^oistarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVN OST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium XXIV.—LETO XXIV. %VET JUGOSLOVANSKEGA IN TURŠKEGA GEN. ŠTABA CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) MARCH 19, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 65 štaba, ki se bosta sestala tekom 72 ur, bosta pripravila načrte za takojšen udar. v Liverpoolu in Glasgowu je bilo ubitih 1,000 ljudi Angleška zračna sila je po-greznila nemško ladjo, ki je prevažala razne potrebščine. SODELOVANJE ARMAD ŠTIRIH DRŽAV 0'%%' Z t ko •' — čete, ki prihajajo iz Afrike in z nemški letalci tekom svojih na- [\;lj izgledala stvar demo- angleškega otočja). jpadov na Liverpool in Glasgow, aj, Q fPlošnem najbolj črna,' Zaupanje v Roosevelta kateri mesti so napadali, tri za-'jeli še bolj črna, so, Ameriški predsednik Roose- j poredne noči, ubili 1,000, ranili ^kajšnji diplomatični velt je obema deželama, Jugo- Jia 1,300 oseb. V Liverpoolu je Francija izročila Nemčiji ipagnata Fritza Thyssena Sestanek turških, grških in angleških voditeljev Nadaljni primer, kako ne-stvor Frankenstein upro-pašča svoje stvarnike. te- slaviji in Turčiji, svečano zagotovil, da bosta dobili iz Amerike Poročila^ da se bosta ° ali 79 „v. „ štab ki bosta odre- pove, municijo in ves ostali boj-''obnosti skupnega na- ni material, ako dio 500 ljudi ubitih in 500 ra njenih; v Glasgowu pa 500 ubi- 'Ske turške in jugoslo- brezplačno' tanke, bombnike, to-! tih in 800 ranjenih. se ' ^''^nad za slučaj, če' proti nasilhosti diktatorjev, v p Nemčija vmarši- Rooseveltova obljuba in navzoč inost angleške armade v Grčiji, i % a * ^kojšnje akcije ; sta adpravili pri obeh deželah — 8a štaba bosta do- ^ kot je videti — zadnje morebit- (e v svojih ar- ^ ne dvome, zato sta se pričeli jav- ' bila ogrožena zona no upirati nemškim zahtevam. Pada ra London je bilo poruše-I „------, 'nih nekaj hiš, pod katerimi I Angleži pa so pogreznili v po-I nedeljek neko nemško ladjo za '.prevažanje potrebščin. Angleška zračna sila je napadla mesta Wilhemshaven, Bremen, Rotterdam in Oldenburg. Tekom nemškega zračnega na- ogrozena v slučaju Jugo-' je tiri reke Strume in njajo, da so predsednik in nje- pokopanih več ljudi. Nemci. ja, nf\ -.-j: ______ J . v, . , I ■ ■ Poročila iz Beograda nazna- g , po kateri vodi pot govi svetovalci po večkrat dnev-' izvedli svojega napada na e I in njegovih svetovalcev o razvo- % Trakiie J'««««* fev: V slučaju Turčije, no informirani od kneza Pavla London v masah, temveč so priletela nad mesto le posamezna ju stvari v Jugoslaviji. Amerika, Anglija, Jugoslavija in Turčija delujejo zdaj roko v roki. v Skoplju 5 tuft Čakmak, načel-g^eneralnega šta- kre Monii; ftajbrže v Skoplje, - ° Sestal s Petrom Pe-ii;fQ^^°®lovanskiin vojnim načelnikom jugo- nemška letala. ^ na potu v neki ne-'" v jugoslovanski 8kei ODHAJANJE BOLGAROV V NEMČIJO BEOGRAD, 18. marca.—Skozi Jugoslavijo odvažajo vlaki % generalnega štaba.' bolgarske delavce v Nemčijo, 'Ofog., •'"Soslovanskih armad kjer bodo zaposleni v ondotni ki so dosnela. sem, | industriji in agrikulturi. Bolga- ki odhajajo v Nemčijo, So dospela turški in jugoslo- j »>,• ' M .........., seneralni štab že delata mrki in žalostni. so ave an ^ ^^kojšnji napad. Ju-j To premeščanje delavcev ima zb tretji i,n peti ar-^ več kot en vzrok. Prvič, bodo ti ki imata svoj se- delavci nadomestili toliko nem-U in »T,—1,-„ «4.„ i,;i„ gkih delavcev, ki bodo šli lahko g se- v in Skoplju, sta bila tekom zadnjih 48 Jie J turški ' generalni bi odvzel enega sa-S Catalja in Kavak Sete na teh lini-% ^*^ 500,000 dobro obo-}t — premestil preko ^tvero ali pet meha-'vizij svoje anatolske "''cenK. turških čet « Ha ]. ® čete se koncentri-h ob reki Marici, r' Ipsalo in Kapašu- ® Kavak črte. Tu-turške čete ^ri(.g ® levem bregu re-^0 bolgarskega Plov- N J Jigosi^^^Soslavije in Anglije armade pa bo-f!' ri ^^^^nzivi, priprav-^ h bodisi var- V armado, drugič bo treba hraniti v Bolgariji toliko manj ust in bodo šla ta živila nemški armadi, tretjič; pa je v tem dejanju satanska poteza, da bo imel Hitler v teh Bolgarih talce, če bi Bolgarija ne hotela tako plesati kakor ji bo on godel. "Veseli mlinari" V nedeljo, dne 23. marca, bo priredil hrvatski pevski zbor "Abraševič" lepo igro "Veseli mlinarji". Igra, ki je v treh dejanjih, se bo pričela popoldne ob treh, zvečer ba pa ples in prosta zabava. Za ples bo ijgral Peco-nov orkester. Pevski zbor Abraševič vljudno vabi k tej predstavi slovenske rojake. Neusmiljen človek Mestni sodnik Bradley Hull je včeraj obsodil Johna Palfija, starega 66 let in stanujočega na 2874 East lllth St., na $50 globe in v povračilo sodnih stroškov, ker je dajal psom meso, v katerega je stlačil igle in bucike. Palfi je priznal svoje kruto dejanje, češ, da mu delajo psi škodo na vrtu. , VICHY, Francija, 17. marca. — Iz avtentičnih, virov se naznanja, da, je francoska- vlada izročila Nemčiji znanega nemškega industrijskega magnata Fritza Thyssena, ki je pomagal Hitlerju v sedlo, pozneje pa je padel v njegovo nemilost. Thysen se zdaj že nahaja v koncentracijskem taborišču v Dachau-u. Fritz Thyssen je bil izročen Nemčiji pod pogoji «nemško-francoskega premirja. Thyssen je živel v Cannesu na Rivieri, ko ga je meseca decembra aretirala francoska policija, ki ga je izročila nemškim gestapovcem. JUGOSLOVANSKA ARMADA SE ZBIRA PRED ČRTO ' NEMŠKIH NASILNIKOV slednja nikar še ne udari r7i** i » , , na Grčijo in naj da Italiji Zadnje jugoslovansKe rezerve hite pod za- se en "čenč." Nov grob V ponedeljek večer ob 11:30 je preminila na svojem" domu Mrs. Anna Krfašic, rojena Mi-klič, po domače Rihtarjeva Man- j naj ca, v starosti 62 let. Pokojnica je bila doma pri, Grosuplju na bojno srečo napram Grčiji. BEOGRAD, 19. marca.