delo, kadar
gre za 1ho seky nde
Z nepogrešno sigurnostjo dela kronometer — v točno odmerjenih presledkih premika kazalec, vedno za 1/io sekunde naprej.
.......za deseti del!.......Čudo, tako
majhen instrument!...........pa ni mnogo
večji od dvodinarskega novca, pa mala zobata kolesca, katera se lovijo eden v drugega, pa vzmeti, ki
re navijajo in popuščajo.........koliko je
vse to stalo truda!
A koliko finejše instrumente uporabljajo preizkušeni tehniki pri konstrukciji PhiiiPSOVega 2511.
Pa kako bi bilo tudi drugače mogoče, da se dado ravnati s tako točnostjo z enim edinim gumbom •reko 3 spojene kondenzatorje'
PREJEMNI APARAT 2511
RADIO UUBLIA1U
ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO ||| W" U DEC
NAROČNINA: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN III ^^ M ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 50 DIN, POLLETNO 90 DIN, CELOLETNO 170 DIN HI ŠL* 2. JAi.
R E K L A M A . . .
Miklavž in Božič sta uvedla tudi v naš radio prej le skromno reklamo. Morda se je kakšen plašen poslušalec, V je bral naša nedavna izvajanja o ameriškem radiu, že ustrašil, češ, kaj bo, če bo šlo tako naprej . . .
Imeli smo že kajkrat priliko, da izpregovorimo načelno o reklami v radiu in tudi o načinu njegovega vzdrževanja: ali s samo reklamo ali s taksami. Večkrat smo že tudi izrazili svoje zadovoljstvo nad našo ureditvijo radiofonije, ki predvideva pristojbino za imetnike aparatov. S tem je radio-fcnija rešena glavnih eksistenčnih skrbi iti se lahko z večjo nezaintere-siranostjo posveča svojim kulturnim nalogam. Večkrat pa smo tudi omenili dejstvo, da naši pridobitni krogi še premalo upoštevajo važnost radia kot reklamnega sredstva. To se je v zadnjem času nekoliko izboljšalo, kar — z zadovoljstvom ugotavljamo.
Z ozirom na to pa se nam zdi umestno, da o reklami kaj podrobneje izpregovorimo, ker gre za kvaliteto naših oddaj, ki ji reklama lahko škodi i n koristi.
Kdor nima vpogleda v račune naše postaje, si ne more točno predstavljati ogromnih stroškov, ki še vedno niso v pravem razmerju z višino dohodkov. Naš radio še trpi pod investicijami izza začetkov njegovega obstoja. Vrhu tega so honorarji v razmerju z ostalima dvema postajama v državi neprimerno nizki. Vendar narekuje višino honorarjev — realni položaj postaje, ki mora gospodariti s tem, kar ima in dobiva.
Kdo bi zato naši postaji zamerjal, ako se poslužuje kakih drugačnih dohodkov, ki služijo ponekod kot edini vir za celotno vzdrževanje obrata, — ako sprejema tudi reklamo?
Saj je vendar splošno znano, da vzdržujejo marsikakšen list — inse-rati. Naročnina niti od daleč ne bi mogla zadostovati. Na drugi strani pa je reklama nujna za vsako trgovino, kar vedo povedati in na klasičnih vzgledih pokazati mojstri v business-u, Američani.
staja po svoje resen konkurent časopisja? Zdi se, da se je tega pričel zavedati tudi slovenski trgovec, ki v zadnjem času kaže večje zanimanje za reklamo. Izprehod po večerni Ljubljani bo sedaj že marsikoga, ki je vajen Ljubljane prejšnjih dni pa ima tudi smisel za lepo reklamo, prijetno presenetil!
V zadnjem času smo torej poslušalci začutili neko izpremembo v pro-dramih in odmorih: pojavili so se vztrajni oglasi sicer le maloštevilnih tvrdk, ki pa se baš radi svoje vztrajnosti — in to bi človek posebej podčrtal pri radijski reklami -— svojega koraka najbrž niso kesale!
Vsi gojimo iskreno željo, naj bi se naš radio vedno izpopolnjeval. To bo dosegel le s primernimi sredstvi. Še tako praktični nasveti in primerne smernice ne zaležejo, če jih radi pomanjkanja sredstev ni mogoče izvesti. Reklama pa bo nudila radiu sicer skromne, a vendar upoštevanja vredne dohodke, kar bo moglo služiti — izpopolnitvi programa.
Po dosedanjih izkustvih sta naša napovedovalca pokazala zelo tenak čut za primernost in obliko in čas reklame. Zato tisti uvodoma omenjeni strah pred ameriško reklamno moro ni upravičen. Da, vprav napovedovalec, ki mora imeti prirojen takt v to svrho, lahko obide vse nevšečnosti, ki so sicer združene z reklamo. Tako reklama ne bo muka, ampak včasih prijetno razvedrilo, včasih pa kar praktičen kažipot po nakupih, ki so potrebni za družino in dom. Reelnost naših trgovcev pač ne bo dopustila, da bi radio svetoval svojim poslušalcem tako, da bi jih nakup razočaral. Nasprotno, zgodilo se bo lahko, da bodo naši poslušalci pričeli kupovati predvsem pri tistih trgovcih, ki upoštevajo radio kot moderno in najuspešnejšo reklamno sredstvo!
Iz povedanega je pač razvidno, da more biti reklama le v korist naši" postaji, ako bodo znali biti spretni v nje sestavljanju trgovci, a obzirna v nje podajanju naša napovedovalca. V nasprotnem slučaju bi seveda postala reklama večja škoda, nego korist za kvaliteto oddaj. Pa do tega, upamo, ne bo prišlo.
Želimo samo, naj bi se čim več naših trgovcev spomnilo pri svoji reklami — našega radia, — našima napovedovalcema pa želimo stalno tako in še večjo spretnost pri govorjenju radijskih »inseratov«!	F. K.
NAŠA KUKAVICA
Nedelja:
Solistični koncert (samospevi, Likovič in
Žagar) ob 15.45. Nulšič, »Navaden človek«, (komedija (Šent-
jakobčani) o!b 17. Leharjeiva .operetna ura (Poličeva in Go-
stič) oib 20. Valčkova ura (salonski kvinftet) ob 21. Akademski Jonny-jazz oib 22.15.
Ponedeljek: Solistični koncert (samospevi, kons. Drmo-
ta) ob 17.30. Harmoiniika (Kokalj) ob 18. Dickens, »Cvrček za pečjo«, (člani Nar. gled.) ob 20. Torek:
Prenos iz Zagreiba ob 20.30. Sreda:
Solistični koncert (samospevi, Vukova) ob 20.
Solistični koincert (samospevi, Pugelj) ob 20.45. Četrtek:
Strauss, »Cigan baron« (prenos z Dunaja)
ob 19. Imitacija jazza ob 22.30. Silvestrovanje iz unioraske dvorane ob 23. Petek:
Delavska godiba Zarja ob 15.45. Čaijkovskega večer (prenos iz Prage) ob 20. Sobota:
Solistični koncert (samospevi, Oberwal-
derjeva) o'b 20. Klarinet (Beranek) ob 20.45. Salonski kvintet oib 21.30.
IZ PROGRAMOV
PROSVETNI RADIO
Zadružništvo (dr. Bohinjec), nedelja ob 8. Galerija slovečih konvertitov (p, dr. R.
Tominec), nedelja ob 10. Belokranjske pripovedke (L. Zupane), nedelja oib 10.30 in 16.30. Poročilo o poizkusih g. univ. prof. dr. Fr.
Vebra, nedelja ob 15. Dekliška ura: V delu rje veselje (Lebarjeva), nedelja ob 15.15. — Blažena samota (Lebarjeva), petek ob 15.15. Iz anatomije in fiziologije človeškega telesa: Rudninske snovi in vitamini v naši hrani (prof. Penigov), ponedeljek oib 18.30.
OPERE IN OPERETE
Nedelja: »Hčerka gospe Angot«, 20.00, Suisse Romande. — »Zadnji orplid-ski ikralj«,,: 15.00, Leipzig.
Ponedeljek: »Seviljski brivec«, 20.15, Varšava, Katovice, Poznanj. — »Ca-vallerift rustieana« in »Bajazzo«), 19.35, Miinchen.
Torek: »Janezek in Marjetica«, 20.00, Bern! —• »Ractiel« melodrama, 21.00, Bratislava.
Sreda: »Don Jtian« 19.00, Praga. — »Romeo in Julija«, 21.15, Stuttgart. »Ugrabljene Sabinke«, 20.30, Breslau. »Emilija Galotti«, 20.30, Kdnigsberg.
Četrtek: »Cigan-baroni, 19.00, Dunaj, Beograd, Zagreb.
Petek; »Pri treh mladenkah«, 20.00, Bern. »Tannhauser«, 20.00, Berlin, Breslau. »Minna von Barnhelm«, 18.00, Leipzig.
Sobota: »Maya«, 20.00, Budapest. »Cigan-baron«, 20.15, Frsnkfurt, Stuttgart.
K ON ČE R T I
Ponedeljek: Simfonični koncert, 20.45, Milano. i*«- Simfonični -koncert, 20.05,
i Frankfurt..
Torek: Vokalni . koncert, 20.30, Zagreb-Ljubljaria.
Sreda: VI. Havdnova simfonija, 21.35, Bern. Češka glasba (dudaški trio), 21.15, Katovice. — Haydnova simfonija št. 91 v Es-duru, Berlin.
Četrtek: Koncert berlinske filharmonije, 20.00, ' Berlin, Stuttgart. — Odlomki iz IX,, Beethovnove simfonije, 23.00, Berlin.
Petek: Koncert češke filharmonije, 20.00, Praga, Beograd, Ljubljana. — Komorni koncert, 18.00, Bratislava. — Simfonični koncert, 20.15, Varšava, Katovice, Poznanj. — Komorna glasba, 19.30, Stuttgart.
fHii, jfiv v -..»> ,inJo ■ v 'i ••*• '- '.i- »ff&Pfms
PREDA V A N J A
Ponedeljek: Delavska' ura, 18.40,	Miinchen. — Kultura v Ameriki,	15.30, Berlin. — Prenos iz Newyorka,	20.00, Berlin. — Prometna vprašanja, 19.30,
Langenberg. — Socialna vprašanja, 22.35, Stuttgart.
Torek: Potopisno predavanje o Braziliji, 20.30, Stuttgart.
Sreda: Problemi socialne vzgoje, 16.30, Poznanj. — Ponarejanje pošt. znamk, 15.40, Miinchen. — Od francoske revolucije do dunajskega kongresa, 19.30, Berlin.
četrtek: Govor drž. predsednika Hinden-burga, 21.30, Leipzig. — Doživljaji v Ameriki, 17.00, Miinchen.
Petek: Delavska ura, 18.05, Langenberg.
Sobota: Mednarodna politika, 18.30, Suisse Romande. — Esperanto, 18.00, Zagreb.
NA DOMAČEM VALU NUŠIČ, »NAVADEN ČLOVEK«
©osti slovenskih odrov je že videlo to prijazno Nušičevo komedijo o pesniku -navadnem človeku (Običan čovek). Podali nam jo bodo v nedeljo popoldne Šent-jakobčani. Prepričani smo, da bo marsikateri igralec tisto urico obseidel pred zvočnikom ... Pa tudi dosti drugih hvaležnih poslušalcev bo imela ta simpatična komedija.
