Terme Ptuj SAWk HOTELS S, RfSORTS Torek: Tednikov kopalni dan \ TEDNIK ~ rS^' Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsak torek do vključno 20. decembra 2016. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. ® 02/ 7494 530 M termalni.park@terme-ptuj.si Kronika Brencl • »Lažje bo izpodbijati neumne trditve sodbe, kot se braniti!« O Stran 24 Ptuj, petek, 20. maja 2016 letnik LXIX • št. 40 Odgovorna urednica: Simona Meznarič ISSN 1581-6257 Cena: 1,20 EUR v Štajerski www.tednik.si ■ Stajerskitednik I Stajerskitednik Kmetijstvo Podravje • Bližajo se volitve v organe KGZS O Stran 9 Izlet bralcev in poslušalcev Hrvaška • Še dež se je ustrašil dobre družbe O Stran 17 Šport Nogomet • Proti Ibrahimovicu tudi Matjašič, Kronaveter in Jovic O Stran 11 4. Unesco tek • Na ptujskih ulicah tekli Prevc, Kozmus, Zavec ... O Stran 12 Štajerski TEDNIK Ptuj * Predlog za »obdavčitev« greznic in malih čistilnih naprav Omrežnina tudi za imetnike greznic Ptujski mestni svetniki bodo na ponedeljkovi seji potrjevali elaborate o cenah za odvajanje in čiščenje odpadnih vod. V skladu s predlogom Komunalnega podjetja Ptuj bi omrežnino za čiščenje odpadnih vod v prihodnje obračunavali tudi tistim uporabnikom, ki na javni kanalizacijski sistem niso priključeni. ^ Več na straneh 2 in 3% »m rwÊzfî i UJf !7 r liKSl Foto: Črtomir Goznik Tednikov objektiv * Komercializacija vode se že dogaja vsem na očeh O Strani 4 in 5 Kronika * Bel kombi opazili tudi v Kidričevem, Stojncih in Cirkulanah O Stran 6 f Podravje * Bo oglaševanje na stoječih avtomobilih prepovedano? O Strani 6 in 7 O Strani 2 in 3 2 Štajerski Aktualno petek • 13. maja 2016 Slovenija, Podravje • Dokazovanje škode po cepljenju je izjemno težavno, stroka ne sodeluje Koliko je vredno zdravje in koli Vroča razprava med zagovorniki in nasprotniki obveznega cepljenja traja že leta. Tokrat medicinske in etične država bijeta neenakovreden boj. Po zakonu o nalezljivih boleznih iz leta 2006 je tisti, ki mu je zaradi obveznega cepljenja v Sloveniji nastala »škoda na zdravju, ki se kaže v resnem in trajnem zmanjšanju življenjskih funkcij«, upravičen do odškodnine. Maja Kostanjšek z ministrstva za zdravje (MZ) pojasnjuje: »Ta oseba ima pravico do odškodnine v enkratnem znesku v višini 15 milijonov tolarjev, kar po določenem menjalniškem tečaju znaša 62.594 evrov.« V primeru smrti cepljene osebe ima pravico do odškodnine v višini 12.519 evrov njen zakonec ali zunajzakonski partner, pri mladoletni osebi pa njeni starši. Otroci do 18. leta v primeru smrti starša prejmejo 20.865 evrov (zneski so samo približni, saj jih enkrat letno valorizirajo glede na letno inflacijo). Zahtevek za odškodnino je na MZ mogoče oddati najkasneje v šestih letih od dneva cepljenja, vsebovati pa mora osebne podatke, naziv zavoda ali ustanove, kjer je bilo cepljenje opravljeno, dokumentacijo o cepljenju in njegovih domnevnih posledicah itd. Na MZ pravijo: »O pra- Uvodnik vici do odškodnine odloči minister za zdravje na podlagi strokovnega mnenja Komisije za ugotavljanje vzročne zveze med obveznim cepljenjem in nastalo škodo ter mnenja invalidske komisije Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje.« Prva komisija ugotovi, ali je škoda na zdravju ali smrt posledica cepljenja, druga pa poda mnenje o tem, ali gre za resno in trajno zmanjšanje življenjskih funkcij (nevrološke posledice, meningitis, encefalitis itd.). Malo zahtevkov -dobro ali slabo? Od leta 2007 do maja 2016 je bilo na MZ vloženih sedem zahtevkov za odškodnino, vendar pa so doslej izplačali le eno (leta 2009, v višini 69.377 evrov). Žal samo iz tega podatka ni mogoče sklepati, da je resnih posledic cepljenja za zdravje malo. Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) neželene učinke cepljenj beleži že od leta 1960, zdravstveni delavci pa so mu dolžni prijaviti vse primere. Register Drava, bel kombi in strah Bel kombi. O njem seje toliko govorilo v zadnjih časih. Večkrat je v teh dneh beseda nanesla na to, da se maje občutek varnosti in da so se tudi v Sloveniji začeli dogajati strah zbujajoči dogodki. Kar nekajkrat naj bi ljudje policiji sporočili, da se po vaseh vozi kombi, iz katerega nagovarjajo otroke. Kakšnih oprijemljivih dokazov pa ni b ilo. Že leta 2013 so poročali, da naj b i se po Mariboru vozil »sumljiv« bel kombi. Iz česarpa se na koncu ni izcimilo nič. Že ničkolikokrat se je policijsko poročilo končalo z besedami, da stvari preverjajo, pa tudi, da vsako ogovarjanje otrok ni kaznivo dejanje. Pred kratkim naj bi se en tak kombi vozil tudi po Štajerskem. No, seveda se jih vozi več, ampak o tem dotičnem »sumljivem« naj bi bili obveščeni tudi policisti. Tokrat naj bi bojda delo policistom olajšal kar lastnik kombija sam. Ker naj bi zvedel, da ga je neki osnovnošolec, njegov sovaščan, prijavil, češ da se vozi v bližini šole s kombijem, se je »predal« kar sam. Po mojih informacijah naj bi poklical in enostavno povedal, da s kombijem hodi po hčer v šolo. Policiji je s tem olajšal delo, nam pa dal misliti. Smo morda postali paranoični? Je res vsak utopljenec v Dravi žrtev mamilarske združbe ali trgovine z organi? Pri tem imamo mediji gotovo zelo veliko vlogo in odgovornost. Senzacionalistični naslovi seveda prodajajo zgodbe, a nepreverjene zgodbe ničkolikokrat povzročijo bistveno več škode kot koristi. Zato jih v našem uredništvu temeljito preverimo. Večkrat nas vprašajo, kako smo kaj izvedeli. Enostavno: tako, da gremo na teren, se pogovarjamo z ljudmi in poznamo ozadja. Včasih celo preveč. Tako novinarji kot starši in celotna družba imamo v teh časih težko nalogo: otroke naučiti, da seveda morajo biti previdni, ampak jim obenem dati na znanje, da svet ni le pokvarjen in da ni vsak, ki jim reče »dober dan«, pedofil. Obenem pa, da sprejmemo, da je vrhunec naše hinavščine to, da otrokom solimo pamet, po drugi strani pa jim zato, da si »kupimo« nekaj miru zase, dovolimo, da na spletnih omrežjih spoznavajo neznance, ki se lahko pretvarjajo, da so kdorkoli. Dženana Kmetec stranskih pojavov, pridruženih cepljenju, je javno dostopen na spletni strani NIJZ, vendar z opozorilom: »Podatki o neželenih učinkih, pridruženih cepljenju, se nanašajo na neželene dogodke, opažene po uporabi cepiva ali cepljenju. Vendar pa vsi ti dogodki s cepljenjem niso nujno vzročno povezani; lahko gre le za časovno povezavo.« V letu 2014 (podatkov za lansko leto še ni) je bilo izdanih 520.390 odmerkov cepiv, podatkov o številu dejansko apliciranih odmerkov pa v dobi računalniških evidenc žal nimajo. Istega leta je bilo v register posredovanih 443 prijav neželenih učinkov; toliko oseb je torej občutilo neželene učinke, večina od njih po več hkrati. Mnogi Katera cepljenja so obvezna? Na ministrstvu za zdravje pojasnjujejo: »V Sloveniji se obvezna cepljenja izvajajo v skladu z Zakonom o nalezljivih boleznih oziroma po Programu cepljenja in zaščite z zdravili za tekoče leto. Cepljenje je obvezno proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju, okužbam s hemofilusom influence tipa B, in sicer za predšolske in šolske otroke. Obvezna pa so tudi nekatera druga cepljenja (proti steklini, tifusu, hepatitisu A itd.), ki pa se ne izvajajo za celo populacijo, ampak le glede na zdravstveno in epidemiološko situacijo.« 0 X Foto: Črtomir Goznik pa stranskih učinkov (npr. povišana temperatura, ki traja več dni, močnejša oteklina na mestu vboda, dalj časa trajajoč neutolažljiv jok pri dojenčkih ...) sploh ne prijavijo zdravniku. Na NIJZ pojasnjujejo: »Pri dobri četrtini prijavljenih neželenih učinkov je šlo le za lokalne reakcije po cepljenju, ki so običajno blage in minejo brez posebnih ukrepov. V bolnišnici je bilo obravnavanih 20 oseb.« Pravijo, da so neželeni učinki po cepljenju v Sloveniji redki in večinoma blagi, opozarjajo pa tudi: »Splošna in strokovna javnost sta do pojava resnih neželenih učinkov, pridruženih cepljenju, veliko manj tolerantni kot pri zdravilih.