GROSUPELJSKI ((ODMEVI „i Grosuplje GLASILO OBČINE GROSUPLJE | LETNIK XLVII | 12 - 2021 GROSUPLJE JE ZASIJALO V PRAZNIČNIH LUČKAH, SPOROČILO MIRU IN LJUBEZNI MED NAS PRINAŠAJO TUDI JASLICE, str. 10 o. 2 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale LEVI SEDAJ PRI VOVKU Novi prodajalec in serviser Peugeot v TREBNJEM peugeot pdiporocaTotal peugeot.si Za več informacij se obrnite na pooblaščenega prodajalca in serviserja Avto center Vovk d.o.o., Trebnje. IOMK AVTO CENTER VOVK D.O.O., Podjetniška ulica 7, 8210 Trebnje, tel. 041 480 664, www.acvovk.si Oglasi GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 3 Več paktov, več prihranka! Zdravja, sreče in veselja polnih dni v novem letu Vam zeli... E KNUT ŠVEDSKE TOPLOTNE ČRPALKE Povežite več mobilnih ali fiksnih paketov v svojem gospodinjstvu in prihranite. is* m Mobilni paketi 99 € 4 Al Grosuplje Brvace la, Grosuplje M 040 979 788 Ponudbo vi pakete MIO lahko izkoristijo vsi nori in obstoječi netočni ki Al (če imajo sklenjeno Pogodbo o zagotovitvi posebne ugodnosti, pod pogoji te pogodbe). Paketi MIO med drugim vključujejo neomejeno količino prenosa podatkov, pri čemer se po doseženih 10 GB prenosa podatkov v obračunskem obdobju pri paketu miniMIO, 100 GB pri paketu midiMIO in S00 GB pri paketu makniMIO hitrost prenosa podatkov zniža na 2/1 Mb/s. Več o paketih MIO na Al.si Za pakete MIO večajo Splošni pogoji za Izvajanje elektronskih komunikacijskih storitev za potrožnlke oziroma pravne osebe in podjetnike. Posebni pogoji za izvajanje mobilnih storitev ter Opis paketov MIO, ki so skupaj s cenami ostalih storitev na voljo na 040 40 40 40, Al.sU ln na prodajnih mestih Al. Al Slovenija, d- d., AmeriSka cesta4, SI-1000. V ' ■ (ft /Ji Za lep nasmeh skrbimo že 25 let Preventivni pregledi in posveti Konzervativa Protetika BREDENT SKY implantati Nevidni ortodontski aparat INVISALIGN Ortopansko slikanje zob ZZQ Goran Petrovič dr. dent. med. ■ zasebna zobozdravstvena ordinacija 25 let Adamičeva 30 I 1290 Grosuplje I T +386 1 787 34 13 I M +386 41 723 731 Kazalo Uvodnik Uvodnik / 4 Nagovor župana/5 Iz občinske hiše / 6 Politika / 21 Iz naših krajev / 23 Gospodarstvo / 24 Turizem / 25 Ekologija / 29 Zdravje in sociala / 34 Dobrodelnost / 36 Izobraževanje / 37 Kultura / 40 Društva / 44 Šport / 52 Razpisi in splošne objave / 56 Spomini in zahvale / 56 Draga bralka, dragi bralec Grosupeljskih odmevov! Prisrčen pozdrav v veselem decembru, v mojem in imenu celotnega uredniškega odbora želim vsem lepe božične praznike ter srečo v novem letu, če bomo imeli srečo, bo tu tudi zdravje in vse ostale pozitivne stvari, ki si jih želimo. Prišli smo do konca še enega leta, ki nam žal tudi letos ni prizanesel z zares nadležno pandemijo. Upam, da se bo tudi ta nadloga končno umaknila, veliko pa je seveda odvisno od nas samih in našega obnašanja. Razmeram primerno smo letos praznično razsvetljavo prižgali brez prisotnosti množice obiskovalcev, pa tudi Miklavža nismo mogli povabiti, da bi obdaril naše najmlajše, so pa v Turizmu Grosuplje poskrbeli za lične jaslice, ki krasijo Adamičevo ploščad. Za dvig kvalitete življenja v občini lepo skrbijo tudi krajevne skupnosti, različne organizacije, društva in tudi posamezniki, ki nam ponujajo razne novosti, kot so zbirna mesta za rabljene obleke, mlekomate, jajcemate, urejena avtobusna postajališča, urejeno okolico. A kaj, ko se najdejo ljudje, ki so pripravljeni vse to uničevati iz različnih, meni neznanih vzrokov. Še vedno se najdejo tudi nevestni krajani, ki tudi smeti, žal, odlagajo kar v najbližjem gozdu, med njimi so včasih tudi nevestni podjetniki. Še enkrat bi rad nekako pozitivno vplival na njihovo zavest in odnos do narave in soljudi. V tem predbožičnem in prednovoletnem času bomo verjetno izrekli in napisali ogromno lepih želja svojim bližnjim, prijateljem, sodelavcem in znancem, veliko dobrih želja bomo verjetno tudi prejeli. Naj se te želje izpolnijo, če ne vse, pa vsaj delno. Kar nekaj čestitk je tudi v pričujoči številki našega glasila. Še enkrat srečno in vse dobro v novem letu. Brane Petrovič, odgovorni urednik NAVODILA Članki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu ljudi omogoči povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do največ 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da članke ustrezno skrajša in v primeru, če v skladu s programsko zasnovo časopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo. DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokončni 185 x 260 mm, 1/2 ležeči 185 x 127,5 mm, 1/4 pokončni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeči 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI - GLASILO PREBIVALCEV OBČINE GROSUPLJE Ustanovitelj časopisa: Občinski svet Občine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovič • Uredniški odbor: Gregor Steklačič, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj, Maja Zajc Kalar, Zlatko Jagodič • Naslov uredništva: Občina Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50), 1290 Grosuplje • Elektronski naslov: grosupeljski.odmevi@gmail.com • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Gasilska c. 3, 1290 Grosuplje Vabljeni k soustvarjanju občinskega glasila. Vaše prispevke pričakujemo do 17. januarja, na e - naslov: grosupeljski.odmevi@gmail.com Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 5 Nagovor župana Spoštovani občanke in občani, cenjeni bralci Grosupeljskih odmevov! Spet smo prispeli do cilja. Spet na neobičajen način, v strahu za svoje zdravje. Prvi val, pa za njim olajšanje, pa spet drugi val, pa tretji in sedaj najbolj zastrašujoč četrti val z grškimi črkami virusa. Ko nismo imeli cepiva, so bila valovanja razumljiva, za četrti val pa sem prepričan, da ga ne bi bilo, če bi zaupali v stroko in dosegli precepljenost. Že iz zgodovine imamo dober primer, kako smo se izognili črnim kozam - v štirinajstih dnevih je bila cepljena vsa tedanja Jugoslavija in bolezen izkoreninjena. V občini je družabno in kulturno življenje zastalo in tako bo ostalo vse dotlej, dokler bomo v rdečem. Vlada pa je s svojimi ukrepi vrnila optimizem, zato smo dobili več sredstev, tudi iz Načrta za okrevanje in odpornost, kjer je zagotovljenih nekaj več kot 23 milijonov evrov evropskega denarja za celovito obnovo železniške postaje Grosuplje, brez upoštevanja novega nadvoza Taborska, katerega gradnja je financirana iz državnega proračuna. Lepo se gradi tudi zadrževalnik Veliki potok, konec leta pa bo predan svojemu namenu pločnik Mali Vrh z urejenimi postajališči in obnovljeno državno cesto preko znamenitih red. Cesto so zgradili v nekdanji monarhiji, asfaltirali konec sedemdesetih let dvajsetega stoletja, sedaj po petdesetih letih pa bo zaživela v polnem sijaju in kar je najbolj pomembno, povečala se bo prometna varnost. Končan je projekt plinifikacije in zemeljski plin je iz Ljubljane po ceveh že pritekel v občino Grosuplje. V Mali Račni je bil z evropskimi sredstvi zgrajen učni center Žabja hiša, ki je že odprla svoja vrata, skozi katera se v našo občino vrača prebujeni turizem in z njim optimizem. V