Trst v nedsljo 1- januvarja 1905. 42583
Tečaj XXX,
Umnost
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
V edinosti je moč t
Naročnina znaša
za vse leto 24 K. pol leta 1- K. i mesece 6 K. — Na naročbe brez doposlane naročnine ne uprava ne c . Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranko m<t
pisma se ne sprejemajo in rokopisi se ne vračaj » Naročnino, oglase in reklamacije je poSiljati na upravo
UREDNIŠTVO: ul. Giorjrio Galatti IS. (Narodni d j;.j Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. La £ konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna kons« rci * lista „Edinost" v Trstu, ulica Giorgio Galatti it. i . Ptošno-hranilnični račun it.
J a vsaki dan 'M
ob Mt-ljah n praznikih ob uri, nb ponetHjkih °b
uri zjutraj.
Pssa«?. ►«■ <tevilk* prodajajo po .1 aovr stotinki * <Mw>fr . tobakarEab ▼ Tre u in okolici, Uju^i^ni, Cforici, C Jjj. K-aaju. Van oru. Oioveu. Id nji. >t Petru. Seiani,
Nairežini. .n oremm^tn i*1-Oclase nr»vW ej -e ^ma uprara -Edinost", ulirs •«i»rr1t •'•Istri ;t. is. — Ira^sr are »«i <»4 -- p>»p. do V »reč.r. — t.	16 f na vrsto petit: pulirnoe,
Mmr^-ce. srne zal vale in doi^sfi oglasi po pogodbi.
TI I.KfO\ 4: • 11^7.
Balkansko pismo.
Z-mrr, * e LJ5. dac. 1904. $.<;a t sata »etu i» i-j vedro psal ▼ B eir^rs iu. a danes ilf an itemo d pi~ " eo» Z-at'.z i, ali » oj protestiram priti
•	krti.ii	uvela a:u m š *n u, da sem «*>et t v ZfBuu ktk&r nre iui« »Opozicije«,
A lekeaodro* *»■?. t.-r Ve!i§kovi^. V fm ^m v 'fagr b — um Mm Bot& I —j is er v Htieoigrtidii L^sem ircel iasa pisati | *t r m »o ▼ Zemunu, pribeaii	Alekaan- ,
■ r -vege listja Ve	m ob tej proiki
h en spr g ivor u t jd onj<g><~i tiari.
Fo »mr »era i A eknan i« ostalo je v S 'j r.e a; u t-t*r m se je izm&Kn l j u- Bat - mu e ožij — srbska driavna
h pa» — — — CM račetk« fo b li ti I 1 r'.\9 t ii a ne^rovoljni le v etbi, a p> t :of kG to v ei . da je v Srb ji ua«tal ča^ | * d& p li i*- svo: ode, so š.i iz svojih ri f»*v ta tu. 4e . p kasovati ja»-no svojo ne-■ :£ ju»st. i ko je tudi Aleksandrov lakaj I ti it v C ia	it l.st »O otci a« -D
♦•r ga t« ur« e*al fako, da gnusne^ega ■:a »: »0,» z,c;'e€ ee m b:)o v Srbiji, m: r ** -.jkUi m: zjer še ni bilo takega j ii a.
»< ';©* , 3« e pihala v ttkem t'.<cu .a a - lKvata »zo gnjusnih b-se\ <1a so 3 -^r	i ,a *e povpraševal * aii je
rrr /.n !a e ca svetu tak b surcvjii ju ' -»k p ai k' »ene tramufeio jnvno j t*k . cea'a'jon »stife, kakor
ziri 1 *«
Ta. je im vsem p-eaeda\ ker je na r i e - n a ftH-t:l	na	n
t aa	V?	nit: primerjat ne
11	m p* eailo dejstvo da jo
z - v <tuua sk: s'užbi, kar je bilo t® ^ e ro r t jen* f.i-avr. Zat» sta dva ve**	m:w Ve;.f knvc'i a kane-
c •» « u « ;a->Oj zeeel kričat, s'a bila
•	: ia"'-a ' 4e »os pol etja, česar, s«eveda,
te	n sf-eer it teh le vrrokov •
era, da " .ra V ličkov p dic je na . ra''n :: *e a re? ti, podalo k «.e preve8 ! ■ reai« m t^-eljfiB a ra»un ter^a je 1 .	ri j-j ok-i, a ga ja.no,
» lis 't m ?£rabi »a nf-atevilne n egove ■ A*, ri a* k. !a i^a zat ker > rr ~ ■s- ■% — p p laf«a pravila • — da je oa >.»» aro** r«ne«aren < »vek, ki Ire^ni ir •iit	TtnikoT — —
Pred feeaaj :»■ 7 s 1 pr.sia k Velidk i- j i	st tnik kateru je v enem članku
rstiakl, pa K a ya hotsia novrali m dvoboj. « » . i »v i, i*a e b -iaii in je re ;e!, naj pr leti »s ktke tri	na kar aca s t- tnika
i- — Vel či ^ pn je junaško p ipibai v >.1er ta »muftrn«'*« avija vsemu »-v*ttj. J fo ea I« >t»!i cari.ld ki ubili — —
T* je, sevela, l»ž, kaieri veruje edino kjre-pon ient lista »Zei:«, zloglasni Stein bar it, ki tuke stvari j>r:iv rad posluša in še raji® javlja židjvsk; »Zeit«, ki * velikim ve-seljem vapra noa take :ele rame.
\elif-. • «5 je torej juaaan-i rbeial v ZemuD -- n prav j« tak. ! — Vsaj ne h « ku 'i-tes^a • -igrajskega B-afia »v jinii gajuHniaii na a i na doatujpe ljudi, a: so Ta ii patrijct*sma eta ia letu i*"Čali v ie^ah, med tem ko je on pazn I / Aleksandrom n Drago »rb^te državna b* ^a ^--
O ^•»nbardtu boScn »ia* sa 'o i c^ka; reci. T« Z i aicer ne »ar'užuj« te*a, eli vsaeno s* hodeča 'stakniti*:* njegove osebe, ker m c 'Z S!«	«.
Prer' tekaj dotvi	; r.ae* .1 »Zeit«
Sieinbardtove »** e	- -	v ta;-rn
ae ta na i vsa >au!* f 1 \ -A d-smehni« tiaiu, da * » '	J -»t n ■ , -■»
številno zastoptni kmetj*8,	prihajaj > w
narttdni r>ble<i v seje. Ali trgi Bi prp »maii, da po ti kmctje-posiaic. K»lj .nteiufento; nego mar* ka^ri nerr.pki pc? acee v f aku T
irišal aem govarit te kmet«. Govorih so o buci^etu. vntnji politie, in apl h o vbev. stvar« h. Is t:> tolikim razumevanjem in a toli k nte 'gsncij*-., da i>;m ffl	1 in sem
m ah! da 1« » t<» kafci <H*-«»tniki, ki so f-e oblekli v nar jd«r> oS!e? >. Še le potem, kc ce«3 z in i a. i g voTil. etm prtpriGal, da so rea kmet e n rser se n\Btta prepriča1 itato. ker 1». hil m vr ia zapazi!, (ia nimajo velike inteligenčne, nja.mk l^j » <■» d innv^m vedenju k u tak«, gtd^o knkor pri oestnih ljude).
V Srb j: je v«-lik« š'erilo «:lo nt^b-2«?ntn .i krakov. Zsknj ti« bi tud; oni pribijali kakor pes »te, v Stunstn » ?
St« nherde bi, seveda, rad vidri da b: •ili v Skup Št ni kaki ć futki — — —
i) Tfncu Steinhardtu "H ne dn o Š9 velik- pisati — pa »T^d nnet« nima prostora za tase ljudi — — — — — — — — —
-1 —
Rasko-japonska Yojna pred forumom politike in jurisprudencije.
(Pi-e J. M. >
V.
Tj* ?im je tf«rtj šia Rusija? Z* ob ram Up
sv<ij ; :i Dhravnik. T. <ive«toi*tmcp	r.anm-
čem h mteresov
Kus ia m oadl* h krt tu, kakor grom z neha, v ter roriialu > sf .ro nedanje vo ne. r3o-" če tki njene p 1 t ko v vz čn^ Aziji sezajo ■ie tja do leta lb43. Teea lati je b lo prirejeno prvo 1« logniteirau e, tasozvana ekspedicija na Amuru.
VT posesti ruske 8 biri e m< rala ie Rusija že iz vitalnih a s rogo gospodarskih obeirov nisor t; prebivalstvu os gurat svo-
jemu gospodstvu jug, ki bi »bog svojega bogatstva in svojega blagega podnebja pome njal za Bibirsketra mužika predpogoj udobne ekz-ste upije.	gospodarica kateremu
južnemu pr s'ar šf u mo^la bi lahko povredo vati med kits/ekimi ia ruskimi proizvodi — in bi s t^in torej dtirla p »t toliko trgovin skemu, kolikor o'nnnemu razvoju in bi na neki način svoje h b rase f rid b tve zbližala k,tajski državi. Iu to naivažn»jim in aaizdra vej;tn sredstvom : s trgov;no. VrŠtč: to bi s'edajiČ prehiteia -knpanzii svojega bodo-č. tetme^a, Japt nf-ka, ki je ža °8mim svo-vna progrsmem uničevala rusk > mof? v vz Az^ji. iu je hila v s^mi, da razš»r ^ ta 'un Hini-'a, s čem3r bi slabila r vp " v vztoč^i Ar, To z^a'ilo 7a r	" c o -eiik poraz. Da sr to ne
t*	- je Rn-^ja že o mnogo č sa
da nekako ukorenini v zaieijeni . v prijateljstvu s Kitajem in p d-p.t	pripravi ono stanje, ki jej v
a samo od sebe odpr« prt do ure rija sv . n senj. iq Ru;iia n: s ala. T--eta je Kitajsn.« v smisla traktata od leta 0. odstopila triu^ ii amtirske pokrajine Usin in velčk del zniit-e na severni meji lvore;e. To je f>oa vztočn* Sibirija, ki bi — v dciu starih ru»k n a^p;raeij imria en krat kronati ogromno to delo rosfcc poHti ! h pridobitvijo enega *vob«>dneea pristar ki bi bilo, svoboHno lela, spoiobno da ■ skim strniam velikega drsfva o ipre rT: trorje. Kakor vidimo, je ruska po ieta l^tiO. cilja'a na isto, kakor tudi
Al vsooredno « temi vspešiimi as-- ir. operioiiami ras'-el je tudi ia:>on«ki v iiv. Iz - >eetka (pred kita.j-»ko-japonsk > vojao m i m p >tom. Potem pa ie csobito ta vojo» napravila japonske politike objesta'm:. Tu n. --f-oa vee stara Japonska oi leta 1850. R.e o'ii ja, izzvana po nemilem deiU o i sedanjp^'i vladarja Mutsnhiti iu nape-ena proti i uss ji Šioguna, ki je, skoti in skozi kons' a ivna m nasprotna vfe-ikemu napredku, k ^ ^.vala deželo — ta revolucija je preporodi); sko. Iz stare f^dalne države je vsklila čez joČ moderna dem ?krat čno - konstituciionelna, strogo vojniška drživ?. In ravno k tajsko-japonska vo na je s-nkcijomrala to ustanovo, na katero Jastuka dan-s — kakor na glaven Pt«-l>-»r — opira avoio vojn Ško noč.
zi na začetku t j razprave srn ) omenili, kako je Japonska v manje n»go leto dni etria 1 .tajsko moč. Tulilo vojska na k pnem pc-t i' " -na pri Pmg;angu od maršala .Tamagate, kolikor kitajska mornarica (10 ladi ) uničena i:, uplenjena pr: Vajhajvajskih voiah, izgu-b ia fti vsiko sposobnost za dj-.ljno operira-d e. Temu p >s ed ca je bila znamen ti mir v !?:aionos*ki. M r se je f-kleml med Japonsko ia Kitajem. aii le — na pap riu.
Veliko važnost doloStb tega rairu 1 » že ccaoili. Isti j6 pomenjal, z eno besed nI -solutnj premoč Japonske v vztočni i : , al aa: kone'S ruske ekspanzije v vzto'ni z>v_ Rusija tega ni mo^la dovo iti iu »ki« 1] m mir ni tt»p l v k.epoit. Kajti s tem b H i sija morala negirati sebi vshko pra^eo v vztičai Aziji in t-> bi pomsnja!i» žrfc- r-at-milijarde, iziaue tamkaj. To b zaa -tav sa v protislovje « nvojo ibetjr tj s o ičao mišjo. Ia Rusija — ni privoli1. ti' f > -i»rta oi ?aveziics Franeozke ia račije znala je prepr85iti t:> ter mulfi^ir i 10' " d sklenjenega v Simonos^ku.
Rusko-japruska vojna.
T 'si, 31. decembra 11)04. Izvajanje japjiiskega vojnega nacrta Njega zmoto ; kritična razmoTrivar.jr
(Dopis ' .trokovnjaškega peresa or ej »Edinost« št. -35S.)
Z 'n m oa 1 ^aao velikansko razdalji front- Japoncev, hi ss je — bod. pa te p ali i . prvotnemu namenu — ali mord vji«<i genija o 1 iijgirHn b izpadov Kuropat kma proti n .rovemu lavemu boku i z višini p; iti S.ojaau, ko Le je II. arroeda generaif Nodzu izkrcala pr Takušanu, ia pottim prot vaiankova-fuautien, ko jo obiego .alnf-»•••Kada geteraia Nodzu po izkrcanju pr i	r.igukni a v srueri Kinčav za naj>re-
i.j* ttaje • >ti Port Arturju, un kar ie sled* ti HI. af-jda, da pokrje obleganje Port ^ r! : e morot ž reti volji bila pot.ef>nena nazaj	zapacu	prirt'anišča Pičevj>
na cesto in železnico K ,*>av. Hiaj^.av — ozi-rom na vbo to je jasno vst^omnr, <ia niao ra gli Ja\> nei čvrd^ h t o in oerg ;u<» 2-dostit noben! 2 zahtev :
1.) dž bi pokrivali oblegovanj - Port Av-'turja, 2.) da bi rajviii eaert- -ao <t-nz"vo proti Heroinu. C) l todi : i -1 * t;* rečna milita-r;čna nedelavnost, ki ei ni "dela dati sveta, J v japoa-n-.^ gli -ei-k S' - >■■	->o,.tt
1 pri Siu anu n Vefankovti do zavzetja Ka;-! Čova (konte maja do konca jolij*). Do te^a I časa sj vre ri japonske armad-» kakor tri ; preplašene t iŠi kuka e z glavam1 iz Uikea gorovja Femilin v nižale dolite ob reki Hunho preti tviti militarični mat; ki - Ki ropatkinu. Ni bena tth treb. armac. si Ekozi : meseca ni uptla ven is teh iukeuj.
Militaričn . nevedni iu pristranski glasovi so botelt v deti v tem mirovanju, Čitn dalje je trajalo, t* a t vee , taiiostveoi-ii in ge-nijalaei. plaa Uv^ m ^ '.ni^t jje JK i ov.