—Turški vojaški voditelji so se danes posvetovali z načelniki angleških in grških armad v, Grčiji, kjer so zdaj Angleži zaposleni z razpostavijanjem topov za protiletalsko obrambo. Poročila iz Ankare naznanjajo, da bo turški minister zunanjih zadev Sukru Saracoglu odpotoval v Egipt, kjer se bo zopet sestal z angleškim ministrom zunanjih zadev Edenom in z načelniki angleške armade. V Karagaču, na železniški postaji v bližini Adrianopla, sta se sestala governerja turške in grške Trakijo. Medtem pa se je doznalo, da je Italija zaprosila Nemčijo, naj nikar še ne udari na Grčijo in da Nemčija Italiji še en čenč", da poizkusi še enkrat z Ita- stave. - Koncem marca bo štela jugoslovanska, armada milijon in 200,000 mož. TUDI NA BALKANU JE KONEC "APIZANJA" ISTANBUL, 19. Vojni department zahteva končanje stavke v Wright Field napravah v Daytonu Dolenjskem, od^coder je prišla ^ lijo je namreč sram, ker ne more sem pred 36 leti. Tukaj zapušča ničesar opraviti proti tej niali žalujočega soproga. Paula, hčer državici. Mary, poroč. Sašo, 4 sinove, Paula, Jacka, Edwarda in Franka in sestro Mary Zupančič. V Pueblo, Colo, dva brata Josephs in Martina, v stari domovini pa sestro Ivano Krasovec. Bila je članica društfeV Carniola Hive, at. 493 MadŠabees, Srca' Marije (staro) in Slov Ženske Zveze, št. 10. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 8:3(3 iz hiše žalosti 1533 East 172nd St. ter v cerkev Marije Vnebovzetje in potem na sv. Pavla pokopališče, pod vodstvom August F. Svetek pogrebnega zavoda. Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim naše sožalje! Mihaljevichev urad Tvrdka Mihaljevich, ki se ba-vi z javnim notarstvom, s prodajo zemljišč in marca. —' Jugoslavija koncentrira vojaške čete ob svoji jugovzhodni o-bramni črti, ki te|e vzporedno z Bolgarijo, kjer se bo uprla vsakemu sunku iz te, po Nemcih o-kupirane sosedne (^žave. Jugoslavija, ki popolnoma obkrožena po ozemlju osišča, kliče pod zastave vse,svoje rezerve ter bo imela do konca marca pod orožjem milijon in 200,000 mož. Angleži v Grčiji Potniki, ki so prispeli včeraj iz Grčije, potrjujejo vesti, da izkrcava Anglija svoje vojaštvo v grških pristaniščih v Atenah, Solunu in v Volosu, kjier je doslej izkrcala že 200,000 mož z Vso bojno opremo. Smrtna kosa Po dolgi bolezni je preminila na svojem domu 6606 Schaefer Ave. dobro poznana Paulina Lekše, rojena Berjak, stara 59 let, Doma je bila iz l^užemberka.,. odkoder je prišla v Cleveland pred 40 leti. Njen soprog Louis je umrl 6. novembra, 1940. Tukaj zapušča tri, hčere: Paulino Debevec, Anno Poklar, Margaret Boldin in sina Louisa. V starem kraju pa dva brata, Johna in Franka, ki je trgovec v Kranju, ter sestro. Bila je članica društev sv. Anne, št. 4 SDZ, sv. Neže, št. 139 CKO in podružnice št. 25 S. Ž. Z. Pogreb se bo vršil v, soboto zjutraj ob devetih v cerkev sv. Vida iz Frank Za-parobrodnih krajškovega pogrebnega zavoda Jugoslovanske čete so kon- sala z Nemčijo prijateljski in ne-centrirane ob liniji, ki teče skozi, napadalni pakt, ki pa bo Jugo-Niš in Skoplje proti Grčiji, pri- slavijo prav toliko vezal, kot ve-bližno petdeset milj od Bolga- že Nemce njihovi pakti. rije. Sprejem Rooseveltovega govora A» F. Of L. hOC6 orgahizirati delavce Republic Co. Ako se delavci Ameriške delavske federacije ne vrnejo na delo, bo vlada prevzela tovarno ter jo obratovala s svojimi lastnimi mehaniki. Struma dolino, do-8to]pHe v ai{.; ^ ® H« , te, ki so koncen- prihajajo nadalj- WASHINGTON, 18. marca — Neki uradnik vojnega depart-menta je nocoj izjavil, da je pričel vojni department pretehta-vati možnost prevzema kon-strukcijsliih del na Wright Fieldu v bližini Daytona, O., ako se stavka tamošnjih delavcev ne otnlr^^T Dotični uradnik je dalje izja- emnosu. 8 te- da doslej sicer ni predložil ki « i vo]nl department nobenega ul- ^^ajajo, da po- ^ y^^^g^a odgovornim činiteljem. S C J. Neki drug uradmk pa je izjavil, m sicer po da jih ne bo nobena nem- / W rji?? angleško) časopisje iz ve#f, da se iz-^ ^^gleških transpor-angleške vJ®fovšek" ^ nedeljo delavskem ^ Waterloo Rd Vido" ^ nI, ^0 ______7 j, . _ 'cet, popoldne.' da bo vojni department morda prevzel nadaljevanje tega dela z mehaniki, ki jih bo preskrbela Civil Service komisija. Stavka radi C. I. O. delavcev V omenjenih napravah je za-tavkalo pred temi. tedni unija jočih A. F. of L. organizaciji, ker je Penser Electric Installation iz New Yorka najela petero C. I. O. gradbenih delavcev, ki naj bi dovršili električno instalacijsko delo v vetrovnem tunelu, čigar stroški so določeni pod kontraktom na $36,800. John A. Breidenbach, predsednik A.F. of L. Dayton Buildings Trades koncila, ki je proglasil stavko, ni hotel nocoj preklicati stavke in poklicati ,delavcev nazaj na delo. "Naši delavci bodo ostali, doma jutri in sploh vsak dan, dokler onih pet CIO delavcev ne izgine od tu," je rekel Breidenbach. — Nato je rekel, da nima nobenega pojma, kaj misli tozadevno . ukreniti vojni depart- listkov itd., ima v današnjem listu važen oglas glede raznih po-x slov, ki jih izvršuje v poslugo javnosti. — Omenjena pisarna se je preselila iz svojih starih prostorov v nove, moderno urejene, prostore nasproti Slovenskega narodnega doma, 6424 St. Clair Ave., kjer bo toliko lažje postregla slovenski in hrvatski javnosti. Stopite ob priliki v u-rad ter si oglejte novi, moderno urejeni urad. Vabilo Mr. in Mrs. Mike Podboy, ki vodita gostilno na 546 East 152 St. vabita vse prijatelje in znance na zabavo, ki se vrši v soboto za godovanje Jože to v in Pepc. Peli bodo Plut, Bele, Nosan in Lube. Igrala bo Krištofova godba. gradbenih I'okodelcev, pripada- ment. NAD PET MILIJONOV TON LADIJ POGREZNJENIH LONDON, 18. marca. — Angleška admiraliteta naznanja, ;da je bilo v sedanji vojni pogreznjenih že nad pet milijonov ton angleških, zavezniških in nevtralnih ladij. V tednu, ki se i^je končal 9. marca o polnoči, je .bilo pogreznjenih 98.823 ton i ladjevja. 