Odmevih smo vas seznanjali še z vsemi ostalimi projekti, saj si ne želimo, da bi ušli zgodovinskemu spominu. V rezultate je namreč vpeto veliko dela sodelavk in sodelavcev na občinski upravi in širše, zato moja iskrena zahvala vsem za odlično sodelovanje v tem letu. O načrtih takoj v naslednji številki, ko bomo že skočili v novo leto 2022. Želim Vam, da bi bili v novem letu uspešni, zdravi, zadovoljni in srečni! Voščim blagoslovljene božične praznike, ki naj zadišijo po potici in kadilu, saj se po stari navadi blagoslovi domove na tri svete večere, čast blagoslova pa pripada glavi družine! Iskrene čestitke ob državnem prazniku dnevu samostojnosti in enotnosti! Srečno, Občina Grosuplje, srečno, Slovenija! Vaš župan dr. Peter VerCič 6 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale 16. redna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje V sredo, 17. novembra 2021, je potekala 16. redna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje. Občinski svetnice in svetniki so na seji sprejeli Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o proračunu Občine Grosuplje za leto 2021, v vsebini in višini, ki sta potrebni za realizacijo vseh nalog, ki smo si jih zadali v letu 2021. Rebalans 2 proračuna Občine Grosuplje za leto 2021 je bil tako sprejet v višini 20.042.189 evrov. Vodja urada za finance, gospodarstvo in družbene dejavnosti Jelka Kogovšek je ob tej točki dnevnega reda povedala, da so v drugem rebalansu proračuna za leto 2021 spremembe predvsem na njegovem investicijskem delu, predvsem se zmanjšujejo investicijski odhodki. V veliki meri gre za investicije v komunalno infrastrukturo. Večina investicij, ki ne bo realiziranih v tem letu, se prenaša v leto 2022. Razlogi za izostanek realizacije so različni. Pri nekaterih investicijah še čakamo na razpise za sofinanciranje iz države ali Evropske unije, pri drugih na ustrezne prostorske rešitve in na pridobitve zemljišč. Nekateri projekti pa so pogojeni z dokončanjem nekaterih drugih projektov in še čakajo na pričetek izvajanja. Manj investicij od prvotno planiranih bo realiziranih predvsem na investicijskem vzdrževanju in gradnji lokalnih občinskih cest, plan pa se povišuje na investicijskem vzdrževanju in gradnji državnih cest. Realizacija bo nižja tudi na projektu ureditve potoka Bičje, ki nas bo v tem letu stala manj, kot smo prvotno planirali, nekoliko nižja bo tudi realizacija oskrbe z vodo v občini, in sicer zaradi izpada projekta izgradnje vodovoda Velika Loka, saj zanj še ni pridobljenih vseh potrebnih zemljišč. Tudi nakupov zemljišč bo manj od prvotno planiranih, za 36 %. Prav tako smo v letošnjem letu želeli energetsko sanirati kulturni dom v Grosupljem, a se zaradi pridobivanja potrebnih prostorskih dokumentov ta realizacija prestavlja v naslednje leto oz. v naslednja leta. Trudili se namreč bomo, da bi tudi za ta projekt na razpisih pridobili državna sredstva in iz Evropske unije. Obetamo si, da bodo v prihodnje ti razpisi na voljo. Na možnost sofinanciranja iz države oziroma Evropske unije pa čaka tudi projekt izgradnje športnih igrišč in Športnega parka Brezje. Investicijski odhodki v rebalansu 2 bodo od prvotnih nižji za 2,2 milijona evrov. Prihodke v rebalansu 2 pa ocenjujemo v podobni višini kot v rebalansu 1, nižji bodo le za 248.910 evrov. Tako bodo nižji predvsem davki iz nadomestila za stavbno zemljišče, in sicer za 577.000 evrov. Odločbe za plačilo tega davka bodo namreč izdane šele proti koncu leta, tako pričakujemo večji del priliva oz. plačila teh davkov v prvi polovici naslednjega leta. Višji pa bodo po zdajšnji oceni kapitalski in transferni prihodki, tako iz države kot Evropske unije, in sicer v skupni višini 219.151 evrov. Skupni prihodki v rebalansu 2 tako znašajo 20.947.434 evrov. Predvidevamo, da bo občina ob koncu leta ustvarila proračunski presežek v višini 905.245 evrov. Po določilih zakona o fiskalnem pravilu moramo ob ugotovljenem presežku le tega nameniti poplačilu glavnice najetih kreditov. Ker gre v našem primeru za presežek, ugotovljen po denarnem toku, ga bomo v naslednjem letu verjetno lahko uporabili za že prevzete obveznosti iz letošnjega leta. Občinski svetnice in svetniki so nadalje na seji sprejeli Sklep o lokacijski preveritvi v enoti urejanja prostora GR 41 Cos ppip št. 2, Sklep o lokacijski preveritvi v enoti urejanja prostora GR 69 CU in Sklep o lokacijski preveritvi v enoti urejanja prostora GR 232 SSe ppip št. 2, ki se nanašajo na spremembe določil prostorsko izvedbenih pogojev za realizacijo investicijskih namer, in sicer za gradnjo poslovnega objekta, namenjenega servisni in trgovski dejavnosti motornih vozil in moto opreme, gradnjo poslovne stavbe državne uprave Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 7 za potrebe ministrstev ter gradnjo dveh stanovanjskih objektov. Sprejet je bil tudi Odlok o dopolnitvi Odloka o ustanovitvi javnega vzgoj-no-izobraževalnega zavoda Glasbena šola Grosuplje. V občini Ivančna Gorica se ustanavlja dislociran oddelek Glasbene šole Grosuplje, zato je bila potrebna dopolnitev Odloka o ustanovitvi Glasbene šole Grosuplje. V drugi člen odloka se tako dodaja besedilo »in dislociran oddelek v Zagradcu, v občini Ivančna Gorica«. Odlok morajo sicer sprejeti vse občine soustanoviteljice, poleg občine Grosuplje še občine Ivančna Gorica, Dobrepo-lje in Škofljica. Prav tako so občinski svetnice in svetniki sprejeli Odlok o spremembi Odloka o ustanovitvi organa skupne občinske uprave »Skupna občinska uprava 5G«. Spreminja se 20. člen odloka, ki določa način financiranja Skupne občinske uprave 5G. Dano je bilo pozitivno mnenje k dodelitvi koncesije za prirejanje posebnih iger na srečo gospodarski družbi Cezar klub, d.o.o., Stritarjeva ulica 1, 4000 Kranj, v igralnem salonu v poslovnem objektu na naslovu Miklošičeva cesta 9, 1000 Ljubljana. Na podlagi 68. člena Zakona o igrah na srečo mora namreč vlada pred dodelitvijo koncesije pridobiti soglasje lokalne skupnosti o opravljanju igralniške dejavnosti na njenem območju in mnenje sosednjih lokalnih skupnosti, tudi Občine Grosuplje. Dano je bilo tudi soglasje k izplačilu dela plače za redno delovno uspešnost direktorju občinske uprave Občine Grosuplje mag. Dušanu Hočevarju, v višini 5 % polletnih sredstev za osnovno plačo direktorja v obdobju od 1. 1. 2021 do 30. 6. 