LEHARJEVA OPERETNA URA
Lehar je postal svetovno ime. Še nedavno smo čiuli z Dunaja imeniten Lehar-jev veičer. Lehar je zraste! v zadnjem času skupno s Tauberjem, s katerim iga veže iskreno prijateljstvo. To nedeljo zvečer nam bosta priredila ga. Poličeva in gosp. Gostič z naše opere Leharljevo operetno uro, ki to o nudila izibor Leharjevih najlepših stvari. V Lehanju je glavno melodija, za katero je Tautoer kakor nalašč. Tako si je razložiti silno karijero, ki sta jo doživela oba, pa tudi priljubljenost, ki jo Leharjeve pesmi uživajo med najširšimi sloji. Melodija — kapitulacija pred maso? Kdo bi sodil? Poslušali bomo — in všeč nam bo.
DICKENS, »CVRČEK ZA PEČJO«
Ni je med običajnimi igrami lepše in prijetnejše igre za božični čas nego je Dickensov »Cvrčelk za peajo« (The Crik-ket on the Hearth). Igra je seveda prirejena po istoimenskem Dickensovem romanu, ki ga morda maloikdo prebere do konca. Na odru je stvar seveda brez vseh atributov zastarelega pisanja in bo zato vsakemu užitek. Kar pa moramo še posebej zabeležiti, je dejstvo, da z igro na-stapajo člani Narodnega gledališča v Ljubljani. Kar nič jih ni bilo več v studio .. . Pa jih bomo sedaj spet čuli in to pozdravljamo. Velikih predstav in velikih honorarjev seveda naš radio ne zmore, zato bomo tudi še čalkali na opero iz studia.
SILVESTROV VEČER V RADIU
Po »Ciganu baronu« z Dunaja bo naš radio nudil znano šalo »Mutasti muzi-kant«, na kar bo sledilo posnemanje jazz-instrumentov,' ki smo ga' nekoč v radiu že poslušali. Bilo nam je 'prav všeč. Rednemu programu iz studia sledi prenos silvestrovanja iiz Uniona, ki bo nudil nekaj vtisov silvestrov ega večera kot zabavne družabne prireditve.
ČAJKOVSKEGA VEČER
V pe-teik zvečer bomo čuli izredno za^ nimiv in pomemben veičer. Iz Prage se bo prenašal Čajkovskega večer, na katerem se bo izvajala med drugim slovita njegova VI. simfonija (tako zvana patetična simfonija, - S. pathetique). Peter Iljič Čajlkovslkij — pa kdo ne pozna tega imena! — se je rodil leta 1840 v vasi Vot-kinsk v guberniji Vjetki. Leta 1893 je v Leningradu umrl za ikolero. Sprva je bil jurist, potem uradnik v finarični stroki. S 23 leti je vstopil v leningrajski (takrat seveda petrograjski) konservatorij. Eden izmed njegovih učiteljev je bil tudi Ru-binstein, ta ga je kasneje tudi poklical v Moslkvo. Mnoigo je potoval po turnejah. Znana je njegova že imenovana patetična simfonija, splošno znani sta tudi njegovi operi »Evgen Olnjegin« in »Pikava dama«. Na sporedu praškega koncerta je nadalje klavirski koncert v b-molu ter svečana uvertura za novo leto 1852. — Spored bo že sam na sebi nudil mnogo umetniškega užitka, poleg tega pa so nam praški prenosi po podajanju še vsem v najboljšem spominu. Zato se tega večera zares vsi veselimo!
ZANIMIVA PREDAVANJA O ORIENTU
Dobri poznavalec Daljnega vzhoda, g. ing. Lupša, nam bo ta teden nudil tri izredno zanimiva predavanija o Kitajski, Zapadni Indiji in Malajskem polotoku. Prvo predavanje (v četrtek) bo zanimalo zlasti naše trgovske kroge, ker bo govorilo o naših trgovskih stikih z Zapadno Indijo. Drugo predavanje (v petek) pa bo imelo splošen pomen radi svoje žive aktualnosti: problem tujih interesov na Kitajskem. Končno obeta biti tretje predavanje (tudi v petek), v katerem nam bo predavatelj podal nekaj lastnih doživljajev, prav zanimivo in napeto. Gosp. predavatelj je kot tak že dobro znan in dejstvo, da je mnogo let sam živel na daljnem vzhodu (v Siamu), bo dalo nljegovim izvajanjem posebno tehtnost.
POIZKUSI GOSP. UNIV. PROF. DR. FR. VEBRA
Vsem udeležencem in interesentom: Poročilo o poskusih bo v nedeljo ob 15, na-daljna poskusna ura pa bo v torek ob 19. Vsi, ki poslušajo, naj sigurno sporoče rezultat svojih vtisov po dopisnici gosp. profesorju (Univerza, Ljubljana), ker je za pomembnost poizkusov odločilno 1 e čim večje število ne molčečih, ampak aktivnih udeležencev, ki žrtvujejo tudi tiste pare za karto! Vsem pa, ki sodelujejo .iskrena hvala in priznanje!
ŠE NEKAJ K PREDAVANJEM TEGA TEDNA
Tole namreč: zdi se nam, da bodo predavanja gosp. Leona Ti-čarja- o novem veku v svetovni politični areni (ponedeljek, torek in sreda) izredno zanimiva. — Hvalevredno se nam zdi nadalje prizadevanje g. L. Zupanca, ki nam bo v nedeljo dvalkrat podal izbor še neobjavljenih belokranjskih narodnih pripovedk. — Končno naj vas opozorimo tudi na literarno ur o tega tedna. Posvečena bo 50 letnici znanega slovenskega književnika dr. Ivana Laha. Govoril bo g. profesor Franc Vodnik,
H areni (Leo torek ob 19,
ve,l<_
Ci:ar), ponedeljeil x vni
bra',Torek "ob tS,	CA
t (dr. Reya),Wda SČ> 18.30. irna ura: 50 letnica dir. I. Laha (prof. anc Vodniki,,sreda* ob 19.30. . i Jem naših	stikov z Zapad-
Indijo''(iftg. Lupša), četrtek ob .30.	- y ;;	: , A
i^4i]ja sloiye6ih.,fcomvertrtov (p. dr. K. ' Tpminecj; petek ob 10. Problem tujih interesov na Kitajskem , (ing. Lupša), petek ob 10.30. Moji doživljaji divjimi Semamgi na Ma-' fajskem polotoku (ing. Lupša), petek
Ži^eralšW iusikaki:(.Piraat), sobota ob 18. Pedagoška ura: Napake otroka (Horn),
sdbota ob 18.30. Pravini kotiČelk (dr. Lojize Čampa), sobota
' Q,b 19,	■'•
Trgovska reKtafea' (Podbevšek), sobota ; Ob 19.30.
RAZNO
Radiotehnika (prof. Andree), torek ob 20.
Jezikovni tečaji in Šolski radio radi počitnic odpadejo.
ŠOLSKI RADIO
ŠOLSKI RADIO NA POLJSKEM IN V ČEŠKOSLOVAŠKI
V brošuri o šolskem radiu ni niikakih podatkov o šolslkem radiu na Poljskem. Zaenkrat je znano le to, da je poljski prosvetni minister naslovil na vse občine okrožnico s pozivom, naj vstavijo v svoj noivi proračun postavko za nabavo sprejemnega radijskega aparata
0 Češkoslovaški pa imam iz nemških revij nekaj zanimivosti. Nedavno je društvo za šolsiki radio izdalo statistiko, ki pravi, da ima od 1350 šol le 225 lasten aparat, 130 šol pa uporablja aparat šol-sikega upravitelja. Največji del šol, in to zlasti podeželske šole, pa sploh nimajo radia. Nameravajo staviti v letni državni proračun za pet let postavko, ki naj bi služila za nabavljanje aparatov tistim šolam, ki iz lastnih sredstev ne morejo kupiti aparata.
Še kasnejšega datuma pa je uradna anketa čsl. prosvetnega ministrstva, ki je mnogo popolnejša. Ta statistika pravi, da je rčudio vpeljan v 17 odst. šol; 12 odst. bi si moglo nabaviti aparat iz lastnih sredstev, ostali dve tretjini pa sta navezani na podporo ministrstva. Skupno gre pri tem za nekako 11.000 šol in za vsoito 22 milijonov kron. Prihodnje leto bo posedovala bržčas že tretjina šol svoj radijski aparat.	N. K,
ULTRAKRATKI VALOVI
Ali so ultrakratki valovi primerni za radijsko oddajanje?
Osrednji urad državnih pošt v Berlinu se že dalj časa barvi s poskusi glede uporabnosti ultrakratkih valov za radio. 0 stvari se je pobliže izjavil profesor dr. Leithauser, ki je napravil zadevne poskuse v laboratoriju Hertzovega instituta.
V letih 1923/24 se je posrečilo radioamaterjem na veliko presenečenje vseh strokovnih krogov, da so premostili z razmeroma majhnimi oddajnimi energijami zelo velike razdalje na valovnih dolžinah pod 100 m. Pri tem se je pokazalo, da zavisi razširjanje kratkih valov od njih dolžine. Nekatere valove bolje slišiš podnevi kakor ponoči, z drugimi dolžinami spet le ponoči lahko premostiš večje razdalje. Pri valovnih dolžinah izpod 10 m — to so u 11 r a ,k r a it k i valovi — prihaja za sprejem v poštev le talni val in njegovo razširjanje, ki odgovarja pri-lično razdalji, do katere seže pogled. Za premostitev večjih razdalj torej ti valovi niso. Čeprav so sicer popolnoma drugačni od ostalih valovnih dolžin, imajo vendar lastnosti, radi katerih so za namene radia prav primerni.
Kalkor znano, je v ostalem valovnem območju že precejšnja sitiska. Posamezni valovi imajo čimdalje manjša vmesna območja, ikar ima za posledico, da nastajajo vsem amaterjem dobro znani interferen-čnj glasovi. Ti trajajoči žvižgajoči ali tuleči glasovi dokaj motijo prave radijske odldaje.
SUPERHETERODIN
MODELI 1952 ,
SPREJEMA CELI DAN 7-8-10 ELEKTRONSKI >
6 MODELOV

CENA OD DIN 5400'— NAPREJ
• ' 1	'	'	. • • •	. Si. • »
VDELANI DINAMIČNI ZVOČNIK ZELO SELEKTIVEN
PRIKLJUČEK NA TOK
GENERALNI ZASTOPNIKI RAŠE & COMP., DUBROVNIK
Sr® U L O
'i i;'j,i,'lai Oč ;«ui t.T jllli
valovi prvič ne sežejo tako daleč, da bi se mogli dve sosedni postaji druga drugo motiti, drugič pa je mogoče uporabljati mnogo več oddajnih postaj na relativno majhnem valovnem območju.
Radio na ultrakratkih valovih bi bil torej z ozirom na zvok mnogo čistejši, bilo bi pa tudi mogoče, približati se problemu daljezorstva, o ikaterem je bilo zadnjič govora, Dostaviti je namreč še treba kot važno .dejstvo, da je ultrakratkovalovni radio mnogo manj občutljiv za kakršnekoli motnje. Že ta edini razlog bi moral zadostovati, kadar gre za to, da se ustvarijo motnjam čim manj izpostavljene oddaje. Sicer so dosedanji poslkusi pokazali, da vplivajo na ultrakratke valove tudi atmosferske in električne motnje domačih aparatov in motonjev, da pa je mo-tilna intenziteta mnogo manjša. Tako se lahko reče, da je sprejemanje ultrakratkih valov praktično brez motenj. Glavno središče motilnih nihanj je med 200 in 300 m.
Za ultrakratek val je podana možnost mnogo večjega ojačenja. Sprejemati jih moremo z naivadinimi troelektronskimi napravami z dodano ojačcvalko s posebnimi napravami (morda po Armstrongu ali Fle-welingu) pa je kljub majhnemu številu ele.ktronlk mogoča precejšnja večja občutljivost sprejemnega aparata. To bo navdušilo vse, ki se sami bavijo s sestavljanjem aparatov, pa tudi industrija bo z novimi' nalogami zrastla spet više.