« Ptuj • Predlog za »obdavčitev« greznic in malih čistilnih naprav Večino stroška bo iz proračuna Ptujski mestni svetniki bodo na ponedeljkovi seji potrjevali elaborate o oblikovanju cen za Na območju mestne občine (MO) Ptuj je na novo predvidena dejavnost gospodarske javne službe prevzema in obdelave odpadnih vod iz greznic ter malih čistilnih naprav (MČN). V skladu s predlogom koncesi-onarja - Komunalnega podjetja (KP) Ptuj - bi omrežnino za čiščenje odpadnih vod v prihodnje zaračunavali tudi tistim uporabnikom, ki na javni kanalizacijski sistem niso priključeni. Omrežnina v višini dobrih pet evrov bi bila v celoti subvencionirana iz občinskega proračuna. Uporabnikom bi Komunala zaračunala samo storitev čiščenja, ki znaša po predlogu 35 centov po kubičnem metru porabljene vode. Na ta račun bo Komunala uporabnikom enkrat na tri leta izpraznila greznice in odpadno blato odpeljala na čistilno napravo; vendar ne več kot pet m3. Pogostejše odvoze bi izvedli po naročilu uporabnika, ki bi kril tudi vse stroške storitve. Na območju MO Ptuj na javni kanalizacijski sistem ni priključenih 2.992 objektov. Gospodinjstvom, ki vodo uporabljajo tudi za kmetijsko dejavnost, bi odvoz grezničnih gošč zaračunavali na podlagi števila članov gospodinjstva. Ob predpostavki porabe 50 m3 vode na leto na osebo bi to mesečno po članu gospodinjstva zneslo 4,17 evra. Če bodo mestni svetniki predlog KP Ptuj za obračun omre-žnin in storitev GJS prevzema in odvoza grezničnih gošč v ponedeljek potrdili, se bo za uporabnike, ki so na kanalizacijski sistem priključeni, vrednost omre-žnin čiščenja znižala: s sedanjih 8,21 na 5,06 evra po gospodinjstvu. Ob upoštevanju občinske subvencije bo mesečni strošek omrežnine za uporabnika 2,78 evra (doslej 4,51 evra). Minimalno, za nekaj centov, se znižuje tudi omrežnina za odvajanje odpadne vode: z dosedanjih 3,16 na 3,12 evra. Z upoštevanjem subvencije občine bo mesečni strošek uporabnika 1,71 evra. Strošek izvajanja storitve odvajanja in čiščenja odplak bi v prihodnje ostal enak: za odvajanje 0,18 evra za m3 in čiščenje 0,49 evra za m3. Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj. Direktor: Drago Slameršak. Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-3435. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek. Odgovorna urednica: Simona Meznarič. Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič. Celostna podoba: Imprimo, d. o. o. Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Jože Šmigoc, Eva Milošič, Monika Levanič. Lektorica: Lea Skok Vaupotič. Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16. Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si. Oglasno trženje: Justina Lah (02) 749-34-10. Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si. Vodja marketinga: Mojca Hrup (02 ) 749-34-30; narocila@radio-tednik.si. Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Daniel Rižner (02) 749-34-15. Megamarketing d.o.o.: (02) 749 34 27 . Internet: www.radio-tednik.si,www.tednik.si,www.radio-ptuj.si. Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 124,06 EUR, za tujino v torek 112,25 EUR, v petek 114,45 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo. Tisk: Delo, d. d. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013). petek • 13. maja 2016 Aktualno Štajerski 3 ko stane opustitev cepljenja argumente za in proti puščamo ob strani; preverjamo zgolj kazni in odškodnine. (Tudi) pri cepljenju državljan in Neželeni učinki cepljenja Doslej izplačana le ena odškodnina V Civilni iniciativi za prostovoljno cepljenje (CIPC) pa menijo: »Samo ena odškodnina je bila do sedaj izplačana zato, ker se večine posledic po ceplje- | Leto | Število prijav neželenih učinkov Število prijav neželenih učinkov na 10.000 izdanih odmerkov | 2010 377 637.071 5,9 2011 330 606.512 5,4 2012 374 578.318 6,5 2013 457 527.377 8,7 2014 442 520.390 8,5 Foto: Črtomir Goznik nju uradno ne razišče in se jih avtomatsko pripiše različnim drugim dejavnikom. Dokazovanje škode po cepljenju je žal izjemno težavno. Stroka pri tem ne sodeluje, stroški za izvedence pa so precejšnji, zato se razen v resnično hudih primerih ljudje za začetek postopka sploh ne odločajo.« Cepljenje proti klopnemu meningoence-falitisu (obvezno le za nekatere skupine), lahko povzroči tudi meningitis. Ker inkubacijska doba traja od nekaj dni do nekaj tednov, cepljeni praktično ne more dokazati, da gre za posledico cepljenja; na dan cepljenja bi namreč že lahko bil okužen. MZ je pristojno tako za odškodninske zahtevke kot za primere opustitve cepljenja, vendar je pri slednjih precej bolj dejavno. Leta 2012 (podatke nam je uspelo dobiti le za to leto) so zdravniki prijavili 350 primerov opustitev obveznega cepljenja. Zdravstveni inšpektorat je globe izrekel v trinajstih primerih. Višine kazni so odvisne od zakona, ki se ga krši. Na izbiro so namreč kar trije: zakon o nalezljivih boleznih (v tem primeru kazen znaša okoli 40 evrov), zakon o splošnem upravnem postopku (do 200 evrov) in zakon o inšpekcijskem nadzoru (okroglih 500 evrov). Ce otroka ne cepite, vas lahko oglobijo Na CIPC pojasnjujejo postopek: »Po prijavi na Zdravstveni inšpektorat vas inšpektor pozove, da pojasnite dejstva in okoliščine glede necepljenja in da otroka cepite v določenem roku ali na ustrezno komisijo podate predlog za opustitev cepljenja. Če se inšpektorjeve odločbe ne držite, vam izreče globo. Z odločbo inšpektor določi rok, do katerega je treba otroka cepiti, po njem pa staršem spet preti globa. Postopek se tako pona- vlja, dokler otroka ne cepite. Če pride kasneje do ponovnih prijav zaradi naslednjega cepljenja po programu, vam lahko izrečejo spet nove globe.« Odškodnina je torej enkratna (in to zares dobesedno), globe pa je teoretično mogoče izrekati dosmrtno ... Eva Milošič Vir: NIJZ pokrila občina dejavnost odvajanja in čiščenja odpadnih vod. ......... •/. r - s ■ ■ • ■ T * . ' - V MO Ptuj je na javni kanalizacijski sistem je priključenih 5.514 gospodinjstev, 119 nepro-fitnih ustanov in 579 podjetij. Vsi zneski so prikazani za priključek 20 DN. Pri izračunu novih vrednosti omrežnin je zdajšnji koncesi-onar upošteval izgube nekdanjega koncesionarja - Javnih služb Ptuj za leto 2014: 58.900 evrov na dejavnosti odvajanja in 63.200 evrov na dejavnosti čiščenja. Mojca Zemljarič Primerjava obračuna cen storitev in omrežnine 1 Priključeni na sistem 1 Greznice ali MČN Omrežnina (€) Storitev (€) Omrežnina (€) Storitev (€) Trenutno ■■ 11,37 || 6,76 0 0 Strošek občine 5,13 0 0 H 0 Strošek uporabnika 6,24 6,76 0 II 0 Predlog ■■ 8,17 ■! 6,76 5,06 3,5 Strošek občine 3,68 0 5,06 0 Strošek uporabnika 4,49 6,76 0 || 3,5 Vir: gradivo KP za mestni svet Izračun je izdelan ob predpostavki porabe 10 m3 vode mesečno, za priključek 20 DN, za dejavnost odvajanja in čiščenja odpadne vode. V izračun nista zajeta DDV, ki znaša 9,5 %, in okoljska dajatev. Občina omrežnino subvencionira gospodinjstvom in neprofitnim uporabnikom, medtem ko gospodarstvo plačuje polno ceno in nosi strošek v celoti. Štajerski tednik - časopis znajboljšimiregijskimizgodbami odslej na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi! v ^ Štajerski Foto: Črtomir Goznik 4 Štajerski Tednikov objektiv petek • 20. maja 2016 Slovenija, Podravje • Zasebna podjetja vse bolj stegujejo lovke po vodnih virih Komercializacija vode se že V času, ko zaradi povečanja števila prebivalstva potreba po pitni vodi nenehno narašča, razpoložljiva količina pitne vse bolj pereč problem. S tem se povečuje tudi ekonomska vrednost vode in pojavljajo se pritiski po privatizaciji Ker je voda pogosto opisana kot vir življenja, saj brez nje ne more živeti nobeno poznano živo bitje, je še toliko bolj pomembno, da je dostop do pitne vode zagotovljen vsem. A kot izhaja iz študije pravne fakultete o odgovornosti države za zagotavljanje pravice do čiste pitne vode, skoraj petina svetovnega prebivalstva živi v pomanjkanju pitne vode. Poraba vode se je v zadnjih sto letih povečala za šestkrat in naj bi se povečevala kar dvakrat hitreje od rasti prebivalstva. Zaradi neenakomerne geografske razporejenosti vodnih virov se s pomanjkanjem vode že danes spopada okoli milijarda ljudi, do leta 2015 naj bi ta številka narasla na 1,8 milijarde. Pomanjkanje vode torej predstavlja enega najbolj perečih globalnih problemov. In ker voda že dolgo ni več uvrščena v kategorijo dobrin, ki jih je dovolj za vse, je ta postala cenjena, ekonomska dobrina, nadzor nad vodnimi viri pa je postal izjemnega strateškega pomena. Gospodarske družbe si namreč želijo po čim nižji ceni zagotoviti zadostno količino vode za proizvodnjo, nekatere velike korporacije pa vidijo priložnost za zaslužek v trgovini z vodo in ponujajo storitve oskrbe s pitno vodo lokalnim odjemalcem kot tudi izvažanje vode v države, kjer pitne vode primanjkuje, je ugotovljeno v študiji. Kapital je pripravljen, da iz vode naredi tržno blago Ob izkoriščanju vode za gospodarske namene pa se že vrsto let pojavlja interes po privatizaciji javnega sektorja. In to se je v več evropskih državah že zgodilo, saj je pretehtal argument, da so lokalne skupnosti in država slab gospodar. Vendar so izkušnje držav, kjer so nadzor in izkoriščanje javnih vodovodov prevzela zasebna podjetja, praviloma negativne. Izgubil se je nadzor lokalnih oblasti in javnosti, voda se je podražila, dobiček podjetij, ki so upravljala z vodovodi pa je zrasel. »Zavedati se je treba, da so zasebne družbe pripravljene na izziv 21. stoletja, to je iz vode narediti tržno blago, narediti živilo, ki se prodaja na trgu in posledično z njim ustvarja dobiček. Naravni viri so tisti, za katere finančni analitiki ocenjujejo, da bodo v Ustavna komisija o vpisu pravice prihodnji teden Julija lani je bila ustanovljena strokovna skupina za pravico do pitne vode. Skupina je pripravila sklep, ki pravi, da ima vsakdo pravico