ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER **
Commerical Printing o! All Kinds
ENAKOPRAVN
/	EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Čitaielji v: CHICAGI, NEW YORKU, DETROITU, sploh po in izven Amerike
VOL. XL. — LETO XL.
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), MARCH 5, 1957
ŠTEVILKA (NUMBER) 45
Zadnje vesti
Danes bo deloma oblačno in temperatura bo ostala približno taka kot včeraj. Najvišja temperatura bo okrog 35 stopinj, najnižja 25 stopinj na večer.
Izraelski predsednik David Ben-Gurion je včeraj pred parlamentom končal debato v zvezi s vojaškimi četami v Gaza in Ak-aba zalivu ter odredil, da se čete Umaknejo iz tega spornega ozemlja. Predno je podal parlamentu svoje poročilo, so se vršile ljute demonstracije med policijo in demonstranti—večinoma študenti—, ki so jezno zahtevali, da se ustavi umik vojaških čet. Ranjenih je bilo nekaj demonstrantov in policija je aretirala 10 oseb.
Poročilo iz vojaškega glavnega stana v Tel Avivu javlja, da je neka izraelska patrola naletela v Negreb puščavi na arabsko karavano kamel, ki je imela zalogo municije in bila na potu iz Gaza zaliva proti gori Hebron, ^eki vojaški poročevalec poroča, ^a je bil en Arabec ubit, drugi Pa so pobegnili. Ubiti je imel na sebi egiptsko identifikacijsko listino. Izraelci trdijo, da so zaplenili sedem angleških pušk, sedem napol avtomatičnih belgijskih pušk, dve češki puški in Zalogo municije.
Ob železniški progi pod W. 25th ulico je snoči bil najden moški, ki se ga je indentificira-to Uot Marvin Folar.d, sta:- 22 let, stanujoč na 2537 St. Clair Ave. Imel je težke poškodbe po Vsem životu in se nahaja v resnem stanju v Lutheran bolniški. Oblasti menijo, da je bil ali Zadet od vlaka ali pa je padel z ""Wstu nad progo.
Predlog "Pravica do dela" (to je, da se ne miotre vsiliti unijsko delavstvo v kaki tovarni) je bil Včeraj nepričakovano predložen °hijski zbornici, ki je v svojem •102. zasedanju. Ta predlog je ^en najbolj kontroverznih izmed vseh novih 166, ki so bili Predloženi zbornici v zadnjem •Momentu. Danes je zadnji dan ia predložitev predlogov, ki bo-do obravnavani na tem zasedanju. Zbornica ima v skupnem °krog 1,017 predlogov za rešiti.
Predlog "Pravica do dela" je Podoben predlogu v državi In-diani, kjer je organizirano delavstvo napravilo pohod na državni kapitol.
George Meany ostro kritizira načrt o minimalnih mezdah
WASHINGTON, D. C,—George Meany je kot predsednik centralne delavske unijske organizacije CIO-AFL naslovil na administracijo predsednika Eisenhower j a oster protest z ozirom na njen zakonski načrt o minimalnih mezdah. O tem načrtu je Meany dejal, da je "ozek, omejen" in da nima "nobene zveze z resničnostjo."
V okviru načrta, ki ga je se-*-:-
stavila administracija, bi zakon za najnižjo dovoljivo mezdo kril kakega dva milijona in pol nadaljnjih delavcev, to v prvi vrsti takih, ki jih uposluje trgovina na drobno. To trdijo vladni krogi.
Meany je poslance v zveznem kongresu pozval, da podprejo zakonski načrt, katerega je sestavil demokratski senator Wayne Morse iz Oregona. Ta zakonski načrt je mnogo širši, kajti kril bi okoli 10 milijonov delavstva, ki še ne uživa zakonite zaščite v zadevi minimalnih mezd.
Unijska zveza CIO-AFL smatra delo za uzakonitev takega zakona, ki bo res odgovarjal času in razmeram, za svoj poglavitni cilj v tekočem zasedanju zveznega kongresa.
Z ozirom na program, ki ga je predložila kongresu Eisenhow-erjeva administracija, je dejal Meany, da je unijsko delavstvo nad njim skrajno razočarano. Ako ta program postane zakon, bo z njim kritih kvečjim 250,-000 ljudi, ne pa dva milijona in pol, kakor to trdijo zastopniki administracije, je dejal Meany.
Beck ne mara izročiti finančnih zapiskov
Danes bo senatni delavski odbor, ki med ostalim preiskuje raketirske metode pri vodstvu mogočne unije voznikov, obnovil zaslišanja.
V tej zvezi je pravni svetovalec unijskega predsednika Dave Becka, ki se še vedno nahaja v Evropi, priznal, da Beck še ni izročil odboru zapiskov glede svojih osebnih financ.
OČE ŠTIRIH UBIT V KOLIZIJI
Ko je Raymond E. Stolla, star 33 let in oče štirih malih otrok, stanujoč na 8103 Laumar Ave., vozil na Warner Rd. v Garfield Heights, je med njegovim avtom in tovornim avtomobilom, ki ga je vozil James Bloodworth, star 30 let, iz 2548 E. 82 St. prišlo do kolizije, ker je Bloodworth zgubil kontrolo nad svojim vozilom. Stolla je bil zajet v svojem zrušenem avtomobilu in vzelo je ognjegasce 15 minut, da so ga oprostili. Dobil pa je tako hude poškodbe, da jim je po prevozu v bolnišnico podlegel. Bloodworth se bo moral zagovarjati radi prometnega ubojstva.
BIVŠI TAJNIK LETALSTVA UMRL
PALM BEAGH, Ha. — Srčni hibi je podlegel tukaj Harold E. Talbott, ki je bil tajnik letalstva v Eisenhowerjevem kabinetu med leti 1953 in 1955. Bil je 69 let star in rodom iz Daytona, Ohio. Ostavko je podal, ko je senat začel preiskavo glede nekih njegovih osebno poslovnih zvez, katerih ni pretrgal v času, ko je zavzemal svoj vladni položaj.
KRIZA NA NEMŠKIH UNIVERZAH
Dick Baugh, star 37 let, je Sftoči dobil smrtne poškodbe, ko & pri popravljanju razpok v ste-ni poslopja Factory Furniture Co. na 6920 Union Ave., padel 10 ^vljev s lestve.
Predsednik Eisenhower je ^ceraj nominiral črnca Scovel ^ichardsona na mesto sodnika ^deralnega carinskega sodišča, katero je bilo izpraznjeno ko je Pošlega oktobra umrl William Ekwall. Richardson je sedaj toedsednik federalnega parolne-odbora. Nominacijo mora še Utrditi senat.
Pozno sinoči se je doseglo med ^Uo Local 707 in vodstvom General Electric Co. sporazum^ gla-katerega se je poravnalo tavko, ki se je pričela pred pe-dnevi. Stavka je nastala ko te družba zahtevala, da bi devet Vcev gotovega oddelka obra-dva stroja, mesto samo
BONN, Nemčija—Dijaštvo v zapadnonemških univerzah in tehničnih visokih šolah grozi z generalno stavko, v nadi, da na ta način opozori nemško javnost na slabe finanče razmere, v katerih se nahaja velik odstotek nemških visokošolskih študentov.
Razne visoke šole v Zapadni Nemčiji obiskuje okoli 140,000 mladih ljudi, med katerimi je visok odstotek takih, ki nimajo zadostnih sredstev za preživljanje. Ti dijaki zahtevajo, da bi vlada podvzela korake za redno podpiranje revnega dijaštva vsaj v toliko, da bi bilo zadoščeno njihovim najbolj nujnim potrebam.
Zveza visokošolskih dijakov na Bavarskem poroča, da je med 26,000 dijaki le ena tretjina takih, ki imajo dovolj sredstev. V spomenici na vlado je zveza zahtevala, da bi dijaki, ki ne stanujejo pri starših in katerih družine nimajo več kot 400 mark mesečnega dohodka, dobili 175 me. sečne podpore. Predsednik te zveze je izjavil:
^valo V
, v drugi stavki, ki je prizadela eiavstvo Eaton Mfg. Co. na E.
140 St., pa niso izgledi dobri, da bi se danes prišlo do sporazuma. Popoldne se vrši splošno zborovanje delavstva, kateremu bo stavkovni odbor unije pripo ročal, da ne sprejme ponudbe družbe za končanje stavke Družba stoji na svoji zahtevi, da ima pravico disciplinirati unij ske uradnike, k vršijo unijske posle na kompanijskem času.
"Mi ne maramo kake krme kot da smo govedo, kar se dogaja v sovjetski zoni, kjer naši tovariši prejemajo 180 do 300 mark podpore mesečno. Ampak nočemo tudi biti pastorki zvezne republike.
"V Ameriki lahko danes študira vsak mlad človek, če je bogat ali reven. V Angliji prejema 70 odstotkov visokošolskih študentov štipendije in v Franciji pa 54 odstotkov."
Na načrtih, da se ta položaj izboljša, delajo tako vladni krogi, kakor tudi socialni demokrati, ki predstavljajo opozicijo. Vlada je izdelala načrt, ki bi stal milijardo mark, medtem ko načrt socialnih demokratov predvideva temeljito reorganizacijo celotnega šolskega sistema, za kar naj bi se dovolili krediti v znesku treh milijard mark.
LJUBEZEN IN POLITIKA: KDO BO ZMAGAL
Pri lanskih olimpskih igrah v Avstraliji sta se spoznala in zaljubila Harold Connolly iz Bostona In Olga Pikotova iz Prage. Oba sta izšla kot zmagovalca v panogi športa, v kateri sta nastopila kot tekmovalca; Connolly v metanju kladiva, Pikotova kot metalka dis-kusa.
Connolly želi Pikotovo poročiti, a je vprašanje, ali bodo oblasti komunistične vlade v Pragi v to privolile. Potoval je tja, da svojo željo podpre z osebno navzočnostjo in sklenil, da se obrne naravnost na predsednika Antonina Zapotockyja.
Vlada v Pragi svojega sklepa še ni objavila, vendar Connolly ni obupal. To zlasti, ko mu je neka mero-diajna osebna, ki ima dobre zveze z vlado, opogumljajoče rekla: "Naš predsednik razume, kaj pomeni, biti romantično zaljubljen."
