H I JMI' 4 ■ — Muk liiuys dfikr&t jI ^jjj^HflJ^^^B&^^^EL - ^^^m H ^HJ^R ■■H Ij- ji ^ lnnl-tnii jI ^^' - * ™ ™ W WHy "Hi Excellent idvtrtiaioi |( ^ .....!--■'- ■<■ ' ■ ■'■" II . ■ - I. ) ... " . 1 " P* 9- SUŠCA 1915. LETO Vin. VOL VIIT • 7 ntMjfaafetilL f»jJ "»▼l® Vllltwvl NOVI BKAMBOVCI. j —Slovenska Liga je sklicala /v soboto sfrod v GrdinOvi dvo-jrani % izrecno željo, da je shod sumo za člane Lige in. one naje rojake, ki hočejo pristopiti k Ligi- Shoda se je udeležilo kakih 200 rojakov. Pojasnil^ je še enkrat docela program Lige in konečno opozorilo člane na konvencijo vseh Jugoslovanov vChicagi, ki se vrši v torek in sredo, 9. in 10. marca Ta shod —- na katerem bodejo ; prvič zastopani vsi Jugoslova r ni skujpno, foar pomni slovan-skoameriška zgodovina, bo največjega pomena za bodoče politično delovanje Lige. Kdor hoče shod brzojavno pozdraviti, naj naslovi: Liga, 1722 Loo mis St. Chicago, 111. (Niasi slovenski in hrvatski socijalisti so hoteli v soboto na shodu Slovenske Lige preprečit^ da bi Liga sploh zborovala. Hoteli so posnemati svoje chicaške brate, ki so v Chicagi razgnali shod za Ligo. Toda v Clevelandu se jim to rii posrečilo. IDasi so spravili nad 40 so-drugov v dvorano, nekaj slovenskih, večina pa hrvatskih, pa so morali brez uspeha oditi iz dvorane. To etidno postopanje socijalistov, ki so tudi v prvi vrsti poftlicani, da delujejo ža delavski narod, za njega boljo bodočnost,-je vzbudilo j -m A_jitiiisii w šLitiSL^^_ ■ k«*« j ^ Lgi, četudi so socijalisti Oni I kot'mi imamo skupno delo,, in S" paziti je treba, da 9t naša bo- : docnost zopet ne izroči v roke kakim grofom ali plemenitim lenuhom, lei se bodejo igrali 2 usejdo naroda. Zalo ^a naj de-| lavjec pazi, da bo sam odločeval o svoji usodi, in socijalisti sj6 oni,, ki bi morali pomagati, iie pa razdirati. Početje pa, kot / ga danes socijalisti, je 1 vse obsodbe vredno, in oni na-/ ravnost delajo v roke avstrij-' ske vlade, ker cepijo narod in so proti politični organizaciji naroda. Zal nam je, da moramo tako pisati, toda obupamo ne. i / Tudi nasi sodrugi (bodejo spre^ i videli, da nieo na pravem potu, in it vedno jim je odprta -bratska roka, da sežejo v njo in se J najin pridružijo. Premali smo, da se cepimo, močni bodemo, j -—»Minulo je pravkar leto, od-/kar smo bili.primorani nasto-% J piti proti gotovi vrsti trgovcev, T ici so nam zagrozili z bojkotom f -in poginom, če ne bodemo de-1 lali tako kot sp oni želeli. Svojo besedo so držali m skusal! celo leto na vse pretege tu in tam Škodovati listu, da ga uni-čijo. Leto je minulo, mi pa še g: stojimo tu. bolj trdn} in njočni kot kdaj. In to boli in srdi go-tovo Miko, ker lista ne morejo uničiti. Poskušali so z usta-novitjo lastnega- "katoliškega lista.| računali tja, skrivej^e zbirali cek> leto in kovali načrte I proti nam. Toda da bi se opo--gumili in res kaj za/čeli, toliko nimajo zmožnosti, ker jih uči prebridka skušnja preteklost!, da mi/.ar ni čevljar, in kramsr ni tiskar. Zato so se pa tim trd-I / neje oprijeli prilike, ko se je j pojavila v Clevelandu neka kH&ovega lista v Clevelandu. Vsi y " " " j ' I tigri planiki po t eni novem uj^ ŽIVELA NASA JUGOSLAVIJA svojega naroda, ste se sešli, da sodite in določate 0 naši bodočnosti f Ni vat* dano, da na lastil ČU svobodnih Z jed. držav ste se seli! sinovi svojega naroda, pooblaščeni in poslani od naroda. da ukrenete o najbolj vzvišeni stvari natega naroda — o svobodi! Ni nam zgodovina še dala enacega dneva, prvič je zaplapolak) bratsko srbsko, slovensko in hrvatsko srce v enem duhu, v eni ideji: Svoboda in neodvisnost narodu! In svobodo dobimo, glas krivic in teptanja je premočan, da bi zatrl našo bodočnost. Job je pre- St*l na jsilnejie gorje na svetu, tudi njegovo gorje se je neha-lo! Mi smo tu, da tfvipno, »vir rao svobodno po postavah, kot si sami naložimo! Sramotna pega dvajsetega stoletja, ko živi j a milijonov Jugoslovanov v robstvii, se mora zbrisati iz zgodovina. Naj se nam da vsa pravica do svobodnega življe-I nja, k6r vsi smo ustvarjeni ena- Sinovi Jugoslavije, zbrani v Chicagu: Ko bodete gotovi s svojim delom, mi vsi vemo, da ste pronašli in nam odprli pot, po kateri bo hodil jugoslovanski narod; edin in složen do — rvobode! Mi nudimo svojo brat-slko roko in pomoč, in za nami je tisoče naroda! 3 nadaljni forti razbiti. »• v _. . Grška se pripravlja na vojno s Turki Zavezniško bjrodovje obstreljuje največje forte ob najogem delu Dardanel Rusi uspešno nadaljujejo z operacijami proti Nemcem in Avstrijce!?. Italija zahteva lep kos zemlje od Avstrije. Srbi so napadli Albanijo. Nemška blokada s submarini se ie izjalovila. Zadnji forti padajo. London, 7. majrea. Velikanska bojna ladija'iQueen Elizabeth", ki ima osem 15 palčnih fcpov. bojna larlija "Prince George" in oi^k >na križarka "Inflexible" z 12» palčnimi tokovi so 'danes 1 utraj pričeli streljati na zadn e forte pred vhcrlom v MParnavsko morje Dva forta sta bi a uničena, v tretjem se je razletela Shramba '.a smodnik'. Ti foirti, katere se-rtaj obstreljujejo so najhujši *er so deloma oboroženi s 14 oalčnimi baterijami. Iz ladijc MQueen Elizab«tlM je bilo oddanih 29 strelov Jiz 15 palčnih ^opov. Turka konccAgptfejo vojaštvo. Medtem pripravljajo Turki velikanske vojakov, da =e postavijo v i>n 11 armadi Angležev in Frana tov, ki se iz-rca, kakor hitre so forti podrti. Včeraj je p isto do bitke med Turki in francoskimi mor-^rji, ki s0 se nrcali. Zavez* niki so v tem IhLju zgubili 19 -rtvih in »5 railfe^41* ^ Nove ladije na potu. Proti Dardanelom hiti odde-'ek vzhoflno-indijskega brodov-ja pod zapovednlštvom pod-admiralom Peirse. To brodov-"e je že pričelo obstreljevati obrežje Male Azije, in največ-škoda je bila narejena v iSmyrni, kjer so bile utrdbe poškodovane & 32 streli. Od srede naprej strelja zavezniško brodovje na fort Dardanus najmočnejši fort v Dardanelah. •Tor.pedni rušiki in nabiralci min 50 očistili že velik del min, in francoski torpedni ruŠilci so dospeli že ičmMj claleč v Dar- danele. ? _ Rusko brodovje. Rusko brodovje se mudi sedaj v hličini Carigrada pri Bos -ooru. |Niamen te rti^ce flotile je preprečiti turškemu fcrodovju, da ne odplove v Črno morje Ko pridejo zavezniki dovolj daleč do Carigrada, tedaj napade rusko brodovje skupno s francoskim in angleškim turško brodovje. Turkom se bliia konec. London, 7. marca. iPoložaj v Carigradu je opasen. V mestu ste dve stranki, ena za mir, druga za vojno. Vojno mini-Sterstvo je razglaf o obsedno stanje. iDa se Tufki pripravljajo na padec Carigrada, je naj-boflj' iznačilno, ker je nemška vladi* naprosila poslanika Zjed. držav, da zastopa nemšk« interese v Carigradu. To je najbolje znamenje, ^la se bliža konec. Turfci so .prosili Nemce, naj jim pošljejo nekaj teških topov in tzvežbanih topničarjev, toda Nemčija je odgovorila, da ne more. Tudi avstrijsko brodovje je. ostalo v IPoli4; in se ni drznilo na morje. 'La Tourraine v nevarnosti. London. 7. marca. Na parni-ku La Touraine, ki je vozfl streljivo in hrano za zaveznike tz New Ytorka, je pričete v so boto goreti, kakih 500 milj od irskega obrežja. Parntk je dal znamenje po brezžj$nem brzo-javu, da se nahaja v nevarnosti in takole odpelo šest veje I il zraven piknik tvotter- dam. La Touraine so pozneje srečno pr'peljali v Queenstown. Francoske oblasti so mnenja, da je parnik zažgal ka>k> nemški ogleduh, ki se je kljub čuječno-sti francoskega kapitana priplazil na ladijo. Velika vrednost na parniku. Francoska vlada je bila sprva v skrbeh za parnik, ki je vo7i! dragocene stvari s seboj. Na parniku je b;lo 4594 zabojev patron, med temi je bilo 500 zabojev, ki so tehtali 52.000 funtov in so bili vredni $21. 