MARC 16 S Marija, epok. * 17 <5 Patrik IS P Ciril * » S Sv. Jožef 20 N Postna 21 P Benedikt 22 T Nikolaj, zvel. 23 S Oton + 0 24 C Gabrijel 25 P Oznan. M.D. + ^S Ludger 21 N 4, Poštna 28 P Janez, puič. 29 T Jona 30 S Angela Fol. + 31 C BI. Modest $5 Amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST $ AMERIKI Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmage! GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST y ZDRUŽENIH DRŽAVAH , AMERIŠKIH, ŠTEV. (NO.) 57. CHICAGO, ILL., SREDA, 23, MARCA — WEDNESDAY, MARCH 23, 1938 LETNIK (VOL). XLVII. Spor med Poljsko in Litvenijo imel v sebi kal za splošni evropski konflikt. — Francoska vlada se čutila preslabo, da bi mogla riskirati to krizo, in je pregovorila Litvenijo k podaji. — Tudi v Španiji opustila Francija svoje načrte. ANGLIJA SE _P0GAJA Ta teden se zaključijo razgovori z Italijo. . London, Anglija. — Kljub vsem razburljivim dogodkom zadnjih časov so se pogajanja za sporazum med Anglijo in Italijo stalno nadaljevala in trdi se, da bodo razgovori zaključeni to soboto z ugodnim rezultatom. Kaki bodo ti rezultati, tega angleška vlada ne daje v javnost, dasi jo, zlasti pa min. predsednika Cham-berlaina, opozicija .v parlamentu in v javnosti čimdalje bolj bombardira s protesti proti zvezi s fašisti. Vlada je v ponedeljek objavila, da bo v kratkem, bržkone v četrtek, podala izjavo, ki bo vsebovala "najbolj važno odločitev glede tujezemskih zadev, kar jih je še storila vlada izza časa svetovne vojne." -o- ARETIRAN, KER JE GROZIL PREDSEDNIKU New York, N. Y. — Pod obtožbo, da je delal napačne ob-dolžbe proti članom vlade, je bil zadnjo nedeljo aretiran neki 35 letni Lester D. 0'Dell. Mož je namreč pisal grozilna in nadlegujoča pisma predsedniku Rooseveltu, Mrs. Roosevelt in raznim članom predsednikovega kabineta, obdol-žujoč jih, da pošiljajo za njim federalne- agente, da ga umore. Ker so se ta pisma ponavljala, jih je predsednik oddal detektivom, da zadevo preiščejo. -o- TRAGEDIJA PRI PROSLAVI STAREGA OBIČAJA Williamsport, Pa. — V pretekli dobi, ki se je končala v letu 1908, je bil po tukajšnji Susquehanna reki živahen promet z lesom. V goratih gozdnih pokrajinah okrog mesta Clearfield so sekali gozdove do mesta Hanisburga. V spomin te dobe se je zadnji teden skupina 48 oseb odločila, da bo napravila isto pot na splavu, zbitem iz hlodov, dolgim 120, širokim pa 30 'čevljev. Skupina, v kateri je bilo tudi več žensk, je srečno prevozila več kot polovico pota in tudi njega najbolj nevarni del. Blizu tukajšnjega mesta pa jih je čakala katastrofa. V nedeljo je namreč njih splav, ki ga je nesel močen in hiter tok, treščil V podstavek nekega železniškega mostu in se razbil. Vsi potniki so popadali v vodo, toda sreča je še bila, da so splav spremljali številni čolni, ki so takoj pričeli reševati ponesrečence. Kljub hitri pomoči pa je sedem oseb ostalo pogrešanih in jih skozi celi dan v nedeljo niso mogli izslediti. Ranjenih pa je bilo 20 oseb. loma pa opozicija angleške konzervativne vlade, kateri ta slabost Francije še dobro služi, da ji ni treba zavzeti odločnejšega stališča napram fašističnim državam. NEHALI Z OFENZIVO Nacionalistična armada se u- stavila. Barcelona, Španija. — Na- cijonalisti so zadnje dni pre nehali z veliko ofenzivo, s katero so si pridobili precejšen del ozemlja in se znano približali morju. Španska vlada sicer priznava izgubo in tudi ne zanika nevarnosti, da ji s ponovnim sunkom ne utegnejo nacijonalisti razcepiti njen teritorij na dva dela, vendar pa pravi, da bodo imeli ob morebitni ponovni ofenzivi nacijonalisti znatno težje delo, kakor so ga imeli doslej: Ozemlje, ki so ga doslej zavzeli je bilo namreč dokaj ravno, toda pred njimi leži zdaj gorata in težje pristopna pokrajina. Poleg tega je dobila vlada, kakor trdi, v pomoč znatno množino vojnega materijala in je z novimi nabori številčno pomnožila svojo armado. SKESALI SE SVOJEGA ČINA Chicago, 111. — 11 let stari Jos. Bonino, ki se bavi s čiščenjem čevljev, je dobil zadnjo nedeljo svojo škatljo nazaj in povrnjen tudi denar, ki ga je izgubil, ko so ga v ponedeljek preje oropali trije mladi moški. Isti dan so pa bili ti trije tudi veseli, da so si s povračilom mogli olajšati svojo vest. Eden pd njih se je prvi priglasil na policiji in izjavil, da sam ne ve, kaj jih je prijelo, da so se spravili nad otroka. Povedal je nato še imena svojih dveh tovarišev in vsi trije so z veseljem popravili škodo, na kar se je povrnilo zadovoljstvo vsem prizadetim. -o- STANOVALCEM ZAPUSTIL HIŠO Rockford, 111. — Nekemu Jamesu Eastmanu sta se najemnika, ki stanujeta v njegovi hiši že dolgo vrsto let, namreč Mr. inMrs. G. A. Daniel-son, tako prikupila, da jima je v oporoki, ki jo je sestavil pred svojo smrtjo, 10. marca, zapustil hišo, v kateri stanujeta, in ki je vredna $7,500. To se je ugotovilo, ko se je zadnjo nedeljo odprla oporoka. Pokojni pa nasprotno svoje hčere sploh ni omenil v o-poroki. -o- PROTEST POSLAN NACIJO- NALISTOM London, Anglija. — Tukajšnja vlada je preteklo nedeljo sledila vzgledu Francija in je poslala vodstvu španskih na-cijonalistov protest proti zračnim napadom, ki so jih ti izvajali zadnje dni na prebivalstvo mesta Barcelone, med katerimi je bilo več sto ljudi pobitih V protestu se povdarja, da so ti napadi kršili principe mednarodnih zakonov. Isti dan so se vršile po tukajšnjih ulicah demonstracije z zahtevo, da se dovoli uvoz orožja za špansko vlado in pa, da mora Chamberlain odstopiti. -o- Širite in priporočajte list "Amerikanski Slovenec"! POMLAD JF. TU! Ta ponedeljek, 21. marca, nekoliko po % polnoči, je pomlad uradno napovedala svoj prihod v deželo. Svojega spremljevalca, toplo vreme,pa je poslala pred seboj že dan prej in skoraj po celi Uniji se je to občutilo. Posebno izrazito pomladansko vreme pa so imele osrednje države, kjer je vladal lep solnčni dan in je temperatura dosegla ponekod celih 70 stopinj Se bolj milo vreme se je nadaljevalo potem tudi v ponedeljek, ko je prišlo živo srebro na celih 77 stopinj. KRIŽEM SVETA — London, Anglija. — Preko večjega dela južne Anglije se bodo to sredo ponoči, vršili namišljeni zračni napadi, da se z njimi prebivalstvo pouči, kaj je storiti v slučaju resničnih napadov, in pa.da se ugotovi, kako bodo pristanišča poslovala v temi. — Oslo, Norveška. — Zunanji ministri skandinavskih držav se bodo zh),vli h konferenci, ki se bo vršila v tukajšnjem mestu 5. in 6. aprila. Namen zborovanja bo, da se določi stališče teh držav v iz-premenjenih svetovnih razmerah. — Auckland, Nova Zelandija. — Dva angleška letalca, A. E. Clouston in V. Ricketts, sta zadnjo nedeljo dosegla nov rekord v hitrostnem poletu iz Angije do tukaj. Napravila sta to pot v 4 dneh 8 urah. ■-o- NAZIJSKO ČIŠČENJE NA DUNAJU Dunaj. — Med številnimi žrtvami nazijskih aretacij v tukajšnjem mestu tekom zadnjih dni je sta bila tudi Jakob Hegener, vodja nekega katoliškega publikacijskega podjetja, ter njegova 16 letna hči. ŠTEVILNE ARETACIJE Naziji "čistijo" Avstrijo osumljencev. — 160 oseb si vzelo življenje. Praga, Čehoslovaška, — Poročila, ki prihajajo iz sosednje Avstrije, kažejo vso brezobzirnost, s katero se nastopili naziji tamkaj, da čimprej po svojem vzorcu preustroje prej neodvisno avstrijsko ljudstvo. Zlasti Dunaj, ki je bilo že od nekdaj znano kot mesto petja in brezbrižne veselosti, nudi zadnje dni vse drugačno sliko in se je izpremenilo v mesto strahu in žalosti. Vse, kar je bilo kdaj prej nasprotno nazijskemu gibanju, je podvrženo zdaj preganjanju brez usmiljenja, Aretacije "upornežev" od dne do dne naraščajo in kakor se trdi, je terorizem v Avstriji še znatno ostrejši, kakor pa je bil v Nemčiji, ko so tam zavladali naziji v letu 1933, in naziji s^mi uvidevajo, da prirojenega avstrijskega individua-lizma ne bo tako lahko vpreči v jarem,kakor so si prej predstavljali. 