SLOVANSKA KNJlZlNICA LJUBLJANA ö 4i> ahresbericht des Kranken- und Üntersttitzungs-Vereines in Laibach für das fünfandfünfzigste Vereinsjahr vom 1, Jänner Ms 31. December 1892. iDer Verein wurde gegründet im Jahre 1835, eröffnet 1838 und auf Grund des Gesetzes-vom 30. März 1888 neu eingerichtet 1890.) Laibach 1893. Verlag des kaufmännischen Kranken- und Unterstützungs -Vereines. Druck von lg. V. Kleinmayr •& Fed. Bamberg. □ Jahresbericht des in Laibach für das fünfundfünfzigste Vereinsjahr vom 1. Jänner bis 31. December 1892. (Der Verein wurde gegründet im Jahre 1835, eröffnet 1838 und auf Grund des Gesetzes vom 30. März 1888 neu eingerichtet 1890.) Laibach 1893. Verlag des kaufmännischen Kranken- und Unterstützungs-Vereines. Druck von lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg. Zur Beachtung. 1.) Ansprüche an den Verein, worunter auch die Erkrankungsanzeigen inbegriffen sind, können erst nach geschehener Einzahlung des Beitrages für das betreffende Halbjahr gestellt werden. 2.) Bei externer Krankenpflege (Privatverpflegung) wird die Vergütung der Krankenkosten nur an das betreffende Mitglied selbst geleistet; dritten Personen gegenüber, worunter aueh behandelnde Aerzte und Vereinsapothelten verstanden sind, übernimmt der Verein keine Haftung. Die erkrankten Mitglieder werden daher ersucht, ihre Krankenkosten selber zu bezahlen, und falls sie die Vergütung derselben vom Vereine ansprechen wollen, ihre sämmtlichen Ansprüche im Sinne des § 16 V. St., mit Rechnungen belegt, der Direction zur Liquidierung vorzulegen. 3.) Dort, wo Vereinsapotheken bestehen, sind die Medicamente nur aus diesen zu entnehmen, widrigenfalls die Mitglieder sich die bezüglichen Nachlassabzüge gefallen lassen müssen. 4.) Jene Herren Aerzte, welche an die von ihnen behandelten Patienten auch die Medicamente verabfolgen, sind zu ersuchen, die Kosten des ärztlichen Honorars und der Medicamente abgesondert ersichtlich zu machen. 5.) Die auswärtigen Mitglieder werden unter Hinweisung auf den §47, lit. e, ersucht, jede Veränderung ihres Domicils, ihrer Anstellung und ihres Charakters (Stellung) der Direction bekannt zu gehen. Die Direction. Br An die geehrten Yereinsmitglieder! Die Direction des kaufmännischen Kranken- und Unterstützungs-Vereines in Laibach beehrt sich, hiermit für das abgelaufene als das 55. Vereinsjahr den Jahresbericht zu überreichen und mit demselben den statutenmässigen Bericht zu erstatten. Sie ist in der angenehmen Lage, im allgemeinen berichten zu können, dass der Verein auch im verflossenen Jahre wieder zugenommen hat und dass er bei ungeschmälerter Inanspruchnahme seinen statutenmässigen Verpflichtungen vollkommen nachgekommen ist. Das finanzielle Gesammtergebnis des abgelaufenen Jahres ist ein befriedigendes, wozu die ausserordentlichen Zuflüsse wesentlich beigetragen haben. Diese Zuflüsse, welche wir hier dankbar anführen, bestehen in einer Spende der krainischen Sparcasse von 300 fl. und dem Reinerträge des am 6. Februar 1892 abgehaltenen Handelsballes von 1089 fl. 34 kr. Das überaus günstige Ergebnis dieses Balles verdankt der Verein zum grossen Theile den vielen Ueberzahlungen seitens hiesiger und auswärtiger Freunde, sowie der erfolgreichen Intervention seines Directors Herrn Emerich C. Mayer und des Ballcomite-Mitgliedes Herrn Hans Krisper. Dem gesummten Comite wird für seine Mühewaltung beim Arrangement des Balles hier der gebärende Dank ausgesprochen. Ungeachtet des vorerwähnten günstigen Gebarungsergebnisses zeigt sich doch in der Krankencasse-Gebarung, dass die Ausgaben um 451 fl. 03 kr. höher waren, als die Einzahlungen der anspruchsberechtigten Mitglieder, welcher Abgang selbstverständlich aus den Zinsen des Reservefondes gedeckt wurde. Im Mitglieder Stande ist trotz des wieder bedeutenden Abfalles eine Vermehrung eingetreten. Die diesfällige Bewegung war folgende: Ehren- stützende Wirkliche Totale Lehrlinge ZMIltg-lle d. e r : Stand am 1. Jänner 1892. . . . 9 52 495 556 8 Zuwachs im Jahre 1892 — 2 58 60 6 zusammen . . . 9 54 553 616 14 Abfall im Jahre 1892 1 5 41 47 3 Stand am 1. Jänner 1893. . . . : 8 , 49 512 569 11 Domicil: Laibach 7 26 204 237 6 » Auswärts 1 23 308 332 5 Hievon versicherungspflichtig 332 wirkliche Mitglieder, nicht » » 180 » - Die Abschreibung der obangefiihrten wirklichen Mitglieder erfolgte aus nachstehenden Gründen: 1.) wegen unterlassener Einzahlung des Jahresbeitrages 23 2.) wegen Einrückens zum activen Militärdienste .... 11 3.) wegen Ablebens .............................................................. 6 4.) wegen erklärten Austrittes................................................... 