000, nadalje je bilo za $22.000 vrednosti revolverjev, 139 br-zostrelnih topov, nekaj dnugih topov, 2000 komadov oblek, boirhazevina, 2000 buŠljev pše nice, 5000 šunk, mast, pokrivala, turpetin in druge vrednosti. Grški kabinet odstopil. Atene, 6. marca. MTinisterski predsednik Venizelos je danes v zbornici poslancev naznanil, da se kralj ne strinja s poiiti- j ko ministrov, in da so zato vsi Berolin, marca. Na dunaj- J skem in berolinskem dvoru vlada bojazen, da bo treba Ita-, lijo rt?i vsak način zadovoljiti, j V slučaju, da Avstrija 5rbe po-1 razi, bo zahtevala Italija svoje, ker ne bo dopustila, da postane avstrijski upljiv na Balkanu večji kot je bil pred vojno. Govori se, da je Italija že poslala svoje predloge na Dunaj, in dja zahteva, kolikor je dosedaj znano, južijo Tirolsko za sebe. |X)ekaj tednov nazaj je Avstrija zavrnila vsako laško zahtevo po teritorijti, danes pa so v v-eh nemških krogih prepričani, da se bo morala Avstrija z Italijo pogoditi radi mej*;. Nemški časopisi pa *o včeraj prinesli na dan, da zahteva Ital ja južno Tirolsko in kos zemlje do Soče in do mprjd-Glede Trsta se pa vrše posebna pogajanja. Nemške zgube v vojni. Pariz, 6., marca. Francoska vlada jef izdala uradno poročilo, ki trdi, da so imeli Nemci od začetka vojne do danes 3. 000.000 mrtvih, ranjenih, bolnih in ujetih vojakov. To poročilo se naslanja na nemško uradno poročilo. Ta nemška uradna .poročila so danes pri občila, da so imeli Nemci 280. 670 mrtvih, 1.420.000 ranjenih, in 300.000 ujetih, toda Francozi trde, da so ponekod nemška poročila nepopolna, in da se nemške zgube lahko računajo na 3.000.00b. Francozi kupujejo konje. FortlAVorth, Tex.t 6. marca. Sem je dospela francoska komisija, ki namerava kupiti od teksanskih rančerjev 3000 konj. Nemci v strahu za Carigrad. Washington, 6. marta. Nemška vlada je danes uradno naprosila vlado Zjed. držav, naj sltrbi za nemške interese v Carigradu, za slučaj, da zaveznik« vzamejo Carigrad. Ameriški poslanik, Morganthau, je dobil naročilo, da prevzame nemške posle, ko se preseli nemški (Nemški submarini. London, 6. marca. Javno se trdi v Berolinu od mornarskih izvedencev, da je napor in tr-plenje posadke na nemških submarine toliko, da bo minulo več tednov, ipredno morejo nemški smbmarint sploh pričeti s ikakim napadom. Norveški kapitani raznih parni kov pripovedujejo, da so videli na potu tri nemške submarine, ki so se počasi gibali na vodi, in niti poskusili niso, tla bi torpedira-li kako ladijo. Blokada, ki so jo Nemci aiprizorili s svojimi submarini. se je popolnoma iz-f jalovila. Res je, da so potopili 14 trgovskih, deloma nevtralnih ladij, toda to so Nemci drago plačali, ker so izgubili 6 najboljših submarinov. V Berolinu ljudstvo javno prizna, da je doživel nemški pomorski urad fiasko s svojimi submarini. Rusi podijo Nemce. London, 6. marca. Silna ruska armada pod vrhovnim pove-4f«u*twtv) velikega kneza Nikolajevima. pritiska in pod: nemško-avstrijs(!oo armado na vse strani. Rusi so spretno preprečili Avstrijcem njih napad v južni Galiciji, kjer so se morali Avstrijci v divjem begu umakniti, če niso hoteli biti zajeti. Nemška poročila iz Be-rolina trdijo, da so Rusi imeli delne uspehe pri reki Bobr n Kavka, ter da so ruske čete že prišle v bližine Skiemievic, kjer je nemški glavni stan. Poročila iz Dunaja pa naznanjajo, da napadajo Rusi (Menice pri Pio~ trkovu. Nemška moč ponehuje. Petrograd, 6. marca. Rusi z vso silo napadajo nemški centrum v sredini Poljske, in kot poroča ruski generalni štab. je nemška ofenziva v pojemariju, ter da so Nemci tedaj, ko so pregnali Ruse z Pruske, bili razvili najboljše moči. Ruska armada se je Čudovito hitro cKrepila, in znova udarila s tako silo na Xiemec, da se nikjer ne morejo resno ustavljati. Cilj ruskega poveljnika je Krakov, in predno more ruska armada do Krakova, mora razbiti nemško moč v osrednji 'Poljski. Rusi poročajo, da so Avstrijci doživeli velik poraz v vzhodni Galiciji. Ona avstrijska armada, ki je hotela Premyslu na pomoč, je sedaj na begu proti Karpatskim goram. Boji v Karpatih se še neprestano vr-še. Zgube na obeh krajih so silne in strašne. Francozi v Afriki. Pariz, 6. marca. Francoski vojnj minister je naznanil, d£ zahteva položaj, da prepelje Francija močno armado, najmanj 100.000 mož v Afriko nn neko točko, odkoder bo to armado lah'!k'r a jih. Rusi so bili od naše artilerije prisiljeni, da so zapustili več svojih točk v Karpatih. |Prl tem so imeli Rusi velike zgube. .Nočfii ruski napadi so bili na vseh straneh odbiti. Ujeli smo pet častnikov in 75 mož. V %evero-vzhodni Galiciji pre-I-aduje mir.^ r .. Nemško uradno poročilo. Berolin, 7. marca. Naše čete 0 napredovale v francoski pro-vinciji Chamipagne. Zajeli , smo nekaj strelnih jarkov in 50 ujfet-njkov. Francoski napad' pri Le Mesnil je bil brezuspešen, ter 1 se morali Fraiicoti, pod prir tiskom naše artilerije, umaknili. Bitke, ki se vrše y Voge-zih, še niso odločene. Naše operacije severno od Grodna se vrše po načrtu. Ruski noč it! napad, pri Mokarcu je bil odbit, kakor tudi ruski napadi zapadno od Przansnyca. Naši napadi jttžno od reke Rav-■! i Ruako uradno poročilo. Petrograd, 7* manca. Posadka v Premyslu se nč cfrzne vec iz trdnjave, pač pa neprestano strelja s teškimi topovi nad na- postojanke. Toda tisoč strelov iz trdnjave je ubilo pri nas le enega moia. Avstrijcii v trdnjavi se posebno zanimajo za se naravnost maščevalno in topovsko, Pri nas so se prtožili naši naročniki, da je k njim prišel kolektor iz (Pittsburga, in jim dejal, da "od takih barab kot so pri Xlev. Ameriki" ne sme^e lista jemati !" Ta isti ko-lektor, gfeenhorn v tci deželi, hodi od trgovine dO trgovine, laže o našem posliu, hujska nasproti, dela škodo in skuša za-treti naše dobre razmere s' trgovci, kar jih je narodnih. Proti takemu početju moramo nastopiti najostreje, in* prosimo vse trgovce in na£e naročnike, da nam naznanijo vsak slučaj, kadar pride 4odo k njim in skuša škodovati nam. Po naselbini se nabira oglase za list, katerega ne bo nikdar, dela se obljube, ki se nemorejo spoln{-ti, kolekta se 35 centov za let- narru*ninn listah Mali onii« I'rjwiirwi.l^W^m. I l|lll«l - vsem tem slom znana "trus-tovska" organizacija, ki ne more čakati, kdaj bi mi zaprli vrata! iKer ne morejo priti do ffla!?u in veljave, so poslali v Iboj .neznano osebo. Mi branimo svoje proti skrajno zahrbtni in maščevalni agitaciji. Tii vrjemite nam, vi člani "trusti-janske organizacije", da list, ^a katerim stoji tako ogromna večina narpda, se ne da zadušiti tudi z 'najbolj. peklensko; z vi-Hm načrtom ne. Mi smo na straži in ne bodemo pust'li, cla bi kdo nam ali pa našim naročnikom torbo obešal na usta, da hi svobodni ljudje plesali po-<* omandi "trusta" ali farovža. To smo priobčili v svarilo našim narodnim zavednim trgovcem ter naročnikom, da ne bodejo speljani na led od priliznjenih besed o "novem listu", katerega nikdar ne bo! —Uspeh bombardiranja Dardanel se .čuti tudi v Clev. Vse velika pekarne so sklenile, da od pondeljka naprej zopet ♦postavijo staro ceno krtuhu* Pet centov za hteb. Manjši pdci se nis"6 se izjavili in kakor trdijo, bodejo prodajali kruh Še haj prej po 6 centov, dokler jih velike pekarne ne prisilijo, da znižajo ceno, Moka je $i.,25 cenejša ptf Mfelnu kot-pred treni r tedni, in le čut pravičnosti od stranij pekaren je, da znižajo ceno kruhu. —Cleveland šteje po zadnjem uradnem štetju, Jtfi se ie pred kratkim izvršilo v Wa-shingtonu 707.683 prebivalcev, napredek za 14^020 tekom štirih let. Tu navedemo še nekaj ohioskih mest glede njih števila (prebivalstva: Afcrort 82,402 Barberton 12.525," Cinciiifti 405.123, Columbus 208.642, Dayton' 125.0151, Loraia 35. 