû^erinn ift, nnnig nutjlitf; ftnb, fo nebmen toir bie ^rep^ett 9JÏ. anjufleben, baf £ôd)fîb;e* felbe un! iur groffen Slrmee abrufen molle. 2StO fd;toôren, 6ire, baf,. menn e! uni, ungeacbtet aller unferer SCnfrengun* «en, nid;t gelurgen follie, mit bett alten $&aï«nren, bte fo èben ben faiferlid;en 5lbler oott granfretcb auf btn Solltoeuett oott © ni oie n If unbSKojailfgepflanat faben,<ivi Utterfd;rocfen* kit tocttaucifern, toir toenigfre»! burd; unfern ©ebotfam, »nb unfere 2i»bangMfeit fur unfern Caifer i^nett glctd;*
îomtnen toerbeu.
«TJeld; @lud, ©ire, wcnru-einfî, bep ber (grttitterung an uni p M* «wfern môrbigte, baf ^ôcbftbiefelbe mit ber
§7fïen Coborte gufrieben mar.	.
mx ftnb mit ber tlefften ^rfurcbt, ©ire, ©urcr^aje* fit bic ttnternturftgfcn unb getreuefïen Uutertbancn.
©ie ©ubbelegirten ber 87$™
(^olgenbieltntevfcbriften.) H)fc|rift citte? an ©e. ben Caifer unb Conig bureb ben ©encrai Sloril, Commanbant ber 4tcn 23rtgabe ber gTationaUfôarbctL oom erflen Žtufgebot, oon Hamburg aul mterm; 26., ©ej. 1&12 batirt, gerid;teten, ©d>rcibeu!. ©ire !
f&fjftfrerc febr utrtertbânige ung febr getreue Uniertljatreu ^ 50. 5.1. 52,. 53 tmb 54(îen ^oborten, roorau! bte 4« -^riaabe Ver Šaltanaben oomerfrenSlufgcbot juiammeu*-cefelt ift, flebeti Sto. SRaj, febr bemutl)ig an, itjnen bte fcne^abv ^mtbe & hcmUi&ai,.. bie
SKnbm ber grofen 3lrmce, burd; SJermenbung berfelfcen bepm 11 ten Corpi, tbeilen ju bûrfett. Gifcr uttb ^rgebenbeit fur èocbfibren crbabenen ^el;errfd;cr ift nidjt cin cinjigcr unter ibnen, ^ire, ber utd)t beoeit toa're, fur £>&d;fibiefeU ben bi! $um IcÇten Sropfen feine! Slutel $u oergief en. dm. 2Kaj. mûrbige fid;, ibre SButtfcbe 5U erfuflen, unb |te toer* ben ftcb um (*bre unb UncrfcbrocEenbeit mit ben Sinicntrup* pen, bic	feti S»tn ©iege fubrte, roetteifernb be*
ftreben.	. f
mx ftnb, ©ire, (Surer ïtTajejîaf, ©ie febr gel;orfamcn, febr ebrerbietigen uub febr getreuen Untertbanen.
(Unterj,) ©er ©eneral Slortl. '
2(bfdbrift eine! an ©e. (ŠJJ. ben Crieg!*^inifîer, bureb ben (Sbef ber etfcn Êoborte, uutertn i8ten ©e^ember 1812 ' oon Sritffel au! gericbtetcn ©cbrcibenl.
©ndbtger ^>err ! ©ic 71 fie Coborte, bie ftcb beeifert, ©r.STCaj. bem Cat* fer ibre (Šrgebe»beit jubejergen, fïcbet mittelfl metnem £)rgan (Ç.&rv an, ju ben gîifen il;re! erbabcnen Q3el;errfcber! bett bringenbett (Sifer ber £>fft5tere, Unter*©ffoicre unb ©olbaten, ibre ©eftnnuugcti unb beu %vunfcb, ben fte ^egen, ba! ^lucf ju tbeilen, ftcb mit ben Sapfern ber grofen Slrmee $U oeret* »igen, barjubringen. iung hi ber militanfd;en Sauf* babn unb fïolj, ben alten p^Ianfeit jnr ©cite, abgerufen ju merben, mollett fie ftd; eifrtgfï befreben, niebt um btefe» aleid; au fotnmen, fonberu um felbe ttaçb3«ûbmen.
cvrft f,abe bie @brc/ mit otcler ^brf«rd;t ju oerbarren, }	(Unterj.) ©ombet.
