m OSEM', INU SHMSTĐESET E h1! 4r Jkatire so. na proshnje M $INU POSHELENJE VE£H BPvUM-M *ÌNEH DÜSH- SKERBNU SKUP SBRANE,$S „«-„.„v_..’\V/3£ (POBULSHANE , INU POGMIRANE ^MVEZHE 2HASTE( BOSHJE , TEMU BLISH-m 4?d» NEMU pak k’duhovnemu TROSU- * »s iu , INU POD VU 2 HE N JU NA M SIVITLOBO DANE. ,Vfc /A\ " //AV Is perpushenjam vikshe Gosposke. /K\ • sjj$£ ^ 4M V’ L ü B L A N I É «SE NAJDEJO PEPv ALOYSIO RAAB M A\S LANDSHAFTNIMO BUKVEVESZO. \W ' «5 '* W* 8S8»8S9S«»?®5#*!*»9*S^»»S5SSS®» S9SS8SSW |4’ LITERIS EGERIANIS, 1775. ft N ej prebiva beseda Chriftusova obilnu med vame, uzhite , inu opominvaite sami sebe v’vse mo-drufie , - - - inu v’ dubovneh pesmah, inu poite Bog» s’ hva-lefhnofljo v’ vasheh serzah. Toku kS’. Pavl na Colojfenferje cap* j. v* 16. - Äbii M '' u fM*i .n PRED- mè im safe- im vda utz PREDGOVOR NA USE BRUMNE, INU ANDOHTLIVE PEVZE, INU PEVKE. Hvalite Gospuda ; Jahaj hvalna Pestn je dobra : bodi vefsella, imi zhedna hvaU la nasbemu Bogu. Pfal. 146. Ohlishte Kraynski Pevzi, inu Pev-ke! koku vas David ta kronane Pevz k’petju vabe: koku vas k’temu pergajna. On ima dobr urfhoh fatu. Kaj fa en urfhoh ? med drugemi mo* rebit’ rajmno leta urfhoh, s’ katirega so lete Pesme v’lete buila, kadar bolle Chri- Chriftusu k’ zhafti pejli : kadar vam bo on k’ serzu govoril. Pojte njeh tedej sami sebi, inu tudi drugim kVesellu, troshtu,inudushe fvelizhanju. Se v’fhallofti, v’ zvibleh, v’zagovitneh mislah, v’ene, al’druge skushnave ? fapoj si eno , katira se teb’ bode k1 temo zil’, inu konzo bulshe fdela. Toku fnash tudi drugem dobru fturiti. Enemu , katire se je v’ greshno perlofhnoft namenil, fapoj eno, de v’se gre, inu se na bulshe pomisle: enemu terdovratnemu gresh-neku fapoj od zhasne pokure, od grofe vezhne shtrafenge. Tudi Pesme so fhe skalle fa sabo potegnile, terde ser* za omehzhalle, de so solfe te pokure ked ftudenze od sebe dalle ; fakaj ko-ker se ta perjetne glas duhovneh Pesm fashlishe ( poterdi tu en S. Jfidor Ì. j>. de Summ. bon. c. 7.) se duslia k’nagnenju te brumnofte omehzhy. S. Augushtin si je sam tu skusel, de na glas teh hvalneh , inu duhovskeh Pesm so nje-A 3 go- gove ozhy solfe te grevenge tozhile, imi meni je blu dobru per njeb , prizhuje sam l. 9. Confejf. c, 6. Pojte mladij inu Ilari, mofhjeinu fhene, ledeg, inu fakonski, ob nedel-Iah, ob prafnekeh, ob dello vnekeh : v’zirqvi, na bofhji poti, per precesji, na pojlu, doma, flafti na preji, de se nigdar vezh taifte llrupene glas teh drajn pod ftename , ali na vasi: ampak usellej ta Bogu perjetna shtima teh, Ss. Pesm da neba ref lega. Se mo-rebit’ pak kedu sramuje take Fesme pejti ? tok gvishnu she nav£ : de David ta mlade Paftir ( koker S. Hilarius in princ, expofit. Pfal. prizhuje ) je tudi na pashi : Moyfesova seftra v’ puf ha vi, Juditha na vojski, Zacharias doma, Mate bofhja na gorrah , ke je svojo teto Elisabeth obyskalla, toku fo drugi Ss. Ludji po useh krajeh na fenili pejli. Kaj? de she tudi Angelzi bofhji nozh, idu dan bres prenehanja toifto zhaftito Pesm: Svete ! Svete! Svete! v' ne- 4 KJ6 ? nebesah pojo, inu Boga hvalejo. Samu v’peklu je jokanje, inu shkripanje teh fob. S’teh , inu drugeh urfhohov šo lete Pesme skupf brane, pobulshane , inu med ludy dane; pobulshane so: dokler verità, vifha, refdejlki, besede, ja ! zel saftopnoft je bla per neka-tereh toku sprebernena , de nekatere se fhe nifo vezh pofnalle, toku so ble ti pervezh flofheni pesmi napodobne. Ti fmejshnavi se je fhe tudi fa per-hodnu previdelu skus tu : ke so na konzu nekatereh bukuv vifhe teh Pesm poftavlene , de bi tiifti, katiri fe na vifhne zherke, ali note saftopejo, drugem te pesme po njeh pravi vifhi naprej pejlli, dokler se njeh nanauzhg. Tukej videte fdej Chriftianski Pev-zi, inu Pevke! s’kajfenega urfhoha, inu s’ kajfenem perfadetjam so lete bu-qve k’ vashemu perlofhnemu shpo-ganju popisane ble. S’tega žila inu A4 kon- s konza njeh nuzajte , inu de uso müjo fa tu dellu plazhalli. Torej, kader se skupsnidete, dershìte se nauka S. Pavia Efes. 5. katire vas toku oppo-mina: govorite med sabo v' Psalmeb , inu Ivalneb Pesmab, inu v' duhovnemu pejtju , fćr pojte, inu prepevajte Gospudu v'va-sieb serzah , *hk useskufi fa use Jahvalitc Boga, žmm Ozheta v’ im® Gospuda nashe-ga jJEJusa Cbrifiusa. Na tako vifho hvallite Boga, inu David bo od vas dafegl , kar si fkus te s’ pervega kon-za poftavlene besede voshe. Na tako vifho se bode vi navadli, inu perprav-ni durili k’ temu pejtju v’ nebeshkemu Jerusalemu, kjer bode ( koker S. Petr v'i.lißu i. 8- pishe) G. Bogu pejlli, ter se bofie vejsellili is enim naisrezhenem, inu zbaßitem vefiellam, inu konz vasbe vire boße vi odnesli, Jvelizbanje vasbeb dusb. Katiru nam Buh dej! Amen. TA TA PERVA PESM Od Svete Troike. % OJ ernia, nebu pomagej nam zhaftiti Boga edinega, Pershone tri hvalliti. 'Boga edinega, Pershone tri hvalliti. Svete ! svete ! svete ! svete zhes vse svete ! Bug Ozila ! Syn, ’nu svete Duh, Tri Pershone, en sam Bug ! 2. Ti Angeli, Troni, ’nu Cherubini Pred njim se tresejo, zhaft? vsi Serafini. Pred njim she enkrat. Svete itdr. koker ta ferve krat. 3. Apopelni, Preroki, ’nu Di vize, Vsé zhaft pojo Bogu, Sodniku te pravice. Vse. Svete! itdr. koker ta ferve krat♦ 4. Marterneki so is kryvjo spofnalli _ Sa Krayla vse zhafty, ke sofhivlenje dali. Sa Krayla. Svete itdr, 5. Hvall’jo njega Rodovi Ifraelfki: Tud’vsi ifvoleni, ’nu Svetniki nebeshki* Tud’ vsi.; Svete itdr. (5. Sonze, fvefde, tega morja valovi» Tud’ dajo zhaft Bogu , kjer njemu so pokprni. Tud’ dajo. Svete itdr. 7. Der vesa, vse gorre, inu doline Sposnajo Stvarneka, vse pojle, ’nu planine. Spofiiajo. Svete itdr. g. Satu tudi mi vsi skup s’eno shtimo, S’jesikam,’nu s’serzamBoga vselej hvalimo S’jefìkam, Svete itdr. II. PESM. Dusha vabe use ßvaryJEJusa dubiti, kalive nas je toku Jlo lubil. j f7haft, jen’hvalo vsi skup dejmo ^ Bogu vsegamogozhnemu : Is serzo toifto pojmo Ifvelizharju hashemu. st. Bug nas je tok mozhnu lubil, Deslih smo na vredni bli : Deje svoj’ga Syliu pervolil K.’ smerti dat’, de bThiveli mi. 3. Ta nas je od smerte vezhne Skuš svojo smert odreshil t< Dal Dal svojo kry , ’nu fhivlenje* De b’nas fgbulene neshl. 4. Oh ! kolkajn se je 011 trudel, ' Kolkajn terpel , ’nu preftal : Kaj fa nas gresil n ek e fiuril, v De b’nam spet fhivlenje dal» 5. STubefne prut’ nam je hodil Trudil, jen’ vezhkrat potan : Uzhil, troshtal, svaril, molil, Vsem dobru fturit’ volan. 6. Terde polle, fhejo sivno, Mras, vrozhino je prellal : Golu vwoshtvu, inù rèvsli’110 Sa wogallvu si je fbral. 7. Shpot, sramoto, fanezhuvanje Sovrashtvu tega svejta', Navoshlivoft, pregaj nanje Preuesl rad is serza. 8. Britkull, fhallolt , ’nu teshave Da kry vavega potu Gaifhle, fhlake, ’nu kryvave Rane fa nas preterpel. g. S’oillrem, ’nu wod?zhem ternjam Kronan , norzhavu zheshen,. ‘ S* S’verkcm smeham, inu shpotam Sapluvan , inu tepen. 10. Oblofhen s’tem teshkem krifham Na hrib vlezhen, inu gnan, Na krish verfhen, s’ grofnem’ fheblam* Prewoden, inu krifhau. 11. Tok’ to grenko, inu teshko Smert t’ga krifha je preftal: Tok’ je nam krono nebeshko, Jen’ vezhnu fliivlenje dal. 12. O dobruta, l’befn, miloft! K’du te’ dofri more spofnat’? Oh kje je nasha hvallefhnoft ? K’daj t’b’mo mogli hvalio dat’? 13. Oh! vsi lesem pertezite/ Karkol je, na svejt’ ludy ! K’tir’ kol morite skupej pridte, Vonkej vfet nobedn ni. 14. Tukej ozh’mo skupftopiti, Ozh’mo nafhega Boga Prov is vesellam zhaftiti, Is serza andoht polnega. I?. Tud’ vas pros’gio pomagajte, Vi zel’ga svejta ftvary! S’nami zhaft, ’nu hvalio pojte, Kolker premorete vi. *6. 16. Vi rize, ribe, fverine, Kar se gible, ’nu fhivy! Sej tud’ glas naumne fh’vine Boga halle, ’nu zhafty. , j 17. Tud’ potoki, ’nu lludenzi, Morje, inu vse vode, Vse gorre, ’liu feleni liribzi» Doline, inu pojle. 18. Narvezh kar na firmamentu Boga hvalle nuzh, ’nu dan : Sonze, luna, ’nu vse tuiftu, Kar mi vid’mo gor’ nad nam’. 1$. Nej tedej is svojo shtimo Boga hvalfjo vse ft vary! Kej posebn’ga pak mi ft’rimo ; K’smo posebnu vezh dolfhni, ao. Zheshen, hvallen bodi Ozha Vezlme, in’ miloftve Bug! K’ tir’ se ti dal tvoj’ga Syna Reshit’nas s’vezhneh nadlog* a i. Zheshen, hvallen tud’ Syn Boshji Bod’ is svetem Duham v’red, K’tir’ s’othl po milofti tvoji Ves nash dolg sam na sé vfet’. 22. K’tir’ s’othl taift’ga plazhaf Is tvojo leftno kryvjo: Sa nashe dushe fvelizhat’, Se dal tud’ dusho tvojo. 53. Sdej na nas miloftvu poglej, Nas revne nasaverflii : JEfusL:tvojo gnado nam dej, V’ taifti nas obdershi. 24. Tu te ’pros’mo she ponifhnu O JEfus! danashne dan: Toku nas vse skup pofhegnej, ' De bosli od vseli prov spofiiaiu 25. De b’mo v’ tem’ sposnanju tukej Te’ lubil’ s’zel’ga serza, Jen’ skus tu b’mo vredni tainkej Te’ tud’ lubit’ bres konza* lir. PESM. SVETEGA AUGUSHTINA. Od Lubefii Bosbje. A Bug lubefnive ! nej spofnam tebe. OBugpravifhive! nej spofnam sebe. De nezh nabom fhellel, k.oker le tebe. * De bom tebe-lubil, sovrafhil sebe. I. ■a- ay* ♦ *s а. Nej vse, kar bom dettai, bo fa vie tebe. De jeft nabom iskal nigdar sam sebe. Nej jeft povikshujem, nej zhaftim tebe. Nasprut’ fanezhujem, fatajimsebe. 3.0 Bug! nej jeft mislem samu na tebe. Vse drug’ riej pofabem, tud’ žel sam sebe. Nej se k’teb’ povfdignem.nej fhivim v’tebi. Nej sebe fatarem, odmerjem sebi. 4. Karkoli bo pershlu hud’ga zhes mene, Nej mislem, de o Bug! od tebe. Nej se jeft vojskujem serzhnu zhes sebe. Nej te’toku ishem, de najdem tebe.; 5. Nej b’do moje shelle yskati tebe, Nej bo vse veselle sapuftit’ sebe. Nej wejfhim, nej gredem delezh od sebe : De k’ tebi blifu pridem, objamem tebe. б. Obvar’ pred vsem hudem o Bug ! ti mene, V’nebesahđenajem, jen’ videm tebe , Dej, de nafaupam nigdar na sebe : Ampak de le imam upanje v’ tebe. 7. Nej vsem bom pokorn favolo tebe, Nej vsem, kolker morem, podvershem sebe, Nej nobena ftvar nafveselly mene, Nej serze fhelly samu lubit’ tebe. , i iG -6- il„J* ■$. 8. Verfh’ tvoj lubefnive pogled na mene, Ponozi, ’nu podnevi de lubem tebe, K’sebi o Bug! miloftvu poklizh’ mene : De bodem na vezlinu tam vfhival tebe* IV. PESM. S. I G N A Z I U S A. Od Lubeju Boshje. 1 O te’ Žibern ; kjer se ti popred ^ Menò lubil, predn je she bil ta svejt ; Žeft mojo frej volo zhiftu fapullim, e v’ lubefiii vjetega se tebi IT rim. a. Meni moj spomin nima uezh noterdat’, Koker de ’mam tvojo zhaft vsellej yskat’, Tud’faftopnoft ima drug’ga fapopaft’, Koker tebe sam’ga, inu tvojo zhaft. 3. O Bug ! moja vola nezh nima fhellet*, Karkol tvoja sveta vola nozlie irnet’, Kar o Bug ! ti nozhesh.tudi jeft nozhem, Nasprut’kar ti ozhesh, tudi jeft ozhem. 4. Karkoli je moje s’ dobrute tvoje, Vse tu nej bo tvoje s’dolfhnufte moje: Prejel sem od tebe j kar. sem, kar imam, Nafaj frozhim tebi,jen’ (fi vse zhesdam. 5- 5. Povej m’i Gospu d ti, in’ m’i fapovg', Kar ’mam s’darmy tvojmi ft’rit idej, ’nu vsellej : S’letemi, jen’ s’mano it uri, oberili, Karozh’,sej vgrn^debode vse s’lubefiii. 6. Oli ! tvojo lubefn samo meni dej, Is serza de lubil bom tebe vsellej, Kadar bodem zliul, jen’ kader bom spal, O Bug! zhe m’i tu dash, m’i bosh s’tem vse dal. V. PESM. Klaguvanje gfEßJovu zhes duslao, he njega frov nalube. i Challoftnu lubit’ je lubit’ fabftojn» ■ O dusha! kaj sem fa te’ • Preterpel fene martre: Vender o dusha! ti me’ iialubesln 2. Shalloftnu lubit’ je lubit’ fabftojn. Poglej tu moje tellu Sa te vse restepenu Vender itdr. hoher ta ferve bar té 3. Shaloftnu lubit’ je lubit’ fabftojn. Od nog noter da glave Videsh rane kryvave* Vender itdr. B 4- 4. Shalloftnu lubit’ je lublt’ sabftojn. Glej! moje fapluvane Liza, in’ fhnableplave. Vender itdr. 5. Shalloftnu lubit’ je lubit’ fabftojn. Sa te sem s’ ternjam kronan, Sanezhu van.nu’ fashpct’van.V ender .itdr 6. Shalloftnu lubit’ je lubit’ iabftojn. Teshke krish sem jeft nesi. De b’te’ od pekla reshil. Vender itdr. 7. Shalloftnu lubit’ je lubit’ fabftojn. Na krifhu sem jeft vmerl, De b’t’i nebu odperl. Vender itdr. 8i Shalloftnu lubit’ je lubit’ fabftojn, Jeft sem vezhna dobruta ; Ti se pak greshna sruta. Vender itdr. Dusha se Jgreva. 9. Vsmili se zhes me’o JEsus moj Bug ! Spofnam de sem greshila, K’tebe nisem lubila. , Vsmili se zhes me’ o JEsus moj Bug! 10. Vsmilli se zhes me’ o JEsus moj Bug ! Satu moje fhalluje Serze , inu fdihuje. Vsmili se itdr. IX. 11. Vsmili se zhes me’, o JEfus inoj Bug! Sdej te’ ozhem lubiti, Vse drugu fapuititi. Vsmili ltdr. 12, Vsmili se zhes me’, o JEfus inojBuzl JEfus nebeshke fhenen ! ò'ani bosh moja lubefn. Vsmili Mr, VI. PESM. Od falublena Neveße Bosbje, i jfje je JEfus moje fhelle : Moje vse favupanje ? S’njim je prishlu vse veselle* ’Nu moje potroshtanje. Jeft ’ga zhem flisik iskati, Tok dolgu, de ga dobim* ’Nu ’ga ’zhem možhnu derfhati „ De njega vezli nafgubim. ì. Tukèj v’ fhallofti prebivam* Moje serze se topy * ’Nu solfe fabftojn prelivam j Ee taift’ga fnajdti ni ; E’tirga moje fveftu serze Vezh k’ samu sebe lubi, ’Nu s’plem§nara vse gor^zhe, T udi vmreti is njim fhelly. 3. Jeli ’ga ishem, ’nu ’ga klizliem Po vsem’mejftu Jerufalem , Al oh! fhalloft! ’ga nashlishem, K’tir’ga vidit’ jeft fhellim. O vi brefni, ’nu globozhine ! Povgte m’i, kje ga dobim ? O vi hribi, inu doline ! Dejte m’i k’tir’ga lubinu 4. Vi Jerufalemske hzhyre ! Jeli vas mozhiiu farotim, Zhe Ite mojga lub’ga yid’le, Povejte ’mu, de k’ njemu hitim : De mozhnu k’njemu fdihujem, Od lubefne bolna lefhim, Od fliallolli omagujem, Ke njega tok’ fio fhellim. , Nar tu lepshe od te fenile Je moj JEfus , ’nu njega, zhaft, Njega lepu oblizhje jemle vsi lepoti to oblaft ; On je erd^zhe, ’nu belle kofhe, Njega glava je ked fiatu , Njega fhnabli so koker rofhe, ’Nu per njemu je vse svetu. 6. JEfus ! ti veselic moje, ’Nu fhivlenje mojga ferza. Oli Oh ! pokafh’ m’i oblizhje tvoje , Naskrivej m’i’ga bres konza. Od filai loft e ja morem vmreti, Zhe me’ti nàfveséllish, V’ britkufti se morem utopiti, Zhe se m’vidit’ napuftish. 7. Ohi fdej sem JEfusa neshla, Od vesella se nafavem : Jeft sem njega vidit’ fìiellella, Zel objet’ ’ga fupet smem. S dej sem s’troshtam, ’nu s’veseli ara » Zhes,’nu zhes napolnena, St’ril’ se je doft’ mojem fhellam, 5’mojem lubem sem sklenena. 8 Moje serze poskakuje, Kadar fazhnem misliti, Kaj men’ JEfus oblubuje , • Zhe ’ga na neham lubiti : En fiat peritali men’ obeta, Zhiftc vezhne lubefne, Bom nevefta ne t’gasvejta, Ampak žele vezhnofte. 9. On bo tamkej mene kronal S’krono te navmerjezhnofte. ’Nu bo mene tam polonal ■Savol moje fveftofte, B 3 Kjer Kjer jeft njegova nevefta Sem ’ga serzhnu lubila, Sem bla" njemu vsellej fvefta, Njega sam’ga objella. io. Kjer’ga v’fhalloft’, ’nu britkufti Nisem lubit’ jejnala, Tud’ v’vesellu, ’nu v’ sladkufti Vezhnu ga bom vfhivala ; K’tir’ s’njim v’ fhallofti prebiva, Se bo tud’ s’njim vesellil : K’tir’ grenkuft fajn tukej ufhiva,, Bo sladkuft tamkej dobil. VIL PESM. Od sladkega Imena JEfus. I IT arkol se v’ nebesah fnajde » Vse se refveselly; Vsa peklenska mozh se fgnane, Preftrashe , oiler my ; K’se shlishe fgovoriti JEfus tu sladku Img ; Tudi se perkloniti Mor’jo kolena vse. s. K’du more pak popisati Muzh lm§na JEfusa ? K’dür si skuse , fna sprizhati » Kaj tuiftu v’seb’ ima; Po- 4‘ V Pottoshta v’vseh tefliavah, Teifte lohke ft’ry, Pomaga v’vseli skushnavah, Teifte premojftry. 3. Ozhlov’k! zhe na tem’svejtu Pregainanje terpisli : Moresh fhiveti v’uwoshtvu, D.olgu bolan lefhish; Spomni se le pogoftu Na Im? JEfusovu, T’bo poftallu perjetnu, Kar je blu fupernu. • 4. Skushnave so velike, V’katireh ti fhivifh; Misle hude, ’nu teslike , Premagat’ njeh fhellish? Poklizh’ v’serzu le prezej Tu presvetu Im?. Sdaiz bo tud’ pomuzh tukej , Frej bo tvoje serze. 5. Deslih ta smert je grenka Sadna voiska ftrashna : Smert bo poftalla sladka, Ta voiska bo srezhna ; J -Nabose nam nezh bati, - Vse b’mo premagale, Zite 1’b’mo prov fnal klizati Na JEfusovu Ime. 6. Bodi tedej zheshenu Im? JEfusovu 1 V’ sinerti, inu v’ fhivleuju Prid’ nam vsellej k’ troshtu; Na tebe b’mo klizali Is usera favupanjam, Vsellej. te b’mo zhaftili S’jefikam , ’nu s’serzam. VIIL PESM. Dusbabo k' lubefni pruti^J-Eßisu obiđena. i Cerze ! Dusha ! kaj fhelish? * var’ dobru, de nafallish.* Tvoje fheìle, * ’nu veseli e * preglej, v’katirem’ti f hi visit;* kaj je t’iftu, kar serze * vlezhe k’ sebi, ’mi f helle ? * kom’ oblubesh, * de’ ga lubesh ? * kok’ ’mu je im? ? 2. Jeft szer mislem, de letu * med usem be narbulshe blu, * kar fluriti, * kar lubiti * be nekol nablu hudu ; * d’ eno rezh si fberesh ti, * zhes katiro nezh lepshe ni,* t’ifto lubit’ * imash oblubit’ * s’zele inozhy. 3. Letu pravem jeft tedej, * pamet (proseni) ti imej, * komu dati* si ozh’ fbrati*seize , dusho prov poglej, * de je vredn, k’tir’ga ti * lubesh is žele mozhy ;* dobru varij, * prov prevdari, * de t’i nafally. 4. Temu fhihr serze dash, * Katir’ je pred lubil nas, *t’ga objemi ! * men’ virjemi, * de nezh lepshega nimash. * J El us nej bo fhenen tvoj ; * temu ti rezi, ’nu poj* jeft oblubem, de te’ lubem, * s’serza se moj, 5. Kaj ozhesh bulsh’ga fhellet ? * lepshega nezh nima svejt ; * fnash prashati, * fnash yskati, * zhe ozh’, skus’ v’nebu lejtet’. * Kaj tam najdesh lepshega, * ko ker nash’ga J Elusa? * jeli fhe rezhem i * drug’ga ne-zhem, koker le njega. 6. Prezh tedej nej gre ta svejt, * nozliem nezh' od njega imet’ ! * te norzhie * nej le vfhye, * k’tir’ ozhe vezhnu terpet’. # Sej be janorzhavu'blu, *ke be jeftlubila tu* kar vmoriti, * pogubiti, * mefna vezhnu. 7. Nej ses’svejtam veselly, * k’tir’ pogubleii bit’shelly!* hudem fhellam, * vsim ve-sellam* nej on shroko pot ftury ; “bode szer se vesellil; * al dokler le bodefhiv,* more biti, * de ima pridti* smert, k’bode kriv. B 5 8* 8. Koku temu svejt smerdy, * k’tir’ le JEfu* sa fhelly, * ta od sebe * o svejt ! tebe* pahne is žele mozhy ; * nezh nozhe teg^ imet’, *kar ponuja golfivi svejt, * fakaj fnajde, * de lohka faj’de * v’ pregreho spet. 9. Kje greshnek pamet imash ? * dusho, telil hudizhu dash j'* slufhesh svejtu * želu lejtu ; *fa kak’shne Ion ? sam spofnash :* teshka v?ft, shpot, sramota * tebe pefa, ’nu martra *tu na svejtu, * tam bo prepletu * telu, dusha. % 10. Ozhem sklenit’, inu rezil’ : * drugu vse fa verskem prezh; *en’ga vfamem, *tega objamem, * se nalozhem od njega vezli.* Taje JEfus, katir’ je fdej * fhenen moj, bo tud’ vekuinej ; * tega lubit’: * temu slushit’ * ozhem vsellej. IX. PES M. S. Bernarda od sladkega Imena JESUS A. i TV/foje serze se fveselly, Kadar na JEfusa lmisli; Al vso sladkuft skupej vfhiva, Kadar njega prizhnoft ima. 2. Nezli se napoje slaishega, Nezh se liashlishe lubshega » Vse moje misle , ’nu spomin Sveselly JEfus boshji Syn. 3. JEfus ! kok’ vsmilen se prut’ tem , K’te’ pros’jo s’ serzam spokornem ; Kok’ s’dob’r tem, k’te’ ishejo! Oh ! kaj se tem, k’te’ najdejo ? 4. O JEfus ! nasheh serz sladkuft, S hi v ftudenz ,’nu vseh dush svitluft Ti premagash vse veselle: Presefhesh vse nafhe fhele, g. Jefik namore sprizhati, Perje namore spisati, Sam ta, k’tir’ si je skusel, fna, Kaj se prav’: lubit’ JEfusa, 6. Skerbnu bom iskal JEfusa, Shparal nabom moj’ga flisa : Doma , fnotrej mojga serza, Sunej , na zeft’, po sred’ plaza, 7. Sgudej bom s’Magdaleno fhal H’ grobu, tam bom njega iskal : Ne szer s’ozhmy tega trupla , Ampak s’ozhmy tega serza£ 8. Zhes grob bodem solfe prelyl, .S’ klaguvanjam bom vse napolnil, JEs’su se bom vergi k’nogam ,; Objel’ ga bom s’ ob^m’ rokam’. 9. JEfus ! ti kraylujesh zhudnu, J Elusi ti premagash serzhnu. Tvoje sladkuile ni isrezh’: Tebe mi fiiel’mo vezh’, ’nu vezh, 10. Gospud ! ti per nas oftani, Is fvitlobo nas napolni: Prefhen’ temmoto is serza, K’tir’ se ta luzli tega svejta. it. JEfus! k’der ti v’serze pridesh, Refnizo fdaiz refodenesli : Svejt bo sposnan, ’nu fanezhuvan, Zhlov’k bo v’tvoji lubefni vihgan. 12. O lubefn JEfusovai Sa resnizo zhes vse sladka, Vezh k’tavfhentkrat se slaishe ti, Koker ifrezh famor’mo mi. 13. Tu njega- martra govory, Sprizha prelita sveta kry, K’tira nam odreshenje da, Da tud’ vezhnu gledat’ Boga« 14. Ì 14. Vsi, vsi! JEfusa spofnajte! Njega lubefn fliellite! Ishite JEfusa fhelnu ! V’ isltajn’ se vnemejte mozhnu ! 15. T’ga, k’tir’ vas lube, lubite! Lubefn s’ lubefnjo vernite ! Pejdte fa njegovem duham ! Dejte fhelle nasprut’ fkellam*! 16. JEfus fazhetk t’ga vsmilenja ! Vpanje vs’ga fvelizhanja, St’denz vse sladkufte, ’nu gnade ! Nasheh serz pravu veselle ! 17. O JEfus! vfhivat’ dej meni Obilnoft tvoje lubefiii! Dadejl’ men’ tud’ tvojo prizhnoft Vidit’, tvojo zliaft, ’nu svitloft. 18. Vrednu namorem govorit’; Al tud’ namorem tihu bit’j Serzhnega me’lubefn ft’ry, K’tira me’sama veselly. 19. Oh JEfus ! lubefn tvoja, Nasheh dush shpifha zel sladka Lakoto fhmahtnu vtolafhy , K’jedi spet nove fhelle, ft’ry, 2o. K’tir’te’ pokuse, vezh shelly, K’tir’ pye, vezhe lusht doby i Sam’ga tebe fhelleti fna; Kjer te’ sam’ga fa lub’ima. ai. KWga upyan’ lubefn ta / V§, kaj JEfus fen i’hmah ima. Srezhli, k’tir’ bo nasiten s’ tem ! Kaj b’on dalei fhellel ? nav?m* 22. JEfus! veselle Angelsku! V’ushesah petje presladkü ! En zhudn rngd se ti v’ uftah i En fhmah nebeshke se v’ serzah. 23. Tavfhent fdili’vanja k’tebi ft’rim* Oh JEfus! k’daj te’ fadobim? K’daj me’ bosh ti refvesellil ? S’ tabo fadofti nafitel ? 24. Kjer k’ tebi vednu fdihujem, Vednu v’sebi omagujem; Al ta bo Ion o JEfus ! moj ; Shivu bom vezhnu, vezhnu tvoj* • 25. O JEfus! ti vsa dobruta! Zhudna sladkuft moj’gaserza! Teb’ vjet’ga me’ lubefu ft’ry, 3Nu s’tabo sklenen’ga derfliy 56. Dobru m’je tebe lubiti, Nezh fvunej tebe fhelleti, Dobru m’je sam’ sebi od’mret’, De b’mogl le tebi fhivet’. v. O JEfus ! JEfus narslaishi ! Kok’ s’dobr moj’fhelni dushi! Kjer te’ ishera, teko solfe: Mozhnu fdihuje tu serze. 28* Kjerkol bom, koder bom hodil, Rad b’ JEfusa per seb’ imel ! Kok’ sem vesel, k e’ga dobim! Kok’ srezhn , kader ’ga derfhim. 29. Takrat vesel’ objemanje ! ’Nu zhes mfd sladku kuskuvauje! Takrat se zhudnu sklep ftury ; Al oh ! zel majhn zliàs terpy. 30. Takrat videm, kar sem iskal, Derfhim, po k’tirem’ sem fdihuval. Takrat vTubefn’ bolan lefhim: Od lete v’serzu ves gorim. 31. Doklej bo JEsus tok’ lublen* Ta ogn nabode ugasnen, Naoslaby, tud’ navmerje , Rase, ’nu’ se she bel vname. 32. Ta lubsfn sladku gory, Zhudna je v’ svoji sladkulti, Njen’ ikmah me’ zhes vse veselly, S’tem vesellam srezhnega iì’ry. 33. Ta 1’befn je s’nebes perfhla, M’je v’ serze globoku fashla : Snptrej fafhiga zel sladku, Moj duh le plava v’vesellu. 34. O presrezhn1» fafhiganje ! O gorghe pofhelenje ! Al tudkreshladenje sladku K’dei* JEfus lublen bo toku» 35. TEfus z vet D’vize Matere! Nashe sladku falublenje I Tebi nej zbali;, ’nu h valla bo, Tvoje je vezhnu krayleftyo.' 36. Pridi, pridi Krayl indolivi ! Ozhe naifrezhene zhafty ! Pulii se vidit’ bel s vitlu ; K’se vablen, klizali tok fhelno, 37. Sonze premagash v’ svitlofli ; Ves polfom v’ti perjetnofti : Slaishe se koker vsa sladkoft , Lublen namoresh bit’ fadoft’. . 38. Tvoj fhinah me’ žhuđnu fveselly : Tvoj duh perjetüu reshìady. V’tebi moj duh ves oslabi* Sam si falublen’mU dofti. 39. Ti t’ga serzà reflushtanje! Vse lubefne dapolnenje ! Ti moja hvalla , moja zhaftl JEfus ti sam nas fveližhash. 