2021. Občinski svetnice in svetniki so tokrat na seji sprejeli tudi Sklep o soglasju k pristopu k Evropskemu združenju za teritorialno sodelovanje (EZTS) - Poti prihodnosti Ljubljana - Novo mesto -Karlovac - Zagreb. Župan dr. Peter Verlič je ob tej točki dnevnega reda povedal, da je devet slovenskih občin ob dolenjski železnici: Škofljica, Mirna Peč, Ivančna Gorica, Črnomelj, Novo mesto, Grosuplje, Metlika, Semič in Trebnje ter Karlovška županija, ob prisotnosti takratnega ministra za infrastrukturo, v maju 2018 podpisalo Dogovor o sodelovanju pri revitalizaciji čezmejne železniške infrastrukture Ljubljana - Grosuplje - Trebnje - Novo mesto - Metlika - Karlovac - Zagreb, s čimer je bil storjen tudi skupni začetni korak na poti do prenove več kot 100 let stare železniške proge, kar bo pripomoglo k boljši povezanosti ter razvoju občin in regij. Podpisniki so se zavzeli za dosego naslednjih ciljev: modernizacija železniške proge, višja potovalna hitrost, okrepitev nosilnosti proge, ureditev postajališč in odprava nivojskih prehodov. Navedene cilje bi najbolje in najhitreje dosegli z ustanovitvijo nove pravne osebe - Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje. To združenje bo imelo svoj sedež v Bruslju. Tujina takšna združenja zelo dobro pozna. Že preko 80 jih je in vsa so zelo uspešna. »Vemo, da mora železniško progo, modernizacijo železniške proge financirati država ali Evropska unija, vsebine, ki pa sodijo zraven, kot so dostop do železniških postaj, uporaba koles, izdelava novih kolesarskih poti, urejanje postajališč, gradnja parkirišč in nenazadnje tudi oživljanje turizma in gospodarstva na teh območjih, pa bi v prihodnje lahko financirali preko tega združenja.« »Pred 180 leti je bila monarhija tako modra, da je v te kraje pripeljala železnico. Zdaj temu dajemo nov zagon in prihaja čas, morda čez 5 let ali 6 let, ko bomo imeli progo elektrificirano in ko se bomo iz Grosupljega lahko popeljali do ljubljanskega ali zagrebškega letališča ali še celo dlje,« je še povedal župan. Ministrstvo za infrastrukturo je že sprožilo postopek za dvotirnost med Ljubljano in Ivančno Gorico v prvi fazi, v drugi fazi do Novega mesta, kasneje pa tudi preko Metlike do Karlovca. Spodbudo temu, da ta postopek teče, so gotovo dali tudi župani omenjenih občin. Sprejet je bil tudi Sklep o potrditvi programa obnove in vzdrževanja javne razsvetljave v občini Grosuplje za leto 2022. V skladu s 13. členom Odloka o koncesiji za opravljanje lokalne gospodarske javne službe dobave, postavitve, vzdrževanja in izvajanja javne razsvetljave v občini Grosuplje mora namreč občinski svet potrditi letni program obnove in vzdrževanja javne razsvetljave za leto 2022. Občinski svetnice in svetniki so tokrat na seji sprejeli tudi: Sklep o pridobitvi statusa grajenega javnega dobra lokalnega pomena št. II/2021 in Sklep o ukinitvi statusa grajenega javnega dobra na nepremičninah parcelne št. 2273/6, 2273/12, 2273/13, 2273/14, 2276/7 in 2276/8, vse k.o. 1790 Slivnica. Video posnetke in gradivo sej si lahko ogledate na spletni strani www.grosu-plje.si. Jana Roštan Ljubiteljski slikar Marjan Platovšek župana dr. Petra Verliča presenetil z njegovim portretom Četrtek, 11. november 2021, je dan, ki si ga bo župan dr. Peter Verlič zagotovo zapomnil. Obiskal ga je ljubiteljski slikar Marjan Platovšek, naš občan, doma iz Škocjana. Medtem ko je v pogovoru izvedel veliko zanimivega o njem, o njegovem izjemnem ustvarjanju, ga je ob koncu srečanja čakalo še prav posebno presenečenje, v dar je prejel svoj portret. Res izjemno delo. Marjan nam je o svojem ustvarjanju, o nastajanju županovega portreta povedal, da gre za popart tehniko. »Sprva v računalniškem programu obdelam fotografijo portretiranca ter izdelam ustrezno popart grafično podlago. Tako izdelano fotografijo izrišem na platno in se lotim slikanja z akrilnimi barvami. Ploskev za ploskvijo, z večkratnimi nanosi barve,« je pojasnil. Župan se mu je za to posebno darilo iskreno zahvalil ter mu zaželel veliko uspeha in ustvarjalnega navdiha tudi v prihodnje. Njegovo delo pa je ob videnem izredno pohvalil tudi direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar. Preprosto navdihujoče. Kdo je torej naš občan Marjan Plato-všek? Za vse tiste, ki ga morda še ne poznamo, naj povemo, da je priznani grafični oblikovalec, ki je po upokojitvi svojo strast našel v slikarstvu. »Vse od mladosti do upokojitve sem bil prisoten v marke- 8 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale tinških vodah, dolgo obdobje kot grafični oblikovalec. Predvsem likovna umetnost me je vedno zanimala, še posebno tedaj, ko se je vključevala kot komunikacija v kreativnih projektih, s katerimi sem se v svoji karieri ukvarjal,« je o sebi povedal Marjan, zato je bila tudi odločitev, za katero tehniko slikanja bi se odločil, dokaj samoumevna. »Že samo grafično oblikovanje temelji na mnogih osnovah in segmentih likovnega izražanja. Vedno mi je bil blizu minimalizem s čistimi linijami in ploskovno harmonijo barv. Vse te elemente v neki meri izraža tudi smer popar-ta, ki je svoj vrhunec doživel v prvi polovici 20. stoletja. Zato se mi odločitev, v kateri tehniki bom slikal, zdi povsem naravna in logična,« je povedal in svoj slog slikanja opisal takole: »V svoji poslovni karieri sem vedno iskal nekaj novega, v grafiki vizualne nadgradnje in nove ideje. Tako je bilo tudi pri odločitvi, na kakšen način naj se lotim slikanja. Klasičnemu popart izrazu mojih portretov sem dodal nekaj hiperre-alizma in vse skupaj zapakiral v nekakšno lastno likovno prepoznavnost. Seveda še vedno iščem dodatne elemente, kako portrete narediti drugačne od običajnih in jih nadgraditi z mojo prepoznavno identiteto.« Marjan Platovšek je s slikanjem pričel pred šestimi leti, ko je zgolj za vajo in osvojitev slikarske tehnike s prvimi potezami čopiča ustvaril slavne svetovne popart ikone, kot so Marilyn Monroe, Elvis Presley, John Lennon, Michael Jackson, Martin Luther King, Mohamed Ali in mnoge druge. Po »uvajanju« v tehniko slikanja se je lotil naših prepoznavnih in predvsem njemu ljubih osebnosti: Borisa Cavazze, Jana Plestenjaka, Petra Prevca, Mitje Petkovška, Borisa Kobala, Ivanke Mežan, Gojmira Lešnjaka, Toneta Partljiča, Vlaste Nussdorfer, Cirila Zlobca, predsednika Boruta Pahorja, Karla Erjavca, Slavoja Žižka itd. »Ker je portret podoba, ki upodobljenca predstavlja kot individuum, z vsemi osebnostnimi potezami, ki jih preko fotografij zaznavam in prenašam v upodobitve, slikam tiste, ki so mi blizu in ki jih cenim,« je še povedal Marjan. Njegove slike so se bliskovito »prijele« in njegovi portreti tujih in domačih znanih osebnosti so bili razstavljeni že na številnih razstavah v Sloveniji. Razstavljal je v Ljubljani, Mariboru, Termah Olimia, Preddvoru, na Ptuju, v Trubarjevi galeriji na Rašici in tudi v tujini, na Dunaju, v Tuzli, Sarajevu, Beogradu ... Na kaj pa je v svojem zdaj že bogatem tudi slikarskem opusu najbolj ponosen? »To predstavlja ciklus portretov velikanov slovenskega gledališča - dobitnikov Borštnikovih prstanov. Njihovi portreti so v sodelovanju s Slovenskim gledališkim inštitutom (SLOGI) razstavljeni kot stalna zbirka na Turjaškem gradu. Na ogledu je že prvih 15 portretov...,« je z nami o svojem slikarskem ustvarjanju še delil Marjan, ki nam je, da bomo lahko njegovo delo bolje spoznali, priskrbel tudi nekaj fotografij svojih slikarskih del, še lepše pa bo katero izmed njegovih razstav tudi obiskati in portrete doživeti v živo. Portret župana dr. Petra Verliča nas je namreč res osupnil. Jana Roštan Župan dr. Peter Verlič in direktor Agencije za varnost prometa Jože Hribar sta se ob srečanju spomnila tudi bližajočega se svetovnega dneva spomina na žrtve prometnih nesreč V sredo, 17. novembra 2021, je župan dr. Peter Verlič v prostorih občinske hiše sprejel direktorja Agencije za varnost