Ce pa bi t;' IZi rtkin imel v 11 tj čas" mi« ki ' v^aj približno cuaki japonskemu kci lof^teuiu r»3vrščenju, bi bi po vrsti, caČenš' or Vzbudi* p:eko 8aimo.te.-
P O D L I 8 T E K. ^
Prokletstvo.
ZnKivrniski rawB Avgusta. Šenoe — Nadaljeval in dovršil Z. E Tomic
-- — ■■ - Prevet M. C—=====
IX.
-	Sem. Aogelija.
-	Ti ai raoika giava, a kaj še le jaz, mehka ženska!
-	I>obro Angclija ! Hvalim tc, da -nater tu 4i preko groba, da, moraš
_p i.abiti. Ali ćas prve žalosti, ki teko * i, je minul. Tvoje ihtenje moti mirno ■>panje materino v grobu, tvoja solza je ne prebudi več.
-	Cas solza da je minil Mari
>.0 solze dc/ek ki se spušća v enem hipu oblakov? Niso, niso, strićek moj. Piister n tudene jf- to, ki izvira iz dna mo* irca. Jaz ne kalim materinega miru; ... nj< j »e dobro. AH tu stojim sama, tkor stebiC* sre<li pušta ve. i"hn nimaš nas?
-	Dobri sic, in ljubite me. In jaz
v tem posv ečenem zavetju, v tej senčnaf samoti, kjer me obdajajo, mile sence. J je balzam moji duši. Y bučnem veseletl vrvenju ljudstva ob svetlem solncu n : ■ peče trikrat hujše — žalostna duša so'-ra/.i veselje.
—	Krivo delaš Ang^elija in s solzarii ne ustrezaš pokojni materi, njej, ki se • toliko veselila, da tako cveteš v mladom. — Xisi rojena za to, da zalivaš gr |f> s svojimi solzami, ampak rojena si za zdra {>
pravo življenje.
—	Življenje, da, kakšno — . — ? i-vprašala Angelija, ali h kratu jej je . . 1 -stala beseda in prestrašen izklik se jej • Izvil iz grla, skočila je po konci, pritisnili roki k srcu; bledi, žalostni obraz je vzc\M
v rudečilu in vse telo se jej je treslo.
—	Kaj ti je, za božjo voljo ! e vskliknil Vladislav, priskoči vsi k dekl.ci, česa si se tako preplašila J
—	Kdo je tam ? Reci, kdo je tam ? je odgovorila deklica povešene glave, ka kor da se boji, ter je pokazala s prstom proti uhodu v šumico. /!iarek pomladanjega
solnca. prodirajoči skozi mlado, cvetno
. .t. —i~
lepega človeka, vi je uiiajal v šumico negotovih korakov in platnih oči, kakor da je prišel iskat vilo v zeleni gaj. Modrikasta obleka, blest če orožje ir. beli kalpak n?.d gostimi lasmi so podeljali mladeniču neko čudno čarobno podobo. Zdelo se ti je, da je to nepremagljiv junak, o kakoršnjih govori pripovedka ali pesem.
—	Kdo dajeta mladenič? jo je vprašal I-adislav, v začujenju motreči deklico, ali si ga videla kje, čemu se ga plaviš?
—	Videla sem ga. ne, nisem ga videla, je jecljala deklica v zadregi, ali reci mi, striček, kdo je ?
-- Ha, "ha, ha! se je zasmejal Ladislav, kaj mešaš tu in motaš, kakor da je kakov duh. Ali duhovi ne hodijo okolo o belem dnevu. Živ, živ človek je, vreden junak, moj pobratim Berislav Paližna.
—	Berislav Paližna ! je ponovila An-gelija šepetaje, zdi se mi, da sem nekje čula to ime.
—	Da, res, se je nasmejal Lacko, sto-krati sem ti ga omenjal, včasih resno, včasih v šali. Ako je bila beseda o vrednem junaku, o vrlem pobratimu, govoril sem
Fi od Mačve do moria iT a ni
junaka, ki bi t i enak Iierislavu. Oe snw se pošalili o žeiritvi, menil sem; da v trel kraljevinah ga ni /.ornejega in krasnjegć. človeka od Bcr slava. Ali se nisem pošali L s teboj veleči: Dobro ;i želim, Angelija, tega bi ti žrlei. Vo, del o ., .tli se spominjaš ?
—	Spominjam se, striček, je potrdila deklica, pritrdili z glavo.
—	Ali si g že videla.	. ^
—	Ne! je 1 ahnila z roko. Kakor tedaj sredi jasne .zimske noči pred temno cerkvijo zacrreb i o, kakor ted j v nemirnih sanjah kraj poste je bolne matere, a zunaj je bilo biserov v :u< i zvezd, tako je stal tedaj sredi nežnegi zelenila sume, ožarjen od žarkov solnca mladi kneževič ostrvički, Berislav, »novec priča vr.inskega. In Angelija je potegnila z ioko preko čela, da li mu je pozabila ime, kakor tedaj po sanjah, ali glej, takrat si je je dobro zapomnila.
—• Mladenič je stooal bliže. Angelija pa se je, kakor da st« jo obvladala strah in sramožljivost, umaknila za lipo na *tr»m Matere božje.
(Pride Se).
-<*■ ^»iuuea pi gna ar .nado K uroki proti pr i jo tok 11 T/aotcng in potem morda proti rv	-ornemu. Jaz sem svojcčeBiio več-
k'tt razpravlja! o tem — kakrr ee bodo t*( • *r>3«in:ali — n ko ;e minolo več j >ojn pri Vafaoaovu in ai Kuropat-k a v 'em takt eao ;n strstegično nezmerno uz ^tem ;>•!• žaju ničesar ukreni, sem ti fe teitj pozitivno d< mneval, da ni Kuropatkin \ m ' a šle v: i u d rase! eni treh japonskih
■ !e ; roti k ncu julija je bilo opažat; »a v i. straneh -Ta: oscev posebno splošno d-. anje,	v skupini Kuroki. Oku je
ese r č.. > napel Kajfov in je v svoje veliko i *■ maš'1! a nraj ie r3im€rno p'abo za-at Kv as bili, ob bojih, pregnani proti n Tnknvu. Kmalu na to je III. araiit Uitu vrela i a kav. Kuropatkinova araLi l* jt po'ag >ma od enjavala p d južnim p. i	a.: ob vedu.ii bojb zadnjih straž
•	D»- - >, N.n/ .iTi, a t°ska Dalin, S raut8?D, Ha $e	č-te Anaančan A vpit-Beos hu.
»-nkrat o tatrjeianfin zavzetju torta ErliB^tn.
i* d ,men * Eriungšan ie umeti vso v:-	a dalu orovja Drakoni, zapadno od
Kik sw&j do žalezoe?.
V č aa ve**i in n»č*1ov v rnzličaih listih o 'T- kovn i. spi» h eo fei>»iaša!a glede tega nt '• r a ie p' vodom generalnega naskoka J a l ev od _7. oktobra do 3. novembra. ' a?!a- eo soglasno oanačali Miidižaji, zapada . »i železnice ležeči f jrt Sanšau. Po ta^em leti, ako računamo cd vzh« d» na za - | pa-i, ra na prej molečem severno- vztočnem oc t v.?:na 14'.* m) t ik > imenovani glivni
•	n* K svanšan. V trd a jugovztočno od tega te tceti e Kik vanjam.
S em v zvezi »ledi jugozapadno skup: ni _ uvaih : jrtov »K^uagšaa (125 m)«, ka ter b glavni t j rt je z^rmdjen uc in vat >čno od ii ez&ica kakor popolnoma zaključena sani «t na utrdba r ušteto višino 124, da more taicj v družbi z glavno vtrdbo Sunšan, ki let tik zapadno od železnice, eveixueino so vraža ulom ob ceati in železnici veeti pod n&r«kr<žea ugenj.
Prot: tema dvema zad»/e imenovanima tonoma in proti vztoč®o ležeči Kikvanšan so J -one! že gradili paralele n bržkone tud: tanele ni 500 i»etrov bližine z namenom, tla l»: pod £emi*> pri-li do vtrdeb]in jih napravili zre* za «a*-:ok. To delo s« je baje p--»rečilo in š.. er pr ti Eriunušanu.
fC-r t t.k -evero zapa Ino visita 125 -rfjer -*e nahaja zaključeni glavni fort Erln^g-šar„ v v %-\r ragu (baje 1"» stopinj širok in j^s > * o ok do naprej j»ot ^n ?ne in zopet ca_£ -U' ne bater :;*ke pozicije, k. pa je zopet aveaana južno vctoćno s tak m rovom z drugo i kakor vztočni zaključekd^upine glav nih i rtiv Krluag^an — po vat« tem je zelo verjet io, da zadn i jap n-jtti vateh p menja le ▼zetje imenovane naprej pet »jene baterije »ver .-vztočao od glavnega l,rta. Japooci b do n,orali torei vze i še dve dalje zadej nahajajoči se utrdit , glavni fort in vztečni b er« -ki fjrt cd vse utrdbe Erlung^an, če
b č>j j po='a*.i popoln gespoiarji te uirdbe. Današnje vesti iz Tokija govorijo o dobljenih rih težkih topih. Xo je premalo na težk'h topih, da b; mogl| verjeti, da so res vzeli glavn' t'>rt E^lung§aa. Izlasti ee pomislimo, la
gre tu, kakor rečeno, za tri baterijske utrdbe (glavna baterija in dve stranski bate nji). Treba torej ša čakati nadaljnih pojasnil.
Carjevo pregledovanje čet.
* *ar Nikolaj si nn svojem inBpic jskem potovanju ogleda čfie v Mineku, Baranoviči: Bobrnisku, Odesi, v karkovskem okraju in Armavirju.
Hulsb« afera.
Par.žai dopisnik I sta »Novoje Vremja« je izvedel baje iz zanesljivega vjra, da je ruska vlada v zadnjih dneu dobila novih dokazov, da so se med ribškimi čolni pr Hulu ob času
znanega d >godk& res nahajale japonske torpedovke.
Togo v Tokija.
Iz Tokijo poročajo, da je 30. tn. m. dospel t aka, idm.ral Top z svojim štabom. Mesto da je 1» lo okrašeno, in ulice, po ka terih se je i go pel al v ministarstvu vojte morntroe, p(lno občinstva, ki je admirala burno pozdravljalo. Iz palačo vojne moroa riee se :e o< peljal Togo v oeaarski kočiji v palačo Mike la.
Vreme v Sibirji.
Topi -mer je kazal dne 26. decembra ob t. uri zjutraj v Oaeku — 14 0, v Timsku! -- 26.6, v Bara&u u — 18 05, v Irsutsku
— 8.1, v C ti — 25.4, v Nerčinsku — 26.5, na Sabalitu — 10.7 stopinj mraza po Celziju.
Kriza v Avstriji.
Včeraj *e sm > zabeležili dejstvo, ki je vredn >, da si je zapomnimo, ker ut?gne ns-Slova^e svariti pred marsikako zmoto v bo d^čnosti. Zabeležili smo namreč dejstvo, da nemšai krščanski sccjalisti uprav solza pre takajo za dr.om Koerberjem. To dejstvo jt veleznačiloo zato, ker slave dosedanjega mi nisterskega predsednika s stališča 6pEciti'n< nemških nacijonblnih interesov. Temu dokai naj si uži nastopna paeaža iz krščansko- soei-jhlnega g asila »Dsut-cbe Zaitung« : »Nemii morajo pri poznati v t »h resnih urah, da ga ni b lo od Autrsperg »vih čas v sem na krmilu min »t r^tva. kt bi bilo tako Nemcem jirijezne, kak<»r je bilo Koerberjevo. N^mci m« rajo priponnati. da ni napravd dr. K«">:ber mkake koneesije C jL(;m ne z imenoven em če^ttega min stra rojaka na z vsporednicami v Opa\i. To niso bili narodni darovi, ampak a im nistrat'vne odredb?, s kater mi je hotel dr. Kterber Nemce obvarovati škode ker si je m'slil, da je za Nt-moe bolje, ako vjrid» ]j vsj orednice na nemškem zavodu ia pod nemšk.m vrhnim vtdstvom, n?go pa eaico «to ni slovanski zavodi«.
Te izjave so za na* zelo poueae, prvič po t-m, kar se priznava — da je namreč Koerber vsikdar delal v interesu Nemcev — ia v drug č po tcm, kdo pritnave. Tu j i k»
rakterisuka politike Koerb'rja :n svarilo, kako se iam je Čuvati takoavauih krščanskih cooijalistiv, ki izrekajo istema priznanje edino 1 za to, ker ie ovirat razvoj nenemšfeih narod-1
Danes n' conenih posebnih vesti, po ka- j terih bi se dalo zanesljivo sklepati o načiau rešenja krize. Tudi iz današnjih vest; ne iahaja še, da bi bil caaar ž? vgprejel Hemisijo, vendar prevladuje, kakor včeraj, tanenje, da jo V3prejme.
To pa tem bolj, ker se med vzroki, radi katerih je Koerber podal demisijo, navaja tudi dejstvo, da niso bili tudi na dvoru več zadovoljni žnjim, ker so prišli na to, da jih ni povsem verno obveščal o dogodk;h in razmerah v parlamentu. To ni neverjetno. Kakor znano, se je dal dr. Koerber, da bi privezal nem?ka stranke na-se, vezati od »veto« istih v vsakem in tudi najmanjem pogledu. Zelo verjetno je torej, da je dr. Koerber to sv« jo politiko podkrepljal z zatrjevanjem, da se more zanašati na nemške stranke, sos^^no kar ee tiče takozvanih državnih potreb. A prišla je tista seja proračunskega odreka, ko je šlo za dovoljenje tistih 69 milijonov, in prve, ki so odrekle dru. Koerberju svoje glasove, so bile — oernake strjnke z malimi izjemam1. Mi žno je torej, da eo bili na dvoru res slabo ''alormirani o razpoloženju v parlamentu "zlasti glede kreditov, zahtevanih za voj»»tvo. In če je bilo tako, ne bi bilo nikako čudo, ako bo na dvoru nevoljni.
Kar se tiče vprašanja naslednika dru. Koerberju, se <menuje še vedno na prvem mestu sedanji minister za poljedelstvo grof Buijuov. G ede ostalih oseb, ki imajo sestaviti novo ministerstvo, ni danes nobenih posebnih vesti.
Keforme v liusiji.
Vsa avtoritativna ruska glasila — in tem je menda prisojati več zmisla za resnične potrebe ruske države in ruskega naroda — pile o kar navdušeno o reformah, ki jib napoveduje in zagotovlja car Nikolaj v svojem aktu zgodovinske in epohalne znamenitosti. Splcšai duh ingenačaj tega ukaza — pravijo — odgovarja popolnoma pojmu o liberalizmu v najplemenit°jem zmi-du te besede. Vsa vprašanja, katerih rešitev se oblju-buje, so prežeta od misli, da z?g t>ve ru-kemu podaLiku one temeljne pravice, katerih f o sest, tvori najdrag. ceneje dobro človeka, katerih skupnost tvori pojm »državljana«, one temeljne pravice, ki odlikujejo in pov-ziigaio kulturno državo.