do pitne vode in da vodni viri služijo prednostno in trajnostno oskrbi prebivalstva s pitno vodo in z vodo za oskrbo gospodinjstev ter da se ta oskrba zagotavlja preko neprofitne javne službe. Ustavna komisija bo to mnenje in predlog o vpisu pravice v ustavo obravnavala 25. maja. Predlog mora dobiti 2/3 večinsko podporo navzočih članov ustavne komisije. / prihodnosti najbolj dobičkonosni. Tako svetovne korporacije kupujejo kmetijska zemljišča in vodne vire. Če se ne bosta spremenila globalna politika ter odnos do zalog voda,« je zapisala skupina poslank in poslancev v predlogu za začetek postopka za spremembo ustave. A čeprav vsi opozarjajo na problem privatizacije vodnih virov, se to vsem na očem dogaja. Kot izhaja iz poročila, ki ga je pripravila pravna fakulteta, se politiki zavedajo, da je privatizacija zelo občutljivo vprašanje in Koncesije za proizvodnjo pijač za obdobje 30 let KONCESIONAR | Letna količina vode (m3) VD Kamnik Tunjice, d. o. o., Zale 1, 1241 Kamnik 200 Roma-tex, d. o. o., Pod Šijo 14, 4290 Tržič 64.000 Plastenka, d. o. o., Cesta Radomeljske čete 55, 1235 Radomlje 315.400 KOVIS, d. o. o., Velika dolina 37, 8261 Jesenice na Dolenjskem 60.000 Costella, d. d., Fara 30, 1336 Kostel 250.000 D.P.I.P.V., d. o. o., Celovška cesta 182, 1000 Ljubljana 277.000 Droga Kolinska, d. d., Kolinska ulica 1, 1000 Ljubljana 72.000 UNIOR, d. d., Kovaška cesta 10, 3214 Zreče 5.000 Matevž Zavolovšek, s. p., Podlom 8, 1242 Stahovica 36.500 Radenska, d. d., Radenci, Boračeva 37, 9252 Radenci 210.000 DANA, d. d., Glavna cesta 34, 8233 Mirna 110.000 KONIM, d. o. o., Podbrdo 67, 5243 Podbrdo 216.000 Pivovarna Laško, d. d., Trubarjeva ulica 28, 3270 Laško 5.000 Pivovarna UNION, d. d., Pivovarniška ulica 2, 1000 Ljubljana 1.300.000 Hotel Sava Rogaška, d. o. o., Zdraviliški trg 6, 3250 Rogaška Slatina 12.600 Radenska, d. d., Radenci, Boračeva 37, 9252 Radenci 631.348 DANA, d. d., Glavna cesta 34, 8233 Mirna 29.000 Droga Kolinska, d. d., Kolinska ulica 1, 1000 Ljubljana 31.550 Skupaj 3.625.598 da se zato oblast raje odloča za podeljevanje koncesij. »To pomeni, da vodni vir in infrastruktura ostaneta v javni lasti, upravljanje infrastrukture in izvajanje javne službe pa se prenese s pogodbo na koncesionarja. Te vrste pogodb se sklepajo za daljši čas, tako tudi tu javna lastnina preide v zasebno sfero, čeprav le za določen čas. V tem obdobju ima namreč zasebnik izključno pravico do uporabe infrastrukture.« V Sloveniji javno službo z oskrbo pitno vodo izvaja 98 poslovnih subjektov, od tega 28 režijskih obratov, 54 javnih podjetij in 16 zasebnih podjetij, ki jim je občina podelila koncesijo. Pokritost z javnim vodovodom 92 % Iz tega izhaja tudi potreba po pravnem varstvu posameznika in vzpostavitvi odgovornosti držav, da zagotavljajo dostop do čiste pitne vode, saj brez dostopa do tega vira življenja tudi ni mogoče govoriti o spoštovanju človekovih pravic do življenja. In načelno soglasje držav glede obstoja pravice do čiste pitne vode je leta 2010 dokazal sprejem resolucije generalne skupščine ZN o človekovi pravici do vode in sanitarij. Obstoj pravice do vode v svojih političnih izjavah priznava tudi Slovenija, v praksi pa tega ne potrjuje dosledno, je zapisano v študiji. Saj da bi morala država vzpostaviti učinkovit sistem nadzora nad izvajanjem javne službe oskrbe s pitno vodo, stanjem vodovodne infrastrukture, vsebino koncesijskih aktov ... Avtorji študije so poudarili tudi, da se vprašanju zagotavljanja dostopa do čiste pitne vode pri nas ne posveča veliko pozornosti. »To je verjetno v veliki meri posledica dejstva, da je Slovenija bogata z vodnimi viri, zaradi česar z zagotavljanjem dostopa do čiste pitne vode za zdaj ni večjih težav. Dostop do pitne vode je zagotovljen skoraj vsem prebivalcem, pokritost z javnim vodovodom pa je približno 92-od- Načrpana voda Vir: Direkcija RS za vode A voda. dobavljena iz javnoga vodovoda / E3 načrpana voda Iz Lastnin zjijettj 380,1 mio, m' 817*2 mio. m1 6,3 mio, m1 javno institucijo 6,7 mio. m1 druge dejavnosti 10,8 mio. m* za kmaUj«vo 4.7 mio. m' ,1 mío. m* jc« i * rzguöo v 4&,a mío. m vodovodnem onvožfo Foto: Črtomir Goznik Vir: SURS petek • 13. maja 2016 Tednikov objektiv Štajerski 5 dolgo dogaja vsem na očeh vode pa je zaradi negospodarne rabe in vplivov podnebnih sprememb vedno manjša, postaja oskrba s pitno vodo vodnih virov. stotna. Vendar to ne pomeni, da težav pri zagotavljanju dostopa do čiste pitne vode ni.« Vpis v ustavo ne bo rešil problema In da bi državljani in državljanke RS tudi v prihodnje imeli dostop do pitne vode, se zavzemajo v Civilni iniciativi za Slovenijo in svobodo. Zapisali so, da je voda svoboda, ki je brez barve in brez lastnika. Tako so predlagali, da se v ustavo zapiše, da je voda in dostop do nje splošna in temeljna pravica za vsakogar, da se vodni viri ne morejo privatizirati in komercializirati ... Na njihovi spletni strani se je pod to peticijo podpisalo več kot 55.000 ljudi, sklep za vpis v ustavo pa so sprejele tudi nekatere slovenske občine, med njimi tudi Slovenska Bistrica. A kot opozarjajo avtorji študije, sam vpis v ustavo ne bo rešil vseh problemov, bo pa nedvoumno potrdil obstoj človekove pravice in da bo morda dodatna spodbuda po ureditvi sistema. Brane Go-lubovic iz civilne iniciative pa je prepričan, da bo to pomemben korak k temu, da v Sloveniji pred privatizacijo domačega ali tujega zasebnega kapitala zaščitimo svoje vode na najvišji rav- Koncesije termalna kopališča, podeljene za 30 let KONCESIONAR Letna količina vode (m3) Terme Gaja, d. o. o., Vintarovci 50, 2253 Destrnik 220.752 Hotel Cerkno, d. o. o., Sedejev trg 8, 5282 Cerkno 570.000 Terme Olimia, d. d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek 946.080 Terme Ptuj, d. o. o., Pot v toplice 9, 2250 Ptuj 725.328 Terme Resort (Rimske terme), d. o. o., Toplice 10, 3272 Rimske Toplice 756.864 Sava Turizem, d. d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana (Zdravilišče Radenci) 75.000 Terme Čatež, d. d., Topliška cesta 35, 8251 Čatež ob Savi (Terme Čatež) 250.000 Komunala, d. o. o., Kopališka ulica 2, 9000 Murska Sobota 205.000 Sava Turizem, d. d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana (Terme 3000) 1.006.000 Sava Rogaška, d. o. o., Zdraviliški trg 6, 3250 Rogaška Slatina 59.918 SLKI, d. o. o., Zdraviliški trg 11, 3250 Rogaška Slatina 9.461 Terme Čatež, d. d., Topliška cesta 35, 8251 Čatež ob Savi (Aquapark Hotel Žusterna) 6.970 SEGRAP rudarstvo, proizvodna in gradbeništvo, d. o. o., Glavni trg 13, 9240 Ljutomer (Bioterme Mala Nedelja) 220.000 Sava Turizem, d. d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana (Zdravilišče Radenci) 31.536 Terme Snovik, d. o. o., Molkova pot 5, 1241 Kamnik 50.000 Terme Krka, zdraviliške, turistične in gostinske storitve, d. o. o., Ljubljanska cesta 26, 8000 Novo mesto (Dolenjske Toplice) 497.000 Terme Krka, zdraviliške, turistične in gostinske storitve,, d. o. o., Ljubljanska cesta 26, 8000 Novo mesto (Šmarješke Toplice) 560.000 Terme Topolšica, d. d., Topolšica 77, 3326 Topolšica 236.500 Thermana, d. d., Zdraviliška cesta 6, 3270 Laško 568.000 ISTRABENZ TURIZEM, d. d., turizem in storitve, Obala 33, 6320 Portorož (LifeClass Portorož) 12.563 UNIOR, d. d., turizem, Kovaška cesta 10, 3214 Zreče (Terme Zreče) 215.690 Sava Turizem, d. d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana (Terme Lendava) 290.149 Sava Turizem, d. d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana (hoteli Bled) 274.500 Sava Turizem, d. d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana (Terme Banovci) 157.680 Terme Paradiso Cvetkovič Marjan, s. p., Selska cesta 15 b, 8257 Dobova 20.000 Terme Dobrna, d. d., Dobrna 50, 3204 Dobrna (Terme Dobrna) 189.216 Terme Maribor, Ulica heroja Slandra 10, 2000 Maribor (Terme Maribor) 47.304 Ocean Orchids, d. o. o., Dobrovnik 297, 9223 Dobrovnik v Prekmurju 189.216 Paradajz, d. o. o., Renkovci 57 c, 9224 Turnišče 236.520 Aleksander Polovič, Sela pri Dobovi 2, 8257 Dobova 65.000 Siliko, d. o. o., Tržaška cesta 31, 1360 Vrhnika 80.000 Počitek-Užitek, d. o. o., Ulica ob igrišču 3, 9226 Moravske Toplice (Terme Vivat) 196.000 Foto: Črtomir Goznik ni. »Na tak način bomo dali zelo odločen in jasen signal Evropi in svetu, da so vse vrste voda v Sloveniji naravno javno dobro, ki ga upravlja država v imenu vseh živih bitji in v imenu generacij, ki šele prihajajo. Rekli bomo jasen ne privatizaciji vodnih virov.