prometa Jožeta Hribarja in vodjo sektorjev za preventivo in razvoj Agencije za varnost prometa Jureta Smoliča. Sestanku se je pridružil tudi vodja redar-stva Skupne občinske uprave 5G Mihael Prelc. Osrednja tema pogovora je bila prometna varnost in dobre prakse na tem področju. V naši občini sicer prometni varnosti skozi vse leto namenjamo veliko pozornosti, v teh dneh pa je ob bližajočem se svetovnem dnevu spomina na žrtve prometnih nesreč še nekoliko bolj v ospredju. Spodbudno je, da se je število prometnih nesreč na območju naše občine v zadnjih desetih letih prepolovilo, tudi zaradi izgradnje ustrezne infrastrukture in ukrepov za umirjanje prometa. Ko so govorili o dejavnikih tveganja za nastanek prometnih nesreč, pa so se med drugim dogovorili, da bo v spomladanskih mesecih na območjih osnovnih šol v občinah Grosuplje, Ivančna Gorica, Škofljica, Ig in Dobrepolje stekla skupna akcija s šotorom Vidko. Po sestanku so se skupaj odpravili še do Osnovne šole Brinje Grosuplje, kjer stoji semafor z zeleno lučjo, v primeru prekoračitve hitrosti pa se nam prikaže Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 9 5 KJ TE/ 1- 11 rdeča luč, in nato še do Osnovne šole Šmarje - Sap, kjer pa stoji semafor po sistemu, ki se je po besedah župana izkazal za boljšega, da je luč na semaforju ves čas rdeča, in ko se mu približa avtomobil s primerno hitrostjo, se na semaforju prikaže zelena luč. Sledil je še ogled gradbišča na Malem Vrhu, kjer bo med drugim v kratkem končana, za prometno varnost izredno pomembna, gradnja pločnika v dolžini cca. 1.200 m. Direktor Agencije za varnost prometa Jože Hribar je po srečanju povedal, da so sodelovanju z lokalnimi skupnostmi in občinskimi sveti za preventivo in vzgojo v cestnem prometu zelo naklonjeni. Verjamejo, da z izmenjavo izkušenj, predlogov za izboljšanje prometne varnosti lahko še veliko naredimo. Posebej je po- hvalil tudi delo naše občine. Na področju razvoja prometne infrastrukture, trajno-stne mobilnosti, kot tudi prometne varnosti dosegamo res vidne premike. Je pa priložnost izkoristil tudi za opozorilo vsem nam, naj med vožnjo ne uporabljamo mobitelov in drugih elektronskih naprav. »Vozniki naj vozijo previdno, hitrosti prilagajajo prometu, upoštevajo naj prometne znake in vso prometno signalizacijo. Alkohol absolutno ne pride v poštev,« je dejal. Izpostavil je tudi, da agencija skozi vse leto izvaja različne akcije za predšolske in šolske otroke, a pomembna je tudi vloga staršev, ki morajo dati pravi signal otroku, in mu biti vzor, kako varno ravnati v prometu. 2upan dr. Peter Verlič je bil obiska zelo vesel. »Ključna naloga agencije je osveščanje in preventiva, to pa lahko po- membno prispeva k zmanjševanju dejanj v prometu, ki niso zaželena in ki so kazniva. Mislim, da bomo imeli kar nekaj skupnih preventivnih akcij za šolsko mladino, morda tudi za ostale,« nam je zaupal po sestanku. Z gradnjo infrastrukture, pločnikov, kolesarskih stez bomo prometno varnost v naši občini še izboljšali. »Moram pa ob tem povedati, da je sedanja vlada močno povečala vlaganja v infrastrukturo, vsi ti naši večji projekti so financirani iz državnega proračuna. Mi smo primaknili manjši del. In to je zelo spodbudno,« je še povedal župan. Jana Roštan Učencem v Osnovni šoli Šmarje - Sap sta se na tradicionalnem slovenskem zajtrku pridružila direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar in minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano dr. Jože Podgoršek V petek, 19. novembra 2021, torej tretji petek v novembru, ko obeležujemo dan slovenske hrane, in ko se v vrtcih in osnovnih šolah po vsej Sloveniji izvaja projekt Tradicionalni slovenski zajtrk, je direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar obiskal Osnovno šolo Šmarje - Sap. To šolo je letos ta dan z obiskom počastil tudi minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano dr. Jože Podgoršek. Ravnateljica šole Pavlina Antolič ju je prijazno sprejela, povedala, da bodo ta dan učenke in učenci zajtrkovali tako, kot temu dnevu tudi pritiče, in ju pova- bila, da si tudi onadva postrežeta z odličnim slovenskim zajtrkom. Na mizi so nas že čakali kruh, maslo in med, vrč s toplim mlekom in skleda, polna jabolk. Domača, lokalno pridelana hrana. Učenke in učence sta ujela pri pripravi zajtrka, pri jutranjem obedu se jim zaradi situacije s covidom-19 v razredih letos nista pridružila, je pa kljub temu tudi njuno jutro minilo v duhu tradicionalnega slovenskega zajtrka. Tako je tudi beseda ob zajtrku tekla o pomenu domače, lokalno pridelane hrane, o pomenu kmetijstva na splošno, pa o prehrani v naših vrtcih in šolah, prehrani v naših gospodinjstvih, o izzivih na teh področjih. Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano dr. Jože Podgoršek je povedal, da ta dan vsi v Sloveniji vemo, da je slovenska hrana pomembna. Tega pa se moramo zavedati skozi vse leto. Poudaril je pomen samooskrbe in da nakupuje-mo hrano slovenskega porekla. Kot potrošniki gradimo zaupanje do slovenske hrane, da je hranljiva, varna, kvalitetna, se pred policami v trgovinah odločamo za nakup slovenske hrane in se prehra- 10 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale njujemo sezonsko. Na ta način ohranjamo tudi naše slovensko podeželje. Pomen lokalno pridelane hrane, pomen povezovanja vrtcev in šol z lokalnimi pridelovalci je poudaril tudi direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar. »Izjemno pomembno se nam zdi, kaj otroci dobijo na krožnik. Ali dobijo solato iz Španije ali solato iz Velikega Mlačevega, ki raste na kmetiji Bučar,« je dejal. V zadnjih letih smo na tem področju veliko naredili, tako da lahko rečemo, da otroci v naših vrtcih, šolah uživajo veliko lokalne hrane, lokalnih proizvodov, bi pa lahko bilo sodelovanje vrtcev in šol z lokalnimi pridelovalci še uspešnejše. »Potrebno je spodbujati otroke, da bodo prepoznali, kaj je kvalitetna hrana, kaj je sezonska hrana, kakšna hrana je za nas najboljša,« je še dejal. Ponosni pa smo tudi na našo prenovljeno tržnico, ki so jo odlično sprejeli tudi naši občanke in občani. Tam je mle-komat z domačim mlekom, krompiro-mat z domačim krompirjem, jajcemate z domačimi jajci pa najdemo že na več lokacijah v naši občini. Veliko je tudi zanimanje za stojnice, število teh smo tako nedavno še povečali, tržnica pa po novem ne obratuje le ob sobotah, ampak tudi ob torkih. Na ta način imajo boljše pogoje ponudniki s svojimi pridelki in izdelki, domači, lokalni pridelki in izdelki pa so tako bolj dostopni tudi vsem nam občankam in občanom. »Podpiramo lokalno,« je še dejal. Tradicionalni slovenski zajtrk je sicer za otroke poseben »praznik«, nanj se pripravljajo z raznimi dogodki, samo doživetje zajtrka pa nadgrajujejo z izobraževanji o pomenu lokalne hrane, zdravega načina prehranjevanja, obiščejo jih tudi lokalni čebelarji. Zajtrk vključuje, kot že vemo, med, maslo, mleko, kruh, jabolka, njegovo sporočilo pa je, naj posegamo po lokalnih živilih, jih kupujemo na najbližjih kmetijah oziroma pri najbližjih pridelovalcih, tako pa naj ravnamo skozi vse leto. Tradicionalni slovenski zajtrk je letos potekal pod sloganom »Zajtrk s sadjem - super dan!