1 Boječ' se preganjanj in trpljenja, izvršujejo prej vplivne osebnosti v alarmantnem številu samoumore. Tako si je zadnji teden vzelo življenje 160 oseb. -o- DELO KATOLIŠKEGA PODJETJA Chicago, 111. — Zveza katoliškega. doma za najdenčke je imela zadnjo nedeljo v Palmer house svoje zborovanje, na katerem se je poročalo, da je ustanova posredovala, da se je zadnje leto adoptiralo 58 otrok, 25 drugih pa je dobilo začasne domove. Zveza posluje že 23 let. Iz Jugoslavije Potepuška nadloga v laškem okraju s silo zahteva od revnih kmetov denarja in druge reči, katerih kmetje sami nimajo. — Zanimiva zgodovinska najdba. — Smrtna kosa. — Nezgode, nesreče in drugo. PRILAGODILI SE IZPREMEMBI Kakor hitro je Hitler zasedel Avstrijo, so bila avstrijskim poslaništvom po celem svetu takoj poslana tnaročila, naj na zunaj pokažejo, da je postala Avstrija del Nemčije. Tako vidimo na gornji sliki, ko je poslaništvo v Washingtonu izvršilo povelje in pod avstrijsko zastavo razobesilo še drugo, z nazijskim znakom svastike. Brezposelni potepuhi Sv. Rupert nad Laškim, 2. marca. — Skromno se preživlja naše ljudstvo, večkrat v pomanjkanju kot v izobilju in kmet mora vsak cent desetkrat obrniti predno ga izda. četudi za najnujneje potrebe. Toda, še v tem pomanjkanju in revščini so ti ljudje nadle-govani od številnih brezposelnih postopačev, ki pridno obiskujejo te reveže, da jim izpred ust, pa magari z grožnjami, vzamejo še to, kar so si v svoji skromnosti pripravili za se. Pa niso ti brezposelni stari ljudje ali vojni invalidi, čez take bi se človek ne pritoževal, ampak so navadno mladi in močni ter primeroma dobro oblečeni. Četudi so pota in ceste do nas težavne, 'vendar najdejo menda vsako kočo, zlasti pa vsako hišo, kjer imajo slučajno koline. Skromni tudi niso ti prosjaki, ampak zahtevajo kar "kovača" ali mesnine. Ko so pred dnevi tako prišli k nekemu revnemu gospodarju in zahtevali "kovača" ali slanine in jim je odvrnil da nima ne enega ne drugega, so silili vanj, da mora nekaj dati na vsak način. Mož jim reče naj mu nasekajo drv, on pa si pojde izposodit "kovača" da jim ga da kot plačilo. Eden brezposelnih pa izjavi: "Za kovača na dan pa že ne delam, saj dobim na dan zlahka 100 dinarjev; pojdimo !" V Celju so pred nekaj dnevi v neki gostilni južinali kmečki ljudje iz svetinskih hribov. Pri sosednji mizi je sedel cel trop samih brezposelnih, ki so se glasno zabavali. Ko vidijo te kmečke ljudi,pristopi eden izmed brezposelnih k njim in prosi za, denar. "Mi smo siromaki," pravi neka žena, "vam pa ni videti, da bi silo trpeli". Tedaj izusti brezposelni grdo kletvico in reče: "Eh, kaj saj vas ne bomo nadlegovali, saj imamo dovolj denarja za pijačo in ženske!..." Neki brezposelni človek sj je znal preprostega gospodarja tako pridobiti, da ga je ta nad dva dni obdržal v hiši in mu dal potrebno hrano in toplo peč. V zahvalo pa je brezposelni tretji dan zgodaj zju. traj zginil brez slovesa v temno noč, s seboj pa je vzel obleko, obutev in vse mogoče drobnarije, ki jih je pofulil svojemu gostitelju. Vendar pa rokomavhar ni imel sreče; še tisti dan ga je okrader.i gospodar ujel na cesti proti Laškemu ; ko pa ga je precej trdo prijel, mu je brezposelni zagrozil, da mu bo hišo za-žgal, če bo samo prst položil nanj ali ga naznanil orožnikom; in skromni mož si ni upal nesramneža naznaniti sodniji, ker se boji za svojo leseno hišo! 1 -o— 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA" Zgodovinska najdba Maribor, 28. febr. — Posestnik Ivan Purgaj iz Zavrčke vasi pri Dupleku je napravil .zanimivo najdbo, ki je mariborske zgodovinarje kar elek-trizirala. Ravnatelj banovin-skega arhiva prof. Baš je včeraj odhitel v Zavrčko vas, da to najdbo pridobi za mariborski muzej. Posestnik Purgaj je iskal na svojem posestvu kamen. Pri tem je naletel na grob, v katerem je bil skelet irf žara. Okostje je bilo pokopano v čepečem položaju, kar je v naših krajih velika redkost. Tak način pokopavanja je bil v neolitski dobi. Žara sama pa ima tudi zanimivo obliko, ki kaže na latensko dobo. Posestnik Purgaj je pokazal veliko razumevanje za tako najdbo* k'er je grob silno previdno odkopal, tako da je ostalo vse lepo ohranjeno ter je takoj tudi javil svoje odkritje v Maribor. V plamenih Starodavno župnišče v Belih vodah nad Šoštanjem je zadela huda nesreča. V dimniku so se vnele saje in ker je bil zgrajen po starem načinu z lesenimi tramovi nad zidom, se je od tlečih tramov vnelo ostrešje in kmalu začelo goreti z velikimi plameni. Zgorela je streha z ostrešjem in živežem ter raznim orodjem, da znaša škoda preko 20,000 dinarjev. , u^ -o- Smrtna kosa V Dolu pri Domžalah je umrla Katarina Cerar, žena dobskega cerkovnika, ki že nad 50 let opravlja to službo, in mati Antona Cerarja, župnika v Bazovici pri Trstu. — V ljubljanski bolnici je umrl Lovro Kolenc, oče kiparja Ko-lenca. -o- Nesreča otroka V vasi Ustju pri Litiji se je (ponesrečila 3 letna rudarjeva hčerka Pavla Blajeva. Padla je s peči na razbeljen štedilnik, se hudo potolkla in nevarno opekla. -o- Zlata poroka V Sv. Jerneju pri Ločah sta pi-ed kratkim slavila zlati jubilej poroke g. in ga. Korošec, katerih ena hči je šolska sestra v Tržiču, en sin pa v Sv. Jerneju za organista. Ga. Marija Korošec je velika do-brotnica revežev. -o- Požigalec Neznan požigalec je podtaknil ogenj v kozolec posestnika Krnovška v Št. Petru v Savinjski dolini. Požigalec je z močno žico povezal vse vozove in na gosto prepredel vse vhode v kozolec, da je tako onemogočil vsako reševanje. Kozolec je kljub takojšnji pomoči gasilcev zgorel do tal z vsem, kar je bilo notri. Pariz, Francija. — Napetost med Poljsko in Litvenijo, 0 kateri je bilo poročano vče-raJ» ki bi bila skoraj privedla do oboroženega konflikta med °bema državama, da se ni Litvenija. podala zahtevam Poljske, se je na zunaj sploš-n° smatrala kot lokalna zade-ya> ki se tiče le teh dveh dr-z&v in nima na splošni evropski položaj nobenega pomena, ^e ta teden, ko se je stvar Poravnala, se je izvedelo, ka- 0 skrajno nevarna in eksplozivna je bila cela situacija, Je imela v sebi kal za sPlošno svropslco vojno, in se torej s poravnanjem spora med Poljsko in Litvenijo od-J^nila ena najbolj grozečih r'z> ki so zadnje čase visele nemirno Evropo. Zaslugo, da se je ta nevarnost odvrnila,pripisujejo fran-c°ski diplomatski krogi v prvi v'rsti samim sebi in opisujejo potek dogodkov na sle-.