390, Newark 28.809, Toledo 187.065, Youngstown 96.045. sra rojaka .Permeta, ie prevzet j • t« ■ - i To our patrons and advertiser*! 1 yg . 'IgjlP We call the attention of tb» East Side Merchants to the fact, that a certain unknown individual is harrasmg the bo~ sinesamen in thia vicinity fbr advertisements for a certain paper, which does not exist ind which, to our beat information will never be published There i is only one Slovenian new*pa-|3| per in State of Ohio, and this '-i is "Clevelandska Amerika', published at 6119 St Clair ave. 9 This paper is official organ of 52 Slovenian Societies, and is q read by at least 10.000 Slovenians in this City. Anyone found misrepresent'ng this M paper or found trying to per suede businessmen from doing • business with us, will be crimi- "M nally prosecuted. The merchants will kindly notify us of any ihdividual misrepresenting us. The Management. - ----' ' i« Grid zahtevajo vojno. Pariz, 7. marca, časopisje po celi Grčiji zatrjuje, (hi se morski Grška podati v vojno, in da »e turško cesarstvo ne sme razde*-liti, ne da bi bili Grki deležni £ plena. Položaj med kraljem in mčd ljudstvom je jako napet, ^ ker kralj vtztraja na stalilču, da mora Grška ostati še nadalje : nevtralna, docim vsi upljivni Grki zahtevajo vojne. Na čelu vojne stranke je odstopil jjM nisterski predsednik Veniz^nl kateremu se ima Grška zahvaliti za preporod. Ko je Venize- " * Kralj,eve palače, ga je Ijiurfstvo ! | ;)o celem mestu pozdravljalo. Če bo vlada dobila opozicijo v' ' parlamentu, bo kralj najbrž^ azpustil državni zbor, in v d«-1 ieli znajo nastati velike zmede.; Položaj v Dardanelah. London, 8. marca, šest boji$: nih ladij danes . nadaljuje s J streljanjem na forte ob najož-jem 4'jf: i ~ niteljtv, Turkov ? Et mtndnb. se hmt Svečenik, ki se veie s Tur, kom, g to najvtejo »eanago vseh vekov, je mortl v i*snici tajno že, davAo Odreči le krščanstvu, da človečanstvu. In ali ste pozabili &tadler-jevo afero? Huni na Dunaju so mu zabranili »prejeti v katoliško cerkev mohameda Bošnjaka — Srba. To je tisti ultra katoliški Dunaj: Ta krvnik narodov ! Duhovniki,'pozabite na tistih par beralkih cvtnkov, kf jih vlada v stkrtm kraju krAdeW-nemu seljaku in z njimi plačuje deloma — svečeništvo. To so v resnici. Judeževi groši. Za teh par grošfcv se potem moli po naših cerkvah "Za našega cesarja". Za teh par grošev se potem sme po naših cerkvah prepevati bogoskrunska pesem "Bog obvari"— zaveznika turškega sultana. Bodite, svečeniki, če res nato mislite, popolnoma sigurni, da teh cvtnkov po vojni ne bo več, če zmaga Tevtom (Nemški Vandal nas bo pometel s površja zemlje z lan-koto in teh namenov tudi ne skriva. Zato nas že sedaj prve pošilja v bojne vrste, da bi nam zmanjkalo moškega rodu. Zate za take svečenike, ki še mislijo na dunajski cvenk, tudi tega cvenka ne bo, a nopravilo po srbskih zmagu Sploji pa so bili Srbi predemo-kratični, da bi se borili za vt «-ke formule. Srbi pustijo po-oolno versko svobodo celo mo-medanom, že od nekdaj. Ver-cke razlike v svoje namene med nami povdarja samo turški /Dunaj. Danes so Srbi •> Rmom prijatelji. Ker tew bun ski Dunaj in njegovo apo-j stolsko mesarstvo ni moglo tr oeti, je napovedalo to krvave klanje. To je istina. Konkor dat bo veljal tudi za Slovence Le tevtonskega vpliva ne bo - . v . d--i ? ■ - ; ■ demo trpeli ne v cericvi, ne v toli, ne v politiki, kajti Tev-tonstvo je istovetno z Vandal- *tvo»\ " -. - . - 75 S InW«ij^ \ . Z možmi Kristanovega kflti fcra se ne bodemo prepirali. Kristan je v vedni in os^ci zvezi z nemško protislovanako demokracijo. , To vedo povedati celo taki listi kot Vorwarts v (Milwaukee. Tega mi fCrištan ne bo brez stida stanikal. Njega Slovcjicem niti ne štejem. . Vi drtifti. nasi socijalisti pa! SocijaHzem na kratko označen je politika protidobičkar-stva. Ta politika je tudi politika Lige. Mi smo zopei* tzikoriioe-vanje slovenstva. M hočento« zagotoviti slovenskim mučeni-kom obstanek, krnh, kakor vi tudi. 'Mi smo zoper svetovno vojno, vi tudi. Mi sm0 zoper militarizem, vi tudi. Mi ljubimo sVoj ,rod, vi bi s-burs'ko dinastijo in nemško prusko vlado, v njih korist in korist njih domovine. Za časa sanve vojne so videli dovolj jasnih dokazov proti tej fiksni ideji, ne samo tedaj, ko so nemški in mažarski oficirji gnali slovanske "hrvatske in srbske svinje" v tprve bojne vrste, da koljejo prvi svoje brate Ruse in iSrbe. pač pa tudi tedaj, ko so Hrvatje zvojevali zmago 4>ri Valjevem, in so na vrhu nekega hriba razvili hrvatsko i»a-stavo. Pa prišel je mažarski častnik, ipoteptal hrvatsko zastavo v blato, in razobesil ma-žarsko. Na bofiiem polju je buknilo elementarno silo ono, kar lada med Madžari in Htvati, \ to je jasno potrdil ttadi ma-ar&ki ministerski predsednik efan Tis«za. Ob tej priliki no-Metnih častitk se je ta mažar-k' minister izrazil, da je ''voj-a pokazala, kako se mažarska orodna država raizvija, kako rebivaWi Ogrske, brez razli-Ve vere in narodinosti hitijo k ažarski državi kot svoji rešiteljici in da bo mažarski na--od ohranil svojo neodv'snost > tradicije." To je tem bolj načilno, ker je to spregovoril ~>ni Tis za, ki je že dolgo pred Vvhkj, na vse mogoče načine vabil v svojo maiarslco zvezo s^yvsfl Slovenc^r^ * * itl^v^BI tak narod ikižiti- ti»ji državi, ki dnži tak narod kot živino v hlevu, mu sesa itvljenske soke, ga ponižuje, ne daje nobenih pravic, a nalaga mu vsa mogočna' bremena in dolžnosti Žftkaj se*da to uat°dno edinst-vo tudi v skupho delo privedeni«. da -zjertfmmo življen- 1 eke odndšaje jn povzročimo i pri celetn narodnem organ iz- i mu edinstven napredek in raz- < voj. ž To rodje svojih izahtev in «tirani-:e. taka vlada je izgubila vsako »pravico za nadaljni obstanek. IMarod ima pravico, da 'n celo dolžnost, da postavi ^roti taki vladi vse svoje sile. ^a ovrže. :n,če ne gre z lepa jerrfa. To je botba na živijen-in smrt, in narod mora pro-loasti, če se ne resi slabe vlade. Kadar pade kaBoa vlada, pade-io samo poedincl m klike, navadilo najslabši izmed slabih, toda narod ostane. Zatp pa mora vsak narod poduizeti vse mogoče. da zruši slabo in krivično vlado, ker rtiora vedeti, da Ker so se poslednji čas poštne rasam itboQWe pošiljam zopet redno denaije v staro domovino. Pošiljat™ ne pridejo y sedanjem šasn tako bno naslovniku t roke, pač pa y teku 20 do 24 dni. 100K velja sedaj $17.60 s poštnino vred. Brzojaviti nemorete sedaj ne v Avstrijo, niti na Nemško, najmanj© pa denarje poslati potom bizojava. ' C W ,, ' •• ... ' / i' F^ranfc SaK^er^ 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 St Clair Ave., Cleveland, 0. ■ j^fr* wbJf ' : : J iivlienie. I j •» Jf: . ' ■"<' . IprcLiišljevati vzroke, zakaj je tako. Na vsak način pa je eden najboljših vzrokov ta, ker ni MW ««»•» >l*ycu.