«. Jana Roštan Grosuplje je zasijalo v prazničnih lučkah, sporočilo miru in ljubezni med nas prinašajo tudi jaslice V županu dr. Petru Verliču je že nekaj časa zorela želja, da bi jaslice imeli tudi v naši občini, na prostem, v centru mesta. Da bi vsi mimoidoči ob njih začutili mir, ljubezen, da bi vsem našim občankam in občanom prinašale sporočilo upanja, luči. In z letošnjim letom je ta želja dozorela in se uresničila. Ob vstopu v adventni čas smo v sredo, 1. decembra 2021, v Grosupljem prižgali praznične lučke, na Adamičevi ploščadi so svoje mesto našle tudi jaslice. Zbrane na dogodku, posebej župana dr. Petra Verliča, direktorja občinske uprave mag. Dušana Hočevarja s soprogo in župnika Martina Goloba je lepo pozdravil direktor Turizma Grosuplje Mihael Hočevar. Ob prižigu lučk smo se v Grosupljem ponavadi zbrali mnogi občanke in občani, skupaj med nas priklicali tudi sv. Miklavža, žal pa vemo, da nas še vedno spremlja pandemija covida-19, ki nam takšnega decembrskega druženja ne dopušča. A kljub temu bodo Grosu- / ¿¿ifcL F £ 1 I ■, .H ^ m/ iti IT t Sh t i 10, 9, 8, ... smo odštevali skupaj z županom dr. Petrom Verličem in direktorjem Turizma Grosuplje Mihaelom Hočevarjem in Grosuplje je zasijalo v prazničnih lučkah. plje ves mesec krasile praznične lučke, letos prvič bodo na ogled tudi jaslice. Pri postavitvi teh so sodelovali lokalni podjetniki: Tesarstvo Mehlin, Artelje Tomaž Gruden, s.p., FRAME agencija Peter Za- krajšek, s.p. in Rok Jaketič. Mihael Hočevar nas je tako lepo povabil, da si jih ob priložnosti ogledamo, morda pa se udeležimo tudi katerega od dogodkov, ki jih v tem mesecu pripra- Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 11 i—* L mf J* - / ^ žar \ -- !-v5? ■3/ 7 ^ 1 Ji U J / f 1™ rj \ ^ i i - 1 Jaslice na Adamičevi ploščadi je blagoslovil grosupeljski župnik Martin Golob. Trn- Wd Božično vzdušje so popestrile članice godalnega kvarteta Glasbene šole Grosuplje. vljajo naša turistična društva, na primer Miklavževega pohoda, Božičnega pohoda, morda obiščemo Županovo jamo v soju svetilk. Župan dr. Peter Verlič pa nam je ob jaslicah v Grosupljem orisal svoje spomine iz otroštva. »Zame je bil najlepši čas december. Spominjam se kot otrok, da je bilo nekaj najlepšega, ko smo pričakovali svetega Miklavža. Kako sem se potrudil, da bi lepo napisal pismo, in kako sem potem zvečer pred oknom pričakoval svetega Miklavža, in kako mi je naslednji dan potem res, čisto vsakič, prinesel darilo. Pa potem, ko smo doma postavljali jaslice. To je bil dogodek, pri katerem je sodelovala cela družina. Glavni je bil oče, mama se je držala bolj ob strani, meni pa je pripadla tista čast, da sem postavljal figurice okoli hlevčka, in v hlevčku Jezuščka, svetega Jožefa, sveto Marijo. Nikoli nisem vedel, na kateri strani mora biti osliček,« je še pove- dal. Opis, ki verjetno budi lepe spomine iz otroštva na ta čas v marsikomu izmed nas. Jaslice so tudi simbol družine, povezanosti, simbol tistega, kar nas vrača v lepe dni. Namenjene so družini občine Grosuplje. »In naj bodo te jaslice simbol povezovanja, simbol solidarnosti, simbol tega, da smo vsi ena velika družina. In če kdaj, je to pomembno sedaj, v teh časih. Sedaj potrebujemo to povezanost,« je še dejal. »Spoštovani občanke in občani, dragi prijatelji, dragi vsi tisti, ki ste iz drugih krajev, pa tukaj živite in delate, vsem vam želim, da bi praznik božiča doživeli doživeto, v novem letu pa zdravja, zdravja in še enkrat zdravja. Srečno,« je svoje besede z lepimi željami sklenil župan. Župnik Martin Golob je nato jaslice tudi blagoslovil. »Jaslice so simbol rojstva, simbol, da Bog prihaja na svet, v vsakem človeku. Občina Grosuplje je kraj mnogih ljudi, z različnimi pogledi, z različnimi koreninami, Bog prihaja za vse,« je dejal ter nam zaželel, da bi res bili prijatelji, da bi res živeli kot družina, ki skupaj raste, se oblikuje, utrjuje, predvsem pa, da bi skupaj hodili po poti v večnost. »Naj bo lep advent, lepa priprava na božič. Naj bo mirno, veselo, zdravo, predvsem pa blagoslovljeno. Vse dobro,« je še dejal. Vstopili smo v adventni čas, prižgali praznične lučke, postavili jaslice, v popolno doživetje tega čarobnega časa pa nas je popeljala tudi božična glasba. Zaigral nam je godalni kvartet Glasbene šole Grosuplje pod mentorstvom Špele Janša. Jana Roštan 12 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale Slavnostna podelitev nazivov Branju prijazna občina V petek, 3. decembra 2021, na »Ta veseli dan kulture«, je na Ministrstvu za kulturo potekala slavnostna podelitev nazivov in podaljšanja nazivov Branju prijazna občina. Občina Grosuplje je naziv Branju prijazna občina, ki se podeljuje za obdobje treh let, prejela leta 2018, naziv pa smo letos uspešno potrdili in ga podaljšali še za naslednja tri leta. Tudi v zadnjih treh letih smo se izkazali z ustvarjalnim in spodbudnim odnosom do knjige in branja ter z zavedanjem, kako pomembna je vloga lokalne skupnosti pri spodbujanju bralne kulture in bralne pismenosti. Naziv je prevzel direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar, slovesnosti pa so se udeležile tudi sodelavka Klavdija Mehle iz Urada za finance, gospodarstvo in družbene dejavnosti ter direktorica Mestne knjižnice Grosuplje Urška Emeršič s sodelavko Judito Kavšek. Župane, županje, druge predstavnike občin ter ostale zbrane je na slavnostni podelitvi nazivov pozdravila predsednica Združenja splošnih knjižnic Vesna Horžen. »Danes, na Ta veseli dan kulture, bomo tukaj, na Ministrstvu za kulturo, ki poleg Združenja splošnih knjižnic in Skupnosti občin Slovenije izvaja ta projekt, s podelitvijo nazivov javnosti predstavili lokalne skupnosti, ki so v svoji prijavi na natečaj prepričale, da branje in knjigo ter delovanje na področju spodbujanja bralne kulture dojemajo in obravnavajo kot enega od pomembnih dejavnikov pri zagotavljanju kvalitetnih pogojev bivanja za svoje občane,« je dejala. Osnovna misel projekta je, da mora pri razvoju bralne pismenosti in bralne kulture sodelovati vsa skupnost, ker so branje, bralna kultura in pismenost splet idej, vrednot, norm, vsebin in sporočil, ki jih oblikuje lokalna skupnost v vseh svojih pojavnostih, ter pomemben del koncepta človeškega kapitala. Povedala je še, da je natečaj Branju prijazna občina letos potekal petič. Slovenija je v tem času, vključno z letošnjimi, dobila 52 Branju prijaznih občin, nekatere med njimi nazive že podaljšujejo. Državna sekretarka na Ministrstvu za kulturo dr. Ignacija Fridl Jarc je povedala: »Danes Slovenija časti Ta veseli dan kulture, praznik prav posebne vrste. Praznik, ki slavi rojstvo, življenje, kulturo in umetnost, ki se poklanja naši duhovni, narodni, kulturni preteklosti, nagovarja k premisleku o ustvarjalni moči posameznika, našo sedanjost in tako prinaša svetle obete za prihodnost.