BILO NI TAKO HUDO KOT JE IZGLEDALO
SAN DIEGO, Cal.—Policija je dobila klic, da se nahaja na strehi 7-nadstropnega hotela mlada ženska, ki obupno plaka in se torej verjetno pripravlja na samomorilski skok. Policija je hitela v opisali hotel in res našla žensko na strehi. Na vprašanje, kaj da dela na strehi in zakaj joka, je pojasnila: Zato, da je lahko videla, ko je odplula ladja, na krovu katere je njen mož, ki bo moral služiti sest mesecev nekje na Pacifiku.
Iz bolnišnice
Mrs. Frances Sadar se je vrnila iz bolnišnice na svoj dom na 6628 Bliss Ave. Najlepše se zahvaljuje vsem za obiske, cvetlice, darila in voščilne kartice, ki jih je prejela. Še vedno se nahaja pod zdravniško oskrbo in prijatelji jo lahko obiščejo na domu.
Zadeta od avta
V soboto je bila zadeta od avtomobila na Superior Ave. in Giddings Rd. v bližini svojega doma poznana Mrs. Helen Jalovec, stanujoča na Giddings Rd. Sedaj se nahaja na domu pod zdravniško oskrbo. Prijatelji jo lahko obiščejo, mi ji pa želimo, da bi čim preje okrevala.
V bolnišnici
Mrs. Jera Zamejc iz 1191 E. 60 St. se nahaja v St. Alexis bolnišnici, soba št. 704. Prijatelji jo lahko obiščejo med 11. dopoldne in 8. zvečer. Želimo ji, da bi se ji ljubo zdravje čim preje povrnilo.
Krožek ši. 3 S.
Članice krožka št. 3 Prog. Slovenk so prošene, da pridejo v sredo večer na redno mesečno sejo v navadnih prostorih Ameriško jugoslovanskega centra na Recher Ave. Pričetek ob 7.30 uri. Obenem se prosi članice, da prinesejo prodajne znamke (Sales Tax Stamps). Po seji bo malo prigrizka in zabave.
Vile rojenice
BEN-GURION DAL UKAZ ZA UMIK ČET IZ GAZE IN IZ OZEMLJA OB ZALIVU AKABA
IZRAELCE NAJ BI NADOMESTILI VOJAKI ZDRUŽENIH NARODOV
JERUZALEM—Izraelska vlada je izdala ukaz, da se vojaštvo Izraela nemudoma umakne z ozemlja Gaze in ob Akabskem zalivu. Ukaz za izpraznitev obeh ozemlj je dal predsednik vlade David Ben-Gurion poveljniku in šefu generalnega štaba izraelske vojske major-generalu Moshe Dajanu, potem ko je imel slednji razgovor s poveljnikom policijskih čet Združenih narodov major-generalom E L. M. Burnsom. Domneva se, da čim se bodo Izraelci umaknili iz ozemelj Gaze in Akabe, bodo njih mesta nemudoma zavzeli vojaki Združenih narodov.
Izraelski premier je važni ko--*-rak pravzaprav izvršil na svojo roko, ker za umik ni imel formalnega odobrenja niti od strani kabineta in tudi ne od parlamenta, ki ga Izraelci imenujejo "knesset."
Za jutri je napovedana seja parlamenta, pred katerega bo stopil Ben-Gurion in formalno sporočil sklep vlade. Po razgovoru med generaloma Bursom in Dajanom je predsednik vlade tudi naročil svojemu kabinetu, da se snide na skupni seji.
še vedno ni rešeno, je vprašanje, kaj storiti s okoli 300 egiptskimi vojaki udarniki, ki se nahajajo tam kot ujetniki.
V New Yorku ima izraelski ambasador Abba Eban formalno sporočiti sklep svoje vlade Združenim narodom. Potem šele bo generalna skupščina Združenih narodov mogla formalno sklepati o tem, da se mednarodna policijska sila pošlje na ozemlje Gaze in Akabe.
POSLOPJA SE' PODIRAJO V RIO DE JANEIRU
RIO DE JANEIRO, Brazilija —V teku zadnjih 12 dni so se tukaj podrla že tri poslopja. Prva taka katastrofa se je pripetila 19. februarja, ko se je podrlo neko 11-nadstropno poslopje in je bilo pri tem ubitih osem ljudi. Teden pozneje se je podrlo neko trinadstropno poslopje ne daleč od prvega. Tudi zadnje poslopje, ki se je podrlo, je imelo tri nadstropja. Na srečo zadnja dva sesula nista zahtevala človeških žrtev.
VOJAŠKO LETALO PADLO; ŠTIRJE MRTVI
RIVERSIDE, Cal,—Pri dvigu z zemlje se je ponesrečil armad-ni bobmnik na reakcijski pogon in zgorel. Posadka štirih mož je bila ubita.
Vile rojenice so se zglasile pri Mr. in Mrs. Tom Zaje, 2075 E. 228 St., in jima pustile zalo deklico, ki je tretja v družini. Tako sta postala pozanan Mr. in Mrs. Joseph Valenčič iz Musko-ka Ave. tretjič stari oče in stara mama, ista čast pa je doletela Mr. in Mrs. Jack Zaje iz Had-
den Ave. 10-tič. Čestitamo!
*
V soboto se je tetica štorklja oglasila pri Mr. in Mrs. Richard Lauretig na 306 E. 322 St., Wil lowick, O., in ju obdarila s krep kim sinčkom, ki bo v družbo dvema sestricama. Mati in dete se dobro počutita v Euclid-Glen ville bolnišnici. Tako je postala poznana Mrs. Jennie Rasperger iz 18730 Meredith Ave. četrtič stara mama.
Ben-Gurion pade?
Ben-Gurion je sklenil, da se ukloni in sprejme predlog, ki je imel za seboj avtoriteto Združenih držav in je očividno sprejemljiv tudi za večini narodov, ki sestavljajo organizacijo Združenih narodov, po splošni zmedi in razburkanosti v Izraelu samem, kakor tudi v svetu, kaj da bo mlada judovska država končno storila.
Izgledalo je, da bo opizicija v samem kabinetu vrgla vlado Ben-Guriona, katero je obtožila, da je kapitulirala pod pritiskom ameriške vlade. Nevarnost, da vlada ne bo preživela krize, še tudi sedaj ni odstranjena.
V parlamentu bo moral Ben-Gurion še vedno prestati preizkušnjo v zvezi s predlogom, da se mu izreče nezaupnico, katerega podpira stranka skrajnih izraelskih nacionalistov, imenovana Herut. Vendar se upa, da bo predsednik vlade preizkušnjo prestal.
"Pravda" ni zadovoljna
"Pravda" je v Moskvi kompromisni načrt, katerega je Izrael končno sprejel, krstila za "ameriško-izraelski plan," in k temu je sovjetski komunistični list komentiral, da bi nadomestitev izraelskega vojaštva z vojaki Združenih narodov, ki jo ta načrt predvideva, pomenil, da "se agresija proti Egiptu še vedno nadaljuje."
Arabska liga, h kateri pripada devet narodov, je pri Združenih narodih, vložila protest proti temu, da bi organizacija Združenih narodov upravljala ozemlje Gaze, kakor tudi proti temu, da bi se v Akabskem zalivu vsilila svoboda plovbe za vse narode sveta,
Trenotno si ni nobena oblast na jasnem, {toliko časa bo trajalo, da se izraelske čete umaknejo iz obeh ozemelj. Na meji ozkega zemljskega pasa, ki ga predstavlja Gaza, je 2,500 vo jakov Združenih narodov, ki so v stanju pripravljenosti, da takoj izvršijo dano jim nalogo.
Formalni sklep Združenih narodov potreben
Izraelski vojaški governer v Gazi, polkovnik Matityahu Peled je izrazil prepričanje, da bo za patruljiranje Gaze treba 3,000 vojaštva Združenih narodov.
DR SAM DELA V JETNIŠKI PISARNI
COLUMBUS, 'O. — Dr. Sam Sheppard, ki se nahaja v dosmrtnem zaporu radi umora svoje žene Marilyn, je bil premeščen v pisarno državne kaznil-niete. Prvo njegovo delo je bilo v bolnišnici, potem pa je nekaj časa delal v jetniški tiskarni.
PILOT ZBEŽAL IZ JUGOSLAVIJE
DUNAJ—V avstrijskem mestu Bruck je pristal s svojim lovskim letalom neki stotnik jugoslovanske zračne sile in prosil, da se ga sprejme kot političnega ubežnika.
Stassen je dobil nekak ukor
WASHINGTON, D. C,—Harold H. Stassen, ki je lani neuspešno poskušal preprečiti ponovno nominacijo podpredsednika Richarda Nixona, ima vse od tedaj v administraciji predsednika Eisenhowerja precej mučen položaj. Ni bil sicer odstavljen kot tajnik posebnega urada za proučevanje razoroženja in je bil kot tak še vedno dodeljen predsedniški pisarni v Beli hiši, ampak vse od tedaj je bilo jasno, da je Stassen padel v nemilost.
Da pa znajo biti Stassenovi dnevi v administraciji šteti, se lahko sklepa iz objave iz Bele hiše, glasom katere je bil urad za razoroženje prestavljen v državno tajništvo, kjer ima Stassen v bodoče podajati vsa svoja poročila državnemu tajniku John Poster Dullesu.
Formalno bo Stassen sicer še vedno nosil naslov kot posebni pomočnik predsednika, ampak vse njegovo delo bo poslej pod nadzorstvom tajnika Dullesa. To tudi, ko bo šel Stassen prihodnjega maja v London na konferenco za razoroženje.
Na vprašanja novinarjev, ali namerava po povratku iz Londona položiti ostavko, ali če je kaj resnice na govoricah, da namerava kandidirati za governer-ja države Pennsylvanije, je Stassen odgovoril na kratko:
Nov vrhovni zvezni sodnik
WASHINGTON, D. C. — Na mesto zveznega vrhovnega sodnika Stanley F. Reeda, ki je nedavno položil ostavko in prošli ponedeljek zapustil svoje službeno mesto, je predsednik Eisenhower imenoval zveznega pri-zivnega sodnika Charlesa Evan-sa Whittf^erja iz Kansas City, Mo.
Novo imenovani vrhovni sodnik že od mladih let pozna bivšega predsednika Harry S. Tru-mana, s katerim sta pohajala isto pravno šolo, katere pa Truman ni dokončal.