>4> narodu iiveli «avek, Icej i« nam ni v dušo uglobil narodni % značaj, pač pa smo živeli oddaljeno in razdeljeni eden od druzega, vsak za sebe, potem pa ie enkrat razdeljeni na ra'z-. ne kneževine, grofije in vojvo-\ i:line. In tafko ra/ztelesemi v na* rodnem ipomenu besede, se nismo zavedali, da smo edinstven narod, da lahko svobodo sebi, izvojujemo, letali smo v fantazijah za drugimi narodi, sebi gradili posamezne gradove za vsako skupino, sovrainik je te. gradove posamezno po-d;ral, ker niso bili dovolj močni, a če bi imeli eno trdnjavo, en edinstveni jugoslovanski na-rnrl, tedaj bi bila odporna sila toliko večja. ♦ Ko so se pa duhovi evoluci-joniralHn je zrastlo spoznanje skupne jugoslovanske vzajemnosti. tedaj se je podrl temelj dunajske politike, ki .je imela za glavno načelo: Divide et Imperial Deli in vladaj. Stara monarhija se je znašla pred novim položajem, kateremu nij •H!a kos. kajti stara formula ne' služi več, kadar je narod edin, nove formule pa avstrijska vlada še ni znašla, da bi pod kako dru^o pretvfizo- ficušala še nadalje sulžnjiti narod, pod ges-'om: iSlovane ipritisfkati ob zid, fizično in moralno jih uničevati". materijalno izrabljati in se-; sati. In v tej. svoji onemogli politiki je najbolj drastičen •dokaz avstrijske tiranije, ker je dunajska kaniarila neprestano preganjala slovanska društva, prosvetna in politična, pso-vala Slovane z veleipdajalci, dasiravno so največ krvi pre-l:li '"fca dlunajsko kamarilo, s tem, da je dunajska kamarila neprestano kradjla trgovino, cbrt in industrijo Slovanom, Brez dvoma, narodni proces, ki se je vtelesil v vse najboljše narodne kroge, je moral prei ali kasneje dovesti do skupne akcije vseh jugoslovanskih narodov. Ravsdeljeni in nesložni, ni>mo mogli nikamor, eejini in složni si labko ustvarimo garancijo za mirno bodočnost. (Dalje prihodnjič.) Odda se čedna in prijazna front soba in še ena soba, s svojim uhodom, 6019 Bonna ave. (21) S am yi X T ALI VASI PBUATKUI «PliO NA ♦ II JETIKf|| ^ SUvol MbftvaHri ^ ♦ ax4 »toe^ »in^Miib 7 T oxdr^ttenlb. X ^ Potom O*jro!ine idrarlj«- ^ oja. Pridite * na* »rud in vmn ♦ W poka eno ta pitraa, ki ▼■> pre ♦ ♦ pričajo. Z Dr. L L S1EGELSTEIN, Z ♦ S« PCBMANKNT BLIML ♦ 4 7«t BDCLID AVE. / # ■ U..1LBU1---- J---LUf■ SgggBgg novila se je namreč podružni-ca Sloven^k Lige Na zborovanji* so bili (bratje Sloventi in ^HrvaJti. V^rantova dvorana je g. Pire iz Clevelanda. V' kratkih potezah nam je ffodal zgodovino slovenskega naroda, njega samostojnost pod domačimi knezi, pote*m pa ropstvo naše raje pod roparskimi Habs-burgovci. Dnugi govornik je bil don Niko Grskovič, hrvatski župniki iz Clevelanda. Krasno in jasno nam je predstavil vzroke in položaj današnje s ve* tovne vojne ter nas opomnil na dolžnosti nas ameriških Slovencev napram našim zatiran m bratom v stari jdomovinu "•Avstrijska ječa škriplje in se maja v vseih svojih temeljih, ne pomagajmo te ječe podpreti, da tudi nas n« pokoplje v svojih razvalinah." (Pokazal nam je v živih besedah silne naše brate Ruse iz severa v pravi luči, one ruske "zverine in kazake", kateri so rešili in osvobodili Bulgare Rumunce, Sr.be in, Črnogorce strašnega turškega jarma. Večkrat burni aplavz je pokaizal da je doni času pegica ^ ki šte- je .komaj 10.000 oseb, istotam mnogo svojih šol in gimnazij, postavljenih od vlade. St. Ilj v Slovenskih Goricah na Spod. Štajerskem: V tem od iNemcev -ogroženem slovenskem obmejnem okraju, je 'bil nemški fta-val »grozen. .Naši narodni sov*, ražniki se niso strašili nobenih/ frtev, da bi prišli na krmilo. 1 Od Slovencev so za dvbjno ce- j no kupovali posestva ter na > njih selili Nemce, privandrali so Nemjci celo i-z rajtia, prote stanji ter se šopirili na naši lepi slovenski zemlji zidali šulfe-rajnske šole, kjer so nam po-tujČevali in odtmjčevali naš up, našo bodočnost našo slovensko deco, .itd. Toda niso nas zadušili spečih ne bodejo nas budečrh; Nato se je zvolil odbor podružnice Slovenske Lige. Predsednikom je bil izvoljen Frank fflr » * » -Vy ■ * "'•jt" iT ' V'y * w^pHj Dalje na tretji strani Zimski kašelj - ^^ . kaUri m ni hoUi »dati nebmem nači- ^^ nu zdravljenj* ali kaUrtga sta v »led p0^"''1* kateregakoli vzroka zanemarjali — m M lahko hitro olajia in bolnik spravi zo- CeBm "lnB# OMrtOT< pat k zdravju, ako M uporabi __ . . % Ak« mtm m prahladill, VAirAH 4T\ O Puekaait« 8mn'i Coid lllT MM H ■ Q ud Grip T»l>lrt« [8*wrp- ^^ ^m W ^^ ve Tablete sover prehlad m' ^ ^ ' 's mhripoj. Balsam — fnr I nntffi I tf ■ J K 1 ■ len Imalkhkobttivla uspel- * ^^ * ™* na ^^ bkla * yt . . ^ , ulnfmont iSeveroeo Masi- (Severov Balzam za Pljuča). Njegovo i.> »op« koine boiemi.) talilno vradnoat j« izkazal v mnogih CeulOaaatev. tMlh slučaji n. SlacMi ja adm izm^d _ tab: * ; ' -, ■m Severove Pripravke vedno prt mki In ti 10Severov mpoveudt. Zahtevajte Becutetor, Severov Ekvljenikl Balzam. Severov Severov*. AkoIlhMM- too. Severov Efllodfnl crveCee. 8even»ve Jetrne krocl- .. AAltl naWllta ilh cd jloe In Severovo Uotlhudako Olje. Val ti m taborni *** dwMtl- 00 pripravki." Jooephlne Ratajoaak. naa. ' H. t« E. »teaton St., Hndaoa, Pa W. F. SEVERA CO.. Princcton I62S-W Dr. F. JVKERN ^ slovtmU zdravnik Urada* m»- U 10—12 Ji»»lhi. ad 7—8 m Mie aa am4a Ml paeaMba Uiadtameeee*! 6202 St Clair Kf. oh glavnega tajnika 7 . -»*"' J® Pisaraa glavnega urada se nahaja na 1052 K. 6tnd Street, prvo nad-ptropje, sadaj. Cuy. telefon: Princeton 1278 (R. \ Nadaljevanje iz a. Strani j/ustin,/tajnikom. Andrej Boni-bač, blagajnikom Anton Ule, nabornika sta Ivan Ivančič in I Fy/Aiziaan, delegat Fr. Justin tf^isi so zelo slabe delavske rrazmere, vendar so lorainski Slovenci pokazali svoje zlato ^srce. pristopilo 71 planov, ki so zibrali $84.75-|f Lorainski iSlovenci! Konec i vojne bo 1 z zmago zaveznikov. I Vi ste postavili Ligo, ki bo to I po / svojih močeh podpifala. [Sirili ste, kar je v vasi moči, Borili ste svojo dolzniost in ■kej Slava vam! A. Sabec llfoon Rim, Ps. Kakor pov-Rbd, tudi v naši naselbini ne Ranjka nasprotnikov Slovens-,Uge. Preteklo nedeljo smo Mmeli zborovanje Slovanske Li Lfc. Neki bolj napreden (?/ Kip venec »pa je prišel zborov an-I je podirati, kar mi drugi s truplom postavljamo.'V svojem go-Iv0ru se je hvalil koliko je on žc ipobrega storit za Slovence v Knaši naselbini. Resnici na ljuu Ko pa naj bo povedano, da* je Ipieprestano, odkar je tu. delfd Iprepir v naselbini, in tako je It udi na sejo prišel delati pre-Ipir modKrrodoljubi. Nekaj je Ičevkal. naj se ne damo zapeljan Iti, da mi sploh nimamo nobe-Ine podlage,in še veliko takih fcenč, kot so si jih izmislili go-Ispodje v Chicagi. Pa škoda pa-[pirja. tfa (bi omenjal njegovo 1 ^^.Oalostno pa je dovolj Ida j se med nami najdejo nasprotniki onega, kar je za ko-Klf in napredek slovenskega ttbda. Zavednim Slovencem Ka kličem: Ne poskušajte tacili. Hpob vsaki priliki iščejo pre-■pir, ker smejejo veter in želi bolijo vihat! ... t roe d ra,v vsem rodoljubom P>o širni iAmeriki. ' P. S. /Pošiljam vam tudi enega novega naročnika. Kakor hitro im mu pokazal vaš list, nu je/tako ugajal, da se je ta-coi/fiaročil. 