Tako in si <?no govore avtoritativni ruski listi »Novoje Vremia«, »Rus« »No-voeti« itd. Izlasti pa izražajo svoje zadoščenje na do čilih gleHe revizije zakonov, tičočih se kmečkega stanu.
Tako govore ediična glasila ruske jav-iCak<» veljavo ima nasproti temu kva-usnje in vjedanje giesil internacionalnega židovstva, ki pišejo ljudje, ki nimijo ni po-p znanja, ni »m ala, najmanje pa srca za po-rrebe ruske države in ruskega naroda. Oni bi hoteli — predno so dozorele rezaiere za
to — vsiliti Rusiji kunatitueijo, ne da bi jo a tem osrečili, marveč, da b': jo izpostavili oedcglednim pretresljajem, jo onesrečili -n uničili. Na nesreči in pogubi Rusije bi hotele izveetne internacionalne hijene pr.rediti — svojo žetev. Ali eedanji krmitelji imajo b stro oko n fin sluh in toplo srce za blaginjo poverjene jim države. Zato nočejo slušati internacijonb\nih hijen, marveč ukrepajo tako, kakor jim ve\«vata vest in ljubezen do nekega naroda.
Bolgarska nam tmre biti v svarilen izgled, kam more priti država, ako se jej po sili i?aja forme javnega življenja, za katere nje državljani niso dozoreli. Vse grozovitosti, vso nesrečo, ki jo je trpela Bolgarska rd izgnanja Aleksandra BatemVcržana pa do groznega umorstva na nasilniku in krvniku Stambulovu, temu prijatelju in zavezuiku njih, ki Rusiji sedaj usiljujejo konstitucijo, vso to nesrečo in potoke krvi je pisati na račna dejstva, da so narodu bolgarskemu prezgodaj dali ustavno življenje. Ali prosimo pomisliti, koliko t»»žavneje so razmere v Rusiji nego pa v B dgarski. Bolgarska je mala in koncfntrična država, ki jo je lažje nadzirati in vodit1. Rusija pa je velikanski teritorij, nje meje se raztezajo od T hega Oceana pa do balt škega morja, z najrazličnejimi p'e-meni ia veroizpovedanji in z najrezličnejjmi 1 stopinjami kulture in najrazličnejimi gospo-: darskimi razmerami. Že nad samo mislijo te moramo zgražati, kaj bi bilo, ako bi pri^o na tem orijtškem teritoriju do nasilnih erupcij ! Nesreča bi bila neizmerna in ob njej bi trpeli interesi vee Evrope.
No, oglejmo si pa tudi takozvane stare civilizirane države v Evropi. Kje imajo resnično konetituc:jonelnc» življenje po besedilu in po duhu? Edino v Angliji. Ali ne poza-: bimo, da angležka konstitucija je stara ž& ! stoletja. Vrhu tega ima Anglija zbog svoje ogromne mornarice in svojih kolonijalnih po-seBti po vsem svetu vse drugačne horizonte, nego jih imajo tu na kontinentu. Vabljivo izjemo dela morda tudi Švica, tli tudi tam datira demokratična državna uredba iz sred-njega veka.
Francozka revolucija je grozen izgled, kako morejo podivjati elementi državo, ako je ista hkratu in vspore;!no skcčila iz jednega eketrema v drugi. Med revolucijo samo so voditelji iste bili huji nasilneži, nego je bil i kedaj kak ruski avtokrat. Za fevdalizmom revolucja, konvent s svojim krvavim terorizmom in svojo guilotino, in kuj je prišlo i potem ? C a r 1 z e m !
Nemčija je ob veem svojem konatifcuc -i jonalizmu policijt-ka država per excellesce, | viadana od os» be vladarja, po načelu : Sic volo, sicjuSeo. Onts1 Avstr ji niti ae govorimo. Tu nismo ša nikoli v živ a a resničnega kon-stitucijonelnega življenja in čitamo o njem le pap r]u.
A v Italiji? Tudi tem se ponašajo s svojo svobodo in konstitucijonelno vlado. No, ni doigo temu, ko smo videli, koliko praktične veljake ima-»ta tamkaj prinr-ipa svobode in
!
Dalje v prilogi.
Silvestrov večer.
Crtica. - Spisal Ivo Trošt. / r:s!av Svetko je b 1 ne ad pi&atelj.
'Cf ni nap sal rnnofco. Ni še izdal a sra zvezka zbianih spi*.v. In tudi ni o I »rili« p aaT lj-, kakor s, tedaj gamo-r iji ike^rali de'avce na njiževnem polju.
v nvi h tje rajvt} pogubilo že v t eg V ti m al h. S tem: je prav taku Malo - . *t ftvojemu nar du kafe r z oaim?, ki ho •e, vrnjeni kakor nepom!»oi od raznih ured-* u -ev n zalagateliev, valjaH v njegovi mirn pi.
/ Vv Svetko je bil pisatelj. In kadar ;,-J l T	iz mizr ee te svoe zavržene otroke,
»o se mu sm lili, da bi se ij(,kal do grenk h Tcda Svetko je i» l tudi unak, ki je rnai ir iso prenašati take slučaje usode. Po Steno ee je trudil, da j« »kje z^ledil kako c ro m se!. In afco ni prav ti=t dan prejel, kakeja svojih -:>is>v na»j«, e spravil tudi' ujaoTti} m ^el ra papiL Ce so mu pa vr-n ii t-t dtu kakr sr«-?jš h novorojencev, je m s?l zamrla že r i<f rojstvo a v možganih evo^egi mojstra.
/ risiav Sset- ► :: >iž zaradi tega ni bil »pi.znan p.saieljc. J «tia hodočocst — o t*m ]j b>lo njegovo prepričanje trše, nego morske ekaie r-">b — H- « ao-t se mu je ol etala s jajnJ* J- žeči na p srelji ob tih h večerih v —sob ci sredi pustega t-ga je sanjaril o bvo i sijajni bedočnoiti in te naslajal tb »jej, kakor martic rek na pomladnem eo^ca.
S tem je sicer b' rč malo koristil svojemu narodu, a koristil je eeb;, ker mu je bilo t" tžtvaDje najsla^s in čestokrat edino plačilo za njegovo pl looiiosno t ho delovanje.
Žito ni čuda, če ie sploh še malo na , isal in ša nt i »dal n ti ene strani svojih ebran h s : > >v. To la v niialih je že videl v naprej. 'caK ■ ■£ bodo o svejtm času, ki n> kt ker ni kdo ve kako daleč, zanje trgali razni slovenski zalt žiik:. In to, prosim, da * r e uva/U e. kajti taaih pisateljev ie mal
Zato je '-.ii pa Svetko junak, ki ga niso prevzeli niti tak^oi biuČaji usode, kasor pravi »_;. r - ii slavec« :
on grenke se kupe nt* f»rani
in -ibdke se tudi ne vpijani.
* *
*
Na Silvestrov večer sa je Svetko leno i pretezal na postelji in se zopet zabaval s svoj;m vzv fck nim delovanjem in irskal primerne snovi n črt cd >Silvestrov večer«. Ni z lepa, ni z grde, ga ni hotela nocoj srečati kaea p-metna.
Zavidal je prav po nekrščansko priznane ko'ege p> slovenji zemiji, ki se nocoj pičeno zabavajo v v«ee ih drutbah ob pentčrm se šampanjcu, temnormenem bavarskem pivu n ljubljanasem ovičku, pričakujoči novega leta.
Z)r»slav Svetko je bil mlad pisatelj. 3loral je ostati doma, ker n imel denarja. Ni bil sioer po svojem stanu d '	krunski
li pr mor&ki učitel', vendar ni imel 31. da '♦nibra v žepu niti beliča. Njegov uradti na-lov je zvt nel »Z. S, c. kr. davčn- prak-t khnt«. Na tihem je pa moral š pii-tavljati : rovizrrni prakt kant brez adjuta. Torej vse tako dolg naslov, ki bi se moral pošteno r ziezaii s svojo denarno veljajo tudi preko SI. decembra, kar se pa vsled razn h kon-zimn h zm ižnosti Svetkovega sicer nezcat-jega pisateljskega tele?a ni hctelo zgoditi.
Kak r te mu je tudi zdelo spodobno, da Si p< sntmai ve.ike talenta v popivanju n irokanju. ni mogel, ktr se mu je neusmi-leno režal nasproti — prazen žep. Toda .%-Ptko ie bil junak, ki se ni plašil niti ena-iin in še hujših s učajev tisode. Vztrajno je i, al, da mu bo aČascina že toliko neslo apo-t< ieko pisateljsko delo, da bo izhajal pošten j. t;ij v upanju smo Slovecei korenjaki, da talo tacih. Pisatelj pa mora biti splch idea-l o, če je tudi caturaliet, ali celo verist ne-Samn jši nego Pič;ofct, kar pa ni hi! Svetko nad»r. kakor p< hlevna slovenska duša.
Gledal je v duhu veeele obraze ob dolgih m zah, smehljaj' Ča ee lica zornih devic, zavidal srečne njihove čestdce, ki ae smejo ž njim1 čaiiti, jim stiskati mehke ročice, prižemati dfhteča telesa v lahnem plesu na svoja prsa in skrivaj« poljubljati — ti moj Bug ! — rožne ustniee, prisezali večno zvestobo, k. velja samo do poljuba ukradenega drugerau ki nn^ku	P»-Btt n JI n! «—:1 ~ —
bilo to silno koprnenje vrglo S^ttka s postelje. Ti da on je bil mlad pisatelj, ki se mora uč:ti, kako pe ž vi ob lastni domišljiji vživa najkrasaejše zabave in poleg tega v resnici — strada.
Ozrl se je na okno, da li se morda že ne dela dao, pa je ugledal v kapelici meo. okni nasprotne hiše. pred kipom lurike ma-done brlečo lučico. Sosed je bil pobožen mož, krščanski Slovenec, ki je vpisan v domači konzum in več crrkvenih bratovščin ter js že oblezel blizu vee slovenske božje poti. L»i-: beralcev se je pošteno izogibal ia imenoval i liberalno časopisje i ičvretl je cunje. Ta lučioa 'je posvetiia Sverku na pot Bpominov. Začel je računati t. minolim letim. Summa sum-marum pa je bda taka, da nikakor ni mogel i biti zadovoljen žnjo. Proračun je kazal dohodkov 7.a pisate^sko delovanje nebaj nad 400 K, \ a ni prejel ai beliča. I a takšen fac.t naj bi ga ne ozlovoljil t
Dobrotno nebo mu ni bilo mil-istao. Za-rrledal je z ipet Da vzvišenem prestolu §redi širnega neba eedtčo Pravico, ki si jo je je mislil blizu tako veliko, kakor nekdanjo Palas Atene ali kip svobode v Ne« Vorku. Le ene roke je rosila na revno zemljt dar, z drugo nesrečo nocojšnji ve*Čer doee leto. In Z irislav Svetko je tistem bošSeku zemlje, kamor ra; srečo. Kaj pa hoče, koje rojen pod n«
____j .bi ti ' •
Prilega..Edinostr'st. I.dnejan. 1905.
-"■nt tac e, ?.m « na«t>o li rejoi tromeot:. '"m bukni t: t krva\i	v M
lanu, žs je bil ta — ab* duti '.em s s*'j mi puškam ia b>da!;, d« je duši is u loši j^vno n-^eiie.
Dokier ima vsak* lrŽ»t a pre 1 »jim t rrjr o to iico ^Ett", n*i s^rbi ra «e n naj re n« i i uje Ru*ii svo'h r: s eto*. Tta je ns»tipi.a rgoiov n*ko vston d<Mago ietn.h, ' «t i*oW1m ■ duhu tim s'i*ajh r f rrn, a kd ,r pr jatelj Konje, mora želet', da bi §e nje
*	vi u- De d« ali motiti ol noben h laži-
!fTt marveč naj pi iveleo u teh re t m dovajaio Rusijo d) mod?rnpea n svobodnega i *lj*nta.
On>hne politične vesti.
— Sestanek kralja |Petra in ka « ii 1 erdinanda. Nedavno se je imel vri ti na be'igrajskem kolodvoru, peeta aek med tema dvema vUdarjfm«. A ni pr š'o <io tega rali neke prmoe na itbzoiei. Ta «-st»oek se je vrši v četrtek zvečer, ko s° 1* kze« Ferdind vračal iz Kol urga, kamor
*	• ie bi poisl na pogreb vojvodini. Alek Hi> "re. Sestanek j« tra si od 9. ia pol u?e *-eč?r d> ts«irt* in četrt. Prvikrat je to
t knez Ferd pand stopil na b»ligrrjski kcofvor. Na drugih prej šoj h s^stenk h se • njegov vlak vs?!ej vstavil p-ed kolo-'Inron.
Na se tanku »ta b i« navzoča tnd; «- m i*>i-»ter*ki prad^edo k Pa«<? in bol '«r*k: dplomat čai zistopn k v Pstrogreda
S sD^ev.
O čem «e je vrši razgovor, se ne more
r pot t v d* (j i doznati.
Domače vesti.
Srečno doto leto! Leti 11*04 :e za
rimi ! Mi se ne men mo danes, da b' sledil'
«t-n tnadieiji n da b« stavljali račune o važ n■-. d g->dk h v minolem le»u. Sai bo ša pri ca to. v ko* kor bo zahtevala potreb*. T »iti obljub nočemo delati z* n^vo letS*j
•	» v'deii čitatel i, da ntti «.biča:nega vabil* na n?ro*l>o o>m > priobčil*. Prrgram našemu
-fu de lji in pf t . ki jih emat-amo za t»rae;os v dosezanju pogojev, ki naj oeigu rajo našemu narodu ekz;Ft»oco, razvoj in
•	apredek — to je odprta knj;gs.
Texu svojemu programu in svojim ciljam ostanemo nepretn čno zvesti tndi v rihodnje. To je ediz* obljuba, ki jo • dajemo č tate'jem. Prrs li bi pa toliko t'»te r- ake, ki se strinjajo z nami, kolikor one ruge, ki niso z nami v soglasju, bi prosili < ines. da nam veru ejo, da nas vodi vsik dsr in povsoli globoko prepričan e, narekovalo od čistega roioljubjs, in da so naši ni meni vsikdar polteni, ker jim je kak'r k nečn e 1 j etivljena — kori-t naroda.
V zmislu te prošnje somišljenikov in ne-^om -ijenikov voščimo iz bratskega sres ♦-mm in drugim srečno novo leto! pnemu narodu slovenskemu pa vošč mo t bi n ega sinovi v bodočem e'u, naj so
tu li v tem in oaem različnega mnenja, če tuli p> različnih pot h, vendar vsi delali za s«"i vti ki cilj, ki ga imenujemo : njeg*f na- ; šega milega naroda bodočnort.
Saj s no uverjen:, da bo vsem v naj slajšo zavest, ako enzrat pride leto, ki bo r s srečno za razvoj in nsrredek našega na toda. T* rej še enkrat: Srečno novo leto!
Neme! in Lahi o javnih nadplsfh. I 'od gornjim naslovom ae nam piše: K-<kor «> sedaj mariborski Velemmci sklenili, dane b do dovoljevali nikak javen nadpis. ako ni v nemškem jeziku, prav tako je b l svoje-^a^no — pred kakimi 15 leti — sklenil t žaški magistrat.