©ie gu ©ieppe fcationirle 67flc Coborte be! crfett jXufav bot! ber 3îational=©arbe an ©. ÏÏT. ben Catfer uub Contg.
©ieppe, ben 21 fleti ©ejember 1812.
©ire !
.^ocbfìbero 57fc Coborfc, bie eifrtg bejlrebf lfî; an ben eblen unb befcbroerlid;en 2lrbeiten, bie emolenlf, p «Jîolïau, fur§ liberali, roo bie franjôftfcben Slbler ftcbtbar merben, bie Sapfern ber grofen s3lrm?e berubmt maeben, Sbeil ju nebmen, ftcb Vw duf bie ©cftnnungen etner r'rucbtlofen SSetounberung einfd;raufett muf, roa! btc Unge* bulb, oon ber fte belebt if, nur oerboppelt ; ba btefelbe uber* bieč oor Segierbe brennt, ibrerfeit! ebenfalll feit lange U* neibete Sorbecrn einpfammcln, erbittet fie ftd; oon ^to. Wla'b >ie ©nabe, jur 2(rmee nacbrucfenju burfen ; Of^iere Unterà £>ffutere uttb ©olbaten bilben ttur einen unb benf Iben 2Bunf^), namlicb ben, ibrem erbabenen S3ebcrrfcber 5U betoeifett, baf beffett Sìational*©arbe ^od)ffeine! ^obltooaen! rourbig fepe, unb baf ba! t^euerfte unb bai fjlù^nbfte i[)rer ^erlangen i\% fictr ben Stubm bel Vrinjen unb bel 23aterlanbe! ju fterben. ©er ^bef ber 67ficn(Soborte, itn Olamen unb nad; b«m
einmutft igen unfebe be! Corp!,
J	(Unterj.) ©egttp.
Slbfd)rift etnei burd) C..^. ben Vrinjen »orgfcfe, @ene^ ral* ©ouoerneur ber ©epartemente jenfett! ber ripeti, art ©e.<£n. ben Crieg!*3Kinifìer gericbtctcl ©cpretben»
£urin, ben 2ifcu ©ejember t8i2.
5err ipcr$og oon geltre,	.
©te Coborfen bel erjìen ^ufgebot! ber tn metner ^err^ febaft organifirten Slationalgarbe, baben mtcb fo ebetii gebe^ t bett, ben ^unfcb, toelebeu fclbc begen, 5ur groffen Urtn abgerufen 5n merben, 5« ben gupen ©r. SJlaj. bc! Catgvž g cl aug en 5u laffen. Gè ntad;t mtr unenbUcb ^ergu^gcn, nen bie Slbreifen berfelben, nebfl ber »itte ju ttberretd;en/ ©r. ÇOÎaj. btefclbett al! ipulbigung bar^ubnngrn, I	crneucTc ^bnett ^err ^erjog 21.
(Unterà icb.net) (Eam tU e.»
Sibfcbrift eine! att ben ©eneral Sraoerl, #ommanbant ber 9fen 23rigabe beu Dîattonalgarbc bureb ben <£l)ef ber in ©amifon liegcnbett 13. ^oborte, gerid?teten ©d)rei* ben! bb. 23. Degetnbcr 1812,
Sftein ©eneral î Die 13. $o(jorte bie id) gu befefjligen bie Ê^reb^be, gab, mir fo eben ben grôften 23emeif oon bem gutett ©eifîe ber fie befeelt; Dffigiere, Unteroffigiere, unb ©olbaten, aile baben mir etnfîimmig ben 2£uttfdb geauffert, groben oon ib3 rrr 2(nbûngltd)feif an @r. SDîaj. geben gu moften. 8ie oerlangen entmeber fur $od)fbiefelbe jgu fiegen ober im $eibe ber St)re gu fîerbett. SBûrbigen ©ie ftd)/mein ©eneral, ber 2(u!leger unferer £iebe unb unoerle^licïjen Stnbanglicbfeit furbie er^abene ^?crfon ©r. £0îaj. be! iîaifet! unb £ônig$ gu fepn. SBennmir murbig ftnb, ba! ©lud£ocbfîfetne! SSertrauen! juoerbienen, fo merben mir bie ebrenoolïfte S8eIol)uung bifburd) erbalten £aben. 3d) bitte ©te, mein ©eneral, bie ©ute ju baben «teine greube, bie mir ba! ©lud, ber Sbif ber i3fen £oborte gu fepn, oerurfacbet, fo mie aud), meinen aufrid)tigen îUunfd), biefelbe |um ©iege attgufubren, flene^m gu f;alten. SKeiu ©eneral, id) f)àbe bie Sljre, mid) ibnen mit tiefer Sf)rfurd)t nnb gangtid;er Uutermûrftgfeif gu empfeblen.