či način: Ako bi bila Litve-p-ia ne bila ugodila zahtevam °Uske in ne priznala, da je mesto Vilna z okoli ležečim o-poljska last, bi bila ^ udarila na njo, kajti svoje °Jaštvo je že imela priprav-,Jen° na meji. V tem slučaju ^ bila velika verjetnost, da 1 Rusija prišla Litveniji na J°JUoč. Brez dvoma bi se bila ato Nemčija takoj odločila, ta Pomaga Poljski, kajti s ®m bi dobila priliko, da si ,a 'eP način prfido'bi nazaj t°ridor, kateri ji je bil v mi-vni pogodbi vzet in pride-,Tn Poljski. Čehoslovaška in DH rija bi se bili nato čutili »*enim, da se postavite na dj an Rusije, in končno bi tu-la ^revidna Anglija izprevide-tisf a rnora zasigurati zmago te/. Strani> kjer J'e Francija, tako še ona udarila, francoska vlada je izprevi-8tj a ys© te, Strahotne možno-r ' kl bi jih bil utegnil roditi je meroma majhen spor, ter zato pritisnila na Litvenijo, Pi-ist6 P°da' Četudi se večina ne" <3a S railskih opazovalcev strinja Pravica na njeni strani. ?.a te£a koraka storila reši a Zgolj iz vzr°ka, da PrMeVropsko situacijo, marveč til! m zat0' ker se je ču- skiJreSlabo' da bi m°£la ri" ke v te dalek°sežne dogod-cija n°tranje je namreč Fran- li postala premajhna. Torej je nekar ko naša dolžnost, zlasti nas, ki smo ki knežaške fare, da tudi mi po svojih močeh nekoliko žrtvujemo in tako pomagamo našim .rojakom za njih tako plemenito delo. Vsak najmanjši dar bo tam z hvaležnostjo sprejet in vsa imena darovalcev bodo objavljena v listu. — Vsi darovi naj se blagovole poslati na podpisanega, Vse prejete daro.ve, kakor tudi imena darovalcev in daroval k bom poslal na pristojno mesto. — V nffdi, da se bote cenjeni rojaki in rojakinje odzvali gornji prošnji, vas najlepše pozdravljam. Anton Topisic, Box 94, Strabane, Pa. Sreda, 23. marca 1938 •AMERIKANSKI SLOVENEC' Stran S '^ZILUIIIfUIICS lllfll JIIII1C3I lil 1EIITI11C3111 r III11 ■) Ii 311111E1111C31111111 i 1111C 3111E1 [ i I i 191C31111 ■ M11111E 311111! j j 1111E3 91111 ■ 111111C J1111111111JIE31111111111 [1C 3 I Zapadha I Slovanska Zveza DENVER. COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov | UPRAVNI ODBOR: s Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, HI. | I Podpredsednik in mladinski nadzornik: Geo J. Miroslavich, 3724 Wil- | liams St., Deliver, Colo. I 2. podpredsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PI., Chicago, 111. | Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. B Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. I Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. 1 I NADZORNI ODBOR: | | Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. I 2. nadzornik: Mike Popovich, 9510 Ewing Ave., So. Chicago, 111. I 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNI ODBOR: I Predsednik: Frank Glach, 1096 E. 77th St., Cleveland, Ohio. | 1 2. porotnica: Johanna V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, O. | I 3. porotnik: Peter B. Golesh, R. D. No. 2, Box 143, Sandy, Utah. | I 4. porotnik: Joseph Skrabec, 412 W. New York Ave., Canon City, Colo. | 1 5. porotnik: Frank M. Tomsic, 903 W. 6th St., Walsenburg, Colo. i s URADNO GLASILO: | I "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd„ Chicago, 111. I- S 3 Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glav- | g nega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Pro- I i šnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi | | bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru- j | gili narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. s | Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega dru- | I štva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede | I ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila = S "i potrebne listine. g | SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! g ^""»IIIIIHinillllllllllin................................................................................................................................... FROM THE OFFICE OF THE SUPREME PRESIDENT OF THE W. S. A. Does This Article Pertain To Your Lodge? The juvenile problem which confronts all the great fraternal 0l'Sanizations is of greater importance than ever before and this question is worthy of all the emphasis and attention that can pos-sib!y be accorded it. In trie official organ of March 2nd, our Worthy Supreme Supervisor, Bro. George J. Miroslavich, disused quite thoroughly the issues presented by our present j uvedle campaign and he stressed the importance of having every lodge in the organization have a juvenile branch. At our last invention it was unanimously endorsed and recommended that each subordinate lodge which does not have a juvenile branch as let takes steps to organize one immediately. However, in spite °f the impressive and determined resolutions expressed at the conation, thus far there has only been ONE juvenile branch organized, which was the "Washington Juveniles No. 9" of Cleveland, uhio. Certainly any delegate to the convention who witnessed the ^thusiastic attitude displayed would feel positive that out of 27 °%es not having a juvenile branch there would be a substantial ^mber who would organize a juvenile branch immediately. But I ter a lapse of 7 months we are faced with the fact that only one *%e has responded to our plea. I understand the fact that there be certain obstacles which would hinder the formation of a penile branch, but they certainly can be easily overcome through e diligent efforts of a member who takes pride and interest in r Wonderful organization. Should a too difficult problem fesent itself, the Supreme Board is more than willing to give any 11 °r advice that it possibly can. Brothers and sisters of the W. S. A., if we are to prosper grow—become one of the most outstanding fraternal organi-lQns in America—we must have the whole-hearted support and Peration of every member. One of the characteristics pos-ssed by mankind is the desire to be the best in everything, work, th-1LS' entertainment, etc., and so must you also be possessed of ten ®s*re* Surely you must want to have the lodge you belong e the finest in the world. But, the organization doesn't be-0j> ® the best of its own volition; it takes the concentrated effort f ! the members who compose that organization to achieve that. 0 U t- The desire of the Supreme Board is to make the WSA an ^ anding organization and a strong juvenile department is not lish \ . 80.09 —.— ............ 13.00 25............ 17.52 -.- i 1 -........ 2:333 114.00 26............ 68.20 257.11 ..... 37.36 So 27 22.76 1.00 \l............ 23.64 42'00 28!::....... 35.78 54.00 ls-.„...... '51.08 5,00 2'1 129.85 35.50 15.......'."" 24.00 30............ 38.13 — 83.00 31............ 