Pokojnemu g. Antonu Počkaju je bil« p» magistratu zapovedano, da mora nemudoma odstraniti elovenski nadpis nad svoj trgovino.
Pr zadeti je resur ral na me3!ni svet, k je, seveda, odbil rekurz in ša poostril kazen «a slučaj, da bi Počkuj ne ubogal. Prišli so is tudi komisarji, redarji (mesta ) n težaki, ia bi sul cedožii s'oveDski nadpis, t )d oofcojni jekleni narodnjak se ni vetrašil niti t« h. Vložil je b i marveč utok na namestn -štvo in to pot< m magistrate. Po-tavil se j* bil pred magistratno g »spddo in rekel:
»Rekurz proti odloku mestnega sveta je že vložen in nicer potom magistrata, o Čemei ne g »spoda Lhko piepr.čajo. Ako pa ža hočete sneti nap s, vam jez tega ne bran do, ' aer si bom znal poiskati zad« š'enja pozneje«.
M-gi^tratt, vci so u v deli, da eo se prenaglili in so lepo odišli — brez slovenje table ! Namesm štvo je raz/eijaviJo mig stratni odlok z motivešijo, da magiatrat n kompetenten z\ določanje, v katerem jeziku n*j trgovci obrtniki in drug , rargiešajo svoje trgov,ne z nadp ti nad vratm .
Trgovec mora sam skrbati, da napravi nadpis v iez fc u ki mu bo dovajal od emal-eev. — Magistrat ima paziti samo na e»te tično stran, s car pa prepuščati meščan m, da sami skrbijo za plačevanje davkov m diugh stroškov.
Gori omen eni nadpis sj ša danes na riaja ravno na i*t?m m«»stu, na kater; ga je b l dal postavni pok. P<»čkaj. Z lelo se mi je potrebno, da sem zopet o2 vel t > rem ni ■Hieneo — zit ranim Slovencem v p.>uk in ravnanje.
Cesarjevlč Bndolfova jama. Goto\o ratvestli slehernega redoljuba vest, da pride krasna. romant čaa »Cesarjevič Rudo f >vf jama« v Divači z novim letom v oakrb » Trža^ :e ^>odružnice« »Slovenskega plaa;n-sftega društva«. »T ržtška podružnica«, ki je p> dalš?m pogajtnju izvršila ja nač.t, p stavi e tem prvo, za po-*to n^ko največ po«lgf aoeljsko jam) s kapniki v delokrog »Slovenskega plan n^k'g* d ušiva«.
»Oesarjevič Ruiolfova jama« je oddal ! jsna k.ikih 20 minut o t postaje Divača. D »Iga e bliz > 2 km in se deli tudi n« ratnt ! -t snase oddelke. O 11 kuje sa pa po-ebno po | krasn h izraz t h kapn kib, ki so popolnoma nepokvarjen', beli in č st', ia to v neštevil-n.h skupinah. Odbor je že ukrenil kobkor je možro, da bo jama vsestransko odtovarj> a
svojemu namenu. Razsvetljena bo z acitile- ' novim plinom, svetilkami v moči 150 sveč. ' ■ Pri veČ.h skupinah kapnikov ne pravljeni bido napisi in tudi pota boJo tako urejena, da bo izključena vsaka in tudi najmanja ne varnost.
Rojaki ! Koliko naravnih krasot palo je ie v taje roke, kjer vleče dobiček Ie tuj« e. Le prepozno dozaejamo mnogokrat, kake lepote brani naša lepa dom o* m o v i n a 1 In med te krasote lahko štejemo ponosom d vno divasko jamo. Da je čarobna, prezanimiva priča naj tu le nekaj izjav tujcev: »Vilenica je vzvišeno mesto, ona je rvo čudo, ki sem je na potovanju iz Egipta gledal e zanimanjem«. — A. Niderleitner-Pasava. — »Naravna krasota, s katero f»e ne more nonena druga primerjati«. — E. Fehlmger Dunaj — »Naravna ču leža v jami so me nad vee dirnula« — Hans Vildi, Čarih, in še druga.
In ta divna jama je gotovo še marsikateremu našemu rojaku neznana.
OJbor tržaške podružnice »Slov. plan. društva« stavil si je s tem veliko nalogo in upamo, da bo to tudi naše občinstvo u pošte valo. Najlepša priznanje za trud b) pa gotovo to, da zbere podružaica z novim letom v svoj krog zopet lepo in častno število no vih členov. U inina zisša le letoih 6 kron, a vrhu tega prejema vsak Člen podružnice rudi brezplačno društveni časopis »Planinski Veetaik«, se udeležuje lahko vseh društve nih idetov ter ima po vseh kočah zavetiščih •n jamah »Slovenskega planinskega društva«, (in to na Kranjskem, Štajerskem, Koroškem •n Primorskem) proti izkaznici kakor ud podružaice znižano polovično ceno.
V planinskem društvu naj ne manjka nikogar, ki ljubi naravne divote naše lepe slovenske zem je !
Centi na komisija za odmerjenje osebne dohodarlne za mesto Trst, dovrš la e razprave gleda obdeč nja ra leto 1904.
Ob tej priliki kcnstatoval je predsednik, g. c. k. finančni sve.nik Jakob pl. Kuhace-vich, da so razne uvedene j oboljšice doprinesle k b trajši in pravilnejši rešitvi opravil ter je izrekel komisiji, pon čevaleem in račun-saim undiikoai svojo toplo zahvalo.
Olgovcrll je g. dr. Evgen Brunner, nagltšuje cd g. predsednika vsikdar kazino objekt.vnostf marljivost oetaiih sotrudnikov in srorazumljenje med udi komisije in urainiki.
Občni zbor pevskega društva »Kolo«.
Khkor ii ooetoveno javljeno, bo pevsko društvo »Kolo« melo prihodnjo nedeljo dne 8. t. m. ob 'J. uri p^po udce svoj občni zbor v prostor h .Trgovskega izobraževalnega društva, ulica San Franoeeoo štev. 2, s sledečim dnevnim redom :
1. N h govor predsednika ; 2. Poročilo tajnika ; 3. Poročilo biagajuika ; 4. Posamezni predlo*! ; 5. Volitev.	Odbor.
Za dijaško podporno društvo v Pazinu darovbla «ta gg. G,uro Vučkovid in dr. Matej Pretner v Trstu veaki pj 10 kron v sp m n blagopokojnega dr. Dmka Vitetic». Odnosni zneski bili so odposlani rečenemu društvu.
-va k restolu in j ravica jo je pra-a a : »Ceaa te.h Milost?«
»1'pic jenia za borni čloaeški rod, ra n-^rečne Adamove ctroks zla*ti za Z rislava ^vetka tu iloli«.
»Nek® je zlobnih, nekaj dobrih, ali d p;a* da _ lel,m dobr.m blcg-dar, a hu . i>a m nesr» • » ?«
Z {.st m je oglsH la M.lost : »Pr zanesi z u.bnisi. da ee pc>b(»iJšajo ; ne razva aj dol rib, • ia ne preob eio«.
»Pametno govor š. Zgodi ss po tvoji ž »lji«.
Milost re je poklonila in odšla. Pravica pa je pr zvon la in pred ajo je tit >piia zlatim tda?»?em odeta deva Previdnost rekši : »Ža vtm, čemu si nce p zvala. Moj nasvet j- ta !e : zem ja naj se su*e, pa prejme vsakdo tsekrj blagodara, nekaj pa nesreče; le redki •odo, ki dibs samo eno m med temi gotovo -i« bo Zorislava Sretke, mltdega :n se ne-a slovenskega p:aateija«. ala lepa ra dober svet ! ij p« je prihitela v zelene Faljo na *ita Nada, ee naglo pnklo&ila Pra-'pre_;ov rila :
asjiov* si uredb; h čem poslej jaz i Adamove otroke. P<jdem med Dje j ne i k) nade a., da ga čata v bodoče ča. To jih bo varova'o obupa« — kar cdtrČsla od prestola Pravice i a
of ti»aaia oarpieicfi ZorisUvu Sretku,
. —*---- - • • — • • - - '
hipemrtno zakljub 1 vanjo in ona v njega tu d — smrtno.
Zsiovol en sam s seboj Be je obrni i z levega na deano uho, poškild samo z en m očesom v luč oo v sofedivi ka^el ci ter jel na tibe:n, a s to iko bolj gorečimi hesedfmi iazkrivfc'1 svoji iskreno ljubljeni Nadi e NZončn » lju*>ezeD. V njenem sladsem ob enu je pozab da išče in *b ra snov ta čfico wS lves:r »7 večer«, zt b 1 je ce o da se je nad j 1 f- honorarjem poplačati delo krojtča, i ki mu je obrnd suknje, darovano mu od s poda davkarja.
Nada ga je omamila prpolnoma. Lalk» bi ga bila ov la okolu prsta. Ali mu ni ooe-tala ^seg^;' Govorila mu je: »Ti si itoi, ne - i da ? Z rislav Svetko. slavni pisateij Ti nap v oinogo eloveč;h del, veliko veo nego T«ls 0;, Ćeh, Fr da ter Nencca Sch iler in Goetae skupaj. Pntem boš lahko držil roke v — žepih novih hlač, in se smehljal založn kon, ki ti bodo ponujali za tvoje spise mdijote, po kronci vsako besedo, ne pa po ;>—8 etotink vrsto M žko in junaško bos' preziral oae, ki so te v mladosti šteli me< nepriznane. Po-lej ae n več ne izgubi nobena misel. Kup š s najnovejši pisalni stro^, j ki bo znal kakor i jnograt* na-se vsprejemati tvoje g aeove in jih obenem tudi zapisovati. 1 Vse d< slej vrnjete spise ti tedaj, ko b< š pr znin in slave**, od. upiio ea	' ito. 1
je b 1 tvoj plemeniti namen takoj začetkoma, ko še nisi tako ljubil mene kakor danes. Ti — norčak ti !«
Z vročim poljubom je moral zamr^'t' vrelec nrskončne sreče, zakaj zdtlose r»a je t ga ž j preveč. Po svoji klas čni >7obražt-nost, kakorsno je v del in si šal * V. razredu etare ijub'janske gimnazije, ki :e ni več je elutil, da §o boguvi BO*~r8ži'i onega ki ga je objemala prevelika dreča. Z4to je pritisnil na rožne u-tnice šj eD poljub, še drugi, tretji. Slednjič pa j« vprašal:
»Kaj pa snov za črtico, erček, to mi moraš razo deti, kaj yub ca ?«
„Seveda : za črtico »Silvestrov večer«. »Kar sedi in ns^ ^i !«
»1, kaj, *epo prosim !«
Norček ta se ti pozna, da si še nepri- i znan pisatdj. Moj B g, ti me ljubiš preveč, t me lji:t)iš blazno, t me ša ugoncb.š v svojih oljimih. Zato ne veš, kaj bi napisal v črtici za S.lvestrovo ncč. Ca si toli top, da nočeš napisati tega, kar si nocoj mislil, vidtl in počel, napiši vsaj račun svojih dolgov. Tu bo tudi nekaj, norček.«
»Pa honorar?«
»Honorar prtjmeš takoj jutri«.
Zjutraj se je prebudil Zor.slav Svetko mlad p satelj — truden in lačen l
»Škrata« je izšla zidnja številka .n. 1. i ter prinaša poleg raznovrstnega b-rila med ;dtugmi nastopne p »dobe »Ri'ka U3ta?a, pol< žaj v Maadžurij', i o etaro in novo let?. »Šk rat« stane 10 etot nk.
Statistično iz Celja. V celjskem solnem okrtžju ž.vi po uradnih izkazih 97 od-s otkov S.oveneev in o odstotki Nemcev. Vzlic (emu je na sodišču nastavljenih 15 pom žiih nemških sodn h uradnikov in niti eden S ovenec. Oi t h 15 Nemcev je ob ednem 7 muz bantov-v nemški glasbi. Slovenci morajo plačevat Nemcem tudi gitsbo.
Priloga. Dinašoji štev i ki smo priložili vtb lo na naročbo »Kmetova ca«, glasila c. kr. kmetjske družbe kranjske v Ljub ljani. »Kmeiovaleo« i>haja dvakrat na mesec ter etane na leto 4 K ; udje pa, ki plačujejo na let) 4 K, vdobivajo list brezplačno.
Ker je list »Kmetovalec« nek kažipot za vsakega kmetovalca, naj bi isti list ne manjkal v nobeni kmetoialčevi hiši. H Županom ▼ Trbovljah] na ŠtajarBkem je zop9& izvoljen deže m poalanec Ferdo Rop, ki županuje že cd leta 1892.
Umrljivost v Trstu. Od nedelje dne 18. t. m. do v ključ jo sobote 24. decembra t. L ie umrlo 61 možkih in 57 ženskih, skupno 11 & oseb, nasproti 91 v istem tednu leta 1903.
Na »Božićnici« t Skednju so preplačalž vstopnino sledeči gg. :
Obitelj Iv. Godina Ban 2 K, Vranjae 1 K 20 stot., Ivan Flego Lazar 1 K, Modest Snncin-RoŠo 1 K, Fr. Rcsmann 1 K, g.ca Marici S-inc n 1 K, Bjravanclo 80 stot., Dobre 60 stot., Anton Levičar 60 etot., Jož. Ob'ak 60 Btct, Jcs. Buč 60 stot., Jak. Bjeka 40 stot.
Nadalje je darovala družba S'avaeev 6 K. Vsem darovalcem iskrena hvala !
V o d s t v o otroškfga vrtca v Skednju.
Za >Božtčnico< otroškega vrtca v Ro-
janu s> nabrale v Barkovljah g.čna Justa Orel in g.Čna Roza Sii. bar od sledečih gg. : G.a E fđmija Pert t 4 K, Ivan Marte-lano 2 K, Anton Pogorele 2 K, N. N. 2 K, Ljudmila Prunk, Anton Ščuka, Ivanka, Andrej Oerne, N. N., N. N-, Marija Maitdanc, Roza Martelanc po 1 K ; Škabar 60 stotink. Skupaj 18 K 60 stot.
Nadalje je nabrala gospica Marica Vctič v »Narcdaem domu« v Barkovljah od sledečih gg. :
Fr. Dolenc 4 K, Leopold Martelanc 2 K, N. Rupnik 1 K, Marica Votič, Marica Svagelj p 1 K ; Josip Pertot 70 stot., N. N., Angeli Pertot po 50 stot. : N. N., Dragotin Pertot po 40 stot.; T. M., Jakob Pertot, Fran Šserl, Ana Pertot, Josip KreSiČ, Mariano de Lotrevil, Marica de Lotrevil, Jakob Čok, Št. fjn Pertot, Fran Krošelj, Silvester Stirc, Rudo f Martelanc, Ferdinand Martslanc in Martelanc Pavle po 20 stot. ; Ernest Tavčer, EvgeD Sin, N. N. o 10 etotink ; J. Šušmelj 30 stot. Skupaj 14 K 90 et.