« 3. december je rojstni dan pesnika Franceta Prešerna, ki s svojimi verzi v naši državni himni Zdra-vljici navdihuje z upom edinosti, sreče in sprave, in to ne le našo skupnost, ampak tudi Evropo in svet. Kliče k prizadevanjem za mir in k povezanosti. »V letu, ko se poklanjamo 30. obletnici osamosvojitve Slovenije, in v mesecu, ko Slovenija zaključuje predsedovanje Svetu Evropske unije, je ta Prešernov klic iz časov, ko svobodna beseda ni bila samoumevna, v naše današnje razmere, ko izkušamo težko epidemijo, vendarle klic, je poziv, da kljub oteženim možnostim za druženje v sebi ohranjamo radost nad dosežki evropskega prostora na področju spoštovanja človekovih pravic, med njimi tudi pravice do govora, pisanja, ustvarjanja, vedenja in znanja. Prav knjiga je bila tista, kije vse naštete vrednote ponesla med ljudi. In enako poslanstvo ohranja danes projekt Branju prijazna občina,« je dejala. Namen projekta je, da se na občinskih nivojih vzpostavi in zagotovi možnosti za več in boljše branje občank in občanov vseh generacij, da si prizadevamo za boljšo dostopnost knjige, ki zmore učiti, razsvetljevati razum, bodriti srce, krepiti domišljijo, spodbujati ustvarjalnost, povezovati na videz nezdružljive svetove Direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar, državna sekretarka na Ministrstvu za kulturo dr. Ignacija Fridl Jarc in predsednica Združenja splošnih knjižnic Vesna Horžen Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 13 ali pa nagovarjati posameznika k iskanju drugega in drugačnega in na tak način spreminjati vso skupnost. Letošnje leto je tudi Jurčičevo leto, ki ga je vlada razglasila ob 140. obletnici pisateljeve smrti. Spominjamo se slovenskega pisatelja, novinarja, pesnika Josipa Jurčiča, avtorja prvega slovenske- ga romana Deseti brat, pa tudi gorečega častilca slovenske besede in naše narodne identitete. Občinam prejemnicam naziva Branju prijazna občina se je za vsa prizadevanja za bralno kulturo in bralno pismenost, za dostopnost knjig do občank in občanov iskreno zahvalila ter jim za podeljen na- ziv tudi čestitala. Na slovesnosti smo prisluhnili tudi pripovedovalkam zgodb Agici Kovše, mag. Bredi Podbrežnik Vukmir in Vesni Radovanovič, program je povezovala Jolanda 2eleznik. Jana Roštan K ■ V* • ■ • V • • M H« I I • ■ • ■ V • V Nasi najmlajši iz vrtca Tinkara so nam okrasili božično smrečico, obiskal nas je tudi sv. Miklavž v spremstvu angelov, pa tudi parkeljnov V ponedeljek, 6. decembra 2021, na Miklavžev dan, so nas obiskali naši najmlajši iz vrtca Tinkara. Vedno razigrani, a ta dan še posebej veseli in res dobre volje, saj jim je sv. Miklavž, kot so nam zaupali, to noč prinesel veliko daril. Tudi veliko igrač. Vse leto so bili namreč zelo pridni. Dan pa je bil lep tudi za nas. Tudi mi smo dobili res lepo darilo, otroci so prinesli čudovite okraske, ki že krasijo božično smrečico v naši občinski hiši. Ob obisku pa so nam zapeli tudi pesmico, o zimi, smehu in pogumu, in nam tako pričarali pravo praznično decembrsko vzdušje. In temu lepemu presenečenju je sledilo še eno. S svojim obiskom nas je razveselil tudi sam sv. Miklavž, kljub 14 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale temu da je bila za njim naporna noč, saj je obiskal res številne otroke. Prišel je v spremstvu angelov, pa tudi parkeljnov. Teh smo bili malo manj veseli, a prav je, da se zavedamo, kako pomembno je, da smo dobri po srcu in opravljamo dobra dela. In tudi sv. Miklavž je imel za nas lepa darila. Prinesel nam je adventne koledarje, županu dr. Petru Verliču pa je podaril tudi kadilo. Naj bo december miren, radosten, poln iskrivih in toplih trenutkov, lepih presenečenj, z našimi dobrimi dejanji pa naj bo posejano tudi vse naslednje leto. Jana Roštan Obisk dekana Prometne fakultete Univerze v Beogradu dr. Nebojše Bojovica V četrtek, 9. decembra 2021, je župan dr. Peter Verlič v prostorih občinske hiše sprejel dekana Prometne fakultete Univerze v Beogradu dr. Nebojšo Bojovica, s katerim med drugim tesno sodelujeta v okviru Združenja za spodbujanje raziskav in inovacij na področju železnic v Jugovzhodni Evropi (SEESARI), ki mu naš župan tudi predseduje. V organizaciji združenja in ob podpori Ministrstva za infrastrukturo je konec septembra, v času, ko Slovenija predseduje Svetu Evropske unije, v Ljubljani potekala tudi mednarodna konferenca, na kateri so sodelovali visoki gostje: evropska komisarka za promet Adina Välean, slovenski minister za infrastrukturo Jernej Vrtovec, generalni direktor Slovenskih železnic Dušan Mes, generalni direktor Mednarodne železniške zveze UIC François Davenne, izvršni direktor Skupnosti evropskih železniških prevoznikov in upravljavcev infrastrukture CER Alberto Mazzola, izvršni direktor Evropske železniške pobude za raziskave in inovacije Shift2Rail Carlo Borghi-ni, direktor Prometne skupnosti Matej Zakonjšek in nekdanji direktor Mednarodne železniške zveze UIC Jean-Pierre Loubinoux. Osrednja tema konference je bila Zelena in digitalna preobrazba železniških koridorjev. Združenje sicer temelji na podpori, prepoznavanju, razvoju in izvajanju ino-vativnih rešitev za železniški sistem Jugovzhodne Evrope kot dela prihodnjega evropskega železniškega sistema. Zupan dr. Peter Verlič in dekan fakultete dr. Nebojša Bojovic pa sta se tokrat v pogovoru osredotočila na ponovno vzpostavitev potniškega železniškega prometa na relaciji Beljak - Ljubljana - Zagreb - Beograd. Trenutno med Zagrebom in Beogradom ni neposredne povezave. Linija naj bi kot pilotni projekt pričela delovati že v naslednjem letu. Seveda je župan gosta pobližje seznanil tudi z našo občino, med drugim z investicijskimi projekti, ki potekajo, trenutno največji je prav nadgradnja železniške postaje v Grosupljem. Jana Roštan Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 15 Na Malem Vrhu asfaltiran še zadnji odsek ceste Marca letos smo na Malem Vrhu dogradili regionalno cesto Škofljica - Šmarje - Sap. Gradnja pločnika v dolžini 1193 m, na desnem robu ceste, je sprva potekala kar iz obeh strani, graditi je bilo treba tudi kamnite zložbe ob pločniku ter podporno konstrukcijo izven ceste. Dela je v zgornjem delu ceste izvajalo podjetje CGP, v spodnjem delu pa Komunalne gradnje. Julija, ko smo z večjimi gradbenimi posegi na omenjenih odsekih zaključili, so se pričela dela še na vmesnem delu ceste, gradnja pločnika in izgradnja zadnjega podpornega zidu, v njenem spodnjem in zgornjem delu pa smo pričeli že z asfaltiranjem vozišča in pločnika. Cestišče se je s širine 5,5 m razširilo na 6 m ter urejeno je odvodnjavanje. Celoten odsek ceste je opremljen s cestno razsvetljavo in z vertikalno prometno signalizacijo, urejeni so prehodi za pešce ter obstoječa avtobusna posta- jališča, na območju katerih je cesta dobila pločnik tudi na njenem levem robu. Dela gredo proti koncu in v sredo, 8. decembra 2021, smo že pričeli z asfaltiranjem še preostalega dela vozišča in pločnika. Sledila bo še izdelava talnih označb na novo narejenih asfaltnih površinah ter montaža varovalnih in odbojnih ograj na tem delu ceste. Dela izvaja podjetje CGP v sodelovanju s partnerjema VGP Novo mesto in Komunalnimi gradnjami. Ko bodo dela zaključena, bo cesta lepo in zgledno urejena, Šmarje - Sap bo vse do škoflji-ške občine povezano tudi s