« Dodal je, da smo v Sloveniji leta 2014 načrpali 980 milijonov m3 vode. Večina te vode (817 milijonov m3) je bila načrpana iz lastnih zajetij in uporabljena v industriji (za proizvodne procese v rudarstvu, predelovalnih dejavnostih, pri oskrbi z električno energijo, plinom in paro in pri oskrbi z vodo, ravnanju z odplakami in odpadki, saniranju okolja) ter za namakalne sisteme v kmetijstvu. Tretjina vode ne pride do uporabnikov Za javno vodovodno omrežje v Sloveniji je bilo v letu 2014 na-črpanih 163 milijonov m3 vode, ki je po 24.017 kilometrih cevi in od 458.305 vodovodnih priključkov stekla do končnih uporabnikov (gospodinjstev, vrtcev, šol in drugih dejavnosti). »Na tej poti se je nekaj manj kot 46 milijonov m3 vode izgubilo, predvsem zaradi dotrajanosti vodo- vodnega omrežja, kar je enako oskrbi 800.000 ljudi na letni ravni. Na koncu je bilo uporabnikom dobavljenih 117 milijonov m3 vode, od tega največ, dve tretjini oziroma 78,6 milijona m3, gospodinjstvom, preostalo poslovnim subjektom ipd.« Želeli smo preveriti, koliko pitne vode porabijo gospodinjstva in koliko gospodarstvo, vendar so nam z direktorata za vode odgovorili, da teh evidenc ne vodijo. Sicer pa podjetja za proizvodnjo pijač (na podlagi podatkov o letnih količinah vode, določene v pogodbi) porabijo 3,6 milijona m3 vode. Država pa je za pobrane konce-snine za koriščenje vode za polnjenje pijač prejela 1,9 milijona evrov. Za ureditev vodovoda potrebnih več kot milijarda evrov Tudi iz študije izhaja, da je stara in dotrajana komunalna infrastruktura eden od pomembnih vzrokov za različne vrste onesnaženja voda in kot omenjeno, dotrajana infrastruktura ni povezana le s kakovostjo vode, temveč tudi z njeno količino, natančneje z izgubami vode. Po mnenju Albina Rakarja s fakultete za gradbeništvo in geodezijo je stanje tako slabo, da bi morali premajhno vlaganje opredeliti kot razvojni problem države. Leta 2011 je opravil raziskavo in ugotovil, da se v slovenskih mestih zgodijo v povprečju trije lomi vodovodnih cevi na dan in da je v treh četrtinah primerov krivo dotrajano omrežje. Po njegovi oceni bi morali v državi samo za obnovo dotrajanih vodovodnih omrežij v naslednjih petih letih investirati 143 milijonov evrov, v naslednjih desetih pa Vir: Direkcija RS za vode še dodatno milijardo evrov. To so zgolj sredstva, potrebna za vzdrževanje trenutnega stanja oziroma preprečitve nadaljnjega slabšanja situacije. Mojca Vtič Največ vode se počrpa v Dravski kotlini Slovenija je z vodo bogata država. Vendar to ne pomeni, da nam bo kakovostna pitna voda vedno na razpolago. Zato je prav, da že danes naredimo vse, kar je v naši moči, da bo še naprej ostala takšna, kakršna mora biti: čista in nam vsem dostopna naravna dobrina, opozarjajo na statističnem uradu. Sicer pa na Agenciji za okolje in prostor opozarjajo, da se za obdobje do leta 2021 nakazuje nekaj območij z manjšim tveganjem za ohranjanje dobrega količinskega stanja. Vodno bilančni preizkus na podlagi primerjave odvzemov z razpoložljivo količino podzemne vode plitvih vodonosnikov izkazuje, da se v Sloveniji letno črpa 3,1 % razpoložljive podzemne vode. Največji deleži črpanja glede na razpoložljive količine podzemne vode so v Dravski kotlini (23,5 %), Savski kotlini in na Ljubljanskem barju (21,2 %). Na teh območjih je tudi presežena mejna vrednost 20 %, ki jo Evropska agencija za okolje uporablja kot začetno opozorilo količinskega pritiska na vodne vire. * Merilna mesta za analiza Vendov gladin in pretokov Merilna mesta s tveganjem znižanja V gladine podzemna v: •Foto: DgB Ptuj • Odprtje grajskega rova do poletja Vstopi v skrivni Ptuj Samo M. Strelec se je že pred časom lotil urejanja zapuščenega rova pod ptujskim gradom, v katerem bo do poletja odprl mini muzej. Projekt je naslovil Vstopi v skrivni Ptuj (Enter hidden Ptuj). Foto: SMS 20 Štajerski Doma in po svetu petek • 20. maja 2016 Piše: SNTOP • Indijsko srce (28.) Ptujčanka z dobrim srcem Ni mi je treba poimenovati z imenom. Dobro ve, da govorim o njej. "Veš, raje se odpovem kakšni šminki, frizerju ali novim čevljem - v resnici teh stvari tako ali tako ne potrebujem," mi zaupa. Že več let je namreč botra indijskemu dekletu po imenu Ancy (Društvo botrov otrok TWIMC). Včasih se sprašujem, ali moje misli, ki jih tako redno prelivam na papir, dosežejo svoj namen. So vredne branja? Se koga dotaknejo ...? Nekega vročega dne sem prejela iskrivo sporočilo iz domačega Ptuja - moje srce je vztrepetalo. Pisala mi je dobrosrčna gospa, ki že leta na daljavo spremlja svojo varovanko Ancy. Name se obrne, da bi prejela več informacij o življenju v Indiji ter bila tako možna svoji posvo-jenki pomagati še bolj. V meni zbudi iskreno zanimanje. "Kje V* • ^ V 1» v pa živi ta vaša punca? vprašam. Izkaže se, da sedemnajstletno dekletce živi le nekaj več kot tristo petdeset kilometrov stran. Ker je sama še nikoli ni srečala (v stiku sta le preko pisem in fotografij), si verjetno želi, da bi jo lahko spoznala, pomislim. "Seveda bi jo želela spoznati, a iz finančnih razlogov potovanje v Indijo vendarle ni majhen zalogaj," mi prizna. Zaradi mojega zanimanja me iskreno povpraša, če bi želela obiskati njeno prelepo deklico. Začutim njeno gorečo željo. Še pred tem sem se s to idejo poigravala tudi sama, zato se z največjim veseljem in hvaležnostjo nad prihajajočo izkušnjo strinjam. "Dobrodošla pri nas,"preko plota zakliče Domžalčan, ko se s prijateljem kobacava iz rikše. S tradicionalnimi pregrinjali dobrodošlice (navada v indijski zvezni državi Tamil Nadu) sva nadvse toplo sprejeta v njegov slovensko-indijski dom. Gašper Orehek je idejni oče projekta botrstva in ustanovitelj organizacije TWIMC (The World IsMy Country, Svet je mojade-žela). Gašper je velik človek. Dobrotnik in vizionar. Njegova zgodba je naravnost neverjetna: pri svojih štiriindvajsetih letih, leta 1984, se je podal na pot okoli sveta - peš! Z eno in edino željo: da bi gradil mostove Foto: Mateja Toplak Gašper z ženo Clemenso pred vrati sedeža organizacije TWIMC. razumevanja med ljudmi ter izkoreninil sovraštvo. S to misijo je deset let pešačil preko petinštiridesetih držav Evrope, Afrike in Azije. Spoznaval je lepote različnih kultur, razumeval težave njihovih ljudi ter doživljal bedo in revščino na vsakem koraku. Dobesedno. "Ko nemočna ženica, z otročkom v naročju, brska po smeteh, da bi našla košček kruha, se mi trga srce," mi preprosto razloži razlog svojega delovanja. Gašperjeva organizacija trenutno, s pomočjo dobrih botrov, podpira več kot štiristo trideset indijskih otrok (več kot 95 % botrov je iz Slovenije!), ki jim je onemogočena osnovna pravica - pravica do dostojnega življenja in izobrazbe. Punca v čudoviti sončno rumeni obleki. V rokah drži šop pisanih vrtnic. Počasi se približujem. Obe se sramežljivo nasmehneva. Obe nervozni. V lase mi pripnejo rumeno vrtnico. "Moja mamica te je poslala?" se potrudi s svojo angleščino. Poslan mi je bil denar, s katerim smo kupili potrebna oblačila, čevlje in šolske potrebščine, nekaj denarja pa smo jim pustili za nakup prepotrebne hrane. Punca se ni ozirala na kroj ali barvo oblačil. "Samo, da mi je prav," je skromno dejala. Hvaležno, celo sramežljivo, je sprejela nakupl-jene dobrine. Takrat občutim hvaležnost, da sem lahko del te zgodbe. Ob povratku domov nas je pričakalo okusno kosilo hvaležnih mame in babice, častno postreženo na bananinih listih. Sledilo je ganljivo slovo. Ravno ko sem ji želela predati lepe želje njene slovenske mamice, me je poljubila na lice: "Sporoči mamici, da se ji od srca zahvaljujem, vsak dan molim zanjo. Pozdravi jo in ji povej, da jo imam rada." Spomnim se besed gospe Nadice: "Sem prepričana, da se dobro vrača z dobrim. Glede denarja pa se držim načela - več ga daš, več ga imaš. Zakaj vse to počnem? Vem, kaj pomeni se sam prebijati skozi življenje. Foto: Mateja Toplak V majhni indijski vasici me je pričakalo okusno slovensko kosilo. Če lahko z nekaj evri na mesec nekomu odprem pot v lepše življenje, sem lahko samo srečna. Vsakemu z veseljem povem, da imam tri hčere, dve v Sloveniji, eno v Indiji - tri prekrasna, pridna, sočutna bitja. In kaj naj si človek (mama) želi še več?" Ko razmišljam o teh besedah, jo močno objamem. Zame in zanjo. Dobrosrčna gospa, hvala. Doživela sem ta pravo Indijo in razumela potrebe njenih ljudi. Zaradi vas in Gašperja sedaj vem, da lahko en sam človek, čeprav »ubogi« Slovenček, naredi spremembo v svetu. Če želite pomagati Ancy (nujno namreč potrebujejo popravilo strehe) so nakazila možna preko društva botrov otrok TWIMC, in sicer na račun pri Banki Koper: 1010-0005-0872-324, s pripisom za A. Francina Ancy. Hvala. oven ^ (21. i. - 20.4.) Na pragu tega tedna boste pridobili prijeten namig in od vas je odvisno, ali ga boste upoštevali ali ne. Ugodni trenutki vas čakajo v kreativnem in umetniškem izražanju. Pravzaprav ne boste smeli pozabiti negovati notranjega otroka. Prihaja oaza sprememb in novosti. bik (21.4. - 20.5.) Z eno besedo boste cveteli in tako uživali v vsakem trenutku dneva. Se vedno se boste lahko v veliki meri prehitevali in tako je dobro, da nekoliko počakate in da stvari v samem bistvu tudi razmislite. V ljubezni bo vsega v izobilju in na delovnem mestu boste zopet vi tisti, ki boste zavihali rokave. w dvojčka ^fl (21.5. - 20.6.) Veliko boste na poti in se družili