4,'t Zaveden Slovenec, f Joliet, IU. Cenjeno uredništ-■ o. Danes vam naznanjam velelo vest, da smo se tudi v Jo-»etu, zbudili. Ko človek prebi-a ^apredno časopisje, se mu krče širi veselja, ko vidi povsod kako silnp zanimanje za lensko Ligo. Povsod vstajajo jiarodni Ainovi, povsod se budi [larod, ¥e — Joliet, ta je zad-iji, kadar se gre za narod! [mamfc dovolj denarja, da plaši je npo po 200 kočij za enega nrt^rega, toda nimamo denar-jjjda bi pomagali umirajoče-Bnt«opetnemu življenju. Edi W naše društvo "Triglav" se Ffrlbudilo. Imeli smo v ned.eljo tfejo, in pri tej .priliki je dovwj Kb društvo iz svoje blagajne ■95.00 za Slovensko Ligo. Denar odpošljemo na glavni od* bor, ko bo izvoljen 9. marca L Chicagi. In člani društva 50 [udi sklenili, da bo vsak daro-lal po svojih močeh, da se fco pabrala čim večja svota. Čla-nlm društva kličem: Dobro ste haipravili, veliko je Slovence/ pikaj, a nihče se ni spomnil plovenske Lige, vam ,pa je posedalo srce, da je slovenski narod tu. ki potrebuje vaše po-Btoči./ Živeli Slovenci v JoHetti, llfc^' zavedate, da ste sinoviv [rake majiloe Slave! Martin Ra-M tajnik dr. Triglav. P^ Sioie,- IU. Cenjeno ured-kvo. Kakor povsod, gre tuli pri nas nekoliko bolj slabo, Lr se tiče delavskih razmer. Veliko število delavcev roma [d ene do druge tovarne. Pa pi 3ki rojakom, da bi sem hodili za delom. »Ko premišljujemo vojno v Evropi, moramo priznati, da je sramota za Avstrijo^ ki ni imela toliko;' da bi nas ipreii-vela, in ši moramo po vseh krajih sveta služiti kruha, pa se še dobijo naši žalostni rojaki, ki se (potegujejo za to Avstrijo. J[aiz bi rekel, da se ni treba dosti potegovati za to de želo in za to avstrijsko vlado, ker nima pravega obstanka. Ko bodeš šel po deželi in po mestih. boš slišal samo tujo nemško besedo govoriti, in če ne znaš ,po mestih nemško, še za pet krajcarjev kruha ti ne dajo. Slovenci naj imajo take pravice kot jo~ imajo Nemci, ker sm0 vsi enaki, nihče ne more nam odrekati, da je Slove nec manj vreden kot Nemec. Ramo tedaj, kadar je treba kr' prel'vati. so pa Slovenci ta pr vi. ki padajo na oltarju strašnega avstrijskega moloha, ki ima tak. namen, da pohije in uniči* najprvo -Slovane, Nemcc pa pridrži y varnih kotih, srce me boli. C«) vidim; kol'ko trpi naš sloven s/ki rod v tej vojni. Zato pa delajmo v svoji slovenski zavesti, da se enkrat te razmere spremenijo in bodemo ttidi mi častno živeli, med drugimi narodi ter bodemo spoštovani radi tastne zavednosti in značaja. Josip Štrukelj. Barberton, O. PrOsi.ni vas da%fpoprav'te nekaj vrstic v mojem' zadnjem dopisu. Pomota je bila, ko je bilo pisano v dopis«, da sem jal* koruzuln izročil denar, kar ga je ranjki zapustil. Jaz sem konzulu sani© siporočil, kaj je ranjki zapustil, ker denar sem rabil za stroške pri pogrebu in za dru- stvari. Konzjllu* nisem dal n:č denarja. Dmtga pomota je pri imenih za državljanski papir. Nap;sano je bik), da je dobila papir "Marija Koren." glasiti pa bi se moralo "Matija Koren". Hvala vam za popravke, sem udani. Fr. Kramar. So. Chicago, 111. Cenjeno uredništvo. Delavski položaj v tem predmestju Chicage je «koro za polovico oslabel. Tu-kajšna velika jeklarna "Illinois Steel Co." je imela v popreiš-nih časih kakih 10.000 delavčev zaposljenih, toda število se je skrčilo .za več kot ipolovico. Kako velik je razloček, ko smo prej hodili na delo v "gostih vrstah, sedaj pa gremo tam eden, tam eden. Cenjeni urednik, dolgo časa sem se ie pripravljal, da naročim vaš list, in pri mojem prijatelju sem zopet čital nekaj številk, in vsebina mi je tako ugajala, da sem list naroči!. Moji prijatelji in tudi jaz pravim, da Am. SI. je prekorači! svoje meje, razsodnim Sloven-cem>«f> več za ralbo, m list, ki je proti slovenskemu narodu, bi moral zginiti s slovanskega površja. 'Dolgo, dolgo Vrsto let opazujem zgodovino Am. SI. in prišel sem do prepričanja. da še ene mirne noči ni spal, vedno je v prepirih z drugimi stovenskimi listi. Zdi se mi kot da bi imel -gospodar dva konja, katera v preže v voz. En konj vleče dobro in hoče vleči' naprej, drugi pa rita in brca ter vleče nazaj, tako da voz nikamor n« pride. In takih iivalij se navadno ne more prodati dobrim gospodarjem, samo cigani kupujejo take živali. "In takole tudi z Am. £1. svoj Ča-fso$i bi kvečjem mogel prodajat: ciganom. »Slovence v So. Chicagi lah-k akd nohvali *lede niih ... »j , . I J 'v Ql m osramotila našo naselbino. _ , . .. . . kadar jim zraste silni rog na glavi in čutijo neprijetne bolečine. Bolj koristnega in boj j poštenega" berila kot ga imamo v CI. Am. ali Am.. SI. piše za Turčijo, torej je Am. SI. turški list, in s tem imenom ga tudi imenujemo vsi. Cenjeni urednik in čitatelji CI. Am. le tako naprej, nas je velika mnotžina, ne ozirajte se na žaibe, ki se napihujejo, Slovenci se jih bodejo zlahka otresli. Srčen pozdrav vsem čitate-Ijem, listu pa želim mnogo uspeha. Slovenec. Aurora, III. Cenjeno uredništvo. Pošiljam vam nadaljno naročnino. Tu v Aurori je sedaj kot v paradižu, zima je kopna, brez snega, delamo vsak dan, posebno v rovih. Kar se tiče nas starejših delavcev, delamo vei. toda.jih je tudi veliko l>rez dela v mestu,' ker novi delavci ne dobijo dela, največ je brez dela Rnmuncev, zato ne svetujem sem hod'ti za delom. "JS pozdravom Naročnik, -o- Bukovina zopet ruska. Petrograd, 7. marca. Avstrijci v Bttkovini se na celi črti umikajo, in Rusi so jim takoi a petami. Rusi so ponovno os-, vojili glavno mesto Černovice. *e da bi se Avstrijci branili. Siliti sneženi zameti v Karpatih s0 nekaj časa ustavili nadaljne boje. Avstrijske čete v Karpatih silno trpijo, ker ie mnogo izmed njih brez živil, ' njti radi velikih snežnih žametov, je četam pretrgana pot do municijskfh in hranilnih zalog. * 7 Srbi v Albaniji. - Iz Beroljna se poroča, da nameravajo Srbi napasti Albani-io in priti do Jadranskega mor-ra. Srbi so že na več krajih prekoračili mejo. Italijanska vlada je prepovedala ^sak izvoz kostanjev in orehov v Nemči-o ali v Avstrijo. Premogarji jedo čevlje. Hinton. W.Va., 7. marca Dane« so prinesli iz tukajine-?a premogovnika 11 trupel pre-■nosrarjev, ki so bili zastuti pri zadnji nesreči. Vsega skupaj so dob'li dosedaj 98 mrtvih p-emogarjev iz jame. Sodijo. (H jih mora biti še najmanj 20 v premogovniku. Včeraj so re-rli iz jame 47 mož, ki so bili pod zemljo neprestano štiri d nji j in noč', Premogarji, ki so bili rešeni, so se izjavili, da so uživali skorjo od1 kolov v jami -» da so pričeli jesti usnje od svojih čevljev. Rojaki v Lorainu! Kdor hoče .plačati naročnino za list "<^levelandska. Amerikp". lahko to stori v gostilni pr? ^rank Justin, 1704 E. 28th St. Vjer je Frank Justfn ml. upravičen pcfcrati naročnino. Iz Barbertona. Štorklja se je oglasila pri družini John Jankovič in prinesla s seboj lepo hčerko. Častita- mo. - . V- .v*7* ' ; Društva in trgovci pozor) Zopet smo založili večje Število slovenskih nfezitnih knjižic. Reoutne knjižice so tako narejene, da jih društva in trgovci lahko v vsakem mestu £jedinjenih držav rabijo. Rezi-ti so tiskani na finem, belem papirju in vezani skupaj 75 v eni knjirici. Vsako društvo bi moralo imeti take režite za razna plačila. Cena eni knjižici je is centov, po polti 22c. ker znaia sama poštnina 7 cen-tov. ..v'^ : ? -1'lLiL.^' '-v J| Kdor ima bilo aH tot napro- **]. nsjp9^i ^wom v sofaJgTJS, 9 vedno dobit« pri ]ca y^Hhi no mano. Po stari navadi Joa-Kozely, 4734 Hamilton we. 2 ALI VX Z f AU VAil PSUatklji TSHIO na 4 ♦ S17 slMČajev sM^saft T x 1,7 oxdfi9i)tvlb. I ^ S pomočjo Ozjolina in se- X V rama.Pridite v nai o rad in vam A ♦ bodemo pokasali ta poročila in A ▼ druga, ki vas prepričajo. m t Dr. L E. SUGOSTEM, Z T W PUMANEMT SLDG. ♦ ♦ 74« EUCLID A VS. ▲ POZOR f 1 Znani rojaik J. Zakraj'sek priporoča svojo novo urejeno, vsem potrelbam ustregujočo grocerijo, ikjer dobite vse jest-vine /po nizkih cenah in sveže. ^FVevažam v»akotvxstne stvari, kadar se selite, ali kadar potrebujete dobrega grocerista se oglasite na 6422 St. Clair Ave. Prva vrata od B. Leuetig. ,Cny. Tel. Princeton 2986 K. (20) Ameriške Slovenke. KAJ MORA ZNATI VSAKO DEKLE IN 2ENA? Izšla je knjiga velfezunlnilve vsebine: Kažipot am. Slovenkam Poduk sa odru s tla dekleta In žene. Priredila po raznih virih 2»" Vito-mir. Dolgo časa smo pogrešali Slo venci »lične knjige, katera bi razmo-trivala vprašanja tikajoča se ameriških Slovenk ter kazala pot do samozavesti ln višjega moralnega neznanja In poapoševala zakonsko srečo ln blagostanje. Knjiga je selo lnle-resatna ln obsega čei 100 strani ter je primerno vezana. Cena $1.00 POUČNA BIBLIOTEKA P. O. Box 80S. Milwaukee, Wis, -■-iži -AM" •Bell East 2377 W Cuy Cen tral 6678 R. — Plin in Kisik Uradne ure od 9—12. in od 1—5. Pondeljek. četrtek in soboto zvečer od 6—8. Dr. F. L. KENNEDY, zobozdravnik * Dretje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5402 Superioi ave. vogal 55. ceste. Cleveland, Ohio. .. (33-46) IZURJENI ZOBOZDRAVNIK, j : Dr. A. A. Kaibfleisch, 6426 St. Clair Ave. Govori se slovensko in hrvatsko. Točna postrežba. Časopisi na razpolago. Ženske strežnice. Bdim zobozdravniki uridv mestu, kjer te govori i slovensko in hrvatsko. Uradne aret Od StSO do 1U80 dop. Od 1:30 do 5.