(Unterg.) SI;, ^ierfon, SHajor. 2(u!gug etne! an ©e. $ïaj. ben $aifer unb £ônig, burd) bte «Offtgiere unb ©olbaten ber ^ten $ol)orte ber 3Ta« titHtaU ©arben be! ifîen Stufgebot!, oon Bau au! un? term 22. Degetnbcr i8i2. gerid)tefeu ©d;reiben!.
©irei	.
^n bem Stugenblicf erfabrett mtr, mit metter ©ute ©e. baê bureb bie 87fle $of;otte gefîelïte îlnfucben, gur grof en 2(rmee abgerufett gu merben, aufgunebmen gemûrbigt babett. SBenu mit- un! eine! fo groben ©lude! batten febmei* cbeln gebûrft/ fo murben mir, ©tre, fcfjon lange, unb felbfî »on bem Slugenblid unferer ]£>rganifiruug an, unter ben Sfugen Sucrer SDiajefîât |u bienen gemunfd)en baben ; ein Sèutifcb ber feit bem unaufbótlicfj ber ©egenftanb unfeier ïicbfîen ©ebatden fo mie unferer ajtgenebmfîen i?offnuugen mar.
5Bir magen e! baber, gu ïjoffen, ©ire, @m. SDîaj. mer* ben un! gur grof en strmec gûtigfî berufen ttub un! bie ©nabe gemabren mollen , bnrd) unfere êrgebenbeit, bte 2ltd)anglid)« feit unb Stette, melcbe bie -Offtjicte unb ©olbaten ber 5ten $of;orfe fur Jpod)(ÎDero erbabeue ^crfou begeu, funb merben taffen gu burfen,
2Bir ftnb oon Sm. ïïïaj. bie ergebetten unb getreuen Un* fcrf&aneti.
($olgen ttutt bie linfe rfdEj ri ffctt ber Offtgiere unb ©olbaten ber 5tcn$obortc.) SCbfc&rift eine! an ©r. 93ìaj. ben £aifer burd) #rn. Del* ma! be la Sofie, SJlajor, Slnfubrer ber 7ofîen .ftoljorfe ber 3îa(iotial«-©arbeH be! erfiett 2lufgebot!, oe>n Dîieuport auč, unlerttt 23fien Degember 1812 gerid;tefen.6c£reiben!.< ©irei
nebtne mir bie grepbeit, am §ufe be! £brotte! bie $ulbigung ber feurig|îen2Bûnfcbe ber .Offljtere, lliifèr«.Offt* giere uub ©olbaten ber 7ofîen ^ol;orte bargubringen. 25eru# fenjgur SJrrtbeibigung ber £û(icn, fonnten »oirSm. SDîaj, uitfere Srgebenbeit niebt bemeifen. SUetttt ^ôcf)(ibero 23ertrauen ber Suftc^erung, bie id) S. SDîaj. oon einem tmermûbeten. êifer unb einer unbegrdngtett Sreue gu geben gettane, gleic^; ïomrnt, fo merben ^oc^flbtefelben un! bie au!gegeid;nete ®nabe gemabren, bep ber grufen Sirmee bienen, uttb bie SSefdjmerlicbfeit, mie ben 3tubm betfelben, t|)eilen gu bûr= fen. Unfer gute 533tlle, ber Slnfang! unfere Unerfaprenbeit erfe^en mirb, foli un! ber ©nabtn €urer SJlajejldt murbig macbett, med mir bte ndmli^e Stebe fûr $ôcl),jtbcm e^abene ?etjpu begen..