40. Oh lube ! vfdign’ se Spet v’nebu i V’zhaft’ glih Ozhetu tvojemu ; Peki se premag|l srezhnu ; Sdej krayluj v’nebesah vezhnu. 41. Kamer gresh, ozhem s’ tabo jet* ♦ Nobedn m’namore tebe vfet’ : Kjer s’m’i ti moje serze vfel, Sdej sem flie tvoj jeft ves * ’nu zel» 42. Angeli! naprtit* pertezite! Nebeshke vrata odprite ! T’mu premag’vavzu pojte vsi! Zheshen bod’ JEfus Krayl Vežhni ! 43. Krayl te mozhy ! Krayl té zhafty ! Vse serzhnu premagal se ti ; Sdej ti vsem gnade vendejlish, Želu nebu zbaltitu fl’rish. 34 '% V ❖ 44. Ti v’tron’ te milofte sedish, Vse po nebesah fvesellish: r Odvferai nam nasho fhalloft, Dadejl’ vezhne zkafty svitloft. 45. Nebeslik’ Chori te’ hvallijo , Nasprut’tvojo zhafl: pojejo: JEfus zel svejt refveselly, Med nam’, ’nu Bogara myr ftury» 46. JEfus fdej v’myrü krayluje, Ta myr vso faftopnoft prejde ; Tega moja dusha fhelkv : T’ga vezhnu vfhivac gor’hity. 47. JEfus je gor’ k’Ozhetu shal, S’njim v’red bode vezhnu krayl’val, Serze se m’je odlozhilu» Sa JEfusara je gori shlu. 48. Pejmo tud’ vsi fa JEfusam S’ molituvjo , s’hvalio , s’petjam , De nam svoje vesele da, K’tix’ konza noben’ga nima. « X. P E S M. V’kadri èna dushapo exempelno te predite pesine fvetga Bernarda Chriflusa mozhnu lutiti, inu tud? druge k’ te lubejni obuditi se pomuja. Je refdejlena v’ try talk , ’hu se Jna pejti per Preccsy S. Relhniga Telesa, al pak, kader je kej vezli zhasa. I. TAL. V’katirem dusha sehe, inu druge obudi k' lubefne JEfusove favai njegove dobrute, jhlaht-mjle, usokuße , inu vender fravn zhiidne po-nijhnoße, i A h vi ötrozi t’ga svejta! Ah vi naumnega serza ! K’du vas toku delezh slepy, De lub’te posvejtne rezhy ? a. Karkol ta svejt v’sebi ima, Kar vam obeta, kar vam da : Vse tu je prafnu, al’ hudu', Vse je golfi vu , al greshnu* 3. ’Nu tu vi ozh’te lubiti ? T’mu vashe serze offrati ? Al tu vashe fiilahtnu serze Bulshe lubefne vrednu ne. G 2 4. Kaj ’mate lubit’, vam pov?m, Kom’serze dati, vas spomnem: Lubite sam’ga JEfusa, Tem’ dejte vse vashe serza, 5. Vredn je on vse lubefne; Kjer je naiskonzhn v’dobrute. K’tir’ to dobruto pro v spofna, Tud’ leto lubelh ima. 6. K’tir* pak nalube JEfusa, ’Nu szer is zelega serza, Ta gvishnu JEfusa nafna , Njegove vrednoft’ naspofna. 7. Prov szer spofnati JEfusa Nobedn fadoft’ mozhy nima, Tu vender , kar je mogozhe, Mujat’ se ima, k’tir’ lub’t’ ozhe. S. Kar je na svejtu lubega, Kar je na femli dragega, Kar je v’ nebu perjetnega , K’JÈfusu se napergliha. 9. Ah kaj je v’njem’ Pena filialitnuft ! Kaj Pena prezhudna svitluft ! Kok’ naifgruntana modroft! Kok’ sladku mozhua fgovornoft. to. Kader mH JEfus govory, Skrivne rezhy mH reflofhy : Pride ftnotnava, fgine nuzh, Snotrej mH svejte zhudna luzh. 3i. Ja! kader on mH govory, Serze v’meni mozhnu gory: Vender napoftanem pepel; Zhe bel gorim, bel sem vesel. > 12. Zhe tud’ pepel poftat’ imam, Vender le lubit’ naneham. ' Bulsh’ je v’ ti lubefni fgoret’, Koker bres nje vezhnu fhivet*. 13. Bres te lubefn’ vezhnu f hi vet* Druf’ga b’nablu, ked vezhnu vmret*, Ke le Krayl te mogozhnofte Sazhetk je srezhne vezhnofte. 14. JEfus je Krayl te mogozhnofti, Zhudn pred Angelsk’mi ozhmy, One ’ga famaknen’ gledajo , V’tem’ vse veselle naidejo. ■ 15. Ony ’mu prelepu pojo, Boshjo zhaft, ’nu hvalio dajo, O Bug! de b’jefl: med njimi bil! Rad be vse jzhasnu fapuftil. :3S *• V * 16. Zhafte ’ga v’sred’ teli Angelov Veliku tavflient Svetnikov; : Njeh Krayliza, Mat’ njegova ’Mu tud’ vso zhaft. ’nu hvalio da. Iy. Na vezhnezhase vsi leti, Kolkerkol imajo mozhy, JEfusa hvairjo, ’nu zhaft?, Vender, kar vredn je, naft’r?. 18. Njega v’sokuft je zhes nebo, Zhaft njega zhes mozh ftvarjeno , Nej bo tavfhent noveh nebes, Njega zhaft je she vsellej zhes. 19. JEfus sedy v’tromi bofhjimu Na d’sniz’ Ozhetu svojimu; On je sam prave l’hive Bug, Semla ftol njega sveteh nug. 20. Glih Ozhetu, Svet’mu Duhu Je on ft varil fetnlo nebu ; On glih tem’ dvema vse ftvary Vifha , redy , ’nu preskerby« ai. S’bofhjo oblaftjo krayluje, Inu zhes vse gospoduje, Bres njega povflla, mozhy Sturjena rezh nobena ni. 22. ’Nu vender , zhude se nebo ! Tok’ se ta Krayl ponifha fio : Tok’ se globoku dol’ spufty, De se on glih zliloveku ft’ry. 23. Ah zhudu ! Bug s’frej vole rad Pollane zhlov’k , rata nash brat, 5Nu, kjer she mi sovrafh’mo ga, Miloft, ’nu gnado lianKpn da. 24. S’ lubefn’jo nam nasprut’ hity, Zhudno perjafnoll s’nami ft’ry, Mogozhnu nas obdaruje, S’ dobrutame nas zel osspe. 25. JEfus ! tebe tok vrednega , Boga tok lubefnivega. K’dur nalub’ s’serza zelega, Je vredn ogna vezhnega. 26. O JEfus ! tebe jeft lubim, V?m, de prema!’; al bel fhellim. Dej m’ tebe serzhnu lublti, Na drugu vse pofabiđ. 27. Ah ! JEfus ! nej tu fadobim ! Tu, kar jeft tok’ mozhnu fhellim: Zhes vse le tebe samega De lubem s’serza Zelega. C 4 28. Ah! zhe jeft k’dej tufadobim, Kok’ se fhe Idej t’ga vesellim ! De pak te fhelle dopolnem, Mujat’ se ’zhetn, kolker morem» IL TAL. Vkatirem ova she lei ifte lubejne unema sele „ inu druge v' premiselko te lubefne JEfu-sove pruti nam > katero nam skajhe v svojmo zhlovejhkimo pofiajenja, fiivlenio , terplenjo, inu smerti, posebnu, pak v S, Rejhnima telefo, I <£5a lubefn JEfusovo ^ V’seb’ gmirat’ ozhem njegovo Dobroto fdej bel pred se vfet’, Kok’ je on lubil, premislet« j, S’nebes je pershl na ta svejt, Je zhes try , ’nu trideset lejtj Na svejtu fhivel, *nu terpel, Se mujal, dellal, ’nu trudel. j. Po hribeh , inu dolinah, Na vod’, na suhem’, po mejftah Je hodil trudn, lazhn, fhejn, K’dellu, k’ terplenju nigdar len, 4. Kjerkql je bil, inu hodil, Je ofdravlal, uzhii, molil, Myru pozhitka nezh imel, Vsakdan le vezh, ’n\i vezh terpej. <. Kaj b’pak od te fadne martre Vrednu frekl JEfusove ? Kader le mislem, oftermim, Ozhem govorit’ se fgubiin. 6, JEfus v’ti martri le gory. Ogn se, o lubefn ! ti; Martra rase, ’nu se gmira, Ta ogn se tud’ bel vnema, 7. R’der martra fhe h’konzu grede, Tu se she 1’plemen prov vname, JEfus silno fhejo terpy; Al letu sam ta ogn ft’ry. 8. Ta fheja se napogasy, T’mu ognu se fadoft’ naft’ry, Ampak, k’JEfus vse preterpy, . ’Nu fa nas v’ lubefni fgory. 9. O JEfus ! ah o JEfus moj ! Kok’ je bil velik ogn tvoj l De b’tega 1’ena iskerza Se fneshla v’sred’ moj’ga serza. C 5 io. 10. Fruht lete martre, ’nu smerti Vfhivamo szer vsi fadofti: Vender, kar jeft od sebe vftn, Samovzhat’ nozhera, ’nu nasraem. 11. Jeft sera greshiiek liahvallefhn, Le ogna vezhnega vredn; Se v’greheh vallai, inu spal, Pred vrat’me pekla sem fhe ftal. ifl. Od JEfusa sem delezh bil, Sem bil fhe inert v, ne vezh fhiv; 5Nu JEfus me’je gor’ fbudil, K’sebi poklizal, of hi veh 13. Vse grehe m’i je odpuftil, Perjafn’ objel, inu kushnel, Shazsvojeh gnad ra’i je odperl, K’ svoj’ raifi me’ je posadil. 14. Kok’ fhlahtnu me’je tam goftil ! Kolkajn gnad m’i je tam vdejlil ! Nekol nabom tok’ veliki Sadoft’ hvallefhn dobruti. 15. Ozh’ tud5 til skusit’ greshnek moj ? Prid’! sej te’ klizhe JEfus tvoj; Pridte! Prav’on: vsi vtrudeni / S’tefho, s’greham oblofheni. 16. Jeft vam ozhem lolikii fturit’, Butaro teshko odlofhit’; Eno lohko vam ’zhem skafat’: Moj sladke jarm vam podat’. 27. Tu prav’ o greshnek '.JEfus tvoj, / Pejd’ tedej k’ njem’, nezh se naboj, Sej obilnoft tvoj’ga dolga Njega milofl napremaga. 18. On je ftudenz te milofti, Vsem se da vfhit’ po obilnofti, Zhe je zhas’ vezhe greshnek bil, Vezh gnad je JEfus zhes n’flyl. 19. Imash serze glih skali’terdo? JEfus t’i ’ga omehzhil bo ; Zhes grille bosh prelyl solfe. JEfus ozhiftil t’bo serze. 20. Sej v?sh, kolkajn se ’ga koshtal, V?sh, kok’ dragu te je plazhal, Ves fmartran je vso kry prelyl, Na krifhu grenko smert fturil. 21. Tu dobru s’hudem s’ ’mu verni!, On te pak she ni favergl, Dej ’mu saj fdej tvoje serze, Vfdigni k’njem’ vse tvoje fhelle, »2. Te'klizhe, t’i gnađo daja, Tud’ svojo mifo ponuja, Vabe na svojo Vezhirjo, Kjer bo gasil tvojo Ihejo. 03. Katir’ per ti mifì sedy, 5’ Angelskem kruham se redy, Rad b’govoril od te jfdy; Al meni fmanka besedy. *4. Od te jfdy JEfusove Bodo dushe famaknene, K’tir’ vezh pokuse, vezh fhelly, S’to shpifho spet fhelle gasy. 35. O JEfus ! ti kruh Angelske ! Kruh ene zhudne sladkufte ; Ti se naifgruntan v’milofti, Vfhivat’ se nam dej pogofti. 26. Tu nas darujesh prezhudnu, Tu nas zhaftish naifrezhenu, Nas fvefhesh s’fhlahto Angelsko Poftavesh v’drushno nebeshko. 37. Tukej spet sam s’ frej vole rad S’nam’ ratash nove vifhe brat, Smejshash tvojo kry , ’nu meso S’uashetn mešam, inu kryvjo. "àr & 4$ 28. 0 lubefn JEfusova ! K’du tebe tukej gi'untat’ fna ? JEfus ! kok’ tukej lubesh fio ! Tu dash vse tvoje wogaftvo. 29. Dej m’ JEfus te’ nasprut’ lubit*! Dej m’lete fhelle dapolnit’ ! Lubit’ te’ vezh, ’nu vezh fhellim, Tem fhellam nigdar doll’ naft’rim. 30. Jeft od lubefne haneham, Ak’ lih do smerte se vpeham, V’ leti lubefni zhe vmerjem, Sej v?m, de s’JEfusam pojdem. 31. Leta lubefn je s’nebes, Od svejta nezh navfame v’mejs : K’tir’ se v’nje prov refveselly, Po femli on vezh nafhelly. 34. Pride od svetega Duha, Se redy od Angelsk’ga kruha : Le skus greh njo greshnek fguby, JEfus pak njega fapufty. 33. O Bug! is ftrello tok’ ftrashno» Prosem, navdar’ dusho mojo , Bajsh’ ’zhem vse martre preter pet*, Koker bres JEfusa fhivet’. 34. Zhe mene JEfus fapufty , Moja dusha , zhe ’ga fguby ? Oh kaj m’bo ft’rit’? kaj ni’bo fazhet’j Od grofe, ftrahu m’i bo umret’. 35. JEfus nej se tunafgody! Ah prosem , vsmil’ se zhes me’ ti l Ti m’ tvojo mozhno gnado dej ! Jeft s’tabo bit’ ozhem vsellej. 36. Koderkol bodem jeft hodil, Ah JEfus ! ti me’ bosh vodil, K’du m’i bo vfel tu tovarshtvu , Moje narvezhe wogatftvu ? 37. Zhe sam en’ mal’ se m’i skrvesh; Zhe sam n’en zhas se m’ ottegnesh, De le jeft greha, nafturim , Se tega kej fio naboj im. 38* V?m, kaj skus tu m’i vgdit’ dash. De namrezh lubit’ dobru fnasli, . K’tir’ lube, ozhe lublen bit’, P’fty lub’ga fa sabo hodit’. 39. Sej rad fa tabo’zhem hodit’» Ja ! tekat’, trudit’, se potit’, Iskat’ te’ ’zhem po vseh krajeh: Sa tabo tezh’ po vseh poteh. 4? <5- ♦ , 40» Ti szer per meni bosh oftal, Vender jeli tebe bom iskal: De te bom bel, ’nu bel nesti, Mozhnejsh’ objel, slajslii kushnel. Ul TAL, F’ katirem onagri, inu hode fa svojm lu-lem JEfusam od njegouga roifiva, noter do v' nebu hojenjo, inu se pousot v’te lubejne Jlo mu-ja, 'nu trude: jamra, *m klaguje, troshta, ’nu veselli, s’ eno besedo fry, kar je nje lubejn noter da , inu kar taißo she bel, ’nu bel per sele , inu per drugeh pcgmirat’ famor$. i A JEfus! tvojo gnado fdej, w Tvojo pomuzh, prosem, mi dej: Sa tabo hodit’, te’iskat’, Skuš tu v’ lubelhi gor’ jemat’. *. S’jutrej fgudej se bom podal V'd’shello, k’tiro se sebi fbral, V’k’tir se othl nam rojen bit’, Tud’ zel’ fhivlenje tam sklenit’, 3. Ta perva pot bo v’Bethlehem, Najeinam, de shtal’zo najdem ; Tam bom oggledal jaselze, S’tem’ s’bora en’.mal’ hladil serze. 48 V # 4, Odtod v?m, de v’ Jerufalem V’tempel se bil JEfus neseti; Pojdem , de saj bom fmislel tam t-Kok’ s’ offran bil pred altarjam. 4. S1 doma pregnan se s’MArio ' Wejflial v’dThello Egyptovsko , 5’tabo pojdem, se nabom bal, Deblih na pot* fhivlenje dal. f). K’bom tamkej s’jokam pregledal, Kaj se JEfus v’ sred’ teh Ajdov Hudega mogi terpet’, preftat’, Nafaj te pojdgm dam’ iskat’. 7. Tam v’tvojeh krajeh, *nu mejftah, Povsod po hishah, po gasah, Kjer s* JEfus hodil, ’nu uzhil, Povsod be jeft rad s’tabo bil. g. Kar vender vso dusho mojo Sdej na se vlezhe zel raozhno, Je ta zhes Cedron lefhyzh’ vert, Je tvoja martra , tvoja smert. 9. O vert ! o krej vse fhallofte ! O krej te sraertne britkofte ! Kok’ m’i ti skafhesh jEfusa JEfusu nezh podobnega. 10. JEfus fhivlenje t’ga svejta ! JEfus veselle t’ga neba! Ves spreminen na deh lefliy, Is smertjo rina do kryvy. 11. JEfus szer tukej smert mojftry; Al toku, de sam mozh nje ll’ry Po t§m’ njega na krifh’ mojftrit’ O JEfus ! kaj bo tara s’en shtrit ! 12. K’t’mu shtritu poln’mu terplenja Glih en’mu Risu gresh s’verta : O JEfus ! jell fa tabo grem ; Dergazh’ (zhe lubem) ll’rit’ nasmetil. 13. Ozhyra’i v’solfah plavajo, Ke fdej JEfusa gledajo, Serze se ni’ v’fhallolti topy, Ke videin, kaj JEfus terpy. 14. S’shtrik’mi fio fvefan , naprejgnan, S’peftmy, s’drogmy tepen, suvan, V’ fovsh sodne hishe je pellan, Krivizhnu sojen , v’ martro dan, 15.. Oh ! kaj vid’te moje ozhy ? K’du je leta, k’tir’ tu ftoy? O grofa ! kok’ fiepen , llergan ! Al je en zhlov’k? komu je silan? ö'o 4- %p. 4- 16. Oh ! Krayl teli liebes je leta , Ternova krona ’ga venda; Sej ’majo Krayli t’ga svejta Krone s’oziran’ga fiata. 17. JEfus zhudn Krayl teh nebes ! Kok’ se ti polhn zhes, ’nu zhes, Terplenja, shpota, fhlakov, ran ; Kofty se vidjo ; tok’ s’refdijan. 18- Sols nafly vajte vezli ozhy, Slyte potoke te kryvy; Al n’kar ! de fhe videm naprej, Kaj se godilu bo sedej. 19. Kumej na nogah 011 ftoy, Vender se ’mu fdej nalofhy, Na slabe rame tefhki krish , Zhud’ JEfus! de pod njim ftojish. 2.0. Ne pod njim flati, ampak vlezh’ ’Ga more JEfus, ne odvrezh ; Des vezhkrat pade dol’ na tla, Ter se fio rani od kamna. 21. Gor’ na gorro Kalvarjo, S’ silo, s’ vpitjam ’ga flezhejo ; • Ah ! jeft rrepezhem od ftrahu ; K’ ’ga verfhejo na krish s’ naku. 22. O Arali ! fhil’ze fhe pokajo, Udji saksebi Aopajo, K’ ’ga vlezhejo s’ shtrik’mi mozhnu , S’ kladvami luskajo Arashnu. S’krifham bo yfdìgnen na v’soku * Dol’ verflien s’ silo globoku : Se Aresejo udji, koAy, Svet obras se ves spreminy. 24. Sdej, fdej! plakajte se ozliyl Nameft vode dejte le kry I Zhe v’ glavi dofti ni kryvy, Nej se m’ serze tud’ v’kry Aopy 1 25. JEfus grosne martre terpy, Skorej bo 011 ftozhil vso kry. Moje serze v’njemu fhivy, Kaj zhuda ? de tud’ s’njim terpy. *6. Ne le moje serze terpy, Terpe tud’ liaobzhutne 11 vary, Semla se Arese, skalla pozli’, Sonze ottemny , dan rata nozh. 27. Terpite , fhallujte A vary! S’zhernem’ pokrite se plaishmy! Vash Stvarnek fdej v’zugu lefhy, Lih, lih Idej on.dusho puAy. 28. Ah JEfus je glavo nagnil, Lubefnive ozliy faperl, Bled, mertv fhe on tu visy; Sdej moj’ga fhivlenja vezh ni. 29. Kaj je fdej men’ uwog’mu fazhet’? O de b’ ’ga saj smel s’ krifha snet’ ! Nasmem: en Jofhef bode smel ; Od Hran’ bom jeft na tu zhakal. 30. She pride : s’krifha sname ’ga. MArii ’ga v’narozhje da. Zel prov ! se srajma ; Mate je; Al Mate ! puft’ tud’ fravn mene! 31. Perp’fty. Jeft fdajz ’ga klezhgozh Kushnem, objamem, ratam vrozh; Posebn’ oggledam teh pet ran, Ozhy bel verfhem v’desno ftran. 32. Globoku njeh noter spuftim Do leve ftran’, kjer shaz dobim: En shaz , k’tir’ vse zel’ga svejta Sliaze naiskonzhnu premaga. 33. Ta shaz : serze JEfusovu, Ran’ moje serze tok’ mozhnu, De , ke namorem k’njemu pridt' Mfnem : v’ solfe se ’mam ftopit’. 34- * V * S3 34» Serze zhudnu! naifmirjenu ! Serze veliku ! preftornu 1 Zel svejt te’namore spolnit’’, Deslih b’ imel she vezhe bit’* 35. Tvoja lubefn te spolne, Ta sama sadoft’ premire, Lubefn , k’tira premaga To velikuft zeFga s vejta. 35. Le eno iskro k’tir’ doby Te lubelue, oh! kok’ gory, Al ta nej tebe hvali’, zhafty O JEfus! dokler dal s’mo ti. 37 Jeli lubem , al fadoft’ naft’rim , K’tir’ lub’te bel, vas sem fhelim. Prid’te ! l’bite lubefn to ! Lublena doli’ nigdar nabo. 38. Tu prav’m, ’nu ti, k”ga lubej#: K”ga tudi v’rokah imajo, ’Ga v’ tenzhizo favijejo, Iuu s’zhaftjo pokoplejo. 39. Tok’ sem spet JEfusa fgubil ? Oh! k’daj ’gabodem spet dobil? Sdej bo she 1’fdih’vallu serze: Sdej b’do she 1’prov tekle solfe. D 3 49. 54 4 V- 4 40. Skalili terda! navsmilena ! Dej m’ ’ga! bod’ prezh odvalena! Semla t’ga shaza vredna ni, Srozli ’ga nafaj spet meni ti. 41. Jeft imam szer dobru upanje, De m’b’do te fhelle spolnene ; Al moj Bug ! try dny, try nozhy ! Seize se m’ ftaja skus ozhy. 4a. Ahtrosht! o trosht ! oveselle! Prezh je ves jok, vse fhalFvanje ; H’grobu sem shl s’Magdaleno, Tamkej sem rezh videl zhudno, 43. Ta, k’dr’ je lih pred mertv bil, Sera videl de je fupet fhiv. Moje serze se nafav?, Kaj b’ ftril’ ? od vesela nav?. 44. Tu m’ prav’ ; de ’ga she imam iskat: De ’ga she fnam vidit’ vezhkrat’ ; Pojdem, povsod ’ga bom iskal, Kjer menem, de b’ ’ga vidit Tnal. 45. Dal se je tudj vidit’ Petru: Dalej dvema tam v’ Emavsu: Tud’ vsem Jogram , ja! vezli drugem, Letem nej se jeft perdrufhera. 46. Tem se perdrufhem, s’njim hodem; S’ njim’ tudi JEfusa videm : S’ njim’ grem, k’ njeh J Efus venpella ' Na verji t’ga vojlskega hriba. 47. Tukej usem fadne nauk da : Tukej use fadnezh pofhegna, Ke pole! fazhne se vfdigvat’: Vsi drugi o ft er m eni gledat’. 48. Prid’te naprut’ vi Angeli ! S’ njim gredo gor’ fhe Svetniki, Skup ’ga spremlejte zel lepu , S’ zhaftjo, ’nu s’ pejtjam gor’ v’nebu. 49. JEfus je fhe spred nas fginel : V’ svoj Bofhje tron je on sedi. ’Zhem jeft fhali’vat’, al vesel bit’ ? S’ lubefne imam obdvoje ft’rit’. 50. Ke lubem, se ja ! vesellim , K’JEfusa v’tak’ zhafti vidim’, Ke. lubem, tudi fhali ujem , K’bres JEfusa fdej bit’morem. §i. Vender sem jeft le bel vesel, K’je moje serze s’sabo viel; Tem’ja! namore bit’ dergazh’; Tam je serze , kjer njega shaz. ga, O JEfus shaz moj’ga serza ! Dej m’tebelubit’ do konza! Tvoja lubefn nej me’ fhge! Nej rae’ teb’ k’ offru zel sefhge ! 53. JEfus! k’daj bom tu fadobil? Tok’delezh k’daj bodem pershl? K’ tem’ gredo vse moje fhelle, Tu, tu! pros’jo vrozlie solfe. 54. Jeft szer v’vesellu tu fhivim , K’se troshtam , de te res lubim; Vender tud’ fhalloft v’tem imam , K’ tvoj’ga oblizhja nagledam. 55. Al bod’mo serza dobrega ! K’tir’ fares lub’uio JEfusa r On bo tud’ dal tu gledanje, V’ktir’mu je vse fvelizhanje. XI. PES M. Od JEfus a, katire je nasi trosit v’ useh I (""V1 revni ! kaj je ft’riti ? ^ Kaj je nam vwogem fazhet’ ? Kam se ozh’mo oberniti ? Ke natnor’mo vezh terpet’; Kje Kje be mi pomuzh iskalli ? K’du b’mogi potroshtat’ nas? De be tolkajn nafhall’valli Na tem svejtu žele zhas. 2. Oh potroshta nas samu enu : JEfus je nashtrosht, ’nu rnuzh, Kader je fhe vfe fgublenu, JEfus nam da to pomuzh ; JEfus nam obvefhe rane, Szer be fdravja .nezh nablu ; JEfus nam na pomuzh vltane, Bres njega je vse hudu. 3. JEfus svitloba, veselle, Kader ftrashe temna nuzh, JEfus fmainsha greshne fhelle, JEfus nafhe pamet’ luzh; JEfus vse hudu odfhene, Premaga sovrafhneka, Bres njega pomuzh’ nobene Be nablu fa grefhneka. 4 JEfus sam kazhe preklete Grosno mozh premaga pror, Vse kunshte b’do nje odvfete : Sovrafhnek bo slab oliai, j Kader JEfus se voiskuje, Kjer njegov se shlishe glas, 58 V ■& Mi premagamo bres m uje, Aku lili je vse zhes nas. 5. Zhe ta svejt i'lielly golfati, Pogubiti malu varne, Zhe naumne fapellati Na vse vishe on fazline, Zhe mesu se perlifuje, ’Nu kej greshnega fhelly : De premagash tu obduje, R’ JEfusu perweifhi ti. 6. Zhe bolefn, fhalloft, krifhi, Vwoshtvu, ’nu kar tefhuje, Tebe fliska po vsi vifhi, Namoresh oddahnit’ se, ■*- Kumej enu t’i odjide, She tu drugu na te’ gr?, Enu fa tem drugem pride , JEfus fam pomagat’ v?. 7. Vse tuhudu nej se spunta, Kar je v’svejtu? ’nu v’peklu, Kar hudobnega seigrunta, Kar nasrezhnega be blu; Lohku moresh se smejati, Zhe per JEfusu ftojish. Nezh se nimash vsega bati, Gvishnu vojsko vsem dobish. • 8. Tok tedej kader terpeti, Mfnesli , de namoresh vezh, Saupanje skusi vfeti, .Sa porauzh k’ JEfusu tezli’. JElus te’ bo refvesellil, JEfus te’ potroshtal bo, Muzh, ’nu gnado bo dodejlil, Jeft oblubem t’i gvislmo. 9. Zhe tudi smertne tefhave Tebe bodo ftiskalle, ’Nu pomuzhe nimafh prave, K’JEfusu oberai se, Rezi : JEfus ! vsmilen JEfus ! JEfus 1 pomagej m’i spet. Shiv, ’nu mertv tvoj sem JEfus! JEfus s’tabo ozhem vinret’. XII. PESM. Eno clusho, katira se potojhe savoP kn(hov, roma JEJus k' poterpesblivoße. D US H A. I Ah! kedaj bosh moj JEfus persili Pred moje solfile ozhy? Krisbov je flie preveliku, De iijeli nosit’ ni mozhy: Ah Co Q,/' -Š' Ah ! kedaj bosh moj JEfus pershl ? Mene od terplenja resliil ? Gospud! tebe predolgu ni. De b’ mene potroshtal ti. JESUS. 2. Koku se tnoja Nevefta! Vtoplena v’ti fhallofti? Bodi meni vsellej fvefta , Nanehej me’ lubit’ ti: Lubefn ima terplenje, Sadoby vezhnu fhivlenje ; K’tir’ me’ lube, s’mano terpy, K’tir’ ualube, krifham wejfhy. DU SHA. 3. Drugi nav’do fa terplenje, Imajo vse tu, kar fhell?, Jeft pak navfin fa vèselle, Ampak le fa fhallofte : Drugem gre dobru po sili ; Men’ pak, de se tebi vsmili l Drugi imajo vse dobru ; Jeft pak terpim vse hudu. jesus.. 4. K’tirem ta posvejtna srezha „ Da lushte tega svejta, Njeh Njeh tara zliaka ena jezha Tega Itrashniga pekla : Se b’do tamkej pokorili, K’so se tukej vesellili, Kratk krish pelle v’ paradish , Paradish da en kratk krish. DUSHA. g. K’njeh pak preveliku pride , De njeh nosit’ ni mozhy, Kumej sdej en krish odjide, She drug’ga vid’jo ozhy : Namorem tolkajn preftati, Treba m’i je ja I fdih’vati Zhes leta moj revne Han ; Ke terpim tolkajn vsak’ dan. JESUS. 6. Ah ! le uzh’ se bel lubiti, K’tir’ me’ prov fa lubu ima, Nozhe se krishara vogniti, Se rad temiftem poda. Ta zhes krifhe nalhalluje, Zhes terplenje nafdihuje, She fhelly terpeti vezh , Lubefui ni nekol prevezli. 4 4 BUSHA. Jeft imam bol^zhe rame , Drugi fa tu navedo ; K’ se naslajna ta krish na nje ; Drugi pak prafni gredo. Gospud ! pult’ me fgovoriti, Dej tud’ drugem kej nositi; Jeft namorem nositi vezh, Ke sem fhe slaba prevezh. g. Glej ! kok’ dete ozheta truza ! Volnu se krisham Jeli bel vem, kaj te m , Jeli ’zhem, de ti terpifh fdeji Drugeh srezhe nimash fhelleti, Kar jeft ozhem, moresh terpeti, Bodi loliku, al’ tesliku; Jeft ozhem imet’ toku. 9. Smire j v’teh krifheh f hi veti, Tuje vender pretefhku : Bres usega troshta biti Je vender želu llrashnu , ’Zhem puftiti, al’ terpeti ? Al ozhem v’teh krisheh vmreti? JESUS. BUSHA. 4- V 4 63 Oh moj JEfus ! pridi sej ! Sturi rac’ terplenja frej. JESUS. 10. Koku dolg’ ozh’ she fhalliti, ’Nu ranit’ moje serze? Sakaj se me’ nozh’ zhes puftiti? Ke tolkaju skerbim sa te’ : Puft’ mene gospodariti, Ak’ ozhesh ti k’meni pridti, Ozhesh mene lubiti ti ? Terp’ volnu, dergazi ni. D US HA, 11. Nej bo, ke tok’ more biti. De jeft te krifhe terpim, Ke ’zhe moj JEfus imeti, Teilte terpet’ fhelim; Veselle ’zhem fapuftiti, Tebe moj JEfus lubiti ; Jelt se tem krisham podam, Teb’ o JEfus ! se zhes dam, JESUS. l*. Ja ! toku jeft ozhem imeti, Sdej s’moja nevefta ti ; Tam gor’ se imash veselliti, Tukej moj kelh serzluiu pji! Tu- Tiikej se nioresh voisk’vati, Dellat’, trudit’, tud’ jokati, Tamkej bosh potroshtana, S’ vezhno krono kronana» XIII. p e s M. Sa te shtir Adventne Nedele $er slatehMashah I /A nebesa dol’ rosite 'J Tegalfvelizharja! O oblaki dol’ spuftite, Koker desh ; taiftega 1 K’tir’ga zhaftitu oblizhje Zela femla fafhelly, K’tir’ga zhakajo ti Ajdje , K’tir’ga se vse veselly. a. Tu Jagne Gospud venspufti, Kir svejta greh odjemle , De odvfame vse britkufti Lete fhalloflne fenile. O Gospud ! taift’ga poshli, , Katir’ga poslat’ mislesh, Leti dnevi so file doshli, De se ti zhes nas vsmilesh. 3. De se zhes nas Gofpud ! vsmilesh, Pershl je taifte zhas ; Poshli ’ga, koker oblubesh, Skuš tvojeh Prerokov glas. . - Ölt Oli de be nebesa prederl 1 Šakaj se file naganesh ? Oh de b’dol na iemlo persili 1 De nadolfhnoft povernesh. 