6016 St. Clair Ave. in potem na Calvary pokopališče. Naj ji bo lahka ameriška zemlja. Preostalim naše sožalje! Kdo je našel? Neki reven rojak je nekje med 64. in 67. cesto, ali pa nekje na Metta Avq. in St. Clair Ave. izgubil živežne znamke (food stamps), social security karto in neke druge papirje. Če je te predmete kdo našel, je prošen da jih prinese v uredništvo "E-nakopravnosti." V bolnišnici -Mrs. Louis Semee iz E. 175th St. se nahaja v Emergency Cli Aic bolnišnici, kjer je bil operi ran. Obiski so sedaj dovoljeni Želimo mu skorajšnje okreva nje. v Jugoslaviji '> BEOGRAD; 1?. 'marca. Turško in grško časopisje je posvetilo po govoru predsednika Roosevelta toplo in simpatično pozornost Jugoslaviji, kjer je predsednikov govor tudi pred-' met razgovorov vseh krogov. j Predsednikov govor, ki so ga' natisnili v celoti na prvih straneh vsi štirje beograjski dnevniki, je naredil odločilen in silen vtis tako na ljudstvo, kakor na jugoslovansko vlado. Izredno močan ton beograjskega \časopi-3ja je naredil globok vtis celo na kroge osišča v Beogradu, tako da tudi slednji bolj razpravljajo govoru predsednika Roosevelta kot pa o govoru, ki ga je imel Hitler v nedeljo in v katerem je nodal svojo izjavo z ozirom na bodočnost. Matsuokovo potovanje v Moskvo in Berlin Vseh skupaj je bilo v tem tednu pogreznjenih 25 ladij, od katerih je bilo dvajset angleških s skupno prostornino 84,244, ton pet zavezniških, ki so imele 14,588 ton prostornine, in nobene nevtralne ladje. Skupna izguba tonaže 9. marca o polnoči je znašala 5,061,-089 ton. Japonski minister zunanjih zadev je zdaj na potu v Berlin, kamor se vozi po ruski transi-birski železnici. Matsuoka se bo ustavil v Moskvi, kjer mu bo prirejen svečan državni banket, katerega se bodo udeležili najvišji sovjetski dostojanstveniki. Na potu v Berlin, kamor bo dospel v petek, bo Matsuoka v Moskvi le mimogrede razpravljal z ruskimi dostojanstveniki o po- more nikomer več pomagati in je torej njegova beseda brez veljave, temveč bo obisk name njen le osebnemu spoznanstvu Iz Rima pa bosta oba odpotova la v Berchtesgaden k Hitlerju kamor bo povajsljen tudi sovjet ski premier Molotov. Doslej še ni znano, da-li se bo Molotov po vabilu odzval ali ne. Šele potem ko se bo v Berchtesgadenu mec to trojico ali četvorico odločilo litičnih zadevah, kajti pred tem^ bodočo politiko, se bo Maatsuo Sert imrnckti, kakšne Iiabte »na povrau«, Hitler za sovietsko - japonsko I , v zMižanje. Iz Berlina bo odSel "'J®'' ^ Matsuoka v Rim k Mussolini ju, toda ne v svrho kakih važnih z velikimi, svečanostmi — ako pride do tega, seveda — podpi razgovorov, k^r Mussolini ne' san sovjetsko - japonski pakt. Odločno stjilišče jugoslovanske vlade Krogi, ki stoje blizu jugoslovanske vlade, potrjujejo nocoj, da je vlada zavzela napram Nemčiji sledeče stališče: vzemi ali pa pusti! Jugoslovanska vlada ni namreč danes pripravljena dati Nemčiji nobenih večjih koncesij, razen da dovoli nekaterim nemškim bolniškim vla-k;pm prevoz svojega ozemlja, ter da vzame gotove nemške svetovalce k vodstvu svoje industrije in agrikulture. Davi se je naznanilo, da sta premier Dragiša Cvetkovič in zunanji minister Cincar-Marko-vič pripravljena odpotovati v sredo v Berlin, kjer bosta podpi- Zadovoljstvo v Grško časopisje se bavi s sedanjim stališčem Jugoslavije in pravi: "Odločno stališče Jugoslavije, največje vojaške sile na Balkanu, more imeti za posledico samo naglo izčiščenje situacije." Vse grško časopisje je posvetilo veliko prominenco izjavi ju-goslovenskega podpremierja dr. Vladimira Mačka, ki je dejal: "Mi ničesar ne zahtevamo, toda tudi ničesar ne damo!" Turško časopisje piše v podobnem tonu. Ameriška delavska federacija hoče izpodriniti C. 1. O. organizacijo iz jeklarn Republic korpqracije. Jess Gallagher, član organizacijskega štaba Ameriške delavske federacije, je včeraj naznanil, da si Federacija prizadeva, organizirati delavce v jeklarnah Republic Steel korporacije, kjer hoče izpodriniti C. I. O. Steel Workers Organizing komite j. Gallagher je dejal, da je bila že organizirana A. F. of L. unija med delavci Republic Corrigan-McKinney tovarne, kakor tudi v novi tukajšnji jeklami, tako zvanem "strip millu." Gallagher je dalje izjavil, da bo imel ta local svojo prvo sejo v četrtek ob osmih zvečer v Homecker dvorani, W. 25. St. in Clair Ave. Organizator Ameriške delavske federacije je dejal, da so bili enaki locali ustanovljeni že tudi v Republic jeklarnah v Cantonu, Massillonu in Young-stownu, in da se vrši kampanja, da se organizira v Ameriški delavski federaciji vse pri Republic Steel korporaciji zaposlene delavce. Požurba mobilizacije Mobilizacija jugoslovanske armade je dosegla danes višek svoje naglice in šesti armadni %bor je že skoro docela mobiliziran. Tretji armadni zbor gene-ala Ulje Brasiča. ki ima svoj svoj glavni stan v Skoplju, in neti armadni zbor generala Bogoljuba Iliča, čigar baza je v Ni-šu, 'sta dobila močna ojačenja z "umunske in bolgarske meje, v bližini grške meje. V smeri raznih front odhajajo ogromni transporti vojnega materiala, vštevši lahka in težka in antiletalska artiljerija, katero spremljajo veliki žarkome- Kulfura VAJA NA ODRU V četrtek ob 8. uri zvečer se vrši vaja za opereto "Povodni mož", ki jo vprizori pevski zbor "Zarja" v nedeljo 6. aprila v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Zato pe prosi vse igralce, da so ob pravem času na mestu, da se gre z vajo naprej, da bo priredba čim uspešnejša. VAJA Nocoj ob 7:30 se vrši; vaja za igro "Lepa Vida" v Slovenskem delavskem domu na Waterloo ti. Mnogo teh vojaških kolon od- jRd. Vsi igralci so prošeni, da se haja proti jugu skozi Beograd. ' gotovo ufieleži i.