Kot sprejemna antena zadošča v splošnem sobna antena s samo enim do dveh metrov dolžine. Ozemljenje je nepotrebno, zadošča kot protiutež žica približno iste dolgosti kakor antena.
Čudovito ugodni rezultati dosedanjih poskusov iz ultrakratkimi valovi ? nas upravičujejo k zanesljivemu sklepanju, da bo za poslušalca nelkega dne — in
IŠČEMO Z A SIOI> NIKE
ta dan najbrž ni več daleč — potrebno, da se preorientira k ultVakratkim valovom. To seveda še ne pomeni, da bodo doslej uporabljeni ..aparati brez vrednosti. Prvič bo radio na dosedanjih valovnih dolžinah obstojal dalje, kaj,ti sprejemanje na daljavo je, kakor, smo zapisali uvodoma, na ultrakratkih valovih" nemogoče.
Mogoče pa bo v, dg s e d a n j e m valovnem območju razpostaviti izključno postaje - v e 1 i k a n,k e , ' katerih valtivi ne bodo več tako blizu skupaj. Povsod tam, kjer bo potrebno, to: je, kjer bo sprejemanje najbližje postaje >s preprostimi sredstvi nemogoče, se bodo lahko postavile majhn^. , krajevne postaje na u 11 r a k r;,a i k e v a 1, o v e , ki bodo v e z a ri e s kabelskim omrežjem z glavno oddajno postajo. Z zmanjšanjem števila doslej na normalnem valovnem območju delujočih manjših postaj in povečanjem razlike med valovnimi dolžinami preostalih poetaj-velikank bi tudi interferenčne Vnotrfje v tem območju takoj nehale.
S tem pa bi se možnosti sprejemanja na daljavo izredno izboljšale. Šele potem bi se uveljavilo delovanje postaj-velikank in sprejemanje na daljavo takih ..po^iaj bi bil zares užitek za tistega, ki sicer ne trpi pod raznimi' drugiihi motnjami.
Kdor bo hotel kasneje sprejemali ultrakratke valove na običajnem aparatu, bo to zelo lahko doseigel s posebno pripravo, ki jo bo predključil. Industrija se se že danes bavi š talkimi pripravami. Kdor pa je stvari vešč, si bo taiko pripravo .znal napraviti tudi sam.
Pri vsej neizvestmosti, ki jo nudijo zmedene razmere V etru, so izvajanja prof, dr.rLeijthau^erja, vs^j; žar^k ^lpaijja, da se stvar zadovoljivo reši V
kratkem
časiu! S tem upanjem odhajamo i v.-norio
leto.	• >■■ • . kJ...	F. S.
463
'S' !»
Angleščina
Poučuje ga. Orthaber.
12. (twelfth) Lesson.
The Indefinite Pronoun. (Nedoloičeni zaimek).
AH je kot pridevnik: ednina: ves, vsa, vse; množina: vsi vse, vsa; — kot samostalnik: ednina: vse; množina: vsi, vse, vsa; kot prislov: celo, čisto. Whole ije tudi ves itd., ampak pomeni: nerazdeljen; n. pr. Ali the day, ali the vvhole day. AH that lives imist die. Ali Eu-
rope, ali the whole of Europe. The sky-larik sings nearly ali the year round. Ali his riches. A piece of land with water ali rouind is called an island. It is ali the same to me. Ali at once. By degre-es Henry I. golt ali Normaindy into his power. The sea-lion swallows the fish whole. I sat up the whole night at work.
Every, each: vsaki, itd.
Every je samo pridevnik. Each je pridevnik in samostalnik in pomeni vsaki izmed njih.
Every one, everybcdy — vsafedo.
Everything — vse.
Eveiy one of them, each of them —
vsak izmed njih.
None of them — nobeden izmed njih. n. pr. Each boy of the class has an atlas of hi« own. Every man is the archi-tect of his >own fortune. Each season has its amusemenis. Everything went on well. The boats were lowered, each with its twenty men. We have lessons every Monday and Wednesday.
Nore namesito no one, nobody, se uporablja v slučaju, da je bil v predhodnem stavku imenovan samostalnik. There are some lakes vvhich have streams flo-wing into them, but none flowing out. The French did not watch the rocks near Queibec, because they thought rio one would come that way.
OD 27. DECEMBRA
SPOREDI
DO 2. JANUARJA
RADIO LJUBLIANA 527 k<
Nedelja, 27. decembra
8.00 Dr. Bohinjec: Zadružništvo
9.30 Prenos cerkvene glasbe
10.00 P. dr. R. Tominec: Galerija slovečih konvertitov
10.30 L. Zupane: Belokrajinske pripovedke I.
11.00 Salonski kvintet!
Rosey: Ljubljenec armade; Rosey: Sultanov sen; Waldteufel: Tres jolie; Keler: Ouverture romanti-que; Kalman: Cirkuška princesa 12.00 Čas, poročila, plošče 15.00 Dr. Fr. Veber poroča o rezultatih eksperimentalno fonetičnega študija 15.15 Dekliška ura: V delu je
veselje (gdč. Lebar) 15.45 Samospevi g. Joža Liko-viča: St. Premrl: Spev Mefista o bolhaču; Prinčič: Vprašanje; Prinčič: Marjetica; F. S. Vilhar: Lastavice; Narodne: Z. Prelovec: Moja kosa ie križavna; Z. Prelovec: Ti si urce zamudila; J. Pavčič: Potrkan ples; J. Pavčič: Pa moje ženke glas Samospevi g. D. Žagarja: L. Puš: Zaprta so njena okenca; Pavčič: Zdravica; Prelovec: So še rožce v hartelnu žavovale; Mus-sorgski: Kalistrat; Pavčič: Jaz mam pa kojnča belega; Prelovec: Ko ptičica na tuje gre; Pavčič: Poj-dem v rute; Prelovec: Odpiraj dekle kamrico 16.30 L. Zupane: Belokrajinske
pripovedke II. 17.00 Nušič: »Navadni človek«
(Št. Jakobski gled. oder) 20.00 Leharjeva operetna ura. Sodelujeta ga. Štefka Po-ličeva in g. Jože Gostič, solista ljubljanske opere
2-5 kW
21.00 Valčkova ura, izvaja salonski kvintet: Fučik: Ideali sanj; Fetras: Pravljice saškega gozda; Komzak: Novo življenje; Kiefert: Perzijska roža; Lehar: Zlato in srebro 22.00 Čas in poročila 22.15 Akademski Jonny-jazz:
Ach, Otto, Otto — fox-trot; Kaper: Nur Tango, nur Tango - tango; Mohr: Rot serenade — slow-stomp; Reisfeld: Ich spiel den ganzen Tag auf mei-ner Ziehharmonika — fox; Bryan: My Flame of Love — angl. valček; Miku-licz: Friihlingsnacht (tango); Abraham: Mausi (fox-trot); Abraham: Ich hab' ne alte Tante — foxtrot: Die Mutter braucht ja nichts davon zu wissen — angl. valček (Stolz); Am-berg: Ich kenn' ein klei-nes Herrenartikelgeschaft (tango); Alex: Madrid — paso doble; Wayne: Ra-gamuffin Romeo — slow-fox; Llossas: Oh, Fraulein Grete! Jurman: Mensch, mach' dir nichts draus! — koračnica
23.00 Napoved programa za naslednji dan
Ponedeljek, 28. dec.
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Samospevi konserv. gosp. Antona Drmote: L. M. Škerjanc: Vizija: Čajkovsky: Na plesu: Čaj-kovsky: Zakaj; J. Ravnik: Vasovalec; Rubinstein: Romanca; Schubert: Pod-oknica; Grieg: Upanje 18.00 Harmonika solo, g. Kokalj 18.30 Prof. Pengov: Iz Anatomije in fiziologije človeškega
telesa: Rudninske snovi in vitamini v naši hrani 19.00 Leo Tičar: Novi vek v
svetovni politični areni 19.30 Plošče
20.00 Dickens: Cvrček za pečjo
(igrajo člani nar. gled) 21.00 Salonski kvintet:
Strauss: Zadnji valček; Lincke: Mala pučka; Mo-ret: Mak; Theimer: Mala Inge; Kalman: Vojvodinja iz Čikaga 22.00 Čas in poročila, napoved programa za naslednji dan
Torek, 29. decembra
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Otroški kotiček (Manca
Komanova) 18.00 Salonski kvintet:
Schrammel: Dunaj ostane Dunaj; Sidney: Mimosa —• valček; Aletter: Vesela ouvertura; Grieg: Peer Gynt Suita I.; Bizet: Carmen
19.00 Leo Tičar: Novi vek v
svetovni politični areni 19.30 Dr. Veber: Eksperimentalno fonetični študij 20.00 Prof. Andree: Radio tehnika
20.30 Prenos iz Zagreba 22.30 Čas in poročila, napoved programa za naslednji dan
Sreda, 30. decembra
Opoldanski program odpade 17.30 Salonski kvintet:
Novaček: Castaldo; Gra-nado: E1 Turia; Binder: Savoyardi: Amadei: Suite campestre; Mascagni: Ca-valleria rusticana 18.30 Dr. Reya; Morje 19.00 Leo Tičar: Novi vek v
svetovni politični areni 19.30 Literarna ura: 50-letnica dr. Iv. Laha (Fr. Vodnik) 20.00 Samospevi ge, Štefanije Vukove:
Duski: Pesem zapoj mi, o mila; Glier: Zvezdica; C. Cui: Mračilo se je; Čaj-
kovsky: Si mar pozabila; Čajkovsky: Pri reki sva sedela; Mascagni: Ljubi, ne ljubi... Chopin: Zelja; Glinka: Škrjanček; Rubinstein: Noč. — Pri klavirju g. Josip Grbec 20.45 Samospevi g. Mirka Pug-lja, člana nar. gled.: Volarič: Oj rožmarin; Vilhar: Mornar; Gerbič: Na. prejo; Lajovic: Serenada; Lajovic: Mesec v izbi: Pavčič: Dedek Samonog; L. M. Škerjanc: Počitek pod goro, Vizija; Adamič: Nocoj je pa lep večer; Štritof: Polžek leze v ogledi, Pa kaj to more biti, Micka bi rada Jurka dobila 21.30 Plošče
22.00 Čas in poročila, napoved programa za naslednji dan
Ceiriek, 31. decembra
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Salonski kvintet:
Lincke: Apollo; Lehar: Ciganska ljubav; Weber: Peter Schmoll; Moor: Češka suita; Renert: Radio valovi; Siede: Gudrun 18.30 Ing. Ferdo Lupša: Problem naših trgovskih stikov z Zapadno Indijo 19.00 Strauss: Cigan baron (prenos z Dunaja) 22.00 St. Bitežnik: Mutasti mu-zikant
22.30 Imitiranje jazz-instrumen-tov
23.00 Prenos silvestrovanja iz unionske dvorane
Peiek, 1. januarja
9.30 Prenos cerkvene glasbe 10.00 P. dr. R. Tominec: Galerija slovečih konvertitov 10.30 Ing. Lupša Ferdo: Problem tujih interesov na Kitajskem
464
har: Kako lep je ta svet; Morse: Pragozdna idila; Noak: Parada palčkov 12.00 Čas, poročila, plošče 15.15 Dekliška ura: Blažena samota (gdč. A. Lebar)
15.45 Delavska godba »Zarje«;
Vačkar: Riviera (koračnica); Goerg: Zlate sanje — duet; Abt: Prijateljicam lastovkam (pesem); Gou-nod: Arija iz op. »Faust«; Dr. Dolinar - Bernard: V zarji jutranji (venček slovenskih narodnih); Ziehrer: Odmevi iz tujine (valček); Abraham: Foxtrot iz operete »Viktorija in njen husar«
16.30 Ing. F. Lupša: Moji doživljaji z divjimi Semangi na Malajskem polotoku 17.00 Salonski kvintet:
Maly: Zo Slovenska; Lan-ner: Dvorni plesi; Rossini: Italijanka v Alžiru; Fre-deriksen: Gronland. suita
20.00 Čajkovskijev večer (prenos iz Prage): 1. VI. simfonija (Patheti-que); 2. Klavirski koncert ib^mol; 3. Svečama ouvertura 1852
22.00 Čas in poročila
22.15 Salonski kvintet:
Rosen: 5 Uhr Tee im Pup-penhaus; Translateur: Dunajska posebna izdajaj Strauss: Noč v Benetkah; Kockert: Ko pride noč; Waldteufel: Moje sanje
23.00 Napoved programa za naslednji dan
Sobotfa, 2. januarja ,ip=
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas in plošče 17.00 Salonski kvintet:
Sousa: Pod zvezdnatim praporom; Ziehrer: Smejem se; Rossini Kradljiva sraka; Piiocini; La Bohe-me; Dostal: Berceuse 18.00 V. Pirnat: Žumberaški uskoki
18.30 Pedagoška ura: Napake
otroka (Pero Horn) 19.00 Dr. Lojze Čampa: Pravni kotiček
19,30 Podbevšek: Trgovska reklama
20.00 Samospevi gospe Ober-walderjeve:
Hildach: Pomlad; Mozart: Povsod pomlad se smeje; Mozart: Aria Cerubina iz »Figarove svatbe«; Offenbach: Aria Olimpije iz »Hoffmanovih pripovedk«; Rossini: Arija Rosine iz »Seviljskega brivca«; Tau-bert: V gozdu; Pavčič: Škrjanček; Verdi: Aria Gilde iz »Rigoletta« 20.45 Klarinet solo, g. Beranek: Weber: Concertino; Bar-mann: Koncert Militaire II. in III, stavek; Polka za saxofon solo 21.30 Salonski kvintet:
Sousa: Koračnica kadetov; Lanner: Večerne zvezde; Eilenberg: Kralj Mydas; D'Albert: Mrtve oči; Čaj-kovsky: Reverie Initer-rompue. - Vmes poročila 23.00 Napoved programa za naslednji dan
IF
Zadnja novost!
