ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki j Oldest Slovene I Daily in Ohio I gest Advertising Medium JJJ^MEJCVII^ LETO XVII. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) OCTOBER 20, 1934. ŠTEVILKA (NUMBER) 248 40,000 glava množica pozdravila predsednika Roosevelta 2t,rUŽ;ne "STve morajo Povsem skrbeti za revne Savske družine. Potrošnja denarja je odvisna od" ;edlta- Veterani se naha-3v l° V b°ljšem stanju kot Vec»* ljudi v deželi. c^7^19' okt, - vojne 1Vf,Roosevelt je opozo-voru, ki a ane v svojem go-mestu, d? ]e-lmel danes v tem smejo'v,.^ T03'115 veterani ne *tevCh Vati °b tem času> Hran?>nusa v gotovini, l^e, ka2keor^ uživajo privi- %e in w u0 1Z stališča zaP°- ? Vc^-a dll0h0fOV' kate" iuraa urugih državljanov ^ se ga je u- Predse/-,40'000 oseb, *» ^oil sem v Roosevelt: "O-damoramo'e °d časa do časa, v° rešiti . aJP°glavitnejše pr- : ?dela/bn,ne,:OSkrbetinezmož- reveže in stra-^iŠkiv.J0 80 Pristali tudi a- ! J^zovŽTl1 V veliki večini." Ho Bele Hiše si tol- , >r Predsednika Roo-? ^prika- 1 Vncii Ad mStraciJe' Pred i Si teden *lami< Fla- P**- ! tf^y bo)«- v Un Je umrl v >Pod tC! Rudolf J- Princ, Qnir^e d imen°m "Dutch" sin : John Princo- 1 ^^ta^edno živel skup- j v Sa,»ectP. • OJni Rudolf je / * >v*i , Je služil kot vojak S^-S*T Bil je na 1 m J ^ bi] ,, ^secev in od c trdnega zdravja, i G?> 2 ž i je bil v službi v i N Pr!ieZnino Pri John J. : v hn,nekaj dnevi Je bil ^ kater-Una želod™ nadle- i j >UŠČa Podlegel. Pokoj-2Sk aieP^ stari§ev brata; tU v C1 fl.e' Star je bil 1 . L1evelandu mnogim - J d°kler m priden dela" nfav- Pn Je bil zmožen in 1 ft* ob feb se vrši v p°n-1 & Pod v A Uri V CerkeV SV" 1 o°itVom Pogrebnega . h ^ ob na in Sinovi. Bo- . °stalim jen blaS spomin, : Pa naše sožalje! CVi Slov- Soli So ,ensko šolo Slov. Del. S. Wr0Vali: Mr. John Po- 1 4 Co The D°uble Eagl€ : [!?tvo 20 zabojev popa; S50n JSk° jezero" št. 27 v » društvo "Združeni \S ci 26 SSpZ $5.00; Wa- C281 W0W $2-°0; k Si n elj' 17921 Dela" 1V A0" ^^ Frallk Slej" Arteii Ve" $1-00; Mrs. An-Ave. $1.00; ()%ii 5q rime, I0c in neime-lj 0db°r Šole se vserf jfe vm najiskreneje zahva- ^?USole?iadinskem Pevskem v J Je sedaj 161 pev--Je se vršijo v Sobf Večer od 5" do7:30 jo d Apelira se na \ Sv°je otroke pošilja-Se Vajam- prvi koncert ^ na Novega leta biSdie t mošt dobite kot Stvlr,fako let0 tudi letos pri 01e- 6112 Glass Ave. Po otvoritvi dramske sezone v Collinwoodu "Rdeče rože" Prav prijetno presenečenje nam je pripravilo dramsko društvo "Anton Verovšek" preteklo nedeljo z otvoritveno predstavo. Vprizorilo je socijalno dramo "Rdeče rože", izpod peresa Jožeta Moškrica. Drama je bila prvič tu vprizorjena ter je tudi to prvo delo tega pisatelja, katerega sem kedaj videl. Skozi 5 dejanj je znal privezati gledalca, da zasleduje pazno in napeto poteku igre. Pred njim se vrstijo prizori, ki se odigravajo dan za dnem v tovarnah vsepovsod, kjer vlada kapitali-, stični bog pohlepa in požrešno-sti. Povsod so enaki Goldschmi-thi, bestije kot je Pilder, povsod izdafjice kot je Dular ter trpini, kot 'so Jeric, Ržen in Božič. Tisoče, da milijone mater gre isto kot'Cilka po poti bolečin obupa in žalosti, in milijoni otrok- je rojenih proti volji starišev, rastejo brez prave oskrbe in nege, kakor cvetlice brez sonca. In hlapci kapitalističnega Moloha kličejo v templih prokletstvo nad vse, ki se branijo spravljati berače na svet, druge onemogočajo s svojimi postavami, da bi mogel siromak dobiti poduk, s katerim bi sam lahko določaj število svoji družini. Njih glavni cilj je imeti čim večjo armado lačnih sužnjev, ki bi bili pripravljeni izdati vsak čas svoje sobrate — trpine za košček kruha. Z nedeljsko prireditvijo se mi je zdelo, da smo bili vsi zadovoljni. Udeležba je bila prav lepa, vkljub lepemu jesenskemu popoldnevu. Hvala gre tudi režiserju. Razveseljivo je bilo to, da so bile to pot manjše vloge prav dobro naštudirane, kar je red- , ko. Tako je za primer prav dobro izvršila svojo dokaj neznatno vlogo Kolenčeva kot u-službenka v tovarniškem uradu. Novost je bila Kovačeva. Ima izredno lepo izgovarjavo in prijeten glas. Treba je, da se odvadimo vsi izgovorjavi, n. pr. začel, prišel, ušel, itd., kar se glasi tako banalno ter izgovarjamo začev, prišev, ušev, itd. Vodilno vlogo je imel Mr. Do-linar. Sicer eden najboljših "Ve-rovškovih" moči se mi zdi, da je bil to pot premalo izrazit. Jerič je oni, ki kaže drugim pot. On je tisti ki bodri sodruge v boju. za pravice. On ne klone glave, (izjema konec 4. dejanja in v začetku 5. dejanja). S svojimi odločnimi govori utrjuje vero v srcih tovarišev v konečno zmago. Isto je bilo z vlogo Majcena, katero je imel Mr. Žigman. Več povdarka, več jasnosti, posebno v prvemu dejanju. Tudi vlogi. Filderja je bila igrana pre-medlo. Boj med njim in Jeričem je boj dveh -razredov, ki bijeta neizprosen boj eden proti drugemu. Edino Ivanka je prinesla stvar ven ostro, jasno in odločno kot treba. Zato je pa tudi žela aplavz v odprti sceni (koncem 5. dejanja). Prav dobro je; pogodila Cilko, ženo Jeriča, Cecilija Jaklich, le njena izgovarjava je neenotna. Zdaj govori slovnično pravilno, pa zopet zaide v dialekt. Zelo so ugajali I-van Strle (res prav dober), ter Ernest Kalin, ki prav mnogo o-beta, Štefan Barton, Frank Jereb, Peter šter in Frank Tur-šič. Da ne pozabim Antona Mi-helicr., ki je igral vlogo Dularja, v kateri je bil izboren. V manjših vlogah so nastopili Telezivija odložena se za pet let Preteklo poletje so inženirji od NBC dejali, da je televizija še zelo daleč od praktične uporabe. Od takrat so se razširile govorice, da bodo tozadevne aparate kmalu postavili na trg. Te dni pa je podal izjavo M.' H. Aylesworth, predsednik NBC da kar se tiče televizije v ameriških domovih, je še vedno pet let oddaljena. "Čas še ni zrel za; izdelavo aparatov televizije, za; splošno uporabo in kratkočasje, Televizija še ni razvita do stopnje, da bi se mogla vzeti iz laboratorija. Še vedno se nahaja v rokah inženjerjev v svrho eksperimentiranja, in kadar pride' j( pravi čas, ki pride v teku pri-j' hodnjih petih letih, bodo inže- j; nirji dovršili delo. V sedanjem ■ razvojnem štadiju zahteva te- ; levizija drage sprejemne, kot) ' tudi zelo drage oddajne aparate. Vse nove dogodke, šport in tu- j di kino se bo oddajalo potom te- i levizije, kadar pride čas za to. \ Mislim, da bo to več koristilo, j kot pa škodovalo kino gledališčem." LOV ZA UGRABITELJEM. J LOUISVILLE, Ky. 19. okt.— c Thomas Robinson, ki je ugrabil z Mrs. Stoli, do danes zjutraj še I ni bil zajet, akoravno na lovu za t njim sodeluje .več sto policajev n in zveznih agentov v treh drža- S vah. Oblasti so prepričane, da je bil Robinson včeraj v Spring-fieldu, O. Tam se je našlo avto, v katerem je zbežal iz Indiana-polisa, potem ko je bila tam naj- ^ dena ugrabljena žena oljnega \ magnata. 2 --J Za vse enaka po- ^ stava __v V Justičnem oddelku vlade v ^ Washingtonu so zvedeli, da je f bil obsojen bivši elevelandski J bankir, J. Arthur House, pred- 1 sednik propadle Guardian Trust * Banke, toda radi prevelike obzirnosti se ni vzelo odtisa njegovih prstov, kot je običaj za j druge. Justični oddelek vlade v je zahteval pojasnila, zakaj se k tega še ni storilo ter so zahteva- F li, da se jim nemudoma dostavi S odtise prstov, kot tudi mera, j teža, barva oči in drugi opis obsojenca. Pomožni maršal Dwight Wil- ^ liams je sedaj pozval J. Arthur . Houseja predse ter izvedel od- j1 ložene predpise. House je ho- ' tel vedeti, pod katero postavo je * primoran se podvreči tem po- r drobnostim. Nato je pomožni maršal odgovoril, da on ne pozna postav, pač pa ima nalogo £ to izvršiti in jo je tudi izvršil. ^ j ————————-—————— j če Albin Prime, Ana Vadnal in Frank Jelerčič. Kakor se je videlo, Mr. Jelerčiču bolj prijajo vloge v komedijah, kar bi naj režiser upošteval. Neprikladna je bila pesem, ki | so jo peli delavci svojemu so-drugu in vodju. Ako se ni moglo dobiti primernejše pesmi, bi zadoščala godba z Internacijo-nalo in vzkliki. Tam nekje v o-zadju naj bi se slišal enakomeren ropot, kar bi napravilo e-fekt, da je tovarna zadaj za u-radom. Scenerija in oprema o- ■ dra je bila zelo dobro urejena. Kakor sem dejal, vprizoritev je ugajala ter je omajala trditev, da naši ljudje ne marajo dram. Zato priznanje igralcem, kakor tudi režiserju Mr. Kaferla in zahvalo za par ur resničnega duševnega užitka.