Sodnik Reed je 56 let star in republikanec. Malo pred objavo njegovega imenovanja je bil v Beli hiši, kjer se je predsednik z njim dalj časa razgovarjal. On je četrti član vrhovnega zveznega sodišča, ki ga je imenoval Eisenhower tekom svojega službovanja. Od treh prejšnjih sodnikov sta dva republikanca, eden pa je demokrat. Z imenovanjem Reeda po politični opredeljenosti je sedaj pri vrhovnem sodišču pet demokratov in trije republikanci.
To je že tretje sodno imenovanje, ki ga je Reed dobil od Eisenhowerja. Predsednik ga je leta 19545 imenoval za zveznega okrožnega sodnika, lanskega junija pa ga je imenoval za člana zveznega prizivnega sodišča.
Eno izmed kočljivih vprašanj, ki "Nobenega komentarja."
Pogreb pok. Jacob Doles
Kakor smo včeraj poročali, je umrl Jacob Doles. Doma je bil iz vasi Ravne, fara Bloke, odkoder je prišel v Ameriko leta 1905. Poleg brata Blaž v Chisholm, Minn., zapušča sestro v starem kraju. Pogreb se vrši v četrtek zjutraj ob 8.30 uri iz Grdinovega pogrebnega zavoda, 1053 E. 62 St., v cerkev sv. Vida ob 9. uri in nato na pokopališče Calvary.
Iz stare domovine
K svojemu možu, oziroma očetu Louis Rusu na 1001 E. 77 St. so prišli iz stare domovine žena Marija, hčerka Alojzija in sinova Jožef in Anton. Doma so iz Loga št. 45, p. Brezovica pri Ljubljani.
Na obisk k Mr. Joseph Straži-šar na 19102 Arrowhead Ave. pa je prišla gdč. Matilda Merela iz Velike vasi 86, pri Moravčah. Potovali so na ladji Queen Elizabeth. Vse potrebne listine je preskrbela pisarna August Kol-lander.	.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
5. marca 1957
a
ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by The American Jugoslav Printing & Publishing Co. 6231 St. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays, Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelancru in Izven mesta):
For One Year -For Six Months — For Three Months
(Za eno leto) ____________
— (Za šest mesecev) (Za tri mesece) ..
..$10.00 .. 6.00 _ 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države):
For One Year — (Za eno leto) ----------------------------
For Six Months — (Za šest mesecev) -------:------------
For Three Months — (Za tri mesece) ____________________...
$12.00 _ 7.00 _ 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
PRVA SONČNA CENTRALA PRI NAS

OHIO SE JE ZGANILA
Socialna zakonodaja v Ameriki je v dobi zadnjih dvajset let storila ogromen korak naprej. Treba je bilo velike depresije v 30ih letih, predno se je začelo o vprašanju resno razmišljati, aihpak čim je bil led prebit, je šlo hitro in dobro naprej. Vogelni kamen je bil postavljen z uzakonitvijo federalnega sistema Social Security, ki je bil od takrat že večkrat popravljen in izboljšan. Zadnjič se je zgodilo z znižanjem življenške starosti za ženske, ki jih krije zakon kot vdove, ko morejo prejemati izplačila iz sklada za socialno zaščito, kakor tudi za moške, ki so vsled telesne pohabi j enosti postali za delo nesposobni. Imamo seveda tudi federalni zakon o delovnih urah in minimalnih mezdah.
Kljub temu pa je Še mnogo ljudi, ki jih ti zakoni iz enega ali drugega razloga ne krijejo. Med njimi jih je precej, ki nujno potrebujejo pomoč, pa se ne morejo nikamor obrniti zanjo, če pa jo dobijo, je tako nezadostna, da prejemnikom ne pusti niti živeti niti umreti. Prava tragedija v takih primerih je v tem, da se v tem položaju nahajajo stari, onemogli ljudje, katerih stiska je brezprimerno večja kot pa onih, ki so upravičeni in tudi vlečejo podpore iz sklada za social security.
To so starci in starke, ki so odvisni za pomoč od podpore za stare ljudi, ki je nekaj čisto drugega kot pa federalni zakon socialne zaščite. Tak zakon imamo v državi Ohio in imajo jih tudi drugod. Tu ne gre za podporo, ki si jo je prizadeti takorekoč zaslužil z odtegovanjem predpisanih odstotkov njegove mezde in z vplačevanjem enakih vsot v centralni sklad po delodajalcu, temveč ta državna podpora za stare ljudi je darilo, ki se plačuje onim, ki so izpolnili 65 let, so brez vsakih sredstev, nimajo nikogar, ki bi bil postavno vezan in odgovoren za njih vzdrževanje, a morajo biti tudi ameriški državljani. Pri nas v Ohio se sredstva za izplačevanje starostne podpore dobivajo naj več iz državnih davkov na alkoholne pijače, nekaj prispeva tudi federalna vlada. Podpora znaša lahko manj, a nikoli več kot $65.00 na mesec.
Omenili smo, da en pogoj, da je nekdo upravičen do starostne podpre, je ameriško državljanstvo, kar ne velja za zvezni zakon socialne zaščite, ki ne dela razlike med državljani in nedržavljani. Taki, ki so v potrebi, pa niso državljani, so enostavno prepuščeni lokalnim agencijam za zasilno pomoč ali relif, ki ni le neverjetno skopa, ampak mnogokrat tudi negotova.
Dve določbi zakona za starostno podporo Sta že na prvi pogled nerealistični, namreč, da naj podporo dobivajo le ameriški državljani, in to, da zakon ne vsebuje nika-kega drugega merila o velikosti podpore kot fiksno maksimalno vsoto $65, kar pomeni, da je pri izvajanju zakona nemogoča kaka samostojna sodba o resnosti prosilčeve potrebe.
Zato pa je razveseljivo poročilo, ki prihaja iz Colum-busa, da se sedanje zasedanje državne zakonodaje bavi z revizijo zakona za starostno podporo in da bo zakon ravno v pogledu teh dveh najbolj kričečih nedostatkov spravljen v sklad z življenjem kakršno je. Za stvar se je zavzela nova ravnateljica za državno dobrodelnost Mrs. R. Livingston Ireland iz Clevelanda. Zakonski načrt je izdelan in ker stoji za njim republikansko vodstvo, ki ima večino v obeh zbornicah, bo tudi gotovo sprejet.
V državi Ohio je danes na starostni podpori okoli 96,000 ljudi, od teh jih na Cleveland in okolico odpade okoli 9,000. S potrebno revizijo zakona se bo mesečna podpora določala na temelju dejanske potrebe prizadetega prosilca in vprašalo še ne bo več, ali si državljan ali ne, temveč le, če si brez sredstev in res potreben.
Ni več daleč čas, ko bodo starostne podpore, ki so pravzaprav neke vrste miloščina, odpadle, ker bomo vsi kriti s federalnim zakonom socialne zaščite. Dokler pa obstoji potreba za tak zakon, naj bi bil tak, da bo odgovarjal najbolj osnovnim načelom človekoljubnosti. To se bo verjetno končno v državi Ohio zgodilo.
Novice pri Naprednih Slovenkah
CLEVELAND, O.—Naša redna mesečna seja, ki se bo vršila v četrtek, 7. marca, bo zelo važna. Na dnevnem redu bo glasovanje o iniciativnem predlogu dru§tva št. 2 in razprave o članski kampanji. Društvo "Napredne Slovenke" št. 137 S.N.P.J. je še vedno storilo svojo dolžnost v preteklih kampanjah in upam, da bo tudi to pot doseglo svojo kvoto, ali pa še več. Vidite torej, da so v resnici to prav važni društveni problemi in je res naša dolžnost, da se seje v kar največjem številu udeležimo.
No in, da ne bo sama resnost na sporedu, bomo imele po seji malo domače zabave, katero bomo posvetile naši dolgoletni podpredsednici Josephine Meznar-sich in Albini Braidich, ki tudi že dolgo vrsto lfet uraduje in tako vzorno vodi naše društvene zapiske. Imata Skupni rojstni dan, pa jima napravimo malo veselja in vama kličemo: obilo zdravja in veselja še mnogo, mnogo let!
Naše društvo je že precej staro in se seveda tudi me staramo z njim, kar pomeni, da smo prišle v leta utrujenosti in bole-hanja. Imamo kar preveč bolnih sester, od katerih nekatere bolehajo že več let. Na bolniški listi so Johanna Mandel, Agnes Glic-ker, Frances Kukenberger, Fanny Rant, Frances Weichick, Jennie Levstik, Louise Flaisman, Josephine Polsak, Amalia Kobal, Frances Candon in Maggie Tan-cek, ki se nahaja v zavodu v Mantua, Ohio, in je tako zelo vesela vsakega obiska.
Prav vsi, to je člani in članice društva "Napredne Slovenke," ste prijazno vabljeni na to res važno sejo, ki se bo vršilia v četrtek, 7. marfca v navadnih prostorih ob osmi uri zvečer.
Josephine Tratnik, predsednica.
Ljubljana sprejema letno več sončne energije kot Pariz ali Washington. Največ pa je sprejemajo dalmatinski otoki, med katerimi prednjači Hvar. V Piranu naj bi stala pijva "sončna centrala."—Proizvodnja keramičnih surovin v sončnih pečah je cenejša kot v elektrotermič-nih. Sončna energija lahko prinese zaslužek prebivalstvu pa-sivnjh predelov na jugu države.
V	nekaterih deželah že uporabljajo sončno energijo v gospodinjstvu: s posebnimi pripravami zberejo sončne žarke in z njihovo pomočjo kuhajo. V tem primeru je sončna energija zamenjala navadno kurivo (drva, premog itd.) ali pa električno energijo.
V	ljubljanskem metalurškem inštitutu pa se ukvarjajo še z bolj pomembnimi in daljnosežnimi načrti. Potrebujejo samo sredstva pa bodo začeli uveljavljati razne poskuse in strokovne študije, katere bo seveda spremljala tudi gradnja prve sončne peči z zmogljivostjo 1000 kilovatov. Peč bodo predvidoma gradili štiri leta.
i.
V	sončni peči, v katero bo skoncentrirana velika količina sončne- energije, bodo proizvajali visokotemperaturne keramične izdelke;
—proizvajali steklo posebnih vrst z visokimi tališči in normalno steklo;
—pretvarjali sončno energijo v električno posredno, zlasti pa
—proučevali možnosti za zbi- kilovatih energije je najmanj ranje sončne energije in njeno 140 milijonov din.
izkoriščanje ponoči, to je v času, ko ni dovolj sončne energije.