Nadalje je nabral g. Fian Bule v kon-sumnem društvu v R janu od sledečih gg. r Dragotin Zirjal. Josip Katalan, Mihael Požar, Zak, Josip Ferluga, MiČe Jeras, Fran Bole. Jernej Venuti, L. Visjan po 1 krono ; AJton Bremic, Ivan Gerd ,1, Anton Zaiderčič po 2 kroni ; Anton Primožič 40 stot. Skupaj
1	15 K 40 6t. — Srčna hvala vsem cenjen ru darovateljem !
Za možko podružnico družbe sv. Cirila in Metodlja v Trstu nabral gosp. Lan Pučfeaj, trgovec v Tretu, med Sevpar-skimi finti, ker so peli »Na planinčici solnčice sije«, 2 K ; Krepeljska mladina zložila pri veseli mizi 2 K 10 ste t., Marija Gtrk v Skednju nabrala na svoji 25-letniei 3 K 20 9t>t, njen soprog Št l'*n dodal 1 Krono. — Dr. Rvi ai- mesto venca na grob g.e Adele pi. Prcgl 10 K. — Lepa hvala veem !
Blagajništvo.
Za »Božićnico« so nadalje darovali sledeči gg. :
Dr J »sip Stanič 20 K; Josip Turk iz Š kor kije 5 K ; J, sip Zupan, župnik v Dolini 3 K; Jakob Piesničar, učitelj v Mirezigah
2	K; Fr. Josip Sever, Volosko, 1 K ; M.taj Rebolj, župn k v Truškah, 5 K. — Nt i požrtvovalni rodoljub g. Janko Malovič v Parizu, nas se je tudi letos spomnil, doposlavši nam za ubogo deco 5 I ran kov; Josip Koojan-čič 2 K ; ga. Švagelj Marija 2 K ; Prelo Štefan 2 K.
Med darovalci pogrešamo Se mnogo imen, o katerih upamo, da se nas tudi spomnijo ter aam kaj podarijo. Vedite, da »Božičnica« ni ae prešla, ker ubežne dece imamo še mnogo
^'o;f>od.e trg.jve:, te enkrat prosimo cd-kup te <*e oi novoletiib dar 1 s tem, da pc e-	naši šolski dasi v pcmoč. To bo ple-
menit > c dkapilo !
t ti m darova'c3m ia njih nas ednikcm b '.rečena presrčn* zahvala !
Blagajn ; št v o.
Hattoauerjev morilec. Sedaj je s po-j ao gotovostjo d. gnano, da je 19 letni Fran Potega edini morilec Karola Hcfl ,aue*ja/ Vrera: -mo poročali, da je bil aretovan Po tftra in neki « oter ter ve« rodb na tega po < * cdojejs. To je pa bila pomota v ;menu. <)l , ki je bil aretovan s Pobegom, ni Coter, marveč neki Peter S gnoretto. Ta poslednji in tu ii vsi ostal so bili aretovani le radi pr*» csve n l*>do kmalu izpuičeni na svo-1
V Pobegovem stanovanju v u ici Montere n i št. 2, so našli okrvavljeno kladi* o ;n okrv^v enj srajca, a pri Pobegu sauem to nari r ž»pu 2 zastavna li-tka. Včeraj pa so ali - - z zastavljalnice dotične predmete : bi"a	dva prstna, katera je pokojni
H r-ier mel še na roki eno uro prej, nego •o tr* ca»li umorjenega.
/»v tem je več nego dovolj dokazov, da <- P i>ega HctfV>auer,ev morilec, a poleg teb - ra sa diug h, ns podlagi katerih te trd . da je Pobega izvršil zločin popolno nt a sem.
Iz »"»krsta« :
Teiek posel.
A.:	> Drag-', ne eaoeš preveč žalovati za
svojo neveste, saj jo bodeš z pat videl v ■*b«ib.<
B.	: >N;o te, a tisočakov ne!«
Razne vesti.
Admiral »ir Erazem Ommaney, »oče an-gleikfrga brodovja«, je umrl v dobi 90 kt v L aioDU. Pokoj n je v svojem dvanajstem le u pnšel v mornarico. U ie ež.l se je več vojen ; več l«t je preživel v erćdozemsk h, Tzt tfn - indijskih in ^triških vodah. On je silno pr p mogel, da te je acgležaa mornarica dvignila d) tike stopinje, kakor jo zavzema dandace*.
Rusija trosi n = leto «a vzdrževan e osnov-
n h #■» okolo 120 milijonov kron.
Z*dje v Palestini r*d dvajsetimi leti e i \ »i v Jeruzalemu pribl 2 o 16.000 Z dov. I.in- » leto j:h je bilo že 41.000. V vsej ^alist ni je d? l.XMXK» Ž dov.
London v megli. O J leta 1*7 H. ni bil li<: l n več	v tako gosti mego kafcor
m.nole dn;. Pred B ž če« so morale želez a e ustaviti promet. To pt,t ni ta«a meg a zase? a :e Loi irna, emp^k tudi velik del Attr *tke.
Umri * n; lhocn č ^b goap' dske zbor-l : . b š t)te«.*»in k n žeavstr.jske tigiv-
r »ora e Mm t.sron M a u t h n e r. Zanimiva ločitev zakona. Iz Budimptš e
j a v; j.. , da je • gvsao najv šs f>oiš*e v za k i-K! prav ii fiacačo« -a ministra Luktc a ra;:- diio proti n ega s pr« ui ter ločdo zakoc. Mi®-•» er se poroči v kratkem na nivo.
Napoleonova hiša na Elbi. Vi s r.a otoku K. v kateri je ?a ei-*a svo eg« kr^Latga prognan*tva eta 18l4/lf>. bival Frane zki cesar Napoleon I., nameruje ku p ti tnzležks kralri<*a Aleksandra. Pohištvo v %:! *e c malim: .zjeniami, še isto ki je rab fi» Napoleonu zs Čifea njegovega bivao s.
Zamorci v Severni Ameriki Po zadnjem
l ud^rm štetju c«i le:* 1900 je v Se^ern b ivern h državah v <t44 zamorcev. Leta ]- J so našteli le 4,441.S30 zamorcev, od te ia ie torej štev lo podvojilo. Devet de eet n zamorcev je de'a\cev, drugi se razlele na r^zne poklic«.
Književnost in umetnost
, Tamburica« hrvatski tamburaški zbornik e«t j edin st u«ovn. tamburaški list i (te izdaje i u red; n j« Janko St,epuš.a u S.siu s steii ca goli-iu »a tamburrškim j ar-titunama ** kruna.
»Tamburica« izlazi me-e^ni jedaaput a u svakom kr »ju ioaoi na manje p» jedn i omc vija tambnrjšiu part tuiu cd nsš h na vr-roij b kao i drugih glaaovitih gla».b» tvorsca.
O«m pertitursh d >nos »Tamburice« p->ufn i zabavno itivo ta tamburaše, zbe-r vide, g-ad telj« tambura, tambnrašaa drvi va kao i u sve one koji se sa tambu-
I »Temtjurica« izlazi .-a prvim aiečnjem u
II. tečaju koji ea donjeti joe mnoge više i bolih predmeta nego li prošle godke, za o 89 preporuča sv ma onima koji ž?le napredak našoj narednoj hrvatskoj glasbi, da ee pretplat3 na taj list.
Pretplata se šalje na gosp. J St:epušin u
Sisku.
Rusto-janonsta m,
(Brzojavne vesti). Iz pred Port Arturja Fort Šakušan.
LONDON 31. »Morning Post« poroča iz šangaja : Japonci fo skoraj dovršdi podzemske mine proti fjrtu Šikušanu pri Port Arturju ter se sedaj pripravljajo, da razatre-; lijo sprednje z dove utrdbe. Naskok na Qtrdb3 ee bo Dajbrž vršil v nekoliko dneh.
Položaj v Seulu
LONDON 31. »Dailv Mail« poroda iz Seula od včeraj : V zadnjih dneh se j a vr šilo tukaj več političn h shodov. Med prebi I valstvom vlaia veliko razburjeme. Politični polt ž »j je s.lno teživen. Nekoliko odličnih Korejcev je bilo aretovanih. Veliko število čiecov takozvanega I.hinhoi-drua:va, ki je Japoncem prijazno, se je zbralo blizo palače. Pri tem je pršlo do precejšnjih nemirov, vsled česar so korejski palačni strafarji ranili s streli 12 Ilhinhojev. Stanje nekoliko ranjencev je resno. V meatu vlada veliko razburjenje. Velike množica Eaio'a hodijo pa ul csh, po katerih stražijo japonske orož ni^ke patrulje na konjih. Proti inozemcem niso bili še naperjeni izgredi.
30 OOO Rusov prodrlo proti Tsienpu.
LONDON 31. »Dailv Mail« poroča iz Tokija : Glase m porrčil iz Niučvanga ;e 30.000 Rusov prodrlo iz Tienlina proti Tsienpu in Cahotentahenu.
Admiral Togo v Tokija.
TOKIO 31. (R uterjev b ro.) Adm ra Togo je odklonil vsprejem v mestni b š , čep, da ni pripraven čas za take cer?mon'je. Adm ral pi rablja svoje tu r aišnie bivenje v t >, de ?e z admiral;iija Ho in Jamamcto ttr z drugimi Meni sdm ralskega štaba razg i ! varja o mer*h, ki ss imajo podvzeti v bodoči pomorski vojni.
Brzojavne vesti. ]tftnfsterska kriza rešena.
Gautsch ministerski predsednik.
DUNAJ 31. Cesar je danes <»po- j iudiH- vsj>n j*'i predsedniku najvišega i r;Mv*unskega dvora hamna (i a u t s c h a
I
v ]K>sebni avdijenei. Tekom popolndnt v -ar vspn ji'l demisijo d r a. K <> r-b r r j a tiT imenoval barona Gantseha ministarskim predsednikom. Dosedanji ministri ostanejo v službi. Ministrom notranjih stvari J \v določen namestnik ^ornjoavstrijski grof Dovandt-Rlieidt in.
voditeljem pravosodnega ministersiva pa sekcijski načelnik tajni svetnik dr. Fran Klein.
DUNAJ 31. Popoludne sta bili dve kratki ministerski posvetovanji. Najprej se je poslovil dr. Korber od svojih d sedanjih ko legov, na to je pa novi ministerski prei-< sednik baron Crautsch pozdravil evoje kelege.
Iz ljubljanskega občinskega sveta
LJUBLJANA 31. V občinskem svetu I je bil Trillerjev piedlog za ustanovitev ljud ske knj žnice odklonjen z veliko večino. Vsprejet pa je bil predlog za gradnjo cerkve na barju.
Crnogorska knežja dvojica.
CETINJE 31. Knez Nikolaj in soproga sta dospela danes v Bar.
Povišanje civilne liste bolgarskega kneza.
SOFIJA 31. Na predlog ministra notranjih fctvari je sobranje v današnji ponočai seji vzlic silnemu odporu opozicije sklenilo po višati knezu civilno liato za 200.000 levov (fraakov).
Avstro ogrsko-nemška trgovinska pogodba.
KOLONJA 31. »Koln. Zcitung« poreča ! danes :z Barolina : Kakor se sliši iz taneslji vega vira, ne bo trgovinska pegodoa z Av-atro-ogrsko še danes odpovedana.
Potres na Tirolskem.
TRiDENT 31. Včeraj predpoludne je bilo čuti po vsem južnem Tirolskem potres. Severno od Tridenta je bil isti prccej slab, pri Ali pa zslo močan. V mnogih hišah eo bile rezbita špe v oknih ter je bilo premaknjeno pohištvo a svojega mesta. Ljuije so v strahu bežali iz hiš.
Dva vlaka trdila skupaj.
SALERNO 31. Blizo postaje Battica glia eta trčila skupaj d7a vlaka. St ri osebe ■*o bile poškodovane, med temi tri te?,ko. f <nem vlaku se je nahajal finančni m niđter Maiorana, ki je ostal nepoškodovan.
Viharji na Češkem.
DUNAJ 31. Glasom poročil iz Prage vladajo po vsQj Otški si'n: orkan' podobni v harju, ki provzročajo veliko škode na hi šah, sadnem drevju in gozlih.
tr»ri:«n cui kata aataia!« • prv-elin e-rt
Uydrove žilne ha»s
^POSKUSITE'1=^-	V .-cen C a gcwc.no.
Coiinj S »g. ooW|l»i 4 K SO h frjnco.
P^DOMAC! PRIJATELJ •
• b«n 0<WTUJCPT1 UlIM)	rr.uen«L
Xygre£a /tdmajihu iJie <?rcfi-\7Ji
Zaloga lu- in inozeinsRili m, špirita in likerjev
in razprodaja na debelo in drobno
TRST. — JAKOB PERHAUC — TRST.
Via d e ir A c q u e št. 12. (nasproti Kaffe cennals).
Velik izbor francoskega 3ampanica, penečih dezertnib italijanskih in avstro-os^rskih vin. Bordeaux, Bur-gunder renskih vin, Mosella in Chianti. — Rano. t on jak, razna žganja ter posebni pr stni tropinoTec. slivovec in brinjevec. — Izdelki 1. Trste, došli iz dot;čnih krajev. Vsaka naročba se takoj izvrši. Razpošilja se po povzetju — Ceniki na zahtevo in franko. — Razp odaia odpol litra naprej.
Otvorila se je nova proclajalnica
ulica Barriera veccbia 19
kjer so na Izbero zlate In srebrne ure za možke in ženske, kakor tudi zidne ure.
Poprave se izvršujejo i največjo natančnostjo z 2-iet. jamstvom.
= Budilnice od gld. 1.50 z 2-let. jamstvom. =
^inton jjucker & ferDo Jtaslingcr
zaprisežena sodna eenilea ter
- urarja južne železnice.
VALENTIN ZWITTER
v ulici Barriera vecchia štev. 2
prijiorooa svojim rojakom v mestu, okolici in na deželi svojo zalogo vedno svežega kolonialnega blaga tu in inozemskih testenin.
.. olja !	=
Pošiljanje na deželo nadrobno in debelo. 3*- Cerie zmerne, -mtz
Pekarna in slacleiearna
FRAN MILLANICH
Trst. — ulica Commereiale 7 — Trst-Trikrat na dan svež kruh vsak« vrste. Raz-našanje na dem. Sprejema naročbe na sladčice itd. o priliki porok in krstov. Najugodnejše cene.
Restaurant FIlIl
ul. Cologna II—13
Dreherjevo in plzensko pivo
Nemška in italijanska kuhinja
Izvrstna vina.
.Največji lokal za plese.
Vtr.	Kegljišče.
Mizarska zadruga v Gorici (Solkan)
tovarna pohištva s strojevnim obratom
priporoča slavnemu občinstvu svojo
zalogo pohištva
prej ANTON ĆERNIG0J
Yia dei Rettori štev. 1 (Rosaric) - v Trstu - tik eerfre Sv. Petra v niši Marenzi
Največja tovarna pohištva primorske dežele.
Pohištvo izdeluje se solidne, trpežno in lično, in sicer samo iz lesa, posu&enega v tovarniški sušilnici s temperaturo 60 stopinj.
Vsaka konkurenca je izključena. "^B Rlbum pohištva pošlja se brezplačno.