—J.M. Steblaj Jugoslovanska armada se zbira ob mad-i, žarski meji i MARIBOR, Jugoslavija, 19. okt. — Kot poroča časnikarska , agencija, koncentrira Jugoslavija svojo armado ob Madžarski . meji. Vest je dospela iz precej j zanesljivega vira. Nevtralni o-pazovalci smatrajo položaj ob J ugoslovanske-Madžarski meji , za zelo opasen. Štirje važni bivši nasprotniki Aleksandrovega režima v Jugoslaviji, so bili danes spuščeni na svobodo. Ti so: dr. Anton Korošec, bivši minister; dr. Kulo-vec; dr. Natlačen in dr. Obrivec. j Splošno prevladuje mnenje, | da bodo oproščeni vsi Hrvatski 'politični vodje, ki se„nahajajo v raznih ječah širom Jugoslavije, kot tudi veliko število Hrvatskih bežnikov, ki se nahajajo v raznih državah. Oprostitev štirih Slovenskih klerikalnih vodij se smatra kot "New Deal" sedanje regentske vlade v Jugoslaviji,"in konec železnega režima, vpostavljenega po kralju Aleksandru. Izpustitev dr. Antona Korošca, bivšega ministra in pozneje velikega nasprotnika Aleksan- • drovega režima, se smatra za • znamenje regencije, da se bodo , potrudili vpostaviti pravi politični mir svobodo in vzajemnost v kraljevini med Srbi, Hrvati in - Slovenci. ( —-- ] Nov vremenski prerok v Clevelandu V pondeljek nastopi službo • vremenskega opažcvalca v Cle- 1 velandu Ralph C. Mize, ki je £ zadnjih 11 let vršil slično delo v Juneau, Alaski, kot načelnik vremensko-opazovalnega urada v Alaski. Milton Davis, sedanji opazovalec vremena v Clevelandu še tudi nadalje ostane pri svojem poslu, kot prvi pomočnik Mize. -Mize že 32 let opravlja delo vre- j menskega opazovalca, medtem ko Davis šele 18 let. > Domače zabave , Mr. in Mrs. Kern vabita pri- . jatelje in znance na njih farmo ^ v Mentor, O., jutri popoldne, . kjer se bo peklo koštrune in ] prašičke. V Rose's Grill, 5379 j St. Clair Ave. se servira kokoš- j jo večerjo in igra godba. Stenski papir ] Poznani Frank Jelerčič, ki ( vodi trgovino na 15302 Water-loo Rd., se priporoča gospodar- , jem, ki nameravajo papirati so- ( be. Ima v zalogi fin papir po , prav nizkih cenah. Tudi papi- • ranje izvrši po zmerni ceni. Zadušnica ] V pondeljek ob 7. uri zjutraj ■ se bo brala zadušnica v cerkvi sv. Vida za poko'jno Heleno Marzlikar, ob prvi obletnici , smrti. jutrit POPOLDNE: Proslava 30-letnice SNPJ društev 142, 312 in 590 v Slov. Domu na Holmes Ave. ZVEČER: "Adrija" vprizori burko v treh dejanjih "Krispln in Fridolin" v SDD v Eu-clidu. - Španija se nagiba k' monarhiji . .....------- WASHINGTON, 19. okt. — iSila, ki je na 14. aprila 1931 pometla s kraljem Alfcnsom 1 XIII in njegovim tronom ter j " upostavila v Španiji republiko,! | se je po tri in pol letih zaobr-3 nila, in ga hoče zopet postaviti za kralja. K temu kažejo do-3 godki zadnjih dni v Španiji, ki 1 kažejo, da so monarhisti dobili znatno oporo in da se jim obeta ' zmaga. Revolta levega krila pred ne- , 1 kaj dnevi, izgleda, da je popolnoma udušena s skupnim nasto-' pom srednjega in desnega krila, : katerega vodi 36 letni Gil Ro- , bles, jezuitsko naobraženi ured- < nik. ] Zmagovalna frakcija kot izr gleda, nima večine v Cortezu to- ^ da v zadnjem izbruhu si je o- < svojila tudi skoraj celotno ar- i mado. Poročila, ki uidejo strogi cenzuri, ki objema večji del Španije, javlja, da zna v najkrajšem času nastati vojaška dik- , tatura in oblast. -j Kralja so vedno podpirali bogata. gospoda, cerkev in armada. Ko so se sile teh zmanjšale, so šele zmagali republikanci, liberalci in pripadniki levega krila, n^kar se je kraljestvo • zrušilo. 1 Skozi leto dni časa, monarhi- | sti zopet dobivajo tla pod seboj. Zlorabe, stoletja stare, se ne ' dajo popraviti v enem dnevu, j Razočarane mase, izgleda, zapuščajo republikanske vrste. Naj- ' močnejša osebnost pa je zaen- ^ ■krat jezuitsko šolani Gil Ro-bles, kateri gladi pet povrnitvi 1 stari monarhiji in reakciji. s Hauptmann bo sojen i v New Jersey i _ t FLEMINGTON, N. J. 19. okt. c — Pozno nocoj so pripeljali v < New Jersey Bruno Hauptmanna1 i ki je osumljen ugrabljenja in u- i mora Lindberghovega sinčka, r Kmalu potem, ko je najvišje so- j dišče države New York zavrnilo c njegovo prošnjo, da se ga no \ premesti v New Jersey, je bil z i avtomobilom prepeljan, ukle- J njen, v Hunterdon okrajno ječo, t ki se nahaja približno 10 milj od j Lindberghovega posestva, kjer c je bil otrok ugrabljen. Haupt- ] mann še ni do sedaj, priznal sou- 1 deležbe pri ropu ali umoru, na- i vedel je celo svoj alibi, češ, da se je takrat nahajal na čisto drugem kraju države. Obreme- . njuje ga le odkupni denar, ki se je pri njem našel in pisava. Ce( 1 je on pravi ugrabitelj, izsiljeva- 1 lec denarja in morilec otroka, je J naloga sodnije, da to razčisti. Ječo, kjer se sedaj nahaja Bru- 1 no Hauptmann, straži šest kon- j stablerjev, po dnevi in ponoči, ^ ter se menjujejo na vsakih o- „ v . ..........i sem ur. Omrežje na ječi je jekleno in železna vrata, ki vodijo v ječo so opremljena s poseb- ^ nim ključnim sistemom, tako da je njegov beg skoraj nemogoč. ^ Razprodaja mila Pri naših trgovcih je te dni v " teku velika razprodaja Lux in 1 Lifebuoy mila ter Rinso. V tej < zvezi se tudi oddaja lepe portrete filmskih zvezdnikov. Premog i Andrew Gerl, Jr. in John Le- i vak, lastnika Bliss Coal Co., se rojakom v Euclidu in okolici j priporočata za naročila vsako- : vrstnega premoga za peči in : forneze. Naročila se sprejme poj ' telefonu Kenmore 0808 ali pa jih osebno oddajte na 22290 St.': Clair Ave. k[ Jugoslovanski kralj Peter II. Iz Belgrada poročajo, da ji L 11 letni kralj Peter II., včeraj i odložil vse svoje igrače ter jih r,poklonil svojima mlajšima hrastoma, ki sta od veselja plesala. -1 Peter H. je namreč zasedel pre-i stol svojega očeta Aleksandra, - in ima izvrševati druge naloge, i Včeraj se je rano zjutraj peljal i s svojima bratoma skozi gozd i v bližini Belgrada. Ko so se vrnili v palačo, je sprejel v avdi-■ jenci večjo jugoslovansko depu-• tacijo, ki se je udeležila pogreba njegovega očeta. Po sprejemu deputacije, je pričel s študijami pod njegovim privatnim u-čiteljem C. C. Parrottom, ki je prišel z njim iz Londona. "Papa je odšel, mama, toda iaz ti ostanem vedno odkrit in j dober," je dejal materi Mariji mladi kralj Peter II. ___ j Pokojni John Bruss Kot smo že vi 2raj poročali, je nanagloma preminul v četrtek večer obče poznani rojak in j trgovec z grocerijo, John Bruss, v starosti 46 let. Pokojni je bil doma iz vasi Planina pri Rakeku na Notranjskem, odkoder je prišel v Ameriko kot mladenič, star 14 let. Leta 1910 se je poročil z Mary Zaman, ki je bila \ dobra in skrbna soproga ter njemu v veliko pomoč. Leta 1915 sta pričela s trgovino na E. 60: St., kjer sta se nahajala leto dni, nato pa sta se preselila ni : vogal E. 152 St. in Sylvia Ave. : Lansko leto sta kupila poslopja na 14615 Sylvia Ave., kamor st i! se preselila s trgovino. Pokoj- < ni tukaj zapušča poleg žalujoč 5 ' soproge tudi eno hčer Doroth ' i in dva sinova Alberta, ki se jo : pred dobrim tednom poroč-1 : Lillian Tekaučič, in Edward i ter enega brata Antona, v stai: domovini pa zapušča mater iu ] enega brata. Bil je član društ- ! ve Ribnica št. 12 SDZ in Eucli 1 : Rifle and Hunting kluba, katc- . rega predsednik je tudi bil. Bil ? je tudi delničar North Ameri- j can banke. Pogreb se bo vršil j v pondeljek zjutraj ob 8:30 ur'. } iz hiše žalosti na 14615 Sylvi \ ] Ave., v cerkev Marije Vnebovzo • j te ter na Calvary pokopališč. t pod vodstvom pogrebnega zaveda August F. Svetek. Naj bo pokojnemu lahka ameriška zem -lja, preostalim sorodnikom pa izrekamo naše sožalje! ^ Tudi tatovi ljubijo cvetlice , V noči med četrtkom in peč • 1 kom ta teden, je nekdo prišel n \ 5 vrt poznanega J. F. Terbižanfi ; na 14707 Hale Ave., in si pri- i svojil dva grma korenin od dt { hlias, katere so bile visoko cc- ' njene,- kot tudi cena istih je bil visoka. Vsekakor je moral bit ". ! tat iz bližnje okolice, ker mu jo 1 bilo natančno znano vse. Obe- 1 nem se je oglasil še pri dveh. 1 drugih sosedih ter napravil isto. ^ Prišel pa je prerano in z ukra ' denimi koreninami ne bo imel ' uspeha, ker še niso dorasle. Go- ] spodarja jezi, ki se muči in žr- ' tvuje, da bi imel krasen vrt, pr. • pride brezvestnež in ti pokvari ves trud in prizadevanje večih let. Prizadeti bodo iznašli kdo • da je bil. 1 Doma iz bolnice Potem ko se je deset tednov! nahajala v mestni bolnici, ka-;1 mor je bila pripeljana ko je dobila poškodbe v boku, se je vrnila na dom Miss Anne Stano-nik, hčerka dobro poznane Sta-nonikove družine, 6706 Bliss j Ave. Prijateljice jo sedaj lah-j ko obiščejo na domu, mi ji pa 'želimo, da bi čim preje popolnoma okrevala. zborovanje j bf j in shod jutri ' zvečer Jutri zvečer se vrši v avdito-, riju S. N. Doma javen shod, ka-• terega prireja Jugoslovanska' 1 bratska federacija, katera je 1 včeraj otvOrila svoje zasedanje - v Clevelandu. Namen tega sho- - da je, zainteresirati članstvo - vseh naših bratskih podpornih ■ organizacij za tesnejše in spora- ■ zumnejše sodelovanje med or- ■ ganizacijami na vseh točkah, ■ kjer je tako sodelovanje prak- ■ tično in koristno ter na ta način ustvariti podlago za evetu- ■ alno konsolidacijo slovenskih o-■: ziroma jugoslovanskih organi-: zacij v tej deželi. To je prvi