1 Unter den Verstorbenen, deren Verzeichnis wir an anderer Stelle bringen, heben wir die Herren Albert Trinker und Matthäus Ranth, beide während vieler Jahre Kaufleute am hiesigen Platze, besonders hervor. Albert Trinker war seit 1846 ununterbrochen unterstützendes, beziehungsweise Ehrenmitglied, im Jahre 1863 war er Director-Stellvertreter und im Jahre 1864 Director des Vereines. Matthäus Ranth gehörte seit dem Jahre 1871 dem Vereine als unterstützendes Mitglied an. Die Mitglieder wollen diesen sowie den übrigen Dahingeschiedenen ein dankbares, beziehungsweise freundliches Andenken bewahren. Hinsichtlich der Krankenpflege des verflossenen Jahres berichten wir Folgendes: Im Jahre 1892 haben 92 wirkliche Mitglieder und 4 Lehrlinge vom Vereine die Krankenpflege in Anspruch genommen, wofür als Krankenkosten ein Gesammtbetrag von 4255 fl. 42 kr. aus der Krankencasse ausbezahlt wurde. Von den Genannten wurden 4 im Vereins-Krankenlocale und 3 in auswärtigen Krankenhäusern für Rechnung des Vereines ärztlich behandelt und verpflegt; den übrigen wurden die Krankenkosten nach Massgabe der Vereinsstatuten vergütet. Die Krankenpflege vertheilt sich demnach auf nachstehende Gruppen: I Gruppe: Ambulatorische Behandlung mit 5336 Tagen und einem Kostenbeträge von 1653 fl. 05 kr., daher durchschnittlich rund ä 31 kr. per Tag. II. Gruppe: Privatpflege mit Krankengeld mit 1214 Tagen und einem Kostenbeträge von 2005 fl. 51 kr., daher rund a 1 fl. 65 kr. per Tag. III. Gruppe: Spitals Verpflegung mit 353 Tagen und einem Kostenbeträge von 596 fl. 86 kr., daher rund ä 1 fl. 70 kr. per Tag. Die Beerdigungskosten betrugen für 5 Mitglieder 135 fl. 30 kr. Die Greldgebarung der Krankencasse im abgelaufenen Jahre war folgende: Die ordentlichen Einnahmen betrugen.................fl. 6581 74 Die Ausgaben, einschliesslich der Wertabschreibung bei Mobilien und Bibliothek, beliefen sich auf . . . . » 5158'03 daher ein Ueberschuss von..........................fl. 1423 71 Hiezu kommen noch die ausserordentlichen Einnahmen sammt Gewinn durch Coursbesserung bei Wert- eifecten, zusammen mit...........................» 1495 53 somit eine Vermehrung von .........................fl. 2919 24 Heber das Wirken unserer verhältnismässig noch jungen, der Altersversorgung gewidmeten zweiten Abtheilung unseres Vereines, nämlich der Unterstützungs-Abtheilung haben wir Nachstehendes zu berichten: Im abgelaufenen Jahre wurden an vier im Alter vorgerückte, hilfsbedürftige Mitglieder ausserordentliche Unterstützungen, und zwar an drei Mitglieder ä fl. 25'— und an ein Mitglied ä fl. 15' — per Monat, aus der Gasse dieser Abtheilung ausbezahlt. Ausscrdem erhielt ein Mitglied eine einmalige facultative Unterstützung mit fl. 50'—. ' 1) i e Gel dgebarung der Unterstützungs-Abtheilung war im verflossenen Jahre folgende: Die ordentlichen Einnahmen betrugen.........................fl. 3447'87 die Ausgaben für Unterstützungen an fünf Mitglieder beziffern sich auf.........................fl. 1130' — ein Viertel der Verwaltungskosten nach § 29 V. St. beträgt........................» 223'55 » 1353 55 somit ein Ueberschuss von...................................fl. 2094'32 Hiezu kommen noch die ausserordentlichen Einnahmen und der Coursgewinn bei Werteffecten mit . . . . » 1899 41 folglich eine Vermehrung von ...............................fl. 3993 73 Im ganzen wurden im verflossenen Jahre fl. 5520'72 für Vereinszwecke verausgabt. Das Gesammt-Vermögen des Vereines betrug am 31. December 1892 laut Bilanz die Summe von fl. 85.352'15, u. zw.: als Reservefond der Krankenanstalt ............fl. 41343 18 als Reservefond der Unterstützungs-Abtheilung ...» 44008'97 Die Anlage der Capitalien ist aus dem Detail zur Bilanz ersichtlich. Als eine Consequenz der getrennten Verbuchung beider Vereinsfonde bringen wir heuer über die Geldgebarung derselben auch abgesonderte Ausweise. Die statutenmässig vorgeschriebene kirchliche Jahres- und Gedächtnisfeier hat im verflossenen Jahre am 29. Mai wieder in der hiesigen Herz - Jesu - Kirche unter zahlreicher Betheiligung der Mitglieder und anderer Freunde des Vereines stattgefunden. Im Jahre 1892 wurden sieben Directions - Sitzungen und eine Generalversammlung abgehalten. Der Einlauf in diesem Jahre betrug 891 Geschäftsstücke (im Vorjahre 846). Sämmtliche Stücke wurden mit thunlichster Beschleunigung erledigt. Schliesslich richten wir wiederholt an alle Mitglieder, welche sich im Erkrankungsfalle in Privatpflege ärztlich behandeln lassen und an den Verein Ansprüche stellen wollen, die Bitte, ihre Ansprüche in einer dem Sinne des Kranken-Versicherungsgesetzes entsprechenden Weise zu thun, insbesondere als Vergütung der