Prodaja se tudi na mesečne obroke.
Zastopstva v: T3STU, ŠPi JITU in ALEKSANDRI JI (ORJENT).
Zahvala.
Xe toliko u ime naše, koliko u ime blage i <"a%tne uspomene nezaboravnoga nam brata, svaka, strica 1 ujaka
Dr. DINKR VITEZKR
smatramo obvezanimi zahvaliti se vina, koji su svako 11a svoj način htjeli izkazati zadnju p .-a t vrlom pokojniku. Zahvaljujem., se poimence velečastn ,m <>. Ludviku Brusiću i veleučenom ijosp. dr u Josipu Ožboltu. koji su je*lan duševnom a dru^i tjelesnom okrjei»oa. nastojali, <la uzmogne preljubljeni nam pokojnik bez goleme umnefci muko. Zahvaljujemo se preevietl<>i> biskupu dr A Malinieu i cielom prečastnom krčkom Kapitalu a 11a čelu mu predanom -osp. župniku Mongr. dr. A Orliću, te vrtnim < >0. Franjevcem iz Krka i Košljana, velečastnom svećenstvu cieloga otoka, velecieujenim predstavnikom |mic-tnih k. oblasi, uglednim zakupnikom obema Kik, lunar, J »a>Ka, \ umu,, Omišalj, DuboSnic. V..loV», Kastav. Pa/m i Žm nj, Družbi *v. Cerila i Metoda za Istru, ug hrvatskom parobrociarskoui družtvu koje. uz vlastito predstavnico na sprovodu, još je saučestnicimu iz Liburnije 1 Kieke dobrohotno stav.lu na raztvdaeanie jedan parobrod, zavodom čit.umicam i in'm dr.ižtvom osobw ili po odaslanieih zastupanim malobrojnim prijateljem i št*.vateljem ,>okojaikovun iz Opatije, Voloskog, Kastva, Uiele, Kraljevih i cieloga otoka Krka, te cielom gradjanstvu sratia Krka, koji n svi izveli ""ali »-provod do crKve i gradseih vrata.	..
Neizreciva hvala osobit., s .mil pučanstvu rodnog -rada Vrbtika. koje je sa gg. /.upnikoni Jak. I>nun,eem. svim svećenstvom i sa učitelji na čelu, sa svojimi družtvi, sl>or>vi i školskom djecom d^lo d ilebo ilr «ik do Krka u susret mrtvim oMankom pokojnikovim, , upriličilo sptov«dT kojim je i opet pokazalo koliko je u njemu budna arvarska
-vjt*st i harnost prema svomu prezasluž^tm sinu.	...
H v ah i napokon i svim urno*,, »brojni m prijateljem, štovateljem i korj>oraeijam, koji su ^dozih krasne vienee na lar m »rež ljeuog ,>okojnika i koji ^u Qas se -a brzojavnimi i pi^meuimi sažainieami sjetili, te tim ibla/.di nasu veliku tugu.
k UK, ulit' 27. prosinca 11*04
Za rodbine :
VItezie. Trinajstih. Sparožie i Fugošić: dr. Mate Vite/ie.
iinjen dobra kava.
Katf-r^inerjeva
Kneij.;]Ova sladna kava
Vtj V H.-)l>t:atai prospo-.: . t .	i: r se ri'_-
pr*wlj~ tavana. pijaca.
Zai.t- vcjte iiv.rae zavoje z ii.:-- om ELiTHREINEB. .
Dr. N. Fertilio
• pesijaiist za bolezni nosa, grla In ušes.
I I. Torre biaifi
Tormrtc,	TRST.
ORDUTL'JE: od 10—12 predp.. 3—4 pop.
od 4—5 pop. brezpLaČno
Y manufakturni prodajalni -mm
Alojzij Galberti
...........ulica Barriera vecchia 13.
Za Mi/ajočo >c jesen in zimo! J
Mm Mait same novosti !
iz ta in inozemskih tovarn
Izbera moškega in ženskega blaga
(drap. de dame) ; zimske volnene srajce, maje, ja^er. mornarske iz dlakastega bombaža ter |
vsakovrstne ia gospe in otroke. j7h}f|f* fustanja najnovejših barv in risanj ' »^UUI kakor tudi flanel in Lawntennil I Ode;a od volne ali imbotirana. Zidane in , volnene ovratnice ier rute od gl. 1*2O vik.
Izbor delavskih hlač in srajc.	'
»robnanje x» krojače in ii-rLbCUIlUbl. Vllje _ Sprejema naročae moških ln i nskib oblek ter perila.
SajzmernejAe cene. ___'
iiermangild Trocca
Barriera \ ecchia št. S
i in a veliko zalogo
iru ivaških nrsdmetot
za otroke in odraščene.
Venci
] <«reeiana iti biserov vezanih z me : no žico, od umetnih cvetlic s tra kovi in napisi.
.iv ur jfce.a aitii načas za spomenike
_ Najnižje konkurenčne cene.
— — — — —-	■«»■ -V	■ ****
iov mri * p tv\
t ^sanisrLevi ^nzi
zzr ulica Tesa «v 52 a
frtl h!IL)
Z A L O O A : Piazza Rt»ar;e (šolsko pcsict> \
e cj ie cl hstl i'ia>r kiv ^ui
'irejemajo re v-afcovmn* del* n>
r osebnih načrtih. Ilnvtrsvan C-E:;< br*-»r	t*
>f»rrje«iajo se T^^vrstu	in po
p4»ortiaik na«'rtih. . .— - —-
mm- liaifia si i tTUfflm u tnnlo. -mm
Tovarna pohištva
= RAFAEL ITflLIfl =
Velikansko skladišče in razstava
pohištva in tapetarij
= TRST--=====
ulica Malcanton štev. I
po zelo nizkih cenah.
\ m «*« nj< itn obiskovalcem, ki so \ pretečem n letu podpirali voščim
srečno novo leto
prr>oročuje se tudi za naprej blagohotni padpovi
^/čal<7z<na UJ	Gatic
f<a.L "iJa f Ttftr/č//c-r?! in
srečno in veselo novo leto.
Kočevar Pavel 1
krojač
v Trstu ulica JVIaehiavelli štv. 13. ž<di vsem prijateljem in sovražnikom srečno lioro leto.
Peternel Peter
trgovec z jedilnim blagom v Trstu
ulica Giuiia št. 76
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem in še posebno odjemalkam
sreetm in reselo noro leto!
Rlojzij Švagel
trgovec z jestvinami v Tratu, mL Farneto 8
želi vsem svojim cenjenim odjemalcem in prijateljem
SREČ>0 NOVO LETO!
„Gospodarsko društvo"
— v Škednju — —i
regi« trovana zadruga z omejenim poroštvom
vošči vsem cenjenim gostom
društvene gostilne
— prijateljem in somišljenikom |
veselo novo leto!
__i
; Vsem svojim cenjenim gostom, prijateljem in znancem vošči srečno novo leto
društvena gostilna zzzzz
„Pri lej>eui razgledu" na FRDENlCl poleg Sv. IVANA.
..Svetoivansko konsumno društvo ' pri Sv. Ivanu vošči vsem cenjenim gostom in prijateljem
dmštvene krčme
v Narodnem Domue
veselo novo leto.
Gregor Zidar |
trgovec z jedilnim blagom v Rocolu (reška cesta št. 2 63;
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem j prijateljem in znancem
srečno novo teto.
Gostilna „Secession"
Trat	v ulici Rosaetti št. 6	Trst
vošči vsem svojim cenjenim gostom, prijate-jem in znancem
srečno novo leto!
jđarija jjutković, lastnica.
!3van jI Vatovac
Sv. Ivan-Trst.
P./-
Ivan Prelog, trgovec
v TRSTI
vošči svojim castitim odjemalcem in znancem v mestu, okolici in na deželi
SREČNO NOVO Lum.
Žarki milobe in <reče naj
v novem letu
obsipijejo vse nače prijatelje in sploh ■ naš red.
Jos. Negode m družina.
Sv. Ivan.
JOSIP KR ANJ C
trgovce z jest»inanii v TRSTU ulica Media štv. 17.
vošči vs«-iu svoj"^ eenjenim cdjemtilcem
Svojim castitim odjemalcem v mestu okolici in na deželi vošči
srečno novo leto
udana tvrdka
M. AITE
trgovina z manifakturnim blagom v Trstu, ul. Nuova št. 36, 38.
JOAHIN RONCEL
žganjar in tobakarnar ---v Trstu, ulica S. Marco =
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem in gostom
VESELO NOVO LETO.
Rnton Ščuka v Barkovljah
vošči vsem znancem in prijateljem
sreeno in veselo noro leto
1905.
L UI N JOSIP
trgovec z jestvinami
ul. Giacinto Gaflina (prej delle Legna) 6.
želi vsem svojim odjemalcem in prijateljem srečno novo leto.
Ernest Pegan
zaloira kave. riža. čaja. olja, delikatesitd. v Trstu, ulica Torrente 38
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem l in prijateljem
srečno in veselo novo leto.
Jakob perhavec
zaloga vina in likerjev
TRST
ulica delle Acque št. 4.
vošči vsem svojim častit im odjemalcem v mestu, okolici 111 na deželi, prijateljem in znancem veselo in srečno novo leto.
Josip Kosak
(Voditelj : fl. KRIVIC) TRST — trgovina z jediluim blagom — TRST
ulica BalvetJere št. 27
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem
srečno in veselo novo leto! Veselo novo leto
vošči vsem svojim cenjenim odjemnikoin
Filip Ivanišević
zaloga dalmatinskega vina
v Trstu, ulica Torre Bianca štev. 11.
*
................................
Vsem eenjenim gostom in prijate-j ljem društvene gostilne vošči *
veselo novo leto
„OMdMo đrnštro' f Earkovljaii
t,Narodni Dom-.
Jakob Bambič
trgovec z jedilnim blagom v Trstu ulica Giuiia štv. 11.
vošči vsem svojim cenjenim odjemnikoin in prijateljem
Srečno novo leto.
Vsem eenjenim odjemalcem prijale! jem in znancem vošči
srečno novo letu Vekoslav Plesnićar
trgovec z jestvinami v Trstu, ulica Giuiia štev. 29.
flnton Sancin-Drejač
trgovec v Škednju
vošči znnneem. prijateljem in svojim odjemalcem veselo in srečno novo leto.
Jtatonič Jran
trgovec z jedilnim blagom, Campo Belvedere j
Vsem sorodnikom, znancem in prijateljem želita
veselo in srečno novo leto! zr
Ante in Maša Grom.
Henrich Skrdla
trgovina s konfeturo in sladeie ul. Raffineria 3
vošči vsem cenjenim odjemalcem
veselo novo leto.
JaKob Klemene
trgovec z manifakturnim blagom
v Trstu, ul. S. Antonio 1.
vošči vsem cenjenim odjem 11 ikom v mestu 111 na deželi
veselo novo teto.
Rnton Gerdović
zaloga zelja in krompirja v Trstu, ul. deirOlmo 4
vošči svojim castitim odjemalcem
SREČ1N0 NOVO LETO.
IVAN 8 U BAN
trgovec z jestvinami ul. Chiozza 33 (na vogalu ul. Bacchi)
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem
srečno novo leto.
JOSIP MREVLJE
- ------ pek------—
v ul. Commerciale 7 in ul. jtfolin grande 32
želi vsem svojim naročnikom in prijateljem srečno novo leto.
Ambrosich & Modricky
trgovina z manifakturnim blagom
v TRSTU, ulica Belvedere štev. 32
voščita vsem cenjenim odjemalcem in prijateljem
srečno novo leto.
SotSar Jakob
trgovec z vinom in žganjem ulica dei Bacchi 3
želi svojim odjemalcem in prijateljem
srečno novo leto 1905.
i_______
Zlatar Drag. Vekjet
na Korzu štv. 47
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem srečno novo leto
! ter se priporoča v blagohotno podporo.
Valentin Zwitter
trgovec z jestvinami v Trstu ulica Ba.rriera vecchia 2
vošči vsem svojim cen* 'nim odjemalcem v mestu, okolici in na ueželi
srečno novo leto.
Veselo novo leto
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem
finion Ček
trgovec z jestvinami
v Trstu ulica Belvedere štev. 57. ...............
Vsem cenjenim odjemalcem v mestu, okolici in na deželi vošči
srečno novo leto
IVAN GRILC
^A.n^Tran inrlilnim hl a. crn m v Trstu
Zaloga pohištva "jfuzarske zadruge v Solkanu pri gorici
v TRSTU, ulica Rettori S t. 1 (zraven cerkve av. Petra)
želi vsem cenjenim odjemalcem v mestu, okolici in na deželi
VESELO DT SREČNO NOVO LETO
ter se še nadalje priporoča svojim rojakom za cenjena naročila.
Vsem svojim cenjenim odjemalcem i v mestu, okolici in na deželi vošči
Andrej Urdih
trgovec z jestvinami TRST — ulica Stadion 5 — TRST
veselo novo leto!
Dr. Q(J5TRV GREGORIN
* f
TKST
MARTIN KERZE
trgovec a kuhinjsko posodo v Trstu
Trg S. Giovanni $t. 1
vošči vsem cenjenim odjemalcem
zdravje in veselo novo leto!
IVAN CAHARIJA
__ kamenosek in posestnik |
v Sežani it 151
\*»šči vsem svojim cenjenim odjemalcem
in znancem srečno no vo leto!
• _______
Valoveč Jcntoti
= zaloga kronpirja in zelja v Trstu =
ulica S- Maurizio št. 2 voV-i v-ein svojim <*enjenim odjemalcem srečno novo leto!
Klepar 3van Godina
uliea Seussa 3
v«»sči v s« »m svojim cenjenim odjemalcem, rojakom in rojakinjam
srečno in veselo novo leto I
Obitelj Jamsek


Valentin huznar
klepar v ulici Belvedere štev. 24
/eii v>»-m svojim naročnikom in prijateljem
veselo novo leto!
J. Pipan & C.
zaloga kave, riža in olja v Trstu
uliea CsHairrriale št -"»
v-blizini kavarne Fabrist
v«»šči vsem cen j. odjemalcem. prijateljem
in /naneein srečno novo leto!
Rodbina Ivana 5ubana
gostilničarja in posestnika.
V. a. L
Sv. Ivan-Trst.
Tvrd k a J. M A C H X E
v Trstu ulica San Prancesco & flssisi štev. 12.
vošči vsem spojini cenjenim odjemčJctm srečno nj.o leto!
tfdtel Balkan - Trst
(Narodni I) o m. J želi vsem svojim p. n. gostom
* SREČMO III VESELO M0V0 LETO *
ter se istim, posebno pa Slovencem iz Trsta in okolice tem potom najsrčnejše zahvaljuje za mu izkazano zaupanje, s katerim so njega in ob enem tako važno podjetje „NRRODNI DOM" podpirali
Jran in Ivanka bolničar.	I
Anton Carlo Cattai
zaloga in proda jal niča usnja v TlJSTI' lil. Torreute št. 16 nasproti „Restaunuit Aurora*4
vošči svojim odjemalcem v mestu, okolici in na <leželi
srečno in veselo novo leto.