z ljudmi. Odprtih je več krajših poti in priložnosti, da spoznate nove ljudi. Na delovnem mestu vas čaka neka novost, zavedali se boste dejstva, da kdor se zadnji smeje, se najslajše smeje. Ljubezen bo priložnost za rast, svojih notra-ne tajite. rak (21.6. - 22.7.) Finančno stanje se vam bo izboljšalo in na osebni račun lahko pridobite nek priliv. Se vedno je tako, da boste vi imeli v rokah škarje in platno. Prijetni trenutki vas čakajo v dvoje ali če se odpravite v družbo. Cas je, da se sprostite in ugodno je, da si začnete kreirati počitnice. m^ , lev T/9r (23.7. - 22.8.) Dinamika časa bo narekovala tempo in tako se zdi, da ne boste imeli časa, da bi počivali. Notranja modrost vam bo v pomoč. Spoznali boste, da lahko s samozavestno držo pomagate ljudem okoli sebe. Na delovnem mestu se soočite s preteklostjo in pridobili boste pri, devica | (23.8. - 22.9.) Z energijo in dobro voljo vas bosta napolnila narava in sveži zrak. Priložnosti za veselje bo veliko, čeprav boste poskrbeli za vse tiste dejavnosti, ki vas še čakajo. Pomembno je, da se umirite in da uživate. Srčni izvoljenec vam bo ponudil roko trdne ljubezni. m tehtnica (23.9. - 23.10.) Globoko v svojem srcu -boste občutili neko srečo in blagostanje. To se v veliki meri veže na dom ■ in družino. Iskre ljubezni bodo švi- ■ gale sem in tja in tako boste dobili tisto, kar iščete. Zavedajte se, da na delovnem mestu prihaja vaših sedem minut. Naredili boste ugodno poslovno potezo. škorpijon (24.10. - 22.11.) Vsekakor ne boste počivali, kajti to ne bo vaš namen in po drugi strani vas bo preganjalo delo. Dokazali boste, da ste sposobni in da se globoko v vas skriva moč. Ce uporabite še intuicijo, se bodo uspehi vrstili. Partnerjevi namigi bodo dobrodošli in kocke usode se bodo pozitivno premešale. strelec (23.11. - 21.12.) Pričakovati je ustvarjalen teden, v katerem boste imeli svojo muzo in tako bo življenje prelep dehteči cvet. Za vezane bo velja- H O R in samske bo lahko kmalu zadela Amorjeva puščica. Najbolj srečni boste pri tistih stvareh, ki so vezane na razvajanje in osebno svobodo. ^ kozorog (22.12. - 20.1.) Casa za počitek ne bo, kajti delovna vnema vam bo v tem tednu narekovala tempo. Toplo sonce vam pričara optimizem in voljo do življenja. Zanimivo je, da boste tako postali mnogo bolj romantični in kreativni. Duh ustvarjalne energije vam bo v samem bistvu prinašal sprostitev. vodnar Jfy (21.1. -18.2.) Na krilih življenja spoznavate tiste dejavnosti, ki so vam uganka. Dinamika časa bo na področju sodelovanja. Varovati se boste morali pretirane trme, kajti težko bo tedaj, ko ne bo vse po vaše. Seveda pa vam bo življenje pokazalo svetle točke in vam vlilo zaupanja ter motivacije. m&l ribi (19.2. - 20.3.) O S K O P se vam bo intuicija in tako boste določene stvari preprosto začutili, z ničemer ne boste odlašali, ampak se pogumno odpravili naprej. Na delovnem mestu vas čaka ogromno ugodnih priložnosti in doma se bo energija ljubezni širila. Kljub temu si boste vzeli nekaj časa za mir in tišino. Foto: Mateja Toplak Očarljiva Ancy, hvaležna za čudovita oblačila, šolske potrebščine in mesečno podporo, ki ji omogoča šolanje, pred hišo z razpadajočo streho pozira za svojo "mamico". Naročite v Štajerski Vsak naročnik dobi: - 20% popust pri malih oglasih - brezplačne priloge Štajerskega tednika (TV okno. Kakovost bivanja, Avtodrom, Slovenske počitnice. Gremo na počitnice. Stotin, Kronika leta...) - poštna dostava na dom. z brezplačno prilogo Priloga: TV okno -48 barvnih strani TV sporeda in zanimivosti iz sveta zabave in glasbe! _________. NAROCI1.NICA. ZA Ime in priimek: Naslov:_ Pošta:_ v Štajerski Davčna številka: Telefon: _ Datum naročila: Podpis:_ RADIO TEDNIK Ptuj do Osojnikova c. 3 2250 Ptuj Dvakrat tedensko aktualni dogodki iz Spodnjega Podravja s Priekijo ter pregled dogajanja v Sloveniji in po svetu. petek • 27. maja 2016 Ljudje in d ogodki, poslovna in druga sporočila Štajerski 21 Prireditvenik Petek, 20. maj 9:00 9:30 9:30 10:00 12:00 13:00 13:00 17:00 18:00 18:00 18:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 21:00 Ptuj, minoritski samostan: Dobrote slovenskih kmetij, od 9.00 do 14.00: Dan šol in vrtcev, delavnice domače obrti, dan slovenskih čebelarjev v Krempljevi 4 Ptuj, LU: Ptujske zgodbe Ormož, stadion, igralnice vratca: rajalno športno dopoldne z dedki in babicami Ptuj, minoritski samostan: 27. državna razstava Dobrote slovenskih kmetij, posvet na temo Obstoj družinske kmetije v Narodnem domu, 11.00 podelitev priznanj za likovni natečaj Počitnice na kmetiji ... Ormož, Zdravstveni dom: Poskrbimo za zdravje, naše največje bogastvo Jurovski Dol, športni park: promocija programa Svit z modelom debelega črevesa, 14:00 šport špas Ptuj, Turnišče, posestvo Biotehniške šole: Pomlad v Turnišču, slavnostno odprtje, 11.00 predstavitev dela dijakov v tujini, 14.00 srečanje z delodajalci in drugimi, 16.00 ustanovitev Društva prijateljev ptujske biotehniške šole, srečanje bivših dijakov in študentov UPK Cirkulane, dvorana: prireditev ob dnevu šole, Potujmo po svetu, vrtec in OŠ Cirkulane-Zavrč Ptuj, slavnostna dvorana gradu: letni koncert ŽePZ Društva prijateljev PM Ptuj-Ormož Ptuj, Gimnazija: predavanje Luke Šparla Užitne gobe Ptuja in okolice, Gobarsko društvo Ptuj Destrnik, Volkmerjev dom kulture: 18. občinski praznik, srečanje ljudskih pevcev Lenart, Dom kulture: območna revija odraslih pevskih zborov in malih vokalnih skupin Orfejeva pesem, JSKD Ormož, LU: potopisno predavanje Filipini Majšperk, galerija AP na Bregu: odprtje samostojne razstave Bogomirja Jurtela Ptuj, koncertna dvorana GŠ Karola Pahorja: koncert dijakov GŠ Stevana Mokranjaca Požarevac Ptuj, Stara steklarska delavnica: gledališka predstava Igrice, Teater III, DPD Svoboda Ptuj Ptuj, CID: Jazz v CIDu Jan Čizmazija kvartet Sobota, 21. maj 3:00 9:00 9:00 10:00 10:00 16:00 18:00 10:00 10:00 11:00 11:00 14:00 16:00 19:00 19:30 20:00 21:00 Ormož, Kerenčičev trg, Mestna graba, Vrtec: Zbudi se Ormož 2016, velika tržnica, godba, rokometni turnir, predstavitev gasilcev, degustacije v ormoški kleti Ptuj, Vrtec, enota Zvonček: 9. prireditev Šport in špas, dan druženja in gibanja vseh generacij Ptuj, center: srečanje občanov vseh generacij MČ Center, Zdravo sosed, likovna ustvarjal-nica na ulicah za vse generacije, DPD Svoboda, 10.00 lutkarije za otroke v Stari steklarski delavnici Ptuj, grad: muzejski vikend PM Ptuj-Ormož, Tihožitje z rožami, za starše in otroke, do 16.00 Sv. Trojica, cerkveno dvorišče: 10. občinski praznik, srečanje in blagoslov motorjev, srečanje pomurskih planincev MDO Pomurja na šolskem igrišču, 16.00 slavnostna prireditev 20 let PD Hakl, 18.00 Oj, lepo je res na deželi, vleka vrvi in kmečke igre, 20.00 Trojiški večer, veselica, igrišče, 21.00 podelitev pokalov Destrnik, OŠ: 18. občinski praznik, predaja namenu obnovljenega ogrevanja in hlajenja in otroških igrišč, 17.30 odprtje likovne razstave v Volkmerjevem domu Destrnik, športna dvorana OŠ: 18. občinski praznik, osrednja slovesnost s pogostitvijo Ptuj, minoritski samostan: Dobrote slovenskih kmetij, predstavitev starodobnih traktorjev in kmetijske mehanizacije, do 16.00 Ptuj, Turnišče, posestvo Biotehniške šole: Pomlad na Turnišču, Festival zelišč, predavanja in delavnice, Iztok Luskovič, Vesna Forstnerič Lesjak, Jože Majes, od 10.00 do 14.00 javna radijska oddaja Radia Ptuj O zeliščih in zeliščarstvu, razstava zelišč Ptuj, minoritski samostan: Dobrote slovenskih kmetij, Folkfest, nastop folklornih skupin, 12.45 nastop FS Vinka Koržeta PD Cirkovce, 13.00 razglasitev rezultatov in podelitev priznanj, kulturni program Ptuj, Turniške, posestvo Biotehniške šole: Pomlad na Turnišču, Srečanje ob skoržu, kulturni program, ZKD Ormož, MCO: delavnica risanja Ptuj, minoritski samostan: Dobrote slovenskih kmetij, javna radijska oddaja Radia Ptuj, Med ljudskimi pevci in godci Cerkvenjak, Dom kulture: koncert MePZ KD Cerkvenjak z gosti, Bosa pojdiva Ptuj, športna dvorana OŠ Ljudski vrt: koncert Pihalnega orkestra Ptuj in Klapa Cambi Ormož, Mestna graba: Zbudi se Ormož 2016, open AIR koncert Dan D, Coverlover, Dizopen Ptuj, CID: Jam session učencev GŠ Karola Pahorja Nedelja, 22. maj 8:00 10:00 10:00 10:00 10:00 12:00 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:30 20:00 Sv. Trojica: Praznik Svete Trojice, kramarski sejem in žegnanje, maša, ogled kleti, razstava ročnih del, stojnice s kmečkimi dobrotami, prikaz starih rokodelskih del in izdelkov Ivana Vajngerla, Dan odprtih vrat galerije Dani Ptuj, Potrčeva 34: srečanje občanov vseh generacij MČ Center, Zdravo sosed, rekreativno balinanje, šah, košarka, 12.30 druženje mlajših in starejših ob golažu, nastop pevcev in recitatorjev DPD Svoboda Ptuj Ptuj, minoritski samostan: Dobrote slovenskih kmetij, slavnostna maša, 10.45 FS KD Rogoznica, 11.00 razglasitev rezultatov in podelitev priznanj, kulturni program, 10.00 do 16.00 