pločnikom, pravzaprav se bomo po novem lahko po pločniku sprehodili vse od škofljiške občine pa do Grosupljega. Jana Roštan 16 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale Cesta v Lučah z novo asfaltno prevleko V Lučah je rekonstruirana lokalna cesta Na Šoli - Luče - Staje, in sicer v dolžini 435 m. Cesta je bila že v precej slabem stanju in zato potrebna obnove. Odstranjen je bil stari asfalt, zamenjan spodnji in zgornji ustroj ceste, temu je sledila nova asfaltna prevleka. Asfaltiranje ceste je potekalo v ponedeljek, 29. novembra 2021. Urejene so tudi bankine in mulde za odvodnjavanje. Izvajalec del je bil Milan Pušljar, s.p., vrednost investicije je znašala 46.714,11 evrov z ddv. Jana Roštan Na ogled dobrih praks v italijansko občino Videm (Udine) -strokovna ekskurzija v okviru evropskega projekta URBACT III - Playful Paradigm V četrtek, 18. novembra 2021, je delegacijo iz Občine Grosuplje gostila italijanska Občina Videm, ki je vodilni partner programa URBACT III - Playful Paradigm oz. Igriva paradigma. Na strokovno ekskurzijo smo odšli trije predstavniki Občine Grosuplje: Živa Vertič, koordinatorka projekta in Klavdija Mehle, ki deluje na področju družbenih dejavnosti. Zaradi prihodnjega skupnega sodelovanja z Mestno knjižnico Grosuplje smo povabili tudi direktorico Mestne knjižnice Grosuplje, Urško Emeršič. Namen enodnevne strokovne ekskurzije je bil ogled dobrih praks Občine Videm. Pridružili sta se nam tudi predstavnici Nacionalne URBACT točke v Sloveniji -Inštituta za politike prostora, Nina Plev-nik in Petra Očkerl. Ko smo po dvourni vožnji prispeli, so nam predstavniki Občine Videm - Bruno Grizzaffi, Federica Angeli, Giulia Manzan, Giampaolo Tarpignati in strokovnjakinja za projekt Ileana Toscano - izrekli dobrodošlico in nas popeljali na grad, iz katerega smo imeli na jasen dan lep razgled na celotno mesto. Občina Videm na izzive, s katerimi se soočajo vsa urbana okolja - manjša vloga skupnosti, naraščanje izoliranosti in osamljenosti med prebivalci in starajoče prebivalstvo - odgovarja z igrivim pristopom. Igro razumejo kot univerzalno dejavnost in zagovarjajo mnenje, da se ne glede na starost ljudje nikoli ne bi smeli nehati igrati. S tovrstnim igrivim pristopom se je znotraj te italijanske občine ustanovila Izposojevalnica igrač (angl. Toy Library) z imenom »Ludoteca.« V okviru strokovne ekskurzije smo si jo tudi ogledali. Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 17 To je prostor za socializacijo, vključenost in izobraževanje. Permanetno je odprta za javnost od leta 2012 in število obiskovalcev se iz leta v leto povečuje. Stavba, ki je namenjena Izposojevalnici igrač, ima dve nadstropji in nudi dru- žabne igre, igre za »razgibavanje možganov« in različne igre, ki so namenjene gibanju. Nudi igre za vse starosti, tudi za starejše. To je prostor, ki spodbuja širjenje igralne kulture. Nudi podporo staršem in jim omogoči, da z otroki preživijo čas izven družinskega okvirja. Je tudi prostor, kjer se starši srečujejo in izmenjujejo izkušnje. Za otroke pa je to prostor, kjer lahko svobodno uporabljajo svojo domišljijo, razvijajo svojo avtonomijo in se učijo sodelovanja z vrstniki. Izposojevalnica igrač ima tudi dopolnilno dejavnost, in sicer Igralni bus, ki so ga poimenovali »Ludobus«, ki omogoča transport različnih iger na bolj odročne lokacije. Obiskali smo tudi Arhiv iger, ki so ga vzpostavili znotraj njihove igrive parad-gime. Arhiv iger je namenjen shranjevanju različnih vrst iger, ki segajo globoko "ILAYFUL v zgodovino. Mogoče je najti igre iz začetka prejšnjega stoletja, prav tako hranijo igralne karte z vseh pokrajin Italije. Hvaležni smo Občini Videm, da si je vzela čas in nam predstavila svoje dobre prakse. Veselimo pa se predvsem prenosa teh praks v našo občino. Živa Vertič, koordinatorka projekta URBACT III, Playful Paradigm Snovanje načrtov in ciljev za prihodnost mladinske politike v lokalni skupnosti Komisija za mladinska vprašanja Občine Grosuplje je 7. decembra 2021 v sodelovanju z Mladinskim svetom Grosuplje in mladinskimi organizacijami v občini Grosuplje izvedla že drugi posvet, tokrat virtualni. Na posvetu sta bila prisotna tudi predstavnika Mladinskega sveta Slovenije, ki sta dogodek povezovala in skrbela za dialog med udeleženci. Pogovor je tekel predvsem o uskladitvi načrtov in ciljev za prihodnost mladinske politike v lokalni skupnosti ter o iskanju skupnih stališč glede tematik, ki smo jih izluščili kot najpomembnejše že na delovnem dnevu Komisije in Mladinskega sveta 14. avgusta 2021. Glavne teme tokratnega posveta so bile: • Ločitev razpisa za mladinske organizacije, digitalizacija razpisa ter vpogled v točkovanje in javno objavo prejemnikov sredstev. • Zaposlitev osebe, ki bo pomagala društvom pri njihovem delovanju (prijava na razpise, pravna pomoč, administracija). • Zagotovitev prostora za mladinske organizacije. Naš naslednji korak je skupne želje predati vodstvu občine, da skupaj najdemo optimalne rešitve. Sodelovanje raz- ličnih deležnikov pri snovanju mladinske politike lokalne skupnosti je namreč nuj- no potrebno za oblikovanje kakovostnih smernic, ki omogočijo mladim prijazno okolje. In še za konec citiram besede ene izmed udeleženk posveta: »Mladinske organizacije v občini Grosuplje so kot semena, ki so vzklila. Postopoma bodo postale sadike in upam, da bomo kmalu lahko pobirali njihove plodove!« - Darja Koščak, Društvo Preplet Klavdija Mehle, predsednica Komisije za mladinska vprašanja 18 GROSUPELJSKI ODMEVI | Decem6er 2021 Iz občinske hiše TEDEN CEPLJENJA, 19. 12. - 23. 12. 2021 Spoštovane občanke in občani Epidemija korona virusne bolezni z vsemi posledicami pri posameznikih in v družbi nas že nekaj časa »stiska za vrat«. Samo z zaščitnimi ukrepi ni možno dovolj učinkovito preprečevati novih okužb z virusom SARS-CoV-2, zato pričakujemo, da bomo to dosegli z ustrezno preceplje-nostjo prebivalcev z varnimi in učinkovitimi cepivi. Z namenom omogočiti čim večjemu številu ljudi, da se pravočasno zaščitimo pred koronavirusom s cepljenjem, je od 19. do 23. decembra po vsej državi organiziran TEDEN CEPLJENJA. V tem tednu lahko pridete na cepljenje po objavljenem urniku brez naročanja. Pridite zdravi, s seboj imejte zdravstveno kartico, osebni dokument in kartonček o predhodnih cepljenjih. Da bo vaša odločitev za cepljenje lažja, vam posredujemo nekaj informacij o cepljenju proti covid-19: 1. Osnovno cepljenje Osnovno cepljenje se lahko opravi s cepivi Comirnaty (Pfizer-Bi-onTech) - za starejše od 12 let in prilagojeno cepivo za otroke od 5 do 11 let, Spikevax (Moderna) - za starejše od 30 let ali Vaxzevria (Astra Zeneca) - za starejše od 18 let. Cepi se z dvema odmerkoma v razmaku 3 tednov pri cepivu Comirnaty, 4 tednov pri cepivu Spi-kevax in 4 do 12 tednov pri cepivu Vaxzevria. 