Gospodarski račun govori v prid sončni energiji, saj so dosedanji poskusi v tujih deželah pokazali, da je proizvodnja keramičnih, steklenih in drugih visokotemperaturnih predmetov v sončnih pečeh mnogo cenejša kot v električnih pečeh; z veliko koncentracijo temperature in neposrednim prenašanjem sončne toplotne energije na material (štirioglato zrcalo, ki se pomika za soncem, usmerja sončne žarke v veliko para-boleidno zrcalo, ki koncentrira sončne žarke v sončno peč, v kateri je določena surovina), ki ga je potrebno topiti, znaša potrošnja energije v sončni peči za kilogram magnezijumoksida samo 1.5 kWh, medtem ko potrebujemo v električni peči za proizvodnjo popolnoma enake količine magnezijumoksida 2.5 kWh energije. Izgradnja sončne peči z zmogljivostjo 1000 kilovatov bi stala pri serijski izdelavi potrebnih naprav okrog 100 milijonov din. V takem agregatu je mogoče proizvesti letno tisoč ton magnezijumoksida, kar pomeni, da bi amortizacijski in drugi stroški obremenjevali vsak kilogram magnezijumoksida komaj s 5 din. Vsak inštalirani kilovat v naših električnih hidrocentralah pa stane 240 tisoč din. Tej vsoti je treba prišteti še stroške za izgradnjo električne peči, elektrode in surovine, ki pa jih sončne peči sploh ne potrebujejo. Očiten letni prihranek pri tisoč
VABILO K SODELOVANJU V "SLOVENSKEM IZSELJENSKEM KOLEDARJU"!
VELIKANI V POVOLŽJU
KRVAVITEV IZ NOSA
Krvavitev iz nosa je pogost pojav pri starih in mladih ljudeh in se navadno ne smatra za bolezen, zlasti še, kadar se pojavi zaradi nekega zunanjega vzroka. Toda krvavitev iz nosa ni vedno posledica zunanjega vzroka. To je lahko prvi znak nekega notranjega obolenja, na primer krve bolezni, bolezni krvnega obtoka ali infekcijskega obolenja, če zunanji vzrok ii prepričljivo viden, je treba brezpogojno zahtevati zdravniški nasvet.
Znana je na primer periodična krvavitev iz nosa pri bolnikih z visokim krvnim pritiskom. Ob napadu omedlevice nastopa od časa do časa, za tem pa občuti bolnik znatno olajšanje. Telo na ta način pomaga samo sebi.
Kadar se pojavi krvavitev iz nosa, bolnik ne sme leči, temveč mora ostati v pokončni drži. S tako držo kri zaustavimo in onemogočimo, da teče v želodec. To bi povzročilo bruhanje. Najboljša pomoč za zaustavitev je hladna obloga na nos in na tilnik, najbolje led. Dobro je tudi staro domače sredstvo, to je krpa, namočena v kisu, položena na zatilnik. V nobenem primeru pa pe smemo za zaustavljanje krvavitve uporabljati vate. Vlakenca se namreč spri-mejo z rano in zavlečejo celjenje. Ce vsi navedeni postopki za ustavljanje krvi ne pomagajo, potem je najbolje poiskati zdravniško pomoč.
PESEM IZ PARIZA
Pariška pošta je uvedla zadnje dni lanskega leta zanimivo novost: kdor je zavrtel določeno številko, je poslušal ploščo s kako priljubljeno pariško melodijo. že po nekaj tednih pa je morala pošta ulrniti to svojo zamisel,' ker je bila telefonska centrala preveč obremenjena.
Kakor vemo je Volga največja in najdaljša reka v Evropi. Dolga je 3688 kilometrov. Vanjo zliva svoje vode nad 700 pritokov, katerih skupna dolžina znaša več kot 200,00 km. Površina ozemlja, od koder se iztekajo vse *te vode, pa znaša .okoli 1,380,000 kvadratnih kilometrov ali skoraj za 6 Jugosla-vij. Vse te vode se počasi valijo po ogromni ruski ravnini v Kaspiško "morje. Vsako uro izlije Volga v to morje 29 milijonov kubičnih metrov vode.
Nova sovjetska država je začela kmalu po revoluciji razmišljati, kako vse te velike vode izkoristiti v dobro človeka. 1932. leta so strokovnjaki dokončali načrt za gradnjo celega sistema elektrarn na Volgi in njenih pritokih, ki bi izvabljale iz te ogromne vode silo za pogon ti-sočev strojev. Razen velikih hidroelektrarn in umetnih jezer je predvidel načrt še gradnjo velikih namakalnih in plovnih kanalov.
Načrt so začeli uresničevati že 1932. leta z gradnjo prve, Ivanovske hidroelektrarne. Razen te jih je v načrtu, zgrajenih ali pa so še v gradnji, nadaljnjih 8. Za pogon elektrarn so Volgi zastavili tok z mogočnimi pregradami, za katerimi so nastala velika umetna jezera Umetno jezero Ivanovske hidro-centrale meri 3054 kvadratnih kilometrov, Ugličko 247, Ribin-sko 4550, Gorkovsko 1700, Kuj-biševsko 5580 in Stalingrajsko 3500 km2. Vseh umetnih jezer na Volgi naj bi bilo devet, kolikor je hidrocentral. Ce seštejemo skupno površino samo navedenih umetnih jezer, znaša le-ta 18,631 km2 ali nekaj manj kot meri vsa Slovenija. Ribinsko jezero je dolgo 120, široko pa do 60 km. Jezero, ki bo napajalo Stalingrajsko hidrocentra^o pa je dolgo 560 in široko do 30 km.
Ko bodo zgrajeni vsi jezovi in umetna jezera na Volgi bo v teh jezerih 190 milijard m3 vode, ali skoraj 4 petine vode, ki jo steče v enem letu iz Volge in njenih 700 pritokov v morje. Hidrocentrale na Volgi bodo dajale letno nad 40 milijard kilo-vatnih ur Električne energije.
Tudi na pritokih Volge je
Slovenska izseljenska matica vabi vsa slovenska društva in organizacije kakor tudi posamezne rojake in rojakinje, da sodelujejo s članki v Slovenskem izseljenskem koledarju za leto 1958!"
Opišite nam prve čase naseljevanja slovenskih pionirjev, nastanek slovenskih naselbin, v USA in Canadi in drugod, ustanovitev slovenskih podpornih organizacij, domov, društev, o katerih malo ali nič ne vemo!
Oglasijo naj se tudi tisti slovenski rojaki, ki so raztreseni po manjših in prav majhnih krajih, tudi tisti, ki živijo po samotah sami zase, daleč od slovenskih društvenih in prosvetnih ognjišč!
Opišite nam svoje življenje, svojo mladost v rojstni domovini, še bolj pa svoje življenje v novih domovinah. Življenjepisi rojakov so objavljeni v vsakem letniku Slovenskega izseljenskega koledarja pod naslovom "Borba za kruh in srečo" in jih tudi v starem kraju zelo radi prebirajo.
Rojaki in rojakinje, ki nam bodo poslali svoje življenjepiše naj se pri pisanju nikar ne stra-sijo slovnice, vejic in pik, to bomo že pri nas na Matici popravili in uredili! Samo malo dobre volje Vam je potrebno in papir in svinčnik — in opravili boste dobro delo za skupno slovensko stvar, da ne uidejo pozabi važni dogodki iz življenja in delovanja slovenskih izseljencev v novih domovinah! Pri pisanju se zavedajte, da s svojimi spomini
pomagate pisati in dopolnjevali dragoceno zgodovino slovenskega izseljenstva, saj gre tu za nič manj ko skoro za šestino slovenskega naroda, ki živi na tujem! Pomnite, da vaša rojstna domovina posveča veliko pozornost zgodovini slovenskega izseljenstva, ker se zaveda, da brez nje ne more biti popolne zgodovine slovenskega naroda!
Zlasti pa vabimo k sodelovanju tudi naše farmarje, ki naj nam opišejo kako so si ustanovili svoje farme.
Pišite nam, kje so vaši otroci, kako ste jih šolali in kakšne službe zavzemajo.
Predvsem pa Vas prosimo, da nam pošljete čini več fotografij-bodisi vaših osebnih, ali pa iz življenja in delovanja vaših društev, pevskih zborov, narodnih domov itd.! Te fotografije bo Slovenska izseljenska matica tudi uporabila na vsakoletnih izseljenskih razstavah ob priliki proslav Izseljenskega tedna!
Prispevke za Slovenski izseljenski koledar za leto 1958 nam prosimo pošljite do konca aprila t. 1., če pa jih pošljete pozneje, jih bomo uporabili v nadaljnjih letnikih Koledarja. Pošiljajte nam jih na naslov: Slovenska Izseljenska Matica, Ljubljana, Cankarjeva 5.
Vsem našim dragim rojakom in rojakinjam se že vnaprej zahvaljujemo za prispevke in vse prav toplo in bratsko pozdravljamo.
SLOVENSKA IZSELJENSKA MATICA
Ljubljana — Cankarjeva 5.
zgrajenih ali pa je v gradnji več velikih hidrocentral in umetnih jezer. Te hidroncentrale bodo dajale letno okoli 20 milijard kilovatnih ur električne energije.
Največ elektrike bodo dajale hidroelektrarne na pritoku Kami. Eno elektrarno na tej reki so zgradili lani v bližini mesta Molotova. Poganjajo je vode, ki se nabirajo v umetnem jezeru s površino 2000 km2. Takoj izpod te elektrarne gradijo Vodbinsko elektrarno z zmogljivostjo 540,-000 kW. Na Doljni Kami pa bo-' do zgradili še večjo hidroelektrarno z zmogljivostjo 900,000 kW. V načrtu je tudi gradnja manjših elektrarn po 100,000 kilovatnih ur zmogljivosti. Seveda, majhnih v primerjavi z ostalimi. Za Jugoslavijo pa so to že velike elektrarne, saj nimajo v Sloveniji nobene, ki bi dajala več kot 100,000 kW električne energije.
Med umetnimi jezeri zavzema posebno poglavje tako imenovano "Ribinsko morje," ki je največje umetno jezero na svetu. Prihodnje leto pa bo dokončana gradnja Kujbiševskega jezera, ki bo še večje od Ribinskega.