praznik sira Ptuj, Turniške, posestvo Biotehniške šole: Pomlad na Turnišču, voden ogled zeliščnega vrta, jahanje, športne igre, 14.00 degustacija suhomesnih izdelkov dijakov, 15.00 voden ogled po učni poti pegaste sove Destrnik, cerkev: župnijska slovesnost s sveto mašo ob godu sv. Urbana Vurberk: otvoritvena slovesnost odprtja Pustolovskega parka Vurberk Gerečja vas, Nemčov vrt: 12. tradicionalna prireditev Košnja trave nekoč, Društvo žena in deklet Gerečja vas Stoperce, Dom krajanov: koncert Glasba, jezik je sveta, Mladinski PZ Župnije Stoperce Sveta Ana, športna dvorana: veliki koncert pri Sveti Ani, Ivan Hudnik, Duo Šenk in humorist Poštar Grega Sp. Polskava, OŠ Antona Ingoliča: 39. regijsko srečanje godb na pihala, JSKD Kidričevo, pri dvorcu Sternthal: Sprehod skozi čas, ZKD Kidričevo Ptuj, minoritski samostan: Dobrote slovenskih kmetij, predizbor 47. festivala narodno- zabavne glasbe Ptuj 2016 Lenart, Dom kulture: koncert Marko Črnčec trio Ponedeljek, 23. maj 9:00 Ptuj, Turnišče, posestvo Biotehniške šole: Pomlad na Turnišču, naravoslovni dnevi za OŠ I ZNAMKA LETNIK CENAc ORR. m ALDI M MULTTTR0NIK 2,0 TDI 2013 17.990 1.LAST,, ODLIČEN VEČ BARV AUDI 03 2,0 TDI 2012 21.490 1.LASI, ODLIČEN BELA BMW 320 D TOURING X - DRIVE 2012 14.990 1.LAST,, ODLIČEN SIVA BMW 520D TOURING 2012 20.990 1.LASI, USNJE VEČ BARV CITROEN C4 GRAND PICASS01,6 HDI 2007 4.990 1.LAST, ODLIČEN KOV. SV. MODRA CTTROEN C51.6 HDI NÄVI, PANORAMA 2011 8.990 1.LAST., KOT NOV ČRNA CITROEN C5 2,0116V 2009 6.490 1.LAST, ODLIČEN SREBRNA FORDS-MAX TDCI 2007 6.290 LEPO OHRANJEN SIVA HYUNDAAI SANTA FE 2,2 CRDi 4X4 2006 6.990 ODLIČEN 4X4 SV. MODRA MAZDA 5 2005 3.990 SLOVENSKI, MODEL 2006 KOV. SV. MODRA MAZDA 6 2007 4.990 1.LAST.,0DLIČEN KOV. SV. MODRA MERCEDES-BENZ E-RAZRED 270 CDI, XENON 2005 7.990 1.LAST,, ODLIČEN SREBRNA OPEL INSIGNIA 2.0 CDT1 COSMO 2013 12.990 1.LAST, ODLIČEN VEČ BARV PEUGEOT 5008 2,0 HDI 2012 10.990 1.LAST,, ODLIČEN SREBRNA VWG0LFPLUS1,6TDI 2011 8.990 1.LAST, ZLATA VW PASSAT 1,9 TDI 2006 5.990 1.LAST, ODLIČEN VEČ BARV Vso zalogo vozil najdete na: www.topavtomobili.si GOTOVINSKI ODKUP VOZIL - IZPLAČILO TAKOJ 08:00 GoriSnica - Iz našiti krajev 09:00 Jurjevo srečanje FS 10:30 Utrip iz Ormoža 11:30 Polka in Majolka 12:30 Ujemi sanje 14:00 Video slrani 15:00 Italijanska izložba - V ŽIVO 18:00 Koncert O PZ Kameniki Lenart SIP 20:00 GoriSnica 21:00 Utrip iz Ormoža 22:00 Glasbena oddaja PROGRAMSKI NAPOVEDNIK več na spletnih straneh www.slptv.5i 08:00 ŠKL 08:30 Ptujska kronika 09:00 Koncert MePZ DŽD Gerečja vas 11:00 Revija PZ na Ptuju; 2.del 13:00 Kronika iz občine Dornava 15:00 Gorišnica - Iz naših krajev 17:00 Revija PZ na Ptuju: l.del 18:30 Koncert OPZ Kameniki Lenart 20:00 Starše-Dan ljubiteljske kulture 21:00 Glasbena oddaja 08:00 Koncert Big Band impulz 10:00 Koncert OPZ Kamenčki Lenart 11 30 Ptujska kronika, SKL 15:00 Italijanska izložba - V ŽIVO 18:00 Dobrodelni koncert Oš Majšperk 19:30 Ptujska kronika 20:00 Pesmi iz korantove dežete 21:20 Ujemi sanje 22:30 Polka in Majolka 23:30 Videči strani program V 2IVO tudi preko spleta www.siptv.si Uredništvo: www.siptv.si 02 754 00 30; ¡nfo@siptv.si Marketing: 02 74S 34 27; 031 627 340 08:00 Oddaja iz občine Videm 10:00 ŠKL 10:30 Ptujska kronika 11:00 Polka In majolka 12:00 Ujemi sanje, Vldeo slrani 15:00 Italijanska izložba - V ŽIVO 18:00 Revija PZ na Ptuju; 2.del 20:00 Pesmi iz korantove dežele 21:30 Koncert Big Band Impulz k v \\ Štajerski tednik - časopisznajboljšimiregijskimizgodbami Jj} odslej na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! jr Da boste izvedeliprvi! Štajerski 1 ■ED NI [K www.ted n si Bojan Arnuš, s. p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 OO 550 NOVOI NOVOI KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO T LET. PRODAJA VOZIL I Znamka Letnik Cen£> Oprema Barva volkswagen golf 1.9tdi comfortline 2005 5.200,00 £ serv. knjiga kov. črna seat altea xl2.0tdi reference 2009 8.450,00« serv. knjiga kov. črna renault k0le0s 2.516v dynamique 4x4 2009 8.650,00 £ serv. knjiga kov. b0rd0 chevrolet spark1.0ls 2012 4.990,00 £ 30333 prev. bela volkswagen caddy 1.6tdi furg0n 2014 10.900,00 £ prvi last. bela nissan note 1.2 acceta look 2015 11.350,00£ 4.611 prev. kov. siva fiat brav01.6 jtd mult1jet 2009 5.350,00 £ serv. knjiga kov. siva citroen g 1.1 ifurio 2006 3.290,00 £ prvi last. rdeča seat ibiza 1.4 ibump 2001 1.350,00 £ prvi last. kov. srebrna citroen c41.616v sx 2007 4.300,00 £ 91.209 prev. kov. srebrna volkswagen pol01.9 sditrendline 2003 2.600,00 £ klima kov. zelena peugeot 3081.416v confort pack 2008 4.900,00 £ serv. knjiga kov. siva peugeot 407 2.0 hdiST executive 2005 4.500,00 £ serv. knjiga kov. b0rd0 renault scenic 1.5 dci authentique 2007 3.900,00 £ klima kov. srebrna mazda31.4ite 2003 2.930,00 £ klima kov. modra renault kango01.5 dci family 2005 3.190,00 £ klima kov. b0rd0 citroen xsara picass01.61 elegance 2006 3.450,00 £ serv. knjiga kov. modra renaultmodusgrand 1.216v expression 2008 5.190,00 £ klima kov. viola renault megane 1.616v privilege cc 2008 5.850,00 £ usnje kov. Črna opel c0rsa1.216v enjoy 2009 5.470,00 £ prvi last. kov. Črna PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. Mestni kino Ptuj Petek, 20., in sobota, 21. maj: 17:00 Gašper in Petra na safariju; 19:00 Psi brezčutja; 21:00 Liffe po liffu, Dheepan. Nedelja, 22. maj: 17:00 Gašper in Petra na safariju; 19:00 Liffe po liffu, Dheepan; 21:00 Psi brezčutja. Rogozniška cesta 13 2250 Ptuj p prion avtopralnica KUPON ZA 1ŽETON PRANJA ~ V VREDNOSTI 1€ + E^KOt® Kupon je unovčljiv od ponedeljka do petka med 7. in 16. uro v maloprodajni trgovini podjetja Zaščita Ptuj d.o.o. na Rogozniški cesti 13, Ptuj.-Na osebo unovčljiv samo 1 kupon. 22 Štajerski Poslovna in druga sporočila petek • 20. maja 2016 na w Relax UGODNA CENA ZA BRALCE ŠTAJERSKEGA TEDNIKA BREZPLAČNA DOSTAVA I ENOSTAVNA UPORABA ZAŽIVITE BOLJ ZDRAVO Naravne kompresijske nogavice delujejo terapevtsko, preventivno in preprečujejo nastanek krčnih žil. 14,90 € akcijska cena m 080 30 25 »NE ZAMUDITE ŽIVLJENJSKE PRILOŽNOSTI IN RAZVIJTE SVOJ GLASBENI TALENT« Glasbena šola Ormož Kolodvorska cesta 7 Tel: 741 0 730 Vabi na: VPIS UČENCEV NA VSE GLASBENE INSTRUMENTE, PETJE IN PRIPRAVNICO BALETA Vpisujemo tudi v predšolske programe. kjer bo pouk brezplačen: 5 letni - Predšolska glasbena vzgoja 6 letni - Glasbena pripravnica Vpis učencev - novincev v Glasbeno šolo Ormož za šolsko leto 2016/2017 bo v sredo. 25. maja 2016. od 14. do 17. ure, v prostorih šole. Število učencev je omejeno. O sprejemu v glasbeno šolo, bodo kandidati pisno obveščeni. J VitaVera Prodamo ali damo v najem Raičeva ulica 6, 2250 Ptuj Uporabna površina - 470,45 m2 Dvorišče - 442 m2, 10 parkirišč Informacije: Radio-Tednik Ptuj, d.o.o., 02/ 749 34 10 -Otajmika budilka VflMIlNfllDELU Za vas predstavljamo različne poklice, v katerih se preizkušajo tudi naši budilkaiji! V torek, 24. maja se bo med 8. in 9. uro Simona Pušnik preizkusila v poklicu inženirke programa Bionika v podjetju Talum, ki je partner Visoke šole na Ptuju in Višje strokovne šole Šolskega centra Ptuj. Vsa podjetja, ki želijo, da predstavimo tudi njihove poklice, vabimo, da nam pišejo na narocila@radio-tednik.si! Ljubitelji ljudske pesmi in glasbe prisrčno vabljeni na 9. javno radijsko oddajo MED LJUDSKIMI PEVCI IN GODCI NA RADIU PTUJ V soboto, 21. maja, ob 16. uri bo potekala v sklopu razstave Dobrote slovenskih kmetij na dvorišču minoritskega samostana na Ptuju. Prepevali in godli bodo: Pevke ljudskih pesmi KD Osluševci, pevci DU in KPD Staneta Petroviča Hajdina, pevke ljudskih pesmi KD Sela, pevci ljudskih pesmi iz Jablovca, pevke ljudskih pesmi FD Lancova vas, IjudskPj^/cFir^^ KD Rogoznica in mu- zikantke Vesele Polanke PD Cirkovce. Pomagajte k ohranitvi ljudske pesmi In glasbe In prisluhnite nastopajočim v soboto, 21. maja, ob 16. uri v minoritskem samostanu na Ptuju. Štajerski TEDNIK RADIOPTUJ 89,8-98,2'l04;3 www.radio-tednik.si POSEBNA PONUDBA V MAJU 3 X TRETMA MED CONTOUR SAMO 390 EUR Redna cena treh tretmajev 600 € Za brezpla m posvet nas kontakt ijti 02 749 4150- wellness@terme-ptuj.si RADIO PTUJ vabi na FESTIVAL ZELIŠČ, ki bo potekal v prostorih Biotehniške šole Ptuj to soboto, 21. 