4. Sbudise Gospud! ’nu pridi! Resflieni to temno nuzli! Pridi k’ nam, k’tir’ sed’mo v’temmi, Vftan’, pokafli’ nam tvojo luzh! Spomni se na tvojo miloft ; Na to fveftuft v’ oblubali* 1 , Nafaslufh’ szer nasha vrednoti, Vender vsjniP se v’potrebah* 5. O dusha bodi vesella ! Polofhi prezh to fliallotl ! Kar fhellish bosli fdaiz prejella * Sadobila bosh miloft. Sakaj nek tolkajn fhallujesh? Sakaj tok’ teshku zhakasli ? Tok’ milu lakaj fdihujesh? Sakaj se tolkajn plakash? 6. Pole! sam tvoj Bug bo persili * Nafhalluj, naboj se vezh, Sam v’ pershoni te bo reshil : Vso 1’halloft bo odvfel' prezh* MAria ’ga je nagnila Skuš svojo ponishnoft , , ^ Is nebes fhe potegnila, Ta t’i bo dal to frajoft, 7. MAria je fhe spozhella. Bo rodila JEfusa: Zhes en’ majh’nu bosh ira ella Ti tvoj’ga Melliasa. Tok5 se le lepu napravi Sa njega vrednu prejet*» Ta fhalloft na Hran pollavi, Shiher fazhnesh ure shtet5. 8. Kar se tok dolgu shellela, Vse na enkrat sadobish: ’Nu spet v5 novezh bosh prej ella , Ke ta spomin ponovish Teilte srezhne minute, k’je bil JEfus na ta svejt Sares rojen, 5nu s’dobrute Je pershl ta greh odvfet. 9. Sdej tebe JEfus fahval’mo, K’tìr5 nas toku fvesellish, Dolfhno zhall, 5nu hvalio damo, Kir nas raertve ofhivish, Leta spomin tvojga rojllva Dej nam fdravu dozhakat’ ; Po t?m pak tvoj’ga krayleltva Veselle vezhnii vfhivat. XIV. *• v 4 XIV. PESM. V Adventu, ali na dan vesellega OJnanenja Matere bojhje v Poßu. i 'Ma tu povelle bofhje ^ Angel pride na svejt V’tu mejftu Galilee, Im?nuvanu Nazareth. a. Poslan k’ eni Di vizi Od hishé Davida, Jofhefovi nevefti, Itn? nje je MAria. 3. Ta Angel njo pofdrave: * Zhefhena s’MAria! Gospud je ft’boj, nje prave : Med fhenam’ se fhegnana. 4. MAria se preftrashe Zhes tu govorjenje , Inu misle pozhase: Kaj je tu s’enu zheshenje. 5. Angel pak je k’nje reki: Nekar se ti naboj ! Gnado s’neshla per Bogu, Sa zel svejt bo porod tvoj. E 2 6. 6. Pole ! ti bosh fpozhella, Rodila en’ga Syna ; S’nebes ’ga bosh prejella: JElus imenuj njega. 7. Bo yelk , ’nu t’ga narviksh’ga Syn bode im?nuvan. Tron Ozheta njegov’ga Davida ’mu bode dan. 8. Krayl’val v’ti hishi Jakob Bode na vekumej, ’Nu njegov’ga kray left va Nigdar ìlabo konz, ne krej. 9. MAria prav’ h’ Gabrielu. Ke naspofnam mofha, Kok’ se bo tu fgodilu ? Angel spet odgovor da. 10. Svet Duh té’ bo obsenzhil, ’Nu mozh narvikshiga Te bo obshla, tok’ Synu Bosh spozhella bofhjiga. 11. ’Nu pole! tvoja teta; Kje narodovima, Sveta Elifabetha Ta slieft’ mesz je noshezha. 12. Kjer nezh ni namogozhe, Per Bogu nezh teshku, De 1’ fapov?, de l’ozile, S’besedo ft’ry vse lohku. 13. ,MAria pak je rekla: Pole! nej se sgody l Gosp udova sem dekla, Men’ po tvoj’ besedi. 14. Angel, k’tir’ je to sluslibo ' Tok’ fveftu oppravel, Gre spet na bofhjo itreshbo, Od Marie vfame slavu, 15. MAria, Mate boshja! 5pros’ fdej, ’nu vsake zhas, De njega mi loft gnada Bo fdej , ’nu vselej per nas. XV. PESM. H’ konzu S, Adventa , ali Cbriflusovega v Prihoda, i H hudi se ves voln svejt ! * glej ! kaj se ima ^ fazhet’,* ni i (rezili,hnoresh rezhi:*koku re vn se bil popred ; * fdej se teb’ letu fgody: E 3 * kar * kar fgruntat’ mogozhe ni, *kaj je ft’riti?* veselliti * se imamo mi. а. .Smisli, ’nu zhudi se ti, kak’shno gnado Bug nam it’ry, *ne prejeti, * nefheìleti,* katiro bi mogli mi; * Bug s’nebes na ta revne svejt * rojen bo, de b’ mogi ter-pet’* fa nas krifhe* na vse vifhe, * ja ! tudi vmret’. 3. Dalej fmisli, kaj je tu : * na tem’ svejtu she ni blu, *s’naifrezhene* DVizeene* na se vfel bode telu ; * Bug, k’tir’ vs’ga-mogozhnje, * ratal bo slabu dete, *tok ofnani * pot nafnani, * ke s’ nebes pride. 4. K’tir’ je ft varil femlo, nebo, * k’tir’ je vsellej bil, ’nu bo, *Krayl je vezlm , * velik, srezhn, * vse, kar je, shlishe njemo, * vender revn bo rojen, *v’eno shtalo polofhen, * ’nu s’terplenjam, * fa-nezh’vanjam * bo napolnen. g. Ozha svoje matere* syn bo ratal,zhudi se! * mater ima, * ozha nima ;* tok’ Bug zhlovek portane, *k’rir’ je bil od veku-mej, *bofazel fhiveti fdej, * deb’fhi-veili, *’nu impili * mi svete Rej. б. Pole! svoj’gaStvarneka* mate bode Di- vi za ■0 #J* & 71 viza,*leta zhifta "vselej fvefta'Svet’ga Duha nevefta * bode zhudnu rodila * svoj’ ga Synu bresraofha: * mate bode * bres vse shkode, * ’nu madefha. 7. Tedej o ti moj Chriftian! *fdej perprav’ se fa ta dan, * zhas si vfemi, * to skerb imej, * de vse tu denesh na ftran : * kar se’ namrezh faderfhy : * de ta v?ft pro v zhifta ni ; po dolfhnufti * greh fapufti," tu fturi ti. i g. De te’ grevalu nabo, * poflisej se lemo-zhno , * szer t’i rezhem, * movzhat’ nezhem, * de JEfusa k’ teb’ nabo ; * tedej dufho ’nu ferze * ( koker v’ temu zhasu gr?) Tpu ozirej , * v’sebi gmirej * svete f hell e. XVI. PESM, Katira se poje na S. Vezber ob polnozby. J paftirzi ! al shlish’te ? Spanje fapuftite ! Ura polnozhy wye, ’Nu ena shtima vpye: Hitru gori vftanite,. Poft’le fapuftite I E 4 2. 2. Gvishnu sedej ta zhas En zhlov’k naklizhe nas: Ta bo Angelska shtima, Noben zlilo v’k take nima, Hitru gori vftanimo ! Vse drug’ fapuftimo. 3. Oh zhuđu se gody ! Kjer vfe se sefvejtly, Svitloba nozh preganja, Dofti nam da sposnanja , De fdej je taifta nozh, V’ k’tiri dob’mo pomozh, 4. Tihu ! tihu ! tovarshi ! Poshlushajte rajshi, Jeft shlishem lepu pejti, V’ luftu more tu biti, Zhloveka nima svejt, K’tir’ be filai toku pejt% \, Tovarshi sem peidte ! Nakvishku poglejte! Angeiz’ v’luftu pojejo, 5Nu zhafi; Bogu dajfjo Skuš tu imamo vedt’ i De je Bug pershl na svejt. 6, Kje ’ga b’mo iskalli ? Kaj ’mu bomo dali ? Tu •0' V Tu se meni mozlinu fdy, De JEfus v’fhtal’zi lefhy; Sakaj tam je ta luzh, K’tira svejte to nuzh. 7. Jur’ ! ftopi po ovzo, K’tira narbulshe bo: Saden’ njo gor’ na ramo, Ter njo nesi fa mano ! JEfushek , k’tir’ v’ shtal’z’ lefhy Nas fdej k’sebi fhelly. 8. Doli vsi pokleknimo, ’Nu lepu fahvallimo Letu nebefhku Dete Sa dobrute prejete ! Deimo ’mu offr nash; Ke toku lube nas. 9. Oh lube JEfushek nash, De se pershl ta zhas : Ke vse od mrasa poka , Srezh’ namorem bres joka, Kumej s’pershl na svejt, She kmal’ fazhnesh terpetk 10. Kaj nam je fdej fazhet’ ? Koku ozh’mo oggret’ Tu dete lubefnivu ? K’nas gleda toku milu. E 5 Jeft dara moje serze, Nej on v’ tuiftu gre. ii. Zhe je tupremerflu, JEfushek! prosem lepu, De tuift’v’lubefiii vnamesh, K’prebivalshu seb’ gor’ vfameslu V’k’tir’mu serzu se ti, Tu vTubefni gory. j 2. Predn pak gremo prezh, Tu pros’mo te'narvezh, Dej nam guado, ’nu fhegn, K’tir’ga je vfak’ potrebni Tukej brumnu fhivet’, ’Nusrezhnu enkrat vraret’. XVII. PESM. Na svet Vezber. 1 V* Paftirzi • al spete ? * vftan’te gori I V shlishte me’? * Jeft sem en Angel s’ ne&eš, *fdej sera k’vara poslan fares, * ja! jeft sem gvishnu tukej,* en Angel sem bil vsellej. * Avbe ! Angel je ! Angel je ! * praskajmo ga: kaj nek ’zhe? Avbe! she enkrat. „ 2, 2. Ozh’te v^dit’, kaj vain ’zhera, * poshlu-shajte, vam povera: 'nifte shlishal’ ne-kole, * kar se vam sedej po v?? * gnada, miloft, upanje, * velik trosht, ’nu verseile * Avbe ! veselle ! veselle ! * velik trosht, ’nu upanje. Avbe! itdr. 3. Tu ofnanem vsemludfin, * fdej'ponozhi she pred dn?m. * Poglejte en’ mal’ naprej !* bođ’te vidTi zhudu fdej : * ena D’viza dons rody, * tu Detetze per nje spy. *Avbe ! donsrodyl dons rody* ena D’viza! Detetze spy. Avbe! itdr. 4. Tu Detetze je Bug sam, * dons on pride na svejt k’nam, *0 lubefn bres konza! * kjer se Bug It’ry fa hlapza, * rojen je od M Arie * te prezhifte Di vize. Avbe ! rojen je! rojenje!* od Marie Di vize. Avbe! itdr. 5. Oh ! ludji spremislite ! * vesele obhajaite !* Bug Syn jepershl s’nebes, * vesellite se fares,*tamkej v’shtal’zi on lefhy,*is lubefni k’vam hiti. *Avbe! k’nam liity! k’nam hity!*tamkej v’shtal’zi on lefhy. Avbe! itdr. 6. Oslek, volek Ila tud’tam ,* MAria mole s’ Joshefam ; * svoje dete ony zhaft? * fdej ponozh’, ke druge sp?, * JEfus nima poftelze, * poloshen je v’jaselze. * Avbe ! ja- /6 à- V ■& jaselze ! jaselze I * so namefti poftelze. Avbel •itdr. 7. Zhakal je shtirtavshent lejt, * donson pride k’ vam na ta s vejt ; * on se je vsmilel zK.es vas, * fatu fhe terpy ta mras. * On bo vas odreshl vse : * dal bo tu fvelizhan-je. * Avbe ! reshil bo ! reshil bo ! *dal bo tu lepu nebo. Avbe ! itdr. g. Sdejludji fmislite prov! * vam ja! more biti shov; *k’fte ’fhallili JEfusa, * skus greh fgubili nebesa; * vender on vam gnado ft’ry, * vse grehe vam.odpufìy. * Ävae ! gnado ft’ry ! gnado ft’ry ! * vse grehe nam odpufty. Avbe J itdr, 9. Njega vi fahvallite, * njega vi pozhaftite,* nigdar greha naft’rite ! * vselej brumnu fhi vite ; * de on s’ gnado fdej k’vam gre,* deite ’mu vafhe serze. * Avbe ! de k’ nam gre! de k’ nam gre ! * deimo ’mu nashe serze. Avbe ! itdr. XVIII. PE S M. Na Bojhizbne Prajnek. i A Dete zartanu ! * milu objokanu ! * ' J kolkajn terpish ! * ke v’ merfli shta- lezi, lezi, * na terdi slamezi * revnu- le* fhish. fi. Mehke gnefda tizam,* inu tem lesizam* skerbnu vdejlish ; * fa te pak tu ter du,* wodezhe, shpizhaftu * sam ifvolish. 3. Kje je Krayleve dvor? kje sonze, inu sor ? * kje je svitluft ? * kje je, kjer temna nozh * njemu nada pomozh’, * vasha dolfhnuft? 4. Ta nahvallefhne svejt * nozhe ’ga gori vfet’, * ’ga naspofna ; * bo tedej sam ta vol, *iuu osi spofnal * svojga Boga? 5. Ah JEfus ! o moj Bug ! * kolkajn fhe fdej nadlug * ti preftojish ! * tu ft’ry miloft tvoja, * tu pregreha moja, * de tolk’ ter« pish. 6. V tesneh rut’zah povyt * fhe mislesh, de iinash bit’ * mozhnu lVefant * mislesh : kok’ s’ketname, * s’ shtrikmy, ’nu shi-bame * bodesh gaifhlan. 7. Mislésh : kok’shpotlivu, *koku navsmi-lenu * bodo Judji * v’tvoj obras pluvalli, * tvoj fh’vot reftergali * bres milofti» 8» Namisli fdej na tu, * o Dete premladu ! * szer bosh dvakrat * persilen terpeti, * kar be blu fadofti** prenelt enkrat. 9. Premehke rozhize, * preslabe noChize * so fa krifh noli’, * tud’tigrofni fhebli* predebelli be bli * fa njeh prewolt’. 10. Nozhe JEfus shlishat* * fazhne fhe fdej skushat’: * kok’ bode kry * iszliasaropre-lyval, *nu na krifhu vmiral. * kaj late’ it’ry ! U. Aku je lih premlad, * fhelly terpeti rad * vezh hujfhega; * kok’ fgudej on la-zhne* iskati, de najde * fgublenega. i a. Bodi JEfus hvallen * fa tak’shnolubefn,* fa tu rojftvu ! * dej ’ga nam she vezh lejt * s’vesellam skupej pejt’ ! * dej miloft vu ! Na S. Vezier per S’. Maslu I HTihu o sivni vetrovi! P’ftite myrno letonozh! Tihu t’ga lufta valovi ! XIX. PESM. Pololhite vasho mozh ! Sej Sej fhe leta oiftra fima Vsmilenja noben’ga nima Is tern Detain, k’tu lefhy, ’Nu od rarafa nezh naspy. a. O presvetu bofhje Dete! Šakaj se toku merflo ? Sej ’mafh v’ sebi dofti gorkute ; K’te od jfnotrej pezhe fio Velik ogn te lubefne, Katir’ll’ry, de ti Bug vezhne! Pridesh dol’ v’ta revne svejt, ’Nu fazhnesh tulkajn terpetV 3. O Dete szer slab’, ’nu revnu! Vender Gospud vseh rezhy! Teb’vse more bit’pokornu; Naskrivej tvoje mozhy: Sapovfj temu , kar tebi . Nada gmaha, fturysebi Eno lohko , sladko nozh; Tu ja ! fl’riti imash mozh. * 4* .Spi JEfushek lubefnivi! Dokler imash dobi* zhas; Bodo fhe pershli ti dnevi : Kader bosh terpel fa nas ; Takrat nabosh mogi spati, Ampak hoditi, ’nu flati, K’bosh pred shtir sodbe pellan, Sravn tepen, ’nu suvan. 5. Tvoje rok’ze krifhem deni Dete nbvezh rojenu ! V’ spanju se veliku nageni, Ampak spi dobru sladku ! Ti se she slabu na mozlii, De b’martro terpel’ ponozhi, Sdej she imash premali kryvyj Zhakej ! nej se t’ she fredy. » 6. Skusi, dokler moresh spati ! O Dete fhlahtnu, lepu! Od krifha se napuli’ sainati ! Kjer se she fdej premladu; Sdej se nasmesh podflopiti En tok’ teshkc krish. nositi : Tvoje majhene rameze Kmal’ b’ dobile raneze. 7. Spi o Krayl nebes, ’nu femle ! V’teh sronjashkeh jaselzah, Dokler nazhutesh te fheble V’ rozhizah , ’nu v’ nofhizah, . S’k’tirem te’bodo ranili: Strafhnu gor’ na krish perwyli, Kjer bosh krifhan fa ta svejt, K’tir’ te’ s’greh’mi bo krifhal spet, g. Spi JEfushek per voli’, ’nu oslo l Leti nej te’ grejejo! Natofh’ se zhes terdo polilo Shpiz semjneh polheno; She bosh fhellel tak’shno imeti, K’ bosh mogi na krifhu viseti » Kjer nabosh tok’ dolg’ faspal, De bosh dusho gori dal. v 9. Predn sklenem mojo pesni , Teb’ se nisku perklonim, Aku lih jeft vredn nisem, Vender prosem s’en spomin: -K’ moje ozhy nab’do spalle, Ampak glafhovne poftalle, Takrat prid’ ti men’ k’pomuzli’t K’ bom v’rokah derfhal to luzli, XX. PESM. Od lulesnivega JEfusa v’S. Reshnmu Telesu. I TDovfdigni tvoje ozhy ! Chriftianska dusha fdej, Nashparej tvoje mozhy, Na Boga sem poglej ! Tukej pod shtavtja kruha Je Bug, ’nu zhlovek skriti Nabodi toku gluha: Naodlashej semkej pridt’. 2. Slekla lubefn sivna Je njega na ta svejt F - Sa* 5avol’ nash’ga fliivlenja, . K’smo .inert vi bli popred ; 5akaj nash Ozha pervi, Ii’je nadolfhnoft fadijal, Vse, k’tir’ smo v’njemu krivi, V’ vezimo smelt je predal. 3, Bug je ratal s’ lubefni En zlilov’k, koker smo mi, De b’bli nebes dejlefhni Mi sufhni peklenski: Nas je resh.il skus martre Od t’ga pogublenja : Slomil peklenske gartre, Odperl nam nebesa. 4. On skus svoj put kryvave, 5kus liiallolt, ’nu britkuft Je nam v’vsi našli’ tefhave Dal trosht, odvfel grenkuft: Skus gaifhlanje je othl Rane ofdravit’ nam, De b’ nabli vezhnu k’ shpotu Nashem sovraflinekam. Eno ternovo krono Je fvolil on fa se. De be mi s’krono vezhnö Bli enkrat kronani , Svoje 83 4 *U* 4 * Svoje nadolshnu truplu Perwyt’ navsmilenu, De b’ naslie truplu dolfhnu Na blu pogubknu. 6» Na krifhu respet je visel * De b’ mogi te’ objet’ : Lubefne polna misi ! Kaj ozhe vezli pozliet’ ? Prosil svoj’ga Ozheta: De b’te’ vfel v’gnado spet * De, k’ poidesh s’ tega svejta, B’ na bil vezhnu preklet, 7, Je puftil si odpreti Svoje serze svetu: Te ozhe notervfeti, Kader t’i bo hudu; K’d er svejt, mesu, al satail Tebe pregajnajo, De od teh nabosh fratan , De nepreinagajo. 8. Predn od nas je fhellel Jiti s’ tega svejta, K’ t’mu vezhnemu vesellu i S a en spomin nam da T’ga grenkega terplenja Svoje svetu/Tellu; u «• KP % Nas vezhnega fhivlenja Safhihra skus letu. 9. Ak’ lih se Bug naviđi, Vender je fhiv per nas, O Dusha ! semkej pridi, Vfem’ si ti fdej ta zhas. Shiv Bug , ’nu zhlovek tudi Pod shtavtjo kruha je, Pravo viro òbudy, JNu gorfzhe f helle. 10. Dol’ na kolena padi ! Moli tvoj’ga Boga! Zhe ozhesh biti v’gnadi, Pros’ Sodnika tvoj’ga, On je tvoje fhivlenje, Sam te’ fna fvesellit’, Nej bodo tvoje f helle Pogoft’ njega favfhyt’. 11. Vsellej bodi hvallefhn ! . Lubi tvoj’ga Boga, Plazhej njega Jubeln S’ serza gorfzhega, On ni vezh final lubiti S a tvoje serze vfhgat’-: Vezh t’i ni mogi ft’riti S a vezhnu fvelizhat’. XXI. XXL PESM, Od S. Reslmega Telesa, kader shtirdeset ur venpofiavlen ftoy. I T Jfdigni tvoje ozhy * oDusha ti! * imi s’ žele mozhy * tu premisli, * kar tukej vide se, * vse naisrezhenu je, * en troslit t’i ft’ry, 2. Srezhn naisgruntanu * je ta Chriftian;* srezhn t’mu zhloveku * je leta dan, * kjer vid’ svoj’gaBoga * tok lubefnivega, * v’ serz’ bo ja ! vfbgan. 3. Svetu Reshnu Tellu * tukej ftoy, *k’tir’ je na krifbu blu, * virjemo m’i, * tuni nobednkruh, * ampak je prave Bug * našli miloftvi. 4. Ah! ke be zhlov’kspofnaPgnađoleto/* favfel be se ta pro v * gvishnu sivno; * tukej so nebese : * tukej Bug zhlovek je * v’tein tempelno. 5. Kaj ft’ry nebeshke Rej ? * kaj veselle? * spofnati moresh frej* navk te vire : * gledat’, vThivat Boga * vsegamogozhnega ; * tukej Bug je. 6. Od Troslitasivnega * he fjokal se, * ke b’fili va vira bla; * serZe tvoje * be lia-moglu obilat’ * od tok velikih gnad, * pozhelu be, 7. Duhovi Angelski * s’naupajo, * kar zhervji zhloveshki * refgledajo. * Oh! oh! vira fally, * de andoht’ prave ni * v’ serzu tvoj’mo. g. Al ti meni povgj * ( prosem ) letu : *fa-kaj Itoy tukei * Reshnu Telu ? *zeleh ur shtirdeset * nabo ozh§m odvfet ! * al vesli le tu ? 9. Njegova lubefn*naifgnmtana*nasho vso bolefn * dobru spofna ; *v$, de bres njega mi * be bli pogubleni. * Sam se nam da. 10. Stoy tedej tukej, * kjer on fhelly * vsa-katir’mu prezej * pridt’ k’pomuzhi, * vabe nas k’ sebi 011 * pred svoj miloftve tron, * zhe ozh’mo mi. 11. Vabe ne Fpravizhne: *tud’greshneke* aku lih navredne * frezhe take, * ozhe vse gori vfet’* v’njegovo gnado spet, * fbrisat’ grehe. n. Naboj o greshnek ! se* tu lesem pridt’/ vsem ■9 V 8? vsem dejly vmìslenje, * ga firn sli dobit’, * deslih so velike * tud’ tvoje pregrehe, * zite miloft ft’rit’, 13. Gnado ponuja sam * fdej Slednimu, * de b’on is marto tam * fashonal ’mu, * odpuftit’ ozhe Vse * velike pregrehe, * t’mu greslmeku. 14 Tu samu on fhelly, * de spokorish * pregreho tvojo ti, * gnado dobish ; * de v’ v^fti bodesh frej, Igre vej se, ’nu spo-Vfj, * gle’j de prov ft’rish. 15. Kader famirkash ti, * kok’ se greshil,* pobulshanje tedej, * dokler bosh fhiV, * naprej si moresh vfet’ , * de ’ga nozh’ fliallit’ spet, * szer bosh vezli kriv. 16. Zhe ti fturish tu vse, *boozhatvoj:* dal ti bo doft’ gnade, *nezh se naboj;* fhe fdej ti dodejli, *kar dusha kol fhelly, * de 1’ prosesh ti. 17. Sa shpifho t’i bo dal * svoje telu, * de b’ se ti vezh na bal, * kar je hudu ; * teb’ shenka sveto kry,*de be o greslmek ti 1* persili v’nebu» 18. Svetu Reshnu Telu * pozhafti fdej! * F 4 Vso Vso hvalo JEfusu* ponishnu dej ; * an-doht v’ tvoj’ mu serzu * k’ svet’mu Sakramentu * vsak’ dan gmirej. XXIL PESM. Vokative se dušim Cbriflusufahvalle fa njega S. Re sinu Telu. I Q fhive Kruh ! * o prave Bug ! * koku ^ lubefnivu vifhash ! * tvoje Telu, * kry, inu mesu*meni dash, * me s’ t’iftem shpifhash. 2» Bres potrebe* se ft varil me’ * glih po podobi tvoji : * poftavil se me’ * zhes ftva-> ry vse, * nj eh pod vergei, oblafti moji. 3. Menija ! vse*slufhit’ more * na femli, v’vodi, ’nuvTuftu: *tize, ribe, * Iveri ne vfe * so m’i k’ shpifhi, ’nu k’vesellu. 4. Al vse letu * ni dofti blu * tvoj’ veliki dobruti ; * sam sebe si * othl dat’ meni * v’svet’mù Sakramentu vfhyti. 5. Ne Cherubim , *ne Serafim * te’ famore prejeti; * al jeli revne * zelnavredne * smem te v’moje ufta vfeti. 6. Kok’velik si! *kok’ veliki* so tud’ tvoji plemeni ! * k’tir’ teb’ mozhno * s’ serza gredo * is lubefne prut’ meni. y. Jeft t’frezhem vso *zhaft, ’nu hvalio * fa tu lubu nagneuje ; *ke bres dolflmofti* po obilnofti * gnade fly vash zhes mene. Jell te’ molem, * kolker morem, * fravn te’ ponifhnu prosem, * leto gnado m’dej : * de te’jeft vsellej * vrednuv’mojmu serzu nosem. 9. Kruli Angelske! * v’fadne vojske * pull’ se meni vrednu ufhyti : * srezhnu raifItati * prati vezhnofti, * tam tebe vezhnu zhaftiti. XXIII. PESM. S. Tgnaziusa fdibuvanje po 'S. Obbailu. I r\ Dusha presveta moj’ga JEfusa ! ^ Odlozh’me’ od svejta ! ftur me’svefega! O Svetu Reshnu JEfusovu Telu ! Shpifliej mene! bod’ m’i k’ifvelizhanju! 2. Prefhlahtna kry moj’ga Ifvelizharja ! Napajej vsellej ti mene fhejniga ! Voda, k’ se ventekla s’ njegove ftrany, Opper’ me od greha ! zhift’ga ohrani. 3- Oh krishJEfusov, martra/nu grenka smert! Tvoj shaznej m’i bo(prosem) vselej odpert! Timenepoterdi toku slabega! V’terplenjufiiu v’krifheh fturi mozhnega. F 5 4‘ JEfus lubefnive ! oh vshlishi mene ! Ufem gor’ ter me’ skry v’ tvoje svete rane ! Gospud ! nadopufti nigdar ! nigar vezh 1 Deb’se ’thl lozhitijeft od tebe prezh. 5. Od mene weishati ftur sovrashneka : Stur’me srezhnu vmreti uwoggagreshneka! Oh ! prosem poklizh’, ’nu vfem’ k’sebi mene! Pes’ivolen’mi vezhnubomzhaftil tebe. XXIV. PESM* Od Serza JEJusovega. I "Rodi tavfhentkrat zheshenu Od vseh nebeshkeh ftvajry; Bodi hvallenu, lublenu Na s vej tu od vseh ludy Serze JEfusovu V’ svet’mu Sakramentu ! Is serzam,’nu is shtimo bodi vsellej hvallenu, 2. Tu serze lias je lubilu, Predn smo spofnalli mi, Se v’lubefni k’nam nagnilu, K’she rojeni nismo bli. Serze JEfusovu it dr. koker ta perve hart. 3. Tu serze ftoy odpertu, K’ seb’ nas vabe, k’ nam hity : Is .-&• •& pi Is lubefne je predertu , Lubefn od nas fhelly. Serze JEfusovu itdr, 4. K’temu serzu tedej nagnimo Naslie serza , ’nu v’ lubefni S’ temiftem se prov sklenimo Sa vgellej, fa vse naslie dny, Serze JEfusovu itdr, 5. K’temu serzu tud’ vfetnimo Yse nashe faupanje : Le v’ tem’iftem mi ishimo Vse nashe potroshtanje» Serze JEfusovu itdr, fi. Y’temu serzu vselej fnaide Se ves trosht, ’nu veselle ; K’durkol ozhe, ta ga najde, ’Nu đopoln' svoje fhelle. Serze JEfusovu itdr, 7. Od letega serza dojde Vsa sladkuft tem Svetnikatn; Tud’ od tega semkej priđe Vsa pomozh tem greshhikam. Serze JEfusovu itdr, 8 V’tu serze se faklenimo , Sdej, inu na vsake zhas, JE- JEfusa serzhnu prosimo; De b’ se on vsmilel zhes nas. Serze JEfusovu itdr. 9. De b’ nara othl gnado dati, V’zaitu nashega fhivlenja, Vse pregrehe pro v spofnati, S’ k’tir’ini sino shallil’ njega, Serze JEfusovu itdr. j.o. Po t§m se prov s’ serza fgrevat’, Spovedniku vse refodet’ : Vsemu grehu se odpovedat’ : -Ponovit’ noben’ga spet. Serze JEfusovu itdr. H. De b’ oppran’ na nafhi vefti Skuš njega presveto kry Sa naprej bli njemu fvefti, Njem’ slufhil’ vse nashe dnv, Serze JEfusovu itdr. 12. Deb’vsellej vrednu ptejelli Njega svetu Reshnu Tellu: Lubefnivu ga objelli, Ter fhivel vsellej v’ njemu. Serze JEfusovu itdr. 13. Slaft’ k’ b’mo mogli slavu vfeti Od svejta, ’nu vseh ftvary : K’ K’ b’mo mogli vse fapuftiti, De nas takrat nafapufty. Sarze JEfusovu itdr. 14. De takrat pod flreho pride Nash’ga slabega f h’vota , S’ nam oliane, de se snide *• Srezhnu ta fadna vojska. Serze JEfusovu itdr. 15. Po t?tn de srezhne, veselle S’tega revnega svejta Nas is sabo gorri spelle : Kjer je krej vsega vesella. Serze JEfusovu itdr. 16. Sdejshe enkrat skup’ režimo Is uftmy , ’nu s’jeükam, Vezh is serzam, koker s’shtimo: O JEfus! dej gnado nam ! Serze JEfusovu itdr. XXV. PESM. JEfus, batnega so nasiti grehi k’ fielru perce-t fali f klizhe nasho dusho k’ sebi, njega tubiti. I T)ole! greshnek to lubefn, K’ tira v’JEfusu gory, Vdej se (ak’ niše fhelefn) Temu, kaf t’i govory, Per Per temu Kebru oftani, Kam ti od njega weifhish ? Kar prose ti se na brani, Ozhe, de m’ odgovorisli. S. Vf sh, kaj s’ eno bolezhino. Takrat sem mogi preneft’» Kadar v’ martr globozhino Pershl sem, ’nu Judam v’peft: Koker ti lazhni vovkovi So se v’me fagainali: Koker ti ftekli pesovi Sem ter kje so tergali. 3. Jeft pak sem, ked enu Jagne, Zel krotak, inu volan Movzhal, k’sem prejemal rane: K’ sem bil tepen, hiu suvan , K’der so me’ s’shtrikmy vefalli » Volilu sem pred njimi ftal, K’der so me’k’smerti pellalli » Sem fa njim’ pokoril skl. 4. S’tak’shno silo so fazhelli Nad menoj jefo flyvat’ : S’tak’shnem serdam so napèlli Vso mozh fa mene martrat’ * Koker de b’ bil ta parhujfhe Zel’ga svejta refwoinek. Koker de b’ bil ta liarvezlie Njeh vseh sluipej sovorafhiiek. 4- if 5. Tu lepu oblizhje moje, K’tir’ Angeize fveselly, Sdej fhalioft od sebe daj?, Shpot, ’nu sramoto terpy : Od smerdliv’ga fapluvanja Zlilo veku podobnu ni; Ta se m’i nòrsku perklanja : Un’ lì’ry hud’ga , kar flielly. 6. K’daj moj syn! seje imellu S’ enem mainshe vsmilenje ? Al komu se je godilu Zel takfhnu resfhallenje ? Kaj seni jeli nek komu fturil ? V’ zhim’ sem mogi pregresliit’ ? De b’se fdej toku pokoril: S’ smertjo mogi se resliit’. 