| Superpozicijski aparat
3	Ingelen
]	U5G
•==	za istosmerni tok 150 Volt
Brez
antene
in
zemlje!
Tudi za istosmerni tok 220 Volt
OSTALE POSTAJE
Nedelja, 27. decembra
698 kc
Beograd 2 5 kW
8.00 Prenos blagoslovitve cerkve
iz Pančeva 11.30 Narodne melodije 12.00 Zvonjenje 12.05 Ciganska glasba 12.30 Radio orkester 16.00 Narodne pesmi 16.30 Medicinsko predavanje 17.00 Cerkveni koncert iz' Pančeva 20.00 Narodne melodije 20.30 Saksofon 20.50 Pester program 21.20 Večerni koncert radio ork.
977 kc Zagreb 0-7 kW
11.30 Plošče
12.30 Kuhinja
17.00 Plesna glasba
20.05 Kulturne in društvene' vesti
20.30 Radio orkester
21.50 Poročila in vreme
22.00 Plesna glasba
193 kc Daventry 5 xx 25 kW
17.45 Popoldanski koncert
13.25 Plošče
20.15 Poljudni koncert
21.55 Literarna ura
22.10 Pesmi
23.00 Plesna glasba
334 8 kc Poznanj
1-8 kW =
9.00 Dopoldanski koncert 10.10 Bogoslužje 12.15 Opoldanski koncert 17.15 Plošče 18.15 Orgelski koneert 18.30 Solistovski koncert 19.45 Radio gledališče 22.15 Plesna ura 22.30 Plesna glasba
390 kc Frankfurt
1-7 kW ■=
16.00 Kantate J. S. Bacha 17.00 Kvintet 18.30 Violinski koncert 19.30 Večerni koncert 21.00 Bogoslužje 22.05 Večerni koncert
212-5 kc Varšava 12 kW
12.15 Simfonični koncert
13.15 Prenos hockey tekme Kanada:
Poljska 14.20 Glasba 15.00 Glasba 15.15 Mladinska ura 16.20 Plošče
7.00 Jutranji koncert 8.15 Jutranje bogoslužje 10.30 Zborovno petje 11.30 Kantata J. S. Bacha 12.09 Opoldanski koneert 15.00 Mladinska ura 10.00 Popoldanski koncert 17.50 Marionetno gledališče 19.90 Berlin 19.30 Koračnice 20.30 Igra
21.50 Klavirske parodije 545 k c
Budapest 20 kW =
10.00 Katoliško bogoslužje 12.10 Opoldanski koneert 14.00 Radio orkester 17.00 Ciganska glasba 18.45 Večerni koneert 19.50 Koncert opernega orkestra 21.20 Večerni koncert 22.20 Ciganska glasba
Aparat popolne selektivnosti, velikanske jakosti in najpopolnejše reprodukcije ! ! !
l/si valovi od 12-2000 m z okvirno anteno
Cena Din 9750 -
RADIO INGELEN
LJUBLJANA
465
02000100000201010000022302010053020201010048232353
871 kc Bucarest & kW
11.30 Nabožno čtivo
12.00 Opoldanski koncert
14.00 Plošče
18.00 Večerni koncert
20.40 Plošče
21.00 Operetni prenos
551 kc Palermo 4 kW
10.40 Nabožna glasba 13.00 Plošče
21.00 Gledališka glasba
563 kc Miinchen 4 kW
10.45 Komorna glasba 12.00 Operni koucert 13.35 Zabavni koncert 14.30 Šah 15.15 Ženska ura 16.00 Zabavni koncert 17.30 Električna glasba 18.25 Orgelski koncert 19.00 Berlin
19.40 »Gozdni mir , igra 20.20 Eadio orkester 22.45 Koncertni večer
581 kc Dunaj 15 kW
10.00 Zborovno petje 11.00 Dopoldanski koncert .13.05 Mandoline
15.30 Koncert godbe na pihala 17.30 Ctivo
18.00 Lovski doživljaji v Kamerunu
18.25 Klavirski koncert
19.05 Varietejska glasba
20.35 Anekdote
21.05 Kvartet
22.20 Ciganska glasba
680 kc	Rim 50 kW
10.15 Religiozna glasba 13.00 Plošče
16.40 Instrumentalni iu vokalni
koncert 20.30 Plošče 21.00 Pester koneert
Komedija 599 kc Milan 7 kW
1031 kc Torino 7kW
10.50 Religiozna glasba 12.30 Pestra glasba 16.10 Izbrana glasba 17.30 Plošče 21.00 Operni prenos
739 kc Bern 1-5 kW
11.15 Orgelska glasba 11.30 Kantata J. S. Bacha 12.00 Plošče
12.40 Opoldanski koncert
15.30 Kmetska glasba
16.15 Cerkvena glasba
18.30 Šah
19.00 Plošče
20.00 Ciganska glasba
20.30 Božične in novoletne pesmi
pri različnih narodih 21.25 Radio orkester
923 kc Breslau 4 k\X
7.00 Jutranji koncert 8.00 Pozavne
10.00 Katoliško bogoslužje
11.30 Kantata J. Seb. Bacha
12.15 Opoldanski koncert
15.20 Kaj je v operi
15.40 Prenos tekme v drsanju za
svetovno prvenstvo 16.55 Zabavna glasba 17.45 Plesi nekdaj in sedaj 19.00 Potopisno predavanje dr. Sven
Hediua 19.30 Klavir 20.00 Kabaret 22.30 Plesna glasba
635 kc Langenberg 13 kW
7.00 Jutranji koncert 9.05 Katoliško bogoslužje 11.30 Kantata J. S. Bach-a 13.00 Operni koncert 14.50 Šah
15.40 Narodne pesmi 16.30 Popoldanski koncert 19.00 Berlin 20.00 Pester večer 22.25 Nočna glasba 23 15 Jazz
1058 kc Konigsberg 17 kW
7.30 Jutranji koncert 9.00 Jutranje bogoslužje 11.30 Kantata -J. Seb. Bacha 12.00 Opoldanski koncert 14.00 Šah -14.30 Mladinska ura 15.35 Otroški koncert 16.00 Zabavni koncert 18.30 Pesmi in legende vseh narodov
19.00 Potopisno predavanje: govori
dr. Sven Hedin 19.30 Kratke zgodbe 20.00 Koncert vojaške godbe 22.00 Plesna glasba
743 kc Suis. Romande 25 kW
10.00 Protestantovsko bogoslužje 11.00 Radio orkester 12.40 Plošče
15.00 Simfonični koncert
19.00 Božične pesmi
19.25 Radio orkester
20.00 »Hčerka gospe Augot«, opera
21.00 Francoska operetna glasba
833 kc Stuttgart 75 kW
7.00 Jutranji koncert 10.00 Plesi in plesne pesmi iz renesančne iu baročne dobe 10.50 Pesmi
11.30 Kantata J. Seb. Bacha 12.00 Promenadni koncert 14.30 Popoldanski koncert 15.00 Mladinska ura 16.00 Zabavni koncert 18.20 Klavirski koncert 19.00 Berlin 19.30 Koračnice 20.30 Igra
21.50 Klavirske parodije
22.40 Plesna glasba
842 kc London Reg. 12 kW
16.00 B. B. C. koncert 17.15 Komorna glasba 20.00 Bogoslužje 22.05 Koncert vojaške godbe
694 kc Brno 2-5 kW
7.30 Praga
12.05 Opoldanski koneert 16.00 Bratislava 19.00 Praga
20.00 Prenos iz študija 22.20 Praga
/16 kc Berlin 4 kW
8.55 Jutranje bogoslužje 11.30 Kantata J. Seb. Bacha 12.00 Opoldanski koncert 14.00 Pravljice 14.30 Ctivo
15.00 Orgeljski koncert 16.00 Zabavni koncert 18.30 Klavirski koncert 19.00 Potopisno predavanje: govori slavni raziskovalec Sven Hedin
19.30 Arije in pesmi 20.00 Pester večer 22.00 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
7.30 Praga 9.00 Bogoslužje 10.10 Praga
16.00 Popoldanski koncert
18.00 Pianinski koncert
18.30 Plošče
19.00 Praga
20.00 Brno
22.20 Praga
1130 kc Košice 2-5 kW
7.30 Praga 9.00 Bogoslužje 10.20 Praga 12.05 Brno 16.00 Bratislava 18.10 Poljudne recitacije 18.30 Instrumentalni koncert 19.00 Večerni koncert 20.00 Brno 22.20 Praga
698 kc
11.00 Plošče 12.00 Zvonjenje 12.05 Radio orkester 16.00 Plošče 17.00 Narodne pesmi 17.30 Narodne melodije 20.00 Radio orkester 21.00 Narodne pesmi 21.30 Komedija 22.00 Plošče 22.50 Jazz
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Zvočni film
20.05 Kulturne in društvene vesti 20.30 Plošče
21.50 Poročila in vreme 22.00 Večerni koncert
1127 kc Barcelona 10 k W
13.00 Plošče 13.30 Radio sekstet 14.00 Plošče
14.20 Popoldanski koneert 15.00 Plošče 17.30 Operni prenos 21.00 Plošče
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
12.05 Brno 16.00 Bratislava 19.(10 Praga 20.00 Brno 22.20 Praga
616 kc Praga 5 kW
7.30 Prenos koncerta iz Karlovih
V arov 9.00 Religiozna glasba 10.15 Plošče 10.20 Češka glasba 11.30 Kantata J. S. Bacha 12.05 Brno 16.00 Bratislava 19.00 Nabožna glasba 20.00 Večerni koncert 22.20 Lahka glasba