5., med 10. in 14. uro v okviru tradicionalnih prireditev »POMLAD NATURNIŠČU«. Strokovna predavanja in zeliščarske delavnice bodo vodili Vesna Forštnerič - Lesjak, Jože Majes in Iztok Luskovič. Vabljeni k udeležbi. V okviru delavnic bomo posneli tudi javno radijsko oddajo o zeliščih. RADIOPTUJ 89,8-98,e-l043 solshi^enterptuj biotehniška šola i «=£ a* iiUiiii Vabljeni na avdicijo ansamblov za 47 % arodno Nabavne m lasbe Ptuj 2016 Avdicija bo v okviru dogodka Dobrote slovenskih kmetij v nedeljo, 22. maja, ob 16.30 v minoritskem samostanu. Vabljeni vsi ljubitelji narodno-zabavne glasbe, da že pred festivalom spoznate ansamble, ki bodo izbrani in se bodo potegovali za nagrade na 47. Festivalu NZG Ptuj 2016 v petek, 2. septembra. www.tednik.si tednik@tednik.si petek • 20. maja 2016 Oglasi in objave Štajerski 23 Mali oglasi STORITVE PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1 d. Tel. 051 667 170. UGODNO: vse iz inoxa, ograje - deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ra-mainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. OKNA, ROLETE, ZALUZIJE, KO-MARNIKI, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@ gmail.com. IZDELAVA energetskih izkaznic za vse vrste objektov in stanovanja. Energetska izkaznica in tehnično svetovanje, Janko Bohak, s. p., Sovretova pot 41, Ptuj. Tel. 041 760 884, več na www.enekas.si UGODNO, jeklena strešna stenska kritina od 5,5 € + DDV/ m2. Mail: info@lindap.si, www. lindap.si. Tel. 041 444 397. roletarstvo ARNUS PVC okna, vrata in senčila Mariborska c. 27b, Ptuj 02 788 5417 041 390 576 www.roletarstvo-arnus.si KMETIJSTVO ZAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. NESNICE RJAVE, GRAHASTE, ČRNE pred nesnostjo. Vzreja nesnic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer, tel. (02) 582 14 01. PRODAM cca. 30 oglatih bal sena s travnika. Tel. 041 258 832. PRODAM odojke. Tel. 070 151 552. NEPREMIČNINE V BLIZINI Ptuja vam na parceli 520 m2 zgradimo hišo po vaših željah. 041 646 662, Aleksander Lončarič, s. p., Skorba 36 a, Hajdina. PRODAM njivo, 1,20 hektarja, v Me-zgovcih pri Pesnici. Telelefon 031 304 766. NA KVEDROVI ulici na Ptuju prodam opremljeno enosobno stanovanje, velikosti 40 m2. Telefon 041 669 710. DOM IN STANOVANJE V NAJEM oddamo na Osojnikovi cesti Ptuj opremljen gostinski lokal. Tel. 031 382 976. NA PTUJU na Volkmerjevi cesti oddamo v najem delno opremljeno garsonjero za dobo do enega leta. Tel. 031 503 142. PRODAMO stanovanje na Slovenskem trgu 1, dvosobno v izmeri 61 m2, obnovljeno. 031 366 891. REDNO ali pogodbeno zaposlimo zastopnike za delo na terenu, hiter in dober zaslužek. Tel. 041 639 485, BECE energetik, d. o. o., Zg. Korena 1 7, 2242 Zg. Korena. RAZNO KUPIMO traktor, traktorsko prikolico in priključke. Telefon 041 358 960. PRODAM koruzo, luščeno, suho. Telefon 041 685 823. Nesnice rjave, grahaste, stare 13 tednov, prodam - 4,50 €, dostava na dom. Marčič, Starošince 39, tel. 02 792 35 71. PRODAM več prašičev od 180 do 200 kg, domače reje. Tel. 031 222 887. KUPIM traktor in pajek SIP, širine 3 ali 3,8 m. Ponudbe na tel. 031 851 485. PRODAM odojke. 23 kg. Tel. 051 423 260. NESNICE v začetku nesnosti, rjave, sive, črne, cepljene, prodajamo vsak dan od 8. do 17. ure. Perutninarstvo Jožica Soršak, s. p., Podlože 1, Ptujska Gora. KUPIM hlodovino iglavcev, bor in tudi sušice. Tel. 031 649 201. PRODAM mleto koruzo (šrot). Tel. 051 356 875. UGODNO prodam odojke, težke od 28 do 40 kg. Tel. 02 764 28 61. PRODAM koruzo, luščeno, suho. Telefon 041 685 823. PRODAM ladijski pot in brune. Tel. 051 890 761. VDOVEC, zdomec, išče preprosto žensko dobrega srca, vesele narave, nekadilko iz Štajerske, staro od 60 do 70 let. Zaželeno je, da prideš k meni v Nemčijo. Prosim pismo s sliko in samo resne interesentke. Ivan Krajnc, Nol-deweg 24, D-40724 Hilden. KUPIM starine: pohištvo, slike, bo-gece, ure, steklo, lonce, razglednice, gašperje in drobnarije. Plačilo takoj. Telefon 041 897 675. Štajerski TEDNIK v digitalni knjižnici: www.dlib.si PVC okna, vrata, senčila ABA PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com Program TV Ptuj Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: 130 let Turističnega društva Ptuj; Razstava izdelkov ptujskih osnovnošolcev; Dvig evropske zastave v ptujskem Evroparku; Sprejem tekačev Teka svetovne harmonije 2016; 45 let Območne obrtno-podjetniške zbornice Ptuj; Dominikanski samostan odpira vrata prireditvam; Festival vina in kulinarike - Salon Sauvignon Ptuj 201 6; Vabilo na razstavo - Z vlakom čez mejo; 5. srečanje kulturne dediščine Slovenije 2016; Fotografska razstava - Nič drugačne mame; Razstava izdelkov otrok Vrtca Ptuj; 32. praznik Vrtca Ptuj - S smrčkom za vonjem; Vabilo na razstavo Dobrote slovenskih kmetij; Z glasbo v sobotni večer. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša. OBVESTILO Jaz, Ervin Kovačevic, številka potnega lista PB0992728, stanujoč na naslovu Lovska ulica 29, 2204 Miklavž na Dravskem polju, Slovenija, bi se rad poročil z gdč. Radhiko (katere status je ločena), hčerko G. Shama Sunderja Kohlija, stanujoč na naslovu 93, Surya Vihar, near D.A.V Collage, Jalandhar, Punjab, Indija. Če ima kdo kakšne zadržke glede sklenitve te zakonske zveze, naj to, prosim, sporoči v roku 30 dni od objave tega obvestila. Kontaktni podatki: • Ervin Kovačevic, Lovska ulica 29, 2204 Miklavž na Dravskem polju, tel. 031 728 064, e-mail: kovacevic.ervin@gmail.com • Radhika, 93, Surya Vihar, near D.A.V Collage, Jalandhar, Punjab, India, tel. 0091 97791 46224, e-mail: radhikakohli2@gmail.com (To sporočilo je objavljeno v skladu s pogoji za sklenitev zakonske zveze na veleposlaništvu Indije v Ljubljani.) OBČINA GORISNICA Gorišnica 83 a 2272 GORIŠNICA Na podlagi 6. člena odloka o priznanjih občine Gorišnica (Uradni ve-stnik občin Ormož in Ptuj št. 19/96) župan občine Gorišnica objavlja RAZPIS za podelitev občinskih priznanj: plaketa občine Gorišnica in listina občine Gorišnica I. Občina Gorišnica podeljuje priznanje: 1. Plaketa občine Gorišnica se podeli posameznikom v občini za pomembno in uspešno nepoklicno udejstvovanje na kateremkoli področju družbenega življenja. 2. Listina občine Gorišnica se podeli pravnim in civilnopravnim osebam za velike dosežke pri razvoju občine, za večletno delo in rezultate, s katerimi se organizacija izkaže in uspešno predstavlja občino. Občina razpisuje naslednje število priznanj: pod 1.) eno pod 2.) eno II. Predlogi za priznanje morajo vsebovati osebne podatke kandidata oziroma podatke o predlagani organizaciji, podjetju, zavodu in združenju v občini ter opis zaslug, dejanj, uspehov oziroma utemeljitev pobude za podelitev priznanja. III. Pobude za podelitev priznanj občine Gorišnica lahko dajo v pisni obliki občani, podjetja, zavodi in vse druge oblike organizacij in združenj v občini. IV Predlog za podelitev priznanj je treba poslati na naslov Občina Gorišnica, Gorišnica 83 a, 2272 Gorišnica najkasneje do 21. 6. 2016. Priznanja bodo podeljena ob občinskem prazniku. Jože Kokot župan občine Gorišnica Na podlagi 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 - ZVO-1B, 108/09, 80/10 - ZUPUDPP 43/11 -ZKZ-C, 57/12, 57/12 - ZUPUDPP-A, 109/12, 35/13 - skl. US, 76/14 - odl. US in 14/15 - ZUUJFO; v nadaljevanju: ZPNačrt) in 23. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/07) Mestna občina Ptuj objavlja JAVNO NAZNANILO o javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka Sprememb in dopolnitev Občinskega podrobnega prostorskega načrta za del območja urejanja P11-S5 Štuki-Marof 1. Javno se razgrne dopolnjeni osnutek Sprememb in dopolnitev Občinskega podrobnega prostorskega načrta za del območja urejanja P11-S5 Štuki-Marof (v nadaljnjem besedilu: podrobni načrt), ki ga je izdelala družba UMARH, d. o. o., št. projekta 10/16, v aprilu 2016. 2. Spremembe in dopolnitve v podrobnem načrtu se nanašajo na določila, ki opisujejo trgovski objekt v prevelikih podrobnostih, skladno z novim programom se previdijo tudi popravki vseh drugih določil, ki govorijo o oblikovanju in faznosti izgradnje predvidenih prostorskih ureditev. Na zahodnem delu območja je predvidena izgradnja poslov-no-stanovanjskega objekta, etažnosti do P+2. 3. Javna razgrnitev dopolnjenega osnutka podrobnega načrta bo v času od ponedeljka, 30. 5. 2016, do vključno srede, 29. 6. 2016, v prostorih Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj (sprejemna pisarna). 4. V času javne razgrnitve bo javna obravnava dopolnjenega osnutka podrobnega načrta izvedena v četrtek, 16. 6. 2016, ob 16. uri, na sedežu Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1 (velika sejna soba). 5. V času javne razgrnitve lahko vsi zainteresirani podajo pisne pripombe in predloge k razgrnjenemu gradivu na naslov Skupna občinska uprava občin v Spodnjem Podravju, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, ali pa jih na razgrnitvenem mestu vpišejo v knjigo pripomb. Rok za dajanje pripomb poteče s potekom javne razgrnitve. 6. Javno naznanilo se objavi v časopisu Štajerski tednik Ptuj in na spletni strani Mestne občine Ptuj (www.ptuj.si). Številka: 3505-5/2016 Datum: 16. 5. 