Najstarejii ■loveniki dnevnik ▼ Ohio * rirn dT Oglasi v tem listu SO- uspešni 22l^XVlI.__LET0 EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDEI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium XXVII. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), FEBRUARY 21, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER) 42 general Simovič se je izjavil za maršala Tita 'dike zmage Zedinjenih •wrodov na vseh frontov ___I iaponskih ladij potopljenih, letal uničenih pri Truku Komunisti in francoski nart)dni osvobodilni odbor Novi grobovi j ANNA HOOE\ AR | V soboto zjutraj je preminila' I Anna Hočevar, stara 80 let. Sta-! Spor v nemškem odboru v Moskvi radi Prusije AT r>Ti5 Af M \ir ■ inovala je na 20601 Arbor As^e., AL2IR, Afnka. — Maurice^^, i j V. n, . , f , . I Euclid, O. Pokojnica le bila do- edini francoski komuni- • n jv, » ^ rr. ma IZ vasi Podhosta, fara To- dan, es Harbor, 20, feb. — Admiral Nimitz je ga 01- naznanil obseg velikanske zmage ameriške- i-acij dvodnevnih mornariških in zračnih ope- ®ko y Japoncem. Amerikanei so v napadu na japon- letg) Truk potopili 19 japonskih ladij in uničili 201 Wtn^ izgube so malen-1 ladjami sta dve lahki križarki, zgubili so 17 letal in en ostne Nil, 11 r i j e rušilci, ena municijska lahke poškodbe, j ladja, ena ladja za oskrbo boj-liajieprfn • popolno-Inih letal, dva oljna parnika, dva Med ^ napad. ] topniška čolna in štiri tovorne potopljenimi japonskimi i ladje. ja zračna sila — ^jja nemška mesta ^'"erikan - ' —| srce Nemčije ter vrgli neizmer- ■včeraj poslali;ne množine bomb na poglavit-1000 težkih bomb-j ne centre letalske produkcije v zitčoo največjo. Nemčiji. 2000 letal, Sani 'ziran ki frčijo, ter, esc iška je bila kdaj or-1 Nemci so v boju z ameriško za enotno vojaško ] letalsko silo izgubili 61 bojnih bombniki, ka-1 letal, kar je nov rekord, medtem britska in za- ko se na svoje baze ni vrnilo 22 broječa j ameriških bombnikov so prodrli v: bojna letala. in štiri letala, 1,000 letal, armade nevzdržno ^nd proti bazi pskov —|od Pskova ter so tekom zadnjih ^ ^ tri ^ Moskve javljajo, ■ 24 ur zavzeli nadaljnih 114 tr-^ ®l5t)2i boreče i gov in vasi. Na baltiški fronti fWni viharje, od treh so sovjetske armade 'napredo- kjef • "agio bližajo Pskovu, "^haja glavna baza ku ® orožene sile na Balti- j/!'""] Thorez stični prvak, ni dobil dovoljenja, da bi iz Moskve prišel v Al-žir. Ko se bo ta novica splošno razširila, je verjetno, da se bo razmerje med francoskimi komunisti in komitejem za narodno osvoboditev zelo poostrilo. Thorez je pravzaprav ubežnik. Mobiliziran je bil leta 1939, toda je izginil od svojega regimenta nekaj dni preje, predno je Daladier ukazal zapreti komuniste, kar se je zgodilo po sklenitvi rusko - nemškega pakta pred izbruhom vojne. Thorez je bil od takrat v Moskvi. Težak problem za de Gaulla Komunistični problem je bil za De Gaulla najtežji na doma- plice na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 42. leti. Tukaj zapušča pet vnukinj Mar-garetto Ivins, Mae Smith, Ann Glow, Ruth Markham in Ello Toture, z#ta Antona Boldana in nečakinjo Terezijo Zdešar. Pokojnica je bila pra-stara mati 11. otrokom. Bila je članica podružnice št. 10, S. ž. Z. in Al-tarnega društva Marije Vnebovzetje. Pogreb se bo vršil v sredo ob 9. uri zjutraj iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzetje in nato na Calvary j pokopališče. FRANK SLOPŠKK Poroča se nam dodatno, da je bil pokojni Frank Slopšek vojas- vale od dveh do dvanajst milj in pobile več kot 2,200 Nemcev. Oster mraz, ki je nenadoma i pritisnil, je zamrznil pota ter je enem sektor-i v veliko pomoč ruskim Vrv ^^hajali samo 30 miljjkim operacijam. bila nikdar tako trdna kot pri anziu se nemci na umiku a; "^' Afrika, — 20. febru-^%io . ®ložaj na fronti pri . ^i«iom se je danes .^"izira^ Ameriške me- ^ P*"®' • '^'"edovoi "^"^ško krilo in dve milje. Po-^e pete armade ni je sedaj. Poročila z bojišča pravijo, da so Nemci v besnih napadih tekom zadnjega tedna utrpeli tako težke izgube, da je neverjetno, da bi mogli poizkusiti z novo ofenzivno akcijo . je ovrr! peto kolono v ameriki, vtdana v vojaški bolnici . ^edpif, Preteklega tedna se ki je bila prepovedana v ome-....... ' H . CciL p' je bila iz knjižni ^ Heiehf" ■ Hospital v Par-izui!;.v se zdravijo t '^niipa silno razširje- Undi au*^' ^"^er Cover", v ka-j.^'^Vnog-^^Pisuje petokolonske .'^y^nih ameriških fa- iilV® P''®PovS" J® P"' % toda odgovorni Itv v Columbusu pravijo, da oni V da Prepovedali. Izgle- ®land storil nekdo ^ svojo odgovor-V faaisHx' je razkrin- > CS° '" pri- '>ih mnogih med zelo njimi ' So o m še Tviv, J u sla uradi "Vi? ""»koIT" ■ ' knjižnico ^°vah pn raznih •' "Ah. '. ^^kor "Krščan- 'Srebrne >^0 viai P^a" njeni vojaški bolnišnici, se je nahajal v zbirki 40 knjig, katero je darovala bolnišnici neka civilno-obrambna grupa v Cleveland Heights v spomin nekega vojaka, ki se je smrtno ponesrečil, ko se je nahajal v vojaški službi. Knjižnico v vojaški bolnišnici upravlja neka uradnica od cle-velandske javne knjižnice, toda glavni knjižničar Clarence S. Metcalf je izjavil, da ne ve, odkod je prišel ukaz za odstranitev knjige. V javni knjižnici je omenjeno delo še vedno v cirkulaciji. Zvedelo pa se je v tej zvezi, da je bila knjiga prepovedana v vojaškem taborišču v Morgan- je pri šla uradnica, ki sedaj upravlja v clevelandski veteranski bolnišnici. či fronti. Je zelo zamotan in bi ga morali vsi prijatelji Fran- [ rojen v vasi Berzina, fara Brezi-cije poizkušati razumeti. jce na Dolnjem Štajerskem. Po- . Korespondent prihaja do sle-jgreb se vrši v torek ob 9. uri dečih zaključkov: izjutraj iz Jos. Žele in sinovi po- 1. Večina Francozov čuti da-igrebnega zavoda, 458 E. 152 St., nes velikansko občudovanje do j v cerkev Marije Vnebovzetje in Rusije in si želi prisrčnih odnb-1 nato na Calvary pokopališče, šajev s Sovjeti. j . --- 2. Francozi si ne želijo druge-1 civilna garda ga, nego ideološko zvezo med ^ . mi^dvcčVFili 'francosko komunistično stran- ^ NORVEŠKE^ ko in Moskvo in upajo, da je LONDON, 10. februarja. (O. nevarnost minila lani, ko so raz-N- A.) — Civilno gardo, ki so pustili kominterno. i jo Nemci ustanovili na Norveš- 3. Voditelji francoskih podtal- 'kem, so sedaj razširili tako, da nih sil toplo občutijo tovarištvo i mora opravljati svojo službo po francoskih komunistov, ki so od} obrežjih in tudi ob železniških leta 1941 dalje igrali veliko vlo-' pi'ogah, ki vodijo iz Osla. Glav-go v francoskem podtalnem gi-'ni namen te odredbe je prepre-banju. , čenje sabotaže na železnicah in 4. Vse združene stranke in;na ladjah in pristaniščih. De-voditelji podtalnega gibanja v! cembra meseca so v pristanišču Alžiru pa so- se bali, da bo pr-1 eksplodirale z municijo ladje, in vi razdor v francoski protinacij- i drugi objekti. Rekrutirane stra-ski fronti prišel od komunistov. Imeli so vtis, da bodo komunisti žrtvovali politično enotnost in zastop^ali samo