- BTttAN Z ENAKOPRAVNOST 19. marca, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI DRAMSKI ZBOR VEROVŠEK VPRIZORI "LEPO VIDO" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by fHB AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. " 6231 ST. CliAIB AVENUE — HENDERSON 5311-13 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Hn ra/nftSalcu v Clevelandu, za celo leto.....................................................—$5.50 Z8 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece .................................$1.50 Pf* pnAti v Clevelandu, v Kanadi In Mexicl, za celo leto...............................—$6.00 CB fi tnosecev .....................................$3.25; za 3 mesece ........\...................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto..............................................................................—$4.50 ta « mesecev........................................$2.50; za 3 mesece........................................$1.80 i Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države; i Z« oflo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 i zacijo "Lepa Vida" v petih de- Entw»id as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Oifice at Cleveland. I janjih, na odi'u Delavskega do-__Ohio, under the Act of Congress of March Srd, 1819._1 ma na Waterloo Rd. Igra "Lepa I Vida" je povzeta iz narodnega -j življenja (modernega) in je ze- ! lo slikovita. Kritika je tej igri že davno dala odlično mesto v na- UREDNIKOVA POSTA Cleveland, Ohio. — V nedeljo, 23. marca bodo igralci dramskega zbora "Anton Verovšek" vprizorili Vojšakovo dramati- Zvečer se bo vršil ples, za katerega bo igrala Jankovicheva godba. Toraj na svidenje do nedelje. Članica Verovška "KARA GEORGE REDIVIVUS" z L! Pod tem naslovom je napisal Mr. Spencer Irwin, | dramski literaturi kot roman-nsnjepolitični urednik clev^landskega "Plain ki obseva življenje mam pa dobre igralce, gre kot ** *■ ^ I mlnnPP*« npklpln i o in io in ja" in velik prijatelj Slovencev ter sploh vseh Jugoslova- i vprizorilev igre ni lahSa. Za-nov, v torek v omenjenem listu članek, ki slove v prostem i ^teva več dobrih igralcev in prevodu sledeče: j dobro scenerijo. ; Resižerju Steblaju se je po-Ljudstvo Jugoslavije je še vedno prežeto z duhom i srečilo spraviti skupaj ^izredno Čincga Jurija ali Karadžorže. S' prebrisanostjo in pretka-1 dobre igralce za to predstavo rice, tudi nje ni bilo opaziti na Verovškovem odru že nekaj let in smo jo pogrešali, potem Fran ces Henikman, Andy Božič, Joe Prime, Stanley Godnjavec, Tony Zsdel, mornarji in drugi. Igro i-ežira John Steblaj. sem njega zadnjič8r@čal,jebil,^j^^^l^^tj^brega učitelja in zelo razpolozen, pa sem si mislil, kaj je povod temu? Kmalu izvem od njega dobro novico, pravi mi: "Veš za Lepo Vido i- Učitelj Tone Šeme V Starem trgu je pred vojno učiteljeval mlad, nam .vsem priljubljeni in agilni učitelj Tone Šeme, sedaj ravnatelj meščanske šole na Viču. Veliko nas, njegovih učencev je sedaj tu v namazano, poglej ta, in ta, m ona . . . prav zadovoljen sem". Ja, kdo bi pa ne bil, sem dejal, saj si pobral vso smetano z mleka! To bo tretja predstava zbora "Verovšek" v letošnji spzoni in našega prijatelja, ki je imel dobro besedo vedno za vsakega. Večkrat sem želel vedeti, če sta si z Mr. Louis Šeme-tom, ki Fzedaj uči našo mladino, kaj v so rodu. Dognal sem, da sta bra-; tranca. Kakor je on priljubljen naši mladini, tako je bil njegov bratranec Toni Šeme pri ljubljen nam. Govoril sem že z mojimi pri- Nedeljski lovec Jaka 3° ^ " ik o.™.:«!— rta .1 ne na srnjaka. Vodi ga lovec. Čakata dobre pol ure, se prikaže srnjak. "Skrijte se še'bolj," lovec. "Zakaj neki," se zasmej® ka samozavestno. "Kaj nn da se ga bojim?" Moderno dekle. — St?'"'' ti: "Kaj ti je pa šepetal na uho, Špelca?" ! špeloa: ''To ni več zate, s' i mati. »V, H ^ - - I. , i J , , . J , , 3 ■ 1 J , J jatelji, ki smo k njemu v šolo nostjo tega starega kmečkega voditelja, ki je dvignil I " f^idnja spomladanska pred- ^^krat vsi učen- ^ ° ; Igrana. ! stava tega letA. i • , . . ... . , ■ ' ry i ■ v , , J . ci, kar nas je tu, sesli m se dali Zato m vec kot prav, da pn-' demo v nedeljo na. to zaključno svoje ljudstvo na vstajo proti turškim gospodarjem, so: ^ pvedstavliala pozna se tudi Jugoslovani cele tedne dolgo poigravali z nacij-1 Florence Jeray-'siaby, nj?ne skimi overturami, ki so šle za tem, da spravijo Jugosla-1 rr^ ijubčka — zapeljivka — pa |*predstaVo v večjem številu kot vi j o v osišče ali da sklene Jugoslavija vsaj sporazum z j Rudy Widmar, kateri je priJpo navadi. Igra se prične ob 3. Nemčijo. Toda Jugoslovani so danes pripravljeni, po- dramskem zboni "Ivan Cankar" |uri popoldne in zvečer bo ples. vedati gospodarju Evrope, da naj gre drugam ponujat i ^e vec ijubavnih vlog; ^ato na veselo svidenje pri ITI- zelo uspesno; kapitana bo igral svoje prazne obljube. a ..i.... t^_i:_________I Lepi Vidi prihodnjo nedeljo Ako bo ostal Beograd neomajan pri tem odloku, bo Anton Dolinar, po dolgem pasu' pride zopet na naš oder E. Mat- j ' ko v vlogi kapitanove matere, i potem Katy Dolinar v vlogi gro- naletel Hitler zdaj na prvo resno zapreko v svojem načrtu, ki gre za tem, da absorbira Balkan brez boja. lie ceno je, da je njegovemu oklevanju in pomišljanju, katc- j rega je opaziti kljub temu, da ima v