Vcrpflegskosten (Krankengeld) nur jene Ausgaben anzusprechen, welche ihnen aus dem Grunde der Krankheit wirklich erwachsen sind. Endlich ersuchen wir, die diesem Berichte auf der zweiten Seite beigegebene Information «Zur Beachtung» gef. berücksichtigen zu wollen, damit eine schnelle und glatte Erledigung der betreffenden Gesuche ermöglicht werde. Laibach im April 1893. Die Direction. Rechnungs-Abschlüsse. m m ' O S-: CG o oq "ö ö cd Ui OJ m m 00 00 cc ^ o CO <] oo -a 00 M ^3 GO or> on ^ 02 00 o Ol 02 o GO CH o o CP CD 3 CO I CO £= CO CO CO Sf OD CO CO CZD c=n CZD CZD CZD CLD CZD CO CO »o o CO O tH CO CO CO ca CO CO Oi CO O CO CO co co »n T-l O co bo UJ öx bD o rCJ LU Laibach am 31. Deceraber 1892. Geprüft, scontriert and richtig befunden. Der Direotor: Der Cassier-Stellvertreter: Für die Buchhaltung: Der Eevisions-Ausschuss: Emerich C. Mayer. E. Randhartinger. Matthäus Treun. Josef Benedikt. Alfred Ledenig. Franz Kollmann, er O o GO GO GO to M er GO GO o o 00, GO rf- o o GO CO > o < £0 h w C 5T (t 3 0 N ö I s jo § 3 TJ CD 0) (/) < 0) Detail zur Bilanz vom 31. December 1892. An Cassa: Activr£L. fl. kr. Barbestand am 31. December 1892 149 36 » Hypotheken: Intabnlierte Darlehen 7295 » Werteffecten: fl. 8000'— 42/hj% einheitliche Notenrente ä fl. 97'75 . fl 7820'— J Ö lO 4 L710 °/o einheitliche Silberrente » » 97'30 . 486-50 100 — 5°/0 Staatsanlehen v. J. 1860 . . 155'— 100 — Prämien-Anlehen » » 1864 . . » 187'— » 10000'— 43/4 % Eudolfsbalm-Obligationen .... ä fl. 100'— . 10000-— » 5000'- ö°/o ung. Notenrente » » 100'40 . 5020 — » 6000 — 4 u/0 ung, Goldrente » » 11415 . » 6849 — » 5000'— 4'/2 0/0 ung. Schank-reg.-Ablös.-Oblig. . . » » 101'— . 5050 — 200-- 4°/o ungar. Theiss-ßegulierungs-Lose . » » 138'90 . 277-80 . 6000'— 4 °/0 ung.Grundentl.-Obligationen ....»- 94'75 . 5685'— » 20000 — 4% kroat. Grund- entl.-Obligationen . » » 96'50 . 19300'— - 1000 — 5 °/0 C.-M. galizische Grundentl. - Obligat. » 105'— . 1050 — » 5000' - 4 % Pfandbr. d. n.-ö. Landes-Hyi).-Anst. » » 99'— . 4950 — 100 — 5% Wiener Communal-Anl. 1867 » 105'50 100- — Prämien-Anlehen d. St. Wien 1874 X» 164-75 200 — 3 °/0 Lospfdbr. d. öst. Bod.-Cr.-Anst. II. E. ä fl. HO'— . 220'— O o 03 4% Lospfandbr. d. ung. Hypoth. - Bank - » 126'75 . 25350 o f Prämien-Anlehen d. Stadt Laibach . . . » » 22'50 . 45'— 21 — Gewinstschein der 30/0 Lospfandbr. d. öst. Bodencredit-Anstalt I. Em. . 21 — » 2348-60 Gresham-Polizze Nr. 56768 . . . . » 2348-60 fl. 69909'60 Nominale zum Courswerte v. 31. Dec. 1892 . . 69988 65 An Krainische Sparcasse in Laibach: Einlageguthaben laut Biicheln Nr. 178259 und 204345 . . . 5810 — » k. k. Postsparcassen-Amt in Wien: Einlageguthaben laut Conto-Auszug vom 31. December 1892 207 12 Transport . . 83450 13 fl. kr. Transport . . 83450 13 An Interessen: Laufende Zinsen bis 31. December 1892 1031 92 | » Mobilien: Wert am 31. December 1891 fl. 759'45 Neuanschaffung im Jahre 1892 . » 49'56 ^ ROIOl ab 10 % Entwertung » 8090 728 11 Bibliothek: Wert am 31. December 1891 fl. 137 24 Neuanschaffung im Jahre 1892 .... » 2052 ^ 157-7fi ab 10% Entwertung - 15'77 141 99 85352 15 Verwaltungskosten-Verzeichnis pro 1892. 120 » Beheizung, Beleuchtung und Kanzlei-Erfordernisse 80 — » Eemuneration des Aushilfsbeamten 180 — » Entlohnung des Vereinsdieners 100 — » Buchdrucker- und Buchbinderarbeiten 254 05 » ärztliche Gutachten 68 — » kalligraphische Arbeiten 10 - » Kosten der auswärtigen Vertretung 9 30 $ kirchliche Gedächtnisfeier 10 — » Porti und verschiedene Auslagen 62 84 Hievon entfallen nach § 29 V. St.: 894 19 % auf die Krankenanstalt mit fl. 07064 % auf die Unterstützungs-Abtheilung mit . . . . » 223 55 Laibach am 31. December 1892. Der Director : Für die Buchhaltung : Emerich C. Mayer. Matthäus Treun. CJD 03 n 03 o> V) ca O ^r~^0 ~CO CO tX> t—( t>- CO CO 05 CO I> CO CM (M CO O CO l>- O C0 CO tH 02 ^ fi O o & 5 £ _bp o M ^ 02 O ö ^ rS g rS Ä) a Ph CO CM CO CO CM CO CO 02 CO CO »O CO CO CM O ’-H ^ o 02 0- >-2 -Z .do bß :?e do.5 1 11 5 02 g ^ ^ ^ -2 o "§ ^ L ^ ^ p P PP Q P E eti P O Ä 5 ’S m 05 o o GO 05 O« o -o l>2 ^ GO 05 05 ro 00 ^ 'rj-o o« O M GO O GO CD =3 GO CZD CTD ca CD CO Vereinsleitung pro 1893. Director: Emerich C. Mayer, Inhaber des Bank- und Manufacturwaren-Geschäftes «J. C. Mayer» in Laibach und des Bank- und Wechsler-Geschäftes «E. C. Mayer & Co.» in Graz, Censor der österr.