interese svoje stranke na račun naroda. Bodisi je ta očitek upravičen ali ne, res je, da se napetost med komunisti in drugimi strankami veča. Važnost komunistov v francoskem političnem življenju se tu pretirava. Sedem in dvajset komunističnih poslancev, ki jih ;e dal Daladier zapreti, je sedaj prostih. So zelo aktivni in postavljajo v senco ostale močnejše stranke. Politično priznanje za vlado partizanov ie blizu? LONDON, 20. feb. — Zapletena jugoslovanska poli+ična situacija se hitro čisti, in vsa znamenja kažejo, da sile maršala Tita, voditelja jugoslovanskih partizanov, stoje na pragu ne samo vojaškega, temveč tudi političnega priznanja od strani Zedinje- LONDON, 10. februarja. (O. I N. A.) — Predlagana prepusti-, tev vzhodne Prusije Poljski za j nadomestilo pokrajin, ki jih z^,-j hteva Rusija, je" skoraj povzročila razdor v Svobodnem nem-: škem odboru. Odboru je bila predložena re- i solucija, ki je bila nasprotna: prepustitvi Prusije Poljski. Liberalci in socijalisti so glasova-1 li za resolucijo, komunisti pa; pi-oti. Tisti, ki so resolucijo predlagali so dokazovali, da bi; vsaka nameravana delitev Nem-1 nih drZOV, Britanije in Rusije.. čije še povečala nemški odpor i * in bi bila po vojni trajna nevarnost, za mir v Evropi. Nasprot-1 niki resolucije so zahtevali, da se resolucija odloži in naj se od-1 bor ne mefta v zadevo. Resolucija je bila po srditi debati odložena. kruh iz žaganja, klobase iz krompirja 13. General Dušan Simovic, ki je pred sko-ro tremi leti vodil revolto, ki je strmoglavila režim, ki je podpisal pogodbo z nacijsko Nemčijo, je snoči potom britskeqa radija naznanil svojo podporo za maršala Tita. To je znamenje, da britska vlada prepušča jugos)Galvanski ubežni režim v Kairu pozabijenju. BERN, «vica, 13 februarja., Rusija Že sedaj odprto podpira maršala Tita, poli- - v^ško, medte™ k. sta Angina in A„,enki Ju-mogoče kupiti redno dandanes pai tizane tekom zadnjih Štirih mesecev za- v Nemčiji, poroča švicarski list,'^^gale z orožjem. ^ ki izliaja blizu nemške meje, | T^iko V Angliji kot Zed. dižavah obstoji nagnenje. Die Arbeiter Zeitung' poro- da se umakne podpora kairskemu režimu, oziroma ■da se ča, da je v kruhu žaganje in Iga pusti stati na Svojih nogah, kar se tiče njegove® nri-da se le vec ljudi s kruhom za-: i • t , ^ ^ ^ strupilo. Ust iXToia- dalje, Jususlavijo. 0(1 strani jugoslo- novi "strogi tip" klobas, ki jih|'^^"^kega podtalnega gibanja, ki ima dobre stike z zavez-sedaj izdelujejo v Nemčiji, se-1 niki v Italiji, ni nobenih znamenj, da ima režim v Kairu stoji iz krvi in zmečkanegajkako upoštevanja vredno oporo med ljudstvom razburka-krompirja. Klobase imajo pri-: nega Balkana. lepljene listke z napisom "Po-1 jejte hitro", ker se klobase; kmalu pokvarijo. že morajo stati po tri ure na svojih mestih tudi če v pristanišču ali na morju ni nobene ladje. Norvežani podtalno huj-skajo proti javljanju Norvežanov v službo Civilne garde, ker je to samo kamuflirana služba za Nemce. Podprimo borbo Amerike za demokracijo in svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevalni li znamk! VESTI IZ ŽIVIJENJA AMP: BBKIH SLOVENCEV MiWaukee. — Dne 25. januarja je naglo umrl 59-letni John Lenko, bivši gl. tajnik tukajšnje Sloge. Zadela ga je kap. Rojen je bil v Gornjem gradu na Spodnjem Štajerskem in v A-meriki je bil 38 let. Bil je član POLJSKA ZAMEJNA VLADA uTarNE Birus-iA OVIRA SPORAZUM Z RUSIJO Jutri je praznik rojstnega dne --- George Washingtona. Javni u-' MOSKVA, 17. februarja. — in na Srednjem zapadu. (To je radi bodo zaprti in "Enako-! Ameriški korespondent David bil vzrok, ki je dovedel do pre-pfavnost" ne bo izšla. V BOLNIŠNICI Danes se je podala v Glenvil-le bolnišnico Mrs. Julia Pezdirc, stanujoča na 1280 E. 168 St. Jutri se bo podvigla operaciji. Želimo, da bi jo srečno prestala ter čim preje okrevala! propagan- ZADUŠNICA Jutri', 22. februarja se bo brala zadušnica ob 8:15 uri zjutraj v cerkvi sv. Vida ob priliki prve obletnice' smrti John Pečni- društva št. 16 S. N. P. J. in ka. Sorodniki in prijatelji so zapušča dva sinova in dve hče-'vabljeni, da se opravila udeleži--ri. • I jo. , Jugoslovanski prostovoljci v Rusiji kn Itd. srajce , "Liga za u- J,'So "Under Cover", Podprimo borbo Amerilt« za demokracijo in svobodo sveta z nalcupom vojnih bondov in vojno-varčevalnih znamk! M. Nicol piše: Zgodovina tira k loma med Rusijo in poljsko za-rešitvi poljskega vprašanja, ki mejno vlado.) Oni, ki ne vedo je danes eden najbolj trnjevih tega iz osebnih skušenj, bodo s problemov Evrope. Sovjetska težavo verjeli, do kakih skraj-vlada želi situacijo rešiti na'nosti so šli Poljaki v svojo roko, toda ona stoji pred di proti Rusiji. položajem, ko ne more čakati.' Ostali svet mora ^o dejstvo pri- širijo škandalozna poro- znati ali pa biti izključen od u- j ® Sovjetski uniji deležbe pri izravnavi ])roblema.| Glede obsega proti-sovjetske Sprava ni več mogoča j propagande od strani Poljakov Napad, ki ga je vprizorila' mi je osebno znano iz bivanja v Pravda preteklo soboto na polj-' Londonu pred 18. meseci in ne-sko vlado v Londonu, je bil naj-! davne ture po Srednjem zapa-trpkejši, odkar je to vprašanjedu. Najvišje poljske vojaške o-predmet javne polemike. Veči- blasti na Srednjem zapadu Širina opazovalcev je prepričana, i jo tako škandalozna poročila, da je možnost za rešitev sporni češ, da borba na vzhodni fronti i potom pogajanj s poljsko ubež-l sploh ni nobena borba, in da no vlado nemogoča. .jmod Rusijo in Nemčijo obstoji Značilno je to, da je bil'tajen sporazum, glasom katere-"Pravdin" napad ponatisnjen v ga bodixNcmci potem, ko se u-jvseh drugih ruskih časopisih, imaknejo do svoje meje, prosti. Trije faktorji odgovorni za no- vodijo boj proti zaveznikom i lojaj " I na zapadu, in da jih Rusi pri ; j tem ne" bodo ovirali. Ni stvari, , Za najnovejši napad so odgo-' ki bi mogla biti dalje od resni-ivorne tri reči. jce, kot je to. 1 1. Negativno zadržanje polj- , Li,„ II . , , I Slišal sem vodilne pohske ;ske ubezne vlade na sovjetsko,. , ^ J 11 • J I častnike, ki so odprto izjavili, ponudbo od 11. januarja, da se , ' ■ |.ri6„o i»gajanja na podlagi ""f "»m«", oku- jcurzonove črte. Sovjetska vlada i je ponudbo stavila v iskrenem i prizadevanju, da se najde rešitev vprašanja. 2. Prodiranje Rdeče vojske v [sporni teritorij in možnost, da je bila potrpežljiva :bodo Rusi kmalu prestopili polj-; Lahko bi se uapešno argu-,sko mejo, ki jo smatrajo za Ic-; ^entiralo, da so bili Rusi z o-„ , o . . žirom na težave s Poljaki skrai-% —Courtesy of United Committee of South Slav Americans. 3. Proti-sovjetska propagan-i j^q notroežliivi Skupina jugoslovanskih prostovoljcev v formaciji pred začetkom verskih obredov i da poljskih agencij v Londonu j (Naciaijovanjena 2. .strana den izmed tistih, ki nekaj ve o jiemških aktivnostih na Poljskem, so mi-take besede nerazumljive. BTRAN 2. enakopravno ... 