734 kc Katovice 10
10.30 Bogoslužje 12.15 Opoldanski koncert 14.20 Glasba 15.00 Plošče
16.20 Popoldanski koncert
16.55 Pesmi
17.45 Večerni koncert
20.15 Poljudni koneert
20.10 Pesmi
23.00 Plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
17.15 Pestra glasba 17.30 Melodije 17.45 Operetna glasba 18.00 Popevke
18.15 Koucert vojaške godbe
18.45 Koncert simfoničnega ork.
19.00 Filmska glasba
19.45 Argentinski orkester
20.00 Operetna glasba
20.15 Melodije
20.30 Večerni koncert
21.00 Pestra glasba
21.15 Koncert vojaške godbe
21.30 Akordeon
21.45 Operne pesmi
22.00 Plošče
22.40 Vokalni koncert
1157 kc Leipzig 4 kW
7.00 Jutranji koncert 8.30 Orgelski koncert 9..00 Jutranje bogoslužje 11.30 Kantata J. Seb. Bacha 12.15 Opoldanski koncert 14.30 Koncert
15.00 »Zadnji orplidski kralj«, igra 16.00 Ljudska glasba 17.45 Plesi nekdaj in sedaj 19.00 Potopisno predavanje dr. Sven
Hedina 19.30 Klavir 20.00 Pisan večer 22.00 Zabavni večer 1211 kc Trst 15 kW
10.00 Bogoslužje 12.30 Plošče
13.00 Pestra	glasba
16.30 Plesna	glasba
17.30 Pestra	glasba I 20.30 Plošče
I 21.00 Prenos	opere
17.00 Popoldanski koncert 19.30 Vokalni koncert 21.00 Pester program 22.35 Komorna glasba 23.00 Plesna glasba
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 17.35 Lahka glasba 19.30 Plošče
20.15 »Seviljski brivec«, opera —
plošče 22.30 Plesna glasba
390 kc Frankiurt l'7 kW
12.05 Zabavni koncert 17.05 Radio orkester 20.05 Simfonični koncert 21.45 Ctivo
22.35 Soeialna vprašanja
. 545 kc Budapest 20 kW
12.00 Zvonjenje 12.05 Opoldanski koncert 16.00 Ženska ura 17.25 Radio orkester 18.45 Večerni koncert 20.00 Radio gledališče Ciganska glasba
871 kc Bucarest 12 kW
21.15 Koncert kvarteta 21.45 Pianinski koncert 22.15 Kitare,
563 kc Munchen 4 kW
16.20 Popoldanski koncert
17.00 Literarna ura
17.20 Popoldanski koncert
18.40 Delavska ura
19.35 »Cavalleria rusticana«, opera
»Bajazzo«, opera 581 kc Dunaj 15 kW
16.20 Zadnji dnevi Puccinija
16.45 Smučarsko predavanje
17.00 Popoldanska plesna glasba
19.10 Literarna ura
20.00 Prenos iz Newyorka
20.15 Kako nastane »šlager«
20.45 Glasba starih komponistov
22.00 Plesna glasba
680 kc	Rim	50 kW
12.45 Plošče
13.15 Lahka glasba
17.30 Prenos z rimske filharmonič-
ne akademije 20.00 Plošče
21.00 Lahka poljudna glasba 599 kc	Milan 7 kW
1031 kc Torino 7 kW
11.15 Pestra glasba 17.00 Plošče 19.15 Pestra glasba 19.45 Plošče
20.45 Simfonični koncert
739 kc Bern 1-5 kW
12.40 Plošče 16.00 Radio orkester 17.00 Otroška ura 18.30 Plošče
19.30 Mladinsko kazensko pravo 20.00 Glasba iz 17. stoletja 20.50 Spominska ura ge. Reiner
Marije Rilke 923 kc Breslau 4 kW
12.15 Opoldanski koncert 14.15 Plošče
16.05 Stara božična glasba
18.00 40 letnica smrti Felix Dahna
18.40 Igra
19.00 Jazz
19.50 Pregled umetniške sezone 1931 20.15 Zabavni koncert 21.10 Človeško življenje
635 kc Langenberg 13 kW
11.20 Plošče 13.05 Operni koncert 16.20 Mladinska ura 17.00 Popoldanski koncert 19.30 Prometna vprašanja 20.00 Večerni koncert 21.05 Klavirski koncert 23.00 Lahka glasba
1058 kc Konigsberg 17 kW
16.15 Glasba na pihala 18.25 Rokodelska ura 19.35 Večerna glasba 20.45 Živalski glasovi 21.25 Nemške narodne pesmi
833 kc stuttgart 75 kW
12.05 Plošče
12.35 Opoldanski koncert 15.30 Arije
17.05 Popoldanski koneert 20.05 Izbrana glasba 22.35 Socialna vprašanja 23.00 Šah
842 kc London Reg. 12 kW
17.00 Dawentry 19.30 Koncert okteta 21.30 Lahlca glasba 22.30 Plošče 23.35 Plesna glasba
694 kc Brno 2-5 kW
11.00 Praga
12.35 Moravska Ostrava 14.00 Plošče
15.00 Popoldanski koncert 17.10 Mladinska ura 19.20 Radio kabaret 20.20 Praga
21.00 Violončelo koncert 22.20 Bratislava
Ponedeljek, 28. decembra
Beograd 2-5 kW
193 kc Daventry 5 xx 25 kW
Škafa,
TELEFUNKEN 340
Radijski aparat za sprejem najbolj oddaljenih postaj z avto-skalo.
AVTO-SKALA
z vstavljenimi imeni postaj poenostavi ravnanje z aparatom tako, da jje to igrača celo za otroke.
Cena Din 4700'—.
K temu zvočnik Arcophon 5
Cena Din 1500"—.
Dobiva se v vseh radio-trgovinah.
RADIO TELEFUNKEN
2 tUMIG""""
NAJVEČJE DOVRŠENOSTI IN NAJNIŽJE CENE!
Aparat glasom poleg stoječega opisa (štev. 131) z vdelanim najfinejšim zvočnikom. Čudovito lep glas. Krasno ohišje iz dragega lesa.
)IN3500'-
EUMIG132 I EUMIG 131 DIN 2800'-
Trielektronski aparat z visoko frekvenco, tri elektronke z zamreženo anodo, aparat s selektorjem (Bandfilter).
Vse evropske postaje valovnih dolžin od 200 do 2000 m. 2 vata izhodne energije, reguliranje z enim gumbom, vglašena skala, izhodni transformator za magnetične in dinamične zvočnike, zelo elegantna oblika.
APARAT Z NAJNOVEJŠIMI IZPOPOLNITVAMI, KI OMOGOČAJO DOSEDAJ NEDOSEŽENE USPEHE.
Zahtevajte od vsake radiotrgo» vine, da Vam predvaja ta aparat.,
DOVOLJENJE TVRDK TELEFUNKEN IN HUTH
467
716 kc
Berlin
4kW
38.35 Zborovno petje 19.40 Zabavna glasba 20.00 Prenos iz Newyorka 20.45 Igra 22.00 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
15.00 Brno
17.20 Popoldanski koncert
19.05 Plošče
19.20 Brno
20.20 Praga
22.20 Poljudni večer
1127 kc Barcelona
10 kW
14.00 Plošče 19.00 Trio
21.05 Radio orkester 22.15 Španska glasba 23.00 Plošče 23.30 Lahka glasba
1140 kc Mor. Ostrava iOkW
17.55 Akordeon 19.05 Plošče 19.20 Brno 20.20 Praga 22.20 Bratislava
616 kc Praga 5 kW
11.00 Plošče
12.35 Moravska Ostrava 14.10 Plošče 15.00 Brno 17.35 Mladinska ura 19.20 Brno
20.20 Mehiški, braziljski in čilski
plesi in pesmi 21.00 Violinski koncert "21.40 Pianinski koncert 22.20 Bratislava
734 kc Katovice 10 kW
12.10 Plošče 15.05 Plošče 17.35 Lahka glasba 20.15 »Seviljski brivec«, opera 22.55 Lahka plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
13.15 17.15 19.00 19.15 19.45 20.00 20.30 20.45 21.00 21.15 21.45 22.15 22.45
1157
Argentinski orkester Havajske kitare Akordeon Popevke Plesna glasba Večerni koncert Filmska glasba Moderna simfonična glasba Operetna glasba Akordeon
Koncert vojaške godbe Komična opera Simfonična glasba
kc Leipzig 4 kW
6.30 Telovadna ura 8.15 Jutranji koncert 12.10 Opoldanski koncert 15.10 Ženska ura 16.00 Popoldanski koncert 18.30 Literarna ura 20.00 O čem govore v Ameriki
Prenos iz Amerike 20.15 Orkestralni koncert 0.30 Nočni koncert
1211 kc
Trst
15 kW
12.30 Plošče 13.00 Pestra 17.20 Plošče 17.30 Pestra 20.30 Plošče 22.15 Pestra
glasba glasba glasba
Torek, 29. decembra
698 kc
Beograd
2-5 kW
11.00 Radio orkester 12.00 Zvonjeuje 12.05 Plošče 17.00 Narodne pesmi 17.30 Lahka glasba 18.00 Klavirski koncert 20.00 Vokalni koncert 20.30 Zagreb 22.50 Večerni koncert
977 kc Zagreb
0-7 kW
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Radio orkester 20.05 Kulturne in društvene vesti 20.30 Vokalni koncert Martine Bla-žekovič (sopran) in Julija Dittrich (bariton) 21.30 Komorni koncert 22.30 Poročila in vreme 22.40 Sprehod po Evropi 193 kc Daventry 5 xx 25 kW
1R30 Vokalni koncert 21.00 Igra
22.35 Večerni koncert 23.30 Plesna glasba
212-5 kc Varšava 12 kW
16.55 Plošče 17.35 Poljudni koncert 19.30 Plošče 20.15 Poljudni koncert 23.00 Plesna glasba
390 kc Frankiurt
1-7 kW
13.00 Opoldanski koncert 15.20 Gospodinjska ura 17.05 Zabavni koncert 19.05 Delavska ura 19.45 Zabavni koncert 20.30 O Braziliji 21.15 Simfonična glasba 22.40 Plesna glasba 545 kc Budapest
563 kc
Miinchen
4kW
11.30 Plošče 12.30 Zabavni koncert 15,05 Gospodinjska ura 16.40 Otroška ura 17.00 Zabavna glasba 18.50 Gospodarska kriza 19.40 Radio orkester 21.20 Komorni trio
581 kc Dunaj
15 kW
11.30 Opoldanski koncert
12.40 Plošče
15.20 Koncertna ura
17.00 Popoldanski koneert
18.40 Umetnost današnje dobe
19.40 Ljudske pesmi
20.40 Popevke
21.10 Simfonični koncert
22.30 Večerni koncert — Plošče
680 kc	Rim	50 kW
12.45 Plošče
17.30 Instrumentalni in vokalni
koncert 20.00 Plošče
21.00 Violinski koncert
599 kc Milan i kW
1031 kc
Torino
7 kW
11.15 Plošče 12.00 Pestra glasba 17.00 Komorna glasba 19.10 Plošče 20.45 Komedija
739 kc Bern
1-5 kW
20 kW
12.00 Zvonjenje 12.05 Balalajke 15.30 Mladinska ura 17.30 Radio orkester 19.15 Ciganska glasba 21.00 Pianinski koncert Ciganska glasba
871 kc Bucarest
12 kW
18.00 Lahka glasba
19.10 Večerni koncert
20.00 Radio univerza
20.40 Plošče
21.00 Radio orkester