7. Tigram b’se serze genilu ; Al ne tem hudobnekam; En’mu kamnu b’se bil vsmilel: Vender ne tem greshnekam ! Al tud’ ti Syn lubefniyi ! Se bres vsega vsmilenja ? Al vsi, k’tir’ tega Ite krivi, M’ nadafte potroslitanja? 8- K’daj pregreshne syn bosh nehal? K’daj pobulshal bosh tvoj lian ? K’daj K’daj ho konz teh tvojeh grehov ? Kok’ dolg’’ s’ njimi bosh obdan ? Tok’ tedej nezh naporajtash To mojo pfelyto kry ? Toku ti zel nezh namarash, De nad t’boj se poguby ? 9. Morebit’ she ni fadofti Sgaifhlanu moje Telu? Sej se vid’jö fhe zel kofty : Nezh ni fdravu, nezh želu; Slilaki, ’nu ran globozhine Od glave noter do nog : Povsod so fgol bolezhine Tolkajn me koshta tvoj dolg. 10. Semla?, nebu obfhalluje JEfusa v’svoji kryvi; Le sam greshnek naklaguje, Deslih JEfus fa’n terpy. Oh Chriftiani ! fem težite ! Objokujte JEfusa ! S’ fgrevanem serzam rezite % Mi vsi smo krivi tega. • n. Chriftus JEfus! ti s’ premagal , Mormo vsi skup spofnat’. Sdej nobedn se nabo upal Tvoj’ lubefni fuperflat’ ; Oh * . Oh kolkajn smo mi fallili ! O nasrezhni tifti zhas 1 V’ k’tir’mu nismo te lubili, Ke tolkajn se lubil pas. 12. Sdej o JEfus lubefnivi ! Tebe lubit’ sklenemo, Tu, dokler bodemo fhivi, Sa vsellej oblubemo; Kar smo Arili , nam odpufti! Tu fgrevan-u serze fhelly. Dej pomuzh nashi slabuftil ^ De b’se prov pobulshali. XXVI, PESM. Od JEfusa na krijhu umerjozhega. i J^em greshneke težite ! * poglejteJEiusa ! * roke, noge perwyte * na tram tega krifha ! * grofovitnu je refdjan , * poln fhlakov, inu ran ; kite, fhile refwyte; * kry je odtekla vsa. Refglejte fdej vse glide * sivnu pretegne-ne, * glili tem ftrunam napete * vseh bo-lezhin polne ; * vsak udek je ranen, * refsekan, reftepen. * Ak’ mor’te , shteite fhlake j * shteite bolezine. 2* v 3. Njegova sveta glava * s’ternjam refwo-dena , * vsa slivafta, ’nu plava * s’kryvjo prevlezhena,*vshesapolne kryvy * tud* talyte ozhy; * njega podoba prava * je fgm’la, vsa prejshla. 4. Odjiog noter do glave*fgol rana, inu fhlak, * ni koshe žele, 1'drave: * zel fh’vot je ves enak. * Oh! je en zhlov’k leta? * K’du s’vas njega polna ? * kar so ozhy nara dalle: * en zhlov’k she ni bil tak. Snotrej she vezhtefhava, * fgol fhalloft, ’nu britkoft; *serze le v’morju plava:* morje je fgol grenkoft : * trosht je fashpo* t’vanje, * smeh,’nu prek lin’va nje. * Judam polnem sovrashtva * she vse tu ni fadoft’. 6. JEfusa sivnu terplenje, * ’nu vsa prelyta kry, * vseh raartr dopolnenje * tok szira, posushy , #de ’ga fheja mozhno, ‘ter fno* trej pezhe fio,* fa trosht, fa reshladenje* s’jes’ham ’ga en J ud -poy. 7. ’Nu ta , k’tir’ vsem fhalloftnem * szer troshte vendejly :* ja! tem bel fapushenem* tud’ bel k’poraozh’ liity, * ta nebeshke Ozila * sam’ga svoj’ga Syna * fapufty,’nu tei s’nobenera * trosht am nafveselly. • 8» Tok’JEfusodOzheta*bres vs’gatroshta pushen od pregreshuega svejta * s’ vsem, martrara napolnen * na krifhii tu visy, * v’ martrah se ves topy : * mozh na bo mar-tram odvfeta, * de bo JEfus zel vtoplen, 9. Pole! JElus fhe vmira, * vsokraft, vso mozh fguby, *mertvashke put sefbira,*1 faftalle so ozhy, * obras ves sprem inen,* bled , inu skup paden : * sapa se fhe fa-pira, * fdej on ausilo pufty. 10. Sdej greshniki sposnaimo, * kaj nasha pregreha ft’ry, * s’serza njo obfhalluimo, * Deb’do tud’ solfile ozhy; * koku hude navarne * so ble nasheh dush rane ! * fa katire mi fdej vid’mo, * de sam Bugtolk* ran terpy. , 11. Inu tega vse dobrute , * vse miloft' poln’ga Boga : * tega fa nas tak’shnemar* tre *terpejozh’ga JEfusa, *na b’mo tud’ obfhall’vali ? * ila b’mo zhesn’ jokalli ? * b’nas ferdamale te skale, * tu nebu, ’mi ta femla. 12. Skalle so se relvallile, * ftresla se je fern*-la,*nebesa so ottemnile, * nozh ves dan je pokrylla ; * vse ft vary so fhallu valle,* ft varneka objokuvalle, * naslie serza be "Ga meja mein ft’rile, * k’ so dolfhne smert’ JE-fusa ? 13. Oh! o JEfus lubefnivi ! *s’tvojomartro napolni nas, *de, dokler bomo fhivi, * b’mozhes te’fhall’vaU’ vsak zhas’: *tud’ b’mo fhall’vall’ zhes sebe :4 na b’mo vezh fhailil’ tebe, * mi smo tvoje smerty krivi. * Oh odpufti ! vshlishi nas. 14. JEfus ! tvoje terplenje, * tvoja smert pregrenka, * k’bo nafhehdush lozhenje,* Dej ! de b’ nam k’ nuz’ pershla : * tvoja predraga kry * nej nam to guado ft’ry : * De gor’ v’vezhüu fhivlenje * srezhnu nas perpella. XXVII. PESM. Od zelega Cirißusovega terplenja. I /^ori o Chriftiani ! * nabod te tok’ faspa-ni ! * pogleite ! kaj JEfus fanas terpy: kolkajn sdihuje, * fhalluje : * v’brirkt fti se topy, * kryvave put puty, * K’ du ft’ry ? nash greh. ä. Doli je pokleknil, *k’ svojem Jograraje reki.: * moja dusha do smerteje fhalloftna. K’ ozhet’ je molil, * ifvolil * vse grehe na se vfet’ : * odresht’ zel volne svejt. * K’du ft’iy? nash greh. 3. Kumej gori urtane , * Judesh fhe k’sebi-vfame * werizhe , Viksh’ Farje , ’nu Pisarje : on Jude vifha, * se blifha * ter ’ga oggovory: * fdravbodi moiftr til * K’du ft’ry? nash greh. 4» Jogri so se fballi, * inu vsi skupfweifhal-li, * vender Petr od delezh fa nijm gre; on’ga spremluje, * fhalluje; *k’fadnem’ se tud’ fguby, * trikrat ga fataij. K’ du ft’ry ? nafh greh. 5. Judji so se fbralli, * JEfusa fio fvefalli* is’shtrikami, s’ketname, inu s’ verv’my, varnu pellai!, * derfhalli, * k’ en’mu • ftebru vlekli, * inu tamkej slekli. * K’du ft’ry? nash greh. 6r So ’ga fasramuvalli, *grofnuso’ga gai-fhlali, * od glave do nog Vsega refdijalli; on terpy volnu, * pokornu, * de se vi-djo kofty , * zlilo veku podobn ni. * K’du ft’ry? nash greh. ‘j. K’du b’ solfe natakal ,* ke b’ vseh njego-veh fhiakov *shti venje, ’nu grofosi prov G 3 , k’ k’serzu vfel ? on fgaifhlan Hoy, * omeđ-ly ; * fhe krono pledejo, * na glavo denejo. * K’du ftry? nash greh. 8. V’obrasso’ga wyli, * v’glavo so’mu fawylli * to krono shpotlivo, ’nu vvode-zho: to so terdili, * ranili* njega sveto glavo; * al she konza na bo? K’du ft’ry ? nash greh. '9. Glejte ! o Chriftiaiii ! * kaj she ft’r? ti Tyranni : * is shpotam, ’nu smeham plujejo vain; od nog do glave * bres rane* ni njega žele fhVot, * fhe dellajo s’njim shpot. * K’du ft’ry? nash greh. 10. J E fu s skor’ pogine * od grofne bolezhi* ne, * vender more ta krish na ramo vfet\ k’tir ’ga tud’ rane * na rame * noter do teh kofty ; * al šhe fadofti ni. * K’duft’ry ? nash greh. 11. Vezhkrat je dol’ padi, "* ’nu se je mo-zhnu vdarei, * vender more ta krish she dal ej vlezh; vse ft’ ry pokornu, * zel volim, * akti lih dobru v? , * de njemu k’ smetti gr?. # K’du ft’ry? nash greh. I-• Gor’ na hrib perulezlien, *shpotli vu spet je slezhen, * fa roke ’nu noge na krish per- perwyt. Oh vsi sem peiđte ! * pogleite ! * fhe je na krish respet, * pole! fhe fazhne mret’. K’du ft’ry ? nash greh. 13. JEfus fhe na krifhi * ves fmartran po vsi vifhi, # ves ranen,kryvav, bled, mertv visy. Oh! fdej jokajmo! * plakajmol* naft’rimo vezh greha ,* ke on ft’ry vmret* Boga. * K’ du ftry ? nash greh. XXVIIL PESM. Greshneku se Chriflusovu terplenje naprej poflav• la, de be v’seshl, tnu se spokoril. I TDridre semkej vsi Chriftiani ! # mozhmi -* si k’ serzu vfeinite ! * kolkajn ie J E fug s’iubefni * fa vas fturil, refgleite. *Vso pregreho zel’ga svejta jeothl na se vieti* deb’ mi fhiveÜi, je mogi sam JEfus fa nas vinteti, 2. JEfus je vsem to pravo pot * prut’ nebe-sam pokafal; kar je uzhil, je on povsod* nam k’nauku f’dijanju skafal. De b’ po njegoveh ftopinah imelli mi hoditi *inu njega zhes vserezhy is serza prov lubiti. 3. JEfus na fh’votu polhen ran : * na dushi poln britkufte, * njem’ ni preteki ne en G 4 dan dan * bres martre, bres grenkufte ; * ’nu ti , pak fhellish vfliivah veselle tega svejta?* preufetnu faverfhesh letu, kar t’iJEfus obeta. , ^ . ..... *. 4. JEfus na krifbu visejozh * greshnike k* sebi vabe: * fhe s’ smertjo ri na, terpe-jozh,*she na nas napofabe; * respel je fhe svoje roke greshnekl tebe objeti;* al m?n’sh, de more JEfus she kej vezh fa te terpeti ? 5. JEfus svoje svete ozhy * ’zhe v’ smerti fdej fapreti:* favolo tebe njehfhelly *she fdej enkrat odpreti : * de be tebe o moj greshnek ! MÀrii perporozhil, * predn ozhet’nebeshkemu bo svojo dusho frozh.il. 6. MAria pod krifham ftoy ,* k’du bo fhal-loft i finirei?. * v’ grenkuft’ se nje serze ropy: *k’dub’fgruntal tu jefiru?*ona nje sols polne ozhy gor’ k’JEfusu ufdiguje;* dokler le ta je bil njen shaz, po k’tirm* tolkajn fhalluje. 7. Kölker je v’serzu lubefni : * tolk’ f hallofte je -tudi, * kjer se more tu fgubiti, * kar se is serza lubi, * o Mat’ ! tvoje serze zhes vse je JEfusa lubilu ; * fa tu je tolkajn. grenkufte tvojo dusho pokrylu. &' l0f 8- Sonze, luna, želu nebu * is MArio fhalf luje, * vse kryvavu, inutemnu* njefhal* loft ofnanuje : * te skalle se respokajo, tvoje serze se nozhe, * vse ft vary se refjokajo, ’nu teb’ se ni mogozhe ! 9. Peiđi greshnek! v’ tvoje serze ,_*jeinej enkrat fgreshiti, * spomni, kaj je mogi fa te’ * JEfus na krifliu ft’riti : * tvoje grehov polne fhelle is serza prov fapufti* * tok’ bodesh vredn ufhivati te nebeshke sladkufti. XXIX. PESM. Od Krifiovega pota, I Ah lesem vse ft vary! * glejte! kaj sé gody, * ta, k’tir’ vas vse fhivy , * grofhe martre terpy. 2. Ves fgaifhlan , fapluvan , * s’ ternjam k’ skpotu kronan * bo pred sodbo pellan,* nadolfhn k’smert’ zhes dan. 3. She gre, fhe bode gnan, * nausmilenu. suvan, * s’teshkem krifham obdan. * Tu • fì’ry tvoj greshne ftan. 4. Pole ! fhe omtnaga, * pade na terde tla;* kaj se godit’ le fna? * pota she dofti ima. G s 5- *06 «Ä- 54,J* 5. Oh MAria! zhe smem : * prezh prezh s’ troshtam tvojem !# kl agu lesh , jokash, Vf m, * m ar tro ’mu gmirash s’ tem. 6. JEfus namore vezh, * vsa mozh, vsa kraft je prezh. * Simon ! var’ seodrezh’:* pomagat ’mu krish vlezh’. 7. Sam spet s’krifham obdan , * s’kryvio ves premalan* brisheobras poln ran. *Ta peld bo nam vsem dan. 8« O kaj fhalloftnega ! vid’mo v’drugezh Boga* s’ kryvjo prelytega, * na tla po-wytega. 9. K ’du b’ fhalloftne fhene! * s’vam’ na-tozhil solfe? * al on prav’: ne zhes me’ :* jokajte se zhes se. Zo Trekezh potren lefhv; * zhudu! de she fhivy, * mor’te le Judji vi * bit’ tok’ navfmileni V 11, S’ fhovzam bo napajan, * slezhen bo fasramuvan, * poln fhlakov, inu ran ;* poglej (zhe moresh) vajn. 12. Na krish bo fio respet, * fhil’ze fnash , vse preshtet’; * poglej! kaj more spet* JEfus fa te terpet. 13. 13. V’britkufti tu visyt * mertvashki put puty, * fhallujte yse ft vry ! * fdej Bug dusho pufty. 14. Sdej Mate! k’teb’ hitim: * tvoj’ga Sy-nu fhellim: * s’ vama, dokler fhivim, *rad jokam , ’nu terpim. Tu fa nas m er tvega * molimo vsi Boga, * tud’ polofhimo’ga* v’grob nashega serza. 16. O .JEfus hvalla fdej * bod’ teb’, imi vsellej : * sküs tvojo smert nam dej * lu-bit’ te’ vekumej. XXX. PES M. Od sedem JEfiisoveb besedy n/ikrifiu. I "VYivi, k’tir’ grefte po ti zefti, * ver-" ' fhite sem vashe ozhy ! * poglejte ! kaj na letemmefti *se fdej gode fene zhudne rezhy ; * zhe enaflialoft : * zhe je ena brit-koft, * koker je ta, k’tiro MAriaje pre? ftalla, * kader je tam pod krifham ftalla, * vsa fhalloftna, inu objokana* 2. Oh!k’duje ta, k’tir’ moresrezhi: *kaj zhutila je t’ifte zhas ? * njen’ serze so predet- to? •eà- ^ derli mezhi, * kje fhlifhala ona s’kri fha ta glas. * JEfus na krifhi * po zhudni vi-fhi * to smert ftury ; semlo, nebu na pri-žhoklizhe, # k’nebesam vfdigne tu ob-lizhje; * besedy sedera fdej on govory, 3. Sdej ti greshnek serakej pertezi ! * poshlu* shej sedm besedy, * kadre JEfus ozhe frezhi, * dokler she na letem’ krifhu vi-sy. * Pervu poshlushej ! * lebn pobulfhej I* , tu prose on : ozha ! k’tir’ se polhn milofti, * tem greshnekam ti fdej odpufti; # fakaj ony navedo, kaj dellajo. 4. Druga beseda je ta bila , * k’tiro je frekl JEfus tani • * veselle v’ serzu obudila, * k’je govoril s’tem desnem Skaharjam ; * zhe s’ lih na krifhu, * bosh v’ Paradifhu * s’mano nezoj; tu je tvoja pokura ft’rila,* de t’i je svet Raj fadobila, * tebi, ’nu tudi vsak’mu greshneku............... 5. Avbe ! fhalloft je prevelika, * JEfus fdej v’trekezh govory; * en raezh * v’ MA-riansku serze vtika,# kjer Jannesa M Ani ' perporozhy.. * Shena I fa moj spomin * James bo fdej tvoj syn# ’nu grešimeki. MAria! ti se sdei nasha mati ; * mi tebe ozh’mo vsi spofnati* sa nasho mater,’nu baseduezor -0- & ' ro9 6. Zhetertaje leta befseda, * kariro JEfus govory : * na tu se femla prov poseda,'“ ke njen’ odreshenik tolkajn terpy ; * moj Ozha! ’nu moj Bug! * pomagej s’ eh nad-lug * tvoj’mu synu ! moj Buh ! fakaj s'me-ne fapuftil ? * ke greshnekam bosh ti od-puftil, * fa katire tak’shno martro terpim. 7. Studenzi vsi skup sem težite! * vash ftvarnek fdej fhejo terpy : * kar prose, hitru vi ’mu ft’rite ; * peto besedo fdej on govory : * me’ fheja prov mozhnu, * deite m’i pyt’ rozhnu! * tu prose on; al namelt lete frishne vode * en Jud gobo na sulzo nawode, * s’Jes’ham, ’nu fovzham Je-fusa poji, , 8. JEsus, ke jeseh je pokusel, * t’ift’ga ni othl pyti vezh, * glasno shtimo od sebe spuftil, * ke othl je shefto besedo frezh:* vse je dopolnenu, * kar je blu pisanu * od Prerokov: deMehiasna svejtbopershl:* inu nas bo vse skup odreshil * od vezhnè smerte, ’nu pogublenja 9. Stvary vse skup se fdaj jokajte ! * JEfus is smertjo rinal bo; * fadno besedo posili ushaite ! * Irekl njo bo zel is shtimo glasno : * ozha! is vse mozhy * tvoj syn fi porozhy * dusho svojo. JEfus‘letu na* l'ilo ■&. •& dolfkmi jagne * svojo glavo na ftran Fdej nagne, * Ozhetu dà v’roke dusho svojo. io. Oh vsi Chriftiani premishluite * shaloft Marie Divizel * Jefusa v’smetti objokui-te! * k’njemu nagnite vi vashe serze. * Shal loft na Mati * ta nam ’zhe dati * fhal-loft svojo : de tukej bomo fhalluvali, * tamkej bomo veselli Halli, * zhaftili s’ njo Boga na vekumej. XXXI. PESM. Nà dan ßialloßne Matere bqfhje. i Oh ti fhalloft prevelika! * ti se nanio-resh ifrezh * zel od noben’ga zhlo-veka; * ke se velika prevezh, * k’tiro morem jeft tèrpeti * v’ moj’mu serzu ma-tern’mu, * ke fdej morem slavu v feti * od mej’ga lub’ga Syuu. a. Oh! britkuft, fhalloft, tefhave*fdej moje serze top?, * ke od mene slavu vfame,* ” mu fhe k’ti smerti gr?; * k’tir’ga sem na svejt: rodila, * ta bo skorej k’smert pel-lan, * k’tir’ga seni narvezh lubila, ta bo ' od Judov krifhan. 3. Oh ! moj syu slezhen , ’nu gaifhlan, *■ s’ternjam kronan tam ftoy, * fa dobrute *■ s’ra- s¥anam leman, * de se ’mu vid’jo kotty. * Oh 1 h’ komu ozkem fdih’vati * v’ti tok’ silni nag lotti ? * kje ozhein moj trosht iskati * v’ ti veliki fliallofti ? 4. JEfus je szer spet oblezlien; al pverv’mu podobn ni, * fhe je s’krifham enkej vlezhen , * oh ! koku se men’ gody! * ser-ze skorej ozile pozhit’, * inu terda ratat* kry, * dusha se fhe ozhe lozhit’, * ke moj syn tolkajn terpy. 5. Oh ! JEfus moje veselle * fhe na krifhu respet vify; * la tu tud’ moje fhivlenje* fdej tako silo terpy; * rada b’othla s’njim terpeti; * altu vola bofhja ni : * rada be odila s’njim umreti j* al tu on na perpufty. 6. Oh! prejoh! JEfus fhe vmira, #fhe se vid’ ta mersl put, * k’tir’ s’mertvashkeh britkuft fvira, * men’ obftat’ ni vezh tu spud. * Oh ! de b’mogla k'njemu prid’d,* ke nima, kam b’ glavo dijal ; * na pera? b’othla nasloniti, * na k’dreh je vezh krat spal. 7. Oh ! JEfus moje fhivlenje ! * fhe na krifhu mertv visy ! * tu ft’ry meni tak’ terplen-je, * de me5' skor’ dusha putty. * role! Idej sem dopolnila, *’kar je Simeon preroku- 112 fy è- kuval : * ke sem v’ sebi obzhutila, * de je inezh dusho prederl. 8. S pet seni JE fusa dobila; * al d'ushe vezh v’njemu ni; * is solfarne ’ga bom vrnila,* k’je pollien ran, ’nu kryvy. * O de be bil saj objokan # od nahvallefhneh ludy,*' ke je fa ujeli tolkajn fmartran, * de zhlo-vek’ podòbn ni 1 9. OJerufalemskehzhyre! * kaj mi ozh’mo fdej fazhet’ ? * prezlije vsenashe vesel- , le ; * ke je JEfus nam odvfet’. * Nozh, ’nu dan bomo jokalle ; * ke nas nezh na fve-selly, * is solfara’ bomo meishalle * nashe pytje, ’nu j?dy. 10. O vi lubefniv’ Chriftiani ! * imam The britkuft fadolt’ ; * na bodte taki tyranni,* de b’ m’i gmirali fhalloft * s’vashemi ve-lik’mi grelimy, * s’ k’ tir’mi syna krifhate,* ’nu mene v’britkuft’, ’nu revi * s’grenkem fhovzham shpi filate. 11. Oh spofnamoMat’ fhalloftna!* fhallili smo te’ fadoft’ ; * nozh’mo vezh, bod’nam miloftva! *dejli s’nam’ tvojo flialloft!* fravn tud’ ponifhnu pros’mo, * bod’ ti Hash trosht, ’nu pomozh * v’ vseh tefha-vah, dokler fhiv’mo, * nar-vezh : k’pride fadna nozh. XXXII. wr ------- - • ; - . V «■ XXXIL P E S M. ^ 0^ Jbalofine Matere bojbje. i I/ am je nek’ tvoj lube fgiiiel? 0 lepa med filename! Tvoj lube kam se je ufdignel? S’t’bo iskat”ga ozh’mo mi. Ta narlepsh’ se imenuje, Je lep bel, ’nu erdezlikaft; David od njega prizhuje: De ’ma v’uftah gnade zhaft. 2. Vid’li srao ’ga, al zhloveku Sdej on vezh podobn ni: Vso lepoto je on slekl : Ni vezh t’ifti, k’tir’ poprej ; Nezh ni fdrav’ga od verh glave Do podplat’ njego veh nog: Sillabi, ’nu rane kryvave, Otoki povsod okróg. 3. Vid’li smo ’ga vmirajozh’ga V’sredi dveh refwoinekov: Shlishali smo fdihajozh’ga, Ke na pomozh je klizal ; Zhakal je, dokler ves fmartran Svojo dusho je gor’ dal. Oh! tvoj lube, inu zarran Syn na krifhu je salpai ! H H4 « V* 4. Kaj se je ta zhas godila V’tvoj’mu sérzu? o Mate! Ta zhas se je ja ! spolnilu : De ta mezli te fhallofte Tvoje dusho je presunel, (Koker Simeon govory) Sa Kraylizo te’ je fturil Marternekov bres kryvy. 5. ’Nu kok’ be tebe na ranil En toku wodezhe mezh, K’tir’ga sam spomin je v’ftanu Nas refranit’ tok’ delezh ? Kas tolkajn globoku fwode; K’smo terdi, ’nujekleni: Kaj v’ tvoj’ dushi fturil bode Tok’ mehki, ’nu vsmileni ? 6. Kom’ tedej te’ bom perglihal? Shalloftna pred vsem’ fhenam’ ! Kok’ tvojo britkuft popisal? O narlepsh’ med’ Divizam’! Koker morje je globoka O Mate ! tvoja fhalloft, Silnu vel’ka, inu shroka; K’du fgruntat’ njo firn fadoft ? tj. K’du tebe more potroshtat’? Ke troshta na dopuftish ; 'K’du K’du is tega morja ledg’vat’, V’ k’tirem’ še vsa fatopisli ? O kaj, f’ en’ ftrashni valovi Tu serze refwyajo ! O kak’shni sivni vetrovi Na Vso ft ran obrazkajo! 8. Gleite o vi vsi popotni : Ak’ sefnaide glih britkuft: Ak’ vafha fhalloft o srotni 1 V’ seb’ ima tako grenkuft ? Ne vezh lepo, ampak grenko Sa naprej me imenujte; K’me’ napolnil je s’ grekuftjo Ta Gospud objokujte 1 ... ;; ■.r'.'1''' 9. Tok’ ke troshta gor’ na vfamesh, O ti Mat’ prefhalloftna ! Pros’mo, de tudi nas ranesh S’mezham tvoj’ga terplenja ; Stur’ nas tudi s’tabo flati, ’Nu f hall’vati pod krifham: Po t?m vezhne trosilt vf hi vati S’t’boj, ’nu s’tvoj’m JEfusam. XXXIIL PES M. Od zhijfega spozhetja M, B. MArie 2>, i rVE! kok’silnu fhellim * zhiftu spozhet-^ je* bres vsega * madef ha * prov po* H 2 zha- zhaflit’! *teshku se podfìopim, * fazhet* tu petje : •* k’ se bojin , * de na ft’rim, * kar m’i je ftr’rit’. * A] deslili moj’ flinabli * so preslabi, *dolfhnuft me’ sile fazhet’;* . hvallefhnoft ft’ry fapejt’; * tu me’ vabi. 2. Pridte hzhyre Sion ! * pogledat’ venkej * Divizo * Kraylizo, * vasho Gospo; *fgu-dne fvefde njen’ tron * zliafte vse skupej : * nad njo se * mejsz, sonze * favfamejo , * vse Fpu njo oggleda, * zhude, fhelly :* nad njo' bres nehanja * vsa dershina bo-fhja' * se Cveselly. 3. Smert sklenena je szer, * vsem je pre* flati ; * greshili *ke smo bli *zhes to pre« povd , * al posebna Eflher! * teb’ seni bati ; * ke fa vse, * ne fa te’ * je tafapovd.* Ti s’ na bosk smert’ škus’la, * teb’ se ni bat’, *blif’ te’ na bo pershla; *k’ s’ moja perjatelza : jeft sem tvoj brat. 4. Ti hvalla Ifrael ! * ti zhaft Jerufalem! * mozh tvoj’ga * se folka, * de na pade. * Prizho da Gabriel * leflnuftam tvojem:* de s’zhifla, *’nu sveta, * polna gnade *kar-kol je zhednega, * v’teb’seisjide: * kar je zhaflitliv’ga,*kar je posebnega, * v’teb’ se fnaide. 5. Svitluft bres fahoda *pravega senza!*ti, lupa * useli’ polna, * k’na pojema * ti se una voda* fhiv’ga lludenza *od svete Trojize fafnam’n’vana: *med ternjam lilija, *fhivu dervu : * ti vsellej se zvedla, * obilnu pernesla *lep’ga sadu, 6. Glasu hudizhov'mu *mefta ni dalla ; * ke pershla* je bofhja *gnada naprej. *Tok’ je poirban’mn * grehu vweifhalla , * od svoj’ga, * od ptui’ga* madefha frej : * tok’ je kazhi srezlinu * glavo fterla: * toku je grofnemu * Judith Holofernu * mozh od-vfella. 7. O barka Noesa * ined gmein povudnam’ * is zel’ga, *ne gnil’ga * lesa usigdar, *de njo bofhjajefa * is tem potopam *ni vdar-la, #teb’ h valla * bod’ fvelizhar ! * kar se je fraimalu, * moglu .fnallu, * letu se je othlu , *MArii skafallu, ‘’nufgodilu. 8- Od greha offrrjana * od greha shkode* v’ spozhetju , *tud’ v’roiftvu, * potler vsellej : # v’gnadi poterdena! * te’ greh na fwode, *fvolena, *fhegnana* na ve-kumej; * ke nigdar sposnalla 'niše inofha, * se tok inauratala, *de s’D’viza oftalla * bres madefha. 9. Krotka golobiza * v’ uftah pernese * to vojl’ko * v’ barko, * naprav’la myr, #*Stur> liam zhifta D’viza : * de Bug fanese : *de proshen #bo vsmilen, * da gnade zir, * favi’ tebe o svitla ! * bo pregledal ; * k’ s’ ’mu vsellej dopadla: * vsellej nadolfhna bla, #nam bo shonal. XXXIV. PESM. Od Roißva M. B. M Arie Divize. S IJIVse vsi dons vesellimo ; *ke je MA-1 ria rojena bla: *s’serza njo vsi skup pozbaftimo , * k’nam je bofhjo milofl Bernesi a. * Greshnek na boj se vezh!* Dug je favernil mezh, * potroshtan poi-desh od letod prezh. % Koker ta fjutrenja daniza * prihod t’ ga sonza napovduie: * toku ta nov rojena D’viza * Odreshenika ofnanuje. * Nej se vse veselly !*’nu MAriozhafty ! * k’tira zel svejt tok’refveselly. 3. Ta irbshena je bla feublena * skus nasho Mater Evo popred; *nam je pak MAria rojena, k’tii*a nam irbsh’no fadobv spet;* k’je ona fvolena * Mat 5ynu bofhjega, * Odreshenika zel’ga svejta. 4. O ftarf hi tavfhentkrat presrezhne ! *svete Joham, ’nu sveta Anna ! *skus vas je othl il’rit’ Bug vezhne * fazhetk nash’ga fve-lizlianja ; * ke se ta vasha hzhy * sa tu na svejt rody : * de nam fvelizharja dodejly. 5. Sa tu je ona v’svoj’mu rojftvu , * koker perhodna Mate bof lija, * s’ sabo pernesla tak’ wogatllvu * gnad, inu darov svet’ga Duha : de fhe takrat ona * del’zh je premagala * svetuft t’ ga narvìksh’ga Angela. 6. S’tega je doli vfet’ fadolH : kok’ delezh je, MAria perslila * v’ bol’hji guadi, inu. v’svetofti ;* kolk tedej je Bogu dopatila;* dalej se sklen’t’ pufty : * kolk’ ’ma ona mozhy * od Boga sprosit’, karkol fhelly* 7. Oh ! kolkajn mi per tem’ imamo * serzh-nega troshta, ’nu vesella ! * k’ fa nasho mater tud’ spofnamo * to k’je per Bogu tok’ mogozhna ; al de tud’ nje miloft* ni mainsh’, ked mogozhnoft , * v’ dijanju ' nam skafhe ona fadolt’. 