tak shod med Jugoslovani v Ame-j riki. Želeti in pričakovati je to-i rej, da se istega vdeleže člani in članice vseh organizacij, kajti gre se za dobrobit vseh. Pričetek shoda bo ob 8. uri . i zvečer in vsi, ki do takrat pridejo v dvorano," bodo prosti vsake vstopnine. Po zaključku shoda se bo vršila v spodnji dvorani zabava in ples. Oni, ki pridejo v avditorij pred začet-i kom shoda, bodo prosti vstopnine tudi k zabavi, drugim pa se bo računalo 25c vstopnine. Star-; ši naj opozorijo svoje sinove in hčere, ki so člani angleško po-slujočih društev, da pridejo na shod in zabavo! Na zborovanju JBF, ki se je otvorila včeraj zjutraj v starem poslopju SND, in se danes nadaljuje, so navzoči predstavniki petih organizacij, in sicer, za Hrvatsko Bratsko Zajedni-co: Ivan Butkovič in Wm. Boyd; za Slovensko Narodno Podporno Jednoto: Vincent Cainkar, Fred Vider in Jos. Olip; za Jugoslovansko Katoliško Jednoto: Anton Zbašnik; za Slovensko Svobodomiselno Podporno Zvezo: Vatro Grill, Rudolph Lisch in Williaih Rus; za Srpski Narodni Savez: Brako Pekič in Mi-Ijenovič ter za Slovensko Dobrodelno Zvezo: Frank Černe in Jos. Ponikvar. Clevelandska mestna elektrarna Javnonapravni direktor William J. Rogers je včeraj priznal,, da ako se mestna elektrarna nq razširi, ne bo sposobna zalagati z elektriko novozgrajenega čistilnega poslopja na E. 140. St. in Lake Shore Blvd. V tem slučaju pride v poštev Cleveland E-lectric and Illuminating Co. Rogers se je včeraj tozadevno posvetoval z županom Harry L. Davisom, ki sta prišla do zaključka, da je treba nabaviti nov 1500 kilowatt generator, kateri bo stal okrog milijon in pol. Take svote pa ni na razpolago in se še ne ve, na kakšen način bi se dosegla. Brez novega generatorja pa ni misliti na večji proizvod elektrike. Zaradi psa Thomas Dorfer, star 46 let, ki je v prepiru, ki se je začel radi psa, 9. avgusta ustrelil Louis Novaka, je bil včeraj obsojen na i zapor od enega do dvajset let. ; Dorfer je bil obtožen umora i drugega reda, toda porota ga je našla krivim le ubojstva. Dorfer, stanujoč na 1410 E. 66 St., je Novaka ustrelil blizu Novakove konfekcijske trgovine, po-1 tem ko sta se moška pričela pre-J pirati, ker je Dorfer, ki je bil pri Novaku na stanovanju, spustil Novakovega psa iz hiše brez njegovega dovoljenja. Satu-4 Atof m STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 20. oktobra, 19& uredniška stran "enakopravnosti" urednikova pošta "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by riOE AMERICAN JUGOSLAV PTG. * fUU. CO. 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5811 Kmuc<1 Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor Po rarnaialcu v Clevelandu, la celo leto ........ $650 I fa 6 mesecev ...... $3.00; za 3 mesece ........ 11-50 Po pošti v Clevelandu za celo leto ............$6.00 fa 8 mesecev ...... $3.25 za 3 mesece ........ $ž.00 Ea Zedinjene države ln Kanado za :elo leto ---- $450 fa • mesecev ....... $2.50; za 3 mesece ........ $1.50 fa Evropo, Južno Ameriko ln druge Inozemske države ■a 6 mesecev ....... $4.00 S» celo leto ....... $8.00; *UR£Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at ygjjf the Post-Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of Congress of March 3rd, 1879.. OB TEDNU Ko se je kralj Aleksander tik pred svojo smrtjo mudil na obisku v Sofiji, je "Delavska Politika" v tej zvezi takole komentirala : "Bolgarija in Jugoslavija sta dve sosedni državi, obe sta približno enake gospodarske strukture, tako da nimata prav nobenega razloga, da ne bi živeli v prijateljstvu med seboj. Skupen pa je obema državama kulturni interes in dvig gospodarske kulture. Enako je lahko skupna tudi zunanja gospodarska in mednarodna politika. Povsem logično je, da bo v mednarodni politiki le ves Balkan nekaj veljal, nikdar pa ne posamezne državice, ki so bile stoletja eksploatacijski obejkt velikih držav. Te velike države še danes vodijo nasprotstva na Balkanu. Zlas'ti se pulita za Balkan Italija in Nemčija. Zveza balkanskih držav je ideal vseh prijateljev Balkana. Enotni Balkan ne bo več ognjišče političnih intrig, ker bo sam, samostojno odločal o svoji politiki in bodočnosti. Predpogoj lepše bodočnosti pa je, da se med obema deželama *lp?.eže sporazum glede gospodarskega sodelovanja, po katerem se bo morala ravnati tudi skupna zunanja politika," * ¥ ¥ Iz Francije že dalje časa izganjajo tuje delavce, kar najbrže nirpa samo političnih, ampak tudi socialne razloge. Tudi v Franciji čutijo krizo. Te dni pa je Francija zopet izgnala 800 poljskih rudarjev. Ta izgon je nedvomno v zvezi z oddaljevanjem Poljske od Francije. Francija je namreč hotela pridobiti Poljsko za vzhodni pakt, kar pa doslej ni uspelo. Poljski rudarji so ob slovesu na postaji vzklikali: "Proč s Francijo!"/in "Živela Nemčija!" —To ni najboljše znamenje! * * * V Berlinu se iznova vrše pogajanja med državno vlado in zastopniki episko-pata o izvršilnih določbah konkordata. Vatikan je predložil popolnoma jasne zahteve, v katerih zahteva svobodo za katoliška društva in katoliške mladinske organizacije. Zahteva tudi ohranitev katoliške akcije in nje centralne organizacije za vso državo. Nemška vlada je postala bolj popustljiva kakor je bila prej, kar je pripisovati/dejstvu, da se katoliško gibanje v Posarju zavzema za Nemčijo ter bo J 3. januarja glasovalo zanjo. Vatikan se tudi boji kulturnega boja v Nemčiji, če bi protestantizem dosegel enotnost nemške državne cerkve. — Delavci imajo tudi pravico do svobode, toda v teh zahtevah ni govora o svobodi za druge državljane. Vatikan je dobro izrabil politični plebiscit v Posaarju. Tam je obljubil klerus, da bo glasoval za Nemčijo, kompenzacijo ali nagrado za to pa dobi Vatikan—konkordat. * * tf. Poročevalec francoskega lista "Grin* goire" je bil v Nemčiji ter je obiskal vdovo bivšjega voditelja napadalnih čet Erne-sta, ki je bil umorjen 30. junija. Nemški listi so poročali, da je vdova ymrla. Vendar živi v Berlinu. Poročevalec jo vpraša, če bi mogla podati kaj pojasnil o zaporu in smrti svojega moža. Oklevala je in rekla: ( "Ničesar Vam ne morem povedati, gospod. S častno' besedo sem se obvezala, da nikomur nič ne povem" . . . "Vendar, (Dalje v 6. koloni) Kam pa jutri? pr Cleveland, Ohio Jutri večer otvori dramsko T< društvo "Adrija" svojo sezono n£ /, prvovrstno burko "Krišpin in*™ Fridolin". Igra bo prvič igrana! d< tu ter je nadvse komična. Dva potepuha, Krišpin in Fri- rt dolin,prava navihanca, uideta iz P ječe, v katero sta prišla radi različnih lumparij. Na begu se z* ustavita v grajščini na Strmolo- j ri vem. Skrivoma prisluškujeta j rr pogovoru baronice, ki dopove- -v' dujc svoji prijateljici zgodbo iz. v življenja svojega moža,- Pred- j k no je poročil njo, se je seznanil i g z neko plesalko, s katero imajv potem sina. Kmalu nato plesal- ^ ka umrje, a sin se izgubi. Baron,, d ki nima v zakonu nič otrok, po- J' izveduje vse povsod v časopisju. * upajoč da ga najde. Potepuha; to slišita in takoj izrabita priliko. Pokradeta nekaj stvari, ka-: 1 tere prodasta ter si kupita oble-1 ko. Krišpin si preskrbi lepo sa- J Ionsko obleko, a Fridolin se o-1 bleče v žensko kot njegova že-' na. Nato se predstavita baroni- i. ci, ki je vsa vesela, da se je na- v šel sin. Baron se je baš nahajal j . v zdravilišču na Krfu in to radi ^ slabega zdravja. Veselje baro- r ničino se kmalu spremeni v o-; hup, kajti mladi "baron" in nje-1 j gova "madam" natiskata nanjo^ • z tako surovostjo, da groza. i c Sledijo prizori, v katerih se' ^ boste smejali in smejali. Krišpin dvori mladi služkinji, a lju- j bosunna njegova "žena" (Fri- < dolin) takoj navali nanj. Frido- , lin omamlja s svojo "lepoto in čarom" sodnega svetnika ter mu pri tem ukrade uro, itd. V igri nas'topijo: Krišpin — ] Mr. Cernich; Fridolin — Mr. -Floss, ki je dobro poznan v < Euclidu po svojih komičnih vlo- , gah; Baronica — Mrs. Zupančič poznana kot ena najboljših i- , gralk ter posebno po izborni . kreaciji v drami "Vrnitev" lan- 1 sko sezono. Dalje nastopijo: Mr. , Kovačič, Miss Stefancic, Mr. Je- , rina, Mr. Vautar in drugi. Pred- ' stava se vrši kot običajno v Slovenskem Društvenem Domu, na Rehar Ave. Pričet^k ob 7:30 u-[-ri. Vstopnina samo 35c. Po igri j ples. Pridite in nasmejajte se prav pošteno. Krišpinove in Fri- \ dolinove zvijače in prismodari- j jo pa vam bodo ostale še dolgo j: v spominu. J. M. S. -- Volitve so tukaj! V torek dne 6. novembra gre-1 ino na volišče in kdr že gremo, na volišče je potrebno, da vemo za katere kandidate imamo oddati svoj glas. Da so kandida-tje starih in obrabljenih, strank ( to je demokratske in republi-j knnske stranko pripravljeni | nam servirati velikanske oblju-j be to vemo, vemo pa tudi to, da, kar so nam dos::daj obetali jej vedno ostalo le -obljubljeno. To-! raj je