23.79 — THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION 30th Anniversary Campaign Ending on December 31, 1938. FREE MEDICAL EXAMINATION Medical examination fees for adult applicants will be paid by the Supreme Office. No medical examinations are required for juvenile applicants, excepting in the State of Ohio which will be paid by the Supreme Office. COMMISSIONS 50c commission will be given for each juvenile applicant, accepted, .providing such applicant pays at least three monthly assessments. For new adu't applicants accepted, and providing they pay at least three monthly assessments, the following amounts will be paid: $1.00 for every new member insured for $ 250.00 $2.00 for every new member insured for $ 500.00 $3.00 for every new member insured for $1000.00 $4.00 for every new member insured for $1500.00 $5.00 for every new member insured for $2000.00 New juvenile members enrolled before June 30, 1938 -will not be required to pay the first month's assessments. SPECIAL PRIZES The following prizes will be given to the adult lodge enrolling the largest number of new adult and juvenile applicants: • First Prize ....................................$50.00 Second Prize ................................$40.00 Third Prize ..................................$30.00 Fourth Prize ..................................$20.00 Fifth Prize .............................,.„..$10.00 A lodge must enroll at least 25 new adult or juvenile members before being eligible for above prizes. ADDITIONAL CREDITS According to the rules in the Special Contest to select juvenile delegates, credits will be allowed for all new members secured in this 30th Anniversary Campaign as soon as applicant completes one year of membership. These credits may be secured by the juveniles themselves, or by adults who may transfer credits to some worthy juvenile. RESOLVE TO DO YOUR SHARE! You should be as interested as any other member. Let all see that you are! How many candidates will you secure this year? At least one new member each month from every loyal and active member in every lodge will make this 30th Anniversary Campaign an outstanding event. It will be a good beginning toward our goal of 5000 juveniles and double our adult membership by the convention of 1941, This Is Easy To Achieve. WILL WE DO IT? 32............ 137.66 .. 98.45 .. 15.44 .. 130.73 .. 49.73 .. 56.44 .. 36.83 41........................269.32 Skupaj — Total 33.. 34.. 36.. 37.. 38.. 40.. 3.00 122.00 18.50 35.00 17.00 2.50 91.00 44.. 45.. 46.. 48.. 51.. 52.. 53.. 34.80 48.97 26.28 46.69 48.83 43.24 11.92 5.50 43.00 15.00 197.00 12.00 24.00 2.50 4229.65 1918.11 Obresti od obveznic — Interest on bonds: $600 Arkansas Highway Ref., 3%................$ 30.00 $4000 Alamosa, Coio. Pav., 6%................ 120.00 $2000 Chaffee Co., Colo. Court House, 6%................ 60.00 $1500 Costilla Co., Colo. Sch. Dist. No. 12, 5.5%................ 82.50 $2000 Costilla Co., Colo. Sch. Dist. No. 10, 6%................ 60.00 $4000 Roosevelt Co., Mont. Sch. Dist. No. 17, 6%................ 120.00 $4000 Farmington. N. M. Ref. Water, 5.5%................ 110.00 $5000 Perth Amboy, N. J. Gen. Imp., 5%................ 125.00 $2000 U. S. Treasure, 3'/4%............ 65.00 $772.50 Koncensije 11a kupljenih obveznicah—Concessions on bonds acq..... 825.00 Dobiček na prodanih obveznicah—Profit on bonds................................ 2,775.00 Posojilo certifikatov zvišano—Certificate loans increased.................... 114.89 Skupni prejem od društev—Total receipts from lodges........................ 4,229.65 Skupni prejemki — Total receipts .................................................... 8,717.04 Preostanek — December 31, 1937 Balance........................................ 251,858.22 Skupaj Total ......................................................................................$260,575.26 Izdatki — Disbursements: Smrtnina — Death claim ................................................................$ 256.11 Bolniške podpore — Sick benefits ............................................ 1160.00 Operacijske podpore — Operation benefits .............................. 325.00 Nagrade za nove člane—Commissions for new members.... 177.00 « 1 Skupili izdatki društvom—Total disbursements to lodges....l918.11 Razni izdatki — Miscellaneous disbursements: Uradno glasilo—Official Organ, Am. Slovenec....$384.36 Pečati — Seals .................................~............................. 2.20 Najemnino pisarne — Rent ........................................ 15.00 Uradniška plača — Official's salary............................ 198.00 Poštnina in telefon — Postage and phone................ 14.08 Razsvetljavo — Lights *.....................:.......................... 5.40 Dnevnici* in vozni stroški—R.R. Fare & per diem 286.96 Razni stroški preds. nadz. odb.—Miscellaneous.... 242.62 Športne aktivnosti dr. št. 33 — Sport activities........ 75.00 Davki — Social Security Taxes ................................ 8.38 Vnovčenje kuponov—Exch. charges on coupons.... 6.47 Premije na kuplj. obveznicah—Prem. on Bonds.... 330.00 $1,568.47 Skupni izdatki — Total disbursements........................................... 3,486.58 Preostanek January 31, 1938 Balance........................................$257,088.68 FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ. ZA MESEC JANUARIJ 1938 FINANCIAL REPORT OF THE JUV. DEPT. OF THE WSA. FOR JANUARY, 1938. Dr. št. Lodge No. 1 3 ~ 4 5 6 7 8 9 11 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 rrcjemki Receipts $21.30 29.85 3.90 16.35 3.30 y.30 .15 11.40 1.20 6.15 .60 6.15 10.50 1.05 2.70 1.05 1.05 9.15 .30 4.35 Dr. št. Lodge No. 27 28 29 30 31 32 33 34 36 37 38 v 40 41 44 45 46 48 51 52 ■ 53 Prejemki Receipts 1.95 .45 7.95 1.95 1.50 7.95 21.00 .45 12.15 1.05 3.90 1.20 24.15 3.30 5.40 .45 5.40 3.45 3.30 1.95 Skupaj — Total ................................................. Preostanek - December 31, 1937 Balance 248.70 Skupaj — Total $248.70 14,711.44 $14,960.14 Izdatki — Disbursements: Povrnjeno dr. UiTited Comrades No. 1, Rcfundcd....$57.37 Chicago Youngsters No. 2.................... 22.03 Pueblo Boosters No. 3............................ 38.58 Happy Future No. 4................................ 12.60 Liberty Juniors No. 5............................ 10.59 Rock Mountain Juveniles No. 6........ 19.21 St. Katherinc's Juniors No. 7............ 9.34 Pride of the Rockies No. 8.................... Washington Juveniles No. 9................ Elsie Jakse, No. 16, Rezervo—Reserve refunded..... 12.22 16.06 $198.00 5.05 203.05 Bolniške podpore plačane — Sick benefits paid: Dr. št. . Št. čl. Vsoto Dr. št. . Št. čl. Vsoto Lodge No. of . Lodge No. of No. members Amount No. members Amount 1 Bezjak Edward $23.00 ' 29 Krajc Mary 28.00 1 Mikan Matt 37.00 33 Zabcic Steve 16.00 1 Perme Joe 17.00 37 Jarvi Konsta 33.00 1 Vesel Ignatz 41.00 38 Kovach Tony 13.50 3 Petrovič John 32.00 45 Culley John M. 41.00 3 Levstik Frank 43.00 46 Smith Marie 15.00 3 Wodishek Anton 6.00 48 Golobich Anton 41.00 5 Hren Johana f5.50 48 Grdina Ivan 21.00 5 Kikel John 15.50 48 Koshir Joseph 22.00 5 Rutkey Mary 13.00 48 Kovach Karl 22.00 5 Zaletel Anton 10.00 48 Malensek Tony 26.00 6 Popish Frank 15.00 48 Zitko John S. 29.00 8 Crepinsek Mary 13.00 48 Znidarsich Mike 36.00 9 IConty Andy Sr. 41.00 51 Hribernick John 10.00 9 Orazem Frank 31.00 52 Kosec Louis 10.00 9 Zaverel Joe 36.00 52 Sterleker Albert 10.00 13 Jesih John 14.00 - 13 Lesjak Anton 28.00 Skupaj — Total $1,160.00 14 Dupin Mary 11.50 14 Rebol Joe Sr. 15.00 Operacije — Operations: 14 Vouk Rose 23.00 15 Bude Grbich 22.00 1 Bezjak Edward $75.00 16 Krasek Frank 15.00 1 Mikan Matt 75.00 16 Schumi John 60.00 1 Vesel Ignatz 50.00 16 Stonich Katli. 