21.45 Pesmi
22.05 Radio orkester
12.40 Radio orkester 15.30 Radio orkester 16.00 Plošče
18.30 Odlomki iz opere Pareifal« — plošče
19.30 Draginjsko vprašanje v Švici 20.00 »Janezek in Marjetica s opera
923 kc Breslau 4 kW
6.50 Jutranji koncert 12.15 Opoldanski koncert 14.15 Plošče 16.05 Domača glasba 16.35 Zabavni koncert 19.05 Večerna glasba 21.30 Večerni koncert 22.55 Plesna glasba
635 kc Langenberg 13 kW
7.05 Jutranji koncert 11.20 Plošče 13.05 Operni koncert 15.50 Otroška ura 17.00 Popoldanski koncert 18.20 Poljedelska ura 20.00 Veseli večer
1058 kc Konigsberg 17 kW
6.30 Telovadna ura 7.00 Jutranji koncert 8.30 Telovadna ura za gospodinje 12.00 Plošče 13.05 Zabavna glasba 16.15 Popoldanski koncert 17.45 Šolska ura 18.30 Delavska ura 19.00 Literarna ura 19.30 >'Dežela hrepenenja«, dramatična pravljica 20.20 Orkestralni koncert
833 kc
Stuttgart 75 kW
10.00 Zabavni koncert 12.05 Plošče 16.30 Ženska ura 17.05 Zabavni koncert 19.45 Zabavni koncert 20.30 Potopisno predavanje o Braziliji
21.15 Simfonična glasba 22.40 Plesna glasba
842 kc London Reg. 12 kW
15.00 Radio orkester
19.30 Koncert vojaške godbe
21.00 Plesna glasba
22.00 Koralni in orkestralni koncert
23.35 Plesna glasba
694 kc Brno 2-5 kW
11.00 Praga
12.35 Opoldanski koncert
14.0(1 Plošče
15.00 Bratislava
17.10 Ženska ura
19.10 Praga
21.00 Večerni koncert
22.20 Praga
716 kc Berlin
4 kW
7.00 Jutranji koncert 11.15 Dopoldanski koncert 14.00 Plošče
15.20 Klavirska glasba 16.30 Literarna ura 17.00 Zabavna glasba 17.40 Mladinska ura 18.00 Koncert
18.40 Tehnični pregled o 1. 1931 19.10 Zabavni koncert 21.10 Večerni koneert
1076 kc Bratislava 12 k\X'
1127 kc Barcelona iokW
13.00 Plošče 13.30 Radio sekstet 14.00 Plošče
14.20 Popoldanski koneert 15.00 Plošče 19.00 Trio
21.05 Operni prenos
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
11.00 Praga 12.35 Brno 15.00 Bratislava 16.25 Plošče 19.05 Večerni koncert 19.55 Praga 21.25 Praga **16 kc
Praga
5kW
11.00 Plošče 12.35 Brno 14.10 Plošče 15.00 Bratislava 17.35 Mladinska ura 17.55 Plošče
19.20 Prenos iz študija 19.55 Poljudni koncert 21.00 Flavta 21.25 Večerni koncert 22.20 Plošče
734 kc Katovice
10 kW
12.10 Plošče 15.05 Plošče
17.35 Simfonični koncert 20.15 Poljudni koncert 22.10 Solistovski koncert 23.00 Lahka plesna glasba
788 kc Toulouse
8kW
11.05 Praga 12.35 Brno
15.00 Poljudni koncert 17.00 Zgodovina češkoslovaške legije v Italiji 17.20 Plesna glasba 18.00 Večerni koncert 19.05 Koncert vojaške godbe 19.55 Praga
21.00 »Rachel , melodrama 22.20 Praga
17.15 18.00 18.15 19.00 20.00 20.15 21.00 21.30 21.45 22.15 22.45 23.30 23.45
1157
Operna glasba Melodije
Argentinska glasb* Plošče
Komična opera Operetna glasba Večerni koncert Operne pesmi Akordeon
Argentinski orkester Operna glasba Operetne pesmi Klasična simfonična kc
Leipzig
glasba
4kW
6.30 Telovadna ura 8.15 Jutranji koncert 12.15 Opoldanski koncert 13.00 Plošče 15.00 Ženska ura 18.05 V spomin Walter Caleju 19.30 Večerni koncert 21.00 Igra
22.20 Plesna glasba
1211 kc Trst 15 kW
Prof/rn m odpade
Sreda, 30. decembra
198 kc
Beograd 2-5 k\V
10.00 Šolski radio
10.45 Plošče
12.05 Radio orkester
16.00 Plošče
17.30 Radio orkester
19.25 Medicinsko predavanje
20.00 Narodne pesmi
20.30 Vokalni koncert
21.30 Francoska glasba
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Kuhinja
12.30 Plošče
13.30 Novice
17.00 Plesna glasba
20.05 Kulturne in društvene vesti
20.30 Koncertni večer
21.50 Poročila in vreme
22.00 Zvočni film
193 kc Daventry 5 xx 25 kW
16.30 Popoldanski koncert 19.30 Vokalni koncert 21.00 Vokalni koncert 22.45 Plesna glasba
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče " 17.35 Popoldanski koncert 20.15 Lahka glasba 21.00 Literarna ura
390 kc Frankiurt
12.05 Plošče
13.00 Opoldanski koncert 17.05 Popoldanski koncert 19.45 Zabavni koncert
545 kc Budapest 20 kW
12.05 Vokalni in pianinski koncert 17.00 Ciganska glasba 19.30 Operni prenos Ciganska glasba
871 kc Bucarest 12 kW
13.00 Plošče
18.00 Radio orkester
20.00 Radio univerza
20.40 Pesmi
21.00 Violinski solo
21.45 Pianinski koncert
22.15 Violončelo
563 kc
Miinchen
4kW
12.30 Zabavni koncert
15.20 Mladinska ura
15.40 Ponarejanje poštnih znamk
17.20 Popoldanski koncert
19.10 Zemlja in človeštvo
19.30 Narodne pesmi
20.45 Zborovno petje
22.45 Zabavna glasba
581 kc
Dunaj
15 kW
1-7 kW
12.40 Plošče 13.10 Plošče
15.20 Gospodinjska ura
16.00 Literarna ura
16.30 Mladinska ura
17.00 Koncertna nra
19.05 Dunajski tipi
19.45 Zabavni koncert
20.00 Spominska ura Reiner Marije
Rilke 22.00 Koncert
Ves svet občuduje
aparate
Froelektronski
za izme
meni tok, tipe j>a, z vdelanim selektorjem, s Tungsram-barium elektronkami
le Din 2075"—
Isti aparat v zvezi z i zbornim zvočnikom
STANDARD WESTERN CONUS
Aparati STANDARD zdi •užujejo najvišjo kvaliteto in najnižjo ceno!
Tungsram, Zagreb
680 kc Rim	50 kW
12.45 Plošče	
i;j..i,> i.ariKa giasoa 17.30 Pester koncert 20.30 Plošče Ž1.00 Operni prenos 599 kc „ Milan	. 7 kW
1031 kc Torino	7 kW
12.00 Pestra glasba -37.00 Koritoma - glasbfe-19.10 Plošče ^39 kc Bern	1-5 kW
12.40 PlfljSče	■
35.30 Nordijska glasba jii.oo Pissde
J7.00 Otroška ura 48.30 Plošče 20.00 Radio orkester 20.40 Stara in nova Italijan, glasba 21.35 J. Haydnova -IV? -Simfonija 22.15 Labka glasba
923 kc Breslau 4kW
& Mb
12.15 Opoldanski koneert 12.25 Mladinska ura 14.15 Plošče 16.20 Zabavna glasba 17.15 Radio tehnika 17.30 Citre
18.10 Poljedelska nra 19.00 Zabavna glasba 20.00 Haydnova simfonija 20.30 Ugrabljene. Sabin kc 22.50 Zabavna in plesna glasba
635 kc Langenberg 1 i kW
13.05 Operni koneert
14.30 Plošče
15.50 Otroška ura
16.40 Ženska tira
20.00 Haydn-ova simfonija
20.35 Igra
21.25 Španski plesi
1058 kc Konigsberg 1-7 ,kW
13.05 Opoldanski koncert
35.45 Vzgoja
16.15 Mladinska igra
36.45 Popoldanski koncert
17.45 Gospodarsko-politični pregled
v decembru 18.30 Ljudska higijena |9.00 Trgovska nra
.91 >v
19.30 Pesmi g. Sttern 20.00 Haydnova simfonija št.
Es-dnru ..' ! V	. ,
20.35 »Emilija GaliSttt«, itf-a" 22.00 Poročila. Plesna glasba 833 kc stuttgart 75 kW
koncert
!7!
12.05 Promenadni 13.00 Plošče 15.30 Otroška ura 17.05 Popopldanski koncert 19.45 Zabavni koncert -21.15 »Romeo in Juljja«.
842 kc London Reg.
12 kW
16.30 T)awentry
19.30 Kvintet
21.00 Plesna glasba
21.25 Prenos s sankaške tekme
22.15 Igra
23.35 Plesna glasba
694 kc
Brno
2-5 kW
12.35 Bratislava 14.00 Plošče
15.00 Moravska Ostrava 17.10 Fra za žene 39.00 Praga
716 kc
Berlin
4kW
14.09 Plošče
17.40 Poljudna glasba
19.39	Od francoske revolucije do dunajskega kongresa
20.09 Hayduova simfonija št. 9 v • Es-dnru
20.40	Spominska ura Beieer Marije Rilke
22.01) Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
12.35 Opoldanski koncert
15.00 Moravska Ostrava
17.00 Mladiusjii koncort
18.00 V-ečemi koncert ■ '
19.30 Prenos iz narod, gledališča
22.00 Praga
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Plošče 13.30 Radio sekstet 14.90 Plošče
14.20 Popoldanski koncert 15.00 Plošče 19.99 Trio
21.05 Radio orkester 22.00 Radio gledališče
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
17.19 Praga
12.35 Bratislava
15.00 Popoldanski koncert
16.00 Plošče
16.55 Mladinska ura
17.19	Praga 18.00 Plošče
18.25 Lahka glasba 19.00 Praga
616 kc Praga 5 kW
12.35 Bratislava
14.20	Plošče
15.00 Moravska Ostrava 17.10 Marionetno gledališče 18.00 Plošče
19.00 iDon,Jnan.<, opera
734 kc Katovice iQkW
12.10 Plošče 15.05 Plošče'
17.35 Popoldanski koncert
20.15 Lahka glasba
21.15 Češka glasba (dudaški trio)
788 kc Toulouse 8 kW
17.15 Operna glasba 17.30 Havajske kitare 17.45 Plesna glasba 18.15 Argentinski orkester 18.45 Pestra glasba 19.90 Melodije
19.15 Moderna simfonična glasba 19.45 Operetna glasba 20.15 Koncert vojaške godbe 20.30 Akordeon 20.45 Pesmi
1157 kc Leipzig 4kW
12.10 Opoldanski koncert 15.00 Mlada avstrijska lirika 19.00 Pestra glasba 20.00 Haydnova simfonija št. 91 v Es-dnru
20.30 Spoznalno teoretski problem
moderne fizike 21.15 Novo leto v pesmi
1211 kc Trst
15 kW
13.00 Pestra 17.00 Plošče 17.30 Pestra 20.30 Plošče 22.15 Pestra
glasba glasba glasba
Ceirieli, 51. decembra
-v.	.