priporočljivo, da se jih i delavci ogibljejo kamor koli posebno pa na dan volitev, ter go- j tovo oddajo ovoj glas delavskim to je socijalističnim kan-j didatom. Res je. da letos socija- < listi nimajo polr.e liste naših1 kandidatov, toda je naša delav- : ska dolžnost, da podpremo vsaj : tiste kateri pridejo na volilno 1 listo. '; Delavstvo moj:?, vedeti, da poj' i sedanjih ljudeh, kateri so po-|! stavljeni po kapitalistih, da nas j 1 | zastopajo, ne pridemo drugam kot v fašistično divjačino in s j j tem v vojno za kapitalistične in- } terese. Zato pa delavci prezrite; < vse kapitalistične kandidate in ] volite za socijalistično platfor-1 mo in če socijalistična lista ni: »opolna, glejmo na to, da jo ipopolnimo na ta način, pa če-irav je rečeno, da koristi toliko, i cal razume delavske težnje. Poglej- 1 rno kaj je naredil sedanji go-verner White, ko so biii delavci v Toledo na stavki za boljši kos i kruha. Poslal je milico, da uboge delavce pobije ako niso zadovoljni z gladom in lakoto. Ali \ bomo zopet volili za te vrste lju-1 di, upam da ne. — Naš kandidat'j je John Sommerlatte. Kampanjski odbor kluba št. 28 J. S. Z. "Na kmetiji in v kaj- v. •! | ŽICI Približal se je dan 4 novembra, ko bo društvo "Delavec" j vprizorilo opereto v Collmwoodu--in sicer v Slov. Del. Domu, Wa- j terloo Rd. Pričetek ob 3. popol- j dne. Nepozabite tega dne . Opereta je povzeta iz kmeč- j kega življenja in je zelo zanimi- j va. Glavno vlogo ima Frank ; Siskovič, tenorist, njegova zaro- i čenka pa je Fannie Tomažič. On! je v službi na kmetiji, ona je j hčerka prvega zakona, njen oče Selan, je Jos. Lever, st., njego- j | va druga žena Marta, F. Penko. j Vsi jo črtijo in sovražijo, vse' pesmi so proti nji. Ona sama je zlobna, vse razpodi od hiše Ivana in Milko od prvega zakona. Hlapci in dekle pojejo lepe kvartete. Sopran poje mali Stavti-gar, alt. Kristina Siškovič, bas Jakob Bergoč, tenor Josip Lever, ml. Dedek pride in pripoveduje kako je prišla tista kmetija, posreduje in svari svojega sina Selana naj skrbi za Milko, j naj jo gre iskat in pokara ženo I svojo. Selan se raztogoti, ženo hoče ubiti in pade kot nor pri, mizi. Žena zbeži, v skrajnem o-jbupu se vrže v ribnik. Dedka i-I gra Ivan Gerlica, ki poje bari-I ton. I Ivan in Milka se poročita ob : strani materinega groba, kjer j si prisežeta večno ljubezen in j .zvestobo. Hlapec Milan jih pro-l si naj gresta nazaj na kmetijo, i ker je gospodar znorel. Oba se vrneta in tam ostaneta. Dedek je vesel, da je vse tako končalo in zapoje: Vesel sem ka-| kor nekdaj, srečen zakon bog I vam daj, vsem ljubezen v a saj ^ čista večna, bo kot prej velika. Zbor zaključi: Oj mladi, oj mla-; di, srečen zakonski par. Ime j 13 j se radi, spremlja vas ljubezni I žar. Mi želimo vam zdaj obema, I da bi žalost bila vam oddaljena, j V opereti so lepi dueti, solospevi j in kvarteti. Kdor bo prišel po-| slušati. mu ne bo žal. I Ne pozabite 4. novembra, ker se društvo "Delavec" trudi, da stori vse v svoji moči, vkljub nezavednim napadalcem, ki ga I hočejo očrniti s obrekljivimi, čenčami, da so članice in pevkqj "Delavca" delale za prosveto ir\ izobrazbo, ko so bile one nasprotne isti. Tam, kjer bi imela 'biti sloga, je bil vihar in zate smo ponosne, da smo skupaj, I tam kjer spadamo, to je v vr-I stah razrednega delavstva. De-jlavei smo vsi sužnji, ne oziraje j.se na narodnost, ker kapital ne; ! pesna narodnosti v svoji' organizaciji. Oni držijo skupaj, tudi mi se moramo skupno boriti proti njim do zmage. Frances Penko, članica "Delavca". j "Prijatelji narave" - vi pojasnilo j Cleveland, Ohio « Prijatelji, marsikatero veselo urico smo imeli v sezonskih izletih. Da, bilo je prijetno zaba-, vati se zunaj v prosti naravi. • Sedaj, pa narava lega k počit-L ku in zabave moramo iskati to-) i rej v notranjih gorkejših pro--1 storili. Dogovorili smo se, da bo-l mo imeli prijetno zabavo v obliki banketa, plesa in malo ša-loigre danes zvečer ob 8. uri v ^ Slovenskem Društvenem Domu, na Recher Ave. Katerega zanima zabava, ki ( bo vsestransko prijetna, naj se; ; udeleži. Vstopnina k banketu in j ■ plesu je samo 50c. Veselični od--t ■ bor našega kluba vam zagotav-j jlja, da bo postrežba prvovrstna. J ■ J Torej, na svidenje danes zve-, j čer. Zabave in smeha bo dovolj 1 I za vsakega. i Andy Poklar, zapisnikar Igra v Euclidu — 1 Cenjeni urednik, prosim malo' prostora v vašem cenjenem li-,'stu "Enakopravnost". Ker so I dopisi iz naše naselbine bolj red-' ki, upam, da bom uslišan. Opo-j I zoril bi namreč rad našo ljubljansko javnost, da se bosta nahajala prihodnjo nedeljo med nami dva spretna uzmoviča in i vagabunda, namreč Krišpin in Fridolin. Svoj posel bosta pro-, i izvajala v Slovenskem Društve- i I nem Domu, na Recher Ave., ob j 7. uri zvečer in to za dramsko in 1 pevsko društvo "Adria". Ker /društvo "Adria" že dalj časa nš . priredilo nobene igre, je sklenilo j otvorili letošnjo sezono z burko "Krišpin in Eridolin". Ker je ta. j . igra zelo smešna bo dovolj sme-j , ha za vsakega, ki jo obišče, za-| 1J to vabimo na to igro vse staro 1 . j 111 mlado, da se enkrat zopet ^ .\ prav pošteno nasmejete in zaba-. ] vate. Da ne pozabim še omeniti,; j da bo skrbel odbor za žejne in | i lačne, za plesaželjne pa dobra J .' godba. ', I 1 j! Torej, na svidenje v nedeljo , ^ j zvečer! j, A.K., meščan | ] Euclid, Ohio 1 |l Dramsko društvo "Adrija" se j J prav pridno pripravlja za lepo j, igro "Krišpin in Fridolin". Ker j l: je igra polna smeha, se boste . ■ j prav gotovo pohvalili z njo in se1 < zadovoljili. Vloge oo v dobrih ro- j - kali in igralci se bodo pa tudi - potrudili, da vam ustrežejd.' — ■ j Kar se tiče vstopnine, tudi ni1 j preveč visoka, namreč samo 35 i centov. Igrala bo dobra godbah 'i in fantje od "Adrije" vam bo- j • ( do dobro postregli s fino pija-1, ■j čo. kuharice pa 7 drugimi dobro-1< i tami v kuhinji. Tako torej, vam i I ne bo žal, ako se odzovete naše- 1 - mu povabilu. Pridite in pripelji- , • te še vaše prijatelje s seboj in to j , i v nedeljo zvečer, clne 21. okto- ' •.bra v Slovenskem Društvenem.p i Domu na Recher Ave. 'j Vam kličem na svidenje! ]] 1 Tončka Kuhar, j, ' j ---I ! L I j ZEMELJSKA SKORJA j SE GIBLJE i j Moder na znanost ne dvomi j ■ več, da spada ti\litev o togi in 1 •ustaljeni zemeljski skorji med t 1 bajke. Tudi ta skoraj se, kakor t vse na svetu, neprestano giblje.! i ■ Dočim se deli Srednje Nemčije t in Skandinavje dvigajo, se ob- f ■ režni deli severne Francije,1 { ! Flandrije in Holandske pogre- 1 ■ za jo. Ob Ruhri so izmerili pre-! ■ mike zemeljske skorje, ki zna- ' šajo v desetletju do 7 cm. Naj- 1 bolj očitno pa je to gibanje v ' Kaliforniji, kjer znaša v enem 1 letu 5 do 40 cm! ( »»mit»mtmttimTfflffl»n»»»nnw» [ škrat j tamttttutsnnmratmrH: t s: i 1111 n i t ffl ■ 1 "No, draga sestrična, kaj bi ti le kupil za tvoj god?" "Nič." "Čudno, da sva imela oba enako misel. JJL "Ti, kaj pa je prav za prav tvoj poklic?'' "Jaz sem izumitelj." "Tako, in kaj si izumil?" "Ravno sedaj premišljam." M. "Ali znaš ti molčati, Janez?" "Mar dvomiš o tem, Lojze?" "Posodi mi 100 dolarjev, ampak prosim te, da tega nikomur ne poveš." "Ali pa znaš ti molčati, Lojze?" "Menda vendar!" , "Glej, da tudi ti nikomur ne poveš: ne enega dolarja nimam!" 1 -f •iT Zdravnik: "Ali ste se napili I vode, kakor sem vam odredil, kadar ste bili žejni?" Pijanec: "Sem, gospod doktor, ampak meni je bilo vselej po vodi tako slabo, da sem moral piti malo žganja!" i M Zdravnik: "Daj, pokaži jezik!" Dečko: "Jezika pa ne pokažem!" Zdravnik: "Zakaj pa ne?" Dečko: "Včeraj sem ga poka-1 zal papanu, pa me je neznansko počil po zobeh!'' Velika letalska tekma v Angliji 1 - j MILDENHALL AIRDROME, ! Anglija, 19. olct. — Tukaj se pripravlja 20 zrakoplovov za .tekmo poleta iz Anglije v Avstralijo, na razdaljo 11,300 milj. Med tekmeci so tudi trije ameriški aviatiki. Tekma se prič-'ne v soboto zjutraj, 20. okt. ob '6:35. Zrakoplovi odlete iz zra-koplovnega polja na vsakih 45 i sekund eden. Njih cilj je Mel- i j bourne, Avstralija. Med ame- ' riškimi tekmeci je tudi ženska Jacqueline, Cochran, j Tekma je razpisana v tri dele : za hitrost, in za premagan je ovir. Za prvo nagrado je razpisanih 10,000 avstralskih fun-I tov, ali okrog 840,000 ameriškega denarja, in zlato kupo, vredno 500 avstralskih funtov. Dru-ga nagrada je $6000 in tretja '$2000. Celo zmagavalee prve nagrade bo moral trositi več, kot znaša nagrada, če se računa vrednost zrakoplova. V dru-' gem delu tekme za ovire je pr-iva nagrada $8000, druga $4000. i Vse te nagrade izplača Sir Mac-i Pherson Robertson, bogataš iz iMelbourna. Zmagosalca se pričakuje v Melbourne, Avstralijo |v štirih dneh. Pouk v Art muzeju Danes se je zopet pričel pouk 'v Art muzeju v Clevelandu, katerega se udeležuje do 1000 o-trok. Otroke se razdeli v razrede ' po starosti in zanimanju. Nekateri se uče razumevanja slikarstva, risanja in kiparstva, dru-!ge bolj zanima glasba, petje in plesi. ! Matere, ki pridejo z otroci, 'ali drugi, ki se zanimajo, lahko 'prisostvujejo seriji Razprav o "zgodnjih ameriških domeh". Predavatelj je I. T. Frary in drugi člani muzeja. Trda preizkušnja Kako se je treba izvežbati za raziskovalno , odpravo. 