-ungar. Bank-Filiale in Laibach, Verwaltungsrath der Laibacher Actien-Gesellschaft für Gasbeleuchtung und der krain. Industrie-Gesellschaft, Präsident des patriotischen Landes-Hilfsvereines vom «Rothen Kreuze» für Krain etc. Director-Stellvertreter: Matthäus Treun, Privatier, Mitglied der krain. Sparcasse und Obmann des Creditvereines dieser Anstalt. Ausschuss-Mitglieder: Alois Kaisel, Geschäftsleiter; Michael Lavric, Kaufmann; Emil Randhartinger, Cassier und Procurist der Firma J. C. Mayer; Carl Recknagel, Commis der Firma Franz X. Souvan; Franz Schantel, Haus- und Realitätenbesitzer; August Skabeme, Kaufmann und Hausbesitzer (Secretär); Friedrich Soss, Kaufmann und Hausbesitzer (Oekonom). Vertrauens-Aerzte in Laibach: Herr Friedrich Keesbacher, Ritter des Franz-Josef-Ordens, Med. Dr., k. k. Regierungsrath und Land es-Sanitäts-Referent etc. -> Alois Valenta Edler v. Marchthurn, Med. Dr., k. k. Regierungsrath, k. k. Professor und Sanitätsrath, Director der Landes- Wohlthätigkeitsanstalten etc. Ordinierende Aerzte im Vereinsspitale: Herr Friedrich Keesbacher, Med. Dr., k. k. Regierungsrath etc. » Alois Valenta Edler v. Marchthurn, k. k. Regierungsrath etc., k. k. Sanitätsrath. Vereinsapotheken in Laibach: Ludzvig Groetschl, «zur Mariahilf», Rathhausplatz; Josef Mayr, «zum goldenen Hirschen», Marienplatz; Gabriel Piccoli, «zum Schutzengel», Wienerstrasse; Josef Svoboda, «zum goldenen Adler», Prescherenplatz; Ubald v. Trnköczy, «zum Einhorn», Rathhausplatz. Vereinsspital: Im Josefi-Spitale (Siechenhaus), Kuhthal Nr. 11. Vereinskanzlei: Schneidergasse Nr. 5, II. Stock. Verein sdiener: Anton Kaviic. Itevisions- Comite pro 1892. Rechnungs-Revidenten: Josef Benedikt, Handelsmann und Hausbesitzer; Alfred Ledenig, Kaufmann, Censor der österr.-ung. Bank-Filiale und des Creditvereines der krainischen Sparcasse in Laibach; Frans Kollmann, Handelsmann und Hausbesitzer, Censor der österr.-ung. Bank-Filiale in Laibach. Ersatzmänner: Anton Decntan, Comptoirist der Firma Franz Xav. Souvan; Alois Kraschovits, » » » Anton Krisper. Auswärtige Vertretung pro 1893. ln Cilli: Vertrauensmann: Josef Makesch, Handlungscommis, » Ferdinand Pelle, Kaufmann; Vereinsapotheke: Frau Anna Bautnbach, «zum schwarzen Adler» In Gottschee: Obmann: Eduard Hoffmann, Kaufmann; Vertrauensmann: Franz Loy, Kaufmann, » Josef Osivald, Handlungscommis; Vertrauensarzt: Dr. Hermann Linhart, k. k. Bezirksarzt; Vereinsapotheke: Robert Braune. In Klagenturt: Obmann: Franz Sadnikar, Kaufmann; Vertrauensmann: Anton Finschger, Kaufmann; Vertrauensarzt: Dr. Friedrich Hauser, praktischer Arzt; Vereinsapotheke: W. Thurnwald. In Krainburg: Vertrauensmann: Franz Dolenz, Kaufmann etc.; Vertrauensarzt: Dr. Eduard Savnik, k. k. Bezirksarzt; Vereinsapotheke: Carl Savnik, «zur Dreifaltigkeit». In Littai: Vertrauensmann: Heinrich Lebinger, Kaufmann, » Johann Rasborschek, Commis, St. Martin; Vertrauensarzt: Dr. Ig. Pavlic, k. k. Bezirksarzt. In Marburg: Obmann: Roman Pachner, Kaufmann etc.; Vertrauensmann: Martin Berdajs, Kaufmann, » Franz P. Holasek, Kaufmann; Vertrauensarzt: Dr. Amand Rak, praktischer Arzt; Vereinsapotheke: Josef Bancalari, «zum Mohren», » W. A. König, «zur Mariahilf». In Pettau: Obmann: Josef N. Fersch, Kaufmann; Vertrauensmann: Otto Knaus, Kaufmann, » Adolf Schramke, Handlungs-Buchhalter; Vertrauensarzt: Dr. Franz Me zier Ritter von Andelburg, Stadtarzt und Primarius im Krankenhause; Vereinsapotheke: Hans Molitor, «zum Mohren». In Radkersburg: Obmann: Franz Kerschischnig, Kaufmann; Vertrauensmann: Thomas Oitzinger, Handlungscommis; Vertrauensarzt: Dr. Conrad Einfalt, k. k. Bezirksarzt. In Rann: Vertrauensmann : Josef Zevnik, Handelsmann ; Vertrauensarzt: Dr. M. Schmirmanl, Ordinarius am öffentlichen Krankenhause in Rann; Vereinsapotheke: Franz Schniderschitsch, «zum schwarzen Adler». In Rudolfswert: Vertrauensmann: Josef Ogoreutz, Kaufmann; Vertrauensarzt: Dr. Johann Vaupetil, k. k. Bezirksarzt; Vereinsapotheke: Simon Sladovii Edler von Sladoevil,«zum Engel». In Villach: Obmann: Carl Chon, Fabrikant, Reichsraths- und Landtags-Abgeordneter, Gemeinderath etc.; Vertrauensmann: Peter Merlin, Kaufmann, » Albin P. Struggl, Fabrikant und Handelsmann ; Vertrauensarzt: Dr. Franz Mühlböck, praktischer Arzt; Vereinsapotheke: Friedrich Scholz, Kreisapotheke «zum goldenen Löwen», » Dr. Kumpfs Apotheke. In Völkermarkt: Vertrauensmann: Franz Huth, Kaufmann; Vertrauensarzt: Dr. Victor Hussa, k. k. Bezirksarzt; Vereinsapotheke: J. Jobst. In Windisch-Feistritz: Vertrauensmann: Albert Stiger, Kaufmann; Vertrauensarzt: Dr. Thomas Bergmann, praktischer Arzt. Mitglieder -V erzeichnis. Stand mit 1. Jänner 1893. Ehrenmitglieder. Baumgartner Johann sen., Privatier in Laibach. Krainische Sparcasse in Laibach. Krisper Josef Vincenz, Privatier in Laibach. Mahr Ferdinand, kaiserl. Rath, Director und Inhaber der Handels-Lehranstalt etc. in Laibach. Mayer Enterich, Kaufmann, Banquier, Haus- und Realitätenbesitzer in Laibach. Souvan Ferdinand, Kaufmann