Živali pred sodiščem
RAZPRTIJA ZARADI "VENER IZ KAMENE DOBE"
Strokovnjaki za arheologijo, etnologijo in umetnostno zgodovino si še vedno prizadevajo rešiti skrivnost nvniaturnih ženskih kipcev, ki so jih našli na različnih področjih Francije, Avstrie, Italije in Sibirije. Kakor je znano, so tem kipcem nadeli ime "Vanere iz kamene dobe." Znanstveniki so prepričani, da so te figurice nastale v mlajši kameni dobi, torej nekako 100,000 let pred našim časom. V razlagah se strokovnjaki nagibajo k mnenju, da nikakor ne gre za enoten izvor teh kipcev, marveč za podoben način pojmovanja ženskega kulta tedanjih ljudi, katerih najpomembnejši simboli so bili prav ti kipci.
STANDARD
—-Pravijo, da je na vasi precej boljši standard kot v mestu.
—Naravno: na vasi so prašiči, v mestu jih pa ni!
Še pred desetletji so živali "obešali za njihove zločine." Zadnji pes v Evropi, ki ga je zadela takšna usoda, je "umrl na vešalih" v Delemontu v Švici. Svojemu gospodarju in njegovemu sinu je baje pomagal pri umoru nekega človeka. Sodišče je vse tri spoznalo za krive, le da sta oče in sin dobila dosmrtno ječo, psu pa so prisodili vešala. In to se je zgodilo pred pol stoletja, 1. 1906!
V srednjem veku so sodne razprave proti živalim sodile v dve široki kategoriji. Posebna sodišča so izrekala smrtne obsodbe le nad domačimi živalmi. Čeprav so bile vse obsodbe v takih primerih praviloma smrtne, so v Rusiji konec 17. stoletja nekega kozla obsodili na pregnanstvo v Sibiriji. Poglavitna krivda, zaradi kateri so obsojali živali, so bili umori ljudi.
"Zločini" živali, ki ljudje nad njimi niso imeli neposrednega nadzorstva, so pomenili težavne jše probleme. Zato je morala obravnavati vprašanja zločinov žuželk, glodalcev, plazilcev in drugih škodljivcev cerkev. Sodne razprave pa so bile pogosto prav tako zapletene kakor.neučinkovite. Obsodba je bila v veliki meri odvisna od tega, ali so v konkretnem primeru krte ali gosenice imeli za "služabnike hudiča" ali poslance "vsemogočnega." V prvem primeru so obtožene živali obsodili na izgon v odročne, negostoljubne pokrajine, v drugem primeru pa so jim dovolili bivanje v posebnem delu vasi, kjer se ni bilo treba bati, da bi mogle napraviti kakšno večjo škodo. « Celo koristne domače' živali niso uživale nikakršnih prednosti. Ne . samo, da so po odločbi sodišča včasih bika obsodili na smrt, marveč so tudi meso "zločinca" sežgali ali pokopali pod samimi vešali ali na tistem delu pokopališča, kjer so pokopavali usmrčene zločince. Resnici na ljubo: v Ghentu so v smrtni ob sodbi, ki so jo izrekli nad neko kravo leta 1578, ukazali njeno meso prodati in polovico denarja izročiti oškodovancu, polovico pa razdeliti med reveže.
SAM JE OSTAL
Na najbolj obljudeni londonski cesti Rotte Row se je že leta :n leta, dan za dnem sprehaja' osamljen mož, ki so ga Londofl' čani imenovali "potujoča tra/f dija." Pred nekaj dnevi je mož umrl, z njegovo smrtjo pa je ponovno oživela njegova žalost' na zgodba.
Na poročni dan, ko se je ves srečen vračal z nevesto po kon-čanem poročnem obredu domoV, je neznanec izročil mladi ženi kartico, katero je po bežnem pregledu 1 sunkovito skrilp, v obleko, ženin je domneval, da je čestitka in ni več pazil na to-Ko sta prišla domov, je bila žena bleda in žalostna. Skupaj sta odšla na svež zrak v Hyde Park. Izposodila sta si dva stola ker mož ni imel s seboj denarja, da bi plačal pristojbino za sedež, je odhitel domov; ko pa se je vrnil, žene ni bilo nikjer. Pozneje je zvedel, da je ženi poslal pisemce njen bivši zaročenec in zahteval od nje, naj mu sledi na Daljni Vzhod, kamor je moral še isti večer odpotovati s svojim polkom. V hipu se je žena odločila, odhitela na postajo in odpotovala s svojim prešnjim zaročencem na Vzhod, kjer se je pozneje tudi poročila-Londončan pa je vse življenje upal, da se bo žena vrnila, zato je ob vsakem vremenu hitel na Rotte Row. Da bi ga žena takoj spoznala si je v starejših letih barval lase. Zadnje dni, ko Že ni mogel več ven, pa je ob oknU čakal na ženo, ki se ni nikdar več vrnila.
MEDVEDI S KARAVANK POD ZAŠČITO DRŽAVE
Koroška deželna vlada je odločila, da medvedov, ki prihajajo kdaj pa kdaj čez planine iz Jugoslavije na Koroško, ne si«5' jo ubijati. Lovsko združenje jc sklenilo pogodbo z zavarovalni' co, ki bo poravnala vso škodo-nastalo zaradi medvedov. ^ temelju te pogodbe je deželna vlada tudi izdala odločbo o pre' povedi ubijanja medvedov. Medvedi s Karavank so postali nja leta koroška turistična P1"1' vlačnost.
Oglašajte v Enakopravnosti
ENAKOPRAVNOST
f STRAN 3
ZEMLJA IN LJUDJE V DEŽELI OB NILU
Julija 1882 so britanske armade vkorakale v Aleksandrijo, da bi ohranile na prestolu Khediva Tawfiqa in podprle Mohameda Alija, proti kateremu se je ljudstvo borilo pod Arabijevim vodstvom. Domači podrepniki so podprli kolonialnega napadalca in so po svoje prispevali k Ara-bijevemu porazu.
Egipt se je upiral zdaj tu, zdaj tam kolonialnim gospodom vse do leta 1919, ko je dosegel prvi uspeh: Britanci so morali -pristati na ustavo in parlament. Boj za neodvisnost dežele pa je dobival čedalje jasnejše zasnove. Potem ko so Egipčani odslovili svojega kralja, se je začel neposredni boj za popolno neodvisnost dežele in za odhod britanskih čet s Sueškega prekopa. Letošnjo pomlad je Egipt proslavil odhod zadnjega britanskega vojaka.
Zemljiška reforma
Najnovejše statistike povedo, da se peča s kmetijstvom šest desetin egiptovskega prebivalstva. Ta gospodarska panoga daje dobro tretjino (37 odstotkov) narodnega dohodka.—Re Publikanska vlada je pripravila prvi zakon o zemljiški reformi ^vgusta 1952. Gornja meja zem Ijiške posesti je bila 200 feda-Hov. Veleposestniki so obdržali po 50 fedanov zemlje še za dvoje otrok, torej skupno 100 feda Hov, za preostalo zemljo pa bodo dobili primerno odškodnino, Plačljivo v 30 letih. Reforma je hkrati z omejitvijo zemljiške posesti napovedala boj tudi neena kopravnim odnosom med najemniki in zemljiškimi posestniki. Zajela je 650,139 fedanov veleposestniške zemlje, katere 199,-987 fedanov je imela samo Mohamed Alijeva rodbina. Zemljo je dobilo skupno nad milijon egiptovskih felahov.
Odbor za zemljiško reformo je zagotovil novim lastnikom zemlje potrebne kmetijske stroje, pa tudi že nekaj plemenske živine in dobro seme, zlasti za bombažne nasade. V nekaj suhih pokrajinah so zagotovili potrebno Vodo s 13 velikimi arteškimi vodnjaki.
Pokrajina osvoboditve
Aprila 1953 je revolucionarna vlada sprejela odlok o ustanovitvi Pokrajine osvoboditve na levi strani nilske delte, med Nu-berijskim kanalom in puščavsko cesto. Za sedaj je tam obdelanih 610,000 fedanov zemlje, v bližnji bodočnosti pa se bo ta površina povečala na dva milijona fedanov. V ta namen so izkopali namakalni prekop, ki bo povečal obdelovalno površino za 10 odstotkov, izboljšal namakanje že Poprej obdelane zemlje, hkrati s tem se bo ublažila tudi prenaseljenost v starih kultiviranih Pokrajinah Egipta, zlasti ob Nilu.
^VAS MUGH^ADUHA?
Pri nas si lahko nabavite najboljšo olajšavo za to mučno bolezen. Zdravilo je jamčeno ali pa ®ite denar nazaj.
MANDEL DRUG ZO. 15702 Waterloo Rd.—KE 1-0034
Lodi Mandel, Ph. G.. Ph. C.
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
V tej pokrajini so dobili felahi po pet fedanov, ljudje z višjo kmetijsko izobrazbo pa po deset. V novih vaseh, ki jih pomaga graditi država, je 230 stanovanjskih hiš s po dvema sobama, kuhinjo, kopalnico in shrambo. Nove hiše stanejo 200 egiptovskih funtov, imajo pa tudi vodovod in električno luč. V nekaj vaseh se je že naselilo po 1400 prebivalcev. "Um Saber" prva vas, je povsem dpgrajena, ime pa je dobila po egiptovski ženi, ki so jo britanski vojaki ustrelili na sueškem področju. V tej vasi so zgradili tudi opekarno, montirali črpalko za arteške vodnjake in speljali do nje železniško progo. Druga vas je dobila ime po Omarju čahinu, ki je bil prav tako ubit na sueškem področju.
Kot celota naj bi postala Pokrajina osvoboditve vzorna dežela za razvoj egiptovskega kmetijstva. Desetino prebivalcev teh naselij bodo sestavljali ljudje z višjo kmetijsko iz-jbrabo, nadaljnih deset odstotkov pa bo obrtnikov in podobnih poklicev. Do konca leta 1958 bodo namakali v tej pokrajini že 166,500 fedanov zemlje. V daljni bodočnosti bo nastalo v njej 428 takih vasi s po 1150 fedani obdelovalne zemlje in s 300 fedani površine, ki bo namenjena zasebnim in javnim poslopjem ter parkom.