1 Znani angleški potovalec in razisikov v prof. Illion se je vrnil pred kratkim v Lon^ | da bi pripravil novo ekspedicijo v Srednjo - ^ j jo. Kot spremljevalce potrebuje tri krePfte'nlU | kademsko izobražene mlade ljudi, a doslej ^ je uspelo dobiti samo enega primernega. ^ Na oglas v listih se je oglasilo Ja ^ ^ 400 interesentov, ki so po večini mepPa ^ slili. da je takšna ekspedicija nedeljski ^ _ hod. Prof. Illion jih je dobro proučil, P«c. na ^ je izločil drugega za drugim. Povabil Ji izlet kakšnih 50 km daleč, ki naj bi ga °P ^ li s praznim želodcem v enem dnevu. ^ , Mnogi so se zahvalili že vnaprej, vec ^ 100 se jih je premislilo med potjo, a revW s0. ^ nek je bil zvečer tako izčrpan, da ni bi ;f|J ben zabeležiti znanstveno svoje vtise m ^ ^ vanja med dnem. Vendar pa je kakšen _ ^ mladih mož prebil tudi to preizkušnjo. ^ ^ ^ je pa, naslednje dni prof. Illion zapove ^^ ^ daljne pohode do 90 km in jim je ko ^ ^ dal v žep samo pest riža, so se do ene^roje iz- h strašili. 64-letni profesor je bil radi sv ^ ^ vežbanosti vedno prvi na cilju, njegov ^ ^ tekmec pa je bil 191etni dijak Hough 1 lancashi reške kmečke rodbine. jn ga "] Tega dijaka je Illion vzel v roke htevani streniral, dokler ni ustrezal vsem za ^ ^ !{V| zmogljivega pot.ovalca. Pohod 50 km ^ % ne utrudi, med pohodom pa je zm°z . apa-znanstvena opazovanja in streči ^lmSvQ(jei su- ratom. Dalj časa lahko živi od same ^ ^ ^ hega kruha in pesti riža, ne da bi ga u Končno prenese tudi vsako tempera prostem, ne da bi zbolel. ia3et" Ta bodoči spremljevalec prof. I1"01 ^ ^ H; čas vežba. dokler se mu ne Pridr" j{aH1orše tovariša. Ekspedicija pojde v kraje, ^ ^ p0- j ni stopila noga belega človeka. NajveoJ1 ^ vec ^ ti '00 treba opraviti peš, to pa bo 1 • ^otjbo,s \ let. Vsak udeleženec mora podpisati P o ^ Jratero so odreka odškodnine za Prl vjSok° i Pač pa dobi vsak ob povratku v Londo vsoto. ".' ''ia] I ---- ? % Odkod časnikarska1rac^ J Po starih holandskih spisih Je P o]a))d- »j časnikarska raca mornarskega ^zV°^etju z'ie' ski mornarji, ki so se vrnili v 16- s ' ^ f" ke eltspedicije domov, so pripovedovanj* videli blizu Gronlandije raco, ki se m jajca, temveč kot črv iz školjke na ko ^ ^ jočega lesa. Ta črv se je potem P0^ $ ti vil v raco. Raziskovalec Gronlandij^ ^9 . to fantastično pripovest vzel za g ^f , in je zelo učeno govoril o njej. Ne" i: je Sebastian Muncher v svoji -s poročal, da sedi gronlandska raca ^ ^ ^ majhnega ploda na nekem drevesu \i ; skem bregu. Plod pade v morje, se o ^jaj , njega zleze majhna raca. Ljudje so ^ , čedalje bolj skeptični do takšnih teo glav in so z izrazom "raca" začeli'o vse, kar se upira zdravemu človes f mu. . 1 Reportaža pred sto ^ ^ "Times" v Londonu-objavlja ^^ min na reportažo, ki je pred 100 le ^ vrSte-veliko pozornost kot mojstrstvo sV°^urg-liU vl" V septembru 1834 se je v Edin ^^ f šil banket na čast lordu Greyu in P0^ d»Jt vori ob tej priliki so bili tako va^tsKo ^ "Times" poslal več reporterjev v sk sto. Eden med njimi je bil Charles^ ^ Reporterji so delovali tako neverje^dl(U # da je bilo poročilo o tem političnem i v dva. dni pozneje v "Timesu", čez nad ^ 1 dneva pa so ga brali v Edinburgh«- ^tffl*' tistih časov omenjajo to kot "triur0|nislil ga tehničnega napredka", ki si je lZl štne "maka damizirane" ceste, nove, brze P ^ t? čije in parne tiskalne stroje. KaJ danji navdušeni čitatelji listov šele o jn te portažah s pomočjo brezžične telef° leviziie, letal in rotacij.' ^^^^ (Dalje iz 1. kolone) ^ milostijiya gospa, mi smete pove(1f pon1^ 1'ijeri soproga kaj brez političneg na. Dejstva, kdaj je bil rojen, .KJ \ 0' "Nič Vam ne morem povedati, g'0^^ b ljubil a sem, da ne bom z nikoi«11 gorila brez dovoljenja." — "S L ljenjem?"—"Skupinskega vodite > ^ ^ dricha." — "Prpsim Vas, p0Pr0Sl dovoljenje." — < )g-ov0' dovolil, bi se moral najin V vršiti "vpričo" kazenskega koniisf ^ ^ "Mislite, da- dobim dovoljenje. verujem," [931 :r' oktobra, 1934. ENAKOPRAVNOST . fm»>.............*..................* A ! Sosedov sin lUio ); ; i • Dvalec | ROMAN i indon. t ; ^Afl I SPISAL JOSIP JURČIČ : ke. a- 1 : v .L —-"wuiiwfiKiaot Z- pojdi pit" pokliče fflttfr vj; , greznik°v Peter in ji C i in P°- DekUca Prime koza" ■je n& %miIPOm°Či usta- ter ostavi i- C namen-ienemu ženinu. J ga Potegni, bolj — " neg" .^ etroJstrijc, "saj nima ko-osl ^ la b0« ^če lice in poso- S Semkaj k Petru: katero modro a-1 tucat Čem Z6'™ t6r ZaČne rano ■■ 8ta *tudl v pomenke, kate-; ■si u- re;|sa moža imela z o-! edii ie°Kh °Vinkih 30 Prišli d01 n<*e 5 S?. se možJ'e na krat-! *i: g°Vorih- reče strijc Fra- » S® "^i DOLJ, , vam ^ bre2 ia brez vod^ ni po-Na lir.ene; a kaJ naša lep?! ršili ^ f^? AH prikima?" ap3' ^»e oči a Čas od§ovoriti. sU' z bistrim o- ^ Hže2Iedom'beseda, ki bi »a M'StanP * VSe namere podre- , ^ J1 v grlu. e'S Že midva omenila J: f ^ Ukren1 »Se potrde- kar o-! i 'Šf Smre- i P0; Potejv, bcer. , > drul°VanJsko Pismo dela-m t ^je^P^bne reči. Fra-J S,Casa>nolče sedela;1 1 i V? VStala in odšla. I < 23 njo 3? neV0lJen pogle- ' pred go-N i.if ob !"opravičil zarad;- i - ;je^a? Sanja' reče: "De-i a Sa' J ekoliko dni slabega, 1 gO i? >ketK if * >ariCal ff P°2neJe mati i * lc,Jb0? t;JokaJ'e reče možu:!( f '^j'8'kakor voda! Vse " videl, da sel5 ? j ?knae govor?' FraniCa Zdaj I ' ^Sj**5 sPet govori- i r" JNw6boj' saJ Je žen- ' 11 , 2°bje j ^ v°ri. Kedar ji zač- ' * > otadati' Potlej bo ki - < ' > v?baCb " P° dnevi' ka" 1 ' t, ^ak0 babmce.» N j Hk šaliti s tem! 1 H C 06 b°liin vest mi o- t V^^ tazakon vendar pri- r S nis prisilil" 11 ' kJaz n^Udi U Privolila?" I SSSi116- Sam° 2aradi Na^.^oglavostiji pri-h k' n* J1 ne mislim nič v morem videt. ka. nic. Jaz ' J Po t' ako vse prav. Ko bi : J ^ u 116 bil bi nobene1 1 ' *ay sem se še kdaj 1 Na vselej si mi iz ' fr se PotleJ ko si vi- " 'bičala R°br° izšl°' P°"! i »i hsu Bog Je že vedel,1 Sinembabam hJač dal: srčj, t« Jite n'' ."obene- vsako reč i h0jc'emo Le molči! J"-' .St— delat." JiaiW° Sta bila dva ko-, voz vprežena, in J.wn-run t ii^MI m iT »I ■ ■>■'■! ffw.i i Smrekarjev brat je bil prišel v b pražnji obleki, da bi za moža in ■ za pričo pomagal pri biležniku | pogodbe v ženitovanjsko pismo postavljati. Ob tej poslednji uri se je | Franica jela očetu ustavljati. Ni i! je bilo z lepa pripraviti, da bi se i j oblekla in šla z očetom v pisar- ■ j nico. A zdaj se oče razsrdi in reče: "Moraš! Ljudi ne bomo za nos vodili. Ne vprašam te, če hočeš 1 ali nečeš. Jaz bom videl, če boš 'slušala ali ne! Pokažem ti, kaj/ I je pokorščina!" j Mati Smrekarica se je zbala I te moževe jeze, hitro prijela .1 hčer, kakor v svojo zaslombo, i pod pazduho in dejala: "Saj bo, i isaj pojde!" . Po mnogih materinih proš- ( J njah se je Franica naposled ob- ] 1 lekla ter k očetu in strijcu sedla . na voz. , . V pisarnici pri bilježniku so j možje ugibali, koliko in kako bi : si ženin in nevesta imovino za- ■ , ženila, kako bi otroci iz tega za- j j kona nasledovali, in česar je še j ! creba. Franičin strijc je večkrat { . neveste vprašal: "Ali ti je tako i i po volji?" A ona je bila nekako j mrtva; poslušala je, kaj govore r I in kaj zapisujejo, pa slišala ni ( | nobene reči do dobrega. "Nare- r jdite kakor hočete!" to je bilo : vse, kar je bilo spraviti iz nje , | ves čas. j i Ko je bilo pisanje in pogaja-1 njo dokončano, treba jo je bi- ' , lo zopet siliti, da je podpisala. -j Tako dolgo ni hotela prijeti za J j pero, dokler je ni oče skrivaj < I pomenljivo sunil in pogledal z | ostrim očesom. Ubogi Pogreznikov Peter, ki j se je pogumno podkrižal na že-jnitovanjsko pismo, bil je že po navadi malo neroden v vedenju in v govoru; ali danes ko se mu 1 je največja želja jela izpolnjevati, težilo mu je še nekaj posebnega jezik in srce, ko je vi- . del svojo nevesto tako brez vsega veselja, pobito, kakor bi je ( vse nič ne brigalo. Želel si je siromak, da bi bil namestu v ženi- . tovanju rajši doma za pečjo ali • da bi vsaj to pusto pripravlja- . j nje in pomenkovanje že minilo. XX. Franica in Peter sta bila v | cerkvi že dvakrat oklicana in 'ienitovanje se je bližalo. Tedaj je Smrekar posebno ; gledal, da ni Franica šla nika- , mor, kjer bi mogla s Štefanom govoriti. Tudi je bil mož zadovoljen, ker je videl, da si Štefan ne prizadeva k hiši priti, da se še celo umiče. Menda je sam Dobra prilika j Proda se dobroidoč prostor za beer garden in stanovanje s 7 I sobami. Proda se ker je lastnik , sam in ne more voditi trgovine. ! Cena nizka. Podrobnosti se po-I izve pri John Bonfich, 19005 St. Clair Ave. a ' razvidel svojo nespamet, tako je j mislil Smrekar. Franica se o svoji ženitvi ni omenila z nikomur, če je kdo kaj izpraševal o tej stvari, šla je j najrajša takoj od njega. Deklam i in drugim je o prvi opombi jezno ukazala, naj molče. Bilo je precej mrzlo megleno, jutro, ko je Franica z dvema deklama na studencu prala. Do-končavši delo, dene kebel naj glavo, pusti dekli še pri perilih: ter ide proti domu. • Pot od studenca do doma jej v držal skozi majhno hosto mla-l n dih gabrov. u Bodisi, da se je bala pasti na, 0 pomrzlem uglajenem poti, ali da je bila vase vtopljena, gledala jej e predse v tla in stopala zelo po-' 1 časno. e Naglo je nekdo za komolec ! - prime. Kakor lahka groza jo prešine ter hitro z eno roko po-: prime kebel, da ne bi z glave pa-3 del, in ozrši se vidi Štefana pred s seboj. 