21. februarja, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published b? Polet nad Nemčijo im AMERICAN jrOOBLAV FKINTING AND PUBLISHING CU •331 BT. CLAIR AVENDE — HENDEBSON 5311-13 Iinied Every Day Except Sundayi and HoUdayi BUBSORIPTION BATES (CENE NAROČNINI) B) Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: KPo raznažalcu v Cleveland In po pošti Izven mesta): • Por One Year — (Za celo leto)______________ for Half Year — (Za pol leta)_____________________________________ 3.50 ftor 1 Months — (Za t mesece) _________________________________________________2.00 ..M 60 By Mall In Cleveland, Canada and Mexico ; (Po pošti T Clevelandu, Kanadi In Mehiki): for One Year — (Za celo leto)______ Por Hall Year — (Za pol lete)_____ For I Months — (Z* • mesece)___ ..»7.50 _ 4.00 . a.25 r---------——-- for Curope, South America and Other Foreign Countriei; KZa Evropo, Južno Ameriko In druge inozemske driave); Woe One Year — (Za celo leto)______ for wmif Year — (Za pol leta) ________________________________________ VDtered ms Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 11179. AMERIŠKA AKCIJA ZA POMOČ BORCEM PROTI FAŠIZMU Nacizem in fašizem &ta v svoji okrutni kampanji za iztrebljenje opozicije na stotisoče najboljših duhov ši-j'om evropskega kontinenta pobila ali pa pometala v koncentracijska taborišča. Na tisoče mož in žena iz vrst delavstva in izobraženstva, ki niso hoteli kloniti pred nazi-fašističnim tiranstvom, je umrlo v ječah in mučilnicah modernega barbarstva. Le majhni peščici je uspelo zbe-žati iz krempljev totalitarnih sadistov. Danes so ti heroji v borbi proti fašizmu odvisni za gol življenski obstoj na prostovoljno pomoč od tistih, ki ume j o ogromno važnost njihovega boja, ne samo v kritičnih dnevih, ko je svet pasivno zrl na prodiranje nazifašističnega Frankensteina, temveč zh dobo rekonstrukcije po vojni. Tragična resnica je, da obstoji na zemeljski obli le malo oaz, ki nudijo pribežališče tej avant-gardi proti fašistični kugi, ki SO' tvegali vse, družabne pozicije, premoženje, svoja življenja ter varnost in življenje svojcev. Nekaj jih je danes v Ameriki, ampak le malo jih je bilo tako srečnih, da so jim Zedinjene države odprle vrata. Ledena roka birokratijtf js v svojem pnrojenem strahu pred revolucijona.rnimi duhovi segla po legalističnih teh-nikalnostih in preprečila vstop mnogim, ki raztreseni po svetu čakajo ure, ko se bodo mogli vrniti v domovino svojega rastva. V Zedinjenih državah obstoji organizacija, ki si je WASHINGTON, 5. februarja, zrušenih lovcev, ki so daleč na-Cilj, so bile Messei schmitt to- zaj kazali pot, po kateri smo varne. Toda že dolgo preden bili prišli. Prizor je bil zares po-i smo prišli do njih so se pokaza- šasten — presegal je vse, kar li Messerschmitti popolnoma iz- nam pokaže domišljija. delani, oboroženi in v zraku, ter, "Videl sem B-17, ki se je po-začeli obletavati v močnih gru- gasi obrnil proti desni. Telo lečah leteče trdnjave, ki so trdo- tala je bilo ogromno žarišče og-vratno zasledovale svojo pot na nja. Pomožni pilot je zlezel ven dolgem poletu skozi južno Nem-' g^ozi okno, držal se je z eno čijo, brez vsakega spremstva roko in z drugo segel po svojem lovskih letal. ' padalu. Nato ga je prijel in sko- Borba je bila srdita. Njena čil — toda vrglo ga je nazaj ob I zgodba je opisana v "Cilj: Nem- horizontalno krmilo. Mislim, da _.$8.oo i^čija", napisan od dveh častni- ga je udarec ubil. Dokler sem 4.60 kov ameriške osme zračne ar- gledal, se mu padalo ni od-made. V tej bitki je bilo zruše- prlo. nih 296 nacističnih letal in na-, "Deset minut, dvajset minut, cistične tovarne so-bile poruše- trideset minut, napadi niso pre-ne, za ceno 82 letečih trdnjav, nehali. Sovražni lovci so se vr-ki so morale doli. j stili v dolgi vrsti in so nas ob- Eden izmed letalcev-pilotov, streljevali. V vsaki sekundi si j ki je bil na poletu, opisuje kako ^ našel granato. | j se je,to zgodilo. Njegovo ime ni j "Naš B-17 se je redno in sta-jbilo nikdar-objavljeno. jnovitno stresal pod udarjanjem Nemški lovci so prihajali z n^ših Q.50 topov, in zrak no-vseh strani; Focke-Wulf in Mes-'.^" v letalu ie bil prešičen z di- % ' ' Hannegan sprejel kladivo od demokratov [ pošta Na seji Demokratskega narodnega odbora je bil izvoljen Robert E. Hannegan, iz St. Louis, Mo., kot načelnik. Slika ga predstavlja, ko sprejema kladivo od bivšega načelnika, • Frank C. Walker. Obe glavni politični stranki, demokratska kot republikanska, boste imele svoje konvencije, na katerih se bo nominiralo predsedniške kandidate, v Chicagu. Tako smo enkrat preje storili serschmitt aparati. Letalo, na mom. Mraz je bil, toda če sem katerem s6 je nahajal naš pilot, Pogledal pilota, sem videl kako je plulo v eni zadnjih gruč for- j® potil, pot se mu je zlival macije letečih trdnjav in je ob- čelo in preko maske. čutilo vso udarno silo sovražni-j "Oddal mi je krmilo za neka, ko se je zagnala proti nam kaj časa. Bilo je zame velikan-cela eskadra Messerschmittov,' g^o olajšanje, da sem imel mož-ki so se zaletavali v ijašo for- j nost osredotočiti svojo pozor-macijo v parih ali pa po štirje nost na posel, in nalogo, drža-naenkrat. "Takrat", pravi naš'ti svoje mesto v formaciji, in pilot, "se je začela glavna bit- da mi ni bilo treba'več opazo-• j vati one večne lovce okoli sebe. 'Preko naše leve peroti je ši- Zdaj sem jih vsaj mogel pozabi-nil srebrno-svetel predmet. Spo-.ti. znal sem, da so bila to vrata e- j "Eden od B-17 iz skupine nega naših letal, glavna vrata pred nami se je vnel in nekoli-za izhod. Trenotek • pozneje se ko zaostal ves v plamenih na je prevalil skozi našo formacijo | desni strani. Obstal je nekako temen predmet, ki je za las 200 čevljev nad nami in ostal zgrešil ene naših propelerjev. To tam toliko časa, da j^ 7 mož je bil človek, mož, ki je s svo- posadke imelp možnost skočiti jimi koleni držal glavo in se vr- ven. štirje so skočili ven skozi tel v zraku ko plavač pri skaka- ^ odprtino za bombe in so skočili nju, ki izvršuje trojen smrtni lepo počasi, dočim je eden, ki skok. Nisem mogel videti, ali je skočil skozi odprtino v te mu je odprlo padalo ali ne.' sprednjem delu letala, prezgo-"Eden naših B-17 se je počasi daj odprl svoje padalo in malo- .Li r f I t " - v . * . ' ""'•* K ^ I mmm , , , , , , , - n - , - začel obračati in je zapustil for- ne zadel rep letala. nadela nalogo, da pomaga tem borcem pi otl fašizmu, ki rnacijo, leteč nekoliko bolj na "Naslednji "je šel skozi sred- desno, toda ne da bi izgubljal njo odprtino za top na levi, in se imenuje Udruženi odbor za pomoč anti-fašističnih beguncev. Člani tega odbora so odlični 'Amerikanci vseh ])olitičnih in verskih prepričanj. Baš sedaj je odbor pod-vzel kampanjo, da se zbeie vsota $35,000, ki se nujno rabi, da &e s tem prepotrebnim pomožnim delom nadaljuje. Louis Adamič je v tej zvezi naslovil na Amerikan-ce južnoslovanskega porekla odprto pismo, ki govori samo zase; pismo se glasi: "Dragi prijatelji: "Invazija Evrope je vprašanje dni. Ob času, ko boste čitali to pismo, utegne biti že v razmahu. "Sredi krvavih in hrupnih dogodkov povodom te operacije bodo ameriške in zavezniške čete napravile neko razveseljivo odkritje. Odkrile bodo, da čaka nanje več prijateljev kot so upale. To bodo prijatelji, ki bodo vneto tolkli po fašistih za njihovimi linijami, prijatelji, J ki bodo pomagali rešiti življenje marsikaterega, sina .eksplodirala nedaleč pod nami raM oddaljil in zaostal tako da-Amerike. "Baš v tem tienotku so neustrašni možje "in žene v Grčiji, Franciji in moji rodni Jugoslaviji, ki pripravljajo pot. In mnogi izmed teh dolgujejo svoja življenja delu Udruženega odbora za pomoč anti-fašističnim beguncem. Jaz sem prepričan, da so jugoslovanski partizani hvaležni temu odboru. Ko je bil maršal Tito po padcu višmo, kar naenkrat v desetini j je padal s svojim padalom v sekunde je ves izginil v svetli varni razdalji, predno ga je od-eksploziji in vse, kar je ostalo pri. Topničar, ki je nastanjen v iz njega, so ■ bile štiri svetle zadnjem delu letala, se je izmo-krogle — tanki bencina, ki so tal ven skozi svoja vrata, toda se bili vneli in so med pada-^ oči vidno je odprl padalo, še njem hitro dogorevali. predno je skočil iz letala. Pada- "Naš aparat sam je bil v ne-^lo se je takoj prvi trenotek od-vainosti radi različnih razbitih prlo in komaj, da ni zadelo re-delov, ki so švigali vsenaokoli. pa. Letalca pa je streslo s ta-Sekirice, ki jih letala imajo s ko silo, da mu je sleklo oba seboj za slučaj potrebe, kosi čevlja. Visel je v svoji opregi vrat, prezgodaj odprta padala, kakor mrtev, dočim so vsi drugi človeška telesa in razbiti deli le- takoj pokazali po svojem drža-tal in nemških lovcev, so frčali nju, da še žive, in so se zvijali mimo nas, ko smo nadaljevali in popravljali v svojih streme-svojo pot. nih. "Videl sem dva lovca, ki sta "Ves B-17 se je potem v spi- im Zgodovina se ponavlja. Državna in narodna zakonodaja si je v laseh, da li se naj dovoli vojakom, da se poslužijo svoje volilne pravice ali ne. Slika kaže dva vojaka, ki si ogledujeta letak, pozivajoč na volitve izza 2. avgusta 1864 leta, kateri je biJ najden v arhivih Americana galerije v Chicagu. Pustni večer v Euclidu Euclid, Ohio — Da za trenutek pozabimo naše kritične ča' se, na mučno delo, po tovai'»^'^ in vse dru^e težkoče, katerih imamo dnevno pred očmi i" P® nasvetu našega predsednik" Roosevelta mi vsi potrebujeW® nekaj poštenega razvedrila, sn^® tukaj že večkrat v našemu narodnemu domu obhajali, tako kot ga bomo tudi letos, ta z?®" dovinski dan naših starih SlO" vanov to je pustni dan in čer. Ta dan bo "Kurent" zbija' svoje šale in nas bodril k sni^' hu in dobremu razpoloženj"' Odbor za prireditev tega veče'^ si je v to svrho izbral častneS' člana gospoda A. Kuharja, ža visoke starosti 85. let. Ta n^* starček bo gotovo častno stopal v spremstvu članov kralja Davida patrona vese:/ in šal, sreča bo gotovo prine^ na njegovemu vrtu zelo debe repo. Naše gospodinje bodo pa kemu posetniku postregle _ večer z okusnimi krofi, ocvii'^ i v o potico, itd. Na mizi lepo, okinčana prašičeva ' za katero ne bo treba "ponjcov." Ob enajsti uri s® bo serviralo hruškovo vodo ^ kisel fižol z čebulo. Med ceremonijami pa bo igral« Kušarjeva orkestra, da se vsak lahko naplesal pi'®"'^ pričnemo štirideset-danski P®' Le.vstani vbogi narod nioj- Do danes v prah teptan Pepelni dan ni dan vec tvoJ' Tvoj je—Vstajenja dan. ^ , Simon Gf?" Vas vabi, Oclbof' se razletela v sredi silnega leč, da nisem videl pilotov sko-plamena oranžne barve, in tudi čiti ven. Letalo pa sem zagle-B-17, ki so izpadali iz formaci- da! še enkrat, predno nam je je z različnimi poškodbami, bo- več sto čevljev pod nami izgi-disi, da so se stroji užgali, ali nilo iz vida. Vse levo krilo je bi-pa so bila krmila odstreljena; lo takrat že ena sama strnjena videl sem naša in sovražna pa- stena plamenov. dala, ki so se počasi spuščali "Ko so nas bili napadali žs doli, in tam daleč za nami, na polno uro, se nam je zdelo, da vrsto bo naša skupina uničena. Eno pogrebnih ognjev, zavitih v dim naših letal je bilo že sestreljeno, kupon iu pošljite ga na označeni naslov z, vašim denarnim prispevkom.) Španske republike, koje boibo je podpiral tekom bivanja v Parizu, interniran v Franciji, je bil ta odbor, ki je • pri-; pogrebnih oeniev. zaviti skočil na pomoč njemu in drugim ljudskim voditeljem. "Taki možje so danes razkropljeni po vsej Evropi, 'J® čas dejansko zelo kratek. Darujte toliko,»kolikor zmo ampak resnično delo odbora se šele dobi o začenja. Se- j^ete, in prosim storite to takoj, ne odlašajte! danji dogodki stavijo nove in rastoče zahteve na odborova i , LOUIS ADAMIČ." si-edstva. Dobiti moi-a dvakrat toliko prispevkov kot jih je ^ (iz>cžite spodnj prejemal do zdaj. V Mehiki, Kubi, Severni Afriki, Por-! tugalski, Švici in drugod so anti-fašisti, med njimi mno- Joint Anti fascist Refugee Committee go španskih republikancev, ki so odvisni na Udruženi 750 Prospect Avenue — Room 217 anti-fašistični pomožni odboi- za svoj. vsakdanji kruh, za j CAEKEA/ITVA), OHIO ])oir!()c v bolezni. Oni želijo biti zdravi, hočejo biti pripravljeni /-•'i trenotek, ko se bodo mogii vrniti domov. "To je človeški materijal, i? katerega mora biti zgrajen naš novi svet. Mi moramo gledati, da bo to trden in tipežen človeški n::iterijal. "To neizmei'no vnžno kontribucijo za anti-fašistič-.110 boi bo moiamo napraviti s tem, da pomagamo odboru zbi-yti vsoto $35,000. Čas je icratek. Z vojaškega stališča I am sending Ihe sum of $. aid anti-fascist refugees. as my contribution to Name ................................................ Address .................................................. City *.............................. state Slovene Daily "Enakopravnost" Cleveland, Oiiio a zrak je bil še vedno ves posejan z novimi sovražnimi lovci, ki so se dvigali, dočim je bil naš cilj še vedno 35 minut daleč pred nami. "Dvomim, da je bil takrat v vsej naši skupini človek, ki je še računal z mo^ostjo, da bomo prišli še daleč naprej, ne da' bi naše izgube narasle na 100 odstotkov. Zase dobro vem, da sem.se v duhu takrat že popgl-noma vdal v misel, da prihaja smrt, in da gre le še za neka> trenotkov ali minut. Tako ^em sam na sebi spoznal, da je mogoče, da se človek vda v misel I sigurne smrti, ne da bi ga zgrabila popolna panika. "Moč ognja naše skupine je bila že za 33 odstotkov zmanjšana, in tudi municije je že začelo primanjkovati. Naše topove v zadnjem delu letala smo ; morali zalagati že z municijo, namenjeno drugim topovom. 