Velik nasip
Že od davnih dni je voda v Egiptu še posebej vir vsega življenja. Ena najstarejših civilizacij se je razvila v dolini ob Nilu, ki vsako leto poplavlja obsežne pokrajine in pušča po deževju ia zemlji rodovitni mulj. Voda pa bo velikega pomena tudi za razvoj egiptovske industrije. V ta namen so pripravili načrte za veliki nasip pri Asuanu, ki bo 3den največjih objektov v svetovnem merilu. Zgradili ga bodo dobrih 6 km južno od sedanjega nasipa. Z njim se bo nabrala voda v umetnem jezeru, ki bo merilo na najglobljem mestu 182 m. Nasip bo visok 196 m. V granitno skalo bodo zvrtali vzhodno od Nila sedem predorov, po katerih se bodo odtekale vode. Predori bodo dolgi povprečno po 2 km in bodo imeli dobrih 16 m premera.
Na zahodni nilski obali bodo zgradili hidrocentralo, za katero bodo porabili z nasipom vred 42 milijonov kubikov zemlje. ' Za graditev nasipa bo torej treba opraviti približno sedemnajst-krat večje delo kot v davnih dneh za zidavo velike piramide. Hidrocentrala na Asuanskem je-
zu bo dajala v celoti okoli 6 milijard kWh letno; to energijo bodo porabili za pogon industrije, odvečno vodo pa bodo črpalke odvajale v namakalne jarke. Tako bodo pridobili obsežne površine rodovitne zemlje, na 700,000 fedanih pa nameravajo pridelovati riž.
Druge gospodarske panoge
S proizvodnjo na domačih naftnih poljih zadovoljuje Egipt dobre tri petine potrošnje bencina in naftnih derivatov. Čistilnica je bila last anglo-egiptovske petrolejske družbe, ki jo je egiptovska vlada ob sedanjem imperialističnem napadu Britancev in Francozov zaplenila; njena zmogljivost je 1,300,000 ton nafte na leto. Drugo rafinerijo so zgradili v Aleksandriji in je začela letos obratovati.
Najpomembnejša industrijska panoga je železarstvo. Leta 1953 so začeli graditi železarno in jeklarno z letno zmogljivostjo 220,000 ton. Lani so v nekaterih oddelkih nove tovarne že izdelovali vodovodne pipe, črpalke, električni kabel in žeblje.
Proizvodnja jute je znašala lani 5000 ton, močno pa se je razvila papirna industrija, ki je proizvedla med drugim 20,000 ton pisarniškega in Časopisnega papirja.
#
Ker ima Egipt, kot smo že povedali 60 odstotkov kmečkega prebivalstva in so mnogi, zlasti žene, še močno pod vplivom muslimanskih verskih spon, so za izboljšanje splošne življenjske ravni velikega pomena zlasti ženska društva, ki prirejajo gospodinjske in druge tečaje, na katerih se egiptovske žene usposabljajo za boljše delo in sodobnejše življenje v domači hiši.
Egipt ima štiri univerze. Prizadevanji za izboljšanje splošne življenjske ravni se kaže tudi v zdravstvu, in sicer predvsem v zatiranju tuberkuloze. Še nedavno je bilo tuberkuloznih pol milj, jona Egipčanov, v zdraviliščih pa je bilo prostora komaj za 4000 ljudi, število postelj za tuberkulozne bolnike se. je v minulih dveh letih zvišalo na 8500.
V kratkem našteti glavni podatki o deželi ob Nilu kažejo, da je dosegel Egipt v nekaj letih samostojnega življenja lepe uspehe in pripravil načrte, katerih izvedba bo uvrstila potomce ene najstarejših civilizacij in kultur med sodobno urejene dežele ter pripomogla vse do nedavnega zatiranim in prav zato zaostalim Egipčanom do samostojnega razvoja in enakopravnega življenja v svobodni državi.
AFRIŠKA LOVSKA PRAVILA
Eden najbolj znanih afriških lovcev je nedvomno Alexander Lyke. Pravzaprav je on eden tistih ljudi, ki se poklicno ukvarjajo z lovom zaradi zabave drugih. Za bogate turiste organizira lovske odprave v tiste pokrajine, kjer še ni avtomobilskih cest in »zaščitenih področij. Takšni kraji so redki,-saj je Afrika že zdavnaj nehala biti "divji kontinent," uprave lovišč pa so tudi določile visoke takse za vsako ustreljeno žival. Za leva je treba na pr. plačati okoli 400,000 dinarjev, nič manjše takse pa niso tudi za druge zveri.
Lyke je star 60 let, specializiral pa se je za lov na leve, nosoroge in slone. Še kot deček je odpotoval v Afriko z očetom in takrat srečal najbolj znanega afriškega lovca, kar so jih kdajkoli poznali, Nikobara Johnsa. Med nekim lovom je Johns opazil, da fantič izvrstno strelja s karabin-ko. Stari lovec je vzljubil dečka in mu v prostem času povedal marsikaj zanimivega o lovu na divje zveri.
Lyke ne ljubi bombastičnih opisov lova, ki so značilni za mnoge lovce. Mož tako dobro pozna Afriko in je bil tolikokrat v najhujših nevarnostih, da njegovim lovskim dogodivščinam ni treba hvalisanja. Pred vsakim
HIŠE NAPRODAJ
Hiše naprodaj v Euclidu
Na Naumann Ave. od E. 200 St —4 sobe spodaj, ena zgoraj, klet, fornez na plin, garaža, lota 41x120. Cena $16,800. Takoj $3,500.
lovom pa vendar seznani svoje odjemalce z najosnovnejšimi pravili afriškega lova. Poglavitni zakoni so: "Ne bežite, kadar vas lev napade!"—"Ne pogovarjajte se z levi!"—"Ne bodite nestrpni, dokler čakate v zasedi!"
Iz izkušenj s številnimi bogatimi lovci je Lyke napisal v svoji knjigi marsikaj zanimivega. Sam pravi, da dela za vsakogar, kdor ga plača, ne glede na poklic in barvo kože, čeprav mu ni vseeno, s kom gre na lov. Lovcu je namreč hudo pri srcu, četudi je lovec po poklicu, kadar vidi, kako kakšen nadebudni hvalisavec, oborožen od zob do ušes, ustreli nezaščiteno samico ali mladiča samo zato, da bi se pozneje lahko hvalil s svojo lovsko neustrašenostjo.
V resnici so divje,zveri krvoločne in nevarne, vendar napadejo le takrat, kadar jih k temu sili položaj. Lovec se spominja dveh angleških aristokratov, ki nista hotela med vsem lovom spregovoriti niti besede. "Lovih smo slone in čakali v zasedi. Bila sta nestrpna, pa sem ju opomnil, da bi se lahko tragično končalo, če bi zdaj zapustila zasedo. Eden me ni poslušal. Kaj kmalu se je znašel med nogami
slona in pravi čudež je bil, da ga ta ni pohodil do smrti."
"Najbolj hrupni so Američani, Angleži so preveč ponosni, Portugalci se za nobeno stvar ne zanimajo. Nemci so trmasti— vse te lastnosti pa ne sodijo k dobremu lovcu."
Lyke pravi, da je v Afriki najteže ujeti babuna, posebno opico, katere premetenosti je le malokdo kos. številni lovci menijo, da je na lovu poglavitno, če oddajo čimveč strelov na zver, in jim je treba precej časa, preden spoznajo, da je en dober strel koristnejši kakor deset slabih.
Help Wanted Male
Female Help Wanted
STENOGRAPHER-RECEPTIONIST
l-girl office, typing, shorthand, payroll, telephone, 5-day week.
ALGER-RAU & ASSOC. 17024 Miles Ave.	WY 1-3220
SLOVENSKI ODVAJALNI ČAJ — (>0
VAtat^NFP'A TA T aZA™TJE', po^žite ,se. SLOVENSKEGA ODVAJALNEGA cAJA. Slovenski Odvajalni čai se rabi usnpšnn proti ŽELODČNIM PLINOM, NAPETOSTJO in ZAPRT ITI venski Odvajalni čaj odvaja lahno toda sigurno ZAPRTJU" S1°-
SLOVENSKI PLANINSKI ČAJ __ $1.00
„„ ,ZaT'?olj.še zdravje pijte SLOVENSKI PLANINSKI ČAJ Slovenski Planinski caj vsebuje domače rastline, katere ugodno delujejo na človeški organizem ter obenem so pripomoč k Spanju
SLOVENSKI ODVAJALNI čAj in SLOVENSKI PLANINSKI CAJ se lahko dobi po POšTl
Pokličite HE 1-5296 ali pa pošljite ček ali money order na o	TIVOLI IMPORTS
6407 St. Clair Ave	Cleveland 3, Ohio
caj se dobi tudi pn
Mandel Drug Co. — t5702 Waterloo Road

In loving memory
of our dearly beloved husband, father and brother
WILLIAM SIRCA
who departed this life two years ago today, March 5th, 1955.
You meant so very much to us, That nothing that we can say Could tell the love that's in our hearts As we think of you today.
Deep in our hearts you are with us yet, We loved too dearly to ever forget."
Too far away for sight or speech, fut not too far for thoughts to reach, Sweet to recall them, once so near, And who, though absent, are just as dear.
Loving wife RUTH,
sons WILLIAM and ROBERT brothers and sisters
Cleveland, Ohio, March 5, 1957.
Lepa zidana bungalow hiša na E. 260 St., 2 spalni sobi spodaj, kuhinja spredaj, garaža, lota 50x150. Se lahko takoj vselite.
TYPIST
Copy typing in order department. Days only. 8:30 a.m. to 5 p.m. 5 days. Company benefits. Salary based on experience. Opportunity to advance.
KROMEX CORP.
880 East 72nd St.
DIEMAKERS ENGINE LATHE OPERATORS TOOLMAKERS
58-hour week plus pleasant working conditions; top rates, with benefits.
KIFFER TOOL & DIE, INC.
5601 TILLMAN N.W.
(Near Detroit Ave.) WO 1-2440
MACHINISTS
Must Do Own Set-Up
TURRET LATHE ENGINE LATHE VERTICAL MILL HORIZONTAL MILL
Top Rate for Good Men
Second shift; excellent working conditions, new plant, company benefits; 40 year old company.
The S. P. Mfg. Corp.
30201 AURORA RD. SOLON, OHIO
Female Help Wanted
5 novih hiš "ranch" tipa na Beverly Hills. Po 5 in 6 sob vsaka; klet, lote 50x140 in več. Cene od $21,500 naprej. Takoj $3,000.