Aleksander Levi Minzi - Trst
tovarna: ul. detla Cesa 46 Zologa: Piazza Rosario. oo5
vošči vsem svojim cenjenim odjemnikom v mestu, okolici in na deželi
zdravje in srečno novo leto!
SREČNO IN VESELO NOVO LiETO
rošč i vsem svojim cenjenim odjemalcem v mestu, po okolic/ in na deželi
fran Skapirj
zaloga in trgovina s kolonijalnim blagom Centrala v Trstu, ul. S. Caterina št. 6. ioiionononono> omo> i o * i o < i o t Filijalka: VIPAVA. .01.0..0. Vodja: FRRN KOBflLt.
Žgur £ popatnik
trgovine z jestvinami v TRSTU ulica delle Poste vecchie it. 7
voščita vsem svojim cenjenim odjemal-
; ceni v mestu, okoliei in na <le/.eli
veselo novo leto!
Vsem svojim cenjenim odjemalcem vošči veselo novo leto
Tomaž Zadnik
mes\r v Trstu na trgu Sv. Ivana 6.
Andrej Pirich
trgovec s kolonijalnim blagom v Trstu ulica Stadion št. 17
vorei vsem svojim cenjenim odjemalcem in prijateljem
veselo novo leto!
FRAN MIRT
I zaloga kave, riža, olja itd. itd. Trst, ulica Molin piccolo štev. iz
vošči vsem cenjenim odjemalcem, prijateljem in znancem
srečno novo leto!
Jakob Stanko Godina
trgovec
Trst - Vrdela št 765.	(Sv. Ivan^
vošči vsem svoiim cenjenim odjemalcem, prijateljem in znancem ________«. k.	—r%\f- -
I. Šiškovič Herpelje-Kozina,
ZALAOATKLJ MOKE IZ PAKMII MLINOV
Schoeller & Comp. dvornih zaU.aJeljev v E »en-bergu m na Dnna-u, ter Scnožeikf |»irc iu trj/e:, T ©m* i VH°m pr jate jem in odjemalcem
srečno in veselo novo leto
ter prip ručam i v uadalje oje oliiln« zaloge! vF'lao h s vežem i nalogami
i
IVAN KRŽE
trgovec s kuhinjsko posodo v TRSTU Trt; S. Giovanni št. O
vošči vsem svojim cenjenim odjemalcem v mestu in na deželi
srečno in veselo novo leto.
J^ntonija vd. ^ramer Ivan Kramcr ml-
m*
trgovca.
M n. t.
JVtojan.
Ivan Martelanc & Comp.
stavbinsko podjetje v Barkovljah
vosci vs« iti svojim prijateljem in znancem
ter ?onjenim trgovcem
----- • ■
SIMOM SKRINJRR
--— MIRODILNICA = _
Farneto 33 - Trst - podr. ul Sette Fontane 62©
vošči vsem svojim cen jot i nt odjemalcem. i prijateljem in znancem
srečno novo leto!
Anton Vouk
trgovec z moko in žitom v Trstu r ~ Androna dell'Olmo štev. 3 in pekarna ulica Riborgo 25
želi vsem svojim odjemalcem in prijateljem srečno novo leto I
5Dr. Edvard gfavik
p f.
Trst.
URBAN LENČEK
vinski trgovec in gostilničar v Trstu
vošči vsem cenjenim odjemalcem gostom
srečno novo leto!
Vsem svojim cenjenim odjemulctm vnš/r
veselo novo leto
Peter Rehar
zaloga obuvala v Trstu, ulica Riborgo št. 33 (nasproti pivarne ..Alle tre porte")
ter se priporoča svojim rojakom v smislu gesla „SVOJI K SVOJIM" tudi za naprej
Marija in perdo cperfiavee y ^	J j
A /-
TRST.
IVAN PETELIN
TR5T — TOVRRMR TESTENIN — TRST ulica S, Francesco d assisi 47
vošči vsem svojim cenjenim odjemaW t veselo novo leto!
Ivan iratovec
trgo-ec z jestvinami v Trstu
Piazza Barriera yecchia vošči vsem cenjenim odjemalcem in prijateljem
veselo novo leto ! in priporoča se ludi za naprej za blagohotno podporo.
Janko in Marija Trost
lastnika „<*ostiltiv Tmšt"
Gostilna „PRI MRRTINU"
(Lastnik: MARTIN MARC)
v Crstu, ulica Belvedere štev. 17
vošči vsem cenjenim gostom
SREČNO NOVO LETO!
, -j_\t. ccn-er.in za. odjerr.sijsn.
t	' J T —
inamka: ..SIDRO *.
_________f CAPS1CICOMP.
nadomestek
__pain ekspelerja -
t.r nornanokat izvrstno, bolečine bla- | reče ovite; dobiva « po 90 stot.,	K in j
m f K T Tseto l^tarakh-
i'ri vVu-. »vanju tepa povsod preljubijenega j .n.	zdravila naj t*e pari edino le na ori- >
ariMire <*klei;t< e f zavitkih T na^o varstveno zaamko ..SIDRO" ir Richtcrjeve lekarne in le iai ie f Ko, da «e sprt-jme originalen izdelek.
Biciterjm mm r.pn ziatem orlu"
F B AGA Eliubetise mllce it. S. mov«. ^ __________ D««-*««	---
Svetovna panorama
ulica "f orrente 11 (trivonalna palača)
04rn»	4u •« i«.	Br'
•4 1. 7. ja«»T»vjm
Tunis in Tripolj
j	"mi/a. ( airua ■•■•■ter,	—
Ta *r-ta raz-led.»» je r. >va in jako kraaoo i.met r. -ko izdelaua. — l m.tr.nira 20 st ; vojaki in dtčki
30 -t-, I <tk»f K
ZOBOZDRAVNIK
Um?. M. Dr. MaRso Bnllant!
v TRSTU
oilca 8. An to ni o it- 9. n. nadatr.	'
„i	<
Irvriaje zadelanje z emajle«. porcelanom	j
•»rebrom in /latom.	,
I delajo pc^Bfzar umetne zobove kakor	(
tudi eele z«H«Tje. OKDIMRA od 12 predp., 3.-5. popol
Zagrebški narodni tamburaši
bodo udarali
v gostilni ..SECCESSION"
J0T v ulici Ro>setti štev. 6 v:ako nedeljo in praznik
•4 1«. predp. d« L p«p. t*-r fc M are zveeer. delavnikih mL daa «»d 7. ia pol do 11.zvečer.
Vstopnina svobodna
Yoč-4ro p MKilne ie v-treglo želji svojim gostom in -avii»-mu občinstvu me-ta in okolice, daje d »bilo na >jo razpolag* narodne hrvatske tamburaše, kater «<» } Tr*tu ;ako dobro poznani. K-tdi tega proai, da >i —r i--t.Ii k«>n<-enoT udeležilo mnogo občinstva.
iihiiija je ve« no preskrbljena z gorfirn in m .'.Ihni jedili — Zme n* cene.
T::: i k TbiMn sram Tisa is Steinfeidsta pim.
^ekarna, sladčičarna tn tovarna biškotov
VinHo škerK
TRST	ulica Acquedotto št, 15 TRST
*it I ilii.ilk.t v ulici Mirataare št. #5 "Ttef
H	•:•■:» krub. muka prvili tovarn, sprejema na-
rr e n ; i.aillnejie pcrito ter dostavlja kruh na dom. Za s i-t se timk) |>rij*oroča cetij. otičinstr«.
Zaloga
izvozno-marčne (Enport-Marzen)
in vležane (Lager)
== Pive =
•deeklh in v U»teljkah, kakor tudi
— Kvasa =
z varne Bratov Reininghaua
Steinfeid pri Gradcu. > i * oiiii JftattoRijcve Sjiesshiibier
vedno sveže kisle vode
pa zmernih cenah
ANTON J DEJAK junior
TRST Via degli Artisti štev. 1 n
MALA OZNANILA
mm- Čevljarnica -mm
Iv. Lekan
TRST nI. Sinila 7 5. liti mu
izvršuje točno in elegan. vsakovrstna obuvala za eospe, pospode in otroke. Specijaliteta: obuvalo za defektne noge: obuvalo po ko.*itah zad. modela.
Svoji k svojim!
Podpisani priporoča svrjo zalogo oglja. drva. premoga in drugo razno kurjavo ter petrolej. Pošiljanje na dom.
Josip Muha,
ul Cavsna luhod ulica Ca-vazzeni št. 3i.
Podpisani priporoča svojo
mm- NOVO PEKARNO IN SLADĆIĆARN0
pri Sv. Jakobu
istrsca tiica 12 (mm si šoie).
Vedno svež kruh. Pošiljanje na dom Sprejem: naročila in domači kr.ih v pecivo. Postrežba točna.
Ben edik t ba a
PEKARNA
Alojzij Gul
TRST-Bi. casenna 17 - TRST
(n»«pn»ti trgovinski arui)
priporoča v vsakem času svez kruh. sladćice itd. itd.
Bprejemuje domačega -- kruta v pecivo.
Rrodaia inoKO prvm eiiiot.
Pošiljanje na d«»iu.
3van ^ncar
tehn. konces. zobozdravnik TRST ul. Torrente 3: II. n.
Delavnica za umeino zobovje. Izvršuje popolno zobovje iz kaučuka ali /lata po firancozkem sestavu. Poprave v 2 urah.
IT Cene zmerne -m
Sprejema od S—6 j>op.
V novi prodajalnici jestvm
in koionijai Petra Petemel ?
v ulici Gnlia št. 76
Je vdobtti vsakovrstna jentvin«- | kakor : kavo, riž , u*9teniue I i , oap^ljsk«1), sliulkor, tur*ouo j in Vx»lo moko, naravno maslo. > sveće, milo, jedilno olje prve I Trste po 36 novi.
— Biasro vedno sveže. — I
Iv. Kopač
svečar v Gorici
priporoča priznano najboljše in najcenejše
♦ voščene sveče •
Cenil brezplačno m franio.
Tomasoni Oiisse
Trst slikar-dekorater.
Sprejema Jelo u.i »leželi. r>e-koracije sol> s papirjem. Slikanje sob in napisov v vseh slogih in na vse načine. P«»-narejen le^ in niarnior. Barvanje pohištva. p<wlov iul. Vse po ruiernih cenah, točno in hitrn. — Delavnica: ulica Ugo Foscolo štev. 19.
Fran Macorig
trgovina z jestvinami
ul. Barriera vecchia 38
Zaloga sladkorja, kave, riža. raznega žitu. moke in otrobov. Vino v buteljkah. mineralna voda. Specijaliteta tu inoz. testenine, surovo in kuhano maslo.
i
Najstarejša
slovenska zaloga, tovarna pohištva Andreja Jng
v Tr-tu, ul. > Lucia 18 (zadej tribunala) priporoča vsake vrste solidno izdelano, svetlo ali temno po-litirano pohištvo.
hova prodajainica
Romolo Perini
zlatar in droguljar
Via del Rivo 26 Sprejema poprave, kupuje zlato, srebrno in juvele.
Popravlja nre na jamstvo.
Josip Talamini
TEST - tti.della Pieta 13 (dvorišče)
Zal osa istrskega in dalmatinskega vina. maršale, vermuta in najlin.
retoška v botiljkali. Dostavljanje na dom
Srag. Schonberger
|«sss« TRST nI. S. Caterina u, II
civilna krojačnlca
Naročbe in plačila po dogovoru
Vsala oMaseizgo[0Yi?24nr.
Guerino jVIarcon
iolica Tivarnella štv. Z
Priporoča svojo zalogo oglja in drv. ki je vedno preskrbljena z najboljšim Kranjskim blagom. Prodaja na debelo in drobno.
Pošiljanje na dom.
Telefon štev. 1664. —■
Tovarna kisa
Bruschina & Hrovath
Trst - Riva Grumuia 6
Zaloga vinskega kisa in specijalnih kisov. Konkureucne cene.
Prodajainica jetra ia ialonijal
napoljskin intuzemskih** = testenin, olja. kisa. mila
Ivan Počkaj
TRST ul. Pet ronio '2
vogal ulice Settefontane Zaloga moke. žita. otrobov na izbero,
Vedno sv-že blago
Pošiljanje ua Jnm i u od 5 klg. na Jeeelo.
MIRODILMCA Henrik Bonetta
ul. Carradori 18 (YQgal Geppa)
Specijaliteta navadnih in me-dioinainih tlrog. liarv, pokosti, lakov. Jćetk, čopičev, navadnega in parfumneca mila, pe-j troleja, * piri ta (atesta) r.a go-rt-ti. — Barvilo za čišćenje vina. — - —
Nizke cene. Prodaja na debelo in drobno
Prva trž. hrnsilnica
_ na električno moč
Gualtiero Cozzio
Passo S. Giovanni št. 2 (vogal ulice Torrente nasproti kavarne Chi izza izvršuje vsakourstno brušenje in poliranje.
Ima tudi v zalogi vsakovrstne nože itd.
Ticijan Salvatore
ornam. kamnoseški mojster
DELAVNICA
spominskih kamnov ~ _ marmorza pohištvo Tr*t nI. Farneto 37
=J(ova zaloga=
ovsa in sena na debelo in drobno M. vd. Zerquenich ul. Pierluigi di Palestrina (prej ul. delle Acque) vogal ul. Coroneo.
„f\ Trifoglio"
f4iko von Perrelli TRST - ul. Valdirivo 25 - TRST
(zraven zaloge buteljk jr. Hackerja.)
Izbera vsakovrstne perutnine, puranov, rac. g^osij. piščancev in piščet, divjačine ter okajeneg-a mesa iz Prage in Gradca. ■	Jzvoz jajc, divjačine in votovskega mesa. ==
KONSTANTIN RUBINIK
Prodajainica mrežic. Ulica Stadion 3. Sprej« ma prt*kladai>je in ('išćenje s»ctilk na plin ol> časn selitve, »prekosljive plluo\e iur«žiet* — Vsakovrstni pripadki za razsvetljavo. Naročbe za popolno čiščenje stanovanj.
Moške in deške obleke
v velikej izberi.
- -<ME---:-
Velika izbera črnih oblek	"
~	Površniki, ulster, hlače.
sir posebnost: bombažne delavske hlače.
FRAN KALASCH
v 1 liei Areata štev. (fo^uI ulice Sapo?«?)
MARIJA vdova ČOKELJ
TRST - Via Geppa št 10 - TRST
priporoča svojo
NOVO GOSTILNO
katera je preskrbljena z dobrim vinom ter mrzlimi in gorkimi
sv Cene zmerne. ~wa
r ^ Razglednice € * „Narodnega Doma"
i in druge ima v zalogi >
3anko Trošt
Podpisani naznanja cenj. občinstvu, da je otvoril filijalko Iv svoji dobro poznani čevljarnici v ulici Stadion 1<»
IV na Corsu št. 32
prodajalnico obuvala,
koja je bogato založena /. obuvalom najnovejših modelov za moške, ženske in otroke. Sprejema tudi naročbe po meri.
Gustav de Rosa.