Bolgariji zbrano | veliko armado, vzrok bojazen pred Rusijo, ker ne ve, kaj bi Rusija v tem slučaju ukrenila. To ni res, kajti Rusija bo nadaljevala svojo vlogo ter pustila Nemčiji neovirano dalje na Balkan, ki je bil doslej vedno smatran za slo- igre ne bom opisala, ker jo j vansko sfero. Resnica je ta, da si Hitler ne drzne riskirati ,bodo že drugi, ki so boljši moj-j Louis Kafcrle Vabilo Kakor vsako leto, tako tudi letos dramsko društvo "Anton Verovšek" zaključi svajo sezono z lepo igro "Lepa Vida". ne bo dolg čas, ko se bodo sce-nerije spreminjale. Vstopnica se tudi dobijo pri kje je potem učil, ko smo slikati in bi mu sliko poslali. Zato v ta namen sklicujem sestanek. Sešli se bomo v petek zvečer ob 8. uri dne 21. marca pri drugem bratrancu Joe Še-;nc-tu, ki vodi gostilno na St. Glair Ave. nasproti Želetovega pogrebnega zavoda. Pridite vsi učenci in njih žene in možje, da se dogovorimo. TvTr. L. šeme mi je obljubil, da •bo tudi tam in bo povedal več o svojem bratrancu, našem uči- vsi kovinasti deli letala. Potemtakem mora pilot enostavno leteti pod tem kotom in v določenem času prispeti na cilj. Vendar se tega načina poslužuje navigator le tedaj, če nima na raz- j pdlago radia. Zadnje čase je radio, radiogo- j niometer najbolj upoštevana na-1 vigacijska naprava. Imamo dve metodi radiogoniometrije. Po prvi ima letalo samo radijsko oddajno in sprejemno postajo, po drugi pa tudi radiogoniometer. Prvi postopek je v glavnem naslednji;' Dve ali več radijskih oddajnih oziroma sprejemnih postaj, ki so druga od druge precej oddaljene, je opremljenih s premičnimi okvirnimi antenami, ki se sučejo okoli svoje nav- j--- pične osi. Jasno je, da sprejem j starejši pripomoček valov ni v vsakem položaju e-1 so zvezde. Ta način so ze nak. Najboljši in najmočnejši je j začetkom vojne izpopo' tedaj, ko je okvir antene narav-igleži in kaže, da ga tudi nan naravnost proti oddaljeni j uspehom uporabljajo. ^ postaji, najslabši, oziroma enak j ši ponoči nad oblaki. ničli, pa tedaj ko je antena na- tode leži v tem, da se s P" , l avnana v nasprotno smer. Z j sekstanta dveh, že v nap Irugimi besedami: z okvirno[ločenih zvezd, izračuna P iremično anteno se da ugotoviti j letala. Ta način je najbo J mer, v kateri leži radijska od^ i najzanesljivejši, vendar ■( vseh članiii Vezovška, kakor tudi pri Mrs. Tolar in Frank laa-vec v Slovenskem delavskem domu. ' I Cena v predprodaji je 35c pri mi. zapustili domovino i. t. d. Do svidenja. Staro Trški rojak Ludvig Ohra. (podpis nečitljiv) I - - Q| dajna postaja. Zato oddaja le- ■ vseh najtežji, ker zahteva talo v določenih presledkih svoj no matematično znanje, mak, ki ga tc radio-postaji spre- j Neposredno pred vojno lemajo m določajo smer. Ker j kršilo razpolagajo tiid. z ugotovitvam,, ^ ^ navigaciji drugih radijskih postaj lahko.Na,— Je bila slede" » mest sprejema zarišejo "» bombardiranje nekega »emljevid vse smeri m kjer se te onn nn« smeri secejo, tam se trenutno 900 \f A: *1 Ve % «ta IZ ]3reteklosti, da so bile naše igre uspešne in da so se v tako lepem številu udeleževali prireditev. Zato vas vabimo, da posetite še to našo zadnjo igro v lepem sunka proti Gr,čiji, dokler ne dobi Jugoslavije na varno v 'stri v/ tem, kakor jaz. !blagajni 40c. svoj "novi red." Jugoslavija pa nikakor ni ^shZ^jol ^ občinstvo _ leči na to posteljo tmja. • ! J • • J • * » iXl^) ZG Cj* Izpi-emembo nazorov jugoslovanske vlade je pripisati jsti opisovati od tem. Tem potom se zahvaljujemo v prvi vrsti reakciji jugoslovanskega ljudstva. Kljub te- : Občinstvo je prošeno, da bi tudi vsem, ki so nas podpirali v mu, da se je skušalo zatreti vse vesti, se je jugoslovanski i bilo točno ob času v dvorani, narod dobro zavedal, kaj se dogaja. Pred desetimi dnevi,' j^^r igra se bo točno začela ob ko se je zdelo, da je ,vlada pripravljena, podpisati pakt i o po na a i z Nemčijo, je bilo jugoslovansko ljudstvo na pragu re- i volte. Armada ni stala ob strani vlade, in regent Pavle I Ker je igra.v peti.dejanjih, se jo bil prisiljen, umakniti svoj predlog, da se doseže spo- j ! številu, da bodo igralci imeli še rr.i;um z Berlinom. | j^^ostrežba prvovrstna za vse, da veselja za drugo leto. Zdaj pa se je pojavil nov činitelj, ki je ojačil odpor ; ju/;oslovanskega ljudstva. V Grčijo so namreč prispele . številne čete angleške armade. Dalje je Turčija jasno in j bi 3Z ovinkov povedala, da bo podprla jugoslovansko: obrambo proti vsakemu nemškemu poizkusu zavojevanja i dežele. Kar je še manjkalo k ojačenju odpornega duha I Jugoslovanov, to je pa doprinesel sprejem lend-lease i predloge v Washingtonu, s katero je zajamčena neomeje-; na amerška pomoč vsem državam, ki nastopajo ali bodo ; nastopile z orožjem v roki proti agresivnosti osišča. Danes grozi Hitlerju na Balkanu združen angleško- Bermuda — ameriška baza gi'sko-tursko-jugoslovanski odpor. Ako se ta koalicija uresniči, bodo Hitlerjevi n>ičrti resno ogroženi. Ako se bo mogel Hitler hnriti n^ balkanski'fronti, vsekakor ne bo nič z njegovo namero, da. izvede letošnjo pomlad in vazijo Anglije Z zapadne strani Kakor vsako leto, imamo klu-bovsko zabavo za Jožete in Pep-se in sicer v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. in to v soboto 22. marca. Vabi qe cenjeno občinstvo od blizu in daleč, da se udeleži. Ta zabava je v korist kluba ali za naš Dom. Odbor je pridno na delu, da bo za vas vse preskrbljeno za piti in za jesti. — Igrala bo Simčič godba. Vsi Jožeti in Pepce bodo dobili bel ali rdeč nagel. Toraj še enkrat vas vabimq, da se udeležite klubovske veselica na' Zapadni stkani, 6818 Denison Ave. Vas vabi odbor. moglo v njem istočasno navigatorjem^. To spremljala dva bombnik«' ^ letala preletela 