5920 Hillcrest od Highland Rd. —Nova zidana hiša "ranch" tipa, 3 spalne sobe, utilitetna soba, velika kuhinja, v steno vdelana peč na plin. Pritrjena garaža. Velika lota. Cena $23,500. Takoj $5,000.
Za te Jn druge dobre nakupe v Euclidu in okolici se obrnite na
STREKAL REALTY 405 EAST 200th STREET IV 1-1100
HOUSEKEEPER
4 days a week. Monday, Tuesday, Thursday and Friday. Good at cleaning and able to take care of children at times. Prefer mature woman who is unencumbered. References. $8 per day and carfare.
Call EV 2-4618
OFFICE GIRL
GENERAL Must be able to type.
No phone calls. TIMELY LIGHTING PRODUCTS INC. 4501 Perkins Ave.
GENERAL OFFICE
MAIL ROOM POSITIONS Splendid opportunity for women in the 20 to 40 age bracket only. For full time positions. 5 day week. 8:15 a.m. to 4:30 p.m. Typing desirable. Modern redecorated office. All benefits and salary. These positions have permanency and opportunity. Call in person at CURTIS 1000 INC., 26th & Payne Ave. For personal interview with Mr. Sheehan.
MALE OR FEMALE
COOK WANTED
No Sundays. Pleasant working conditions. Good salary. QUIK SNACK LUNCH 1264 W. 3rd
Help Wanted Male
WINDOW CLEANERS & WALL WASHERS
Experienced only. Good steady pay-
Apply
CITY WINDOW CLEANING CO. 73 W. Market St., Akron, Ohio POrlage 2-6041
TOOL DESIGNER
Special Machine Process 57 hours — Must be citizen VENABLES MACHINE & TOOL CO. 6611 Euclid Ave.
TURRET LATHE OPERATOR
Class A Men Only NATIONAL PRODUCTS RA 1-3737
MECHANICS
EXPERIENCED Truck repair and maintenance, steady work, union -Shop. RAMUS TRUCKING LINE, INC. 2775 Pittsburgh Avenue
TYPIST - CLERK
Ideal surroundings; S. E.; 5 days; salary. Miss Meyhall. VU 3-4590
PLANT GUARDS
Retired or semi-retired. Full time only. Must have clear record. Paid vacations. Free life insurance. Deferred profit sharing plan. Call PR 1-4703
TYPIST - CLERK
Permanent employment, new office facilities, all employee benefits, 5-day week, 3 salary increases in 1st year, advancement opportunity.
PRUDENTIAL INSURANCE CO. CH 1-6530	Mr. Jenkins
y GENERAL OFFICE AND TYPING
Responsible girl. 30-40. Life insurance experience desirable but not necessary. Wonderful opportunity for advancement.
PR 1-2000
TYPISTS
Downtown location. 5-day week. PRUDENTIAL LIFE INSURANCE CO. PR 1-2000
Spring Is Closer Than You Think
CLERK - TYPIST
Interesting and varied- office duties; excellent employee benefit program. Will train high school graduate.
LENTON MFG. CO.
3415 Lakeside Ave.
MACHINIST
Must be acquainted with general machine shop practices in jobbing shop. Will work days for a short period. Eventually will work from 3:30 to 11:30 p.m. shift. High hourly rate. Free insurance and hospitalization. Shift premium.
UNITED TUBE CORP
3860 E. 91
Turret Lathe Operators
NIGHT SHIFT MINIMUM EXPERIENCE HOURLY RATE COMPANY BENEFITS , PAID VACATION PAID HOLIDAYS
WAYNE PUMP CO 1719 East 39th St.
The New Year opened with a. bang in northern Ohio so far as temperatures and snow are concerned. But in .spite of what the weatherman promises in way of more of the same, the touch of Spring is not far away For the annual Cleveland Home and Flower Show in Cleveland's big Public Hall is scheduled for March 9 through March 17 and as usual will be bigger and better than ever.
This artist's conception of the.woodland and flower garden scene gives a good idea of how the main arena display will appear, according to the members of the Florists Association of Greater Cleveland who are right now growing thousands of wild fiowers and other flowers, trees and shrubs in their greenhouses in preparation for creating this" scene in the "most, beautiful show of the year."
Home and garden lovers throughout the midwest are laying their plans now for their annual trips to Cleveland for the Cleveland Home and Flower Show, where they will, see everything that's new . for the house and garden. And here will also seen two architect-designed houses fully furnished and landscaped as outstanding Show Homes. One house is sponsored by the Cleveland Chapter of the American Institute of Architerfs and the other by the Cleveland Chamber of Com-n-erce. Both will be built by members of the Home Builders Association of Greater Cleveland
CLERICAL
Interesting position with variety of duties in downtown office. Typing necessary 5-day week L. W. McDOUGALL & ASSOCIATES SU 1-8525
CLERK - TYPIST
Production Office — 5 day week E. W. FERRY SCREW PRODUCTS 5240 Smith Rd. CL 1-4422
TYPISTS
We have openings for girls in our billing department. Pleasant working conditions.
Salary, 37Vi-Hour, 5-Day Week Employee Benefits
Phone Mr. VOSS, EN J -7611
Boston Insurance Co.
STENOGRAPHER
Experienced preferred; attractive salary; pleasant working conditions; excellent employe benefits plans.
General Electric Co.
Vacuum Cleaner Depi.
1734 IVANHOE RD.
EAST SIDE
Assemblers
HOURLY RATE COMPANY BENEFITS PAID VACATIONS PAID HOLIDAYS
WAYNE PUMP CO. 1719 East 39th St.
GRAPHIC ARTS PRINTING PRESS MACHINERY
DESIGNERS
DESIGN ENGINEERS
ARE YOU LOOKING?
for long-range security, honest opportunity for self-advancement, association with a major aggressive research and engineering effort of a leading mfr.?
WE ARE LOOKING
for experienced ambitious designers and design engineers—with capacity to create and progress in a steady growth organization, based on Graphic Arts equipment.
WHY NOT?
investigate what we have to offer? Telephone Len Semple.
HARRIS-SEYBOLD CO. 4510 E. 71 St.
Cleveland 5, Ohio VU 3-2000, E*t. 317
BORING MILL OPERATOR
HORIZONTAL
DO OWN SET UP
60-Hour Week — Day Work Paid Holidays — Vacation
SEE MR. GEHRISCH
AMERICAN ROLLER
DIE CORPORATION
29501 Clayton Avenue WH 3-4100 Witikliffe, Ohio
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
(nadaljevanje)
"Gospod vikar nas danes počasti, pri nas ostane pri obedu— jedli bomo v dvorani"—"jaz pa vam tule predstavljam veleča-stitega," se je vmešal v besedo vikar, "ne kot župnika, marveč od današnjega dne kot škofovega notarja." — "Notarja?!" je ponovila Reza z glasom, ki je razodeval nevero in iznenadenje.
"Da, notarja, notarja," je pritrjeval gospod vikar, "to ga je njega škofijska Milost nagradila ne samo za lansko vizitacijo, za to, ker je tu bilo vse v redu, marveč poglavitno za te izborne članke in razprave, ki jih piše v javne liste in časopise—tule gospod notar," je zgovorno razlagal reveverendissimus, preko mere zadovoljen, da se mu je posrečilo takšno radostno iznenadenje v dubskem župnišču.— A Reza ga je poslušala samo z enim ušesom .. . Bilo ji je, ko da je tudi nanjo pal košček tega odlikovanja ... Že je videla vele-častitega s krasnim, velikim pr-
CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
6 ROOM yellow brick octagon bungalow, hot water heat by oil. A-l condition. Garage. Near south 23rd St. Walking distance to Western Electric. Full,price $17,350. — Lawndale Realty, 4109 W. 26th St., LAwndale 1-3511.
FEMALE HELP WANTED
WOMEN CANVASSERS — Make real money. Learn to sell. Highest commission surveying for home remodeling. Weekly drawing account. — North Americah Improvement Co..
ARdmore 1-7363
HELP WANTED MALE
PHOTO COUPON MEN $2.50 Ticket CAPITAL STUDIO 10041 S. Halsted St.
BUSINESS OPPORTUNITY
BAKERY -r In N. W. suburb. Going business. Modern. Low rent. Will show by appointment after 10 daily.
NEwcastle 1-6961
FURNITURE STORE — West Madison St. New inventory, long lease. Newly decorated, new floor, new air conditioner. Excellent opportunity. Selling due to illness.
. VAn Buren 6-3293
GROCERY AND MEAT MARKET —5 rooms up, full basement, 2 car garage. Same owner 11 years. Near Central and Foster. $21,500.
BErkshire 7-5260
RESTAURANT — Specializes in pizzas, dinners. Near industrial Must sell due to sickness in family. Will sell reasonable. Also 3 rooms in rear. Nice living quarters. HUmboldt 6-9230 1639 ,W. North Ave. Private party.
RESTAURANT — Fully equipped. Seats -38. Located at transfer P01,nt' *£?„cellent earning .potential. $980 down. Easy terms;.
Commerical Investment Corp.
NOrmal 7-1461
IMEN! YOUR OWN BUSINESS — Full or part time. $380.00 down will start you in your own business, with profits up to $250.00 per week and more. Must be able to start immediately. For further information call
NOrmal 7-1461 Commercial Investment
stanom z bleščečim kamnom na roki, na glavi nizek, svetel klobuk z ogromno streho, okrog katere se nalik kačici ovija zlata verižica, ki se potem zadaj na tilniku zliva v dva čopka, ravno-tako zlata, ter pada čez okraje. Zasmejala se je s srečnim veselim smehom, "želim torej, da bi jim dal Bog ljubo zdravje, da bi se dolgo in dolgo mogli z nami veseliti tega odlikovanja." — Bila je prva, ki je dubskemu gospodu notarju izrazila svoje čestitke.—
"Da bi dal Gospod Bog," ji je rekel Peter in si dal poljubiti roko—"zdaj pa malo kosilca, da?" —Rezika je že bezala, poskakovala po poti in je spodaj kar v veži pred kuhinjo zaklicala: "cerkovnica, cerkovnica, to se začudite, kar vam povem."