1 Topničar ji pa so že omahovali in njihovi živci so polagoma o-magali pod strašno napetostjo, kateri ni hotelo biti nobene-:ga konca. I "Zopet eden B-17 je zapustil 1 formacijo in je dal svoja kolesa ven, dočim je moštvo pričelo ' skakati ven. Trije sovražni lov-: ci so ozko krožili okoli njega, I toda niso streljali nanj, a?npak so navidezno le pazili na to, da ne bi kdo ostal notri in po- • skufc.il pobrisati jo domov. j I "Blizu cilja, poldrugo uro pO| tem, ko je najmanj 200 lovcev j ; napadalo našo formacijo, je pri- i tisk ponehal, čeravno je bilo še j vedno dovolj sovražnikov v bli-; žini. 14 B-17 je ostalo še od na- i še skupine, in med njimi sta bi-^ la dva težko goškodo\|ana. Kma- j lu potem, ko smo obložil; cilj | s svojimi bombami, so zapustili formacijo in se obrnili proti Švici. "Vreme nad ciljem je bilo i-dealno. Streljanje proti-letal-skih topov ni bilo vredno o membe. Vsa skupina je. lepo ,od- pravila svoje bombe na cilje, začrtane po vodilnena letalu. Ko Fmo se obrnili in se usmerili proti Alpam, sem občutil neke vrste mrko zadovoljnost, ko sem videl štirioglat steber dima, ki je lezel ven iz to varen Me-109 .. . "Preostali del poleta je bil čisto drugačen. Le nekaj maloštevilnih lovcev nas je spremljalo na potu k Alpam. Mestece v bližini Brenner prelaza je pognalo v zrak svojo osamelo jato proti-letalskih granat, brez has-ka ali škode. Nad jezerom Garda smo krožili toliko časa, da bi imeli pohabljenci priliko, se nam pridružiti, nakar smo jo ubrali proti Sredozemskemu morju. Možnost, da pademo na tla, ko smo s^ približevali severni Afriki, zaradi pomanjkanja bencina, in celo pogled na B-17, ki so se morali spustiti v vodo, to se nam je zdelo kot malenkost in nevažno po strahoviti mori tega dolgega poleta skozi južno Nemčijo. Čutili smo vse, kar občuti človek, ki je mislil, da ne bo nikdar več videl vzhajati solnce. "Ob 18. uri 15 minut, je o-nih 7 B-17, ki so bili še v formaciji naše skupine, krožilo z rdečimi lučkami na vseh bencinskih tankih našega letala, nad letališčem v severni Afriki. Pristali smo v prah. Nobeden od nas ni bil ranjen. Edina poškodba našega letala; košček ventilacije na zadnjem koncu je bil odstreljen od proti-letalskih granat. Spali smo na tleh pod krili našega B-17 letala, toda zemlja nam je bila dobra in zdela se nam mehkejša od svile." ČE IMAJO LJUDJE ČASA , g. Neki svedri statistik je čunal, koliko časa ženska ^ vprecno prestoji v svojem Ijenju pred ogledalom. Omenjeni trdi, da je ( dekle vsak dan po 15 pred ogledalom, poročene ^ pa večina pol ure na dan. Ko je kaka ženska 9tar& let, tako izvaja dotični, je stala ali presedela 250 dn' 6,000 ur pitd ogledalom. Neka italijanska dušeslo^ ^ je prosila 500 žensk, ali ji do, kako so se seznanile s jimi sedanjimi možmi. se je, da se je 14.6'; žensk znanilo s svojim bodočim IU«- 13'' pri- žem doma pri starših; žensk je spoznalo svojega hodnjega soproga, ko so op^ Ijale svojo službo.' V družba^ na potovanju je bilo skleW^'',. if 10'"■v začetkov za zakon, tem, ko se je 89f žensk spo I '■ lo s svojim možem v san^.*- ..j, jih ali v bolnišnici. V je 79f žensk spoznalo I bodočega moža, na kak I način pa 25' f ' j; Neki ameriški profesor Pf j,, I izračunal, da prehodi gospo^'gjjj vsLk dan za svoje gospodii^.^ , opravke povprečno 5 km pot po svojem stanovanju- fesor vidi v tem, kako je ^ j ka napredovala, zakaj, P' tridesetimi leti je morala dinja za svoja gospodinjska la v stanovanju prehoditi ' manj po 12 km na dan. POLJSKA ZAME.JNA VL-f OVIRA SPORAZUM ^ RUSIJO (Nadal jevanje s 1. strani' ■ Anglija in Zedinjene ^ii so bile zelo počasne v tO' proti delovanju Poljakov, g,,. končno je angleška vlada ^ dar nastopila ter zatrla P" list v Londonu, ki je b ^g|{i brez pi estanka proti SovJ^" uniji. ^1. febr uarja, 1944 ENAKOPRAVNOST STR AN 3. Odpoved nesrečne žene # ROMAN Po W. Hauffu priredil Franjb Kolenc (Nadaljevanje) jai imate prav — je de- dal ^^"^išljeno in je gle-da se dA - • • niislim, poziciiak rcci le v večjih kom-'J J^'kah,' ki jim je Mnog; globljo misel, gredo mimo niih, med ^ ko v ujjj^ Sotov opazovalec najde visoifcj pomen in občuduje Se da / umetnika. Toda ali ° glavah? ^niC lA 70v«itr4/^1 Zakaj obr, Oči, čelo, sanjave C ]e zarudel — je vprašal Lepe poteze tega 11 \xtfZ --ali ni ustva- ko tega z globo- tteltai i \ v teh potezah ' privlačnega, da - prosim, prosim — . Oh % I'™". »krec kpe P& 8c v z dobroduš- j dama je res ] tej družini! '^ke. kaki družini? — lič; vzkliknil mlade- ®Urca n •' ° zdravi pameti ' beseide pa so ga Hod — Ta slika, , ^1-8 h-; domišljije in je ■ ^ let. ; ^tudi vi istega i ^petai' lastnik ? — je , ^^edatio^ r~ nama % v j.g' ^ili lastniki gale- preslepljeni. ^ "dm damo. Ki, ,.^J"bi Bog It) ■io HH k jg_ %8ai ^ra&:; ^ko Ji »i Ali i te; iti "«Š0 J slite, da bi ustvaril v domišljiji ' drugačno sliko? Sličnost med osebe, ki sem jo poznal in med to sliko je tako velika, da sem prepričan, da je to Lavra Torto-si in nikdo drugi. Ona je, kakor sem jo videl pred dvajsetimi leti 4 — Kar se tiče sličnosti, nočem ugovarjati — je odvrnil Froben. — Vkijub temu pa moram povedati, da st^i v zmoti' Slika je stara ih kakor pričajo zapiski cerkve sv. Magdalene v K., je pied stopetdestimi leti tam visela in je najbrž delo nemškega slikarja Luke Cranacha. — Potem pa jo naj vrag nese— je dejal jezno Pedro, se dvigni! in šel. — Peklensko slepilo je to, da bi me na stara leta zopet grizla žalost in bolest. — V očeh sd se mu svetlikale solze, ko je s hitrimi koraki zapustil sobo. Miru ni našel. Slika ga je; rnamilA in naslednjega dne je | zopet prišel. Mladega Frobna ie ; našel pred sliko. Ravno tako' sta se tudi pozneje* še često videla v oni sobi in starec je vedno bolj vzljubil mladeniča. Froben je imel vrline, radi katerih ga je začel spoštovati. V dušo se mu ni zagrizla nadutost modernega sveta, marveč je bil ves njegov pojav skromen, ljubek, dasi ga je krasila velika bistroumnost in je bil, dasi mlad, zelo razsoden. Pedro je bil v mestu tujec, čutil je samoto, zato sploh ni čudno, ako je iskal s Frobnom ožjega stika. Prav posebno ga je privlačilo k mlademu možu čuvstvo, ki je bilo obema skupno; namreč ljur bezei'( do one slike. Tako se je zgodilo, da je rad spremljal mladeniča na sprehodih in ga je često povabil, da bi mu delal zvečer družbo.. Nekega "večera je bila restavracija "Angleškega kralja" nenavadno natlačena, tako da je bil razgovor onemogočen. Zato je povabil Frobna, da ga spremi na stanovanje. j — Velika čast za mene — je ! odvrnil Froben. — Prav rad vas i spremim na stanovanje. — Dobro — se je razveselil; Pedro. — A ta trenutek poča-1 kajte, da z Diegom pripraviva! vse potrebno; ko bd gotovo, vas pokličem. Starec je izgovoril vse to ne- . kako slovesno, čemur se je' Froben čudil. Šele sedaj se je | spomnil, da še ni bil v don Pe-: trovi gobi, ker sta se dosedaj j vedno razgovarjala v restavra-1 ciji hotela. Iz vsega je sklepal, I da mu hoče izkazati Španec s' ..... soDvunr. In kake četrt ure se je Diego rfo6j Q vrnil. V rokah je držal dve sve- či v srebrnih svečnikih, spoštljivo se je priklonil in povabil! mladeniča, da mu sledi. Froben | je vstal in šel za njim. Ko sta i šla po sobi proti vratom, je opa- j ; zil, da so gostje radovedno zrli i z?, njim in so stikali glave. j V prvem nadstropju je Diego! odprl neka krilna vrata in je j namignil gostu, da vstopi. Fro- poznate jo ? je ime? — je je poerirr- razl?urjen -- gpj. '1 Spanca za roko. ig ^ rečeno, poznal sem 1-^ .