-00 pop. Od 6:00 do 8.-00 svcSer Telefon urada: East 408 J. Telefon stanovala: Eddy 1856 M. NlSiSiSSSSSSSSSMSSMM^ Frank Bricelj, 6026 St. Clair ave. Expresman. . ,1 Pre vaz am pohištvo in vsakovrstne stvari. Postrežba točna in zanesljiva. Tei Princeton 1882 L. (25) HAROLD E. BMERICH -■ javni notar in zastopnik za zavarovalnino proti ognju. Prodaja zemljišč in lotov. Preskrbi posojila. TeL Wood 58. Bell 16204 St Clair ave. Delo je najbolje na farmah, Slovenci in Hfvatf, katerega veselijo farme, sedaj se vam nt»di prilika, ak0 imate le od $500 do $1500 dolarjev, sedaj vamjahko dofoim farmo v dc-iavi Oliio od 15 do 75 milj proč od j, Člevelanda. Dofore zemlje je mnogo, samo poiska-ti jo je Treba. Pišite na* mene, pišite koliko zet|)lje želite ku,-piti, koliko imate denarja in druge podrobnosti. Natančna pojasnila dobite vedno od mene. V Ohio so farme obdelane in imajo svoja poslopja, sadno drevje in vse drugo orodje. Ni treba kupovati sveta, ki je še neobdelan, pa ga drago plačujete. V bližini Glevelanda so farme predrage, če pa greste 20 do 70 milj od Člevelanda, pa lahko kupite zemljo od $40 do $80 aiker s hišami in poslopji vred. Sedaj je najlepši čas, la kupite farmo. Uredim vam tako, da lahko plačujete na male obroke. Samo pišite koliko denarja imate in koliko akrov želite kupiti. John Zulich, 'prodaja zemljišč in hiš 1165 Norwood Rd. Cleveland, Ohio. (2t) A. M. KOLAR, Slovenska gostilna. CAFE CARNIOLA 3222 LAKESIDE AVL Se priporoča Slovencem V obilen obisk. Točna postrežb«. Vedno sveie pijsie. '. 1 'X' > . > • Pozor l »Slovenska babica Frances 2ontar naznanja, da se je preselila iz 6036 iSt. Clair ave na 1153 K- 6°th St. (21). W £S National Drug Store I Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. in 6l. cesie S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise, V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. (45) » LORENC Skok & Co. 4118 Sto*«?. Prvi in edini slovenski klepar in strebi krovec. Barva hiše po nizkih fffiafc Slovenka, izučena za splošna hišna dela, dobi takoj dobro delo. Dr. M. Ganber, 6204 St. Clair ave. 4mU*mh9~rm*l#wm»mm. Trfl MŠII wwoS tmnh wMv pm lilll ifcijiii si hmmm K d. mal S*. Clair Am I I' * ,, tT - BjjBk Kupujte samo EIGHT ginnM HOUR UNION SCRAP tobak. Lt t' ■•• 1 tfrijkm sa čikanjo aU kadcaK HRANITE KUPONE. Ko fteate 25 kuponov, prinesite jih k A. KIRTZ, 2830 ONTARIO ST. * g^Hour Union tobak. Nada slivovka je knluuia iz pravih rakih češpelj. Cena 6 steklenic je $6.50,12 stek. $13. V zalogi imamo tudi čisti tropinjevec, cena 1 gal. $2, $2.25 $2.75 in $3. Pristna rudeča Ohio vina: Galona 50» 55» 60, in 65c. k Katavba in Delavare vino I 75, in 80c galona. I Za vina račonamo posado sa 5 ia 10 gL $1.00, za25gaL$2.00, savers naro-I čila je sod brezplačen. Naročilu nai * - jf| priloži denar sli Moncjr Ordsrinna- ' tnatni naslov. Za ptistoost pijače ja*čbao ' J llie Ofcio Brandy Kstiffiag j COMPANY 6102-04 St Qair-af. (Mai 0. Čistenje in likanje obleka DOBRO DELO. NIZKE CENE. lioika obleke.................«1.00 ženske kiklje....................SOe Molke sukaj«............... $1.00 Ženske dolge sakige........$1M Jopi«................................fOe Ženske obleke.................$IJOO The DIMM DRY CLEANING Co. c^t-Tss-w 1574 E. 55th ST. esmiom A. J. DA M M, poslovodja. s --v - i+J&t ^t^lPssBii^ ■"• r a If'TWKr O A (T A AW1UW SAlLAMvS j , i , g ^ 3 .^P«^ r WWII .kUlft Priporoča a« Slovencem sa no- mmm fcatr ni r *m»Al 11 H 11 II ntf I va oeia» )KaKor tuoi popravna -■_•« -. _ _ ■ . - ■•.'i •Uuin dei se prevzemajo in zvriijo točno in solidno. Vae tnoje delo je jam- čeno. — Cene nizke. ANTON SALAMON. 1594 B«* 49th St. -^ (24) Poiten slovenski fant išče delo za grocerijo. Zna angleško in hem&o. 1387 £. 45th St. Čedna front soba za enega ali fza dva se odda. 6412 Varian ave. Soba ima svoj uhod (20) Z ALI ITI I + AU VASI ntUATClJI TRFUO NA ♦ ♦ ^eVmat"nPU * SUrai iIiihM iiwl»J> X 138 alaiajov adravUenib A I 131 oxdr«vlieaib. J S pomočjo Oxyolina in si- ▼ X nnsoidala. Pridite t nai urad ▼ ▼ in mi earn pokaiemo ta poro- ▼ T Čila in draga ♦ Dr. L L SIEGELSTEM, ♦ SO« PERMANENT BLOC. + 749 EUCLID AVE. V Pridna slovenska žena, udova bi rada dobila kje kaj službe kot perica. Frances Rus» 3109 St. Cla:r ave. Dve sobi se oddaste v. najem, s hran0 ali brez. 1162 E. 6oth St - (20) Slovenski ali hrvatski brivec dobi takoj dobro delo. L. Somrak, 15614 Waterloo Rd. Stoj) 117, Collinvvood (20) "--'-'-' ■ - 1 ----------------- ' Posor! « »Slavnemu občinstvu in trgovcem naznanjam, da sem preselil svojo kovačnko iz 1263 E. 55th St. na 4302 Payne ave. Priporočam se občinstvu še za nadaljno naklonjenost in lupam, da bode m lafiko vsem postregel v najboljšo izadovolj-nost. Henry Kržič, 430a Payne ave. (aa) ALI »ODETE PRODALI AU i KUPUJ HlSO AU LOT7 Oglasite se pri i! J. MAZANEC, f-mr, N—I ZavaiavalMas« w h ' 736-39 Society for Saving* Mi il.Aw., — Malo Ml«' commas w WWWWHHHMHMHIWWW -------------- . —------- , ... Naprodaj v Collinwoodu posestva in zemljišča (loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar.15217 Luknov ave. N. E. blizu šole. * (37-14-36-15> H/T A. * Tj__ Materina Žrtev. £ j % Ml ..........HM m' ....... "TIlZllHIZr """"^xPKSMU^S^^8 Za CL A«. priredil vidva«««. L J. P. "T; '. fe i.-- <• . »^a® NHci Janet sune druzega pod pazduho in vpraša: ^Kaj je to smrtna kazen?" Sosed pa odvrne: *4Ne vem." Javni glasnilo pa nadaljuje: "S smrtno kaznijo so označeni: Laatenac, ropar." "To je nas grajščak," mrmra neki kmet. In to mrmranje se razširi me hala v sredi množice. Slišala ni druzega kot besedo Ln ( Tourge. Takoj je pozorno dvig- c nila glavo. g "He!" ponavlja, "La Tour- , Sue?" Ljudje jo pričnejo gledati, s Zgledala je kot bi ne bila pri t pravi pameti. Bila je vsa v ctin- y> jah. Nekateri glasovi prično |; šepetati : v "Zgleda kot brigand." ^ Neka kmetica, ki nosi s se- ] i^oj nekaj kosov ovsenjaka, se č ji približa in rece: Ik "Drii jezik za zobmi!" j, M tebe le Flechard pa začude- ( no pogleda kmetico. Nikakor l ni mogla razumeti, kaj vse to ^ pomeni. Ime La Tourgue je ž šlo mimo njenih očij kot blisk, naenkrat .pa je postalo zopet vse temno. Ali nima pravice, j; da vpraša? Kaj pomeni vse to. k in zakaj jo ljudje taiko gleda jo ? s< Medtem je boben zadnjič zapel, veliki plakat so nabili na p desko pred vaškim uradnim po* n slopjem, glasnik se je oddaljil j< v drugo vas. množica pa se ie n pričela razhajati. Gruča ljudij obstane pred r< plakatom. iMichelle Flechard se jim pridruži. * v< Razgovarjali so se o imenih onih mož, ki so bili izdani smrti. Neki stari kmet vzklikne med to množico: ''Norci, kaj gledate ta imena, če dobijo .Laotenaca, dobijo vse." "Toda dosedaj ga še niso dobili," odvrne neki mladič. Starec pa odvrne: "Ce dobi-' jo Lantenaca, dobijo dušo. če je Lantenac mrtev, je Vende-ja ubita." "Kdo je ta Lantenac?" vpraša neki državljan.; j (Neki meščan odvrne: "Ple-menitaš, izdajalec je." In nekdo drugi še pristavi: "On je eden izmed onfh, ki strelja na ženske." Michelle Flechard sliši te 'besede in reče: "Res je I" Ljudje se obrnejo. Mati pa nadaljuje: ''Streljal je na mene." Te besede so imele čuden n.pljiv. Vsi so se začeli zanimati za njo in jo pomilovati. In bila je res usmiljenja vredna na pogled. Vsa se je tresla in drhtela je, imela je divji pogled; in bila je tako prestrašena, da je bila res strašna. Toda kmetje niso čutili do nje preveč 'usmiljenja. Gledali so na njo bolj surovo. Eden njih reče: "Mogoče je pa ogleduhin- j*r "Drži jezik za zobmi in pojdi." reče neka ženska kmetu, ki je spregovoril zadnje besede. Michelle Flechard pa odvrne : "Nikomur ne delam nobene škode. Samo svoje otroke iščem." Dobra ižena pa jo poboža po čelu. ji pomične in reče: ' Nekoliko se ji blede." Potem pa lo potegne vstran, ii da nekoliko ovsenjaka. katerega mati vzame, ne da bi se zahvalila, in čvrsto vgrizne v kruh. ( "Da," pravijo kmetje, "kruh požira kot svinja, blede se ji." In množica se potem kmalu razkropi. Vsak je odšel po svo-iih opravkih. Ko je bila mati gotova s "kruhom, reče kmetici: "DciVer je bil; včasih je dobro, da se nekoliko je. -Sedaj pa proti La Tourgue! Jaz moram *ja. iPovej mi. kako se pride proti La Tourgue!" 