"I, kaj pa se je zgodilo, kaj pa se je zgodilo," ji je bežala ženi-čača nasproti in si sladkosnedo oblizovala gorenjo ustnico, po-rastlo s tenkimi, dolgimi, belimi dlačicami.
"Veste, kaj nam je sporočil gospod vikar?"
"Kako pa bi jaz, reva, to mogla vedeti?"
"Torej uganite!" jo je namenoma mučila kuharica.
"Gospodična, naj me ne trpinčijo in mi brž povedo, če je treba, ne povem nikomur, to jim v naprej obljubljam."
"O, to ni skrivnost, čez par dni bo to v vseh listih, torej da boste vedela," Reza se je tu odpočila, vzpela se malce kvišku in naprej, "povišali so nas," je izustila naglo in takoj brezbarv no, namenoma, ko da je to sam obsebi umevno, nadaljevala: "Gospod župnik je postal notar."
"Kaj povedo, potemtakem ne bodo gospod več tukaj župnik?" in cerkovnici je prišel na misel bradati, resni gospod iz Lisove-ga, ki je pisal ljudem kontrakte, kupne pogodbe in testamente.
"Ali ste nespametni, kdo pa to pravi, župnik ostane, toda imenoval se bo od danes notar, ne pa župnik, na prstu bo nosil prstan in na glavi klobuk z zlato vrvico in šopki, to bodo gledali v Dubcu."
Cerkovnici je bilo, ko da ji lazijo mravlje po vsem životu...
"Saj me več ne rabijo, gospodična, drv in premoga imajo dovolj, vode sem nanosila, z Bogom tedaj," in je že letela na vas.
Tudi Rezika je bila vesela, da je odšla.
Hotela je biti sama s to novo radostjo, razmišljati o nji, pove-seliti, posladkati se z njo. "Kako me bodo zavidale," si je dejala, misleč na farovške kuharice v okolici, "te so vsevprek samo pri župnikih," ter je čutila, kako se je z današnjim dnem vse bolj približala gospe Sivki... da, koj za njo bo sčdela pri skupnih ju-žinah in sestankih. "Kaj pa neki kaplan Beneš poreče k temu?" in se je veselila njegovega prihoda. Poznala ga je že po zvo-nenju—"tako narahlo, tako mehko zacinglja vedno naš kaplan"—ga je hvalila in gledala na uro, kdaj se vendar oglasijo njegovi koraki.
"Končno!" je vzkliknila, čim je zapel zvonec, letela k vratom in mu vsa polna radosti na jeziku liki na pladnju prinesla no-vicd:
"Gospod vikar je tu," mu je poročala že kar pri vratih, "naš gospod župnik je odlikovan, notar je postal, notar."
"Ampak ... to moramo naglo častitati," in z razjasnjenim, veselim licem je zbežal po stopni-cali • * m
Rezo pa je ta radost še naprej palila v srcu in v ustih, ni ji odleglo ; gospod vikar je že odšel in nekoliko dni je že minulo, ona pa je neprestano čutila neukrotljivo željo govoriti o tem povišanju, o tem iznenadenju, o tem odlikovanju in je sama noč in dan mislila na to ter prevdarjala, kaj zdaj storiti, kako ji je ukreniti.
Slednjič se je odločila in je nekoč po obedu prašala oba gospoda, ka>j potrebujeta iz mesta. Pojde v Lisovo. "Potrebujem kavo, sladkor, moko, riž—tam je vse ceneje in bolje nego tu na vasi," je razkladala gospodoma, ampak to je bil postranski, nepravi povod. Ni je šlo poglavitno za to, da se pobaha gospe Sivki in se posvetuje ž njo o važni reči. Vso pot je v kočiji mislila na to in računala, koliko denarja je vzela s sabo.
"Samo da bi se mi ne bilo treba dotikati kapitala, tega ne bi rada, no, videli bomo," ter se je z dvignjeno glavico peljala skozi Lisovo prav do dekanije, kjer jo je gospa Sivka že čakala na pragu: "Dragic^, skozi okno sem vas že videla, torej kar naprej, kar naprej."
"Saj nimam mnogo časa, samo na skok sem prišla, za svet bi
vas spet prosila, ali niste slišali nič novega?"
"Novega?" se je skušala spomniti kuharic^, "ne, nič, prav nič," je odgovorila določno. Reza je bila vesela.
"Naš gospod je odlikovan, postal je notar."
"Ni mogoče! A kdaj? Mi ne vemo ničesar," se je čudila kuharica na dekaniji in široko odpirala oči—"čeprav, veste, Rezika, to ni tako visoko odlikovanje, častni dekan ali pa konzisto-rijalni svetnik, o to je mnogo več . . .
"To že, to že," je goreče pritrjevala Reza in čuteč, da se Sivke polašča zavist, jo je morala hitro potolažiti, "saj vem, da je na primer gospod dekan takoj za gospodom vikarjem, ampak prstan in klobuk bo naš gospod zdaj menda tudi lahko nosil..."
"Gotovo, to bo lahko . . ." je samo na pol ust odgovorila kuharica.
"No, in ravno zato sem prišla," je živahno silila vanjo Reza, "naš gospod župnik je revež, sorodniki so vsega izmozga-li, še groša mu ne ostane in tu sem se namenila, da mu kupim notarski prstan in klobuk iz svojih prihrankov, zato bi vas pro-
sila" (tu so se gospe Sivki zasvetile oči in obraz se ji je razjasnil), "da bi mi svetovali, nisem znana tu in priznam tudi, da bi nemara ne znala tega kupiti..."
"Z največjim veseljem, dušica, takoj, se že oblačim,"—kupovati, barantati, izbirati, priporočati, to je bila strast gospe Sivke . . , *
Sedli sta v kočijo. "Kar tam-kajle čez trg k zlatarju," je ukazovala gospa Sivka—"za koliko pa mislite .kupiti vsevkup, koliko mislite žrtvovati?" se je obrnila k Rezi. Ta je bila rdeča in vsa v zadregi. V ušesih je imela iste uhančke in na prstu isti prstan-ček, ki ga je zanjo že pred nekaj leti izbrala gospa Sivka—"nemara se spominjate, tedaj, ko sva tole kupovale," in dotaknila se je prstana, ki se je vidno odražal pod tenko rokavičko, "tedaj mi je ponudil zlatar tudi uro . . ." je počasi rekla gospa dubska gospodinja.
"O da, da, a takrat ste se zbali cene, poldrugsto, seveda s krasno verižico, petnajstkarat-no zlato, ne pa double, kot jo nosi tista žabica iz Dola, ona Kri-stinka", saj ste gotovo opazili."
"Da, jaz pa bi jo hotela samo
iz pristnega zlata," se je takoj zavarovala Reza.
"Kaj pa prstan za gospoda? Koliko sme stati?"
"Dva stotaka imam s sabo, ta bi lahko dala za uro, prstan in klobuk."
"To zadošča, to zadošča, je z radostnim smehom kimala gospa Sivka in ko so se peljali mimo zlatarske izložbe, je glasno ukazala: "Ustavite!" Prožno je skočila iz odprte kočije. Z Reziko sta si ogledali izložbo, čitali cene na malih kartonih, iskali z očmi, je li blago puncirano, šli za nekoliko poslopij naprej k drugemu zlatarju, dokler se naposled nista vrnili in šli v trgovino, ki jo je gospa Sivka takoj spočetka priporočila.
Kupili sta zelo povoljno. Reza je imela pristno krasno zlato re-monotoarko, z verižico okrog vratu, tako dolgo, kot jo je imela gospa Sivka sama. Notarski prstan je kupila neverjetno poceni. Bil je tudi zlat, toda z nepristnimi kamni, tako ponarejenimi, da jih ni bilo spoznati od pristnih. Dala je zanj petnajst goldinarjev, tisti z dragimi kamni pa bi bil stal štirideset in ni bil nič boljši, nasprotno, ta je imel pravzaprav mnogo večje
kamne in tudi težji je bil. Za ostanek si je kupila Rezika še krasno, z ognjenimi granatami posuto brošo za pod. vrat. Zdaj je imela vse tako kot gospa Sivka. Ta se je potem, ko sta sedeli v njeni sobici na dekaniji, naenkrat vprla na Rezo z očmi polnimi ljubezni.
"Draga prijateljica," ji je rekla ginjeno, "sicer sem nekoliko starejša od vas, služim v mestu pri dekanu, vendar pa se vam moram oddolžiti za vaše zaupanje do mene: reciva si druga drugi ti"—razklenila je obe roki. objeli sta se z Reziko, poljubili se ter se od teh dob tikali potem vse svoje življenje.—
DESETO POGLAVJE
Ko je Rezika izročala gospodu prstan in klobuk, je jokala pri tem, da se ji je stresala bradica s podbradkom.
"Tole sem kupila gospodu iz svojih prihrankov, s svojo malo plačo, kar nujno rabite kot škofovski notar, da bi vam pokazala svojo hvaležnost," je z raztrganim glasom prihajalo iz nje, "'in ker vem, da gospod sam ni-
ma.
(Dalje prihodnjič)

HOW WOULD YOU EXPLAIN IT TO A CHILD?
What do you tell him - "Daddy isn't coming home anymore"? Or, "You're the man of the house now"?
> Maybe everyone ought to witness sudden death on the highway ... and watch the stunned faces of the ones who were left living. Because once you see it, you never forget it.
You begin to realize how suddenly it can happen and how abruptly the same can happen to you, or to your family.
This year alone, nearly 42,000funerals will result from traffic accidents, according to the present mounting rate.
Yet many of these accidents can be prevented—with your cooperation.
- ■ *
HERE'S HOW:
FIRST-Drive safely and courteously yourself. Observe speed limits and warning-signs.
Where traffic laws are obeyed, deaths go DOWN!
SECOND—Insist on strict enforcement of all traffic laws. Traffic regulations work for you, not against you.
Where traffic laws are strictly enforced, deaths go DOWN!
THII^D—Work through your church, PTA or civic group for extra policing where needed, better street lights and signals, and a school safety program.
Where people work actively for safety, deaths go DOWN!
FOURTH—Call on your local or state safety council for help in promoting better laws and uniform enforcement.
Where everyone understands the law, deaths go DOWN!
In city after city, day after day, it's been proved over and over
Published in an effort to save lives
SUPPORT YOUR LOCAL SAFETY ORGANIZATION
ENAKOPRAVNOST
in cooperation with
The Advertising Council The National Safety Council