■■ jtfanu/akturna trgovina ■■ /Imbrosich S jttodrtcky
TRST - ul. Belvedere 32 - TjST
Fuštanj za krila širok 90 cm po 36. 42 novi. Fuštanj veleur od 27 novč. dalje, bel, siv in piquet fuštanj. Kotenina bela in siva. Maje, šlaji In rute. Odeja od volne ali bombaža. Pregrinjala preproge za mej posteljo. Kravate, srajce za možke in ženske. Krila, nogovice, Čipke in žamet, kakor tiHi raznovrstne drobnarije.
ANTON SKERL
mehanik, zapriseženi zvedenec.
Trst - Carlo Goldonijev trg 11. - Trst.
Zastopnik tovarne koles in motololes „Pnck".
Napeljava in zaloga električnih zvončkov. Izključna prodaja gramofonov, zonofonov in fonografov. Zaloga priprav za točiti pivo. Lastna mehanična delavnica/a popravljanje šivalnih strojev, koles, motokoles itd. Velika zaloga pripadkov po tovarniških conah TELEFuN štev. 1734.
Vinska trgovina %ZT
raili družinskih razmer pod nerodnimi pogoji za
=zz oddati '
Resni rettektanti obrnejo naj se na iipr.,Edinosti*
Leon Doreghi......_
Barriera vecchia 21 I. n.
Velika zaloga
poiiišM miMlu in iapetarij.
Pro^i se za obisk. — Obširno dovoljenje kre lita.
Zahtevajte pri nakupu
Schicht-ovo sledilno milo
z znamko „JELEN"
Varstvena znamka.
EV zajamčeno čisto	in vsake brez škodljive primes'. Pere izvrstno. Kdor hoče dobiti zares jamčeno pristno, perilu
milo naj pazi dobro da bo imel vsak komad ime „SCHICHT" in varstveno znamko „JELEN". MJUCHT, IST4K na LABl.	Največja tovarna te vste na evropejskem ozemlju.
Ddobiva se povsod!
trenja po tuijimr^o*Ttrtr^j*ih konn trr» jmm-u pod tako obodnimi pogoji, ko nobena druf» savam vainica Zlasti je *§ dno tavarovaaie na doživetje in •■ri t cmax>j*Djo£hni se vplačili.
▼rak ("lan ust p« preteku petih let pravico do dividende
„S A V E A"
. — - vzajemna zavarovalna banka v Pragi. Rezervni fond 29,217.694.46 S Izplačane odškodnine: 78,324.623*17 K Pe TfllkoHtl drura Tzajemnt f»T»rora!nici niše države z vseskozi slovansko-narotino upravo.
VPA POJASNILA DAJE :
Geaeralni zastop v Ljubljani, cesar pisarne so v lastni bančni hiši v Gospodskih ulicah 12.
Zavara ie poklopi« in nrp-ni^ni i« provi oožamim Skodan po uai^i/.ii*1 Škode ceniuie takoj in naiakuntneie. Uživa najboljši slove«, koder posluje
1 Dovoljuje iz ffisteea dobička izdatre Podpore v narodne in občnekoriatne namene.
HI. U. Dr. Ant. Zahorsky
aliea Torre Rianra H«f. ** pr:fN»r»K-a t^vojo |H»m<x" na jMinulih, alntrtih :
m vseli ženski li I m »le/d i li.
Ordmuje od 9-11 predp., 2-4 ure pop. I Telefoa atv. 1384
— Pekarna zm^zi^^i
FRAN PASCUTTI
zalagate! j j»r\iii hotelov, restavracij, i
kavarn in vojarn. Piaiz* della Caserma 4 in ul Cario Ghega 4
—— Telefon št. ijjj. — - —
Trikrat na dan svež kruh.
ar Pošiljanje na dom.
JAKOB SOTLAZT
Via de i Bace h i 3. Zaloga dalmatinskih in istrskih vin prve vrste. Vsakovrstni desertni likerji. Najfinejši špirit za konzerve. Prodaja na ebelo ln drobno. wm IX—ta v ljen je na dom.
H- URAR v
F. PERTOT
Trst, ul. Pcste nuove 9 I pri j poroča veliki izbor ur: I Ornega. SchafThause Longi- I nes. Tavanes itd. kakor tudi j
- —	zlate, srebrne in kovinske I
Izbor ur xa birmo	ure za gospe.	!
Sprejema popravljanja po nizkih cenah. I
Kdo želi dati?
za novo leto kak len dar?
Bsrnera T n V n h Pf'JOCM Barriera vecchia 21 d Q K U U U I U U 01 vecchia 21
Sprejema vsak oje poprave brez konkurence. Pc? arsatf feladc čarna z-lastno tovarno bisiotov
"Josip Jvtreule
TRST - uJu.t M-dirn Hranit- -t. 32 - TRST 4 Lra! na »i j m >*«*! kruh. raZMirv[« m«>k> prtih r -kili m lin.m. llut* vina * buteljkah. «dadrirr itd. >pr**j«-nia narW-he z t aladfirr.
MIRODILNICA^S
Emiliju Cumar p* jpriderika
T ust nlica Belvedere štev. 51 — TRaT
Podružnica :
Opč-ne 209 zraven kav. „Ril' Eletirovia".
Čelika izbera in zaloga
tip, iebljev. barv čopičev mineralnih vod. viaskegi špirita voščenih in lojevih sveč. Kit!tae. laneno olje. navadno in dišeče milo
zalogo istrskih in dalmat. vin
r ulici Cecilia 16 «rogal ul. Ruggero Mauna)
Zal> .ra :*? T«lao jtresk-b! ena z vini najboljših k *ij. C f : ij«tr»hO	*t-. l*lo briško |h» s>.I *t..
■ .p »jo iz Vi«a p«j *t. v* franko na dom. Za aibilae n ročbr » priporot-a
IVAN TONEL
l ie u' josip ZiaonnitoM
• o e	* _ ™	o o O o
Izbor drog. bare. čopičev, pokosti parfumov, fin. mile — Zaloga mineralne vode. voska za parkete, na mrzlo pripravljenega sirupa tamarindo. malinovca itd. itd.
Oglas.
V m vo otvorjenej kleti se nahajajo sledeča calmat nska vina:
eriio i>«> .... nove.
0|M»1«» .. .... 'M» M
belo ...... 41» ..
z. ipm v zaprtih botiljkah po 80 novč , fino dalmatinsko olje po 48 novč 3fAKALE & KULUSTC
Ctiiozza19 -Aiia Mrftiljb&tolltf1 Chiozza19
w	1 * n jit.a de le Pou te br. 6
>| TRST - Farneto 331» Prva narodna <1 TRST-Farneto 33 [c
■ MIRODILNICA
Simona Stri n j ar-ja
ZMT Velika zaloga vseh in svežih barv, pokost za podove, etnajlna pokost, vseh vrst čopičev, petrolej, šipe, par f umeri je, gobe, mineralne vode, kuhinsko in toiletno milo.
----SPECIJALITETA z --
PREPARIRAN VOSK ZA PALKETE.
- crgovina z manufakturnim blagom
Barriera vecchia K. - ANTON SANCI N - Barriera vecchia I .
Zaloga perila blaga od same volne za ženske obleke, velik dohod barhanta (fuštanj). veleur in pletenin : zalosa imb o tiranih in flaneliranih po^rinja1-. bele in barvane srajce za možke. maje. spodnje hlače in delavske h'ače: bogat Izbor ovratnikov, zapestnic in kravat. J0T~ Moderci in drobnarijo.
Vse po najnižjih cenah, da sv ni bati konkurence.
tovarna pohištva ignac kron
TRST. ULICA CASSA Dl RISPARMIO 5
MEBLOVANJE PO NAJMODERNEJŠIH ZAHTEVAH
KATALOGI BREZPLAČNO.
j^faroDni kolek je vBobiti pri upravi
„Sainost" —
„Avstrijsko parobrodno društvo" - Trstn
(Avstro-amerikanska proira.) - liratje COSIMCH.
Kova redna, hitra ln direktna služba za blago in potnike
mej Trstom in Novim jorkom.
Hitri in elegant'ii novi brzopar »b:od -	I
GITJlsllk i
f f»0O ton. o inlujc dne ji. decembra v- A'ori Vork.
Potnina znaša 1(1. razred K 180.—, II. razrtd K 250.-, I. razred K 300.—.
Potre ž ba in hrana (vsak dan avež kruli in ineso) dobro viao, zdr-tvjisk-+ službe. 1'arniki so I električno razsvetljeni in ventili sn>. Potnifei IIL razreda imajo popolno svobodo na krovu.
Za pojasnila se je obrniti na društvo v Trstu, ulica Molin piccolo št. 2 j
Zaloga obuvala in čevljarski mojster
Josip Stantič
/ahiifMtelj f. tr. redarstren«* straže, e. kr. davnega «-arin--tera urada !n skladišč, e. kr. prh. Ilovd. «rož. e. kr. flnatičiie <tra/e t Trst«. Kopru in Pnlju.
TRST. - Ulica Kosario štv. 2. - TRST
priporoča svojo bogato zalogo raznovrstnega obuvala za gospodef gospe in otroke.
Prodaja ii»jlK>ljše r^ggi« voščilo (hiks) =
r«»n*» niTlrp. Postrežba točna
Po visokoj kr. zemaljskoj vladi proglašena ljekovitom vodom radnicom
^tpatovačka kisclica
naravna a kalićko mu-iatiVa« litijska k selVa, vrlo honafa ugljičnom kiselinom izvr tn • : popud kristala Čisto stolno piće — Glasoviti iiernićki nukioiiteti prepisuju ovu ki*elcu s najb ljim uspehom kod oxih bolesti p obavnih O'ga a i grkljana proti uloz ma i leumi, kol /.o-ludaenog. plue -og. irrl^nru i sviti druidi kataia proti hemeroidima (zlatnoj iiH), t od boli bui>r«»ga nijeimra. , amen a, šeć-rne bolest1, zrnat h i natt-klih j.t* a. žgaravice i muofpli drugih bolesti. Prokusaio izvrstno i nerad kri lj ivo sredstvo tol sp »Inih i int.ogih drugih ženskih bolesti.
Analizira-e ju prof. dr E. Ludwig c kr. dvorski savjetnik i kr. " f. dr. s?. Boš.ujakovic.
lfayadjena na mnogim velikim strukovnim izložbama sa 15 zlatnih medalja.
„UPftAVITEUSTv 0 VRELA APAT0VACKE KISELICE",
^'AilREB, 11 iva br. 17. Dobiva se u svim liekarnan a, trg. mirodija, restauracijama i gostionama.
klavni ia-.upHtv> za Trst i Is'ru: Jobannes Klingenberg & Comp.
n Trstn ul Gior^io <ial»iti -u?v s4.
^HSSj SVOJI SVOJIM»
Prva klet dalmatiiskih vin
Bfliskcv & Arainhasin
7 TR3TU; nlica Sani:* 22.
-- TRANSITNA ZALOSA.
Lastni vinogradi in nasadi oljk v Kaštelu v Dalmaciji.
Na zahtev se |x>Silj;i na doni v stefclonii-ah ali f>o<lS''Vih.
m „SAIUS" »s
novi higijenirni zobotrebniki
disinfektirani parfemirani zaprošen patent se prodajajo povsod.
C. COMINI, Trst Barriera 2S
Proflaialnica rokovic ia Kravat
a. m u b m m m
Corso 19 — CJstanovlj. 1865 — Corso 19
rokovico glaij- I. '2 gumba gl I. .'t gunbi	g'. rokovice Šved. n Dante z. prati 3 gumbi	„	•■■>< rokovice gl.«Qe in I >ante -a dj<}ke zn o-nti	^ rokovtce z in iia kože z mHi zaponkami	„	nft) rokovice od v. Ine zi dame nvi". dećicr	„	• »-.">♦» rokovice g'acc I zagospoie z d*ojn. Jevo'u	..	1 -1«» rokovice o«! volne za gospode od m" ii».>	„	1 -12'! rokovice za ea-tnike gU. 1 10 pode.	„	O 7u ______________ Kravate zadnje novosti.
Rokovice se opere v 24. urah.
Nad 40-leten vspeh.
■ Najstarejša meilicin:ilna specijaliteta nase pokrajine.
j FASTIGLIE PRSNDINI
(o 1 ogolunjene sladke skorje) I Iznajti i tel j in izdajatelj i', iJ K10 XI > 1 N I I	v TUSTU.
I Odlikovane z kolajnami in diplomami na
prvih mednarodnih razstavah, i Počaščene sts zaupanjem odličnih zdrav-I nikov ter predpisane kot domače zdravilo I pri : grlobolu, kašlju, hripavosti, upadanji glasu, kataru.
Zamorejo jili vživati tudi otroci, nadalje i pevci, govorniki ter učitelji, da zadube čist iu svež glas. XB. Pazite na nepoštene ponarejanja if,- J ! zahtevajte vedno ..Pastiglie Prendini**. i A škatlicah : v lekarni „Prendini v j Trstu- ter v vseli boljših lekarnah tukaj | in v Kvropi.
Gostilna. T. MAJCEN
ul. Xicolo Maccliiavelli 34 (e\ l;orni).
; Toči istrska iu dalmatinska vina. teli opolo, posebna
tirolska Vina- Prve vrste pivo.
Gorke in mrzle jedila.
j Sprejema naročbe na kosila in večerje.
NB Za družino istrsko vi no po .'ki od 5 litrov naprej f« '34.
S^1 ULICA CASERMA št. 6 "ril
PRODAJALNI CA manu/aktur
in Drobnarij, bombaževine, juštanja, izgotov-Ijenega perila, krp itd. itD. ——— ~	vse po najnižjih cenah.
Ivan Visintini.
m. salarin1
v alici Ponts delia Fabbra 2.
(Vogal ul. Torrtnte.«
Zaloga uiMm onieke = zj imu, dečke in otrofce.
Velik izl)Or sukuenega blaga za obleke po meri. — Bogat izbor površnikov, ulstrov, ranglan, plaSčev in havelokov po tovarniški ceni.
. _ hoHkureuea nemogoča. —_—_
PODRUŽNICA :
„ALLA CITTA Dl LONDSA"
Tli. nuove št. 5. Poste vogal ul. Torre bi:in<ia
JLJUBLJANSKA KKED1TISA BANKA" v LJUBLJANI
Podratnioa v Celovoo.
Kupuje in prodaja
t;, m rte rrav	pata, prljort^i koaiuaaifiik
t bjgac h utći, deln« valni, »oio« tat	\
Polno vplačani akcijski kapital K 1,000.000
in eakoroptnje m Daje prednjma na rrad. papirje.
vreaaoatM papirić ia vBovćcje sapaie , Zavaruje Srećke oroti kurzn1
:	-	kapoafc,	---- j j	---;z^uo: — ■ - . _
V-nkuiui« :n dlv nk.^iuj9	uii"«^
HmMnmtmt '» mtrmmmo atiuL	-,-r-
Podružnica v Spljetn Denarne vloge vsprsjema
v tekofiem rr.čanu ali ua vlažne knjižice proti < g) laits ibreatim Vloteni dinar obrestuje od dt'e 'i i^e i -—:--r dne ^rdiga.	- -	-I
tet ■ do&i in aa/.atrio^ xn j