5,00 33 Nemanich Agnes 75.00 17 Smiljanich Barb. 12.00 41 Friedl Mary 50.00 20 Fabian Annie 30.50 -- 21 Kristoff Anton 31.00 Skupaj — Total $325.00 22 Corak Jacob 46.00 22 Žalec. Gregor 30.50 Smrtnino—Death Claim: 28 Lukach Michael 40.00 28 S to j s Anton 14.00 26 Ryasko Mary $256.11 NOVI ČLANI PRISTOPILI V AKT. ODD. ZA MESEC JANUARY, 1938 NEW MEMBERS ENTERED IN JAN., 1928 IN THE ADULT DEPT.: K št. 16: Sylvia I. Kochevar, cert. D-260, R. 26, zav. $1000 in $1; lz ml. odd.: Elsie I. Jakse, cert. D-257, R. 18, zav. $500 in $1. Lodge No. 33: from Juv. Dept.: John Rush, cert. D-268, C. 18, ins. $500. Lodge No. 37: Mary Ann Moskon, cert. D-269, C. 23, ins $500 and $1. Lodge No. 41: Mildred Faidiga, cert. C-20, C. 21, ins. $500 and $1; from Juvenile Dept.: John Predovich, cert. C-19, ins. $500 and 50c. K št. 48: Joe Brezovar, cert. D-264, R. 36, zav. $250 in $1; Frank Race-cich, cert. D-265, R. 39, zav. $250 in $1; Frank Skoflanc, cert. D-266, R. 38, zav. $250 in $1; Frank Strle, cert. D-267, R. 33, zav. $250 in $1. Umrla — Died: Pri št. 44 umrla 26. januarja 1938: Julia Tomsic, cert. D-27, stara 24 let. .Vzrok smrti: Pljučnica. Pristopila v Zvezo 15. septembra 1930, zayarovana je bila za $500, R. 19. Denver, Colo., March 19, 1938. Anthony Jeršin, gl. tajnik-Sec'y. -0- "nnnmiiiiiiiuiiinniiinnmniainnininimiiimiiuiiMiiiiiiiiniiB —— j ZSZ ENGLISH SECTION I -0- 1908 — 30 Years of Fraternal Service — 1938. -0—— UNITED COMRADES BR. NO. 1 Denver, Colo. Our next meeting will be held 011 Sunday, March 27, 1938 at 1:30 P. M. After the meeting we are going to have a little entertainment for you. The Mother's Day, program is to be discussed, so we want all of/you present. Any of you that think you have some talent be sure to let us know. We'll try and work it in to the program in some way. You know kids this is your lodge and we need your co-operation to make it a success, so come on let's get busy and make this play the best that we've ever given. How many new members are YOU bringing this time. All of you try and bring at least one. YOU can if you try. Let's make our Supreme (soup-of-wiser), proud of us. Then he'll know his efforts in our behalf arc appreciated. Let's tee who can bring the most old and new members to the meeting. Don't forget our date on Sunday, March 27, 1938. Matt Bohte, Juv. Supervisor. -o- RAZNO 1903—30, Anniversary —1938 -0- THREE STAR LODGE, NO. 33, W. S. A. Chicago, 111. As far as attendance is concerned, our last meeting of March 9, held in my honor, was indeed one of the most outstanding and most enjoyable meetings ever held by our lodge. Although our members have secured quite a few new members who were supposed to be initiated at this meeting, for some reason or other most of them were unable to be present. However, several were initiated and more were promised for our next meeting. After the meeting was over I again showed thettravel pictures I took last summer, which it seems our members never get tired of seeing. While the pictures were being shown, the ladies brought out some very delicious sandwiches and the old reliable amber fluid was served, which made the evening very pleasant. After the meeting, a number of old timers told me that at no other meeting could they enjo}' themselves as much as at our meetings, which pleased me very much, since it is my aim to make our Syeet-ings short, snappy, to the point and enjoyable. I indeed appreciate such comment from our members. I want to ask you to be sure to attend our next meeting, to be held April 13, without fail. I can assure, you that each and every meeting ton-ducted by the Three Star Lodge will be short and snappy, with plenty of good times after the adjournment. Fraternally Yours, Leo Jurjovec, Sr., President. 1908 — Protector of Your Home — 1938. Preostanek — January 31, 1938 Balance............................................$14,757.09 "A Bigger and Better Ju venile Department. — The Future of Our Association." PONOS ŠPANCA Vojvoda iz Medine je kot poslanec cesarja Karla V. prišel na nekdanjo Visoko porto v Carigrad. Jako se je zamudil, videč, da v avdienčni sultanovi dvorani ni bilo zanj nobenega stola. Zatorej si je vzel plašč z ramen, ga razgrnil po tleh in se po turško usedel nanj. Tako sedeč se je pogovarjal s sultanom Solimanom II. Po avdienci se je poslovil in odšel iz dvorane, ne, da bi bil pobral plašča s tal in ga vzel s seboj. Sultan ga je prijazno pozval, da je pozabil plašč in ga naj vzame. "Poslanci cesarja Karla V. nimajo navade jemati stolov s seboj," je mirno dejal vojvoda, se nalahno priklonil in odšel. -o- PRIJAfELJ DELAVCEV V St. Etiennu, ki je med največjimi industrijskimi kraji Francije, najdemo socialno nad vse koristno napravo, takozvane delavske vrtne kolonije. Zaslugo za to "vrtno mesto" ima katoliški duhovnik jezuitskega reda p. Volpette. — Mesto St. Etienne je bilo do leta 1894. popolnoma v rokah rdečih socialistov. Ravno to leto je državna tovarna za orožje odpustila veliko štev. delavcev. Nastala je brezposelnost in silna beda. V tej stiski je zbral pri svojih prijateljih p. Volpette 200 frankov in vzel od ravnateljstva to- varn v najem prostorno zemljišče, za katerega se ni nihče brigal ter ga razdelil med odpuščene delavce v obdelovanje. S prostovoljnimi darovi je nabavil p. Volpette potrebno orodje in seme in kmalu so vzrastli, na prej zapuščenem svetu, — krasni delavski vrtovi. — P. Volpete je zadel pri svojem človekoljubnem stremljenju na velike težave. Zlasti mu je nagajal takratni mestni župan, ki ni hotel dovoliti napeljave vode. Dosegel je sovražnik vere in duhovščine, da se je dotlej "duhovniška" ulica prekrstila v ulico brezverca "Emila Zola", toda ime mestnega župana je pozabljeno, spomenik p. Volpetta pa še stoji, in zgodovina ne bo pozabila velikega socialnega dela mo-ža-redovnika. Zanimiva je še sledeča do-godbica. Nekega dne je prišel p. Volpett k zagrizenemu komunistu, ki je delal na enem dodeljenih mu vrtov. Ko je komunist veselo pripovedoval, kako mu sadeži dobro uspevajo, se je razvil med patrom in komunistom naslednji pogovor. Pater: "To je pa res lepo, vaših uspehov bodo tudi sosedje veseli." Komunist: "Kako to? Kaj briga vrt moje sosede?" Pater: "Pa vendar, sadove tvojega dela bomo pač razde* illi med vse po enakih delih." Komunist: "To ne gre! Kar sem jaz obdelal in nasadil, bom vendar sam užival!" Pater: "Mi smo vendar bratje in vse je vseh!" Komunist: "Ne, gospod pater! Poglejte vendar, koliko lepši je moj krompir, kakor krompir mojih sosedov!" Pater: "Vsak za se in vsak za vse! Vse mora biti skupna last. Tako pravi socializem. Komunist: "Če je tako, potem z današnjim dnem nisem več socialist! Mojega krompirja pa naj se le nihče ne dotakne !" ■-o- KRVAVO SE MAŠČEVAL Tokio, Japonska, — Iz mesta Osaka je prispelo poročilo o krvavem maščevalnem činu, ki ga je izvršil neki 27 letni R. Jošikava. Ker mu je' njegova družina, branila, da bi se oženil z dekletom, katerega si je izbral, je neke noči zgrabil nož in porezal glave sedmerim članom družine, namreč staršem, bratu in sestri, snahi, nečaku in nečakinji. -o-- ODSTOPIJO OD PAKTA, KI SO GA PRELOMILI Tokio, Japonska. — Tukajšnji zun. minister, Hirota, se je zadnji teden izrazil, da bo Japonska odstopila od pakta deveterih velesil, s katerim se je zasiguravala nedotakljivost in neodvisnost Kitajske, ter da čaka za to le pripravnega časa S svojim napadom na Kitajsko so Japonci ta pakt itak že prelomili in torej njih uradni odstop nima nobenega dejanskega pomena. -o- 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA" ZA PIRUHE bo poslal marsikdo svojim domačim v stari kraj kak dar. Mi pošiljamo denar v stari kraj in druge dele sveta zanesljivo in točno že več let. Denar dobijo prejemniki na dom potom pošte brez vsakega odbitka. Pošljite vašim velikonočna darila pravočasno. Včeraj so bile naše cene: V JUGOSLAVIJO: Za $ 2.55.................... 