8. Ona sdej v’nebesah prebiva, * tam gor’ la nas greshneke skerby, * tolafhe nje prelu b’ga Syna, * de se on zhes nas na res-serdy. * Gorje , ’nu ve b’ nam blu, * ke H 4 b’ b’ nje proshne na blu ! * Upanje be blu' gvishnu slabu* 9* Sđej pak, ak’ se lih greshuek narvezhi,* • tavfhentkrat tud’ vredn pekla , * terdnu up ej miloft dosezhi, * MAria t’njo bo fa-dobila, * ona t’ sprosila bo : * de bosh, odshl peklo, * zlie vender slufhil nje bosh fvefto. IO. Al greshnek! tu ie zel potrebnu, * zhe ti pomozh MArie fhellish : * de na upash na njo preufetnu : * de tud’ vso mujo sam perlofhish ; * zhe le upash na njo, * le njo' prosesh skerbno ; * sam se pak len : na pridesh v’ nebo. U. Mi tedej s’boshjo gnado ft’ritno, * nashi slabuft’ kar je mogozhe : * sa pomuzh pak k’MArii upijmo , dat’ njo famore, tudi ozhe. * Imamo fhleht navade, * vse sorte skushnave ? * b’mo premagal’ skus Mario vse. 12. Narvezh, kader tuzhasnu mine: *k’der pred ozhmy bo dalla vezhnoft: * takrat prosimo, de k’nam pride * MAria, ’nu nam skafhe miloft *Na bojmo se tazhas,* zhe bo ona per nas, * borno tud’ mi s’njo na vezhne zlias. XXXV. PESM. Od Matere Bojbje, tozVč ;V Gabriel zbesbenje pernesl. I rrio novoposhto, iriuveselle ^ Is nebes na semi o Gabriel nese : Zheshena M Aria ! vseh Diviz enzir! Od tebe bo rojen JE fu s: ta nash myr. a. Moj Bug ! kaj je tu f’en glas? kaj Tena luzh? K’du ozhe pridt’ k’men’ v’mojo kamro to nuzh ? Saklenene vrata, faperte okna. K’du m’i na da gmaha zhaftiti Boga ? 3. Mariä Diviza! nekar se na boj !' Jeft pridem veselle ofnanit’ nezoj : Ti bodesh spozhella, rodila Syna> Katir’ga. si prose nebu, ’nu femla. 4. Kok’ more tu biti ? na sposnam mofha, Rajshi ozhem vmreti,ked nosit’syna. Jeli sem oblubila divishtvu Bogu; Koker sem rojena oftanem toku. 5. Nekar se na vflrafhi M Aria tega! Kar bodesh nosila, bo od svet’ga Duha. Ti bodesh spozhella bres vs’ga. madefha, Koker se rojena, oftanesli zliifta, H S I2Ì %■ K J* 4 6. Moja pamet immote fgruiitat’ letu, Vender sefdej v’roke dam moj’mu Bogu: Jeft sem ena dekla moj’ga Gospuda; Nej bode spolnena tvoja beseda. 7. Kumej je tu frekla, ’riu fdaiz JEfusa Je óna spozhèlla od svet’ga Duha ; Tezite greshneki ! zhaftite Boga 1 V’maternem’ telesu Boga zhloveka. XXXVI. PESM. MARIA morska Jvesda, al fgudna Daniza. I A ve ö fgudna Daniza! * pofdravlena bod’Diviza! * Mate nashega Boga !* Ave o nebeshke vrata! * skus tebe Bug zhlovek rata, * ’nu k’nam pride, *seb’ nas ufdigne, * odpre nam vsem nebesa. % Kar nam Eva je fgubila, * se ti fupet fa-dobila, * skus tvoje pervolenje ; * kjer Angel t’i je ofnanil : * de bo teb’ od Boga danu , * despozhella, * ’nu rodila '*bosh nashe fvelizhanje. j 3. Ta lube myr nam poverili ! * slepem te temine refgerni ! * vjete s’ jezhe ven spelli! *odfheni od nas vse hudu *fupernu, inu navarnu* vse nam dobru *inu varim* * sprosi, inu dodejli! 4. 4. Ena mate se nam skafhi ! *zhes nasjefne-ga tolafhi * Boga Synu tvojega 1 * k’tir’ nam je od tebe rojen, * s’tvojem svetem mlekarn dojen, *prosi njega,*prosi tvoj’ga* Synu pervu rojenega. 5. Ozhudna , posebna D’viza! * miloftva Pomozhniza! * krotka zhes vsegnadliva * pred vsem hudem ti nas brani! * vsellej per tebi ohrani * zhifte, myrne, * zhe-dne, virne * o Mate dobrutliva ! 6. Dej hodit’po prave pote, * po k’tiri nas svet Duh vode, * de b’mo brumnoft is-kalli, * de k’der bomo odtod prejshli, * JEfusa b’rao tamkej neshli, * kjer’ga vselej * mi vse skupej, *bomo s’ tabo vfhivalli. *j. Zhaft bodi Bogu Ozhetu * na nebu, inu na svejtu , * zhaft njegovemu' Synu : * Svet’inu Duhu tud’bod’dana-, *ked vsellej je bla skafana : * vsem trem ena, * glih frezhna , * Bogu troin -edinemu. XXXVII. P E S M, Salve Regina. I Calve tìebeshka krayliza ! * Miloftva Ma-te, Di viza! *oti nashe upanje! *0 ti ti nashe Vsé veselle ! nasha sladküft! ■naf lief helle! * bod’ zheshena ! * pofdrav-lena ! ti nashe faupanje ! 2. K’ tebi upiemo mi reve: * fapusheiii otro-zi Ève, *k’tebi mi fdihujemo* V’tidolini t’ga jokanja, * teh sols, inu t’gakla-g’vanja , jokajozhi , * fdihujozhi, * k’ teb’ fa poraozh klizhemö. 3. Tok’ tedej Mate Diviza! *0 mogozhna Pomozhnizal * tvoje miloft ve ozhy*fdej ti k’nam revnem oberili ! * od nas njeh vezli, na od verni! * dej v’ vseh revah, * v’ vseh tfefhavah * dofti troshta nu mozhy. 4. Po letem’ revnem’ fhivlenju * prosto pak samu le enu : * tvoj’ga lub’ga JEfuša* ta svet sad tvoj’ga telesa * gledat’ speli’ nas gor’v’nebesa, *odobrutl’va! * o miloft va! * sladka D’viza MAria! 5* ir. Sveta bofhja Porod niza ! * skupej Mate, ’nu Diviza! * prosi ti Boga fa nas ; * De be nas on vredne fturil * t’ga, kar Chriftus je oblubil, * de b’lubili , * ’nu zhaftili * njega na ves vezhrie zhas. MOLITVA. 6. O našh Bug vsegamogozhne! * bres fa-zhetka, konza vezhne ! * k'tir’ se dusho, ’nu ’mi telu * Marie vrednu 'perpravel, * k’ tetnp'lu tvoj’ga Synu ftvaril, * skus nje proshno * nas pred vezhno * sraertjo ob-var’miloft vu. XXXVIII. PESM. Po te prejdne Salve Regina imenvane, posneta. i -r/ heshena si *Krayliza ti ! polna sladku-^ ite Spolna fhlahtnufte’nu miloftii !*■ . nashe serze tebe s’hvalio zhafty, *o flilahtna rofha! * o Mate bofhja! s’žele mozhy. i. Per tebi je * fa greshneke * bofhjega vsmilenja, *yezhnega fhivlenja Zaupanje* Kader ta vwoge svejt v’revah jezhy, * pred tebe pade, * fa trosht, ’nu gnade * k’tebi krizhy. 3. Satu tudi* upijemo mi, *otrozi Eve !* zhes nashe reve * se vsmili ti; * nashe fhivlenje je polnu nadlog, k’ tebiper-weifhmo, *’nu miloft fhell’mo * odtvo-jeli rok. 4. Tvojo vsellej * pomozh nam dej ! * vVia-sheh skushnavah : * grenkeh tefhavah * s’ nebes p ogle’j ! * vsmilene sq tvoje svete ozhy ozhy; * vfamesh ’ga k’sebi, * k’tir’sekol tebi * perporozhy. 5. O Troslitarza * nash’ga serza! * kader bo vmreti, * ti nam prejeti * dej JEfusa. * Na našli posledne zhàs dej nam pomozh * terdnu voisk’vati : *srezhnu pregnati* peklensko mozh. 6. O vsniilena !* o zartana, * sladka Di viza,* nafha pomozhniza *ifvolena 1 * po letem’ revnem’ fhivlenju nam dej * v’ nebesa pridti : * se veselliti * na vekumej. , XXXIX, PESM. Od zhafty , inu lulejne pruti M. B. Mox]i Div. I Ckry se lepota Zel’ga svejta ! * ti namo-^ resh gliha biti ; * tvoja zhaft se more skriti, * nezh na velia. *Rofh’ze shtiraane* s’zvetjam obdane, * lilije,’nu gartrafhe* le skrite se! *vse lepe farbe, ftop’te na-préj : vse tu narlepsbe, * ’nu narfhlaht-neislie * se glihat’ na sme. 2. Svefde so skrile to s vitlo luzb; * sonze v’svoji podobi: * v’svoji narlepshi svit-lobi * glih koker iluzh. * Srebru, ’nu fla* - tu *je koker blatu, * nobena fhahtna rezh rezil * na velia nezh ; * ta lepa Luna tud’ ottemny : * ja l ves zir teh nebes, * k’tir’ se svejt’ odfgor zhes, * vso luzh fguby. 3. MAria narlepshe, narfhlahtneishe ; Pernia ’nu nebu se zhudi, * Angelzi nebeshki tudi, * ’nu vse ft vary ; * sam Bug njo žira, * s’lepoto gmira, * vso fhlahtnuft je fkupfbral, * MArii dal. * Krayleve zep-tar v’ rokah derfhy, * is sonzam gvan-tana, * s’ fvefdame kronana * v’tronu sedy. 4. Tebi fa Bogara shlishevsa zhaft. *Ti se Mate, ’nu Diviz^, * ferale , ’nu nebes krayliza, * imash vso oblaft; * tebe, mi zhaft’mo , * tebe mi hvall’mo, * Boga gledat vekumej * nam MAria dej ! * ti tvojo miloft nigdar na skry: * poglej s’ nebes na nas * fdej, inu vfake zhas, * té pros’mo mi. XL. PESM. Supet od zha/ly, inu lubejne M. B, Marie Div. 1 1? ad be othl zhaftiti _ MArio po vrednofti : Nje zhaft ven refglasiti;. Pak namorem fadofti, O MAria pomagej ! Podpri mojo slabuft 1 De De bom jeft refodet’ fdej Mogi tvojo v’ sokuft. 2. Kar narlepshega v’sebi Ima femla ’nu nebo , Nobene glihe tebi Se snajdelu na bo ; Glih teb’ na more biti Vsa zhednoft t’ga svejta, Ja! zèl se more skriti Lepota Angelska. 3. Ke sè sé fatopila Zhes vse v’ to ponishnoft, Je tebe is volila Ta bofhja previdno!! : De se ti poufdignena Zlies vse druge ft vary, Tebi glihe nobena Nigdar ft varjena ni. 4. Ti s’ tvoio ponishnoftjo Se gnado dobila, _ ,Katiro s’ prevfetnoftjo Je Eva fgubila ; Pred vsetn te je Bug spofnal ' • Sa narponifhneishi, Satu te’je povfdignel K’ narvezhi v’sokufti. S- 129 ♦ v ♦ Ti od Boga Ozheta ,Sa hzhyr ifvolena, Svet’ga Duha nevefta Is med vseh if brana! S’gnadam’ te je obdalla Muzh Duha svetega, De se vredna poftalla Mate Syna Bofhjega. 6. Vsi Angelzi nad tvojo Lepoto ofterm? ; K’du je (medsabo prav’jo) Leta, k’tu gori gr? 2 Tvoje im? im?n’vati Ony mozhnu shell? : MAria! fashlishati Se is serza veseli?. 7. Od vesella poskakuje Tudi moje serze, Kader se im?nuje MAria ! tvoje im?. MAria! druge sladkufti . Na svejtu nafhellim; Sa tu v’moji britkufti Jeft k’ tebi perweifhim, 8. Sa bofhjo Porodnizo . Se ti ifvolena, 13° 4 V # S a nebes, fenile kraylizo Od Boga kronana ; Sdej ke se v’ take zhafte, Prosi fa nas uwoge O Mate te milofte ! Reshi nas s’ nadloge. 9. Na naslio fadno uro, MAria pomagej ! Spros’ nam pravo pokuroi De b’mö tvoji vsellej, Skushnave premagati O MAria! nam dej ! Boga vsellej vfhivati S tabo na vekumej. XLL PES M. Supet od zhaßy inu ìubefne pruti’ M. B. MAriji Div. ” vsakdan pridt’ : * imej tvoje vesel-le: * MA rio vseli’ zhaftit’. * Med vsem’ je ona fbrana, * s’fvefdame je obdana.* Kaj lepshe? *svitleishe? * vsa 1’pota se ima skriti, 2. Nobena tok sveta, ? koker ona sama,* bres greha spozheta, tud’madesha nima.* Bogu Bogu zlies vse dopađe, * polila nebesh-ke gnade, * vsa lepa, * fauseta, * ves zir, vso zliaft ima. 3. Kazh’ glavo je fterla, * peki premagala, * nebu llam odperla, * ’nu vse pognadala, * kar je Eva fgubila, * M Aria fadobila * nam Syna rodila, * Diviza oftalla. 4. Tavfhentkrat zhesliena *0 Mate zartana! * v’tebe falublena* je vsa dušila moja;* serzeseozhe vneti, * odlubelnefgoreti* nobena , * ne ena * se s’tabo na fgliha. 5. Angelzi, Svetniki, vse nebeshke rao-zhy, * kar je kol na svejti, * k’ttoji slusbi ftoy, * mi tebe tudi zhafFmo, * lubit’ is serza fhéll’rao, * smo greshni ,* uavredni ; * al ftur’ nas vredne ti. 6. Kar smo fdej odpejlli, * nej teb’ fa offr bo: * k’b’mo bujsh’ga kej imelli, * teb* dat’ nam bo lubo ; * mi tebe pak tu pros’-tno, * nej v’ serz’ te’ vsellej nos’mo ! * b’ mo pejli * veselli, * k’ b’mo pershli k* teb’ v’ nebo. XLII. PES M. S’ kadro se M Aria zhaßy, inu m pormh klizhe. i Vf Aria ! M/-ria 1 ti premagash sonze svitlo: * vse svefde, inu nebo * iš I z tvo- 2. MÄria! MAria! tebe vednu fdej zhafle* v’nebesah vsi Angelzi * na femli pak lu-dje, * M Aria! hzhy Boga Ozheta, *Mate Boga Syna *nevelta svet’ga D’ha. Maria I 3. MAria! MAria! vseh Prerokov krayli-za * vsellej zhifta Diviza * nasha Po-mozhniza, * MAria! Krayliza ApoBel-nov , * tudi Marternekov, * inu vseh Svetnikov. MAria! 4. MAria ! MAria! v’nebesah se kronana,* s’dvanailt fvefdam’zirana, *nar bel po-gnadana , * MAria! fa Bogam ta perva , * nebu se odperla, * hudizha poterla. MA-“ Tia! 5. MAria! MAria! ke se v’greheh fnaide- i mo, * dej, de miloft naidemo, * pokuro prov flYmo. * MAria! de v’greh vezh na pademo, * v’ guadi oltanemo , * v’ zhednollah rasemo. MAria! 6. MAria! MAria! prosi Boga Òzheta? * de bode gori vfeta* naPha proshna le%* MAria ! prosi Boga Synu, * k’tir je fa nas ter- terpel, * de b’ se zhes nas vsmilel. MA* ria! 7. M Aria! M Aria! prosi Boga svet’ga Duha : de nam vsellej guado da, * v’ sku-shnavah nastroshta, * M Aria! prosi, de nam dodejly *svojeh sedm dary, * s’ njimi nas mozline ft’ry. MAria! 8- MAria! MAria! dej, dokler mi fhive-mo, * de JEfusa lubemo, * inu njemu slufhemo. * MAria ! de na posledne zhas* bode ta fadne glas * JEfus ! o JEfus ! ’nu MAria. XLIU. PESM. Od M Arie, Pomagej imenuvane. 1 V/”nadlugalinazviblej Marianska dusha* * kader te tefhava ftiska, ’nu skUsha* svolila si vsellej * MArio pomagej * fa tvojo pornozh * na boj se, na boj se! bosh skush’la nje mozlj. a. Osrezhna! k’du tebi letuje svjet’val?* k’du tebe k’MArii pomagej poslal? * kaj ne? ke siskus’la, * de ona ni puföta? nigdar noben’ga * od sebe, od sebe na po-troshtanga. 3. Prov se si fvolila, pro v faupanje * na njo polofhila, t’ dam fagvishanje, * de ona pred Bugam * vsem tvojem nadlugam * narvezh pomaga ; * ke prose, ke prose Syna svojega. 4. Pole moja Mati! sam ongovory;*k’nje se ti fatezi ! nje reve odpri ! * kar me* bo prosila, * bode fadobila, * dovolim nje vse ; * rad shlishem, rad vshlishem vse njene proshne. 5. V’njo moresh faupat’; pot?m de fhelly," famore pomagat’, fna, ’nu tud’ skerby :* fna ; dokler je modra : * ozhe, ke je dobra,* inu usmiiena, * famore, famore, keje mogozhna, 6. Ta Syn nje damodroft, Ozhainogozh-noft, * Svete Duh dobruto, lubefnmiloB:.* Ah! tedej tok modra, * mogozhna, ’nu dobra * pomagej vsem nam ! * oh revnem! oh revnem, navrednem synäin ! Spom’ni, de favolo tega greshnika * se Mate poftallaOdreshenika; *ke be nas na bilu, * kaj b’ se blu fgodilu ? * k’du v?, aka ti * be bila, be bila fdej bofhja Mati ? 8» Od zhasne nadluge, lakote, vojske,*od ogna, ®gna, od kuge, pezhy peklenske *obvarji nas vsellej 1 * M Aria pomagej ! * na fadno uro * sprosi nam, sprosi nam pravo pokuro. 9. O gnadliva Gospa ! Mate dveh synov !* syna Boshjegft, inu teh greshnekov, * per synu sodniku * pomagej greshneku* gor’ v’nebeshkeRej ! MAria pomagej !po-magej tedej ! XUV. PESM. Od Matere bofbje M Arie pomuzbe. I "pomagej nam ! pomagej nam * MAria is nadlug! Pridi na pomuzh greshuekam, Kader pravizhne Bug Savle grehov se jefy : S’tem’shtrafengam’grofy. Pomagej nam! pomagej nam ! Maria is nadlug. Tu se per vsakemu shtikelzu perusame. 2. Sa Mater se nam dana Od tvoj’ga JEfusa: Sa graein pomozh se f braha Dushe, ’nu telesa; Na truplu smo mi revni; Na dufhi pak bolni. Pomagej itdr. 3. Ta v?ft nas mozhnu pezhe Savie hud’ga dijanja, * Serze v’ftrahu trepezhe Savle pogublenja ; Al vender je vse terdu, K’ pokuri je merflu. «Pomagej itdr. 4. Bug nam szer vezhkrat poshle, De b’se spokorili, Shibe ’nu liraskne gaifhle, De b’se pobulshali; Al vse tu na spolnamo, . Nezh na pobulshamo. Pomagej itdr. 5. She vezh pak nam obeta, Zhe se na spokor’mo ; V’tem’ ognu un’ga svejta Ve, inu gorje nam bo ; Vender smo vsi faspani, V’greheh fakoppani. Pomagej itdr. 6. To luzh grehe prov spofnat’ Sprosi nam od Boga, Vseh se vrednu spovedat’, nezh vezh reshallit’ ’ga ; De mi fveftu' oblub’mo, Stanovitnu dersh’mo. Pomagej itdr. 7. smo dofdej greshili, - , Sprosi odpushanje : Kar * v \ m Kar smo si faslufhili, Miloftvn od verne: Kugo, lakoto, voisko Šhtrafengo peklensko Pomagej it ir. 8. Sa to gnado h valliti Oblub’mo te vsellej, '\ Sa pomuzh te zhaftiti Sdej, ’nu na vekumej; O lubefniva Mati ! Dokler smo ba svejti, Pomagej nani! pomagej nam ! Maria is nadlug« XL V. PES M. Ena druga od M Arie pomagej. I TV TAri a pomagej! * MAria pomagej ! * vfdigni tvoje ozhy ,* prosemo mi: * glej na fapushene ! * sila nas fhene*per tebi trosht iskat’ ; * k’ ga lamoresh dat’.* Nas uwoge brani ! *ftoj nam na ftrani ! * MAria pomagej ti ! * pomagej ti ! 2, MAria pomagej ! * MAria pomagej ! * moremo revni rezil’: * terplenja mezh * do smert’ nas rane, * nobedn na brane, *kon ja ! mi mor’mo vfet’ ; * k’ se žele svejt I 0 zhes # iS zhes nas voiskuje, * fmiram jehujfhe, * MAria pomagej. it dr. koker pervezh. 3* MAria pomagej ! * MAria poniagej ! * teh sols dolina ll’ry * s’ nashih ozhy * solfe tozhiti ; * nam ni prebiti, * kar se nam nalofhy, mogozhe ni * vse tu preftati, * inor’mo spofnati. * MAria pomagej ! itdr. 4. MAria pomagej! * MAria pomagej! * vsmilise zhes nas ti, * k’ potnuzhe ni ; * ves trosht per tebi * upamo sebi, * kje dergi ’zh’mo iskat’ ? * k’du more dat’ ? * narvezh se v’ liani, * le ti nas brani. * MAria itdr. g. MAria pomagej ! * MAria pomagej ! * Mate senasha ti : *otrozi mi, * tezhemok’ tebi, * ufemi nas k’sebi, * is serza pros’mo te’ : * oh vsmili se ! * teshke nadluge, * vsake dan druge ! * MAria itdr. 6 MAria pomagej ! MAria pomagej ! vesel-la ti fhivish, * ter nas pultish milu fdih’-vati,*’nu pomagati * tok dolgu odlofhish. *Mate! kajft’rish? * de j muzh terpeti, * szer mor’mo vmreti. * MAria itdr. 7. MAria pomagej ! MAria pomagej ! * glej ! kok se nam gody ; * k’ pomuzhe ni. * S' kryv* kryvjo obdana * je perva rana, * ter she zei fdrava ni, * druga se ft’ ry, * brit— kuft terplenja * nekol na jejna. * MA-ria itdr. 8- Maria pomagej ! *MAria pomagej! *ob-laft t’i je daì Bug, * de od nadlug * nas fnash reshiti, * k’ pomuzhi pri d ti, *zhes sodnik se grofy, * shtrafat’fhelly ■ * na bode sila, * zhe bosh prosila. MAria itdr. 9. MAria pomagej, * MAria pomagej ! * predvoisko, lakoto, * ftrashno kugo* varii nas Mati 1 * mi pak zh’mo dati, * kar ti od nas fhellish * gvishnu dobish:* greh lapuftiti, * Bogu slufhiti. * MAria itdr• 10. MAria pomagej I * MAria pomagej ! * ftoj nam Matena ftran’ *na sodne dan: * k’se bo smert jefila, * oiftru kosila;* tud sodba bo oiftra, *’nu r ai tenga: *du-sha se balla, *’nu trepetal la. * Maria itdr. 11. MAria pomagej! * MAria pomagej!* de dusha obftoy, raitengo ft’ry, * spevnega svejta * de bode vfeta * od tefhav gor’v’nebu; *oh ! fturi tu ! * deb’te zhaftila, * Boga lubila. * MAria itdr, 12. MAria pomagej ! * MAria pomagejj * s’resnizo mor’mo rezh * (na zviblamo nezh) * polna se milofti, *v?rao fado-fli ; * pomagat’ vsem f hellish. * Kar pros’mo fl’rish, * Mater spofnamo, *teb’ se zhes damo. MAria pomagej ti ! * po-magej ti ! XLVT. PESM. Od M Arie Divize Matere Dobriga svejta. TaPesm je flofhena, inu ven vfeta s’tehifteh nemshkeh buknv, katire je taifte imenitne , visoku uzhene Pisar, ta visoku zhaftite 'G. P. Bosh-tijan Sailet Premonftratensarske Chorar tega belle-ga Ordna S. Norberta v’ Marhtallu virjetnu , inu poterdenu popisal, inu ntartamfcfyed Orafe! imgnu-val i. šf)etl bed martantfdjen Orafeld ©čfdf>td>te. koker tndi s’tehifteh v’Zelovzu ven daneh bukuvz : 3leunt5gtge 2lnbacf?t ju beitt rounbertbčttgcn ®«a-benbtlb ?01arta bom guten üftatjj *c, inu is drugeh, katire ge fhe po zolemu .vernemu Chriftianftvu fnajdejo. I YTesellite se vsi revni ! * vesellite se * fhalloflni! *. MArie troshta potrebni ! * tu bolle potroshtani. * Pole ! trosh-tarzo fte dobili, * per k’tiri bolle sprosili * svjetinu pomuzh v’britkofli, * ye-selle v’ fhallofli. ■4 v * m 2. Is bofhje previdnofte *od vekuniej ifvo-lena *je Mate te milofte *nain k’ troslitu poslana, * ona je polna modrufti, * pomaga v’vsaki britkufti. * K’derkol katif k* nje perweifhy, *dobr svjet fadoby. 3. V’ti dufhelli Albanski, * predn je njo Turk dobil, * je leta peld Marianski * od Chriftianov zheshen bil : *v’temu mejftu Skurari * v’eni zirkvi na altary * je talala po obilnofti * trosht v’ vsaki fhallofti. 4. To dufhello, ke fhe skorej * Turk je imel noter vfet’, * sklene tud’ MAria prezej * svoj peld ti nazhaft’ odvfet’; * fa tu ona dvem fhlahtam : # Georgi, Skiavis s’trosh-tam * se perkafhe , inu svjet da*s’njo jit’ s’tega kraya. Te dve flilalite s’ vesellam * dufhello la-puft?, *prov is gor^zhem’ fhellam’ * s’ * MArio raifhate. * Ta peld od bofhje mo~ ® zhy * se od fida odlozhi, * v’iuft se vfdi-gne, grede pred njim’ ; *s’ tfoshtamhice fa njim. 6. Toku so ony hodili * fa njo vezh dny , vezh nozhy, * k’vezh’mu troshtu sodo-bili #vTuftu dve zhudne rezhy : *en ldp oblak po dnevi# senzo della liad njimi: * en eushaju njim svejte pred ozhniy * v’ tein* moti te nozliy. 7. Serzhnu po narhuisheh potali * raifliajo nezh vtrudeni, * tudi v’iapushen’li samo* tah *s’ jedjo previđeni. * Po murju so I10-, dili, * nog se niso iinozliili ; * al pole J k’ so v’Rim perslili bli, *peld fgine spred ozhy. 8. Peld tedej bres ujeli je persili# v’tumej-ftu Genazzano; * kurnej se je on tam fne-shl, * pole ! zhudu veliko ! * samu se je fgonilu; * ludy fkupej vabilu * k’zirkvi, k’tiro Petruccia * je bla isüdalla. 9. Leto zirkuv si je fbralla * MAria fa se-desh svoj : * bofhja mozh je pildu dalla* tu povile : tukej ft oj ! * ta peld , ne s’ mozhy svoje, *ampak o Bug! le s’tvoje,* v’luftu sam na sebi obvisy; * vsem k* zhudefhu ftoy, io* Sdajz Duhovni is vsem folkam * so zha-ftil’, hvalliP Boga * s’ veselfme, hval-lefhnem’pesmam’. *Vse je poln’blu ve- , sella; *veselle v’leti rezili* je fa tolkajn blu vezhi, k’so t’ift’ dve fhlahte tud’ pershle , * ’nu zhudefhe pravde. li. ji. Prezej so tud’ tam veliki* Zlmdefhi se fazhelli : * fdravje dosegli bolniki, * so poftalli veselli. * Andoht je gor’jemalla* tud’ vfdozha poftalla * Dufhelli Pemski, Shpanski, *Nemshki, ’nu Kraynski. 12. Krayliza dobrega s vejta ! * spomni na slufhabneke !* Bug nam shtrafenge obeta,* prosi fa nas greshneke, * ti serd bofhjo od-verni ! * tvoj obras k’nam oberili! * o Maria dej dobr svjet: * jeli bofhji odjit’! 13. Ti se vsellej polna gnade, * Mate bo-fhje milofti, * kader zhlov’k v’ nadluge pade, * naide svjet po obilnofti ; * ti nam bodesh pomagalla, * v’nadlugah na Hrani Halla; * kader nasfhe vse gàpufty, *oh-rani nas MAria ti! 14 Pertezite fdej vsi revni ! * k’ Materi te milolti, k’tiri fte trofhta potrebni ! * tu-kej je trosht v’ fhallofti. * Mate je polna dobrote, * vlame gor’ vse revne srote , * vse gnade. k’ tire ishete, * per MArii njeh naiđete. *5. Zhaft bodi sveti Trojizi * fdej, inu na vekumej ! * hvalla Materi Divizi! *k’tira nas troshta vsellej; * skus MArijnu fa-slufhenje * pravu, bruranu fhivlenje * na te- " temu svejtu Bug nam dej ; * po tgm pak svete Rej. XLVII. P E S M. Od Matere B. dobrega svjeta. % 'Thudnu lepa Gospa! * Mat’ dobrega ^ svjeta ! * vezhna Krayliza femle, ’liu nebes! * od Boga fvolena,* nam k’trosht’ polla vlena * vsem, k’tire lliskajo reve fa* res, * ti nafhe upanje ! * nashe potrosil-* tanje ! * k’ tebi o Mati ! dons klizliemo mi, * pros’mo: oberni k’nam tvoje ozhy. K 2, Zel svejt je v’fhalloftit * v’veliki brit-kofti * v’llrashneh temnizah fakoppau le-fhy, *w9shtvu, pregainanje, *jok’, inu jamranje , * serd t ’nu fovshia povfod se grofy. * Kaj je nam revnem ft’rit’? * kam se zhmo obernit’? * k’tebi o Mate! mi fdihnemo sdej : * dobr svjet v’tak’fhneh tefhavah nam dej. 3. S’ Turshke fenile se slila, * v’ lasliko zhudnu perfhla, * mejltu Genezzano s’ f brala fa krej : * tamkej s’velikeme * zhud-.neme gnadame * vsem, k’ tir’ te prosejo, llojish naprej, *H’kerslienkam sepershla, tur- turke fapuftila, * de bi vsi spofnalli, de se ti fares * gin aine Chriftianske troshtar-za s’nebes. 4. Oh! Itedu more frezh: * al’ s’pametjo dosezh ? * koku ti fa virne možhnu sker-bish ; * revne, ’nu fhalloftne, ter vse objokane,* zaglive serza ti troshtat’fhel-lish. * V’ teshkeh, bolefnah, *,y’smertneh tefhavah * se trosht, ’nu pornuzh o Mat* pernesla, *ja! fdravje tud’iupet pover-nila. 5. Nej se le vfdigne frej * vsa muzh peklenska fdej ! * huda skushnava nej pride na dan ! * na te’ b’mo upali, * na bomo szagali ; * dokler nam bodesh ti Italia na ftran’, * Hudizha s’ poterla, * nebu nam o d perla,'* k’dur tebe o Mate fvefiuzhafty, * ta vsemu hudemu lohka vweifhy. (i. M Ari a polila gnad ! * na te’ ’zh’mo fau-pat’, *tvoje ozhy ( pros’mo) verfi na nas.* K’tebi mi vpijemo, * milu fdihujemo, * vshlishi o Mare nash jok, inuglas! *dej spokorne solfe ! * dej fgrevanu serze ! * dodejl’ nam Mate tvoj nebeshke svjet : * boflij’mu serdu fa vsellej odjit’. 7. Tedej o M Aria! *nebefhka farija! *bod’ K, na- nashe upanje, nash trosht vsellej ! * tvoj dobr svjec nam dej * v’ nasheh revah vsellej ; * vifhej vse kershenke na veku-mej : * vfem’ nas gor’ fa tvoje * syne, inu hzhyre, * kader bomo vmerli , o Mate glej ! * de s’ tabo spellesh dushe v’ svete ftej. XL Vili. PESM. Od M Arie te dobre pomuzk v' skusbnavab. I I/ am se ’zhem obernit’ * v’ takeh skush-*“■*■ navah ? * v’ dushneh tefhavah * iskat* pomuzh ? * kje b’ mogi fadobit’ * v’ moji slabofti * mozhy fadofti, * *nu pravo luzh ? * skushnave premagat’ : * sovrafh-nekam vweifhat’, * de me’ na prehit?, * dushe na vmoi'?. 