'Nikdar," odvrne kmetica. "Kaj hočeš biti ubita, kaj, ne-umnica? Sicer pa sama ne vem. ' Torej si res blazna? Čuj, ubo-r.ra žena. trudna si. Ali se ho- i 5eš odpočili v moji hiši?" < "Jaz ne smem imeti počit- I o dokažem. Srednji se ihienu-e Gros-Alain.. najmlajši pa n korgeta. Moj mož je mrtev bili so ga. Bil je "kmet V Sois- u nonardu. Ti se mi zdiš dobri ena. pokaži mi pot. Jaz nistrjn k lažna, jaz sem mati. Zgubila P eni svoje otroke, in sedaj jih ž; 'čem. Ne vem natančno, od-o temu pa j^rem." In mati se oddalji. Kmetica jo vidi odhajati ter mrmra: "Nekaj bi morala imeti s seboj za hrano." Mahoina skoči za Miche)lo ter ji stisne kos kruha v roke. Mati vzame kruh, toda ne reče ničesar, ne obrne niti glave in koraka dalje. Sla je ven iz vasi. »Ko pride do zadnje hiše, opazi tri mak bose in raztrgane otroke. Takoj gre k njim in jim reče: "Dve deklici ste in en deček." In ko je videla, kako gledajo na njen kruh, ga razdeli med nje. Otroci zgrabijo po kruhu, ona se pa zgubi v gozdu.' Četrto poglavje. Napaka. Medtem |pa so se pripetili sledeči dogodki istega jutra, v širnih globočinah gozdov, oib cesti, ki vodijo iz Javene do Lecousse, Tega jutra, eno uro predno je Michelle Flechard od druzega konca gozda prišla v vas, kjer je videla mrtvaški sprevod giljotine in slišala glasnika, ki je naznanjal smrt upornikom, se je gibalo v gozdu na stotine nevidnih mož. Vsi so bili skriti pod vejami širokih dreves ali pa v grmovju. g* V*i ti Ijttdje so bili Jkmetje, oblečeni v "grigo", nekako suknja iz ovčje kože, kakpršnje so nosili bretonski kralji y šestem stoletjtu in bretonskf kmetje v osemnajstem. Ti možje SC bili oboroženi, nekateri s pit-kami, drugi s sekirami. pni, ki so imeli sekire, so pravkar posekali nekaj stotin debel, katere so zložili na velikansko grmado. »Pripravljeni so bili. da jo zažgo. Oni s puškami so pa šnm blizu ceste, pripravlje ni za napad. Tajni pogovori se čujeio med oboroženci v temnem goz-:lu. Mahoma ,pa zadržijo saJ|)o. Eačitje šestin in ropot koles n konj. Nekateri bolj radove- < :lni pogledajo Ftkozi grmovje ^ aroti cesti, in tudi so opazili f lol^ Yjpky nekaj nn vozu in jez- f leče priteg voza. Vse to je pri- f lajalo proti rijim. , ^ "Tu so, reče nekdo izmed L ijih. ki je /')il najbrž poveljnik. r 4'l)a," odvrne neki stražnik. ^ in jezdece imajo s seboj!** "Koliko mož?" "Dvanajst." "Rekli so, da jih bo dvajset." v "Dvanajst ali dvajset, pobije no vse." , m "Počakajte, da nam pridejo j a muho." ^ Cmalu^poteni pride voz in (j premstvo bližje. ; ^ ''Živelj kralj!" zakliče povelj-ik kmetov. Nad sto pušk naenkrat ^ streli. x £ Ko se dim poleže, so jezdeci, ^ i so opremljali voz, zginili. n 'et jih' je padlo, sedem zbe- q lilo. Kmetje pa hitijo k vozu. )>( ^Stojte!" kriči poveljnik, "to j)( i giljotina, pač pa lestev," In v resnici ni bilo na vozu ruzega kot navadna priprosta stev. Oba konja sta bila ranjena; r- oznik je bil luibit. zc Vseeno je.V reče poveljnik, lestev s spremstvom je sumiva, in vozili so jo proti Pa-gne. 'Najbrž je^.bila namenjc-i ti^Lt Tourgue". ni hotel pokazati pota, ga je ono grozno utrujenost, ki se najprvo prime miiic, potem prjde v kosti, in ie konča s popolno propadlostjo človeških udov. Uboga mati. Nagajala se 1 je na cesti ibolečin.. Bila je kot su|enj svojim otrokom. Ali jih dobi? Ali se bliža koncu? Ali 1 bo padli na cesti in urtirla? V nekem trenutku »e ji je zdelo 1 nemogoče, da gre še naprej; solnce je zahajalo, gozd je Ml j temen, steze so bile pokrite s travo. Ni vedla, kaj bi počela J' Ničesar druzega ni imela kot Boga. iPričela je klicati, toda ' nihče ji ni odgovoril. jPogleda okoli sebe, in med ! vejevjem vidi odprtino, gre pro ti njej, in mahoma je izven gozda« Pred njo se razprostira mala -dolina, in na koncu doline te- ] če bister potoček. Tu se Sipam- ^ ni, kako, grozno žejna je. Gre olj zadnjem koncu horizonta r velikanski stolp. Stolp stoji o- ^ samljen na tej velikanski plan- P javi Žarek pravkar vzhajajo- 1 čega solnca ga razsvetli. Za 1 tem stolpom, pa se zopet raz- c; prostira silen goz^Bil je to ~ ^ozd Fottrgeres. Michelle Flechard pa koraka " proti stolpu. r Se|to poglavje. - Položaj. P n. Trenutek je prišel. Neizpro- 4; djivi je držal neusmiljenega, f ^iinourdaiii je imel Lanfenaca ' pasti. Zdelo se je, da stari c< oialistični opornik nikakor ne Č nore pobegniti iz svojega sta- — odavnega gradu. In Cimotir- ^ lain je sklenil, da ukaže Lan- z; enaca ob|rlaViti V njegovi last-ii hiši. da bo ta hisa videla, kb-:o pade njen gospoop. Po pravilih se mora asesment redno plačevati vsak mesec, ' cer sicer sledi suspendacija. ' N"aše društvo šteje do 50 članic. ] <]t napredujemo sicer posebno >0 članstvu, pač pa smemo tr-r liti, da imamo/sestre, ki se za- r /edajo tega, ki znajo pri dru-L ;tvu upoštevati slogo in napre-r lek. Agnes Kalan predsednica. I! Josipina Razinger, tajnica. I Maprodai ao štirje krasni gu- H 'alniki, usnjeni, se pfodajo za J >11, preproga vredna $25, sc j iroda za $8, fin dteser, vreden L >22, se proda za $8. Vprašajte j 0527 Earl ave. blizu 105 ceste 4 n St. Clair ave. M šče se soba za enega moškega M 1 svojo opravo. Od '45 — 65] < este. iKdor ima kaj, naj nazna- M ii na 6119 St. Clair ave )dda se soba za dva fanta s J irano ali brez. 5809 ProsserM Zahvala! j Dr. Danica št. 11 SDZ se M em potom najsrčnejše zahva-14 juje sestram in bratom SDZ IJ :akor tudi cenjenemu občin-11 tvu, . ki se je udeležilo v tako M elikem številu zabavnega ve- 4 era 28. febr. in s tem pripomo- M :lo d0 lepe zabave in lepega 14 istega preostanka v svoto $260 J Visrčna hvala cenjenim daro- 3 al'kam in darovalcem krasnih J obitkov za srečolov, nadalje 14 r. Lov. Petkovšku za koštrti- M a, kt ga je podaril za licitac«- 4 o, br. Rud. Perdanu za ljciti- M anje in Jože Kregarjii, ki je N oštruna zlicitiral, potem ga L a zopet ,po(laril društvu. Ena- « a zahvala vsem, ki so delova- J na veselici. Za društvo Dani- * a: Odbor. J iče se priletna žena, ki bi po-1« lagala pri ibolni ženski in enem J Iroku. *ioo8 E. 66th Pl. zgoraj « ohištvo v dobrem stanju ielj aprcwlaj. Fr. Grmy 1315 E. j ?th St. (22)1 j toda se nov piano za nizko 4 5no.-> Louis Novaik'. 