^rnil s tresočim se ®'iko dvignil solzne oči sem jo v VdMicL •■aTort kot Donna ^ p^°rtosi. '^y^jsetimi leti! trto ml ieti I — je p p žalostno in po-dvajsetimi leti, ne. ^ ^ Ni Pedfj^^ ■ ®e je vznemiril r ^oreto ona, pravite? zrf'' Jije? \T_. uoietnikove do- priy^ ^Očetn da ojster biti krivičen 3® bil umetnik I'oda ali ne mi- ORCHESTRA (etrkk' dirigent 24. feb. 8:30 DAWE pevovodja % spomin kar " "laina v^ineBerzini 2j blage oči ' BnGBlCo^^ŠtudiesTAmerlcan Building Materials and Methods Heroes Za delavce ŽENSKE ZA ČIŠČENJE ; Nočno delo 1 3. popoldne do 11. zvečer i Plača od ure in čas in pol za overtime j Morajo biti državljanke. j American Stove Co. ^ Aircraft Division 1825 E; 40 St. Jean Goult, above, winsome 18-year-old coed at Northwestern University s Technological Institute is in the United States studying materials best suited to modern building and reconstruction. After her graduation and. the termination of the war, she will return to her home, Burystcds, Suffolk, England, where her Jcnowledge will add to the excellence of British post-war building. Miss Goult is here shown in the research laboratories of the U. S. Gypsum Company observing extensive tests constantly under way to learn more facts about the fire-resisting qualities of gypsum, and to develop ways to use them advantageously and economically. Of par-ticular interest to Jean in her studies are the fire-resisting qualities that gyi^um gives to iilaster. All England recalls the stories of the London fire and the more recefit blitz bombings have emphasized the importance of sturdy, fire-resisting construction. Recent discoveries give gypsum a new role in buildings. Now it is possible to control sound, as well as to check fire, with plaster. Com-bine these with the plastic character of gypsum which makes it easy to mold walls and ceilings to any shape desired, and it is easy to un- Ho^mes"for^EngiaTd ^ planning Post-War Dream Air ^ Hero and Wife At Arm]^'s New Rest Station^ I ATLANTIC CITY, N. J.—Captain D. L. Alexandre, of New York City, who served in the South Pacific and holds the D.K.C., 2-clusters, end the Air Medal, 4-clusters, is shown with his wife enjoying a ride iin the bcardwalk here where he is awaitintr his release from the Army Air Force new relaxation and redistribution station. . It is here that battle-weary fliers »rd crews r'•''man: ^"^/'cn/y Jr., sin f ^Koren in brata ieta . ben je začudeno obstal na pra-' gu. I Star prijatelj je slekel frak' ' in oblekel mesto njega črn jopič. Opasal se je z dolgim pozlače-, nim mečem; bgrnjen je bil s ' temnordečim plaščem. , soprog Slovesno je stopil pred gosta, mu podal suho roko in ga je pri-, srčno pozdravil. j — Ddn Frobenio, prisrčno pozdravljeni —! se je smehljal, — ne čudite se tej skromnosti. Ko je človek na potu, ne more uživati vseh udobnosti, ki mu jih nudi dom. Vsedite se, prosim,' na to zofo! Vsedite se! S temi besedami je peljal mia- ima za mene globlji pomen in deniča k zofi. Miza je bila oblo- vi ste prav videli, da mene ne žena s sladkarijami in stekleni- zanima slika kot umetnina, mar-cami. Diego je nalil kozarec, po-, več predmet, ki ga predstavlja, tem pa je prinesel vžigalice in' Spominja me na najbolj čudni, cigare. j toda najsrečnejši trenutek živ- Don Frobenio je*začel ijenja. Smejali se mi bodete, akoj •''ara povem, da som, svojčas vi-' del neko dekle, ki je zelo slična MAYBE IT'S YOUR pmmp ipii on Br Iki ■ iKg ieai Very frequently doctors find that body pains are caused by weal: or fallen arches and other foot troubles. If such is the case we can show you hovJ the proper Dr. Scholl FOOT COMFORT Appliance or Remedy will rcHeve your foot troubles. Come in for free Pedo-fraph imprint of your •tacklnged feet. SKLEPNIH kilMiqi PITAJTE PAIN-EXPELLER Od 1867 god ... | Zanesljiv liniment famiijeni I 6107 St. Clair Ave. next to Grdina Shoppc don Pedro — že zdavnaj sem hotel z vami zaupno govoriti, ako vam moja zaupljivost mor- ... mm m rvAl^r da ni zoprna. Glejte, ko sva se sliki. Samo parkrat sem i jHvt ijTvRt dan na dan sešla pred Lavrino j® vidol in potem nikdar več in sliko in ste se vi poglobili v ^ zato sem prav srečen, da na tej ogledovanje onega obraza, sem < vas pozorno opazoval in opro-' stite mi, da sS mi je vsilila mi-! sel, da vi z večjim zanimanjem j ogledujete sliko, kakor ste to ; meni povedali. Za vas mora ime-1 ti slika globlji pomen. Froben je zardel; starec ga ; I je tako ostro in tako presunlji- j vo gledal, ko da bi hiu hotel pro-1 dreti io dna duše. j — Res — je dejal. — šlika Ako iščete dobrega popravljalen za vaše čevlje, pridite k nam. Vedno prvovrstno delo. l?opravl,iamo sta-re čevlje. Cene zmerne. FRANK MARZLIKAR ! 16131 St. Clair Ave. WM. J. KENNICK in pomožni odvetniki imajo urade pod načrtom Clevelandskc odvetniške zbornice za urejevanje pol za INCOME TAX 6506 St. Clair Ave. Ure od !). zjutraj do 9 zvečer — in na 15611 Waterloo Rd. (pri novi slovenski banki) Ure od 10. zjutraj do 9. zvečer Odvetnik WM. J. KENNICK l>o osebno na razpolago Slovencem v Collinwoodu vsak petek, soboto in nedelj« od 4, popoldne do !). zvečer. Zavarovalnino proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi JANKO N. ROGELJ 6208 SCHADE AVE. POKLIČITE: ENdicoH 0718 New York Central železnica potrebuje TEŽAKE ZA TRAČNICE 9 ur dela na dan Dobra plača od ure z 'overtime' po 8 urah in ob nedeljah Morate imeti "Availability . Statement" Zglasite se na LINDALE POTNIŠKI POSTAJI i MARCY YARD OFFICE i YARDMASTER OFFICE, East 26 St. i POMOŽNI SUPERVISOR TRAČNIC, COLLIN WOOD I ali v sobi št. 35, St. Clair in W. I 3 St. I ' " MOŠKI Splošno tovarniško in I kovaško delo Plača od ure poleg "overtime"' Zglasite se pri ! Steel I Improvement & Forge Co. 970 E. 64 St. wAmoios ]C L«] C aI« E] VRAŽJE DEKLE ]=][==: Zgodovinski roman ILKA VAŠTETOVA iElQE žajem, ki je nesel srebrno košarico, polno južnega sadja. "Dovolite mi, da vzamem da-tel j," je pristopil pristav. Prijel pe z eno roko za košarico, z drugo pa je namesto po da-telj — segel bliskovito mlademu strežaju za tenko, spredaj odpeto atlasasto suknjo. Lahen vzklik je ušel strežaju. Izpustil je srebrno posodo. Padla bi bila na tla, da je ni pridr-ž a 1 pristav. P^edrznež se je sklonil lepemu strežaju na uho in mu pošepnil eno samo besedo: "Ženska!" Marija je prebledela. Zasukala se je in odbežala po hodniku nazaj. Pristav je smehljaje gledal za njo. Na hodniku vrh stopnic je govoril z nekim gospodom vice-domov nadkonjar, zapovednik vse služinčadi. Marija se je o-zrla; Za njo nesramni gizdalin, pred njo strogi nadkonjar — kam naj se umakne? Tedaj se je obrnil gospod, ki je govoril z nadkonjarjem in — "Matija! O, gospod Grajžar! Peljite me domov!" Grajžar je pogledal