3 "Kaj niti soseda nisva več, i ji da greš tako mimo mene, kakor | bi bil iz devete dežele in bi se ne; 1 bila še nikdar videla?" L To Štefanovo vprašanje je bi- • lo govorjeno z nekim tožnim pa i . vendar ostrim, očitajočim glasom. Deklica menda ne ve, kaj; ■ odgovoriti, a obrne se v trenot- • ku, kar žila dvakrat trene, pogleda solznim očesom mladeniča in reče: "Saj veš. . . " "Vse vem, da bo svatovanje. Vsaj povabila me boš, ne? Ali pa sam pridem, sam. Enkrat za- ~ pleševa tako, da bo vse gledalo, : tako kakor se o tisti Rezki bere : in o povodnjem možu. Kaj ne?" 1 Ta misel je bila mladeniču |1 menda zadnje veselje, kajti z i ognjenimi očmi se pripogne k!' njej, da bi ji videl v lice. i "In ko bova odplesala," pravi i 1 dalje ter oko mu zatemni, "po-,! tem nazadnje zaučemo na vasi, i j saj je svet širok in dolg. — ; Glej! (o teh besedah stisne' Franici roko, da jo zaboli) to še. ni najhuje, da te jaz ne dobo-dem. Jaz mislim, da bi bil vesel, t ko bi le vsak drugi dan mogel j1 govoriti s teboj. A tega pa ne 1 bom mogel videti, — vem, da je;1 greh, pa jaz si ne morem poma- j" ga ti — da te bo drug imel." "Ne bo me imel, on ne, drug ne . . . " "Kaj? kaj?" A hitro Štefanu veselo upanje, ki se mu je po -tem dekliči-1 nem odgovoru zasvetilo, izpo-! drine druga temna misel, in po-' zabivši sam sebe, s strahom pravi: "Ne, ne! — Povedi, kaj ti je i na mislih? Menda vendar ne." Pevajoč ženski glas se začuje zelo blizu izmed grmovja, in ■ preplašena izpuli Franica Štefanu roko iz roke. "Beži, da naju ne bi videli!^ Morda bova še govorila," reče' dekle. . j (Daije prihodnjič) 1 ~T! dekoriramo vaše sobe po najnižjih ce- 1 nah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. KEnmore 3934 R. ZANESLJIVO moderno zobozdravništvo po ceuali, katere zmorete plačati Vse delo je izvršeno po zanesljivem j zobozdravniku, ki je že preko 18 let v enem uradu. Nobenega "bunka" in so-i licitiranja, da se vas prisili, da pri- j dete v naš urad — samo zadovoljni i pacijenti, ki upoštevajo delo zanesljivega zobozdravnika, vam ga priporo- | čajo. Lahko se dogovorite za sestanek, ki je za vas najbolj pripraven, da j ne zgubite časa. Nič ne računamo za j nasvete ali proračun za delo in Vam ■ nudimo enako vljudno postrežbo, ako i znaša vaše delo $1.00 ali pa $100.00.! Izvršimo samo tako delo, ki je resno I potrebno-, v našemu uradu ne rabimo j "high pressure'' metode. Sleherno de- j lo izvršim sam—nobenega dela ne pošiljamo v laboratorije; zobozdravništ- j vo, toda osebno pozornost nudimo vsa- j kemu pacijentu. DR. J. V. ŽUPNIK «131 ST. CLAIR AVE. nad North American banko. Vhod samo na E. 62. cesti ' Iz stare domovine Nesreče z avtomobili. j V nedeljo zvečer, 30. septem-ibra se je hudo ponesrečila skupina celjskih gasilcev, ki so se i vračali od otvoritve novega Gasilnega doma v Jernovem, Nesreča se je zgodila v bližini Levca, pri čemur je izgubil življenje Jernej Vengust, gasilski organizator, star 56 let. Pokojni je bil doma iz kmečke hiše iz Gradiš, občina Škofja vas. V; svojem življenju je bil 17 let pri vojakih, vključivši vojni j čas. Po vojni je služboval na , pošti od 1922 dalje v Celju, kot , ; višji poštni kontrolor. Zapušča'1 j vdovo in tri otroke. . Isti večer, kakor karambol v Levcu, se je dogodila ne daleč proč, med Žalcem in št. Petrom, : druga avtomobilska nesreča, kil; po obsegu ni skoraj nič manjša od prve. Pozno zvečer so se vozili člani delavske godbe 1 ("Zarja" iz Ljubljane iz Maribo- ' ra, kjer so se udeležiti delavske- ! i ga kulturnega dne. Na kraju ! nesreče je šofer mislil, da pelje | cesta v Ljubljano skozi Vrbje, a j se je zmotil in vozil nazaj na glavno cesto. Pri tem je zavo-vil v jarek, z zadnjim delom sunil v jablano in jo s korenino vred izruval. Z zadnjega dela so ■ ; popadali godci na tla. Avtomo- j bil žalske gasilske čete je na,- J to ponoči poškodovance prepeljal v celjsko bolnišnico. Po- i škodovani so: Franc Novak, star 32 let, iz Ljubljane; Ciril; Kepič, 24 letni posestnikov sin j iz Radomelj pri Kamniku; Sta-1 no Janežič, star 25 let, iz Do-brunj pri Ljubljani; Angel 1 Tence, star 32 let, iz Ljubljane; Ciril Prislan in Janko Friško-vec, oba iz Ljubljane. Nekateri izmed poškodovancev so kmalu zapustili bolnišnico, medtem ko bodo nekateri morali ostati j po več mesecev na bolniški postelji. i Most se je podrl. V Trbovljah je peljal težak! tovorni avto za trgovino Lepši-! na pri Vebru 40 vreč moke, čez! most, kateri pa tolike teže ni vzdržal, ampak se je pod zad- ^ LOUIS PEČENKO j 7308 Hecker Ave. < ENdicott 2759 BARVAR IN PAPIRAR - Se priporočam Slovencem in Hrvatom 1 Frank Klemenčič 1051 ADDISON RD. HEnderson 7757 Barvar in dekorator COAL — PREMOG Pri nas lahko naročile vsako- \ vrstni premog, najboljše kvalitete. Poštena in točna postrežba. Pokličite KEnmore 0808. BLISS COAL COMPANY Levak in Gerl 22290 St. Clair Ave. Sedaj je čas, da si popravite strehe in uredite vaše forneze. Mi vam sčistimo, popravimo in postavimo vsakovrstne forneze. — Se priporočamo za naročila. J. F. Dolinar 6925 ST. CLAIR AVE. HEnderson 4736 i njim težjim delom avta vdal in j 18 vreč moke je padlo v potok in se uničilo. Ostale vreče soj ostale na vrhu suhe. Most je; . bil že star in ni bil zgrajen za . tako težo, šofer je bil malo pre-1 ; več pogumen. . Kazen za umor lastnega otroka. Pred velikim kazenskim se-natom v Mariboru se je predi . dnevi zagovarjala 24 letna služ-1 kinja Ana Poljak ova z Brezove . gore, obtožena, da je letos v av-; gustu zadušila svojega 4 me-1 J sece starega nezakonskega o-1: troka in ga nato vrgla v nara-; sli potok Rogoznico. Obtožnica'1 je navajala, da je Poljakova slu-j žila zadnje čase pri Martinu i 'Cučku v Spodnji Voličini in da i je imela ljubavno razmerje s 1 17 letnim čučkovim sinom Mi-. , lanom. Razmerje ni ostalo brez posledic in je Poljakova povila letos v marcu zdravega dfečka, ki so mu pri krstu dali ime Me-, tod. Ker so jo pa ljudje zelo r , dražili in jo je gospodar tudi ^ odslovil, je bila brez vsakih \ sredstev in brez strehe. Pri ^ razpravi se je zagovarjala, da!. , je dejanje izvršila zaradi bede. 1 L Senat je upošteval razne okoli- z ščine in ie izrekel milo obsodbo: • ' v 1 tri leta težke jece in izgubo častnih pravic za dobo treh let. 1 Požar v Zrečali pri Slovenskih y Konjicah. a j V noči nedelje 30. sept. na j g pondeljek je ogenj nastal v ve- _ i I ROSE'S GRILL 5379 St. Clair Ave. Serviralo se bo okusno kokošjo večerjo. — Imamo fino 6% pivo in vino. Vesela godba.—Igra Ana Puž. Vabljeni ste! PRIJAZNO SE VABI vse prijatelje in znance, da pri- j dete JUTRI POPOLDNE — na — Kernove farme j v Mentor, O. kjer se bo peklo koštrune in mlade prašičke. — Tudi izvrstna j kapljica bo na razpolago. Igra godba. — Vabita Mr. in Mrs. Kern Ako ameravate obiskati | JUGOSLAVIJO potujte v udobnosti potom Havre na velikanskem ek-spresnem parniku francos-; ke linije "HE DE FRANCE" 10. nov. — 29. decembra ■ "PARIS" k 24. nov. — 15. dec. Hitro potovanje. Izborna postrežba. Lepe kabine v 3. razredu za dve ali štiri osebe. Svetovno znana francoska kuha. Vino ! I brezplačno servirano z obedi. Vaša prtljaga potuje z vami do kraja, kamor ste namenjeni. Za nadaljna pojasnila in potne liste, pišite na August Kollander Co. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio SreoeKc&rte I i rudyImav g II25 E. 60th St. ^ Vam postrežemo z najboljšim moštom. Pridite in ■ oddajte naročilo sedaj, ker imamo prvovrstno grozdje. Se priporočamo za naročila. ^HH^ Se priporočamo da si nabavite najboljši mošt pri nas. Prešamo dobro grozdje in postrežemo točno. J. SMOLE 6112 GLASS AVENUE POZOR LASTNIKI HIŠ! Sedaj je še pravi čas ZA PAPIRANJE vaših sob, da bo v njih bivanje tem prijetnejše čez zimo. POSEBNOST: Za $1.00 dobite dovolj papirja za srednje veliko sobo. "Obrežemo papir brezplačno." Naporno delo trganja papirja iz sten, riapravimo mi po nizki ceni ter imamo tudi potrebno pripravo za to. No, seveda, papiramo tudi. Delo prvovrstno in jamčeno. — Se priporočam frank jelercic Trgovina s cvetlicami in stenskim papirjem 15302 Waterloo Rd. KEnmore 0195 Sedaj lahko greste v EVROPO IN SE POVRNETE > ZA NIZKO CENO Frank Butala, Jr. and Miss Mary Potochar were married last week in , IV' St. Peter's church, East 17 and Superior avenue by Rev. Lombach from Akron, Ohio. The bride attended St. Peter's school, t t t e Miss Christine Kremzar became the ll bride of James Hočevar this morning d at St. Vitus church. Both are well s known in the neighborhood. ® t t t i / The following will be aisling it soon: g Max Malovasic, 391 East 162 street g and Barbara Scott, 343 East 152 street; g Henry Ulcevic, Fayette City, Pa., and Anna Janic, 16007 Huntmere avenue; r Andrew Stupek, 1001 East 71 street £ and Josephine Lavrich, 6013 St. Clair £ avenue; Anthony Princ, 14928 Sylvia avenue and Jennie Zakrajsek, 14920 £ Sylvia avenue; Harry Dlugoleski, 16119 Arcade avenue and Jennie Go- i lubic, 15625 Waterloo road. , .XK-X^X-X-X-^^X-X-^X-X 1 ^jy 'X~X~X~X~X~X~S , e^^^^^BBLNational Amateur FA I' chamPs. jjj \ .BgaBgjtfSž the Rosenblums, ! ? warmed the Ro- ^t^S* - enblum bench for 11 Uthe first five weeks of the class "A" season— After a self-! imposed release he joined the Penn-!zips— Fortunately, when the Penn-jzips disbanded he was able to rejoin ! the champions— Tommy Yarr, men- j j tor at John Carroll, considers Leo Er-beznik, one of his finest football prospects, a gamester and a good fill-in for any line position— William Jurca, left end for John Marshall, also cap-! tains that team— Mike Frankovich, U. C. L. A. quarterback, is an extra for the Warner Bros, movie producers— Kadlic at quarter throwing passes', again for Princeton's football eleven1 which has not been defeated since 1932— Tony Pozelnik, varsity member on the Dayton U. grid squad, took over the World's Fair last week— Came to Chicago with the Dayton football squacl which lost to De Paul College 12 to 6, Saturday— It was De Paul's 20th straight triumph— S. S. C. TJ. organization planning a bowling league 1 of its lodges— Betsy Ross ana George Washingtons to be members— Both of these teams will also perform in the I, L. keg circuit— The old Washing-; ton crew of Ed. Kromar, "Ox" Kro-mar, Pugs Opalek, Arko, Drobnich and, Lindy Kotnik will be reunited— 4Fritz" Tomazic, late of Lorain, will be an, addition— Frank Doijack finished the 1934 American League season with a batting percentage of 231— In 121 official times at bat he slammed out 28 hits, of which 6 were doubles, one a triple— He also batted in 18 tallys— Joey Kuhel, first sacker for the Washington Sentors who was disabled early in the season, finished the season: with a batting aggregate of 290— he! was credited with 12 doubles and 3; triples for the year— Joey Hočevar,' John Jurca, Tony Bolka, Charles Ko-! man, Ed. Dietz and Stanley Zagar, all! members of this year's Spartan base-j ball team, will have parts in the1 Spartan's "Marching Along" show to' j be held Nov. 18 in Nat'l Home— ' The Norwood Rod and Gun Club I of neighborhood hunters and fishermen, will hold dance at Twilight Ball Room on Dec. 1— Vidy's Sports, champions of St. Vitus Holy Name loop, will be feted Thursday, Oct. 25 at Louelda's Restaurant, E. 96th off Carnegie— Baseball committee and managers of all league teams will also be served— It is reported that the St. Vitus K. S. K. J. lodge will re-enter the sports field after a long lay-off— Ivantis of Waukegan was victoi in the K. S. K, J. organization's first golf tournament— Mike Nicksick, an S. S. P. Z. member and a half back on the University of Pittsburgh eleven, played a prominent part in his team's j victory over So. Calif, last week— i George Melinkovich, the same, in Notre Dame's win over Purdue— Max Malavasic, former member of the Loyalite basketball team who an-[ swers to the call of "Moxey" will drib-j, ble down the aisle with Barbara • Scott in the near future— Holy Name Society of St. Vitus parish has started gym classes for its members with Joe Sterk, former East Tech gym flash, directing— "Sugy" Zupančič, played a lot of indoor this summer as a member of fcur different outfits— three of the outfits, Graphite Bronze, Favorite Knits and the Pioneers won titles in their respective leagues— Assassination Gets Interest For Triune --F Movies of Assassination and King's Funeral Expected To Be Shown In Cleveland. --E The assassination of King Alexander early last week in France raised interest for Yugoslavia by thousands of E degrees. Newpapers are still carrying feature stories about the country, its social and political phases and its history. Over a thousand copies of Louis S Adamic's "The Native's Return," a story of Yugoslavia which was a best ' seller some months back, are being sold every day in New York. 1 Movies of the assassination, the fu- I neral of the King and all relative ' ceremonies will arrive in America today or early next week and it is ex- I pected that the reels will be shown in I ' some Cleveland downtown theatre in ' a few days. Louis Adamic was also filmed by Fox Movietone to give his I explanation of the situation. This j, will also be shown here. Yugoslav Fraternals ; Meet In Cleveland; ' Problems of Organizations Were I>is- ' i cussed at One-Day Session at e Slovene National Home. r - ;, The sixth meeting of the Yugoslav 4 i, Federation of Fraternal organizations \ - was held yesterday at the National r Home, St. Clair avenue. Delegates of j. s most of the important Yugoslav j ' - groups were present. Vincent Cainker, J - president of the SNPJ, was chairman j. - of the meeting. Common problems of | n the organizations were discussed and - j passed upon. Every organization was , - entitled to three delegates at the : - meeting. n A mass meeting and dance will be i, given at the National Home tomorrow; - j night to conclude the meeting. The ; r. plan for merging all Yugoslav uniohs 1: ir will be debated at the mass meeting - which will start at 8 p. m. Dancing is I will follow. J__ :e---=====-- n' Pin-Caqe Meet ,0 All lodges and clubs interested II in placing a bowling team in the ;e I. L. league must attend the 's i meeting to be held, Monday, j. Oct, 22 at 6221 St. Clair Ave. e 1 Definite organization plans will ;e be laid cut. A bowling league )f for women is also a possibility. ,e Basketball managers are also re- quested to be present. Meeting >-! time 8:00 o'clock p. m. -- In Colleges 14 Anthony Urbancic, Jr., 6308 Carl t- avenue, enrolled as a freshman at i- Oberlin College. He will major in! 28 chemistry. After making an excellent» a chemistry mark at East Tech, he was - employed for one year at the Grassel-1- li Chemical Works. ly Boris L. Marmolya, 780 London 'n j road, is continuing his studies at le, Western Reserve University. 3; Joseph Modic, sophomore at Adel-r, j bert College, Western Reserve, is a J- j pledge in the Lambda Chi Alpha ill fraternity of Reserve, s-1 August Prijatelj, active junior at i ie j Hiram College, was named editor of to the 1936 Spider Web, college annual.; He is also feature editor of the col-ib lege paper "Advance," a member of r- Phi Gamma Epsilon and a leader on til the debating team. 3, - ie ;; 80th Fight Results [Cj Frank "Blake" Pizmoht, carried off 50 the decision in his three round bout t with Billy Wencil, which headed the Gr South End Improvement Association _ card, Wed., Oct. 10 at the Slov. Nat'l le Home in 80th street. A capacity crowd attended the fight bill, proceeds from s which went for the benefit of St. le Lawrence parish. In two close bouts, Buddy Scmmers •s beat Irish Costello while Rudy Pike _ defeated A1 Flaishman. Fred Bozic j. downed Wild Bill Jacobson after 22 minutes of grappling in their wrestling j exhibition. u Fred Strniša was the promotor of the boxing show. "Vidy" Vidmar served as announcer. •a ie fe Appears With Deans h, Frank Doijack will appear in the ;d Rosenblum line-up which will face 1- the Pittsburgh Crawfords, world's sf colored champions, in the ''Dean" ex-r- hibition game at League Park, Sun-bs day afternoon. Doijack will play center-field. Places to Go ' 5 TONIGHT Fifth Annual Charity Ball of the Community Welfare Club at the St. Clair National Home. Don Anthony and his orchestra. Admission 50 cents. Dance given by Friends of Nature at.;£ Slovene Society Home, Recher ave- ^ nue. Banquet and Dance NOf the Collinwood | Slovene Women, 22 SDZ, at Slovene r Home, Holmes avenue. Krištof Trio;' will play for dancing. TOMORROW SNPJ 30th Anniversary Celebration ' by Loyalites, Mir aiM Vipavski Raj 1 at Slovene Home, Holmes avenue 1 Stage program at 