100 Din Za $ 5.00.................... 200 Din Za $ 7.20.................... 300 Din Za $10.00.................... 420 Din Za $11.65.................... 500 Din Za $23.00....................1000 Din V ITALIJO: Za $ 6.50.................... 100 Lir Za $ 12.25.................... 200 Lir Za $ 30.00.................... 500 Lir Za $ 57.00....................1000 Lir Za $112.50....................2000 Lir Za $167.50....................3000 Lir Pri večjih svotah poseben popust. ZA IZPLAČILA V DOLARJIH: Za $3.00 pošljite..............$5.75 Za $10.00 pošljite..............$10.85 Za $25.00 pošljite................$26.00 Vsa pisma pošljite na: John Jerici* 1849 W. CERMAK ROAD CHICAGO, ILLINOIS f Sfran 3 'AMERIKANSKI SLOyENEC' Sreda, 23. marca 1938 ^ "Dušica" U V« ■ -> i y V, ROMAN Spisala B. Orczy Prevedel Paulua Gospa Belhomme je sicer še vedno vzdihovala, pa trudila se je da bi se pomirila. Vstala je, si poravnala predpasnik, si po-gladila lase in vprašala z jokavim glasom: "Kaj pa hočete da naj storim —?" "Pojdite k vratom pa jih odprite!" "Ampak — vojaki —!" "Če jim ne odpremo sami, bodo v par minutaK vrata vlomili! Pojdite in odprite! Zatajite svoj strah, kazite nevoljo, da vas motijo pri kuhi in povejte vojakom, da je gospodična Lange v svojem budoar-ju. Pojdite —! Pojdite za Božjo voljo!" jo je gonila, in glas se ji je tresel od razburjenja. "Pojdite, preden vlomijo!" Gospa Belhomme je ubogala. Obrnila se je in leseno korakala k vratom. Niti trenutek ni bilo prezgodaj. V tretje in zadnjič je zadonelo povelje: "Odprite! V imenu naroda!" Če bi bil tretji klic brezuspešen, bi vlomili vrata. Težki okorni koraki gospe Belhomme so stopali po predsobi. Armand je še vedno klečal pred gospodično Lange in jo držal za tresočo se roko. "Ljubaven prizor iz kake igre —!" je šepetala razburjena. "Brž! — ali znate katerega —?" Hotel je vstati, pa ga je zadržala. Mislil je, da ji je strah razsodnost vzel. "Gospodična —!" jo je skušal miriti. "Ali ne razumete, kaj mislim —?" je pravila mirno. "Ubogajte! Teta Marija je ubogala. Ali bodete tudi vi ubogali?" "Dokler bom živ!" "Torej — 1 jubavni prizor!" je prosila. "Gotovo znate katerega na pamet. Par vrstic vsaj —. Roderik in Himena! Saj znate — gotovo!" je silila in solze so ji prihajali. "In če tega ne znate, pa katerega* drugega ! Brž! Vsak trenutek je dragocen !" Res je bil dragocen. Gospa Belhome, prestrašena, pokorna, je odprla vrata. Cula sta iz predsobe njeno dobro ponarejeno godrnjanje in robate glasove vojakov. "Državljanka Lange —?" je vprašal sirov glas. "V budoarju je. Kje pa bi naj drugje bila?" Dobro je igrala svojo vlogo. Strah ji je dal moči in bistroumja. "Naj vas —!" je pravila in godla. "Polne roke dela imam, pa me motite! Kruh pečemo —!" "Oh, brž —! Brž —!" je silila Ivanka in ga pograbila za roko. "Saj znate par vrstic iz kake igre —! Karkoli —! Za Božjo voljo, Armand!" Njegovo ime ji je ušlo v napetem razburjenju. Tedaj šele je razumel, kaj hoče —. In ko so se trenutek pozneje šiloma odprla vrata v budoar, je Armand, še vedno na kolenih, pa z eno roko na srcu, z drugo krileč po zraku po vseh pravilih gledališke umetnosti, na ves glas prednašal: "Da maščuje svojo čast, je zapustil svojo ljubezen. Da maščuje svojo ljubezen, je zapustil življenje —." In gospodična Lange mu je z izvrstno ponarejeno nepotrpežljivostjo popravljala: "Ne ne, moj dragi bratranec!" je pravila z ljubko nezadovoljnostjo. "To ni nič! Ne smeš tako grdo poudarjati zadnjih besed! Bolj uglajeno, enakomerno moraš govoriti. Takole —!" •: Heron je obstal pri vratih. On sam, osebno je prišel z dvema vojakoma, da bi poiskal pri gospodični Lange moža, ki ga je de Batz ovadil kot pristaša in pomočnika "Dušice". Pa je našel mladega človeka, po izreki soditi pristnega, rojenega Parižana, ki je klečal pred državljanko Lange, vse prej ko zaljubljen, in je prednašal neko igro.— Gledališka vaja kakor je videti, je pomislil, ne pa zaljubljeni prizor, ki ga je napovedal de Batz. "Kaj naj to pomeni —?" je vprašal rezko, stopil v sobo in strmel najprvo v gospodično Lange, potem pa v Armanda. Gospodična Lange je vsa iznenadena kriknila. "Ah — državljan Heron!" Planila je po koncu, vsa v dražestni zadregi. "Zakaj pa vas ni napovedala gospo Belhomme —? To je neodpustljiv greh! Pa veste, slabe volje je včasi, posebno kadar ima peko. Stara je že, stara! Ampak sedite vendar prosim, državljan Heron! — Ti pa, moj nerodni bratranec, nikar več ne kleči tule kakor kip iz lipovega lesa!" Heron je bil v resnici ves zmeden. Prepričan je bil, da bo našel, kakor navadno ob takih prilikah, prestrašene ljudi, da bo slišal vpitje in jok in videl grozo in zmedo. Mesto tega pa je našel skorajda smešen prizorček, mladega gledališkega novinca, ki je okorno ponavljal svoj težko priučeni nastop, in živahno njegovo učiteljico, ki je bila sicer mrzlično razburjena, da si ji gorela lica in oči, kar pa je menda on sam povzročil s svojim nenadnim obiskom. *>' <<>: & In gospodična Lange je nemoteno bese-dičila dalje. "Bratranec, poslušaj!" je dejala Ar-mandu, ki je medtem vstal. "Tole je državljan Heron! Pravila sem ti o njem —. Moj bratranec Belhomme!" se je obrnila spet k Heronu. "Pravkar je prišel z dežele. Iz Orleansa je, kjer je že večkrat nastopil v različnih vlogah. Ampak — dobri Bog! Bojim se, da bodo Parižani mnogo hujši kritiki ko pa so bili dobri podeželski ljudje v Orleansu. Saj ste ga ču-li, kako se je pačil s temile verzi! Mrcva-ril jih je, vam povem, da — mrcvaril! Uh tak nerodnež je —!" In šele tedaj, se je zdelo, je opazila, da nekaj ni prav in da državljan Heron ni prišel občudoval njene umetnosti in ji čestitat k njenim uspehom, ampak kot oseba, ki vzbuja strah in grozo. Plašno in nervozno se je nasmejala ter nadaljevala kakor otrok, ki se je hipoma prestrašil: "Ah, državljan! Kako hudo gledate! Mislila sem, da ste mi prišli čestitat k mojim sinočišnjim uspehom! NOVI SVET je poučen, zabaven in zanimiv slovenski mesečnik v Ameriki. Prinaša zanimive zgodovinske podatke o ameriških Slovencih, poučne članke, zanimive črtice iz življenja slovenskih izseljencev in lepe povesti. Stane na leto samo $2.00; za Kanado in inozemstvo $3.00. — Naročnino je poslati na: NOVI SVET 1849 West Cermak Road, mmmmmmmmmmmtmrnrnm Chicago, Illinois POVESTNE KNJIGE IN ROMANI katere Ima v zalogi naša knjigama: PRAVLJICE, O. Wilde, trdo-vezana ............................i.,............. 