nadkon-jarja. "Naj bo," je dejal le ta, "saj zdaj ne bo veČ toliko dela. "ali drugič ne delajte takšnih zmešnjav!" Marija je skočila po vrhnjo suknjo. Ko se je vrnila, se je , . , preplašeno ozrla po hodniku, qxxkuwn bwwuimww ^ ^ vkbb več, le nad- je dkpd po sodnik Junj Tolmmec m njegov hodniku navzgor spremljevalec pristav Dominik Koprivec. Molče šta uživala, kar so jima sluge donašali. Gospoda sodnika je vidno tlačila zavest: (Nadaljevanje) "Ponoči vrne?!" se je prijel Grajžar za glavo in ves bled je strmel v žensko. Jera pa je pokazala vso vrsto škrbastih zob. "Hihi! Nu, saj vedo — mladina — ". Ni je poslušal. Kakor omotičen je odtaval po veži. V veliki blesteči dvorani vi-cedomske palače se je zbralo izredno veliko število povabljencev — čez dva sto ljudi. Velikanske kodraste baroke bogato nališpanih kavalirjev so se vrstile med visokimi ženskimi fontanžami iz najnežnejših čipk, posute z dragulji. Na gornjem koncu je sedela najvišja gospoda: deželni glavar knez Eggenberg, Vicedom Adam Ursini grof Blagay, deželni upravitelj grof Gallenberg, deželni maršal grof Barbo in drugi mogotci, med njimi dva škofa; ljubljanski poleg gospodinje, gospe vicedomovke, in brižinski poleg kneginje Eg-genbergove. Za stolom bledega, bolehnega ljubljanskega škofa Žige grofa Herbersteina je stal njegov sluga, zamorec Ali. Na gostiji so bili predstavniki vseh kranjskih stanov: gospoda — to so bili knezi, grofje in baroni — vitegtvo ali nižje plemstvo, duhovščina in zastopniki najimenitnejših kranjskih mest. Prvi med ljubljanskimi meščani, sedim tu — zadnji . . . . Njegov pristav pa si je prizadeval, da obdrži vso svojo ošab-nost. In ker se nihče ni zmenil zanj, je s polzaprtimi očmi me-r i 1 prihajajoče in odhajajoče sluge. Zdajci se je zdrznil in se na- Trepetaje se je Marija o-klenila Grajžarjeve rojte. "Spoznal me je." "Kdo?" "Oni gizdalinski pristav. Rekel je, da sem ženska." Glas ji je zatrepetal. Matija je stisnil njen laket k sebi. Rahlo ji je pobožal roko. Njegov bok se je pritisnil ob njenem. V mladem umetniku je zavalovilo sladko občutje. Začutil je v sebi moč, da bi posekal deset biričev, ajto bi jima za- gnil k svojemu čmernemu šefu. i g^aviii pot "Najpogb&Uoskgf^kidre^ NbrUaseje Mva^em ogW ze rw om dram! jezasqakd. pkBnooada. axk^^updočiv8tna%ia: No«y AHwicbveklepsa, za&M-ebga, n*, neboraWkuwdkeovd. Pri-K»%dkcMozk%nicAdičja, z mehko g^ivbo pagtohko kJUen, da ne zakrrdf.nia^ povednim rmsom, ^(*11 gosdje. Jutn pa odn- The Battle for The Balkans polnih rdečih usten, črnih zago netnih oči in črnih las. "Interesantna glava," je prikimal sodnik. "Ne samo to — ali ga ne poznajo ?" Sodnik je odkimal. "Valvasorjev komornik. Danes zjutraj smo ga izpustili iz ječe." nemo še pred zoro iz Ljubljane." Ko sta prišla domov, se je Marija v svoji sobici naglo pre-oblekla in prinesla livrejo v sprejemnico. "Vitezovič že spi," je zašepe-tal Grajžar in tiho .zaprl vrata v sosedno sobo. ^ ^ , Sklenila sta, da počakata fkn. Eky je na!" ^ awdrnkivahMywraL Sedela sta v tami, zanj. vsak na drugem koncu mehke- Modre, polzaprte pristavove, blazinjaka. OČI pa so neprestano opazovale! Marija je napeta prisluškova-lepgeistndaja. Nkrib a, ga od'&.Tndno as je bda, da vde-nog do glave, kadar je odhajal ^.q blriči v hišo. s prazno posodo proti vratom in kadar se je s polno skledo vra- Obšla jo je silna želja, da bi se primaknila h Grajžarju. Ali čaL Ker ^kcmoonuk abmgel le gnirn jo tub in obaakda je na spodnjem koncu mize; ga je nepremično v svojem kotu. pristav tam laže opazoval. Vi-1 je čutil moč njene bli- del je, kako je mladi človek svo-' ^ine in stiskal pest. Potegnil bi jega gospodarja barona Valva- j, sebi. Položil bi glavo v nje-MTja^ki je BMkd andi (h^wane narobe, (dyel irpna kobna — večkrat osvignil s hudomuš- jo prosil: * nim pogledom in se brž obrnil vi" "Bodi moja'" stran, če je Valvasor obračal | a krotil se je. glavo proti koncu dvorane. | bi bil. Kako naj redi apos ed je mladi komornik geno in morda otroke s pičlo za uti pogled, ki je neprestano plačo svoje nestalne službice? blodil za njim in skoraj bi bil gg^lj z risanjem in slikanjem izpustil polno skledo iz rok — ter bakrorezanjem ? Ne, ne. Zlo-spoznal je gizdavega magistrat- jjil neg* pnabr/a. j mbaa ga je vsatmidkod: np;. Lepi pristav je opazil strah v go^e ^ resnem delu in v trdem strezajevih očeh in posmeh mu pehanju za kruhom izgubljene je egel okrog ust. Ko so nosili niladosti. Zaman je iskal v se-ne n«zo pedivo ui južno sad^ 1» pogum, da se vrb v k)plo ter črno kavo, je pristav vstal življenje. . In nepremiči^o je obsedel tudi Dobro je izračunal; pred vra- on v svojem kotu; ti sta se srečala z mladim stre- ^Daije prihodnjič) (Continuation) One question I'd like to ask here: Do you really think we should put all the great powers into one bag and say they were all interested in supporting the gangsters? Vlavianos—All except the United States. Hanc—Wasn't it thanks to the great powers that some of these nations got their freedom eventually? • Adamic—I'm disinclined to give them too much credit. Salvemini—To be sure one cannot speak of "all" the great powers in "all" things. According as the game of the balance of power required it the governments of the different great powers helped now the gangsters of one Balkan country and now those of another. Sometimes they also helped the peoples. But all in all, especially during these last forty years, the influence of the great powers has been harmful. The United States alone has an unblemished record of humanity and generosity. Let us hope that such a record is not tarnished. It would be a great pity. Hanc—I'm not defending the great powers but I j ust want to be historically correct. The small Balkan nations achieved freedom and unification in consequence of wars in which the great powers played a considerable part and out of which these nations won their independence. We shouldn't use the term "great powers" indiscriminately because there are certain differences. Our discussion should proceed along lines that are objectively accurate. Salvemini—Do you see any differences today? That is what matters. Hanc—What should we do today without the great powers? To be honest about it, if the great powers do not win the war for us what will we do? Salvemini—It is obvious that all our discussions start from the assumption that America and Britain and Russia win the war in Europe. If they do not win, our time is wasted. Hitler would take care of all of us. But when the war has been won what has to be done? Hanc—As an objective person I don't like to throw all the blame on the big powers. The Balkan nations are at least partly responsible for what happened to us all in the inter-war period. Vambery—What Hanc has just said is, unfortunately, correct. But that is not the opinion generally held. In this connection I should like to quote from a book by Wanklyn. He says, "Europe