2016 Miran Senčar, župan Mestne občine Ptuj Spomini so kot iskre, ki pod pepelom tlijo, a ko jih razgrneš, vedno znova zažarijo. (Goethe) ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega sina, brata, strica in svaka Mirana Krajnca IZ ŠTRAFELOVE UL. 17 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za sočuten stisk roke ter darovane sveče in cvetje. Hvala njegovim sodelavcem Mercatorja in delavcem stanovanjske DE Zavoda dr. Marijana Borštnerja. Hvala g. župniku za opravljen obred, ge. Nadi Kotar za ganljive beseda slovesa, podjetju Javne službe Ptuj, pevcem ter godbeniku za odigrano Tišino. Zahvaljujemo se osebju internega oddelka Splošne bolnišnice Ptuj, ki so mu v zadnjih dneh lajšali bolečine. Hvala vsem, ki ste se mu poklonili na njegovi zadnji poti. Njegovi najdražji Ne jokajte ob mojem grobu, le tiho k njemu pristopite, spomnite, kako trpel sem in večni mir mi zaželite. ZAHVALA Ob izgubi dragega moža, očeta, dedka, tasta, brata in strica Stanislava Menonija IZ ČARMANOVE UL. 7 NA PTUJU se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom -posebej Jožici in Ivanu ter vsem prijateljem in znancem, ki ste nam ob težkih trenutkih stali ob strani in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za izrečena sožalja, sveče, cvetje in za svete maše. Hvala g. župniku, pevcem, ge. Hed-viki za molitev in besede slovesa ter Javnim službam Ptuj. Njegovi najdražji Na podlagi 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 - ZVO-1B, 108/09, 80/10 - ZUPUDPP 43/11 -ZKZ-C, 57/12, 57/12 - ZUPUDPP-A, 109/12, 35/13 - skl. US, 76/14 - odl. US in 14/15 - ZUUJFO; v nadaljevanju: ZPNačrt) in 28. člena Statuta Občine Zavrč (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 22/11) Občina Zavrč objavlja JAVNO NAZNANILO o javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka Sprememb in dopolnitev občinskega podrobnega prostorskega načrta za območje P24-R1 Zavrč, Športni park Zavrč -sprememba 2015 1. Javno se razgrne dopolnjeni osnutek Sprememb in dopolnitev občinskega podrobnega prostorskega načrta za območje P24-R1 Zavrč, Športni park Zavrč - sprememba 2015 (v nadaljnjem besedilu: podrobni načrt), ki ga je izdelala družba TMD Invest, d. o. o., št. projekta 17013/10-1-OPPN/GK v aprilu 2016. 2. Spremembe in dopolnitve v podrobnem načrtu se nanašajo na dozidavo obstoječih tribun (na vzhodni bočni stranici v dolžini 23,45 m, na zahodni pa v dolžini 7,65 m) in izgradnjo treh snemalnih stebrov z enokapno streho z naklonom 8°, maksimalne višine 11 metrov. 3. Javna razgrnitev dopolnjenega osnutka Sprememb in dopolnitev podrobnega načrta bo v času od ponedeljka, 30. 5. 2016, do vključno srede, 29. 6. 2016, v prostorih Občine Zavrč, Goričak 6. 4. V času javne razgrnitve bo javna obravnava dopolnjenega osnutka Sprememb in dopolnitev podrobnega načrta izvedena v sredo, 15. 6. 2016, ob 16. uri, na sedežu Občine Zavrč (sejna soba). 5. V času javne razgrnitve lahko vsi zainteresirani podajo pisne pripombe in predloge k razgrnjenemu gradivu na naslov Skupna občinska uprava občin v Spodnjem Podravju, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, ali pa jih na razgrnitvenem mestu vpišejo v knjigo pripomb. Rok za dajanje pripomb poteče s potekom javne razgrnitve. 6. Javno naznanilo se objavi v časopisu Štajerski tednik Ptuj na spletni strani Občine Zavrč (www.zavrc.si). Številka: 3505-6/2015 Datum: 11. 5. 2016 Občina Zavrč Župan Miran Vuk Štajerski TEDNIK www.tednik.si Slovenija, Podravje • BrencI na prvi stopnji ni uspel, pritožbo je že napovedal »Lažje bo izpodbijati neumne trditve sodbe, kot se braniti« Ljubljansko okrožno sodišče je na prvi stopnji zavrnilo 5,8 milijona evrov težek odškodninski zahtevek podjetja Albin Promotion za povzročeno gospodarsko škodo. »To sem pričakoval in lažje bo sedaj izpodbijati neumne trditve sodbe, kot se braniti. Ta spor se ne more rešiti na prvi stopnji in pritožba se že pripravlja,« je odgovoril Albin BrencI. Podjetje za škodo krivo samo Podjetnik iz Majšperka je od države terjal odškodnino, ki mu po njegovem mnenju pripada, ker mu je okoljsko ministrstvo sprva podelilo gradbeno dovoljenje za sanacijo opuščene gramozne jame v Lovrencu na Dravskem polju z mletim gumami, odpadnim gradbenim materialom in rečnim muljem, nato pa mu je gradbeno dovoljenje odvzelo, saj da mu ga ja izdal nepristojen organ. Ko je podjetje podalo nov predlog za gradbeno dovoljenje, je bil ta zavrnjen. Prepoved delovanja še pred odvzemom gradbenega dovoljenja Za odškodninsko odgovornost države mora biti izpolnjenih več predpostavk, med drugim tudi vzročna zveza. Kot je ugotovila sodnica okrožnega sodišča Didi Volk, je bila vzročna zveza med odvzetim gradbenim dovoljenjem in škodo, ki naj bi nastala podjetju, pretrgana. Sodišče je torej prvenstveno ugotavljalo obstoj vzročne zveze. »Do prepovedi opravljanja dejavnosti je prišlo že prej, pred odpravo gradbenega dovoljenja, zaradi razlogov na strani podjetja. Torej podjetje dejavnosti ne bi smelo nadaljevati že v času pred odpravo v^iST i** JU- „ iV1*1*' A 5 -lTl gradbenega dovoljenja, ne pa šele potem, kar je trajalo skoraj eno leto.« Sodišče tudi ugotavlja, da podjetje Albin Promotion od avgusta 2008 do marca 2010 (zaradi požara) ni izvajalo del in tako ni pridobivalo dobička, ki ga vtožuje. »Nazadnje ni zanemarljivo niti dejstvo, da je podjetje Albin Promotion tudi po odpravi gradbenega dovoljenja predelovalo celo gumo in prevzemalo mleto gumo in tako ustvarjalo dobiček, čeprav je bilo gradbeno dovoljenje že odpravljeno, kar dodatno kaže na to, da odprava gradbenega dovoljenja ni vzrok za zatrje-vano škodo. S svojimi ravnanji je podjetje povzročilo stanje, da mu je bila z inšpekcijskimi odločbami naložena ustavitev gradnje in s tem preprečena realizacija gradbenega dovoljenja še pred njegovo odpravo.« Sodnica je tako sklenila, da je podjetje Albin Promotion ob izdani odločbi gradbenega mRELATSOLA VOŽNJE AKCIJSKE CENE V SOLI VOŽNJE PTUJ ZAČETEK TEČAJA V SREDO, 25.5.2016, Ob 16.00, v šoli vožnje RELAX PTUJ, Trstenjakova 1. Vpisi non-stop tudi na tel.: 031751977 in 031209113 Foto: Mojca Vtič inšpektorja leta 2010 in še tudi potem izvajalo dela v nasprotju z gradbenim dovoljenjem ter da je bila zato vzročna zveza med odpravo dovoljenja in škodo pretrgana. Zato je sodišče zahteve podjetnika Albina Brenclja v celoti zavrnilo. Podjetju je še naložilo, da mora plačati stroške, nastale v postopku, v višini 33.207 evrov. Mojca Vtič NAPRAVA ZA GLEDANJE SKOZI ZID ■ OKNO OKNA-VRATAJjAR. vrata 1 / O It S,,,,,, Hardek 34g, 2270 ORMOŽ www.naitors.si Tel.: 02 741 13 80; mobi: 031 793 204; -BREZPLAČNO SVETOVANJE -BREZPLAČNE IZMERE -BREZPLAČNA PONUDBA -STROKOVNA VGRADNJA - TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI ZELO UGO Foto: MV Brenclova odvetnica nad odločitvijo sodišča presenečena A kot rečeno, je bila ta sodba izrečena na prvi stopnji, podjetnik se lahko in se po napovedih tudi bo pritožil. Njegova odvetnica Carmen Dobnik je o sodbi povedala: »Nad odločitvijo sodišča smo sicer presenečeni, vendar ni povsem nepričakovana glede na dejstvo, da imamo na drugi strani toženo stranko Republiko Slovenijo. Sodišče je dosledno sledilo navedbam in argumentaciji RS. Razlog za zavrnitev odškodninskega zahtevka je našlo v pretrganju vzročne zveze. Sodišče je nekritično sledilo navedbam tožene stranke, da je bila vzročna zveza med odpravo gradbenega dovoljenja in nastalo škodo pretrgana. Stališče je pravno nevzdržno in ga bomo v pritožbi izpodbijali z vso razpoložljivo argumentacijo. V tem sporu je lahko predmet diskusije le višina odškodnine, ki tožeči stranki pripada, ne more pa biti vprašljiv pravni temelj. Neizpodbitno je dejstvo, da je tožeča stranka opravljala dovoljeno gospodarsko dejavnost na podlagi pravnomočnega gradbenega dovoljenja in na podlagi veljavnega okoljevarstvenega dovoljenja.« Odvetnica je dodala, da se je naknadno izkazalo, da gradbenega dovoljenja ni izdal pristojni organ, na kar pa podjetje Albin Promotion ni imelo vpliva, in da je škoda nastala. »Če posameznik na podlagi akta podvzame aktivnosti, kasneje pa ta isti ali pa drug organ ta akt odpravi, nastane posamezniku škoda. Še posebej takrat, ko ne more priti do izdaje novega akta s strani pristojnega organa, na podlagi katerega bi lahko dejavnost posameznik zakonito nadaljeval, kar je bila situacija v konkretnem primeru. In če z odpravo akta izvršilne veje oblasti (ministrstva) nastanejo škodljive posledice, je država odškodninsko odgovorna, kar izhaja iz ustave in obligacijskega zakonika, kar je tudi pravna podlaga za odškodninski zahtevek tožeče stranke v tem konkretnem sporu.« Napoved vremena za Slovenijo Kadar pride mesec maj, vpraša, če je še v kašči kaj. Danes bo v zahodnih krajih delno jasno. Drugod bo dopoldne večinoma oblačno, v južni in vzhodni Sloveniji bo občasno še rahlo deževalo. Popoldne bo tudi v notranjosti Slovenije več sonca, nastajale bodo plohe. Pihal bo severovzhodni veter, na Primorskem šibka do zmerna burja. Najnižje jutranje temperature bodo od 6 do 10, na Primorskem do 15, najvišje dnevne od 19 do 22, na Primorskem do 25 stopinj C. Obeti V soboto in nedeljo bo sončno in topleje. Vremenska slika Nad severnim Sredozemljem nastaja plitvo ciklonsko območje. Z jugozahodnimi vetrovi priteka k nam razmeroma topel in vlažen zrak.