50c PRIHAJAČ, Fr. Detela, trdove-zana knjiga, 157 str. Povest iz življenja ..........................................$1.00 Brošura ............................................ 45c PRIPOVESTI O PETRU VELIKEM. Broš. 308 str. zanimiva povest .................................. 75c PRST BOŽJI ali izgledi božjih kazni, oz. slučaji, ki niso slučaji. Broš 78 str........................... 35c PTIČKI BREZ GNEZDA, Fr. Milčinski. Broš. 204 str. Ljubljanska povest, zelo zanimiva.... 45c RABLJI, Fr. Bevk. Trdovezana, 106 sjr. Črtice iz trenotkov trpljenja. Zelo napeta povest........ 75c RIBIČEV SIN, Pravljica ............ 25c ROPAR V OBLAKIH, zanimiva detektivska povest, brošura............25c SANGUIS MARTYRUM, L. Ber>rand. Broš. 206 str. Zelo zanimiva povest iz prvih časov kristjanov .............................. 60c SISTO E SESTO, zelo zanimiva povest iz italijanskih Abrucev. Broš. 107 str................................ 35c SKRIVNOST NAJDENKE, zanimiva povest o najdenem dekletu, ki se čita z velikim zanimanjem ....................................... 50c SLIKE, Ks. Meško. Broš. 190 str. Kakor vse Meškove povesti je tudi polna zanimanja........... 65c SLOVANSKA KNJIŽNICA, 57, 58 in 59 snopič. Dve zelo zanimivi povesti: Povesti s potovanja in Korotanske povesti. Zelo priporočljive ........................ 75c SMRT PRED HIŠO, Fr. Bevk, Broš. 133 str. Roman iz našega kmečkega življenja, ki se s posebnim zanimanjem čita............... 65c SORODSTVO, Iv. Sorli. Broš. 128 str. Interesantna povest iz slov. življenja ............................... 45c SPAKE, N. Korun. Trdovezana 151 str. Kratke vesele zgodbic-e..$1.00 SVETLOBA IN SENCA, Fr. Detela. Broš. 176 str. Kakor druge Detclove povesti je tudi prav zanimiva .............................. 80c SVETOBOR, P. Bohinjec. Broš. 279 str. Zanimiva povest iz konca 11. stoletja .............................. 60c ZBRANI SPISI, J. Krilan. Broš. 152 str. Povesti iz Kobariške doline ........................................... 75c SELO STEPANČIKOVO, F. M. Dostojevskij, nova knjiga. Broš. 243 str. Zelo humorističen roman iz ruskega življenja...........$1.25 TARAS BULJA, N. Gogolj. Trdovezana 206 str. Zanimiva povest iz Rusije ................................ 75c TARZAN IN SVET, E. Burroughs. Trdovezana 308 str. Se ne spominjate kako ste z zanimanjem čitali povest Džunglo. To j« nadaljeval«. DOTest iste. Tu citate, kaj se je z Tarzanom godilo pozneje ....................31.25 TARZAN KRALJ DŽUNGLE, trdo vezana knjiga z slikami z 300 strani -------------------------------------$1.00 TARZANOVE ŽIVALI, E. Burroughs. Mehkovezane, 274 str. Napeto pripovedovanje o Tarzanu in njegovem življenj^ Ta roman je prav tako zanimiv kakor druge povesti o Tarzanu.. 95c TIHO JEZERO. Povest za slov. mladino ......................................... 75c Mehkovezane ..................95c TATIČ, Fr. Bevk. Trdovezana 86 str. Zanimiva povest samo-obtoženca ........................................ 75c TIK ZA FRONTO, D. Feigel. Broš. 150 str. Vesele in zabavne črtice iz vojaškega življenja 80c TESTAMENT, J. Krsnik. Broš. 78 str. Zanimiva povest o slovenskem gospodarju in njegovi oporoki ............................................ 85c TOLMINCI, I. Pregelj. Broš. 415 str. Zanimiva povest o Tol-mincih in njihovem življenju.... 95c TRENUTKI ODDIHA. Več zanimivih povesti v eni knjigi........ 50c TROJE ANGELSKIH ČE-ŠČENJ, J. Vošnjak. Zanimiva kmetska povest iz slovenskega življenja......................................... 35c TUNEL, B. Kcllerman. Mehkove-zana 294 str. Zelo napet roman, ki ga čitatelj ne odloži, dokler ga ne prečita ...*•—...................... 88c UBOGI UŠTIN, SI. Slavec. Brošura 132 str. Zanimiva slovenska pove9t .............................................. 55c VENEC SLOVANSKIH POVE-STIJ. Broš. 270 st. 6. knjiga. — Črtice z ogljem. — Ta tretja. — Poroka po pomoti. Vse tri povesti so vrlo zanimive, vse v eni knjigi ........................................ 60c 85c 45c VERA, O. Waldova. Trdovezana 154 str. Interesantan roman iz ruščine ........................................ 75c V LIBIJSKI PUŠČAVI, A. C. Doyle. Roman, ki vas popelje v burne zanimive slučaje libijske puščave .................................... 60c V OKLOPNJAKU OKOLI SVETA, R. Krafft. Prvi in drugi del, vsak po................................ 80c V PETROGRAD, L. Stiasny. . Zanimive potopisne črtice .......... 75c VSTAJENJE, R. Vrabl. Zanimiva povest ......................:................. 25c V TUJIH SLUŽBAH, A. Jirasek. Broš. 270 str. Zanimiva povest iz češkega življenja .................... 95c VZORI IN BOJI, J. Debevc. Trdovezana 415 str. Popis dijaškega življenja, ki je prav zanimiv ................................................$1.50 ZAGORSKI ZVONOVI, Reim-michl. Brošura 234 str. Knjiga, ki se z velikim zanimanjem čita 75c ZADNJA NA GRMADI, Fr. Jaklič. Zanimiva povest iz ribniške zgodovine ..............................„........$1.00 ZA MILIJONI,.. A. K. Green. Trdovezana 253 str. Zelo napet in zanimiv roman ...................... 75c ZADNJA KMEČKA VOJSKA. Trdovezana, 378 str. Zanimiva povest iz hrvatskega življenja in njih borbe proti tlačiteljem........$1.25 ZADNJA PRAVDA, J. S. Baar Broš. 184 str. Velezanimiva povest iz češkega življenja, ki bi jo moral čitati vsak naš človek.... 50c ZADNJI DNEVI V OGLEJU. Roman iz petega stoletja po Kristusu. Trdovezana 120 str... ZADNJI DNEVI VELIKEGA MUČENIKA, M. Bambič. Broš. 80 str. Zanimiva povest iz misijonskega delovanja v Ameriki ZAPISKI IZ MRTVEGA DOMA, A. M. Dostojevski. Trdovezana 258 str. Napeta in zanimiva povest iz ruščine. Dva dela, vsak v svoji knjigi. Vsak del ....................................................$1.25 ZBIRKA NARODNIH PRIPOVEDK, L P. Planinski. Broš. 70 str. Prvi in drugi zvezek. Vsak po ........................................ 40c ŠTIRI LETA V RUSKEM U-JETNIŠTVU, J. Grdina. Broš. 611 str. Zanimiva knjiga, ki opisuje doživljaje vojnega ujetnika $2.00 ZGODBA O NEVIDNEM ČLOVEKU, H. Wells. Broš. 120 str. Vrlo napeta in zanimiva povest ............................................ 35c ZGODBE KRALJEVIČA MARKA, F. Milčinski. Trdovez. 99 str. Zanimiva knjiga .................... 60c ZGODBE NAPOLEONOVEGA HUZARJA, A. C. Doyle. Napet in zanimiv roman iz francoskih časov. Trdovez. 388 str.............$1.50 ZLOČIN V ORCIVALU, E. Ga- borian. Trdovez. 246 str. Zelo napet roman in zanimiv ............$1.25 ZMISEL SMRTI, P. Bourget. Broš. 157 str. Zelo poučna povest iz francoščine ...................... 75c ZNAMENJE ŠTIRIH IN DAROVANA, dve povesti v eni knjigi. Trdovezana 293 str. Obe povesti napeti in zelo zanimivi. $1.25 Mehkovezana ................................ 75c ZVONARJEVA HČI, E. Miller. Zelo zanimiva povest iz koroškega življenja .............................. 65c ŽIV POKOPAN, A. Bennett. Broš. 140 str. Napeta in zanimi-i va povest ....................................... 50c ŽUPAN ŽAGAR, S. Slavec. Brošura 137 str. Krasna povest izza dni vojne na Goriškem................ 50c ZA MLADINO. ANGELČEK, otrokom prijatelj, voditelj in učitelj ........................ 