3cb bin mit berfiefften <S()rfurd)f, ©ire , 2JÎ. ber" fe£r nutertf)anige, febr geborfame uttb febr getreue Uns textfan,
(Unterg;) 31. Defma! be la Sofìe, jor, ^bef ber 7fen ^oborte. Stbftbrift einer an ©. ben ^aifer burd) bie .Offetere ber 6p(îen Cohorte ber 9?ationaU©arben be! erffen 5(nfgebotel; gerid)teten uttb »on £>fienbe au! an ©e. C^rf. ben ^rieg!s; SJîittifler ant 2iften ubergebenen ©t^jreibeu!. ©ire î
2£enn ba! ©efe^ uttfermDienfle ©e^ranfen feèeu fottnfe fo oermocbte e! menig(îen! niunfere Srgeben^eit an Çocbjt^ bero er^abene ^perfon, noeb ba! ©erlangen, ba! mir fra=: gen, mit ben Sapfern, au! meld;en bie grofe 2(rmee befîebf/' oereinigt gu merben, gu befd)rdnfen; e! fannfelbflun! nid^t »er^inbern, baf toit oott S. 9)iaj. bte ©nabe erflepen, ba»» bin abgerufett gu merben.
SBelcf) ©lucf, ©ire, menn S. 2JÎ. burc^ gun^tge 2tuf.--nasute unfere! ©efuebe!, geflatfeu mollten, baf mit bie un!; je^t oorgegeid;neten ©rengen ûberfd)reiren unb bie Sorberm tbeilen burfen, mclcbe ^ôd)|îbiefelben jetteu^apfern bereitet,. bic unfer J^ócbffbero Slugen gu fantpfen befîimmt ftnb J magen S. gu oerftcbem, baf menu mir aucf) an €rfab=-ruttg biefen ntebf gleid)fotnmen, mir boeb unfer auferfle! auf< bietljen merbett, um bett ilîutb unb bie Unerf$rocfen£eit ber« felben nad[)gunebntcu.
(Jolgen nun bie Umerfc^riften ber -Offigiere ber ópfìen Soborte.))
^(tifetïtcÇc Qtlxtit:
oon ©otte! ©nabett unb ben ^onflitutionem be! 9?etd)! ^atfer ber grangofett, itônig oon italien,, SSefdntiper be! ÎKbeinbunbe!, ^ermittle^ be! ©d^mei^ex-bunbe!, :c. 2c. je.
SUîen, bie ©egenmârfige! fe^ctt , uttfern Faiferlidjen ©rttf..
2Bir babett oerorbnef unb, oerorbnen, mie folgt: Da! ^cfetjgebenbe 5^orp! mirb fûr ben erfîen gebruar 1813; gufammeRberufett»
2Bir gebieten unb oerorbnen , baf ©egcttmdrtige! im tetin ber ©efetjc eingcfdjaltet merbe.
©rgeben in Unferm ^)affajie ber Suilterien,, am briffent ianer 1813.
(Unfergeicbnet) : 3tapOfCOU. •
Durd) ben ^aifer,
Der Sîîiuifîer ©faaté^efrefdr, per interim, (lïntergelcbtiet)r ber ^ergog oon (Sabore;, ©efeben bureb Un! 2%*©*of=2£a|>.lfûrft „ (Unterg.) ^arl Maurice.
gllprifd|e ^robinjen. Q?rri($tunâ eirte^ Emte$ fur bie SJerfafTun^ ber ^orbereaus ber ^ppot&efen ^ bunsen ber atei ^c^ulbfoberungen.