2. Prov svet Job govory : * zhloveshku fhivlenje * vednu vojsk’vanje ' je na svejtu. * Nekjer pokoja ni, * v’kloltreh, pufhavuh, * v’poftneh tefhavah, * kaj bo letu ? * meni je ja szagat’, * ni mogozhe vweifhat’ : * pred tem’ sovrashnek’mi * obliati ni. 3. Ta fapellive svejt * s’ svojem shmaihlan* jam jam, * s’ fovsh perlis’vanjam * vednu moti ; * ni mogozhe fhivet’ * brumnu, poshte-nu,*v’gorijemanju* v’ti brumnofti. *Zhes dusho se mesu * povfdiguje vednu, #’ga ishe fatopit’ : * s’ greham vmorit’. 4. Tu b’ se she vse fashlu, * svejtu vweifha-ti , #fhvot kashtegati * b’blu mogozhe;* ke be hujfhega na blu, * hudizh s’kush’* vanjam, * s’fovsh perlifVanjam * fmotit’ ozhe; * ta satan koker lev * ishe, de b’ me’ pofherl, * ob vezhnu fhivlenje *per-pravel me’. Tud’ zel sveti ludji ,* k’tir’ od mladofti* v’ pravi brumnofti * so fhivelli : * D’vize, Pushavneki, * ti Uzheniki, * zel Marter-neki * golfani so bli ; * ja ! on se ni fho-nal, * Chriftusa je skushal, * iskal ’ga fmotiti, * fapellati. 6, Zhe tedej ti Cedri * so bli omajani, * okuli verfheni * od teh skushnav! *kaj bo is shibzame, *k’se p’ft? vkreniti , *od vetra nagniti ? * k’du bo obliai ? *oh! kaj bode fa me ? * kjer zel sveti ludji * so bli premagani, *oggolfani. 7. Perjad na zaguj ! * te’zhem pel lati, 'trosht pokalati* * peidi s’menoj ! * hudizha se K i aa- na boj ; * more weifhati, *sktishat’ nehati , *pole troslit tvoj ! * MAria Diviza* bo teb’ poinozhniza » * zhe bosh vfel k’ nje tvoje * faupanje. 8* She ni bil fapellan, *k’tir’ njo zhaftiti,* is serza lubiti * s’ je mujo vfel, * na more ta satan * ’ga oggolfati, * v’ greh fapella-ti, * bodi vesel ! *spofnal je sam vezh-krat, * de je mogi weifhat’, kjer je blu shlishat’ nje * svetu ime. 9. O MAria ! tedej * tebe zhaftiti, * is serza lubiti* si vfamem naprej, * pomagej ti vsellej * skushnave moiftriti, * brumnu fhiveti ; *tu nam vsem déj *Bodi ti nasha luzh:*v’ skushnavah dej pomuzh, * bod’ nasha troshtarza * o Di viza! Od Svetega Jojkfa. i Cvet Jofhef! s’serza vsake dan Sliellim tebe zhaftiti : Sa MArio , ’nu JEfusam Narvezh tebe lubiti ; K’se vredn pred vsem’ Svetnikam* S’MArio , inu JEfusam XLIX. PESM* Sdrufhen, ’nu sklenen biti &. O ti fvefte varil JEfusov ! Derfhan tud’ fa ozheta. Nebeshke Ozha te je fbral Is vseh mosh zelga svejta, K’tir’ga je zhes svoj’ga Syna Nash’ga vsmilen’ga JEfusa Sturil fa oblaftnika. (*) 3. Ke te’ je namrezh MArii Sa fhenena ifvolil, Te’ svet’ga Duha Nevefti Je v’zhiftofti farozhil, Skuš tu se ti zhes obed va: MArio, inu JEfusa Zhudno oblaft fadobil» 4. Tok’ svete fhlahte Poglovar ! Kaj more v’sokeish’ga biti ? Tak’ga pohishtva Gospodar ! _ T’je mogi Bug vezh ft’riti ? Mat’ bofhja te’ ima fa mofha, Bug Syn klizhe fa Ozheta. Nebu ima oftermiti I g. Ja ! nebu tudi oftermy , Vsi Angel’ se fazhud’jo : De se zhlovek’ oblaft ftury Zhes samo Mater Bofhjo, Kaj she le ft’re, ke tud’ Boga K 3 Nam* C*) Eratjubditus illis. Lue. c. 2. v. 51. Namrezh JEfusa Chriftula Pokorn’ga njemu vid’jo?. 6. K’tiro more nebu spofnat’ Sa Gospo, ’nu Kraylizo ; Teifti pak ti fapovd’vat’ ’Mash oblaft, ’nu pravizo: K’tir’ga vse mole fa Boga, Ta fa Oblafinika te spofna. K’du b’ vir’val to resnizo ? jr.. Vender je res. ’Nu to v’sokoft Spofnat’, vrednu zhaftiti Vsa nasha pamet ni fadoft’, Naumna se ima ft’riti; Vsi t’ga s vejta Uzkeniki Ja! zel Angel’, ’nu Svetniki Doli’ ’majo se zhuditi. 8. Ti se v’nebesah od Boga Zel v’ v’soke tron poftavlen , S a tu ’mash od zel’ga svejta Tud’ v’soku bit’ povfdignen ! Blifu JEfusa na tronu sedish , J Is MArio se vesellish. Bod’ zheshen, hvallen, lublen ! 9. Ti se vredn vso zbali prejet’, Perpuft’ m’i letu frezhi! Zha- v8 * Zh.aftit’ t’ ima ves voln svejt, ’Nu pred tvoj tron pertezhi ! Tu ima spofnat’, k’tir’ kol fhivy; Saj ta, k’ter’ te’ fares zhafty, Tem’ na more odrezhi. 10. Ja vsake zhlovek, ftar, al mlad Ima tebe hvalliti; Per teb’ se fnajde shaz vseh gnad » Vsak’ te’ ima prositi ; Ti v’ rokah derfhish JEfusa : Vseh gnad, vseh shazov Gospuda. Kar ozh’, fnash ven dej liti, 11. Thomash Angelske Uzhenik Ni zviblal tu uzhiti ; Therefia glih, kar ta Svetnik, Se tud’ upa terditi : De namrezh drugi Svetniki Le v’ ti al’ uni potrebi Samor’jo k’pomuzh’ pridti. 12. Tebi svet Jofhef ! pak nasprot’ De je Bug tu dodejlil, De te je vsellej, ’nu povsod Sa Pomozhnika iluril ; Ni reve, krifha, britkofte, Ni nadluge, navarnofte, V’ k’tir’ b’ti k’ pomozh’ na pershl. K 4 *3- \ 13. Nej bo bolefn t’ga trupla, Al’ pak druga tefhava : Nej bo lenoba t’ga duha, Al pak druga skushnava : Ak’ se poklizhe tvoje iin?, Sravn se ima faupanje, Hudu oblafte nima. *4- Ja! na tvoje svetu im? Vse hudu more weifhati: Odftope , fgine, ’nu prezh gr?; Shkodvat’ more nehati ; Bofhjo shibo nafaj derfhish, Nas vdarit’, shtrafat’ napuftish, St’rish nas miloft vfhivati. 15. Ti y’tvojeh rokah ’mash Boga, Prejel se ’ga v’narozhje : Ak’ farairkash serditega Videsh , de shonat nozhe, ’Ga sladku kushnesh , okjamesh, K’sebi pertisnesh, ’hu prosesh, Kaj t’ doli vdarit’ ozhe? J6. Ah! svet Jofhef! fdej prosemo: Bod vsem nam fa Patrona! Svefti teb’ bit’ oblubemo, Sej tu na bo bres Iona : Nasha muja na bo fabftojn ; Al vender kaj bode fa Ion ? Sa Ion bo vezhna krona. 17. *■ KP m 17. Sprizha sveta Therefia, She poprej imenuvana: De k’tir’ k’teb’ pravo andoht ’ma, Tera’ bo gnada vdejlena. Vseh zhednoftah gorijemat’: Nebeshke shaze skup spravlat’; Pot’inu je v’nebu fturjena. 18. Toks’serzam, inu s’jefikara ’Mash vsellej zheshen biti, K’te je Bug pred vsem’ Svetnikam* Otiti zhaftit’ga ft’riti. Od JRfusa bosh v’sok’ zheshen: Od MArie pred vsem lublen; Mein mi na smemo ft riti. io. Al nej ta zhaft posebna bo ! K’tiro teb’ fhell’mo dati : De s’JEfusam , ’nu MArio Te ozh’mo imenuvati; S’tem’ dvema te’je Bug fdrufhil, Kdu te bode od njeh lozhil ? Sdej t’zh’mo to zhaft skafati. 20. O narsveteish’ Perfhonetri! JEfus ! MAria ! Joshef 1 Bodte zhesheni, hvalleni ! JEfus L MAria ! Jofhef ! Na vas mi revni klizhemo; Dejte, de gor k’vam pridemo ! . JEfus! M Aria ! Jofhefi . L. PESM. Od SS, Cbriftusoveb Apoßclnov. I ID oj o femla is vesellam ! -*■ Ti nebu nafaj fapoj ! Stur’ fadoll’ perserzhnem fhellam! Venkej spufti zel glas tvoj ! De Apoftelnam zhaft, hvalla Dons vrednu b’ se skafalla ; Kar je fhiv’ga v’nebu, na femli, Nej s’nami se veselly! s. Vi ! k’tir’ koker prave luzi Svejt’te temnemu svejtu ; Vil k’tirem so dani kluzhi, S a odpreti svet’ nebu , Nashe temme refvitlite, Grehov vofle odvefhite, Saprite vrata peklenske, Odprite te nebeshke 1 3. Vi zhaftiti Poglavarji Cliriftufov’ga krayleftva 1 Vi fte zeli: Gospodarji ■ T’ga njegov’ga pohishtva ; Vi fte uni fhlahtni kamni Sa ta fundament isbrani, Na k’tire je Chriftus fidai Zirkuv, 5nu gor’ poftavel. 4. Vi fte Vaivódi mogozhni Chriftufoveh fhovnirjov ; Mi pak slabi, maluserzhni Zhes mozh teh sovrashnekov. Sa tu fte vi kry prelyli; De be tud’ nas serzhne ft’rilli, Tud5 nafhe kryvy ne shparat’, Zelido smette se voiskvat5. 5. Sa Paftirje vas spofnamo Žele zhede teh Virneh , Vashi skerbi se zhes damo ; Ke ni varhov bel skerbneh. GJejte! koku vovk pofhreshne Mesu , inu svejt pregreshne '5Zhe vmorit’ nas ovze vashè Skuš te ftrupene pashe. 6. K’ vam , k’tir5 bofte dvanaift tronov Sravn sodnika dobili, Dvanaift Ifraelskeh Rodov S’Chriftusam obsodili, K’vam gredo fdej nashe proshne; De pred dnevam sodbe ftrashne Spro’ste Spros’te imm gnade fadofti, Dokler zhas je te milofti. Ì *j. N a vashe mozhnu povelle Ta sovrashnek oblefhy, Pride fdravje, trosht, veselle, Vsa bolefn prezh weifhy Gluhi shlishijo: slepi vid’jo : Mertvi fhi vf, krulovi hod’jo» Nasho bolno dusho ofdrav’te 1 S’ zhednoft’mi ozireite! De, kader Chriftus bo persili V’ svoji zlialt’ na sodne dan , Vse perpravlene bo neshl Sa poftav’t na desno ftran : De skus vas od vezhne fhkode Takrat nas obvarVal bode: S’sabo vfel dusho , ’nu tellu K’t’mu nebeshk’mu veseli u. 9. Sdej se zhes nas, pros’mo vsmil’te, ’Nu k’Firshtu teh Paftirjov K’JEfusu nas perpellite, De b’ fa svoje nas spofnal : De b’se serzhnu tu voiskvali, To viktorio obdershalli, Vezhno krono tam dosegli 5’vami Boga vfhivalli. LI LI. PESM. Oi Chrißianskegfl' Nauka. I "Dertezite otrozhizhi ! * k’ timu Cimili-ansk’ mu nauku: * mladi fantji, 'nu deklizhi! * k’tir’ je vsak’mu zhloveku* silnu nužnu,’nu potrebni s’enu brumnu fhivlenje,* iadobit’ ta vezhne lebn, *du-she isvelizhanje. 2. O kok’ so ludji fhiveli ! * kok’ je Bug refhalen bil ! * ite t’ga nauka niso snail i, de jeft zel nabom fallii, * fovsh nauki, kezarije * pridejo narvezh odtod : * ke ti slituki svete vire * niso bli fnani povsod. 3. Mashneki so res uzhili * ta Chriftianske navk vsellej ; * al ludji niso hodili ,■? (ko-ker eni ft’r§ she fdej ) '* malu so (halli v’ mladofti; *keskerby, llisa ni blu, *she mein so v?d’li v’ ftarofti ; * ke njim v’ glavo vezh ni shlu. 4. Kolk’ je pershlu hud’ga s’ tega ! * kolku uafnaneh grehov ! * ke ra zhlov’k nauka svet’ga * is namarnofte ni fnal : * Lot eni i" ja, ’nu tatvina * pyanoft, ’nu sovrash-tvu. * zlilovk je fhivel koker fh’viiia, * ftrahu bofhjega ni blu. 5. Grehov so se res spoved’valli ; * al Bug vezhne v?: koku?*ke se niso k’spovdi snalli #prov perpravit’, ’nu fveftu, * de so F na kolena padli, * povedal’ grehe svoje, * de so le na perse vdarli, * op-pravlenu je blu vse. 6. Ouwogerevne dushize! * kje se fnaidete vi fdej ? * te ftrafhne pekla temnize* vash dejl bodo vekumej : * Boga na bolle vfhi~ valli * v’ leti dolgi vezhnolti; * ke ’ga nilte prov spofnalli * is greshne ùaumnolti. 7. Savie tega vas otrozi ! * fveftu cppomi-nam vse: de na bolte k’vash’mu konzu * vekumej ferdamal’ se, k’ tem’ naukam flisk hodite * k’tir’ se vam vezhkrat der-fh?; * bpfhje rezhy se uzhite, * de fvelizhate dushe, LIL PESM* Od Svete Nedelfe, 1 Q5vet dan je Sveta Nedella, Sa tu se neha od della .; Leta dan je en bofhji dan , Seb’ ifvolil ’ga Bug sam. 2. Vsak’ dan smo dolflyii zhaftiti Gospud Boga, njega hvalliti ; Al v’ Nodello susebnu Zhaftit”ga je potrebnu. 3. Na ta dan s’ serza režimo : Zhaftit’ bodi ! mi faupimo : Ozha, Syn> ’nu svate Dnh, Tri Pershone en sam Bug. 4. Na ta dan Boga zhaftimo, Sa to gnado ’ga hvallimo ; Ke je ftvaril femlo , nebu, Sej popred ja { nezh ni blu. 5. V’Nedello jutru v’tem’ verte JEfus je gor’ vrtal od smerte : Tudi je bil na ta dan Svete Duh Jogram poslan'; 6i Sa tu so Jogri zhaftilli Nedello k’ prafneku rt’rili. Judovsk’ Sabboth je minil, V’Nedelo se spremimi. 7. Na ta dan o zhlovek ! misli Na bofhjo slufhbo, ter smisli; Dellat nimafh drugega, Koker kej potrebnega. 8- Sjutrej fgudtej gori vflanì ! Skerby druge pult’ na ftrani ! V’ zirkuv urnu rad tezi, Tamkej s’ serza tok rezi. 9. Zhaft , ’nu hvalla o Bug tebi! Sa* te gnade dane meni. Odpuft’ m’i grehe moje: Dodejl’ m’i gnade tvoje. 10. Dol’ poklekni v’ bofhji hishi, Sveto Masho fveftu slilishi, Zhaftisvet’ Reshnu Tellu: De be teb’ tud’ k’ shpifhi blu. 11. V’ zirkvi se ti na fgovarjej, Okuli sebe na gledej, V’ prizho tukej je Bug sam, Na altarju .olfran tam. is. Pridege venkej naspushej : Sveftu t’ifto ti poshlushej, Ta navk dobru famirkej, Doma tudi ’ga pov?j ! 13. Popoldan v’ sveto Nedello Nej bo letu tvoje dello: Ta svete Rofhenkranz rezh’ Ali k’ Lytaniam tezh’. 14, Slaftì tez’ IfChriftianskbnu uku. O ! wugej me’ saj v’ t’rau shtuku ; S a kaj ta navednoft ft’ry, De se tolk dush poguby. 1$. Zhe gredesh veiikej po pojli,' Dary bofhje vid’sli okoli, Hvali’ Boga mogozhnega : Ozheta tok’ dobrega, 16. Gle’j de se na bosh vpyanel, Al’ s’zhem drugem Boga fhallil, Shleht se varij drushene , Derfhi se te pametne. 17. " 5’ vezlier d er filino skup sklizhi, K’molitvi njeh vse poklizhi, Pust’ fapejt’ kej svetega: Ali brat’ kej brumnega. 18- Tudi Pr;Aieke te druge, K’tire zirkuv lapovduje, Na leto viiiio prafnuj, V’ bofhi slufhbi njeh sposhtuj. 19. De, ke v’Prafnek fli’vot pozhiva, Dušita tvoja bode vfhyla Bofhjeli gnad po obilnofti K’ eni srezhui vezhnolti. 20. Yezhne Prafnek bo v’ liebesah Nadushah, ’nuna telesah: Sadobit’ nam ’ga dej Bug Ozha, Syn, ’nu Svete Duh. LI CL PESM. Od bojiojel zbednoß te Vire, Upanja, Lu-bejne, grevenge , im naprejujetja. Bug jeft virijera , * um podverfhem, * tud’ s’jefikam sprizhujem. i Afirijem trojnega v’Pershoni, * vender ~ enega v’ naturi; * virijem, de dobre polonash, * te hude pak vezhnu slitra-fash. Bug jeft virijem. itdr. koker taper-ve krat. 2. Virijem vseh rezhy Stvaryeka, * Sve-lizharja , Posvezhnika ; Ozha , Syna, Svet’ga Duha, * kar uzhy zirkuv Ka-tholshka. Bug jeft virijem. itdr. 3. Virijem terdnu, ’nu bres zvibla; * ke ' se ti vezhna resniza * vse letu nam refo-della, * nam veru vat’ naprej poftav’la, Bug jeft virijem. itdr. Bug se troshtam , * pomuzh ziiakam, * s’ serza na te fàuparn. 4. Upam grehov ođpufbanje, * fa naprej brumnu fhivlenje * s’ tvojo gnado fado-biti, * enkrat febe vfliivat’ pridti. Bug se troshtam. it dr. 5. Upam Bug! na tvojo miioft, *mogozh-noft, v’ oblubah fveftoft *skus JEfusovu terplenje, * grenko smert, ’nu faslufhenje. Bug se troshtam. idr. Bug te’ lubim, * tebe fhellim, nad tabo se fvesellim. 6. Lubem te vezhna dobrota, * naifgrun-tana lepota; * ke se dobr sam na sebi: * tudi, k’ se dobr prut’ meni. Bug te’ lu-bim. idr. 7. Lubem te’ zhes vse tu drugu , *kar koli se ft varit’ mogi, * lubem vezli koker sam sebe, * v’ useh ftvareh lubem le tebe. Bug te lubim. itdr. 8. Lubem te is zel’ga serza, * lubit’ tebe ’zhem bres konza * s’ žele dushe, uma, mozhy, * al zhujem, al spim po nozhi. Bug te lubim itdr. Bug Bug me’greva* vsa pregreha; * ke te lubem is serza. 9. S’ telubefne obfhallujem, * dol’ poterem, fanezhujem, * ves greh, ’nu ’ga k’nezh perpravem, de se le is tabo spra vem. Bug me’greva, it dr. 10. Sa naprej se k’ teb’ obernem, * zhem, fhellim, ’nu terdnu sklenem, *nigdarte vezh refhalliti: * raishi vmret’, koker greshiti. Bug ! tok’ virilem, * toku upam, * tok’ lu-bem, * tok’ greva me’. LIV. PESM. Katira eno brumno dusho uzhy : v' zlemu be imela zb as. zelega dneva doper neßi. i poshlushe] zhlovek ! te’’zhem poduzhiti, De bodeshlohka ti pershl v’ nebo : To oiftro pot tebi gladko ft uriti, Deslih k’dobrem deilam zhasa na bo. Bug tebe ozhe v’nehesah imeti, Zhe le njemu shlushil bodesh na svejti, ’Nu brumnu fhivel po tvoj’mu liano, 2. Chriftus te’ k’ sebi klizhe, inu.vabi, Noben’ga na odlozh’ od sebe prezli. Vfem tvoj lcrish na se, nekar na pofabi Vsellej taift’ga volnu fa njim vlezh’. Zhe ozliesh njega fveft šlufhabnek biti, Tvojo leftno volo mor’sh fatajiti, Inu njo njemu popoln’ma podvrezlih 3. Se revnega ftanu, moresli slufiliti? Sa tvoje fhivlenje dofti terpet’? ’Mash dofti della, na moresh moliti ? Vender famoresh ti brumnu fliivet’. Offrej ’mu mujo, ’nu terplenje tvoje, Rezi : moj JEfus ! nej bo dellu moje Tebi k’ tvoji zhafti gorj offranu spet. 4. Ja! de ti prov Bogu dopadl bodesh, Prezej Pjutrej, kader se prebudish, Tvoje serze k’ njemu povfdignit’ moresh, Mirkej, de to manengo obudish : Teb’o moj Bug! ozhem dons slufhiti, Moje oppravila k’ tvoj’ zhafti ft’riti, Proseni, de v’greh paftime’ na puftish. 5. Pred vsem poflisej se premishluvati Tvoj’ga JEsufa svetu fhivlenje. Nezh bulshega ni, koker obfhal’vati Njega martre, ’nubritku terplenje; Kader tvoj gvant fazhnesli na se de vati, L 3 Smisli ; Smisli : kaj s’en slipot je mogi predati JEfus skus tu shpotlivu gvantanje. 6. Kader se oppashesh , ’nu prevefujesh , Spomni na shtrike, ’nu ket’ne ta zhas : Kader se zlievle na noge obujesh, Smisli na pote, k’njeli je fturil fanas: Ke so ’ga Judje sem ter kje suvalli, Sa lase vlazhili, po femli vallalli, Suni ’ga ! vdar’ ’ga ! so vpili na glas. y. T erpish kri vizo, inn fan ezliu vanje , Te skus sohe vlezhejo ti ludji ; Spomni na Chriftusovu faslipot’vanje V’obras pluvalli so’mu ti Judji. Al shlishesh vpitje, vse sorte vekanje; Smisle teh hudobneh Judov krizhanje : Krifhej ’ga ! krifhej ; ke je Syn bofhji. S. Pridejo zhes te’ she druge tefhave, Se vrefhesh,fwodesh,al’vdarefh mozhnu, Nimash pozhitka, pokoja, ’nu sprave; Sdihni prut’ tvoj’mu JEfusu serzhnu : Oh ti moj JEfus! na pomuzh nfi hiti ! Ta krish ti meni pomagej nositi, De ’ga fa tabo bom vleki volilu. 9. Vezhkrat ti moreshzel teshku vfdig’vati; Pet tvoj’mu dellu veliku terpish; Mo- Moresh nositi, vallit’, nakladati Mirkej ! de ta zhas v’ serzu primislish : JEfusu so en hlod na ramo djalli, Kader so ga na to gorro pellalli, Do nag’ga slekli, perwyli na krish. 10. Kader se imash k’ pozhitku podati, Varij se , de ti poprej na faspish. Se ti greh fturil ? ’ga morah objokati, Mirkej ! de Boga fa gnado hvallish. Tvoj JEfus je mogi vTuftu viseti ; Ves ranen reftepen na krifhu vmreti; Ti vender fdrav v’tvoji poft’li faspish. 11. Tu , inu she vezh lohka premishlujesh Per vsakdan’mu tvoj’mu opprayilu : Tvoje serzek’Bogu lohk’povfdigujesh, Tu dellu te na bo nezh mudilu. Varii se greha, hude perlofhnofte ; 5hiv’ hrumnu po tvoj’ga ftanu dolfhnofte, Letu te’ bo vezhnu vesellilu. 12. Mater temiloft’ tud’imafh zhaftiti, Zel mogozhna je per svoj’mu ,Synu ; Ona famore vse gnade sprositi, De bodesh lohka ti fhivel brumnu. V’tvojeh skushnavah na MArio klizhi; Mor’jo weifhati peklenski hudizhi: Bodesh premagal skusim ave srezhnu. L 4 I?- 13. Narvezh kader taifta ura pride, V’k’tiri bosh sklenil fhivlenjezhasnu De se teb’ takrat po srezhi, vse snide, K’MArii klizhi, ’nu fdihni serzhnu: Mil oft va Mate ! prezhifta Di viza ! Nej bo frozhena teb’ moja dushiza! Pelli njo s’ tabo v’ fhivlenje vezhnu. L V* PES M. Od bojbje Vole. i ^ej bo vse , koker Bug ozhe! 1 Njemu se volnu zlies dam ; Dopolnit’je vse mogozhe, Zlie njega guado imam. i. S’bofhjo guado vsellej morem Njega volo dopolnit’, Aku niega fveftu wugain, Me’ nezh namore fliallit’. 3. Drugega na letem’ svejtu Me’ nima refvesellit’, Ked po njega voli fhiveti, Tifto vsellej dopolnit’. 4. Sfanovitn ’zhem oftnti V’ krifhu, inu v’ revsheni : Na Na puftim se fapellati V’ sovrashtvu, ne v’perjafnofti. 5. Netafhalloft, ne veselle Me’ na lozhi od Boga. On sam spofna moje fhelle: Vp, de s’serza lubem ’ga. 6. Ne to fdravje, ne bolefn Me’ famore odvernit’, Vselle' ftanovitnu ozhem Njega hvallit’, ’nu zhaftit’. 7. Al’ v’ wogatftvu, al’ v’ vwoshtvu s Tu meni vse gli h .velia: V’fapushenju, al v’troshtu, Kar m’i on s’njega rok da. 8. Puftim Boga gospodarit’, Koker njemu dopade: Nobeno fezh doli vdarit’; On vp, kaj meni shkod’je.' 9. Nej me’pufty k’shpotu pridti, K’fanezhvanju vseh ludy: - -Al pak per vseh v’zhafti biti, Tuše meni vse glih fdy. 10. Nei pufly vse hndu pridti Po njega voli zhes me, Ven- Vender’zhem vsellej zhaftiti Njega presvetu im?. 11. Zhe je njega svet’ povelle, Vse raartre ’zhem preterpet’. Samu te so moje fhèlle : Njega lubefn imet5. 12. Tude smert’ se liozhem bati, De r po njega milofte M’i bo othl gnado dati Prave ftanovitnofte. 13. Jeft ozhem na letem’ svejti S' poterplenjam vse preftat’, Potler tam vezhnu f hi veti, Njemu zhaft , ’nu hvalio dat’. S4» O Bug! ti moj Ozha bodi! Tebi se jeft ves zhes dam , Kar ti ozh’, se meni fgodi ! Moje vole vezh nimam. L VI. PES M. Od Divisbkega ftanu. i TVvishki ftan ! * od Boga se dan vse posvejtne shaze * je vi sliku serze. * Divizam glih nima zel nezh ta svejt. а. Divishke ft an * is nebes poslan ! * k’dur te’ tukej prov dershy, * s’ tem Angelz’mi se fdtufhy ! * Angeiz v’ tem’ mesu je en zliifti zhlov’k. 3. Divishke ftan * is gnadam’ d ar’van ! * noben’mu gnade vezhe * na da Gospud Bug vezhne, * koker tem, k’tir’ so zhi-ftega serza. 4. Divishke ftan * od ifvolenih fbran ! * de b’tebe ohranili, * kry svojo so prelyli,* k’ tem martram so s’ vesellem serzam shli. 5. Divishke ftan * v’nebesah preshtiman ! * ena posebna krona * tam zhaka tega Iona * vse, k’tir’ zhiftu fhivlenje pellejo. б. Divishke ftan, * ke b’ le bil spofnan ! * ludje b’te bel 1 ubili, * vse lufhte fapuftili t* svoje serze Bogu gor’ offrali. 7. Divishke ftan ! * koku se fanezh’van ! * kar JEfusnarbel lube, * narmejn slitemajo ludje. * Zel malu fnajde se zhifteh Di viz. 8* Divishke ftan ! * sovrashnekov tolkajn* imash imash ti na tem’ svejti, * de mozh njeh ni preshteti, * k’tir’ tebi shkod’vat’ so perpravleni. <9. Divishke ftan ! * na bodi faspan ! * treba se je voisk’vati, * she bulsh’ pak je wei-fhati, *dete nebeshke krone nafgubish. 10. Divishke ftan l * zhe se enkrat sapellan, * Pokuro fnash ‘szer ft’riti, v’ nebesa fnash tud’ pridti ; * al te divishke krone na bo vezli. LVII. PESM. Od Smerte. X ITaj dellash o zhlovek na svejti, De se she vallash v’pregrehi? Po greshnem’ fhivlenju pride Terplenje Peklensku. Avbe ! ■2- Poshlushej en’ malu o zhlovek! Bos h shlishal, kaj prave tvoj Stvarnek, Se le ti ft varjen od Boga ? Al’ pak od greslmega svejta ? 3 Katir’mu ti tolkajn virjamesh, Na tvojo dusho poiabesE Avbe! Avbe! kok’ t’bo enkrat tu fhov; Al tu bosli prepofnu spofnal. 4. En’ malu premisli ta svejt, Koku je golufn , ’nu slep: Lushte , veselle t’i daie, Stipelle te v’greslmu dijanje. 5. Kader te fhe v’greh fapella, Inu te na shtriku ima, i Te norre , te vode slepu, - Prav’sli dolì’krat sam : kaj bo letu ? 6. Ta zhlovek ja! res ni terdneji, Koker tam kapla na veji. En maihen veterz sprelejty, Kapelze na veji vezh ni. 7. Kaj ne ? teh Kraylov vsazhaft, Inu Zesarska oblaft: Tu le en maihen zhas terpy, Se v’ prah, ’nu pepel spreminy. 8. Glih tudi fiatu, ’nu srebru Je ja ! narlepshe blagu : De b’imel ^el’ga svejta blago r S’njim v’ trugo 'mu nezh na dado. 9. Sem shlishal, sem videl vezhkrat, Kaj ’mu denejo v’trugo takrat; Ub- Ublanze verfhejo na dnu , En’ malu pogernejo ’mu. 10. Ke fazlinesh klavern hoditi : Mertvashke fnam’na nositi, Perjadi se te’ vsi boje ; Shlahta pak tebi smert fhelle. 