35c BELOKRANJSKE OTROŠKE PESMI. Božo Radič.................... 35c BOB ZA MLADI ZOB. Cvetko Golar. Pesmi za mladino ............ 30c BOŽIČNI DAROVI. Rud. Vrabl. Kratke povestice .......................... 25c DANE. A. Rape. Mična povestica 45c DA STE MI ZDRAVI, dragi otroci. Dr. Iv. Robida. Poučne povesti ............................................ 10c DIVJI MOŽ. Koroška pravljica.. 50c KOKOŠJI ROD. Jos. Ribičič. Zanimive poučne basni .............. 20c KOLAČKI. Z risbami .................... 20t KRALJ ZLATE REKE. John Ruskin. Pravljica .......................... 40c MAVRIČNA MAČKA in druge pravljice .......................................... 60c MIHČEV MIHEC. J. Korban.... 60c OBNOVLJENI VRTEC. Poučna mladinska knjiga s slikami........ 75c PESNIK IN IGRALEC Ko je bil francoski dramatik Racine še mlad in nepoznan, je prinesel igralcu Le Ducu, ki je bil slavna in najvplivnejša osebnost na Comedie Francaise, rokopis, ki je bil prevezan z modrim trakom. Iskreno je prosil Le Duca, naj vendar prebere igro in naj mu odkrito pove svoje mnenje. A kolikorkrat je Racine prišel k igralcu, nikoli ni dobil odgovora. Ko je bil Racine že desetič pri njem, se je dal Le Due le preprositi in ga je sprejel. "Vi ste," ga je pozdravil, "veseli me, da vas osebno spoznam. Vašo igro sem prav z zanimanjem prebral." "In kakšna se vam zdi?" je vprašal Racine. "Rekli ste, naj vam odkrito povem ..." "Da, prosim vas, gospod Le Due." "Dobro, dragi moj, igra brez dvoma kaže vašo darovitost, vendar nimate pravega smisla za oder." "Kakšen se vam pa zdi dialog?" "Malo predolgovezen. Tu so nekateri stavki . . ." "In ekspozicija?" "Zdi se mi, da ni jasna." ."Pa razplet dejanja?" "Odkrito rečeno, malce preveč nasilno je." "Škoda." "Res," je dejal Le Due, "vaše delo ima pa navzlic temu dobra mesta, le za na oder ni." "Zahvalim se vam za vaše od- hemeroidi Zaradi neprilike krvavečih hemeroidov uporabljajte Pylo-Salv; to čudovito mazilo olajša boleče srbenje, vleče skupaj, ublažuje in pomaga ozdraviti mnoge vrste hemeroidov. — Pylo-SBh- je izdelana od nekega lekarnarja in je pripravljena v tubi s posebno cevjo, da doseže notranje dele črevesja. To mazilo je neškodljivo in je olajšalo mnogim ljudem krva-vitveno neudobnost. — Cena en dolar, prodaja se v vsfeli vodilnih lekarnah, ali pošljite en dolar po money order; — nikakih COD — FLORIAN DRUG CO., 2200-E -So. Pulaski Rd., Chicago, III. krito mnenje," je smehljaje se odvrnil Racine. "Vendar mi ne smete zameriti, če se prav nič ne strinjam z vami." "Kaj ?" je hladno vprašal Le Due. Raicne je vzel zavoj, odvezal modri trak in pokazal osuplemu igralcu, da je bil v zavoju — samo prazen papir . . . •-o- NAJSTAREJŠI EVROPSKI DENAR Med najstarejšimi denarnimi kovanci v Evropi je francoski sou, ki je vreden 5 centi-mov. Sedaj pa ji izginil, ^ je kovanje tega denarja dražje, kakor pa je denar sam vreden. . :!<: -o- Prva pomoč. — K zdravniku pride kmet: "Gospod dok tor, svetujte mi, kaj naj storim svojemu najmlajšemu sinu. Moje najstarejše dekle, Francka ga je včeraj pestova-lo in vrglo po tleh, da se je fante hudo potolkel." "No, kaj pa ste vi za enkrat ukrenili ?" Francko sem tako pretepel, da bo imela še drugi teden debele klobase." česnove tablete izvrstne za VISOK KRVNI PRITISK: »1.00 zdravilo za samo 25c. KON-CENTRIRANE ČESNOVE TABLETE — Cista rastlinska snov. Nikakega okusa. Nikakega duha. Nikaka mamila. Poizkusi od odličnih zdravniških znanstvenikov dokazujejo, da redno uprabljanje teh tablet v mnogih slučajih pomaga, da se zniža visok krvni pritisk in olajša glavobol ter omotica. Pošljite ta oglas s 25c in poslali vam bomo redno SI škatljico, popolnoma predplačano. Naslov: Dept 43 DEARBORN PRODUCTS, 510 No. Dearborn! Chicago, III. DR. F. PAULICH ZOBOZDRAVNIK 2125 So. 52nd Avenue (poleg Douglas Elevator) CICERO, ILL. Tel. Cicero 610 URE: vsaki dan izvzefl$ srede od 9 a. m. do 8 p. m- ""* Ob nedeljah po dogovoru. NA PRODAJ trgovina z barvami, s poslopjem, zalogo blaga in z orodjem vred. Cena $2,500. Proda se zaradi starosti. — Christ Allgair, 2315 So. Damen ave. Chicago, Naročilom je priložiti denar, bodisi v gotovini, Money Ordru. bančnem draftu alil v znamkah. Knjige pošiljamo poštnine prosto. Vsa naročila pošljite na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Cermak Road Chicago, Illinois Starokrajske suhe gobe Lepe so in jako dobrega ukusa, kateremu se ne more primerjati noben drugi. Naročite sedaj dokler zaloga traja. — Cena skupno s poštnino, Četrt funta 60c, Pol funta $1.10, Funt $2.10. Štajersko Bučno olje To je olje za salato z ukusom brez primere, ter se ga rabi manj kot polovico od navadnega olja. To je faktično tudi zdravilno olje ter naj bi gA uživali posebno oni ki trpe na želodcu. Cena skupno s poštnino je $1.45 za kvart. Imamo v zalogi tudi drugo staro-krajsko blago, kakor proseno kašo, ajdovo kašo in moko, Ješprenj, Fižol, fino koruzno moko, španski žefran, Knajpova zdravila, starokrajske kuhinjske vage, itd. Cenik na razpolago. BLASNIKOVE PRATIKE za leto 1938. Ako še nimate starokrajske Pra-tike, a jo želite imeti, Vam je ista še na razpolago, toda zaloga bo kmalu pošla. Naročite takoj. Lahko pošljete kar v znamkah 25c. STEVE MOHORKO CO. 704 So. 2nd St., Milwaukee, Wis. Za Velikonoc v • s® Ako Vam razmere dopuščajo, bodete gotovo tudi letos spomnili s* cev v starem kraju za praznike z lim darom v obliki denarne poš«J Naše cene za pošiljke so: Din 200 za_......$ 5.00 — Lir 50 za—' .'$5 Din 500 za......... 11.65 — Lir 100 za—- t,'25 I)in 700 za______ 16.25 — Lir 200 za.— fg'flO Din 1000 za_____ 23.0*0 — Lir 300 za.—- L'5o Din 2000 za......... 45.00 — Lir 500 za— zVqO Din 5000 za....... 112.00 — Lir 1000 za— a ' Pri večjih zneskih se daje sorazf11' ren popust. — Pošiljamo tudi v do'a jih. — Nakazila izvršujemo tudi br javno. t I . « m « , / fr SKUPNA POTOVANJA Kakor vsako leto priredimo za svoj« jvcikui vixrnu leiu {juicuiiuu -- i rojake tudi letos več skupnih potov v stari kraj in sicer: :e 11. MAJA se vrši majsko PotoV*ku na modernem orjaškem brzopar«" QUEEN MARY. t 1. JUNIJA bo prvi poletni izlet gigantskem rekordnem ' brzoparn . NORMANDIE. Ta dan odpotuje to ^ prva skupina izleta Slovenske zen [ ■ zveze. Vsakdo je vabljen, da se P druži- . „laV 22. JUNIJA odpotuje druga m V* na skupina izleta Slov. ženske zy ^ Vsi rojaki in rojakinje so vablje"1' . se pridružijo. Potnike tega P°fvoVk3 spremlja podpisani Leo Zakrajšek, bo skrbel za udobno potovanje sv potnikov. j. Za cene kart in druga pojasnil® v šite na spodaj navedeni naslov. NOTARSKA OPRAVILA Kadar rabite pooblastilo ali . drugo listino za stari kraj, bodete g bolje storili, ako se obrnete na naslov: LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service, I"c-302 East 72nd St., New York, N- Velikonočne razglednice tiskane v slovenskem jeziku imamo v zalogi- VELIKE RAZGLEDNICE z lepimi slikami, s slovenskim pozdravom v kuvertah stanejo komad po............................................10 centov MALE RAZGLEDNICE v obliki dopisnic, pa stanejo po 5 centov komad, ducat pa- .40c Naročila sprejema: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Rd., -:- Chicago, Illinois