und Gutsbesitzer in Laibach. Souvan Franz, Kaufmann, Haus- und Realitätenbesitzer in Laibach. Thomann Anton, kaiserl. Rath, Grosshändler in Triest. Unterstützende Mitglieder. Baumgartner Camillo, Banquier in Graz. Baumgartner Johann jun., Fabriksbesitzer in Laibach. Berkovitsch M. &• Comp., Grosshandelshaus in Wien. Blau Moriz, Kaufmann in Sissek. Bürger Leopold, Kaufmann in Laibach. Doctor Hermann, Fabriksbesitzer in Nachod. Dolenz Franz, Kaufmann in Krainburg. Engel Bernhard, Fabriksbesitzer in Brünn. Fabian Johann, Kaufmann und Hausbesitzer in Laibach. Geipel Christian &■ Sohn, Fabriksbesitzer in Wien. Gögl Johann, Ritter des eisernen Kronen- und des Franz-Josef-Ordens etc., Grosshändler in Wien. Hermann Carl G., Fabriksgesellschafter in Warnsdorf. Hille &■ Hampel, Fabriksbesitzer in Wien. Kästner Michael, Kaufmann und Hausbesitzer in Laibach. Klinger Heinrich, Fabriksbesitzer in Wien. Knez Johann, Kaufmann in Laibach. Kordin Josef, Kaufmann und Hausbesitzer etc. in Laibach. Koroschetz L. M., Kaufmann in Marburg. Kosler Gebrüder, Fabriksbesitzer in Laibach. Krainische Industrie-Gesellschaft in Laibach. Krisper Anton, Handlungshaus in Laibach. Krisper Carl, Kaufmann in Cilli. Krisper Franz, Hausbesitzer in Laibach. Laibacher Gasbeleuchtungs-Actiengesellschaft. Laibacher Baumwollspinnerei und Weberei. Lencek Alois, Kaufmann in Laibach. Luckmann Anton, Fabriksbesitzer in Laibach. Luckmann Johann, Kaufmann und Hausbesitzer in Laibach. Luckmann Josef, Banquier, Präsident der krainischen Sparcasse etc. in Laibach. Maurer Heinrich, Kaufmann und Gutsbesitzer in Laibach. Neuwirth Ferdinand, Kaufmann in Laibach. Pachner Roman, Kaufmann in Marburg. Peterca Johann, Handelsmann in Laibach. Pollak Carl, Handelsmann und Hausbesitzer in Laibach. Pollak Ignaz, Fabriksfirma in Wien. Pleiweiss Josef, Fabriksgesellschafter in Laibach. Rakusch Daniel, Kaufmann in Cilli. Schneider Siegmund, Handelsagent in Laibach. Schupfer Josef, Kaufmann in Innsbruck. Seemann Ignaz, Hausbesitzer in Laibach. Sponuer Josef & Sohn, Fabriksbesitzer in Zwittau. Stiger Gustav, Kaufmann in Cilli. Stolle Anton, Fabriksbesitzer in Warnsdorf. Traun Carl, Kaufmann in Cilli. Treo Carl, Kaufmann in Cilli. Tschampa Carl, Kaufmann in Marburg. Tschinkel Aug. Söhne, Fabriksbesitzer in Laibach. Winkler August L., Kaufmann in Laibach. Zeschko Albert, Kaufmann in Laibach. Wirkliche Mitglieder. Achtschin Albin in Laibach. Achtschin Johann in Seebach. Albcl Cajetan in Villach. Aparnik Franz in Laibach. Appc Franz in Klagenfurt. Arnusch Josef in Pettau. Artmann Johann in St. Georgen a. d. Südbahn. Atteneder Franz in Villach. Atzler Richard in Radkersburg. Auer August in Laibach. Augustin Carl in Völkermarkt. Baar Edmund in Agram. Babiö Barthelmä in Laibach. Babiö Franz in Laibach. Babnik Johann in Laibach. Bachmann Hermann in Wien. Bamberg Ottomar in Laibach. Baraga Josef in Klagenfurt. Barbarics Josef in Serajevo. Barboric Carl in Laibach. Bayer Rudolf in Laibach. Benedikt Josef in Laibach. Bcrdajs Martin in Marburg. Bergant Lucas in Stein. Bergmann Carl in Littai. Bernard Josef in Laibach. Bohinc Victor in Laibach. Boldin Johann in St. Lorenzen ob Marburg. Boschnar Andreas in Laibach. Brilej Martin in Oberlaibach. Bruss Max in Laibach. Budinek Johann in Villach. Büdefeld Carl in Marburg. Cerar Alois in Stein. Cesnik Johann in Laibach. Cizelj Martin in Rann. Cordon Ludwig in Villach. Crobath Franz in Krainburg. Cvek Franz in Stein. Cvirn Paul in Laibach. Czermak Vincenz in Laibach. Czernich Alois in Laibach. Damasko Adalbert in Wien. Deöman Anton in Laibacb. Depoli Anton in Krainburg. Derkowitsch Stefan in Klagenfurt. Desaler Ludwig in Bozen. Detitscheg Hugo in Marburg. Deu Michael in Siska. Dolamitsch Alois in Marburg. Dolenz Gustav in Eggenberg bei Graz. Dolenz Ludwig in Laibach. Dolniöar Mathias in Laibach. Drahsler Paul in Laibach. Ebenspanger Albert in Laibach. Eger Franz in Laibach. Egger Martin in Graz. Eggersdorfer August in Cilli. Einhorn Moriz in Graz. Elbert Julius in Laibach. Eisbacher Johann in Tüffer. Elsner Josef in Littai. Erbeznik Franz in Laibach. Erian Emilian in Villach. Exenberger Josef in Marburg. Faber Ernst jun. in Gottschee. Fabiany Amand in Marburg. Fabiany Gustav in Wien. Fauland Josef in Pettau. Fekonja Franz in Oberlaibach. Felber Friedrich in Marburg. Fell Fritz in Spital a. d. Drau. Finschger Anton in Klagenfurt. Fischer Hugo in Prag. Florjanöic Ignaz in Laibach. Forte Josef in Laibach. Franzi Heinrich in Dovsko. Fretze Andr. in Wind.