©tepl;an pelinu!, feit mrf)r al! gmangig ^abren Seamter.' Cep ber Q)ermal{uug ber Sinregtfîrirung unb^ ber Dotndnem in ber Sigenfd)af't eiite! fKecroettrêv SfriffateuTê ,- 3[nfpefs feur! al! aud) j?ppotbefen = 25ertoa^rcr!, gegenmarftg St)ef ber' ^»reauf. ber in Sapbad) erric^reten Direftion bet- befagten' ©efafle, munfd)t, ftd) ben £>erru Sinmobnern ber «Prouingcm traiti uub ^drntben,, melcbe ©d;uïbfoberungen in beu %pos-t^efen ciugufc^rriben hab»'n,. nudici) gu. mac^en, unb gibté ftd? bie @bteAfelbea befanntgu tnac^en,/ baf er bie^trfaffungi ber Sinfd;reibung!2>pvbereau$ ibrer ©cburbfobrrungen, fur beren. £egalitdt er befprgt fepn mirbgegen ba! uubebeutenbr ©oldr. oon einem granf funfgtg Seudmen,. ûber. ft!d;mrfmc. er. erbietbet. ftd) fogar,, ftd; mit ^erfonen, meld)e cine f •Ûuunt.tat brrfeiiien beffen murben-;, nnux biefm ciniiilaffeue,
■©crid)tlid)er 3?erf(ruf. ©en tóten gêner 1813 Sïïorgen! um 10 Ujjr, merben ju	por bem Sftunijipniitdtl * ©ebaube, gegen gleitf;
baare S3e§af)tung, an ben Sfteifi* unb £e£tbie^enben, hn gericbtlicfren $erfieigerung!mege binbangegeben merben, al»: 1 Werb, 1 Cuf>, 1 9ttafifd;mein, perf^iebeneê ©etratb unb einige$leibung!{iiidfe.
§ran§ Conrab, SCubienj^uiffier-
Œr mirb jenen, melebe bie Urfimben nid;t ju ifrrer ©i!po* nirung merben baben fónnen, ober farciteti, felbe bet) ber Sîerfejîung ju berlegen, bie Sftittel, biefen £inberniffen oorju* beugen, erleid;tern, inbem er il;nen beutfeb gebrucfte ©ôgen mil Stubridfen, jufef)idfen mirb, meld)e fte aulfûllcn unb mieber rûcffenben merben. ©urc() biefe! Sftittcl mirb er ber jur SSerfaffung ber S5orbereaU| notljmenbigen ©ofutnente j)abl)aft.
(£r erbietbet, fid) geg«n funfjig 3™iimeu mcfjr, auf bte (Siufd;reibungen mad)fam ju fepn, fur ifjre £Kegelmaftgf.eit I ©orge ju tragen, uttb fte oerfertigen jn laffen, obne baj? bie partbe^ett ftd) batnit jtt bcfd;aftigen $dtten.
Grerbietbet ftcf; enblid), aile 2lu!lagen unb ©ebûbren ber (Einfcbreibung etne! ©rf;ulbbrief! gegen 4 $ranf! bon jeber (Sinfcbreibung, ûber bie 5 if2 Çcnfim mit 3nnbegriff be! Bebntel! fur jebc! £unbert granf! be! ©d;ulbbrief=23etrag!, fo, baf bie (£infd;reibung etucr ©d;ulbforberu»g ppn 1000 §.ranf!, 4 grani! 55 (Sentimeit nnb etite oott 2000 $ratif!, 5 §ranf! 10 Sentitn u.f. m. ju bejabîen fraben mirb, jtt be» forgen unb bem ©laubiger ba! SSorbereau, mit alien nofb= menbigen gormalitaten oerfe^en, ju ûbirgeben.
©ie (Sinfcbreibung&23ovbjereauj toerben in ber franjôftfcben beittfcben ober ttalienifcfcen ©prad)e nad; 2Babl ber ^Part^epeu perfaft.
©eine Qfbrejfe i(i im jmepten ©todfc im #aufe be! 3?ctrn Canomfu^ Gobetti ŠKro. 288 «m ^t'ape ju Sapbad),
15. januar ^ormitlag um t o Uf;r mirb in ber lier* crtigen £anbe!*3utenbau$ eine SJerfteigerung abgebalten, bep melcfcer bie oorjunefmtetibe iperfiellung ber burd; lte.berfd)mcm* tnung unb 5llter entfianbenen 95efc§abigttugen ber jm<p fai* ferli^en Nubien ju Čatlenbrunnan feenjentgen u berla ff en mer= bea foli, ^er biefe! (Sefebaft um ben minbejîen ^)ret! uber* nimmt.