900 mil.i' ^ skoro v navpičnem letu skozi oblake. Zmotila so tem samo za pql milje. " ^ se tudi s tem načinom d" še lepši uspehi. , . , ^ ^ , mesta starta. Let naj se nahaja letalo Nato se ta ugc oblaki brez radia ov.tov sporoči leta u po radm. ^ zvezdah! ^ Vendar je pa ta metoda dvorez- j . J ^ na, ker more tudi sovražnik u- j V ta namen so posebej goto viti položaj letala. Zato se ] redili neko letalo, ki je s ^ danes skoraj izključno uporab- navigacijske svrhe, tako , Ija radiogoniometer. --- Radiogoniometer je v bivstvu sprejemna radijska postaja s premično okvirno anteno. Način ravnanja s to napravo je naslednji. Navigator hoče ugotoviti položaj letala. Zato naravna radiogoniometer na vaV)ve dveh ili več znanih radijskih postaj na zemlji, določi smeri, odkoder prihajajo valovi, in prenese te imeri na zemljevid. Sečišče mu pokaže položaj letala. Večinoma! imajo ti radiogoniometri še po-; možno anteno. Zadnje čase pa; se mnogo uporablja tudi radio-; kompas, ki se loči od radiogoni-ometra v,tem, da kaže smer stalno in avtomatično in je zato mnogo prikladnejši. "ENAKOi»FA 0GI.ASAJT5 V Nad Nemčijo, Francijo, Ro-kavskim prelivom i,n Anglijo vlada slabo vreme. Gosta, megla, dež, oblaki in viharji, vse to občutno ovira vsak promet i na kopnem i na morju, a vendar lete letala sprtih strank dan za dnetn, noč za ribčjo, prelete stotine kilometrov, da odvrže jo , ^ . T r. svoi smrtonosni tovor v srce so- r ____7.' -'1....... r> ^ . J- ^ ^ ^ Srce in duša letala I Uspeh kake akcije borbenega j letatstva zavisi v glavnem o^, tajnosti. Ce je sovražnik obve 3Čen o nalogah nasprotnikovega letalstva, se bo vedno lahko pri- ^ . pravil na obrambo. Preseneče-] 6016 ST. CLAIR < nje je velik činitelj uspeha. !f«Iaj-; Tel; ENdicott^J^ Zakrajsek Fuu^ Home, Inc.) Balkanski kmet je vidc4 ze mnogo zavojevalcev v ; svojih dneh. In v njegovi naturi ni, da bi ponižno po-: kleivnil pred zavojevalcem zato, ker se slednji poslužuje ' državam, ki bodo imele tu poslej svojo moi^riariško oazo nasilja in terorja. Karadžorže je vedel, da jo njegovo ime ' zapisano na turški črni listi. Jugoslavija danes ve, da je njeno ime na nacijski črni listi. Toda kljub temu se zdi, da je Jugoslavija pripravljena, slediti zgledu Karadžorže, in, kakor Grška, dokazati, da je balkanskemu kmetu svoboda več od življenja. narda, p^oveljnihu na Bermudi, M pozdravlja časi no stražo ameri-1 morejo dospeti letala marmor, ob priZik* gfoižMM« | vremenskim nenriU- Lm' hri/^n f i/ .Vimin vnCtTfl fl.TI UKO 00.2.0 ' _ .... _ , . _ v ! kam do cilja m preleleti obsez-_ _;CL? ne razdalje s skoro matematič- Cetvorckl nenatančnostjo? Kakor rečeno, je Mr. Spencer Irwin, politični ured-\, nik "Plain Dealerja," velik prijatelj našega Jugoslovan-: skega naroda, v čigar prid je napisal že mnogo izbornih j člankov, ki jih s pridom in užitkom čita široka ameriška I publika, s čemer si razširja obzorje o naši rojstni, domovini, ki jo zdaj — baš zaradi teh člankov — že piilično ; dobro pozna. Sicer pa Mr. Spencer Irwin ni prijatelj samo : jugoslovanskega, temveč vseh narodov, ki jih je že' spravila ali jih grozi spraviti pod svojo okovano peto i nacijsko-fašistična agresivnost. Spencer liwin je danes eden izmed najzaslužnejših ameriških časnil^arjev in borcev za zmago svobode nad'tiranijo, za zmago demo-krači je nad brezpravnim tlačanstvom. T. > Dolžnost, da privede letalo po najkrajšem iu najugodnejšem potu do cilja, leži na ramah navigatorja. Kakor jo pilot srce, ; ker pod njegovo roko mrtva in ' negibna stvar oživi, tako jp na-I v^gator duša letala in je danes ' ravno tako neobhodno potreben i član posadke, kakor pilot, i Najbolj objčajen način je ori-' joiiiacija po. tleh, nad katerimi . letajo leti, vendar prihaja to v 1 poštev samo podnevi ob lepem ! vremenu. Druga metoda je let, s. pomočjo kompasa. Navigator ; zveže mesto starta s ciljem in nato odmeri kot, ki ga črta o-Naislitci je Mrs. P. Lasley, Jf2 let stara farmar jeva žena, ki jc klepa s smerjo sever—jug. Pri ^ nedavno.porodila četvorčke. Zcna leži s svojimi otrocA v bolnišnici] [.em pa. mora upoštevati, da no-: v Louisville, Ky. Otroei od Isve na desno so: John 5% funta; iben kompas ni popolnoma to-Mildred, .'t. funte; Martina, Jf funte, in Beulah, 5- funtov. pen, ker vplivi jc nanj motorji in ea, 1941, ENAKOPRAVNOST rflKAxf l Moč preteklosti I s tihim glasom rekla Valerija, j— Med nama ni skrivnosti, ti si mi sestra, Lolo. Prosim te, be- (^alje s If. strani) ^ odgovorila nevesti Pr; i ri. s po- ^ govoriš, dobra moja .J vse baronovo obna-žaljivo za Va- ' Pom toda kaj. more- 'M Vol zato ne obetžuj- • položaja, ki je bi hotela pomagati ijTo n bila srečna. ' ^igovanje Samburove slučaj, ki je v mnogo nepri- # De J,- je bilo prelepa, J H ^^bujala zanimanja Vplivala nanje vkljub l(fjt . Oprtemu življenju, its' ietisijg^®. poslušati Iju- pretrf^^^^^^PJ^osili so jo, ^ !ft»l ® poniževalno vez in J SI ki jo bo ljubil in lolj zasluženju. — f med njenimi terasi. Sluga, ki je prišel s ku-j In pokrila je obličje z roko. pom pisem in časopisev, je pre- Lolo je odprla pismo in brala: kinil molk. Medtem ko je Vale-1 rija brala obširno pismo svoje' kumice, je Lolo naglo odprla ob- { sežen zavoj iz Indije: razen pi-1 (Datje siedi.) siajem v najem se odda tri sobe s sma na njen naslov, je bilo no- , , . . . ... ^ . j_ J. . T7- , T •. kopalnico m furnez. Kdor zeli, tn tUdI pismo na Valenjo Lc.o ^iče IVanhoe 1662 W., ali i je vtaknua ovoj v zep, m ko Je ^ajse ustavi na 665 East 160th j prebrala svoje pismo je vstala.' j — Pojdive v tvojo sobo, Va- _!