-Feistritz. Fürsager Leopold in Laibach. Gadner Rudolf in Gonobitz. Gasdeg Ignaz in Laibach. Gassmayer Alois in Völkermarkt. Geiss Adalbert in Laibach. Gestrin Johann in Laibach. Globocnik Adalb. in Sachsenfeld. Goli Franz in Idria. Golob Franz in Hölzeneck. Golob Franz in Salzburg. Golob Josef in Krainburg. Goricnik Franz in Laibach. Göttlich Alois in Hl. Kreuz. Götz Ottomar in Leibnitz. Gracner Jakob in St. Paul. Grafenauer Gregor in Klagenfurt. Grafenauer Carl in Villach. Grampavcen Andr. in Laibach. Gricar Johann in Laibach. Grobeinig Johann in Laibach. Grohmann Julius in Laibach. Gsella Franz in Ratschach. Günther Josef in Leoben. Hafner Barthol in Klagenfurt. Hainzer Franz in Villach. Halbensteiner Herrn, in Laibach. Hamann Carl in Laibach. Hammerschall Franz in Klagenfurt. Hammerschmidt Ernst, Laibach. Hartlieb Lorenz in Agram. Herich Niklas in Triest. Hermann Carl in Cilli. Hermann Raimund in Graz. Hernko Jakob F. in Greis bei Cilli. Heumayer Georg in Wien. Hieng Heinrich in Cilli. Hirschal Franz in Laibach. Hitzl Stefan in Laibach. Hlebsch Ferdinand in Krainburg. Holasek Franz P. in Marburg. Holeschek Felix in Trifail. Horn Hans in Villach. Horvat Franz in Wien. Horvath Franz in Budapest. Hubatschek Carl in Marburg. Hudelist Simon in Pragwald bei Cilli. Hudovernik Job. in St. Marein bei Erlachstein. Jagodic August in Cilli. Jak August in Laibach. Jakowitsch Friedr. in Cilli. Jamnig Andreas in Villach. Jamäek Johann in Laibach. Janschek Vincenz in Marburg. Janz Peter in Wolfsberg. Jaunig Alois in Villach. Javoräek Johann in St. Georgen a. d. Südbahn. Jebaöin Johann in Laibach. Jeloßnik Anton in Littai. Jenic Alois in Laibach. Jentl Anton in Laibach. Jentl Bernhard in Marburg. Jetschminek Anton in Laibach. Igliö Johann in Oberburg. Ihl Hugo in Laibach. Jonke Adolf in Laibach. Iser Adolf in Graz. Justin Johann in Laibach. Juvanciö Job. C. in Siska. Ivanetic Julius in Klagenfurt. Kadilnik Franz in Laibach. Kaiser Georg in Pettau. Kajdiz Johann in Wien. Kajzel Alois in Laibach. Kalan Franz in Krainburg. Kal in Victor in Marburg. Karbeutz Franz in Cilli. Karinger Carl in Laibach. Kasch Franz in Laibach. Kästner August in Oberferlach. Kästner Victor in Wien. Kazianka Johann in Judenburg. Kenda Heinrich in Laibach. Ketz Gottfried in Marburg. Kindler Anton in Klagenfurt. Kirchner Paul in Villach. Kladva Martin in Laibach. Klauer Jakob in Laibach. Klein Adolf in Salzburg. Klemenciö Eduard in Laibach. Klemencic Willi, in Thomasroith. Klementschitsch Carl in Laibach. Kniet Johann in Siska. Knaus Otto in Pettau. Knific Raimund in Wippach. Koceli Johann in Bischoflack. Kofler Franz in Gries bei Bozen. Kolars Victor in Villach. Kollmann Franz in Laibach. Koman Victor in Laibach. Komatz Paul in Villach. Kopinö Josef in Rann. Koprivnik Michael in Mährisch-Schönberg. Korbar Anton in Laibach. Kordik Johann in Laibach. Korencan Johann in Laibach. Korpitsch Anton in St. Veit. Kos Alois in Laibach. Kosem Albin in Pettau. Kosteinscheg Jos., Völkermarkt. Kostic Peter in Cilli. Koämelj Blasius in Laibach. Kovaöic Franz in Laibach. Kovaciö Rudolf in Laibach. Kowatsch Georg in Villach. Kraker Alois in Pettau. Kramberger Job., Radkersburg. Kramer Adolf, Hl. Dreifaltigkeit. Kramer Carl F. in Pettau. Krautsdorfer Anton, Pöltschach. Kraschovitz Alois in Laibach. Kreimer Josef in Krainburg. Kristan Carl in Nassenfuss. Krivic Johann in Laibach. Kronasser Emil in Bischoflack. Kucher Andreas in Villach. Kumäe Anton in Rakek. Kuschar Josef in Laibach. KuSeviö Wilibald in Laibach. Kusold Alois in Neumarktl. Laiblin Carl F. in Laibach. Lakitsch August in Cilli. Lang Franz in Gottschee. Lang Franz in Villach. Lappain Carl in Laibach. Lassnik Peter in Laibach. Lauriö Michael in Laibach. Lavric Leo in Bischoflack. Lebinger Heinrich in Littai. Ledenig Alfred in Laibach. Leidl Hubert in Veldes. Leitgeb Ernst in Völkermarkt. Lepuschitz Thomas in Villach. Leskovic Carl in Laibach. Leskovic Franz in Laibach. Lexander Carl in Rann. Lieleg Josef in Klagenfurt. Lilleg Alois in Laibach. Lindtner Anton in Laibach. Lininger Johann in Laibach. Listner Hans in Laibach. Longhino Josef in Rohitsch. Lotriö Jakob in Laibach. Loy Franz in Gottschee. Lozar Josef in Laibach. Luckmann Carl in Laibach. Luhn Josef in Laibach. Lunaöek Adolf in Krainburg. Luschin Theodor in Laibach. Mahkovec Josef in Sittich. Maier Friedrich in Villach. Makesch Carl in Cilli. Makesch Josef in Cilli. Mally Hermann in Unteridria. Marcius Carl in Graz. Mataje Franz in Laibach. Matek Matthäus in Stein. Mayer Ferdinand in St. Veit a. d. Glan. Mayer Wilhelm in Laibach. Mayr Alois in Marburg. Mayr Emanuel in Marburg. Medved Josef in Laibach. Mejac Johann in Laibach. Michelitsch Johann in Cilli. Miklauc Johann in Laibach. Miklauc Rudolf in Laibach. Milavec Alois in Gottschee. Milavec