698 kc Beograd 2-5 kW
---- ■ .-__
11.00 Plošče 12.00 Zvonjenje	. /'.', '
12.35 Radio orkester 16.00 Plošče
17.30 Radio orkester ..... 19.00 »Cigan baron«,- opera, prenos z Dunaja Silvestrovanje 977 kc Zagreb "0-7 kW
h.20 Kuhinja 12.30 Plošče	. ,
13.30 Novice	'■■
37.00 Balalajke
18.30 Kulturne in društvene v.esti . 39.00 »Cigan baron (*im*eta •'■ S Kabaretni večer
t93 kc Daventry 5xx 25 kW
17.30 Popoldanski koneert 19.30 Vokalni koncert
'21.00 Orkestralni koncert 22.35 Pester program 24.00 Silvestrovanje '0.45 Prenos iz westminsterske opatije
1.45 Nočni program
212-5 kc Varšava 12 kW
12.35 Plošče	~
15.50-Mladinska ura 16.40 Plošče
17.35 Solistovski konccrt 20.15 Lahka glasba 22.30 Plesna glasba
390 kc Frankfurt 17 kW
12.05 Plošče
llItt-OboManski koncert 15.30 Mladinska ura 17.05 Radio orkester 19.45 O plesnih prireditvah 20.45 Pester program 23.30 Pester večer
545 k c Budapest 20 kW
12.00 Zvonjenje 12.05 Operni koncert 17.30 Ciganska glasba • 19.00 Večerni koncert 20.45 Radio gledališče
871 kc Bucarest 12 k W
13.00 1'lošče 14.00 Plošče.
18.00 Rumunska glasba 21.00 Mladinsko petje 22.00 Lahka glasba 24.10 Nočui koncert
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Zabavni koncert 15.40 Olivo
16.20 Popoldanski koncert 16.40 Pesmi
17.00 Doživljaji v Ameriki 17.20 Popoldanski koncert 18.30 Slike iz zgodovine prometa 19.30 Silvestrovo večerno slavje 0.15 Silvester pri naših sosedih 581 kc Dunaj 15 kW
12.40 Plošče 15.30 Mladinska ura 16.35 Popoldanski koncert 18.20 Plošče
19.00 »Cigan baron :, opera 22.30 Prenos iz kavarne »Apollo« 24.00 Novoletno voščilo dunajske
radio postaje 1.45 Zabavni koneert 680 kc	Rim	50 kW
13.10 Plošče
13.40 Radio kvintet
17.30 Instrumentalni in vokalni
koncert 20.00 Plošče 21.00 Operetni prenos 599 kc Milan 7 kW
1031 kc
Torino
7kW
12.00 PloSče 17.00 Plošče 19.15 Plošče 21.00 Prenos 11.15 Plošče 739 kc
iz gledališča
Bern
1-5 kW
12.40 Radio orkester 15.30 Plošče 16.00 Radio orkester 17.00 Literarna ura 18.30 Plošče 20.00 Silvestrov večer 21.00 Pripovedke o Silvestrovem večeru
22.10 Silvestrovanje na deželi 23.15 Silvestrovo slavje 24.00 Zvonenje
923 kc Breslau 4 kW
12.15 Opoldanski koncert
14.15 Plošče
15.45 Otroške pesmi
16.15 Zabavni koneert
17.30 Literarna ura
18.00 Poljedelska ura
18.50 Povratek, igra
19.30 Vesela ura
20.00 Veliki zabavni koncert
21.45 Odmev 1931
24.00 Koncert godbe na pihala. — Prenos s stolpa Breslavskega magistrata 0.30 Plesna glasba
635 kc Langenberg 13 kW
13.05 Operni koneert 15.50 Otroška ura
17.00 Popoldanski koncert	•
19.90 Plošče
20.00 Silvestrovanje
21.30 Nagovor
22.00 Večerni koncert
24.00 Novo leto, pesmi za ples
1058 kc
Konigsberg 1-7 kW
12.00 Plošče
13.05 Opoldanski koncert
15.30 Otroška ura
16.00 Popoldanski koncert
18.00 Moški kvartet
18.40 Premišljevanje ob koncu leta
19.19	Orgelski koncert
20.00 Berlinski radio koncert (prenos iz Berlina) 22.00 Plošče v 1. 1931.
Zabavna glasba 23.45 Novoletno voščilo
Zabavna in plesna glasba 833 kc stuttgart 75 kW
12.35 Radio orkester 15.30 Mladinska ura 17.05 Plošče
17.20	Popoldanski koncert
842 kc London Reg. 12 kW
15.00 Sonate za violino in klavir 17.30 Popoldanski koneert radio
orkestra 21.00 Večerni koncert 22.00 Lahka glasba 23.35 Plesna glasba
694 kc Brno 2-5 kW
12.15 Praga
12.35 Moravska Ostrava 14.00 Plošče
15.00 Popoldanski koncert
17.10 Mladinska ura
17.35 Mladinske koncertne pesmi
19.20 Bratislava
20.20 Radio igra
22.10 M-oravska Ostrava
716 kc Berlin 4kW
14.00 16.30 18.30 20.00 20.55 22.00 23.50
1076
Plošče
Zabavni koncert
Čas in večnost
Večerni koncert
Klavirski koncert v d-niollu
Večerni koncert
Odlomek iz IX. Beethovnove
simfonije
Plesna glasba
kc Bratislava 12 kW
12.15 Praga
12.35 Moravska Ostrava
15.00 Brno
17.00 Humoreske
18.25 Poljudna glasba
19.20 Orkestralni koncert
20.20 Brno
21.00 Praga
0.10 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona
10 k^
13.00 Plošče 13.30 Radio sekstet 14.00 Plošče
14.15 Popoldanski koneert 15.00 Plošče 19.90 Trio
19.35 Mladinska ura 21.05 Radio orkester 22.15 Komorna glasba 23.00 Plošče
1140 kc Mor. Ostrava io kW
12.35 Opoldanski oncert 15.00 Brno
16.00 Mladinska ura
17.10 Brno
18.40 Akordeon
19.20 Trio
20.20 Brno
24.10 Nočni koncert
616 kc Praga 5 kW
12.15 Plošče
12.35 Moravska Ostrava 14.10 Plošče 15.00 Brno 19.50 Astronomija 20.20 Brno
21.00 Silvestrov večer 0.10 Moravska Ostrava
/34 kc Katovice io k^
12.35 Simfonični koncert 16.40 Plošče 20.15 Lahka glasba 23.00 Lahka plesna glasba 1.00 Plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
18.00 Operetne pesmi
18.15 Plesna glasba
18.45 Violončelo
19.00 Večerni koncert
19.45 Koncert vojaške godbe
20.15 Operna glasba
20.30 Operne pesmi
21.45 Koncert
22.45 Plesna glasba
23.00 Popevke
23.45 Argentinski orkester
1157 kc Leipzig 4 kW
12.10 Opoldanski koncert
16.00 Koncert
19.00 Bandonion koncert
20.00 Večerni koncert
21.30 Nagovor predsednika Hinden-
burga 22.00 Nočna glasba 23.00 Zaupanje: govori velikih duhov
23.30 Eroica. Tretja simfonija Es-
dnr. L. van Beethoven 24.00 Novoletni nagovor 0.30 Plesna in zabavna glasba 1211 kc Trst 15 kW
12.30 Plošče 13.05 Pestra glasba 20.35 Plošče 22,15 Pestra glasba
470
mM.
PdeL 1 lanuarja
698 kc Beograd
2-5 kW 923 kc
1:1.110 Zvini jen je 12.05 Badio orkester 15.IIII Šolski radio 15.45 Plošče 17.311 Radio orkester 19.30 Sokolsko predavanje 20.00 Prenos iz Prago 22.011 Plošče
M77 kc Zagreb
II.30	Plošče. ' 12.30 Kuhinja
I7.IHI Itadio orkester
III.30	Kulturne in društvene vesti Lil.0U Simfonični koueert češke
filharmonije 22.00 Poročila in vreme 22.111 Sprehod po Evropi
193 kc Daventry 5 xx 25 kW
17.011 Popoldanski koneert 111.30 Vokalni koneert 21.00 Plesna glasba 22.35 Radio orkester 24.00 Plesna glasba
212-5 kc Varšava 12 kW
12.15 Opoldanski koneert 14.20 Plošče 15.55 Mladinska ura 17.45 Popoldanski koncert 10.25 Plošče
20.15 Simfonični koncert 22.10 Solistovski koueert 23.00 Plesna glasbil
390 kc Frankfurt 17 kW
12.00 Opoldanski koncert 15.00 Mladinska ura KUHI Popoldanski koueert 18.20 Lahka glasba 10.30 Komorna glasba 20.00 Nemški humoristi 20.30 Novoletni koneert 22.50 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
12.40 Opoldanski koncert 14.00 Radio orkester 15.30 Mladinska ura 18.15 Popoldanski koneert 18.00 Ciganska glasba 19.30 Odlomki iz operet 21.15 Sonate za violino in pianino Ciganska glasba
871 kc Bucarest 12 kW
13.00 Plošči'
18.00 Lahka ruinuuska glasba 19.10 Večerni koncer 20.30 Operni prenos
563 kc Miinchen 4 kW
12.00 Operni koncert
13.30 Narodne pesmi in dvospevi
14.05 Zabavni koncert
15.05 Ženska ura
15.25 Popoldanski koncert
18.20 Otroška ura
18.30 Zabavni koncert
17.55 Pesmi
19.05 Radio orkester
20.30 »Torquato Tasso , igra
22.00 Plesna glasba
581 kc Dunaj 15 kW
12.10 Opoldanski koncert 15.35 Dunajska glasba 18.05 Anekdote
18.30 Johann Straussov koncert 19.25 Večerni koncert 20.25 Pred premijero novih zvočnih filmov
21.15 Jacqnes Offeubachov koncert
22.50 Plesna glasba
680 kc	Rim	50 kW
13.00 Lahka glasba 17.15 Instrumentalni koncert 20.30 Plošče •21.00 Pestra glasba
599 kc
1031 kc
Milan Torino
7 kW
7kW
12.00 Pestra glasba 17.00 Plošče 20.45 Komedija 21.20 Komorna glasba
739 kc Bern
1-5 kW
12.10 Plošče
12.40 Radio orkester
18.30 Plošče
18.30 Stavka godbenikov« 19.00 Plošče
20.00 »Pri treh mladenkah«, opera
Breslau
4kW
12.15 Opoldanski koneert
15.00 Mednarodna Radio zveza
15.30 Otroška, ura
18.00 Zabavna glasba
17.1111 Studentovsko' petje
17.15 Novoletna pesem
18.40 Vesela ,glasba
19.30 Tannuiuiser, opera
23.30 Plesna glasba
635 kc Langenberg 13 kW
12.111 Mladinska ura 12.00 Operni koneert 18.30 Prenos koncerta vojalke
godbe 18.05 Delavska ura 19.05 Plošče
20.00 »Čarobna ldščal; Nočni koncert
1058 kc
Konigsberg
1-7 kW
12.15 Opoldanski koncert 14.00 Ženska ura 14.30 Citre
15.30 Mladinska ura I8.1111 Zabavni koneert 19.30 Violinski in klavirski koneert 19.30 Tannhauser , opera Plesna glasba
833 kc
Stuttgart
75 kW
12.10 Promenadni koncert 14.00 Klavirska glasba 14.30 Mandoline 15.00 Mladinska ura 18.00 Popoldanski koueert 18.00 Otroška ura 19.00 Vesele pesmi 19.30 Komorna glasba 20.00 Nemški humoristi 20.30 Novoletni koncert 22.50 Plesna glasba
842 kc London Reg. 12 kW
17.00 I)a\ventry 19.30 Večerni koncert 20.45 Orkestralni koncert 21.45 Nema igra 23.35 Plesna glasba
694 kc
Brno
2-5 kW
4 kW
12.05 Bratislava 18.00 Moravska Ostrava 17.30 Valaški večer 20.00 Praga 22.20 Praga
716 kc Berlin_
12.10 Opoldanski koneert 14.30 Mandoline
18.00 Koncert godbe na pihala 18.30 Večerni koncert 19.00 Zabavna glasba 20.00 »Tannhauser«, opera Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
12.05 Opoldanski koueert 16.00 Moravska Ostrava 17.30 Plošče 18.00 Komorni koneert 19.10 II. Lavkov večer 19.55 Praga
22.20 Poljudni koncert
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Plošče 13.30 Radio sekstet 14.00 Plošče
14.20 Popoldanski koncert 15.00 Plošče
17.30 Operni prenos (plošče) 21.00 Plošče
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
12.05 Bratislava
18.00 Popoldanski koncert
17.30 Instrumentalni koneert
18.00 Praga
19.10 Brno
19.50 Praga
22.10 Praga
616 kc Praga 5 kW
12.05 18.00 17.00 18.00 19.10 20.00
23.20
Bratislava Moravska Ostrava Plošče
Večerni koncert Brno
Koncert češke Filharmonije: 1. f"ajkovsky: Simfonija v fis-molu; 2. Cajkovsky: Klavirski koncert v b-molu; Slavnostna ouvertura 1812 Plošče
Mondial
■ .