east of Germany and west of Russia is still considered by the mapority of the people in Great Britain as falling under two vague headings, the Slavs and the Balkans." Hanc—We shouldn't make the statement that the great powers have always supported the gangsters in the Balkan nations. The statement is too sweeping. ; del Vayo—I shouldn't put it that way—because (as I have said in former discussions with "Free World" groups) if it is true that the great powers carry the largest share of the responsibility for the situation that in 1939 we knew would lead to war, that responsibility must also be shared by other, smaller powers who did not realize the universal character of the fascist menace. The point I want to emphasize is that in these countries (as Professor Salvemini has brought out very concretely) there were small groups of gangsters or reactionaries—as there were everywhere in the world. In many places, perhaps, these groups would never have succeeded in becoming masters of their own ENAKOPRAVNOST • (U31 St. Clair Avenne HEnderson 5311-5312 mat SBSBt ENGLISH SECTION limmi; fTGiR 17. s. War Bonds & Stamps • FEBRUARY 21, 1944 .........................— Obituaries Army & News On Feb. 25th, William J. Gr-zincic will leave for the army. He is the son of Mr. and Mrs. John Grzincic, 6310 Glass Ave. William graduated from East Technical High School in Jan. and has been recommended for training at an Army College. He was a student of Slovene School, and has two cousins in the service. Joseph Mozina is serving in the army in England, and Thomas Broziha is with the Navy in San Francisco, Cal. Home on furlough last week was Cpl. George A, Jacks, who visited at 1021 E. 71 St. His address is: Cpl. George A. Jacks, 196 Cas. Supply Co., APO 185, Los Angeles, Cal. His four brothers are also in the service. They are: Tom, Louis, Frank and Bill, sons of Mr. and Mrs. Frank and Mary Jacks of Bessemer, Pa. On furlough this past week was S 1/c John Ujcich, son of Mr. and Mrs. V. Ujcich, 1060 E. 72 St., who visited his wife. Mr. and Mrs. Ujcich have given three sons to the service of Uncle Sam. Accepted into the/ armed services recently, were the following: Army — Joseph Kolar, Geo. Vidmar, Wilbur Mehle, Joseph Molle, Frank Yankovic, Albert Peterca, Joseph Germ, William countries if the policy of the great powers had not helped them. Salvemini—T h e policy of some great powers in conflict with that oi other great powers. del Vayor-That seems absolutely undisputed. .(To be continued.) Income Tax Questionnaire Internal Revenue employees will be able to assist you more effectively in the preparation of your 1943 Income Tax return if you have the following information at hand. 1. Form W-2 furiTfsIicd by your employer showing wages received and tax withheld. 2. Form 1125 sent you by the Collector of Internal Revenue with the blank forms for 1943 showing tax reported and amount paid for 1942. 3. Name 4. Address ...................... 5. Salary, Wages, etc. 10 11 (If you have worked other places, list each) G. Union Dues ............................................... Other Expenses .......................................... 7. Interest on Bunk Deposits ..................................................^....................................... 8. Other Income ........................................................................................................................ I Dividends, Annuities, Earnings of Minor Child, Alimony, etc.) 9. Income from rental property .......................................................................................... Expense of rental property: Taxes........................Interest on Mtg....................... Repairs .................................... Insurance .......................... Water Bill ...................... Depreciation: Cost of building .................................. Cost of land .......................... Contributions: Church ...................................... Community Fund Bed Cross .......................................................... Other charities .................................... Interest paid on loans or mortgages ............................................................. 12. Taxes Paid: Real Estate .................................................................................................. Auto license .................................................... Auto use stamp .................................. Gasoline Tax: No. of miles .......................................... No. of gals........... Please do not CAUSE LOSS OF TIME to yourself and the revenue employees by asking for help UNLESS YOU HAVE EVERYTHING READY. , YOUR COOPERATION WILL BE SINCERELY APPRECIATED. —Thos. M. Carey, Collector of Internal Revenue 18th Dist. of Ohio J|c * 4: The above questionnaire is reprinted so that our readers may cut same from the paper and complete questionnaire in all detail prior to their calling at any of the Revenue Offices for assistance, or if contemplating seeking assistance from outside sources. Taxpayers furnishing this information on the above questionnaire will save themselves and deputy collectors considerable time. Kosanovich, Harry Blatnik, Ray Bittenc, Joe Florjancic, Fred Vidmar, Robert Koci, Albert Fabian, Fred Marinko, Anthony Kolenc, Paul Pecek, Stanley Batis, Joseph Grdina, Louis Starman, Joseph Dolinar, Joseph Zabukovec, Harvey Bruss and John Milokovic. Navy—Eniil Matko, Raymond Cercek, Otto Simoncic, John Popovic, Joseph Ferenchak, Joseph Rudolph, Harry Samsa and Albin Kremzar. GREETINGS Mrs. Mary Peterlin, 1081 E. 141 St., sends greetings to all friends from Washington, D. C. Buy U. S. War Bonds B U K 0 V N I K' S Photographic Studio 752 EAST 185th ST..» KEnmore 1166 American Red Cross Motor Corps Speeds Suppliesj, Services in Wartime Berger, Mary Grozde — Cesnovar) age 53 years. idence 1129 Addison Rd, Sur' j vived by husband and twof sons. Lach, Charles — Residence 441 atiM 18324 Reese Rd. Age years. Sui-vived by wife two brothers. ' Pekol, John — age 69 ye^' Survived by son, daugW«' and two brothers. Resident® at 5415 Spencer Ave. Relich, Max — Residence : Ravenna, Ohio. Age 52 ye^ Survivors are wife, daughters' and one son. | CONVALESCING Mrs. Frances Medves, E. 72 St., has returned hoMf from the hospital, where 9^^ recently underwent an opei"* tion. Thanks go to her ma"-friends who remembered with their floral offerings an cards. Friends may now visit Mary Cebul, at her home, ^ E. 143 St., where she has turned after being ill and co® fined to a hospital. j Mrs. Frances Mola is noW home, aften a recent opera^^^^ Friends may now visit her 905 Ansel Rd. J,0th anniversary ^ On February 14th, Mr. tuef; Mrs. Victor Bernot, Holmes Ave., celebrated xxuixiLcs ^ve., utJltJUiatw ^ 40th Wedding Anniversfl^^ They h^ve one son, Victor, a one daughter, who is marri6