Andreas in Laibach. Minatti Alois in Brunndorf. Muchitsch Alois in Pettau. Mulacek Franz in Laibach. Murnik Josef in Laibach. Nagy Stefan in Laibach. Nardini R. Vincenz in Cilli. Nastran Cornelius in Graz. Nusser Jos. in St. Veit a. d. Glan. Oblak Anton in Graz. Ogoreutz Josef in Rudolfswert. Ogorevec Martin in Gonobitz. Ogrinz Stefan in Laibach. Ogriseg Alois in Kostreinitz. Oitzinger Thom. in Radkersburg. Olifcic Alois in Triest. Oliföiö Blasius in Laibach. Omersa Johann in Neumarktl. Oswald Ignaz in Gottschee. Oswald Josef in Gottschee. Pallos Josef in Cilli. Paulin Alois in Laibach. Paulin Eduard in Laibach. Pavlin Josef in Laibach. Pavlic Franz in Pöltschach. Pelle Ferdinand in Cilli. Perdan Johann in Laibach. Perse Gustav in Laibach. Petan Johann in Laibach. Petek Franz in Laufen bei Cilli. Peterkovic Franz in Laibach. Petric Franz in Laibach. Petricic Vaso in Laibach. Pettauer Josef in Domzale. Pibernik Johann in Laibach. Pintar Anton in Stein. Pinter Alois in Wind. Feistritz. Pippan Mathias in Villach. Pirc Leopold in Gottschee. Pirker Josef in Villach. Pirker Leopold in Wien. Pissek Wenzel in Cilli. Planin sek Carl in Laibach. Platner Josef in Laibach. Plautz Joh. Nep. in Laibach. Pleickner Anton in Villach. Pleterschnig Franz in Graz. Pogacnik Anton in Hüttenberg. Pohl Adalbert in Brünn. Polatschek Carl in Leoben. Pollak Adolf in Laibach. Pollak Andreas in Cilli. Pollak Josef in Marburg. Poltnig Carl in Domzale. Polz Jakob in Marburg. Posch Josef in Laibach. Postruznik Gustav in Rann. Pratneker Franz, Völkermarkt. Pratneker Josef in Völkermarkt. Presker Josef in Ratschach. Prevc Anton in Cilli. Primoschitz Anton in Wien. Primoschitz Johann in Villach. Primozic Anton in Stein. Pristou Johann in Laibach. Pristou Leopold in Völkermarkt. Priuschegg Josef in Sachsenfeld. Probst Rudolf in Donawitz. Pröckl Franz in Laibach. Puppo Carl in Krainburg. Pustoverh Vincenz in Cilli. Putre Josef in Marburg. Rainer Josef in St.Veit a. d. Glan. Randhartinger Emil in Laibach. Raninger Andreas in Graz. Rankl Alois in Cilli. Rant Albin in Villach. Ranth Jakob in Laibach. Ranth Victor in Laibach. Ranzinger Raimund in Laibach. Rasborschek Job. in St. Martin. Ravnikar Ivan in Laibach. Recknagel Carl in Laibach. Regnard Eduard in Laibach. Regorschek Franz in Laibach. Repnik Franz in Laibach. Resmann Franz in Wien. Rippe! Rudolf in Wien. Rittner Ernst in Wien. Rüger Johann in Laibach. Rosina Franz in Laibach. Rosman Franz in Laibach. Rosner Milan in Laibach. Ruprecht Josef in Völkermarkt. Rutter Ferdinand in Marburg. Sadnikar Franz in Klagenfurt. Sajiz Albert in Karlstadt. Sajovic Janko in Krainburg. Samec Johann in Laibach. Sattner Wilhelm in Laibach. Savely Josef in Budapest. Schaffer Ferdinand in Graz. Schaffer Georg in Laibach. Schalk Gustav in Lichtenwald. Schantel Franz jun. in Laibach. Schantel Franz sen. in Laibach. Schantel Josef in Laibach. Schappel Jakob in Marburg. Scharabon Andre in Laibach. Schaschl Simon in Wien. Schetinz Anton in Graz. Schiffrer Franz in Laibach. Schlaffer Josef in Laibach. Schleimer Franz in Gottschee. Schluet Josef in Agram. Schmidl Gustav in Cilli. Schmitt Ferdinand in Laibach. Schneider Josef in Laibach. Schramke Adolf in Pettau. Schume Carl in Marburg. Schuschnik Alois in Laibach. Schussnig Anton in Laibach. Schuster Anton in Laibach. Schwara Adolf in Laibach. Schwarz Florian in Cilli. Schweiger Ant. in Tschernembl. Semitsch Franz in Laibach. Sentschar Alois in Abstall bei Radkersburg. Serjak Jernej in Laibach. Sertic Paul in Laibach. Setinc Ignaz in Laibach. Seunig Josef in Rann. Sigmund Wilhelm in Rosegg. Sikoscheg Josef in Wien. Simonetti Isidor in Laibach. Simunich Ottokar in Agram. Sinkovitsch Desid., Radkersburg. Sirk Johann in Marburg. Sitar lg., St. Anna b. Neumarktl. Skaberne August in Laibach. Skalla Carl in Cilli. Skelle Rudolf in Villach. Skof Anton in Laibach. Skraba Johann in Cilli. Slapnicar Jakob in Laibach. Slatner Josef in Laibach. Slawitsch Ludwig in Cilli. Slitscher Albin in Laibach. Slivnik Vincenz in St. Veit b. Cilli. Snanz Gustav in Kufstein. Soss Carl in Marburg. Soss Friedrich in Laibach. Spallek Anton in Laibach. Spitaler Eduard in Kreuth bei Bleiberg. Srimc Josef in Krainburg. Stadler Anton in Malborgeth. Stainko Heinrich in Pettau. Stander Josef in Marburg. Stedry Gustav in Triest. Stefulja Anton in Laibach. Steirer Josef in Laibach. Stermecki Josef in Laibach. Stiene Andreas in Leutschach. Stöckl Johann in Laibach. Strablegg Anton in Marburg an der Drau. Strauss Ludwig in Laibach. Stroj Valentin in Laibach. Struggl Albin Peter in Villach. Stüböck Josef in Marburg. Stuzzi Victor in Marburg. Supan Johann in Marburg. Supan Matthäus in Laibach. Supanc Urban in Laibach. Supanciö Johann in Laibach. Suschnik Raim. in Krainburg. Swoboda Rudolf in Wien. Szinicz Johann in Cilli. Szinicz Ludwig in Graz. Tekavciö Carl in Laibach. Temple Robert de in Pettau. Tercek Franz in Laibach. Tercek Johann in Laibach. Terdinä Franz jun. in Laibach. Terdina Franz sen. in Laibach. Thomitsch Adolf in Cilli. Thomitsch Heinrich in Laibach. Till Carl 8. in Laibach. Ti sen Ludwig in Laibach. Tlapak Carl in Wolfsberg. Totfant Johann in Laibach. Totnazic Felix in Laibach. Tomsche Johann in Villach. Topolnig Anton in W.