11. T’mu svejtu ftrefhesh na slufhbo, Sa Ion ’masli prafno oblubo ; Dons se ti vesel , inu fhiv, Jutri bosh na britolu gnil. Tl. To pesm si k’serzu vfemite, brumnu fhivet’ se uzhite ; De dusha fgublena na bo, Ampak de bo pershla v’ nebo. LVIir. PESM, She ena druga od Smerte. i U eunu zhloveshku fhivlenje * je en ^ pish , k’tir se kmal’ fgubi ; *zhlov’k se vender fio fadene, * nozh, ’nu dan fa tu skerbi ; * v’ ftrahu, v’ troslitu se voi-skuje, * serzo vender fadoft’ na Ptry,*kjer fe smert skus’ perblifhuje, * ure ona na famudy. Ure ona na famudy. Te faine besede se pr vsakemu shtikelzu dvakrat pojo. a. 2. Zhlov’k se sam fhivlenje mire, * s’ krat-keli lejt vso vezhnoft ft’ry, * se ianasha v’ terdne vire * na to svojo mlado kry ; * njemu v’serze to na pade , * koku ga smert preminy : * koker tat fhivlenje Vkra.de, * v’ kratkmu zhaso ga urnory. v’kratkmo. itdr. 3. O kam je lepota Iginla, * k’tir’ se je ta svejt zhudil! * koker rofhaje vsehnila,* nje lep’ zir je ves fbledil; *narbel zvefte je fhellela, * inert va v’ trüge f he lefhy ;* ta smert je njo prehitela, * sdej vsak’ od nje prezh wejfhy. sdej. itdr. 4. Zhlov’k se svoj fhvot s’gvantam žira,* s’ f latam, s’ srebram ’ga oblofhy, * vso lepoto najn’ nabira, * naflilahtneh s&pifhah ’ga derfhy. * 5’ njim bo zherve , kazhe spifhal, * oglodan bo do kofty ; * kdu se bo na svejt’ fagvishal, *kjer ni flanovit-nofti? kjer ni. itdr. 5. Zhlov’k le ishe kratke zhase , * svojga serza reflushtanje, * flilahtneh mufik lepe glase, * godenje, trobentanje ; * oh ! te glase ’ga b’do minili, * k’ seb’ga vezh na klizali, * ampak fgonovi glasili, * milu ’ga objokali. milu. itdr.t i?6 %■' 6. Smert bode s’ koso mahnila, * to posledne fì’rila bo , * telio od dushe lozhila , * vergla v’ feinlo to tellò ; * zel mogozh-neh se na shona , * k’tir’ se v’tehtroneh zhalb§, * Kralli, Zesarji padejo s’ trona,* krone, szeptre fapuftg. krone. itdr. 7. O kam so taifti prejshli *pred nakterme tauflient leje’ '? v’zherno fendo so njeh fnesli, * fapuftili so ta svejt: * shkrine, inoshne so polnili, * s’ tak’mi shaz’mi, de ni frezh’ ; * v’ vezhnoft so se preselili,* kaj so nesli s’ sabo prezli ? kaj so. itdr. 8. Bloger bod’ teinu zhloveku ! * k’tir’ bo svejtu slavo dal: * koker pred to kazho rekal, * delezh prezh od megaftal; * svojo dusho bo obvaruval * pred vezhno navarnaftjo, * Bug ’ga bo ob smerte dar-val *s’ svojo guado, miloltjo. s’svojo itdr. 9. Sa tuzhlovek ! tisòvraflii * golfio tega svejta , * koker fveft Chriftian seskafhi,* lubi samu tvojga Boga: * gledej, de te smert na preide, *brumnu filivi fa naprej,* de Dusho perpraimo najde * prid’ti srezhno y’svete rey. prid’ti. itdr. LIX. LDL PESM. Od Sodnega dneva. 1 premisli greshnek ! tvoj reviie flan t K’ serzu si vfemi ta sodne dan l Sdej prejttisli prov, De t’i iia bo fhov r De na bosh v’ vezhne ogn persiti. e. Sodnik bodè sedel v’ oblakah * Vse greshiieke bo grofa, ’nu ftràh » ’Ga b’do videli j ’Ga b’do shlishali» K’tir’ga so s’ grehami krifhali* 3. Ti navoshlivi » ’nu ofertni, Ti oherni, inu poflireshni * K’tir’ nazhifl’ Fhivg, Jefo j serd derfhe , Inu prave pokure na ft’r£. 4. Ti vši b’do vid’li Sodnika tatti S’Jefnem, šerditem oblizhjam, Shlishal’ b’do ta glas, S’k’tir’m njeh bo ta zhas V’peki obsodil na vezhne zhas. 5. Sakaj tofhila njeh bo mozlinu M Le? Lelina v§lt, tude femla , nebu, Vpile b’do tofhbe, Vse bode zhes nje. Avbe ! kaj bo ? ked gorje inu v? ! 6. Bug tedej njeh bo favergl prezh, Vid’li na bodo ’ga nigdar vezh ; Oh ! bulshi bi blu ; De b’ rojen’ na blu Enu toku nasrezhnu telu! 7. Vsem pravizhnem leta Sodnik bo Sklenil to sodbo zel veselio : Pridte semkej vi Moj’ ifvolenil Bolle od mene polonani. 8. Naspruti bo vsem ferdamanem Peki s’ besedame zel Itrashnein’ : Poberite se Vi prekleti! kje V’ta vezhne ogn, v’martre vezhne. 9. Sdaiz b’do fazhell’ ed’n drug’mu nasprut* Strashnu krizhad, inu erjut’, Prekleti smo fdej! Sdej, inu vsellej ! Prekleti bomo na vekumej. 10. Prekleta bod’ dushs, ’nu telu! vse ■ Vse skup : femla, inu nebu ! Tudi Svetniki! . Tudi vse ft vary! Tud’ Bug, k’ nas tolkajn terpet’ pufty. 11. Grofa, ’nu ftrah nas tu sprelejty; K e na to kletvo le fmisl’rao mi. Oh kaj bode tam ! Kjer bodo fmiram , Tok’ klelli s’serzam, ’nu s’jefikam. 12. Kjer bo zag’vanje, grimaft, ’nu jok, Ogn, mras, klepetanje teh fob: Kjer b’do martre vse, V’khir’h trupla, dushe Vezhno b’do vmirale, nigdar vmerle. 13. O greshnek ! zhe ti dusho shtemash, Zhe tudi vesh, kaj Boga koshtash: Tok’ se prezej sdej K’ pokuri podej ! De se pokoril 11a bosh vekumej. 14. Na posledno fadno uro > Zait’ na bo dellat’ pokuro. Sdej njo ft’riti fnash, Gnado, zait imash, Boj se, de k’ ladnemu gnade nimash. *5* O serze kamnitnu, ’nu terdu! M 2 Zhe Zhe se na vdash, kjer shlishesli letu: Tok je vse fabfto'n, Sa ta vezhne Ion, Na bodesh pershl v’ nebeshke tron. 16. Sdej odpri greshnek! tvoje ozhy, Sdej se poinujej s’zele mozhy : De se spokorish, Greha vezh naft’rish, *Nu s’dobrem’ delfini nebuTadobish. IX PESM. Ena druga od sodnega dneva, I profite bukve' grefhne v^fty, * b’do naprejpoftavlene * per ti sodbi iia tem’ mefti * Jofafatove doline; * pred vsem svejtam bodo brane * k’shpotu, k’ ftrahu greshnekam : * ft’rile b’do vse grehe fnane , * ftalle b’do pred Sodnikam. a. Ja! tam b’do odperte ftallè * pred serdi« tem Sodnikam : * sivno tofhbo b’do pel-lalle, *na bo proftor fgovoram; * Sodnik bo v’ oblakeh sedel * fgol pravizhn, zel ftrashao . * sodbo bode vsak’mu sklenil,* k’ tito s’je faslufiiil sam. g. Greshnek ! kaj mislesh ? kaj pravesh ? * kaj fa tvojo duslio bo V * s’tòlkajn pregreh’ kaj sam sodesh ? kak’shno zhakash ti sodbo? * kar b’do bukve govorile, * s’ t’ga bo sodba sklenena, * kar te bodo obdolfhile, *k’tem bo dusha sodena. 4. Vse misle , besede, dijanje * b’do teb’ tamkej skafane , * tud’ vseh dobreh del famude * bodo tebi dol’ fbrane; * vseh grehov sorto , shtivenje , *kar fdej na v?sh, bosh videl : fa vse greshnu faslu* flienje * vredn Ion bosh fadobil 5. Ozhy bodo svoj shpot bralle : * vse njeh greshnu gledanje, * kok’ so serze fapel-l’valle, * v’ pregreshnu reflushtanje ; * Chrillus njeh bo ItrasBnu gledal:•* obsodil v’ vezhno temo, * prebivat’ bo fapo-v?dal * med to peklensko trumo. 6. Prebritku bode tem ushesham, '* k’tire so ble*odperte * vse sorte greshnem besedam; *tem bofhjem pak faperte. * Te bofhje sodbe germenje * njeh bo grofnu ftrashilu : * teh hudizhov erjuvenje *njeh bo ftrashnu rilartralu. 7. Ulta, k’tire so s’ pyanstvam, * s’ pofhresh-noftjo greshile *b’do fv^dle, de s’ gore- M 3 zhem tta * V zhem fhveplam *se b’do vezhnu goftile ,* jefik je greshnu govoril, * legal, klel , zhaft dol’jemal. *Chriftus ’mu bo sodbo fturil : * vezkn ogli ’ga bo fhgal. 8* Roke so greshnu segale, * shkodo drugem dellale, * wugejme niso dajalle : * dnarje f hleht fapravlalle, favol’ use sorte krivize * bodo ojftru sojene : b’do skus mozh bofhje pravize * tam v’ peklu per-klenene. 9. N oge so v’navame kraje, * v’pregreshne perlofhnofte * hodile, ’nu ođpell’valle* druge od te brumnofte. * Sodba bo , de bode dijane * na dnu pekla, ’liu terdu * vklenene, ter fakovane, * vezhnu njim bode liudu. 10. Serze bo smertne britkufti, * ftrah, ’nu grofopreftallu, * vid’lu bo vezh ked fa-dofti, * kolk’ ftukrat je greshilu, * Boga lubit’ ni othelu, * bofhji voli se vpiralu.* sodba bo : de bo gorellu , * ter bo vezhnu vmiralu. 11. Gresh n ek ! spet fdej tebe prasham : * kaj pozh takrat s’tabo bo ? * men’in, de pred grofo, ’nu ftraham * na vesli odgovori’ na to. * Oh ! ja ! zhe na fthish poko- W ta kore, *bosh s’preklet?tni vezhne zhas* upil: o hribi! o vi gorre! * zhes nas padte ! skryte nas. 12. She vezh fhalloft, grofa, grimnolt*te’ bode prepadalla ; * k’bosh videl, kok’ bofhja mifofl: * te dobre bo lonala. * Veseli’ poid’jo prut nebesam *is zhaltjo,inu s’petjam; *ti pak pahnen s’dusho, s’te-lesara * v’pekl’, tam bosh vezhnu fligan. 13. Spisanu v’ tehilteh bukvah * tu oltane greshnek moj ! * koker dolgu ti v’ pregrehah * oltanesh, mozhnu se boj ! * boj se ! ’nu dokler ’mash gnado , * fbrish’ s’ teh bukuv vse leto, * kar nozh’ shli-shati pred sodbo, * tu nej teb’ s’en navk bo: 14. Tvojo veli Iveltu pregledej', * zhes grehe se prov fgrevej, * ne vezh ft’riti vìe m* si naprej: * potem zhiltu se spovej , * kar ti szer bode nalofhil * fa pokuro tvoj -spovdnik, * glej! de bosh fveltu dopolnil, * vender v§d’, de s’ she dolfhnik., 15. Glej! de s’frejvolno pokuro, * s’obilnem’ dobrem’dellatn’ * ft’rish fadolt’ pred smertno uro # tem skrivnem bofhjem sodbam, * sam Bug prav’ : defavle greha,* M 4 des đeslih odpushenega, * n i in ash bk’ bres skerb’, ’nu ßralia ; * natnrezh ftTit’ fnash novega. S6. Tedej v’ftrahu , ’nu v’trepetu, vender s’ dobrem upanjam * filivi fa naprej na'svejtu, *dusho zirej s’ zhednoftjam’.* Nej s’bo sodne dan v’spominu, * oiftre rajtenge se boj ! * Bogu sl uf hi ftanovitnu,* nej bo ta oppravek tvoj. 17. Tok bodo pregrehe tvoje * s’ teh buku v ven fbrisane; *nameft teh pak della dobre * v’teifte fapisane , * tok’ bosh enkrat pred Sodnikam * bres ftrahu vesellu ftal, * Sodnik t’bo is vsem’ Svetnikam’* fa tvoj Ion nebesa dal. LXI. PESM. Od virrteb dual v' vizah. I left shlishem en’ fdih’vanje. * Kaj more el tu pom?n’t’? * jeli shlishem klagu-vanje ; *tu ima vsake vedt’, * de ta glas druge ni, * k’tir’ nam v’ vshesa lety, * koker teh dush is viz, * inu ftrashneh temniz. a. 2. Svete Gregor prizhuje : *de bgn lili tal ft’,* k’tir’ preklete shtr atu je, * tud’ v’vizah dushe zhift’- * S’k’tir’ga je doli vfet\* kaj morejo terpet’ * s’ene martreftrashne. * Oh! nej vsem k’serzu gr?. 3. Oh martra prevelika ! * ti se na moresh frezh’ * od noben’ga zhloveka; * ke se grofna prevezh, * k’tiro dushe terp? * t’ifte, k’v’vizah gor?: * vender njeh ti ludje * v’ ujeli jnartrah fapuft?. 4. Ypyejo s’enem glasam : * vsmil’te se zhes nas vi ! * prav’jo k’ perjatlam, fnanzam : * glejte! terp’ino mi. * Oh! zhe je k’tir* Chriftian * ( vpyejo usake dan) * nej nam pride k’ pomuzh’, * de vid’mo vezhno luzh. Navsmileni Chriftiani ! *kjeje vashapo-mozh? * vse smo s’ martram obdani, * klizhemo dan, ’nunozh, * vsmil’te se vi zhes nas ! * ’nu molite fa nas. * Joh nam, inu gorje ! * k’ noben’mu k’ serz’ nagre. 6. Oh ti syn nahvallefhne ! * ozha v’ vizah gory: * vender enkrat nain spovnne ! * on k’ teb’ tok’ govory : * almofhno fa me’ dej! * sej tebi ftoy frei * vse fapu- « 1 Sl* 1 + • 7. O ti pofabliva hzhy! * tok’ mate govo-ry: *fa te’sem tolkajn nozhy * imella doft’ skerby ; * ti pak nezh na skerbish, * mene v’vizah puftish. * Oh! doft’ she imam •plazh’vat’; * fnashs’Masham’ pomagat’. g, Branji klizhejo k’ bratam : *feftre k’ svojem seftram : * perjadi k’ tem perjatlam : * oh pridte k’ pomozh’ nam ! * al na pofnate nas ? * na svejt smo bli per vas : * tam smo ft’riP dobru vam, * fdej povernite nam. <# 9- O JEfus Ifvelizhar ! *te dushefvelizhej !* bod’ njem en vsmilen rihtar ! * ta vezhne myr njem dej ! * kry tvojeh sveteh ran * na ta ogn perfhgan * dol’ v’ vize pufti tezh, * de neha ogn pezh. LXII. PES M. Od nebes. PERVE TAL. ■ Kaj ß em veselle se v’ nebesah Jnaide. , i r\ ti Dusha ! ti se srezhna ! ^ Tebe zhaka krona vezhna, E’tiro bosh tam fadobila; Ak’ s’jo bosh tu faslufhila. t. K’du more bel srezhn biti, Koker ta k’rir’ ima pridti V’nebesa s’ dusho, ’mi s’truplam Vesellit’ se vezhnu s’Bugam ? . 3. Kar se ima tam goditi, Ni mogozhe fgovoriti: Oku se namore fgledaf, Serzu nigdar dopòvfdat’. 4. Deb’s’na blu drngu veselle, Koker zir lete dushelle; Bulsh’ be blu vse fapuftiti, Koker pak nebu# fgubiti. 5. Srezhne bodo ozhy tvoje * Vfhivalle veselle svoje, Gledale bodo bres konza, Karkol fveselly te serza. 6. Tukej so milu jokalle Svoje grehe obfh ali’val le, Veliku so sols prelyle, 1 Vezh se bodo vesellile. 7. Kar bodo imele gledat’, Se na more dopovedat’, Gledat’ enkrat sna, k’rir’ ozhe: Sdej pak fgruntat’ ni mogoze. 8* Srezhne tudi tvoje ufta! Nigdar nabodo bres luslita; Ke so se tukej pollile, Vezhnu se bodo goftile. 9. Ufta szer b’do bres vse shpifhe, Srnah, nu sladkuft na vse vifhe Vseh shpifh vender b’do imelle: Vsellej bodo sladku pejlle. 10. Materneki, ’nu Di vize, Vsi Svetniki, ’nu Svetnize Lep duh b’do od sebe dalli, Tud’ lep duh bodo vf hi valli. 11. Nove rofheze zvedezhe, Prelubefnivu dufhezhe B’do tam gor’; al nam na svejtu, Kak’shne so, ni refodetu. 12. Vse, kar je femla rodila: Ves gvirz, polfom, ’nu kadila ; Vse skup- en gerd duh imajo Prut’ t’mu, kar je v’svet’mu Rajo. 13. Kratke zhas je v’svet’mo Rajo, Vse sort’ museke imajo, *Nove zitre , ’nu trobente, Orgle, ’nu Angelsku petje. * Kfi' 14. Sfezhne ozha ! srezhna mate ! Srezhne feftre! srezhni bratje! Sem fte pomagalli meni, Tavfhentkrat bodte zhesheni! 15. Edn drug’mu pomagaimo, Vezhno hvalio Hogu daimo ; Ke nas je tok’ mozliiiu lubil: Vse je dal, kar je oblubil. 16. Zelu truplu je terpellu, Na femli martro imellu, Zelu tudi fdej pozhiva , Vezhne myr, ’nu pokoj vfhiva. 17. Konz je della , konz' je muje , Konz terplenja, ’nu nadlugé, Konz mrafa, vrozhine , fhganja, Konz bolefne, ’nu jokanja, 18. Smert nasrne gori v’nebesa, Vezhnu so fdrave telesa , Slatu je njeh oblazhilu ; Bug daje njim tu plazhilu. 19. Tudi fnotreini pozhutki Bodo vfhivalli sladkufti, Kar te bo tam vesellilu, Vezhnu bo v’ tvej’mu spominu. m ■& Vs 20. Saftopnoft bo refsvitlena, Zhes vse Dohtarje uzhena, Vse bode prov laftopila, Nigdar se na bo fmotila. 21. Vola bo vsellej poshtena, Bo tud’ vselej dopolnena , 5’ Bogara se bode sklenila, Zhes vse bo njega lubila. 22. Bres shtivenja je veliku Vseh ifvoleneh Svetnikov; Aku.Vezhe bo shtivenje: Vezhe bo refvesellenje. 23. Svetega Raja Tovarshtvu Nezh na v§, kaj je sovrashtvu; Med s’boj se b’do vesellili. Lubili, inu zhaftili. 24. Ene misle, ene vole Vse, kar je v’ nebesah, bode. O tovarshtvu prevesellu ! Na vezhnu bode terpellu. 25. Vse veselle , vse sladkufte, Bres fhallofte, bres grenkufte, Vso dobruto bosh vfhivaila, Hud’ga se na bosh vezh balla. ■à- -fe 26. Ena srezha zhes vse srezlie e fafhihranje te srezhe ; aj nuza velika srezha» Aku pak ni obftojezha ? *7- Kar bosh v’nebesah dobila, Nigdar na bosh vezh fgubila; Na bosh mogla hudu ft’riti, Tvoj’ga Boga vezh fhalliti. 28' Na bosh mogla vezh greshiti, Svet’ga Raja vezh fgubiti: V’svet’mu Raju bofhje gnade Nobedn vezh na fapade. 29. Zhe vezh bosh dobrega ft’rila, Lepshi se bodesh svitila : Tam gor’ bode tvoja krona, Kjer Bug dobre della Iona. 30. Vse so kronane dushize, Vse so krayli, ’nu kray liže. 1 i O nebu ! krayleftvu srezhnu ! Kjer se krayluje ua vezhnu. 31. Vseh dush krone so velike, Oh! prelepe, ’nu zhaftite: Narlepshe teh Marternekov» Teh Di viz, ’nu Uzhenikov. Dofli je she govorjenu # Vender she ni nezh frezheliü Od vesella v’svet’mu Rajo, K’tir’ga fvolen’ tara imajo* 33. Veselle zhes vse veselle! Bug bo dal vfhivat’ sam sebe# ’Nu vidit’ svoje oblizhie : Tu famakne vse dushize. 34. Nebu be na blu vezh nebu, Peki be na bil vezh peki; Ke b’Bug tu nebu fapuftil, Ter b’se v’peklu vidit’ puftil. 35- Vsak b’imel rad na se vfeti Vse martre, vse sam terpeti# De b’ie bla minuta ena Boga gledat’ perpushena* 36. Nekar le minuta ena Tebi bode perpushena; Aku enkrat vraerjesh srezhnü, Gledala bosh Boga vezhnu* 37. Vse veselle bode vezhnu. Spmni ! kaj se prave: vezhnu; Nigdar na bo konza imellu : Vsellej! vsellej! bo terpellu, 4 V m 38- Nej t’bo v’ mislahv tu veselle, K’tem’ nej gredo tvoje fhelle, K’tem’ se trudi, terp’, ’nu dellej, Od tega nigdar na jeinej. DRUGE TAL. S’ zhem se imamo mi tu vejjelle faslujhiti, 1 Q Dusha! zhe ’mash te fhelle Vfhivati vezhnu vesel-le: Z he tu v’ dijan’ ozh’ fadobiti, Poshlushejl kaj imash ft’riti. 2. David frezhe, inu ^rave : Ja ! sam Bug tu gor poftave: De k’tir ozhe v’ nebu pridti, More se pred spokoriti. 3. Grehu se ima odpovedat’, Nigdar vezh nafaj pogledat’: Savrezh’, kar je popred lubil, Mislit’ ima, kar je oblubil. 4. Naprej ’ma zhiltu fhiveti, Pravizo lubit’, ’nu ft’riti : "V’ serzu more bit’ resni zim, Na jefiku ne krivizhn. N 5. S’ fovsh serzam nezh ne obetat’, Sveftuft v’teh oblubah derfhat’, Sa nadolfhnoft dol’potreti, Nobenga daru ne vfed. 6. Svoj’ga blifhilega ne shkod’vat’: Pred vsem oppravlanjam var’vat’ : S’hudobnem ne drushne ft’ritf: Brumne lubit’, ’nu zhaftiti. 7. Nima dnarjov tok’nakladat’, De b’ athl dobizhke spravlat’ Zhes kibefn, zhes pravizo, De b’ dellal drugem krivizo 8. Per tem she ima vsmilen biti, Blifhemu dobru Duriti : Is vsem’ ta lube myr imeti: Tud’ sovrafhneke dubiti. 9. V’ serzu, ’nu, v’ rokah nadolfhn, Na duhse zhift, lep, ’nu snafhn, Frei od del greshneh, posvejtneh, Ahtat’ se- ima teh vezhneh. 10. Ta svejt ’ma on fanezh’vati, Njega zhaft fa nezh delibati, Sanezh’vanja seme bati : Sa svoj shaž ponifhnoft f brati. 11. Sa blagam ne hrepeneti, Ja ! vwoshtvu fa lub’ imeti, Shelle t’ga trupla fatreti, Inu sani sebi odvmreti. 12. Toku fa ponifhnem» revnem , Shalloft’, ’nu terplenja polnem JEfusam imam hoditi, Inu s’njim ta krish nositi. v 13. Tu vse, ’nu kar shlishi k’temu > Kar svet’ Duh da noter njemu, Ima Bogu k’ lubesni lì’ riti, Vseh rezheh Boga lubiti. 14. Ja! Boga more lubiti, Szer na famore nezh ft’riti, Kar b’ imel’ kej faslufhenja Sa Ion vezhuega fhivlenja. 15. Vezh, ’nuvezh faslufhit’ozhe ? Tok tudi, kar je mogozhe, L’befn vezli, ’nu vezli ’ma vnemat’, T’ifto vednu v’serzo gmirat’. 16. Ne le v’serzo, ampak v’ dijanju , V’ dobreh del’ dopernafhanju : Savi’ Boga vse ft’rit’, terpeti, Savi’ Boga fhivet’, ’nu vmreti. N a 17. ig6 •$}■ •è’ 17. Kdur tu ft’ry, ta bode videi Boshje oblizhje , ter bofhivel Sdej, vsellej ua vezhne zhase ; Shlislial bo Angelske glase. 18' De pak ti b’ mogla tu ft’riti, K’ taki srezhi enkrat pridti ; Tvojo revshno dobro spofnej, Sama na se nezh na upej. 19. Saupej samu na Boga, Vednu mol’ ’nu prose njega. Tok’ bode on slaboft tvojo Mozhno fturil s’guado svojo. äo. K’je pak tvoja proshna revna Pred Bogam , al zelnavredna, Marji se perporozhi, Kar s’ na upasli nje ifrozhi. 21. Tud’ druge perjatle bofhje, Svetnike, Patrone tvoje Pros’ ponifhnu ter njeh zhafti, Bosh pomuzh’ dobila dofti. ai. Per tem skerbna bit’ na jeinej. Mujej se , ’nu sveftu dellej Greshneh se perlofbnoft’ varij, Skushnavam se serzbmu brani. 53« K1 se vender slaba, ’n u greshna, De bosh vezh gnade dejlefhna, K’ spovdi se vezhkrat perblifhej, Ter s’Angelskem kruham shpifhej. st4. Shlish’ bofhjo besedo rada, Skuš letu t’bo doshla gnada, Svitk luzh v’tvojeh smotnavah , Kraftua pomuzh v’ vseh skuShnavah. 25. Tud’ szer te vezhne resnize Nej napoln’jo tvoje serze , Narvezh, kar po tem’ fhivlenja Nam vsem skup je namgnenu ; a6. Gvishna smert, sodba pravizhna, Al nebu, al martra vezhna; Dokler bosh tu v’ serz’ nosila, Nigdar na bodesh greshila. 27. Pred vsem ’mash tu svet’ fhivlenje Grenko smert, britku terplenje JEfusa premishluvati : Tu fa tvoj vsakdan’ kruh fbrati. 2 g. S a vse tu mol’, pros’ ponifhnu, Serzhnu, virnu , ftanovitnu, Tok bodesh to gnado fneshla, De bosh k’Bogu v’nebu’ perShla. N 29. »9- Ja! oh đusha ti se srezhna, Tebe zliaka krona vezhna: De b’ to enkrat fadobila, Kaj ne ? vse tu bosh rada ft’rila. LXIII. PE SM. Od faduega zif, 'nu konza tega zhloveka. i hlovek posvejtni, naumni ! * fakaj se pershel na svejt ? * fakaj, men’sh, ozhe Bua; vezhni, * de imash tukej fhi-vet’ ? * aku k’ tvojmo zìi, ’nu konzo* ti nainislesh enkrat prid’t, * ft’rish sani sebè k’ velkJ mo norzo ; * k’ ozhesh vse f en nezh fgubit’. 2. Tvoj zil, iiiukonz, h’ katirmu * se ti il varjen na ta svejt, * ni tu veselle po-svejrnu, al kar v’svejtu fnash imet’: * tud’ ni zhaft, inu wogaftvu, * al kar je she tak’ga vezli; * vse tu je fares le vwosìitvu, * l'e golila, *’nu fgolnezh. 3- Zil, ’nu konzje sam Bug vezhni. * Aku tega ti enkrat * fadobish, oh ti prèsre-zhm ! *kaj ozhesh dalej iskat’? * on sani je pravu wogaftvu,*sam on zhaft resni zh na je: je : * on sam je veselle vezhnu, # kàf fhelish, on sam je vse. 4. Kai tedej tebi pomaga,*aku ti zel svejt dobish, * aku lih fa tu pak Boga * ti na naidesh, al fgubish ? * k’ se v’ Bogu vse ukupej fnaide, * bres Boga vse skup’ nezh ni; * tok’ resnizhnuja! oltane: * fa en nezh se vse fgubi. 5. Pole! Salomon ta modre, * ja ! sam Bug nam sprizhuje, * de, karkol leta svejt lube, * vse en nezh, vse prafnu je. * She tudi fravn peritavi, * de vse skujiej t’mo Buho * je le k’ shkodi, ’nu k’ tefhavi. * Dalei prav’ sveto Pismo : 6. De vse, kar je tega svejta, * kar ta svejt falub’ima, *je olfert, lusht tega f h vota,* pofhelenje wogaltva ; * k’tir tedej leta svejt lube, * lube tri greshne rezhi, * skus katire on pak tuđe * Boga, inu vse fgubi. Po besedah svet’ga Pisma * offertje ta pervi greh, * je fazketek vsega greha,* sem od nje pride ves fleh ; * zhes Boga se ona yfd’guje, * njemu dolflmo zhafi: jemle : *Bug se pak nasprut’ voiskuje :* pokonzha .vse prevfetne. N 4 S. S» T’ga trupla greshno veselle *zhes ta Duh voisko pela,* vse njegove dobre flielle* dol potret’ se pomuja. * Ja ! ti lushte tega trupla * so zel smert tega Duha ; * katir’ kol teilte vfhiva, * Phe to smert tud’ v’ seb’ ima. 9. Pofhelenje t’ga wogaftva * ( kdu teh po-svejtneh ludy * m’i bo virval ? vender vezhna * resniza to poterdi : ) je ftrupena korenina, * inu svirk vs’ga hudega , * mate grehou rodovitna, * urfhah t’ga po-gublenja. 10. Tok’tedej, kar tasvejtlube, * ni 1’samu en prafne nezh, * ampak v’ sebi ima tuđe * hud’ga, kar se more frezh’. * Gre-shna lubePn rg’a sveita!*k'du b’tefadoft5' sovrafhil ? * od Boga se ti prekleta, *kdu b’te she dalej lubil? 11. Vender o ti zhlov’k posvejtni ! * lubesh, ishesh vse letu, * kar lube ta svejtpre-greshni : * lushte, zhaft, ’nu wogaftvu. * Oh ! kok’ groPnu ti sam sebe * v’tem’fle-pish, inu golfash! * Pa nezh , Pa rezhi pre-greshne * Dusho, ’nu Boga predasti. iz. Oh! norroft, nnrròft nasrezhna! *Pa en nezh se vse fgubi ! * oli ! fturi se shkoda vezhna! rezhna! * inu se Pen nezh derfhi ! * ja! she flube se frav’n smejat’, * ’mi vse ve-selle vfhivat’, * ke be b’lu potreba jokat’, * iiiu solle prelivat’. 13. Oh! tok’ se fhe enkrat fbude * ti otrok tega svejta ! "''spreglej, to norroft fapufte! * swy ta svejt s’tvoj’ga serza ! * oh! zait je raishe fhal’vati, * imi tvoje pregrehe * prov is serza objokati. * Oh! zait je fhe pokure. 14. Zait je, de se ta prevfetnoft * v’to po-nifhnoft Spremeny: * de tega blaga oblinoli * se v’ med vwoge refdejly: *de se lushte tega trupla *s’poltam doli tarejo:1* ja ! de vse pregreshne della * is dobrem se fmenajo. 15. Zaitje fhe ozhlov’k posvejtne! *aku lih v’ sveitu fhivish, * de vender ta svejt pregreshne * faverfhesh; ’mi fapullish, * de tok’ k’ tvojmo zil, ’nu konzo, * k’tir je sam Bug, fhe, enkrat * se tifazhnesh v’ tvoimo serzo * rounat’, inu perblifh’vatr, 16. Leta zil, ’nu konz fagvishno * takrat bodesh fadobil, * kader bodesh ti resni-zhno * Boga zhes vse drug’ lubil. * Al leto lubefn bofhjo * tvoje serze na do- N j bish, bish, * koker dolgo to posvejtno * v’ te-miftem fhivet’ puftish. 17. Koker luzh, inu temota, * al koker dan, inu nozti,* koker hlad, inu gorko-ta,* koker luft meri el, ’nu vrozh *nigdar skup’ na more biti, * se voiskuje, ’nu shtrita : * toko so te dve lubefni ; *bofhja inu posvejtna. 18- Namrezh ta lubefnbofhja * je sveta, ’nu ponifhna: *nasprut’ lubefn posvejtna *je greshna, ’nu prevfetna: * ta bofhja je lepa , zhifta, * volna , inu vsmilena : * ta posvejtna je nazhifta, * terda, ’nu na-vsmilena. 19. Sadenzh : ta lubefnbofhja *semkej pride od Boga: * ta lubefnpak posvejtna*pride sem od hudizha: * Bug tebi ponuja bofhjo,* hudizh’ pak to posvejtno : * al se ozh’ ti fbrat’ posvejtno ? * ah nikar ! ampak bofhjo.' 20. Rezi: prezh lubefn greshna! *prezh, kar je tega svejta ! tebe , Bug ! lepota vezhna ! * dobrota naifgrtinttma ! * tebe ozhem jeli lubiti *fa naprej s’ zel’ga serza,* v’ te lubefni fh’vet’, ’nu vinteti; * k’je moj, zil, nu konz le ta. ai. Ja! mojzil, ’nu konz je: tebe* lubit’is* zete mozhy : * tud’ is žele dushe moje * zhes vse ft varjene rezhy : * zhes vse, kal* je na tem svejtu, * tudi, kar na Nebo je; *ke se ja! sam ti naiskonzhnu *bolsli’, ’nu lepsh’ feed drugu vse. 21. Tok tedej, de v’ serze tvoje * to lubefii fadobish, * verfe ven pofveitne fhelle, * glej, de tudi vezh fturish * dobrehdel’, inu vse sorte *teh zhednoft dopolnenja;* te so k’ lubefni perprave: * al v’teli se obftat’ nima. 03. Aku ti zhednoft’ vse imash, * tude dobre della vse; * zhe same lubefni nimash,* kaj b’ t’ifte pomagale ? * kaj almofhne, ’nu molitve , Apolli, inu dol’ trenje? * ja! kaj tudi dellazhudne, *perkafni,fain akn en j e ? 