6218 St. * lair ave. (22)j* (lad priden fant išče službe a i groeferijo ali kaj druzegja. J I19 E. 55th St. (23) « AU VI X 2 ALI VASI PBUATCLJI TRPIJO NA Tj \ I ŽELOPCNf BOLEZNI j I j Slml s*rmlU mmUJ* 864 »lo^ajmr wh*vQ«aUi Z | 64.iui.j.r ozdraoljenib. ♦ U S pomočjo Oxyo' in«. Pridi- X a te v nal urad iti inl vam poka- XI A iemo ta poroCila in draga XI ^ Dr. L E SIEGELSIEM, "X J M PIKMANIN^ BLDO. . ♦ J TM EUCLID AVK. ' ▲ • DRUŠTVENI OGLA8I. | ■ "SLOVENIJA" a a' sboruje vsako prvo nedeljo v me- a I # 1 ecu ob 2. url pop. ▼ prostorih # a : na 3044 St Clair Avenue a I # , Preda. F. fipelko 3504 St. Clalr. |L; tajnik. F. Rusa, 1104 8t. Clalr. « « : j|ag. A. Pijellk, 1758 B. 43 8t. « | ] Pojasnila dajejo predsednik la «11 ajnlk. Plafiu> se |1 na mesec. ^ESjroi^^ w yfKerii. B°0" st ♦ J ^ Z ."',' JI' Z • No. IfM. , a Jjsboruje vsako drufo m Setrto a nedeljo v J. Ordlnovi dvorani ot> a ftmT" url popoldne. ft Predsednik, Jos. Babnlk 1387 B. a ft 60th St. blagajnik In L tajnik J. a ft B. Refberiak, 14903 Sylvia ave. 4 ft Colllnwood, pomoinl tajnik A. a ft G&čnik. 136« B. mtH^t. tdrav- * ft nlk o. H. Boult^e B. 66th St a ft-eor WhRtler ave. Bolniki naj se a ft sglasljo pri pomotnem tajniku a ft A. Gačnlk, 1366 B. 39th Street a ftaaaaaa^aaaaaaaaaaaftaa« r aLOVEN8KI SOKOL « ft telovadno In podporno društvo a I sboruje vsako tretjo sredo v mes. 9 ft n« 6131 St. Clalr ave. ob 8. sve& a I Star. Pr. Kogoj, 3904 St Clalr. a I taj. F. Hudovernik, 1063 B. 62 St. a ft blag. J- Pekolj, 6011 Bonna Ave. a I zdravnik F. J. Kern, 6303» St. a I Clalr ave. 30. dec. 16. 4 »ftftaaftaaaaaaaaaaaaaftaaa I SRCA MARIJE (staro) a I asm. teneko podporno druitvo a I sboruje vaak drugI četrtek v me- a I »ecu v John Ordlnovi dvorani, a I Predsednica Frances Lauecbe, a I 6121 St. Clalr ave. tajnica Hele- a k na Mali, 1101 B. 63 8t. n. tajni- a fi ca Frančiška Stuplca, blagajni- a l čarka Ana Kramar, 1101 B. 62 a y St Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. a k Clalr ave. Bprojemajo te ienske a k In dekleta od 16-46 let (134-14 a ta ftaaaaa«a«a*ft* ******** » a I av. ALOJZIJA (Newbury) * fe k. alov. kat. podp. društvo * i - a y sboruje prvo nedeljo v mesecu * k v M. Plut-ovl dvorani 3611 B. 81 « k st s. b. a H Prede. J. Vidmar, 3566 B. 81 St * k I. tajnik A. MlklavMfi 3603 B. * k 80 St. blsgajnlk A, Fortuna, 8593 * i B. 81at St (1-16 * > * t* ****** ******* ******** y * I SLOVEN. NAR. ČITALNICA * i sboruje sadnjl četrtek v mesecu * i v Cltalnlšklh prostorih na 6029 * I Olaas Ave. — Knjige ae lxposoju a i Jejo ob nedeljah od >-11 dop. a \ ln v četrtkih sveč. od H8—9 ure * ! Preds. A. PeterUn, 1134 B. 63 St. * t tajnik, A. MUavec 6202 St Clalr * ! blag. Iv. čebular, 122» B. 60 St. a ! Pojasnila se dajejo ob uradnih a t urah v čitalnici. (W8) * ************* ****** i a ! a: O v Lovsko s. podp. društvo * VboruJed ed U * ' tajnik', A. cSSifi, 1223 B' 6^ 8t! J ! blag. A. Krašovec. 402 B. 166 St. * ! zdravnik F. J. Kern, 6202 St. a t Clalr ave. ~ 4 ^ 4 t* ****** ********* ****** I * Slov. podporno društvo * "DOSLUŽENCEV" * i . 4 i zboruje prvo nedeljo v mesecu * i ob 9 dopoldne v J. Ordlnovi dvo- * t rani. Društvo plafluje $8.00 te- 4 r - denske bolniške podpore. * Pojasnila dajejo uradniki. * Pred. J. Jarc, 1358 Marquette St * tajnik J. Travnlkar. 1371 B. 51 St * blag. M. Setnlkar 6306 Olaaa ar. * i zdravnik F. J. Kern, 6202 St. * Clalr ave. ~ (1-15> i$ *********** ********** ! % * "SRCA JEZUSA" * t * zboruje drugo nedeljo v mesecu * ob 1. poppl. v Knausovi dvorani. * Sprejema člane od 16—46 leta. * Bolniška podpora Je |6 na teden * 1300 smrtalne za $1.00 na mee. * Preds. J. Pekolj 6011 Bonna av. * I. taj. M. Oblak, 1233 B. 60 St. * blag. A. Srpan 6316 Olass ave. * zdravnik J. M. Sellškar, 6127 St * | Clalr avenue. (12-15) . ********************** "VRK PLANIN" * ; Sam. pevako In podp. društvo. * 3 sboruje prvo bedeljo v mesecu * 1 v Dan St&nlšlč dvorani, vogal * Calcutta avenue ln B. 160th St. * Prede. F. Grdadolnlk 444 B. 168 * , St., blagajnik Anton Ogrlnc, 444 * B. 168 3t., tajnik M. F. fntlhar * 16712 Waterloo Rd. Tel. Wood * 187 R. (4-15) * J ********************** * 1 SV. JANEZA KRST. 37 JSKJ. * zboruje tretjo nedeljo v mesecu * v J. Ordlnovi dvorani, 6026 St * Clalr ave. ob 1. url popoldne. * J Preds. LJ. Plrfe, 6U9 St. Clalr * ' tajnik t Avsec 6427 Homer av. * J blag. A. Zakrajšek, zastopnik F. * i Mlliawitz 1031 B. 61 St., zdrav- * * nlk J. M. Sellškar, 6127 St Clalr * c avenue. (4-15) * ' I ************* ******** EDINOST * \ SI. Nsr. Pevslsft Pod. S. društvo. * ' zboruje drugo nedeljo v mesecu * , dopoldne na 3044 St. Clalr ave. * i Pevske vaje vsak torek ln Cetr * tek sreč. na 602^ St Clalr ave. * . Sprejema rojake od 16—40. leta. * Preds. P. Kogoj, 3904 St. Clair. * I. tajnik, J. Jadri«, 1426 B. 40 St * f blag. A. Zavlršek, 3332 St Clalr. * \ Zdravnik F. J. Kern, 6202 St * f Clair ave. (29-3-16) * z ►♦jlBl^l^lttM^^ * ** ** JS . SV. JOŽEFA * ! * Sam. K. ŠC. Podp. društvo. * iboruje Četrto nedeljo v mesecu a P Db 2. uri pop. v J. Ordlnovi dvo- a 1 ttfS^ifS H. taj. J. Stamfei 6137 St Clalr, a 7nair)T>n1k «Jln;tflnf ran * ' T MOV 6. D. Z. zdravnik J M S«liitro «199 ITa. ' "Svobodorrilselne Moveinke" Cleveland, Ohio. \ PPMISPH A Vnlan a1 A| V Tajnica. Jbsl^Rwinger 1H8S 63 ^t Zboruje drugI četrtek v mesecu o^ 8^uii sveč. v J. Blrkovl dvorani na —ftt a. o eia-' Zboruje vaako čotrto' nedeljo ^'mesecu ob 9. url dopoldne v J BlrteSP dvorani na 6006 St. tt. 4. Sv. Ana" Cleveland, O. Prede ed. Iv. OOnitk, 1076 B. 61 SH Tajnica, Oen. Supan 6422 Stannard-av ^ Blag. Teres. Ogrinc 6124 Olaaa aveJ Zdravnik J. M. Sellškar 6127 St Clalr zboruje drugo sredo v mee ecu ob TU UTl jveČer v John Ordlnovi dvorani^ na 6026 St qiftjj| ave. ~ v.' ..%rtfveUnd, Ohio ^^ Predaed. Fr. Lenfte. 1169 B. 68 Stl Tajnik Fr. WaJtai, 4403 Superior ave. Zdravnik J. &fout>e'rger 642H St Clalr Zboruje drugo nedeljo v mesecu\ob 2. popoldne v L. Schwalbovl dvoril na 6181 8t. Clalr ave. - Zboruje^ prvo 'aSuSo ^ teeeec^ob --_____-- it 7. "Novi Dom" Cleveland, O. Pped^^rtU^a,!^ ^167^81. t -----------------—.—~— m. ........ it. 8 "KrfW" Colllnwood, O. Zboruje prvo nedeljo v mesecu oPsi 9'*°h (,1SfK)ldne v cerkTeni dvorfW Predaed. J. Menart, 14903 Sylvia a Tajnik, fltef. Pirnat, 1089 B. 66 St. Blag. M. Žlindra, 6123 S*. Clalr ave. I Zdravnik F. J. Kern, 6202 SL Clair. , Zboruje tretjo nedeljo .r mesecu ob 9.30 dop. v Schwalbovl dvokanl. na.: 6131 St. Clalr ave. it tO. "Mir" Newburg, 6. THjuhTF Ig'k ' g/ntk' l\ll7 Blagaj Tom. Mmar, 3669 E. f<2 St. Zdravnik F. KuU, 7336 BroadWay. Zboruje četrto nedeljo V mesecu \&b 2. uri pop. v SmrekarJevi dvorani. \ ——---— .,,41 št n. -Danloa" Cleveland, p; I Pred; Agnes Zalokar. 899 Addison BH Taj; Ivana Jerlan, 987 B. 7ith 8t. 1 Blag; Ana Blatnik, »3304 St, Clair ave. | Zdravnik F. J. Kern,. 6202 St. Clair. | Zboruje drugi torek v mesecu ob .8. % iveCr v John Ordlnovi dvorani. \ | it. 12. "Ribnica" Cleveland, O,« Pr^sed^FrJ^ao^ M9gAddtaon Rd. Sboruje ^dnigi "^čeUiek ^meeteb uri zvečer v John Ordinovi *i&raal. n Predaed. Iv. Koprivec, P.O. Buclld\o.' raj. M. Drugovleh 16908 KeetranVe . BlagaJ. Alg. Ivandlč, 1280 B. 168 11. S Sdravnlk F. J. Kern. 6202 St ClkfcS Sboruje zadnjo mxieljo v meeecu obf ! 30,pop. prt Joalp Drugovlch. it 1* "Clsvelandakl Slovenci" Predeed. Fr. Laurič/ 6011 Glaas ave. S rajnik John Korn, 1163 E. 60th 8t JUgaJ^Fr.^Jerina, 6120^8t. Clalr ave. 'u*°o b^ 9.3 o" ^op. ^v t!r°G n^n c> v? d want m M 1111^ iji'^fi —---"t |,rl it. 15-^fpiWTy Tloer'a" b^nri sv. v L. Schwalbovl dvorani. -j—--—- ■ .'i^iji •t Ii. «A. M. Slomiek" ^Cleveland, Ohio. idra^lilkJ. m! SellSkar7 aL^Uir ^ borujt1 vaako prw nedeljo^ v m^ecu m. 11 V 7.11.. Ili^g'* *< yi -----V l ClawsltnH ftuu boruje vsako prvo eredo -v mesecu 4 b t uri z v. v John Ordlnovi dvorani I ^^ Cleveland O