-Feistritz. Traven Johann in Laibach. Treffer Julius in Wien. Trettier Ferd. in Mahrenberg. Trenn Matthäus in Laibach. Tributsch Josef in Gleinitz. Tscharre Thomas in Villach. Tscherne Alois in Laibach. Tschurn Emil in Laibach. Turk Friedrich in Gottschee. Turk Hugo in Laibach. Ullaga Josef in Marburg. Umberger Anton in Laibach. Umek Anton in Laibach. Unger Josef in Laibach. Urban Heinrich in Marburg. Urek Franz in Laibach. Verderber Johann in Triest. Verbiß Andreas in Laibach. Verhunc Anton in Laibach. Vißiö Johann Ev. in Laibach. Viöiö Mirko in Laibach. Vincetiö Ferd. in Radkersburg. Vogt Rudolf in Laibach. Vresnig Alois in Laibach. Wagner Josef in St. Marein bei Erlachstein. Waldhauser Michael in Bozen. Walland Alois in Cilli. Walland Alois in Oplotnitz bei Gonobitz. Walland Josef in Pristava. Walloch Jakob in Cilli. Wanggo Edmund in Klagenfurt. Wannisch Carl in Laibach. Warlec Franz in Laibach. Warum Andreas in Donavitz bei Leoben. Watzak Vincenz in St. Martin. Weber Carl in Laibach. Weber Victor in Wien. Wegschaider Max in Innsbruck. Weigl Wilhelm in Villach, (f) Wennig Richard in Laibach. Wenzel Albert in Laibach. Wenzel Heinrich in Laibach. Wesiag Max in Marburg. Wi sehn er Josef in Laibach. Wiwoda Franz in Marburg. Wolf Siegmund in Klagenfurt. Woschnagg Vinc. in Maria-Rast bei Marburg. Wölfling Johann in Laibach. Wölfling Ludwig in Laibach. Wölfling Otto in Veldes. Wratschko Wilhelm in Wind.-Feistritz. Wukitsch Leop. in Markt Tüffer. Friedrich Adolf Hartmann Peter Jeran Leopold JutraS Josef Kersnik Milan Kunovar Johann Picek Georg Stegensek Rudolf Subelj Franz Vidmar Anton Zamolo Conrad Zajc Alois in Laibach. Zalokar Johann in Laibach. Zangger Edmund in Stein. Zargi Johann in Stein. Zbil Barthol in Nassenfuss. Zechmeister Gustav in Graz. Zegner Blasius in Graz. Zelenka Eduard in Laibach. Zeschko Julius in Marburg. Zimmermann Josef in Sagor. Zorc Johann in Seisenberg. Zottel Johann in Cilli. Zupaneic Carl in Reifnitz. Lebinger & Bergmann in Littai. C. C. Holzer in Laibach. Alois Lencek in Laibach. Lebinger & Bergmann in Littai. Goricnik & Lcdenig in Laibach. Johann Murnik in Stein. Andreas Sarabon in Laibach. Vaso Petricic in Laibach. Johann Murnik in Stein. Josef Zevnik in Rann. Peter Lassnik in Laibach. Praktikanten und Lehrlinge: per Firma Verzeichnis der im Jahre 1892 verstorbenen Mitglieder. Ehren - Mitglied: Trinker Albert, Handelsagent in Laibach. Unterstützendes Mitglied: Ranth Matthäus, Kaufmann in Laibach. Wirkliche Mitglieder: Kajzel Peregrin, Kaufmann in Laibach. Knez Anton, Kaufmann in Laibach. Marschitz Ferdinand, Commis in Pragwald bei Cilli. Senitscher Frans, Kaufmann in Stein. Spindler Franz, Commis in Laibach. Pihatsch Franz, Kaufmann in Villach. Verzeichnis der im Jahre 1893 heigetretenen Mitglieder. Wirkliche Mitglieder: Dacer Josef, Commis Drofenig Andreas, » Felfernigg Carl, » Grandesso Victor, » Hummer Franz X., » Kastelic Johann, Comptoir ist Kossar Alois, Commis Kova? Franz, » Okrupa Franz, » PotoZnik Johann, » Praunseiss Jean, - Preatoni Ambrosius, » Pristan Kaspar, » Reitz Josef, Magazineur Richar Johann, Commis Rosmann Anton, » Rüpschl Hugo, » Schmidt Alexander, » Sitter Raimund, » Smerdu Franz, » Sabowitsch Samuel, - Svetic Franz, » Trtnik Franz, » Urbas Anton, » Weingerl Oskar, » Wibbe Hei?irich, Zegoll Victor, » /Zz«'c Ai/gust, » Laibach. Littai. Villach. Laibach. Laibach. Laibach. Littai. Laibach. Laibach. Laibach. Laibach. Laibach. Unterdrauburg. Laibach. Laibach. Laibach. Marburg. Laibach. Laibach. Laibach. Laibach. Laibach. Laibach. Littai. Pettau. Laibach. Laibach. Laibach. Verzeichnis der im Jahre 1893 aufgenommenen Praktikanten und Lehrlinge. Borstnik Leopold, Damicelj Miroslav, Dvorschegg Oskar, Hof mann Alexander, Puppis Rudolf, Tersan Mirko, bei der Firma Carl Planinsek in Laibach. » » Vaso Petricic in Laibach. » » Anton Krisper in Laibach. » Lebinger & Bergmann in Littai. > » F. Rojnik in Laibach. Vaso Petriöic in Laibach. ■ SLOVANSKA KNJI2NICA K 65 D 539/1892 lllllllllllllllllllllllllllllll 9014356 LJUBLJANA COBISS e