2 p. m. Dancing ' to two .bands in evening. Dance and Mass Meeting concluding meeting of Yugoslav Fraternal Fed- : eration at St. Clair National Home. Barbie Trio will play. Drama and Dance of Adrija at Society ' Home, Recher avenue. WEDNESDAY Harvest Dance given by St. Joseph Sports, KSKJ, at Holmes avenue Heme, Krištof orchestra will play Cider and doughnuts on the menu. <"X"X"X~X~X~X'<«X"X~X«<"X"X~> f Spotlight *~x»x«x~x~x~x JOHN F. TER-CEK. 15621 Holmes avenue, likes to mix business and poetry. He is active with the St. Joseph Sports, Yugoslav U Club Club 'O Pal, -32nd I Ward Democratic club, St. Mary's ; Players and the Alumni Council. He gathered many distinctions while I searching for knowledge at St. Mary's, Collinwood Hi, Y Tech and lately at i Western Reserve University, from where he expects to graduate in June j with an A. B, degree. !. He was sports editor of the "Col-! linwood Spotlight," reporter at Y Tech and sports reporter for "Reserve i Weekly." He is a charter member of j Quill and Scroll, national honorary journalistic society at Collinwood, and ja member of the executive beard of the Reserve Politics Club and International Relations Club. He was ! awarded sweaters, insignia "R" and a gold charm for services as intra-! mural manager of athletics at Reserve. ! As a hobby Tercek writes poetry, ! does some gardening and collects Rcrapbooks. Barbara Webb is his ! favorite fictional author and Agatha I Christie gives him the creeps in the mystery line. Russell Weisman, P. D. ; financial columnist draws his attention regularly. He also reads Literary Digest, Annalist, Harper's and Wall Street Magazine. He's most active in volleyball, handball, ping-pong and tennis, but he'll be there also if it's a baseball, football or basketball game. He goes for .symphony concerts, operettas or fine ! glee club recitals. His ambition is to same day make a big killing in the stock market as a Wall Street Bull and then travel i across the seas—and he's done that .already! .During the bank crash he j played the market and in two months : made $5860 on a $10.000 investment— ! but alas, he says, it was only oh j paper; he didn't have the funds to i play! Thru the Reserve Politics Club Ter-'cek has met many men in high office 1 of local and state governments. Many ! of these have become lasting friendships. He still remembers doubling for Ray T, Miller in a mock mayor-ality campaign in the 1933 Autumn Festival Parade with band wagon, torch lights and roman candles. At the Stadium he was invited by "Ray himself" to view the remainder of the program. He was also a member of the Executive Qommittee that planned the mammoth Holy Name Rally in 1932 that broke stadium records for attendance. His biggest dislike is prejudice among our people which, he says, should be forgotten if progress be made. Tercek feels that youth's biggest chance for advancement today is in the field of sociology. Rapid and growing Increase in number and complexity of social pfoblems has drawn industry .and government into the controversy and there will have to be adjustments to economic conditions that will call for expert administration, he says. "The assassination of Alexander shall cause 'grave complications and internal strife, which shall hinder the development of the Yugoslav state," Tercek said. "It shall become even more involved in the political (and possibly military) troubles of France, Italy and Germany, than while under rule of a strong dictator who held his subjects united in his kingdom." BEROSSTUD^ (For Fine Photographs) p^- We Take Particular Interest in Malting of EvelJfiftO$ ture; that's why you will of course choose gUre «STUDIO, for All Your Photographic Needs; to Lasting Satisfaction. -gyO , 6122 ST. CLAIR AVE. Tel.: History Of * 11 Trovatore" By MOLLIE MARTINCIC ( The opera "II Trovatore" is in four! I acts and was written by Guiseppe' Verdi. It was first produced on the European stage at the Appolo theatre in Rome, January 19, 1853. Later it appeared on the American stage at j the Academy of Music in New York, j That was on May 2, 1855. I Since its first production. "II Tro- . vatore" has ranked as one of the ] most populau of operas. The reason \ < for its popularity is its melodious , music and swift action. The plot is very melodramatic and one can feel the dramatic force in many of the ^ scenes. ( "II Trovatore" preaches no moral but only tells the exciting story of a s gypsy's vengeance. Its melodies have , been played and sung over and over in all sorts of arrangements; they , have been recorded by most of the great artists. While the opera has>been given on the European and A nerican stages . time and time again, t ie independent ; singing society "Zarja1' will be the 1 first to present it oti the Slovene stage. The performance will take place at the Slovene 'Auditorium on 'November 11, at 3 p. m., in order toj give people from neighboring towns a! chance to see it. Tickets are being sold by members I of the chorus and at Mrs. Kusnlan's 1 Confectionery. All seats are reserved, so get your tickets now! "Return" In White House Library ' Louis Adamic's Book About Yugoslavia One Of 200 Books Selected For President Roosevelt's Library 1 < President Roosevelt will receive ; i Louis Adamic's "The Native's Return" into the White House library next! Tuesday, it was disclosed here thisj ; week, The book will be one of 2001 ! works of contemporary literature that: f a special committee picked to present i ' to the President. 1 This will be the second Adamic book | 1 that the President will possess. His. "Dynamite" was seen some months ' ago on the executive's desk, it was re-' ' ported at that time by friends in' Washington. At the same time word was received ' here that the "Youngstown Telegrarr/ 3 started 'a serial publication of "Tne 3 Native's Return" in its columns. The 1 publication was inaugurated with a 5 special broadcast over WKBN this 1. week, at which Yugoslav leaders of Youngstown spoke about the import-f ance of the book. 1 - . Lecture Series ' The Cleveland Workers School is r conducting a "Current Events" lecture 5 series Friday evenings at 8:40 at the ! School, 1524 Prospect avenue. Prof, j j A. Landy, director of the school, lec-j I tures on problems of current interest. I The lectures are conducted as an open f j forum with time given for questions r"! and discussions from the floor. The 5 i cost of the entire series of 12 lectures .; is one dollar and admission for one . I lecture is 10 cents. 'I ___ D ————— Clair-Doans Win I The Clair Doans, representatives of - Joe Pozehiik's Clair-Doan Alleys in ; the News Traveling Bowling League, - i came up with a whitewash win over n the St. Clair Eddy outfit, in last Sun-1,! day's bill. Slogar was high for the t j Doans with a 593 series with a 213 y high game predominent. s' The Clair-Doans are made up of f j former stars of last season's Norwood II Alley representatives. Udovic, Tony 11 Leskovec, Corean, Slogar and Kelly r Friedel comprise the crew, g ; SNPJ Pin Meeting Plans for the S. N. P. J. orgnniza-t tion's bowling loop opening, scheduled 1 for Oct. 28, will be laid at the official 1 meeting to be held, Tuesday, Oct. 23 - at the Slovene National Home in St. 1 Clair. Each English-Speaking Lodge ; will send three delegates to the con-! .fab. f Report* I I Francos ^ 7002 (Tj Pioneers were the logic*'1 ^ U|f ho Inter-Lodge oham?^' lo you think they wen. /x., 1111» KENNY GREENWALD. U c Wl I ■on road: Yes-with ^ |||| if the team and fightinc sp*« >Ur best! „ u,, # Utf Who do you think ft* standing players of the Ve^ 'U.I ind St. Louis Cardinals- ^ < TONY KOPRIVEC, p:irs ^ street: Mickey Cochrane 0 ^ & Vetej, rhe Tigers wouldn't M aD f pennant without ^ % ^ .. the Cardinals, who 5-0r. - Clj, pitcher in both leagues games. . . s the ^ Who do you think *1* ; J) player of the Intcr-Lodg^ st*r FRANK KUHEL, CM** ^ V« "Ziggy" ChojnowU. baseman. His playing ^ ^ tire schedule was eafiip £ . drive ■■ ing feature of the Pione f ^ the finals. In the ^

interfere and stays on ^ *tl , of the borderline. I , "ce JCttS ' : 'n of assassinations, but sw ^ ^. ander was doing wrobg ^ & ^ and still didn't change » r was no other way out. _ 0lv§e Do you think so "ian>besides °HVe Saturday and Sund«, ^ is | ^ entertainment at oe . lor the younger ^ ; J DANNY PAVLOVlC, jmeD,^ ^ street: Dances and enter 4 not harmful in modera^ ^ use common sense an jt too freely. , , m ^ ^ What do you think of dance? inS0 E*5' <0t MARY BRAID^;oUS) ^ ^ street: Colossal, stupe and super-colossah^^ ..-/jj hjj* H. N. Clubs Pro* w The St. Vitus 'ifjgafi J;5 .League opened the sea ^ , Oct. 15 at the Honce ^ Ifa , street and Superior £ omPris