____j Ija; moram izpregovoriti resno! IS#*a CA I besedo s teboj. ! ^ - j Valerija je pobledela, ko je! dekle za hišno delo. Ldhko-o-i zagledala ovoj z znano ji pisa- stane čez noč. — Katera želi do-vo. Pokorno je sla za svakinjo v, biti delo, naj se oglasi na 17202 sobo, se spustila v naslanjač in Grovewood Ave. ali 390 East vprašala hladno, toda neodločno: — Kaj mi poveš, Lolo? Prejela si pismo od njega. Bržkone ti sporoča, da ostane še pet let v deželi bajaderk? 156th St. uiiiiiiiiniiiuiiiniiniiiiiunHKJiiriiiiiitiiumfiiiiiuiniuuKiiiiuiiiiiiii Zahvala \ Je bil %lo grof Prokin, mlad, DoJjro znani javni notar Marian Mihaljevich se prav iskre-Ne, baš nasprotno. Pavlik'no zahvaljuje vsem trgovcem in >jg ° bogat človek; razen 4 pridobiti zase Ana- "T" ^ C^Wjino mater, ki sta """ T"'-1 5 Stegovala za grofa i„' ~ ■®|oji SftQ y ^^^®govala Valerijo. j® razgovarjala sporoča, da računa, da prispe v Petrograd prve dni oktobra, in ti pošilja tole pismo. Valerija je najprej zardela, nato pobledela in nestrpno odri- posameznikom, ki so izpolnili svoje Income Tax listine v njegovem uradu. ]0l iljS , jef L 0^ .j« sel" )0 eG»' mil] g )Otf' '°tno govorila: J Naprti ^ve, si drugega mo- Prokin boljši vsak način po-- 0(3]qv^®^^ povratka, pred-v tem vprašanju. J® ostala nerešena lat I*- nerešena m svetoval grofu, baronovega povrat- Ve , dvoma dovedel do ta j^j|f °il položaj tega dne, ' prijateljici sami na ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-8on 5312. Tistim trgovcem, ki so dobili nove "Personal Tax" listine, naznanja, da morajo tudi tiste li-Moraš ga pregrati^ Valja, j g^ine biti izpolnjene do konca to je tvoja dolžnost. Vrača se in meseca marca; trgovci morajo dovolj je teh sovražnih demon- precej previdni pri izpolnje-stracij, ki so že preveč poostrile ■ vanju dotienih listin. tvoje odnošaje napram možu, - je strogo in ukazujoč rekla Lo- Vsi, ki želijo kakšno informa- lo, ker je običajno vplivalo na ■ 3.1i nasvete, naj se z ,zaapa-Valerijo. = njem obrnejo na gospoda Mi- Nadoa^ Mjena nadMLjačihaUPndm, M vam in zamižala. Tfsa (iuikzvria tHjrba, I r*::tolmaci Trse, kair je fiotrelmo, ki le v njej kyxela, se je CKiraisa-iaa se uqpolni. Vse infcamacije in la iia iijeneni vziarejeinljivein o- za tcuxe, pkopohiorna za bličju. ; upno in diskretno. — Kaj mu je do mene? Saj! Urad gospodaIvlihaljevicha se /Sva se odtujila drug drugemu! j nahaja na G124 St. Clair Ave. Če se ti zdi neobhodno potrebno,; nasproti Slovenskega narodne-preberi mi njegovo pismo, je' ga doma. Odprt vsak večer do .7. ure. jo sporočite našim upnikom - - - JOHN RENKO 955 East 76th Street »»t 169 Street JOHN STEBLAJ KEnmore 4680W \ p JOHN PETERKA 68 Street ENdicott 0653 Naše posebnosti Roman beans,__4 lbs. 25c Buckwheat flour (Ajdova moka) _i_____ 5 lbs. 25c Ohio potatoes _ 10 lbs. 17c Fresh eggs______21c doz. Palmolive soap 4 bars 18c Oxydol, large____. 2 for 35c Leaf lettuce________9c lb. We have also fresh and smoked ham. B. Godec 16903 Grovewood Ave. To relieve torturing pain of RhcutnatJsm, Neuritis, NeuralRja, or Lumbago in a few iniiiuics, get NURITO, the splendid fdrmula, used by thousands. Dependable—t\o opiaKv. Docs the work quiokly. Must relieve cruel pain, to your satisfaction, in few minutes or your money back. Don't suffer. Ask your druggist today for MUKITO on this guarantee. Nbio SIORITf ZA , UNKABJEV GLASNIK! K napredni, pokažite to tudi z doja-['^^karjev glasnik je napredna delavska ixza leposlovje in pouk. Priporočite Pfijatelju ali znancu, da si jo naroči, napredek izobraževalnega časopisa , ^0 sodelovanje vseh, ki so za napredek! [;%^T^i;oev glasnik potrebuje zastopnikov, i izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite ^^0 rade volje dalo vsa pojasnila. t\j^^ 8t. Clair Ave., Cleveland, Ohio. nakaznica na Cankarjev Glasnik DOCmS AMAZING UQUm J GREAT SUCCESS FOR J SKIN TROUBLES (cxtarnally caused) PRAISED FROM TO COAST! Zahvala Dandanes se godijo zelo čudne stvari po svetu tako, da je kar neverjetno, kar se dogaja. No, nama bo ostal 8. februarja dan, katerega ne bova pozabila, še sedaj ne moreva razumeti, kako je mogoče, da se more napraviti tako veliko gostijo ter povabiti toliko naših dragih prijateljev, brez da bi midva kaj slutila. Seveda gre zasluga, zato Mr. John Barkoviču, ki je vse tako mojstrsko Izpeljal. V nedeljo 2. februarja prideta k nam J. Barkovich in hčerka Bertha ter nas vljudno vabita na ženitovanje svoje hčerke, ki se bo vršilo 8. februarja. Midva z ženo, nič napačnega sluteč, sva resno obljubila, da bova prišla. Otroci, vsi trije, so komaj čakah tisti dan. Najna edina hčerka je vedno zaposlena v bolnišnici, ampak ravno tisti večer je bila prosta. O še danes vidiva, kako je bila vsa skrito srečna, da bo med nami. Starejši sin je še delat šel ob štiri uri popoldne. Mlajši sin Frank pa je bil cel dan bolan, zvečer je vsa bolezen prešla. Nama se je vse nekako čudno zdelo. Šli smo od doma skupaj, ko pridemo v Slov. dom, vidimo dva fanta, ki nista bila nič poznana tem našem prijateljem. Prideva v dvorano. Takoj pri vratih zaupijejo—surprise! Ne morama popisati, kaj se je v srcih godilo, vedo le oni, ki so kaj enakega poskusih. Zahvalo naj sprejmejo vsi naši prijatelji. Nikoli nisva računala, da jih imamo toliko. Vzlič mrzlemu vremenu, je bila velika udeležba. Ta dan nam bo ostal Vedno v trajnem spominu za 25-letnico najinga zakonskega življenja. Posebno lepa hvala Mrs. Rovšek,' Mrs. Cernigoj, Mrs. Dusak -in Mrs. Cermelj, ki so vabili in vsem, ki so sodelovali, ker delo je bilo v resnici ogromno, toliko ljudi skupaj spravit. Hvala iiajni hčerki Nadi, ki je tako skrbela, da je vse lepo izvršilo. Prav lepa hvala našim kuharicam, ki so vse tako okusno pripravile, Mrs. Rovšek; Mrs. M. Cernigoj, Mrs. M. Cermelj, Mrs. Dremel, Mrs. F. Marko-vich, Mfs. H. Sustarsic, Mrs. J. Dusak