Bie t^eilmeifeu VLrtwfd)lage bejiintmen jttm Sfetlruflprei* fe einen SSetrag pon 14220granf 48 Sent., unb jeigett ju= gletd) bem Unternebmer bie 58erbinblici)ff.it jur £erfiellung je« be! einjelnen Œegenftanbe! an.
Sugleid) mirb befannt gemad;f, baf aud) bie fottfiigeit Ueber* n.tbm!bebingni|fe tagliò bep ber S.tnbe! *3ntenban| in fran* jôftfd;er, unb bep bem uuïerfrf;riebenen Sîeceoeur itt beutfd)er ©pwd;e eingefe^en merben fouuen.
£aibacf) atn 17. December 1812.	x a b e x j f %
CASA DA VENDERSI. AL PUBLICO INCANTO.
Questa casa è a Zara capo-luogo della Dalmazia contrada S. Michele al Nro. 472. ed è affidata «Ili Siga. Michele Salliè benestante, e Sebastiano Lakia muratore.
È st.ita pignotata in pregiudìzio del Sig. Marco Bortolazzi possidente domiciliato a Zara contrada S. Maria al Nro. 469. con Atto di Salvator Bernardi Usciere il giorno ventiotto del mese di agosto mille-ottocento-dodici ad istanza del Sig. Giuseppe Messa possìde te domiciliato a Zara in contrada S. Maria al N. 384.	*
Un* copia dell'Atto di piguoramento è stata rimessa al Cancellière del Giudice di Pace di Zara-* et un'altra copia al Sig. Cuv. Andrea Sorelli de Wrana Membro dell.î Légion d'Onore Podestà deila commune di Zara.
Questo pignoramento e stato trascritto all'Ufficio della Conservazione delle Ipoteche a Zara il giorno trentuno agosto mille-ottocento-dodeci volume primo articolo quarto.
Una simile trascrizione à stata fatta alla Cancellarla del Tribunale di Prima Instanza di Zara il giurilo dne settembre mille-ottocento-dodeci.
L'aggiudicazione preparatoria ebbe luogo all'Udienza del Tribunale« Prima Instanza in Zara il giorno quindtei del corrente mese di decembre per il prezzo di franchi duemila-sette-cento.
L'aggiudicazione diffinitiva avrà luogo all'Udienza che il Tribunale stiddeto terrà il gìurno due febbraro venturo anne mille-ottocento-tredici.
Il Sig. AvvoVaro Fransceseo Solis de Papia Patrocinatore domiciliato a Zara eontrada S. Catte-rìna al Nro. 69. è incaricato di procedere per l'oppi g no: an t e.
Il prerente estratto è stato esporto nella Ta-belh delia Sala dell 1 Udienza del Tribunale questo giurilo venturo del mese di dicembre millc-otto-ceiito-dodeci.
(L. S.)
M a scellini, Cane.
M tt 5 et g e.
3m J^au! 9\ro. 47 bep ©t. gloriati ,i|ì ber 1 fie ©tocf permietl)en, unb bai Patere i\ì im jmepten ©(ode ju rrfat)* ì
stttfâttM'dUttd.
Die Jpip. ©ubfcribirtcn., beren Abonnement mit bem 3t. ©ejember ju (£nbe gieng, merben l^ofïicbji erfuebf, felbe! fur ben erfiett ^eme(lcr pon 181.3 bep ber ©ireftion be! £ele* grap^en, ober in ber Canj'lep ber $ofï*&eborben t^rer 25v }trfe, ju ernetteru/ unb ba!, etma fur ba! 3abr 181^ noc§ kûcfSaubigc mitjn-oerguten, ba bic ©ireftion afte bicjenigett, benen fte	jufanbte, fo lange fur Slbonnirte bàlt,
bi! biefelben ein 2fbfage=©d)reibctt fyitfytx cinfenben.
SBegen bem ju erneuernben©rucfe ber Slbreffcn, unb ber mit Slnfange gegcnmartigen ^abre! ununterbroc^cn fortjufelîem beu ,(2fpcbition ber 3ournalc ijt e! uôtbig ; bap bie ©ireftion pon ben ^lbftd;ten ber $5?, 2lbonncnteu fogldd; -itt Ceuntuif gefe|t m erbe.
ren.
H a y i> Advgebrucfc in ber J©pubetneutftUl*