štirielektronski aparat z visoko-ffrekventno stopnjo, elektronke z zamreženo anodo, popolen priključek na izmenični tok, vdelani selektor (Band-filter), izredno močna peptoda
•f
Sprejema
in selektivno
inozemske postaje tudi v najneugodnejših razmerah s samo vdelano lučno anteno. Vglašena skala. En gumb za iskanje postaj. Normalni in dolgi valovi. Izredno elegantna kaseta iz dragocenega lesa.
Zahtevajte takoj ponudbe od Vašega trgovca.

KAPSCH & SOHNEaT.
WIEN XII JOHANNHOFMANN-PL. 9 Telefon R-39-5-20
Dovoljenje tvrdk TELEFUNKEN in HUTH
471
734 kc Katovice
10 kW
12.15 Simfonični koncert 14.'2(1 Plošče
17.35 Popoldanski koneerl
20.15 Simfonični koncert varšavske
filharmonije 13.30 Plesna glasba
/88 kc Toulouse 8 kW
17.15 Pestra glasba 17.30 Melodije 17.45 Operetna glasba lf.Olt Popevke
is.15 Koncert vojaške godbe IS.45 Moderna simfonična glasba lil.45 Argentinski orkester 10.15 Melodije
20.30 Večerni koncert
23.00 Akordeon
23.30 Operni orkester
20.45 Operne pesmi
1157 kc Leipzig 4 L\V
12.15 Opoldanski knocert 1500 Zabavni koncert 17.10 Zborovno petje ls.illl Minila von iiarnhelm 10.30 Novoletni koncert orkestra
1211 kc Trst	15 kW
12.30 Plošče 13.00 Pestra 17.45 Pestra 20.45 Plošče 21.15 Pestra
glasba glasba
glasim
Sobota, 2. januarja
698 kc Beograd
2-5 k\V
11.00 Plošče
12.00 Zvonjenje
12.05 Radio orkester
15.00 Prenos slavnosli iz Saborne
cerkve KUHI Plošče 17.00 Radio orkester 19.30 Predavanje 10.00 Narodne pesmi 10.30 Violinski koneerl il.lli Šlagerji 12.00 Lahka glasba
v77 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Kuhinja
12.30 Plošče
13.30 Novice
17.00 Komorni koncert
18.00 Esperanto
10.30 Beograd
22.30 Poročila in vreme
12.40 Plesna glasba
i93kc Daventry 5 xx 25 kW
10.30 Pesmi 10.30 Nema igra 2.'.35 Lahka glasba 13.30 Plesna glasba
212-5 kc Varšava
12 kW
12.45 Plošče
14.45 Plošče
15.50 Ploš'če '
10.05 Mladinska nra
18.30 Mladinski koncert
1!J..'S0 Plošče
20.15 Lahka glasba
22.10 Chopinov večer
23.00 Plesna glasba
390 kc Frankiurt 17 kW
12.05 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 15.15 Mladinska ura 17.05 Popoldanski koncert 18.35 Delavska ura 10.45 Jazz
10.15 Cigan baron , opereta 2J.50 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
12.00 Zvonjenje 12.05 Kvartet Ki.00 Mladinska
17.30 Popoldanski koncert 20.00 Maya . opereta Ciganska glasba
871 kc Bucarest 12 kW
13.00 Plošče 14.00 Plošče
18.00 Lahka runiuuska glasba
lil.lil Večerni koneert
211.00 Radio univerza
20.40 Plošče
21.00 Pesmi
21.20 Radio orkesetr
22.15 Radio orkester
563 kc Miinchen 4kW
12.30 Plošče
13.00 Zabavni koncert
14.25 Pestra ura
lli.lil Popoldanski koncert
17.40 Mladinska ura
18.25 Klavirski koneert
10.00 Pesmi
10.40 Operet n i program 21.05 Igra
22.45 Plesna glasba
581 kc Dunai 15 kW
13.45 Plošče
15.25 Signaliziranje pri primitivnih
narodih 17.00 Zabavni koncert 19.30 Vesele pesmi 10.00 Koncertni večer 22.25 Plesna glasba
680 kc	Rim	50 kW
13.10 Plošče
13.35 Radio kvintet
17.30 Instrumentalni koncert
20.00 Plošče
21.00 Operni prenos iz stuilija
599 kc	Milan i
1031 kc
Torino
7 kW
13.00	Plošče 17.05 Plošče
19.15	Pestra glasba
19.45	Plošče
21.00	Varietejski večer
739 kc Bern
1-5 kW
12.40 Plošče 15.30 Harmonika
10.00 Zabavna glasba 17.00 Mladinska ura 18.30 Plošče 19.15 Veseli večer 20.00 Večerni koncert 20.30 Veseloigra 22.15 Plesna glasba
kc Breslau
4 kW
12.15 Opoldanski koncert 14.15 Plošče 15.25 Film
15.55 Mladinske knjige lli.lil Zabavni koncert 18.45 Poljedelska ura 19.20 Večerna glasba 20.00 Veliki plesni večer 22.30 Plesna glasba
Na kaj so ljudje ponosni
635 kc Langenberg 13 kW
13.05 Operni koneerl 15.50 Otroška ura 17.00 Popoldanski koncert 20.00 Pesler večer 23.20 Jazz
1058 kc Konigsberg 1-7 kW
13.05 Opoldanski koncert 15.45 Za naše malčke lli.15 (ilasba na pihala 19.00 Problem obresti in nemško gospodarstvo 20.00 Velik [desni večer 22.00 Ljudska večerna zabava 833 kc Stuttgart 75 kW
111.011 Komorna glasim 12.05 Plošče 12.35 Plošče 14.15 Zborovno petje 15.15 Mladinska ura lli.io Simfonični koneerl 19.45 Jazz
20.15 Cigan baron , opereta 22.50 Plesna glasba
842 kc London Reg. 12 kW
1(1.30 Koncert B. B. C. orkestra 19.30 Plošče
20.00 Koncert vojaške godbe 21.15 Poljudna glasba in stare angleške pesmi 22.15 Pester program 23.35 Plesna glasba
694 kc Brno 2-5 kW
12.35 Bratislava 14.110 1'loš'e
15.00 Popoldanski koncert
19.10 Kabaret
22.25 Moravska Ostrava
716 kc Berlin
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Plošče
13.30 Radio sekstet
14.111) Plošče
14.10 Popoldanski koneerl 15.00 Plošče 19.00 Trio
21.05 Kadio orkester 22.00 Prenos iz Madrida
1140 kc Mor. Ostrava 10
11.35 Bratislava 15.00 Brno
16.00 Popoldanski koncert
16.20 Plošče
16.55 Mladinska ura
18.25 Akordeon
19.20 Brno
10.20 Praga
22.25 Pester program
616 kc Praga 5kW
12.35 Bratislava 14.40 Plošče 15.00 Brno
17.35 Mladinska literatura 18.25 Mladinski koncert 19.20 Urno
20.20 Koneerl vokalnega kvarteta 21.00 Poljudna glasba 22.25 Moravska Ostrava 734 kc
Katovice i0kW
12.10 Ploš>e 15.45 Plošče 17.00 Bogoslužje 18.30 Mladinski koneert 21.10 Chopinov koneerl 23.00 Plesna glasba
788 kc
Toulouse
8 kW
17.15 Argentinski orkester
17.30 Akordeon
18.00 Filmska glasba
18.15 Klasična simfonična glasba
18.45 Operetni orkester
19.15 Španske pesmi
19.45 Akordeon
10.00 Koncert vojaške godbe 20.15 Simfonični koncert 20.45 Večerni koncert 21.15 Operetne pesmi 21.30 Argentinski orkester 21.45 Popevke 22.00 Akordeon 22.45 Pestra glasba
1157 kc Leipzig 4kW
4kW
14.00 Plošče
15.20 Mladinska ura
16.30 Zabavni koucert
18.30 Poljudne pesmi
19.10 Ctivo
20.00 Plesni večer
22.00 Poljudni večerni koncert
1076 kc Bratislava 12 kW
12.35 Opoldanski koncert 15.00 Brno 17.15 Plošče 19.20 Cerkveni koncert 20.20 Praga
22.25 Moravska Ostrava
12.10 Opoldanski koncert
14.30 Otroška ura
16.00 Praktično pravoslovje
16.30 Popoldanski koncert
18.30 Ctivo in pravljice
19.00 Sodobna akustična vprašanja
19.30 Ljudska glasba
20.00 Kabaret
22.15 Plesna glasba
1211 kc Trst 15 kW
12.30 Plošče 13.00 Lahka 17.00 Plošče 17.30 Pestra 20.30 Plošče 22.15 Pestra
glasba glasba glasba
.ZMAJ'
Maše baterije smo izboljšali do najvišje možnosti. Kljub temu
smo izdatno znižati cene. Baterije znamke
so zato danes vodilne.	,	^M^MmmIMg
120 120 90 90 24 15 12
Cene naših liaterij so sledeče:
voltua anoda
dvojna, navadna, « dvojna, « navadna, mrežična baterija,
Din 205 — Din 155'— Din 155'— Din 115'— Din 42'— Din 25'— Din 15'—
tovarna za galvanične elemente in elektrotehniko v LJUBLJANI
Zahtevajte pri svojem trgovcu edino le 3namke »ZMAJ« =
55O55555555555555555555555555555535555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
01110001010202000001010200000101020200000902020400000102020000
RADIO LJUBLJANA
MIKLOŠIČEVA CESTA 5
TELEFON 3190
Visoka kvaliteta
elegantna oblika
nizka cena
so znaki najnovejših aparatov znane tovarne ,,INGELEN"
Dvoelektronski aparat za izmenični tok, z vdelanim štiripolnim zvočnikom, sprejema ca 15 postaj na zvočnik
Din 2580'-
Troelektronski aparat U 3 S z visokofrekv. stopnjo, elektronke z zamreženo anodo, na izmenični tok, sprejema ca 40 postaj na zvočnik
Din 3200'-
Štirielektronski aparat U 4 S z elektronkami z zamreženo anodo. Aparat za kratke, normalne in dolge valove od 15 — 2000 m; izhodni transformator za magnetične in dinamične zvočnike, tok za magnetiziranje elek-trodinamičnega zvočnika itd. Sprejema ca 100 postaj na zvočnik
Din 6160"-
Zopet na čelu ...
Ko so se preje zahtevali aparati z dobrimi rezultati in se ni vprašalo za ceno ... tedaj so bili Philipsovi aparati oni, kateri so tudi najkritičnejšega poslušalca zadovoljevali. Danes poslušalec zahteva isti efekt, toda za nižjo ceno... in zopet so Philipsovi aparati oni, ki dajejo najboljše rezultate, najbolj lahko rokovanje, najčistejšo reprodukcijo za sorazmerno nizko ceno.
PHI LI P S