in Mrs. Pikš. Hvala-vsem dekletom, ki so servirale, da so bili vsi lepo postreženi. Hvala Mr. S. Cernigoj in ostalim, kjer so skrbeli, da ni suše nastala. Hvala D. Rosi za godbo, katera je bila izvrstna, da smo se zabavali do ranega dne. Hvala ^^em za košaro srebrnih rož in dolarjev, ki ste jih nama podarili. Hvala sledečim:: Mr. in Mrs. John Barkovich, Mr. in Mrs. Steve Cernigoj, Mr.' Ralph Rovšek, Mrs. Ursula Rovsek, Mr. in Mrs. Joe Cermel, Mr. in Mrs. Joe Piks, Mr. in Mrs. J. W, Bond, Mr. in Mrs. Frank Perme, Mr. in Mrs. John Strancar, Mr. in Mrs. Rudy Strancar, Mr. in Mrs. Frank Strancar, Mr. in Mrs. John Strancar, Mr. in Mrs. Louis Batich, Mr. in Mrs. Joe Sedaj, Mrs. Dany Sheel, Mr. in Mrs. V. Blasko in Pauline, Mr. in Mrs. L. Pike, Mr. in Mrs. An- in Mrs. J. Krasovec, Mr. in Mrs. ton Vidmar, Mr. in Mrs. Anton Mr. in Mrs. John Samsa, Mr. in Mrs. Andy Bozic (237), Mr. in Mrs. Sustarsic, Mr. in Mrs. F. Sustarsic, Mr. in Mrs. Steve Barton, Mr. in Mrs. Henikman, Mr. Leskovec, Mr. Joe Leskovec, Jim Gx'dina, Mr. in Mrs. I. Mer-var, Mr. in Mrs. Andy Kocjan, Mr. in Mrs. Modic (156), Mr. in Mrs. A. Svetek, Mr. in Mrs. Leo Kausek, Mr. in Mrs. Ludvik Sanabor, Mr: in Mrs. Frank J Prudic, Mr. in Mrs. Peter Ster, Mr. in Mrs. Bratina (Huntmere), Mr. in Mrs. Frank Slejko, Mr. in Mrs. A. Bolko, Mr. in Mrs. F. 1 Dremel, Mr. Matt Pisler, Mi's. I Dusak, Mrs. Markovic, Mr. I Frank Gliha, Mr. in Mrs. S. ^Valencic, Mr. in Mrs. Leo Bolko, Mr. in Mrs. John Tomsich, Mr. in Mrs. Joe Tomsich, Mr. in Mrs. A. Turkman, Mr. in Mrs. Harry J. Rotar, Mr. in Mrs. F. Zadeli, Mir. F. Stibel, Mr. in Mrs. Ličen, Mr. in Mrs. L. Furlan, Mr. in Mrs. Sajovec, Mr. in Mrs. Benta, Mr. in Mrs. John Crgol, Mr. in Mrs. Felix Vidmar, Mr. in Mrs. Joe Batich, Mr. in Mrs. Suban, Mr. in Mrs. Krist Cermel, Mr. in Mrs. Krist Marc, Mr. in Mrs. L. Petrovcic, Mr. in Mrs. H. Batich, Mr. in Mrs. G. Bashel, Mrs. Mary Spilar, Mr. i in Mrs. Joe Lozar, Mr. in Mrs. L. Cebron, Mr. in Mrs. Paul Tanko, Mrs. Josephine Yontez, Mrs. Agnes Tursic, Mr. in Mrs. Frank Tursic, Mr. in Mrs. F. Cigoj, Mr. in Mrs. Joe Jerkic, Mr. in Mrs. Krist Lokar, Mr. in Mrs. Oblak, Mr. in Mrs. Matt Kaste-lik, Mrs. Erzen, Mrs. Josephine Rotar, Mr. Zgonik, Mr. in Mrs. J; Zurga, Mr. in Mrs. C. Beno-val, Mr. in Mrs. J. Lozar, Mr. in Brule, Mrs. Makse, Mr. in Mrs. j Mrs. Andy Likar, Mr. in Mrs. R. Frank Jakos, Mr. in Mrs. Andy ' Cermel, Mr. in MrsL Koloini, Mr. Bozic, Mr. in Mrs. Cinkole, Mr. I in Mrs. Valic, Mr. in Mrs. J. Cermel, Mr. in Mrs. Cermel, Mr. in Mrs. Kuhla, Mr. in Mrs. M. Sezun, Mr. in Mrs. J. Zele, Mr. in Mrs. M. Hribar, Mr. in Mrs. Joe Penko, Mr. in Mrs. T. Ma-lenčkar, Mr. Jack Dolgan, Mr. in Mrs. Kernel, Mr. in Mrs. M. Ur-bancic, Mr. in Mrs. A. Lokar, Mr. in Mrs. Tony Bencic, Mr. in Mrs. Koren, Mr. in Mrs. Zeman, Mr. in Mrs. Dončevič, Mr. Martin Stener, Miss R. Halowinko, Miss K. Hengleman, Mr. F. Marinko, Mr. M. Ausic, Mr. H. Sauer, Mr. F. Kuharic, Mr. II. Lorenze, Mr. A. Yorek, Mr. in Mrs. Don Ross, Mr. L. De More in Mr. N. Pantaloni. Ako se je pomotoma kakšno ime izpustilo se isto lepo zahvaljujemo. Tako bo ostal 8. februarj zapisan v naših srcih za vse življenje. Skušali pa bomo povrniti prej ali slej po naši najboljši moči. Hvaležna ostanema. Mr. in Mrs. Anton Batich, 661 East 159th St. iiiiiiiijiamiiii!iiiiiSiii))U?tin::iimtiii!3iinniiiiiiaiiinniiiiiE]innifiniiaiiiuimu'i7iD«dOBnuiniiuiiiniiiiiiiic3wiiiuiuic]iiiim;i!iiuiiiiiiiiiiiJUiiii:KiiniaiiniirRiiiniimiijiiiia!iiiiiiiuiinitiiiiiiiiuuuiiiiiMiiii inniiiinnir Attorneys at Law William L. Db Bost, New York, N. Y. I President, Union Dime Savings Bank < Jeremiah Mh-bank, New York, N. Y. ) Milbank & Co. •Died Jan. 26,1941 D'Alton Corry Coleman Montreal, Canada. Senior Vice-President, Canadian Pacific Railway Company Newcomb Carlton, New York, N. Y. Chairman of the Board Western Union Telegraph Company Leroy a. Lincoln, New York, N. Y. President, Metropolitan Life Insurance Company Harry W. Croft, Greenwich, Conn. Retired, formerly Chairman of the Board Harbison-Walker Refractories Company ThomaS'H. Beck, New Yorjc, N. Y. President, The Crowell Collier Publishing Company Walter Ewing Hope, New York, N. Y. Member, Milbank, Tweed and Hope Attorneys at Law Samuel W. Fordyce, St. Louis, Mo. Member, Fordyce, White, Mayne, Williams I and Hartman, Attorneys at Law George McAneny, New York, N. Y. Chairman of the Board Title Guarantee and Trust Company Robert V. Fleming, Washington, D. C. President and Chairman of the Board Riggs National Bank Frederic W. Ecker, New York. N. Y. Vice-President Metropolitan Life Insurance Company Winthrop W. Aldrich, New York, N. Y. Chairman of the Board Chase National Bank of New York William W. Crocker, San Francisco, Calif. President Crocker First National Bank of San Francisco , ______iig, I President, Corning Glass Works Louis S. St. Laurent, Quebec, Canada Member, St. Laurent, Gagne, Devlin Sc Taschereau, Attorneys at La' Ernest E. Norris, Washington, D. C. President, Southern Railway System Thomas H. McInnerney, New York, N. Y. President, Natipnal Dairy Products Corp. Philip D. Reed, New York, N. Y. Chairman of the Board General Electric Company Juan T. Trippe, New York, N. V. President, Pan-American Airways System Webster B. Todd, New York, N. Y. President, Todd and Brown, Inc., Builders poslopje Metropolitan Life In«uraiico Company v Now Yorku. (JIa'viil uriidl družbe so tudl v San Fran-I'lHco In V Ottawa, Kanada, Poleg tega pa ie So 110(1 okrajnih uradov hi podružnic po V8eh Zdrui^nlh državah In Kanadi za lastnikov polic. i| .»■j ;; m mm I ** % h Ni ii5 IsSR M lili®-® iiiiiii i* Itsliws