24. Te rezhi bres 1’befni bofli j e * so le pralne, ’nu mertve: * so koker truplo bres dushe, * koker d’nar bres vrednofte; * sama lubefn da vred noft, *’nu fhivlenje zhednoftam, # bres lubefni tud’ vsa brum* noft * nima vrednoft’ pred Bogam. 25. Vender o moj zhlov’k pòsvèjtni ! * zhe ti s’tega urfhaha, * de be persili k’te lu* lubefni, * de be fadobil Boga , dejlish alni of hne , se poftesh, * prosish Boga fa mi loft : * fravn se tud’ greha varjesh; * seb’ dobizhka ft’rish fadoft’. a6. Sakaj, zhe ti ftanovitn * oftanesh, ,mi ft’rish toko : * bodesh fneshl to lubefn, * leto prefhlahtno dervo, * k’tiro t’ bo ta sad perneslu * takshneh def, inu zhed> uoft’, * katere pred Bogam gvishnu * b’do imelle vso vrednoft, 27. Rez’ tedej, ’nu skleni s’ mano * is ser-zam , ’nu s’ jefikam : * o moj Bug 1 jeft ft’rim fdej s’ tabo * pred femlo, ’nu Ne-besam * to ftanovitno favefo, * de ozhem ta greshni svejt * sovrafhit, ’nu sveto jefo * vselej zhes njega imet’. &8. Tebe Bug ! vezhna lepota! * s' zelga ser za, zhem lubit’, * tebi o narvezh’ dobrota ! * vselej s’ lubefni si uf hit’.* Ti se zil,’nu konz, h’katermo * gre’lubefn moja vsa, * s’ tabo sklen’t se ozhem vezhno : * sam se lubefn moja. 19. Ti pak moj Bug lubefnivi, * k’tir mojo slabuft spofnash ! * prosem, de po tvoji obilni * milofti men’gnado dash: * Bres lete ja ! nezh na morem, * s’ leto pak se upara vse : vse: * is leto se mujat’ ozhem, * kar kol* men’ bo mogozhe. 30. O moj Bug ! jeft s’ tvojo gnado * prejd najenjam. na neham, ampak de lubelh tvojo* fadobim, ’nu v’ serz’ imam.* Rafti ozhem v’te lubefni, * toku dolgo, de tebe, * k’tir’ s’ moj zil, ’nu konz ta fadni, * fnaidem. O moj Bug, ’nu vse. LXIV. PESM. Greshnek bo k’ pokuri vablen. X ^premisli greshnek ti vsellej * tvoj revne ^ greshne ftan, * v’ katir’mu se tifnai-desh fdej, *kes’greh’mi se obdan;*tebe pezhe fdej tvoja veft, * pozhitka na pu-fty ; * kjer niše bil Bogu prov fveft, * k’ pokur’ te obudy, 2. Ta smert te ftrashe nozh, inu dan,*te-bj naprej derfhy, * de bo persili ta ftrashne dan, * predu se tebi fdy : * de boshmogl fapuftit’ vse, * kar te’ fdej veselly, *inu od vsega lozhit’se , kar fdej telu'fhelly. 3. Ta dusha, ke s’ telesa gre, * bode po- ftavle- ftavlena *pred sodbo boshjo, *nu bode* ftrashnu obtofhena, * koku bosh greshnek tresi se, * ke bosh pred Bogara Ral, * inu fa tvoje grehe vse * ojftro rajtengo dal. 4. Ta ftrashne peki zhaka te, * refshirjen fhe ftoy : * te terdovratne greshneke * po-fhreti vse fhelly. * V’ teh vezhneh mar-trah bosh fdihuval, * kjer fdej otterpnen spish, * na vezhne zhase bodesh upil, * pokure zhe na ft’rish. 5. Naspruti tud’ o greshnek moj ! poftav’ si tud’ naprej *perpravlen fa brurane ludy * vezhne nebeshke Rej : * ta vezhne trosht, ta vezhne myr, * obilnoft vesella, *ne-beshko krono, vezhne zir * Bug fa po-kuro da. 6. Tu spremishlajozh greshnek moj ! * k’po* kuri se podej, * pomxlfhej se , nezh se naboj, *' le terdnu faupej ; * de b’ s’ lih bil ftüril grehov vezh, * ked je na nebu 1‘vefd : * odvern’ se od tehifteh prezh, * bo zhifta tvoja v?ft. 7. Ves fgrevan prosi Stvarneka, * de t’i vse odpufty ; * ke nozhe sitierty greshneka, * ampak de vezhnufhivy; * po ryra obudi prov fveftu * terdnu faupanje , * de bosh posegi miloftvu * vezhnu fvelizhanje. 8, JEfnsfa tvoje grehe vse *je fturil fadofti:* pravizi bofhji offral se * posvoji vredno-fli;* fa nashe grehe velike * ftrashnu je martran bil, * ina fa uwoge greshneke* vso sveto kry prelil. g. MAria trosht vseh greshnekov*noben’ea na fapufty, * fvefla pomozh vseh kershen-kov, * k’tire njo prov zhafty ; * tud’ tebe bo potroshtala, *degnado fadobish,* ’nu miloftvu obvar’vala, * de dushe na fgubish. LXV, PESM. Greshnek bo podvuzben svojeh grehov se zli-ßu spovedati, im prov spokoriti. 1 O Sreshnek se fbudi, *katir v’greheh ■ spish ! * Boga vezh na trudi, * zhe •fhivet’ fhellish ; * k’ pokurite vabi * Bug ' s’svojo gnado, * nekar na pofabi, * d£ vvugash leto. a; Ovzhiza! te’klizhe * tvoj lube paftir,* 'on teka zhes grizhe, * te’ prose fa inyr;* pred njim ti, na. weifhi, * de se na fgubish , * v’ roke ’mu perweifhi, * de gnado dobish. 3- g. Te’ ishe, te’ klizhe * tvoj JEfus na glas* fhelly, inu ožhe, * de odgor dash; * teb’ I'd ej bofhja miloft * nasprut’ sama grg: * ai’ ki zel serditoft * na rata, kda vg ? 4. O greshnek ! sprevdari * tvojo grešimo vglt : * na perse se vdari, * ke se bil na- j fveft , * to livar se vezli lubil, * koker pak Boga: *fdej vgsh, kaj sefgubil,* j favergl koga. 5. ISarpervezh dej hvalio*fa milollBogu,* ; de tebe ni fonalo on shtrafal teshku. * K’ be bil v’ greheh smertneh * fhivlenje i konzhal, * b’na vezhnu v’ peklenskeh * martrah bil oliai. 6. Drugezh k’Bogu klizhi * fa gnado, po- , muzh, * de tvoj um, ’nu pamet * refsvit- I ly ta luzh: *per leti svitlobi * bosh pre-zej spofnal , *kaj s’eno hudobo* sev’se-bi imel. ■■ ; ■' i * ; 'j. Sprashej se per zhislem, * spreglej tvojo vgft ; kaj se greshil, frnisle , * de se zinil’ spovgsh ; * kaj se tud’ s’ jefikam * govoril hudu, * de bosh pred spovdnikam* j povedal, fvellu, 8. 'Ja! vse, kar is dijanjam, * do fdej se greshil ! *kar dobrega dijanja *famudil se bile*pozhutke petire*spremisli, koku* se shpogal? s’tein’ifl’me * greshil se lohku. & * jiff?1 n ' ff:."*, ' .1' ..; ' n tir* ti v . ■_ 9. Te bofhie fapovdi * si derfhi naprej, * spregledej, ’nu spomni; * al te’kej am-,gre; * zhe bodesh fagledal, * de se v’ le-‘ teh kriv, * tok se bosh spovedal * re- kozh : sem greshil. 10. Po tem k’se fapovde * spremislel Cve-ftu, * predn degresh k’ spovde, *fgrevej še serzhnu, * imej volo pravo : * grèshiti de nozh’, * t’ga greha tefhavo * premisli rekozh : i r. Oh kaj sem jefl fluril, * kader sem greshil! * nebesa sem fgubil, * peki sem dobil, * to dusho sem vmoril, * to gnado fadijal ! kok’ se bom fgovoril ? * pred Bögam obliai? 12. Kaj sem she vezh fluril, * kader sem greshil? * oh fhaloft ! o zhudu! * de o fiali e m fhiv ! * falit’ , al utopiti * b’me imelle solfe * na dvoje fdejliti * b’ se imellu serze. J?. Koga sem refhalil? *greshil žhes koga? * ■ . O oh! oh! .de sem tok’ malu * spofnal jeft njega! * sam, sam Bug je vezhni, * vezlina lepota , * iiiu vse lubefni * uredna dobrota. 14. Nasrezhnaminuta, *kader šerp gresMJ!* teb’ vezhna dobruta! na pokorn bil; *en sufhn sem ratal*peklenske, spofnam: * hudizh me’je fratal, *pervolil sem sam. 15. Vsa moja pregreha * me greva fdej pro v,* ta fhalloft na neha , *is s er z a m’j e (hov,'' O Bug! m’i pdpuffi *vse, kar sem gre-shil*is moje slabuffi,*spofnam, de sem kriv. 16. Naprej si fdej vfamem, * nekol vezh greshit’ * dolfhnik pak oftanem * te vsel--lej Zhaffit’ : *te ozhem lubiti, *kar meni je mozh: * nigdar vezh fhalliti * skus tvojo pomozh. 17. Sovrafhneke lubem, *serza odpuffim, * povernit’ oblubem, * kar ptuj’ga d erf him, * perlofhnoft puffi ti *perpravletn sem fdej,* greha se v ogniti * sklenem fa vseli ej. J8* Na tu pred spovdnikam *se zhiftu spovej , * kar vesh , vse s’jefikam *’mu,nesi naprej, * ftrah, ’nu sramoflili voft * prema-gej serzhnu, * guado , inu miloft * prejel bosh fa tu. 19. & i** J* ö- 2t I 19. Sadnezh to pokuro * vfem’ gor po-nifhnu, * katiro se dobro Maslufhil gvi-shnu. * Spovdnika poshlushej, * kar te’ bo uzhil, * vse perpomozh’ liuzej, * de na bosh greshil. aajstò 'imferirii jabsi LXVI. PESM. En greshnek se sprebrikta, inu se k’ Bogu olerne. i T ehko nozb golufne svejt, ^ K’tir’ s’me’ motil do fdej I Slavu ’zliem od tebe vfet : Dergazh’ fliivir’ naprej.; Zait te’ je fapuftkr, Bogu je zait slufhiti ; De moje dushe ha fgubim, Ampak vezhnu 1‘hivim. 2. Oh ! koku sem jell fhivel V’ ti pervi mladofti ! Otrozhje shpase vfhival, Poln sem bil norrofti ; Al niso bli le shpasi, Doma , inu na pashi ; Sturil sem jeli take grehe, De me’ she fdej skerb^. O a 3, 3. V’ teh grehelr sera gor’ rasi, Zhe ftar’she sera jeft bil. Sit nisem bil teh shpasov, Sem vezh, inu vezli greshil* Druge sem v’greh fa pellai, Take rezhy sera dellal, De, kader fmislera fdej na nje’, Lasje m’ po konz’ ft oj?. 4. O nasrezhni tovarshi ! Vi fte urshoh tega: Od vas (k’ sem bil she mlajshi) Nauzhil se vsega ;. Vi fte m’i pot kafalli, V’ te grehe fapellali » Tofhil vas bora na sodne dan, De sem tok’ fagellan. 5. Kumej se je nozh ft’rilla, Pod oknarn fte fhe bli, Vftan’ gori klada gnila ! Peid’ s’nami, fte rekli. Prež’ sem poft’lo fapuftil, V’ perlofhnoft se s’ vam’ spuftil, Tam’ sem jeft vezhkrat, tu lallil, Kar b’ szer fturil na bil. 6. Per tem’ sem se navadel, ( Navada huda rezil 1 ) Vsaka Vsako nozh sem ven hodil, Sapuftil nisem vezh; Dnarje, ’nu fhitu ftarsham Sem kradi, de b’tovarsham Mogi veshkrat yina kupit’: Bratovshno s’njim’ terdit’. 7. Prid’garji so szer vpil, Poftav’li pred ozhy; Spovdniki So uzhili: Na varne so n ozhy; Al vénder nisem maràl, Perlofhnoft’ se nezh var’val: Pred spovdjo sem fhivelv’grehu: Po spovdi spet toku. g. Spovdnike sem si fbiral, De b’le odvefan bil: S’temi Item se prepiral K’rir’ me je pro v uzhil; , Al kaj so ble te fpovde? Ke nisem po fapovde Sapuftil te navarnofte, Oftal v’ perlofhnofte. 9. Nasrezhni moji ftarshi! Vedli fte vse fa tu; Dokler sem bil she mlaishi, Poshtrafal’ h’ bli oiftru : 314 '***/* ■•0- Tok’ delezh b’ na bil fashl, V’ tako nasrezho persili, Sdej jeft na v?m, kaj bo fa me’ » Zhe Bug na vsmile se* 10. Zait se flie perblifhuje Te oiftre raitenge : V?ft m’i fhe ofnanuje Peklenske shtrafenge; Zlie se na bom spokoril, V’peklu bom vezhnu gorel, Ja ! vredn sem tavfhent peklov Savle mojeh grehov. 11. O Bug meni fashonej Po tvoji milofti ! Nekar me’ na polonej Po moji vrednofti ! Sdej me’ is serza greva, Ke sem jeft greshna reva S’greh’mi tolk’krat refhallil te Ozha vse dobrnte ! 12. Nigdar nozhem vezh (Priti, Kar sem fturil do fdej , Vfe ozhem fapuftiti, Dergazh’ fhivet’ naprej, Skuš pomozh tvoje gnade Obiokat’ lejta mlade *■ Ozhem jeft dokler bom fhiv, Ja ! dons bom fazhel. 13. Bug. vas obvar’ tovarshi ! Na maram vezh fa vas, Sdej bo meni narslaishi Jokat’ se vsake zhas ; K.’dur lubi dusho svojo, Pogle’j pokuro mojo! Solfe so fdej en velik shaz, Tam na bognadi plaz. 14. Vi pak mladi otrozi ! Vfemite si la en navk, K’tir’ lie she v’ bofhji gnadi, Koku ta revne zhlov’k, K’tir v’ take grehe fajde, Teshku spet gnado naide. Pred fhleht tovarsh’mi vveilhite ! Greha se varijte ! LXVII. PES M. Grcshnck se ppolnama Jgreva, ,m fpokory. i vezhne Bug ! fdej ozhem jeli Vso mojo revnoft naprejneft’ : Ozhem spofnat’ moj greshne Han, De bom obliai na sodne dan. 2. Jeli sem en faverfhen zhervezh , Ja! sam od sebe nisem nezh: O 4 Mein Mein sem ked prah, inu pepel; Kar ’mam, od tebe sem prejel. 3. ’Nu sem tok’ nahvallefhn bil, De sem o Bug! v’tebe greshil : Nameft tebe hvallit’, zhaftit’ Se nisem k>al tebe fhallit’. 4. Grofa, ’nu lirah prepade me’, Kader spregledam sam sebe : ; Ja! ves otterpnen tu ftojim, K’ moje fhivlenje spremislim 5. K’grehu sem vsellej nagnen bil, Veliku sem vsak’dan greshil: Na sebi dobrega na v?m, V’ nejbesa pogledat’ na smem. 6. Od podplatov do temena Ni nezh na meni drugega, Koker 1 udoba, inu greh. Navredn sem hodit’ po tleh. 7. Te dushe vse kraft?, mozhy, Tud’ t’ga trupla vsi pozhutki S’ pregreho so napolneni, K’pregrehi so vsi nagneni. 8. Letu spofnanje meni fPry Vel’ku llrahu , inu skerby : ■è- f 217 Ne!) 11 ni zhistu pred tabo; O ! kaj teđej bode s’m ano? 9. Koku bodem mogi obilat’, Ke sem te resfhallil vezhkrat, Ko!ker na glavi las imam? Oh! kolkajn peklov sem dolfhaii. 10. Bres sht’venjä njeh v’peklu gory, K’so mein, ked jell pregreshili, Oh ! kaj se ’mam tedej jeli bat’! Kaj m’i je ft’rit’ ? al ’zhem szagat’ ? 11. Ja! szagat’ b’mogl, ke b’ na bla Martra, ’nu smert JEfusova, K’tira k’tebi fa me’ vpye, ’Nu meni ll’ry vse upanje. 12. Ta tvoj’ pravizidolti ll’ry, Men’ guado, milolt fadoby. Leto milolt oh ! kolkukrat, Moj Bug ! s’me’ fhe pultil vfhivat’ ! 13. Ke fmislem, is serza jokam, Sanesl nisi Angelzam: Meni se llu r ’nu tavfhentkrat ; Koku t’i ozhem hvalio dat’? 14. Ke b’te hvallil vse moje dny, Moj Bug ! vezli ja ! se vredn ti ,' O § Al 2lS ■& Al oh ! fdej te’ tud’ le en dan Na hvallem, koker sem dolfhan. 15. Kjer, ak te ’zhem vrednu hvallit’, Poprej ’mam ja ! pokuro ft’rit’ ; Men’ pak nad tem vsem fmankuje ; Satu serze fio fhaluje» 16. O Bug ! ftur’ me’ spokor’nega ! Stur’ tvoje gnade vrednega ! Dej men’ en’ fgrevanu serze! Dodjl mojem ozh?m solfe. 17. Sej dal se fhe, de greva me’; K’sem tolkukrat resfhallil te’ : Al prosem vezh, ’nu vezh men’ dej ! Solfe , fhalloft v’ meni gmirej. 18. Ke b’jeft dellal (dobru spofnam) Da smert’ pokuro nozh, ’uu dan, Oh! tu be vse premalu blu, She b’ veliku zlies oftailu. 19 O Bug! o Bug! us’ganiogozhne! Bug vseh popoinomafl; polne ! O dobruta naifmirjena! O lepota naifrezhena! ne. O Bug vse lubefne vredn ! O Bug nigdar fadoft’ lublen! Te- Tebe oli ! tak’shnega tebe ! Resfhallil sem , oh greva me’. 2i. Shoy m’je szer tud’.: k’ nebu fgubim: Shov, k’se mozhnu pekla bojim: Vender (minera) jefhalloft vsa Savi’ tebe zhes vse lublen’ga. ä2. Spomin grenak, ’nu fhalloftn! Bug oh ! sam Bug ! je refhallen > Peidte glih potokam solfe! Respozh’, reftalej se serze ! 23. Nasrezhn zait, inu ura ! - Nasrezhn krej, inu drush’na! Kjer sem tok delezh fgubil se, De sem greshil, fhallil tebe. 24. Oh ! ke b’ fdej v’ moj’ oblafti blu ! Oh! ke b’fdejmoglu bit’letu! De b’ greh nekol na bil fturjen : De b’ ti Bug na bil resfhallen! 25. Sgubit’ b’ othl, kar je lubu : Preterpet’, kar je kol teshku. Othl be s’ tvojo guado dat’ Shivlenje, ’nu zel smert preftat’. 26. Al ke letu na more bit’, Moj Bug! sej tu jeft ozhem ft’rit’: De De fa naprej vse preterpim Raishi, koker de vezh gresliiin. 27. ZheS tu pak, kar se je ft’rilu, Bo serze vednu fhall’vallu. Oh ! de b’ jokalle tud’ ozhy Žele dny, ’nu žele nozhy ! 28. Sdej pak men’ gvishne ure dej K’ temu o Bug ! ’nu me’ shpifhej S’kruhara teh sols, de bo mokra. Tud’ moja shpifha, tud’poft’la. 29 Drug’ga vezh s’mojeh uft na bo: Greshil sem moj Bug! pred tabo; Vsmil se zhes me’! odpüfti m’i; Prosem, pregrehe fbrishi m’i, 30. O Bug! ozhift’ me’ vezh, ’nu vežh! Ves greh odvfem’od mene prezh! Stvari v’meni novu serze ! K’tir’ bo fhivellu le v’ tebe. 31. Prezh fdej t’ga svejta véselle ! Prezh, prezh t’ga trupla vse fhelle I Sdej vsem pofemelskem lušhtam Se odpovem, ’nu slavu dam. 32. Letu moje greshnu truplu Ima fa naprej bit’ krifhanu : Ulta 221 <5 XJ* & Ulta, jefik, ushesa, oZhy, Roke, noge, vsi pozhutki. 33. Vse letu ozhem kashtigat’, Doli tret’, ’nuoiftru shtraf vat’ ; f; Dokler is vsem tem zlies Boga .Sem se vfdignel, fballil njega. 34. Kar pak tud’ ti m’i bosh poslal O Bug! liadlug, inu krifhov; Vse fa. pokuro ozhem vfet’ : Vse s’volnem serzam preterpec’. 35. Dej m’ le k’ temu gnado tvojo , Podpri s’ leto slabuft mojo; Gnada ft’ry lohku,’nu sladku, Kar je szer tesliku, ’nu grénku. 36. O Bug! skus to gnado tvojo Povfdigni k’seb’dusho mojo; Szer ona le per tleh lefhy, Ta svejt njo pod sabo derfhy. 3Jr. Dokler ona v’ t’mu truplu je, V’ smertni dufhelli ftanuje, Vsellej v’ navarnofti ,ftoy; Var’njo, ’nu vifhej o Bug ti. 38- Sturi njo tebi perjetno , S’ vsem’ zhednoitam’ oziranp ; Sturi ** ■# *V» š- Sturi si njo f en vredne tron, De bosh tud’ ti.nje vezhne Ion. 39. O MAria ! Mat’ Diviza ! K’ tebi tud’ klizhem is serza: Prosi ti tvoj’ga JEfusa Sa- mene ywog’ga greshneka. 40 De m’ 011 vse grehe odpuily : Sa naprej gnado dòdejly Ne vezli greshit’, brumnu f hi vet’, • Po tf m pak vezhne Ion prejet’. 41* Tud’ vi vsi 1 ubi Svetniki Bodte moji Pomozhniki I Sej tud’ vatn k’ zhaft’, k’ vésellu bo, Zhe skus vas pridem gor’ v’ nebo LXVIII. PESM. Greshnek sklene samega JEfusa fa naprej lutiti. I IT aj sem mislel zhlovek perprofte, ^ K’ sem lubil tolkajn ta svejt ? Oh de b’ bil fmislel pogofte: K’dur’ga lube, bo preklet’! Sdej’ ga ozhem lapuftiri, Od njega se prezh lozhiti. Le sam jEfus, le sam JEfus ima v’serzu plaz. Tu, se per usakemu shtikeizu poje. E .... z. 2 Oh vi moje mlade lejta ! K’ fte minile, hl u prejshle; Dokler ta mlàdoft prezveta, So le moje misle ble : Ta golfive svejt lubiti, Saej ’ga zhem pak sovrafhiti J*e itdr, 3. Dokler nisem prov premislel Sapelivoft t’ga s vejta Na veselle sem jeft mislel Moj’ga posvejtnega serza. Sdej ’zhem svejtu slavu dati, Nozhem’ga vezh vedit’, ne filati. Le itdr, 4. Ke premislem hudobio T’ga golufnega svejta : Videm jeft povsod fovsliio , ■1 Greh na grèh fuper Boga : Nad tem se mozhnu preftrashem , Sa tu fhe ta svejt sovrafhém. Leitdti 6. Sapovd bofhje fanezuje Hudobja t’ga svejta: Greshne luslite m’i ponuja, - De b’ refhallil jeft Bòga. Od svejta’zhem prezh weifhati, Ja! oddelezh se’ga bati. Le itdr. C. Svejt sovrafhe te poshtène* Preganja brinane ludy : H Sai» Sapelle rgrestmi fliivlcnjc, Brumnolt, tugent vso vmory ; On ’zhe mene pogubiti : Jeft b’ ’ga pakothl she lubiti? Le idtr. *j. Svejt golfivzam, ’nu lefhnikam Da zel veliko oblaft ; Perpufty'.hujdem jefikara, De jemlo poshtenem zliaft» Nozhern ’ga nezh vezh poshlushati, Ja ! povsod le fuper ’mu flati. Le itđr, 8. Svejt krivizline fagovarja, Njim prov da, karkol ftur§ : Tem pravizknem pergovarja, De fhleht, pregreshnu Olive-O Pregreshne, imi fhleht svejt ! K’tir’ t’ lube, ta je prov. slep. Le itdr. ^.„Doftikrat leta krivizhne Pred svejtam dobru floy;. Joka se pak ta pravizhne, K’ nobene pravize ni.. Per svejtu je vsa kriviza : JEfus pak je vezhna resniza. io. Ta svejt fra-vn pregreh svojeh V5 reve nadluge spella, Nameft troshta v’krifheh mojeh Se m’ smeja, ’nu nagaja. Le itdr. ■(M Svejt Svejt! tebe’ zhem vezhnu prekleti ; JEfusa pak serzhnu objeti. Le itdr. 11. Prezh o svejt! s’ tvojo fovshio, S’ vsem, karkol je tvojega! Prezh s’ vso tvojo hudobio ! Jeft ’zhem lubit’ JEfusa ; On je othl fa me’ terpeti, Ja! na svet’mu krifhu zel vmreti Le itđr. 12. Ah moj JEfus lubefnive ! Vfemi mene v’ gnado spet : Kjer ’ me je ta lapellive, Fovsh, imi golfive svejt Delezh pellai od tebe prezh, Nima se fgodit’ nekol vezh. Le itdr. 13. Ti me’fdej vifhej regi rej, Teb’ dam zhes dusho, teiu : 'M S’ tvojo gnado me’ ozirej, Vfemi me’ k’ sebi v’ nebu ; Tam gor’ ozhern tebe hvalliti : S’ tabo se vezhnu veselliti Le sam JEfus, lesam JEfus ima v’serzu plaz. IMPRIMATUR SRuboW grecete Don 3laa&. Ex Comiffione Rev. Lib. 2aiba$ ben 27ten Sennet 1775* HJ NB. NB. e đalshe Pesme se fnajo s’ buku v brati, inu pejti, kader je kej vezli zhasa : Koker ob nedelah, inu prafnikah, al fhe v’ zirkve, kjer je navada, inu perloflmoft, al tudi doma, kjer be se szer ta sveti zliass’lenobo, s’ napotrebnem, ja zel greshnem govorjen* jam, al dianjam Bogu kradi, inu hudizhu offruval : al per gvishneh precesjah : al pak tudi per en’mu, al drugemu, dalshemu, fravn pokojnemu delu, susebnu per preje, kjer se morebiti ena, al druga Pershoila fravn fnaide, k’tira je szer bres dela, inu brati fna ; leta nej tedej bukuvze v’ roke vfame, inu nej drugem naprej bere, al poje. P 2 ? SA- S AMEREI! VA NJ E Vseh v’teh bukvah fapopadeneh Pesm. PESM. Plah 1. Od svete Trojize, g. II Dusha vabe vse flvary Boga lubiti. itdr. to III. Svet'ga Augusìitima: od lubeßtebofhje. 14. IV. S Ignaziufa: od lubejne bojhje - 16. V. Klagvanje JEfusovu zhes dusha itdr. ig. VI Od falublene Nevefle hqlkie. • - 20. VIL Od sladkega Imena j E fusa. - - 22. Vili. Dusha bo k' lube[ni pruti JEJusu obudena. - 24. IX. S. Bernarda : od sladkega Imgna JEß, 26. X. V'katiri ena dusha, po exemplno te predne pesine S. Bernarda, Chriflusa mozhnu lubiti, inu tud' druge k' te lu-befni obuditi se potnuja, Je refdjlena v try tale. itdr. ... jj. XI. Od JEfusa, kadre je nash trosht v vseh nadlegah - - gff. XII Eno dusha Jkatir a se potojhe savol' krijhov, roma JEfus k' potepejhlivojte. fg. XIII. Sa te shtir Adventne nedelle per Jlateh Mashah. rt4 XIV. . * * XIV. V Adventu, ali na dan vsellega Ofna-nenja Matere bojhje v’ pcßu. XV. H Konzu S. Adventa , ali Chriflii- sovega Prihoda. - - - - 69. X VI. Kadra se poje na S. Vezher ob polnozy. 7 0. XVII. Na svet Vezher. - -24. XVIII. Na Bojhtzhne Prafnek. - -76. XIX. Na S. Vezher per S. Mashi. - 7 8* ' XX. Od lubejnivega JEfusa v S. Rešilnemu Telesu. - - - 81. XXL Od S. Reshnega Telesa, Kader shtirdeset ur venpoflavlenu floy. - 83. XXII. V’ kadre se dusha Chriftusa fahvalle fa njega S. Reshnu Telu - - 88. XXIII. S. Ignaziusa fdihvanje po S. Obliai! u.$9. XXIV. Od serza JEJusovega • • 90. XXV. JEfus, kadrega so nashi grehi k* flebru pervefalli, klizhe nasho dusho k9 sebi niega Ubiti - - - 9j. XXVI. Od JEfnsa na Krifhu umirajozhega. 97. XXVII Od zelegaChriflusovega terplenja. too. XXVIII Greshneku se Chriflusovu ter-piente naprej pnflavla, de be v' se shl, imi se spokoril. 103. XXIX. Od Krifhovgà pota, - - ioy. XXX Od sedem JEJusoveh besedy na krifhu. * - * - - 707. XXXI. Na dan Jhalloflne Matere bojhje. 11 o XXXII. Od jhatlojtne Matere bojhje 113. V6 ❖ XXXIII. Od zhißega spozhetja M. B. MArie D. .... XXXIV. OdRoiftva M. B. MArie Div XXXV. Od Matere bojhje, kadre je Angel Gabriel zheshenje pernesl. - XXXVI M Aria morska Jvefda , al fgudna Duniza. - XXXVII Salve Regina. - - XXXVIII Po teprejdne, Salve Regina imenvane, posneta. ... XXXIX. Od zha/ly, inu lubefne prut' M, B. M Arji Div. XL. S upet od zhaßy , inu Meine M. B. Marie Div. ' - - - XLI. Supet od zhaßy inu lubefne prut’ M. B. MArji Div. XLII iS” kadro se M Aria zhaßy, inu na pomozh klizhe. XL1IL Od MArie, pomagef imenuvane. XLIV. Od Matere bofhje MArie pomuzhe, XLV. Ena druga od MArie pom age j. XLVI. Od MArie Divize Matere Dobrega svjeta............................ XLV1I. Od Matere B. dobrega svjeta. XLVIII. Od MArie te tobre pomuzhe v' skushnavah. - XLIX. Od Svetega JoJhefa. - - ' L Od SS. Chrifiusoveh Apoflelnov. «• LI Od Chriflianskega Nauka. - ust. .t\8. IXI. 1X2. lij. 12 J*. 1X6. \ IXJ. I30. I3t> *3 3. 13$. *37* 140. *44. 146. IS8. *S4‘ *57* Lil .LZ7. Od Svete Nedelle. - * *7#* Lili Od bojhjeh zhednofl te Vire, Upanja, Lubefne, grevenge, ina naprejufetja. 162, L1V. Kadra eno brumm dusho uzhy: v’ zhemu be imella zhas zelega dneva dopernejii. * J^4- LV. Od bojkje Vole. - - - td8. LVI. Od Divishkega flamu. - - *7°* ' EVIL Od smerte. - - - *7?. LVIII. She ena druga od Smerte. - 174* LIX. Od sodnega dneva, inu pekla. - 177- LX. Ena druga od sodnega it dr. - 180. JzXl. Od virneh dush v’ vizah. • • 184- EXIL Od nebes, refdejlena v’dva tala. LX1II. Odjadnega ziP >’nu konza tega zhloveka. - - - - LXIV. Greshnek bo k’ pokuri vablen. LX V. Greshnek bo podvuzhen svoj eh gre ov se zhiflu spovedati, inu prov. i spokoriti. - - - - 207. LXVI. En greshnek se sprebrihta, inu se k1 Bogu oberne. - - tu 1. LXV1I. Greshnek se popolnama[greva, dm spokory. - - - - ti S- LXVIIL Greshnek sklene samega JE-fusa Ja naprej lubiti. ■