2. Poživitven odmerek (3. odmerek) Poživitven odmerek je odmerek, ki ga oseba prejme po zaključeni osnovni shemi cepljenja za poživitev in podaljšanje zaščite po osnovnem cepljenju. Posebej je priporočljiv za: • oskrbovance DSO in drugih socialno varstvenih zavodov (SVZ), • osebe, stare 50 let in več in posebej ranljive kronične bolnike ne glede na starost, • družinske člane imunsko oslabljenih oseb, • osebe z večjo poklicno izpostavljenostjo, • osebe, ki so osnovno cepljenje opravile z vektorskimi cepivi (Janssen, Vaxzevria). Priporočljiv je tudi za vse ostale osebe, stare 18 let in več. Osebe, ki so dokazano prebolele covid-19 in so bile polno cepljene, poživitvenega odmerka ne potrebujejo (če polno cepljen prebolevnik kljub temu želi prejeti poživitven odmerek, se lahko cepi). Priporočen presledek med osnovnim in poživitvenim cepljenjem, ki je bilo opravljeno s cepivoma Comirnaty ali Moderna je 6 mesecev, najkrajši možen presledek pa 3 mesece. Za poživitveni odmerek za osebe, ki so osnovno cepljenje opravile s cepivi Jans-sen ali Vaxzevria (ali v tujini z drugimi cepivi odobrenimi s strani SZO), je priporočljiv presledek vsaj dveh mesecev po osnovnem cepljenju. Za poživitven odmerek se praviloma uporabita cepivi Comirna-ty ali Spikevax (ta za starejše od 30 let). 3. Cepljenje oseb, ki so prebolele covid-19 Za zaščito oseb, ki so v zadnjih 9 mesecih dokazano prebolele covid-19 (izvid o pozitivnem PCR testu), zadostuje en odmerek cepiva proti covid-19 (če oseba želi, lahko prejme tudi polno cepljenje). Če je minilo več kot 9 mesecev od začetka bolezni in prebolevnik še ni bil cepljen, prejme polno cepljenje. Odlok o načinu izpolnjevanja pogoja PCT zaenkrat omogoča izdajo ustreznega digitalnega covid potrdila (DCP) le prebolevnikom, ki so bili z enim odmerkom cepljeni največ do 180 dni od pozitivnega PCR testa. 4. Cepljenje mladostnikov (12-17 let) Cepljenje proti covid-19 je priporočljivo za mladostnike, stare 12 let in več. Lahko se izvaja v cepilnih centrih na enak način kot cepljenje odraslih. Glede privolitve velja enako kot pri drugih cepljenjih: pri otrocih, mlajših od 15 let, je za cepljenje potrebna privolitev staršev, zato je pri cepljenju potrebno spremstvo staršev/skrbnikov ali pisna privolitev staršev/skrbnikov. Pri otrocih, starih 15 let in več, privolitev staršev ni potrebna. 5. Cepljenje otrok, starih 5-11 let Cepljenje proti covid-19 je posebej priporočljivo za otroke, stare 5-11 let, s kroničnimi boleznimi in otroke, ki so v stiku z osebami z večjim tveganjem za hud potek covid-19 in jih ni mogoče učinkovito zaščititi s cepljenjem (npr. imunsko oslabljene osebe, sorojenci s kroničnimi boleznimi). Cepljenje proti covid-19 je smiselno in varno tudi za ostale otroke, stare 5-11 let, saj tudi pri njih učinkovito prepreči okužbe ter zmanjša možnost hujšega poteka in zapletov covid-19. Z zmanjšanjem možnosti širjenja okužbe pa cepljenje otrokom omogoča tudi nemoteno šolanje in življenje. Cepljenje otrok, starih 5-11 let, se opravi s cepivom Comirna-ty 10. V ZD Grosuplje se za cepljenje otrok 5 - 11 let naročite v ambulanti osebnega zdravnika ali preko aplikacije zVEM. Med nenaro-čenimi otrok ne cepimo, ker je cepivo njim prilagojeno. Več informacij in odgovorov na številna vprašanja o cepljenju in cepivih lahko dobite na spletni strani Cepimose.si S cepljenjem ne zaščitimo samo sebe, temveč zaščitimo tudi zdravje naših družinskih članov, prijateljev, sosedov, znancev, sodelavcev in drugih prebivalcev. STOPIMO SKUPAJ - ZDRAVO IN VARNO V NOVO LETO! Štefka Zaviršek, direktorica ZD Grosuplje z vsemi sodelavci Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 19 20 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale 0 „dpf ha -IjHOU^L IL ... Srečen moraš biti, da lahko osrečiš drugega, in le če osrečuješ, boš ostal srečen „ (Maurlce Maeterlinck) V novem letu vam želimo, da najdete svojo srečo. Naj jo spremljajo zdravje, ljubezen in osebno zadovoljstvo. Blagoslovljen božič, ponosno praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti ter srečno v prihajajočem letu 20221 iPdrt (~0lcut\fc{( oprava %-)fxinc 'Cj\OMip(jc M ¿6 k Ačl \ki t J tltA-I ItlV f t/ IfU Petek 31.12.2021. od IS. do 2. ure, na Radiu Zeleni val Novoletno praznovanje z veliko dobre energije ter s priljubljenimi glasbenimi in drugimi gosti. Dobre želje bo z nami v živo iz studia delil tudi ŽUPAN DR. PETER VERLtČ, AV /// Vabljeni k poslušanju! 0 «s ■ IF. I\ h (■malin i te^ Y ttvo ¡Z iUul d iprtmUaU luui IU: www.^n»upfji.il. Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 21 15. kongres Nove Slovenije - krščanski demokrati C! v digitalni obliki m«®! V soboto, 27. novembra, je potekal 15. kongres Nove Slovenije. Tudi to pot je potekal izključno v digitalni obliki. "NSi je pripravljena. Če kdo, potem krščanski demokrati vemo, kako izjemno kompleksni časi nas čakajo," je v svojem kongresnem govoru na 15. kongresu NSi dejal predsednik Matej Tonin. Več kot 400 predstavnikom stranke iz celotne Slovenije je izpostavil, da Nova Slovenija je in bo glasnik dialoga, sodelovanja in strpnosti v slovenskem političnem prostoru. "Verjamemo v sodelovanje. Zavedam se, da razdeljeni izgubljamo, povezani pa zmagujemo," je še poudaril. "Včasih dobimo nekaj drugega, kar nas ogreje, poživi in žene naprej - zahvalo ti- stih, ki so dolga leta poslušali 'ne da se', ki so trpeli krivice, ki so bili oropani dostojanstva. Zato vedno bolj, vsak dan vem - 'da se'!" je prepričan podpredsednik NSi in minister za delo Janez Cigler Kralj. V nadaljevanju sta nagovore imela še Jernej Vrtovec, minister za infrastrukturo, ter na koncu še Mark Boris Andrijanič, minister za digitalizacijo. NSi predstavila vladni program za naslednja 4 leta NSi je na kongresu zopet dokazala, da je programsko močna stranka. Pripravili in predstavili smo natančen in realen vladni program za naslednja štiri leta z naslovom Verjamemo v sodelovanje. Pri oblikovanju programa je sodeloval tudi naš član Matjaž Trontelj, vodja strokovnega odbora za zdravstvo in član Izvršilnega odbora. Kongresa so se udeležili tudi delegati našega občinskega odbora. Tajništvo NSi Grosuplje N.Si »Ko prižgejo božične se luči, vsak v srcu si nekaj zaželi. Naj božič bo prijazen, naj bodo prijazni v njem ljudje, naj misli bodo iskrene in veselo bo srce.« Ob božično - novoletnih praznikih krščanski demokrati občine Grosuplje vsem občankam in občanom občine Grosuplje, članicam, članom ter podpornikom krščanske demokracije, želimo vesele in blagoslovljene praznike. Leto 2022 pa naj bo polno zdravja, vsega lepega, zadovoljnega, srečnega, uspešnega ter veliko upanja v teh zahtevnih časih. Ob dnevu samostojnosti in enotnosti želimo vsem prijetno praznovanje praznika, ki povezuje in združuje vse Slovence po svetu in doma ter nas utrjuje v domoljubju in pripadnosti do naše domovine Slovenije. Občinski odbor Nove Slovenije - krščanski demokrati občine Grosuplje GROSUPELJSKI ODMEVI | Decem6er 2021 Politika 22 ** ntEmcia r ^ V novem letu naj bodo dnevi srečni in zdravi, poti uspešne in nasmehi zadovoljni. Lepe praznike in srečne v letu 2022 ter ponosno praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti. ■ 00 SDM Grosuplje tiht VAM PfiAZrJtKI P R.I HEJ K J O VESELJA, HALO MLADOSTNE NOROSTI, I f TOPLIH OBČUTKOV, *» piiisruih TftLKUTKOv, SPONTAMH ^ OCJASJ IN i ILAUKlH 3 Kj'i~H A H JI | vesel . ^ ponosen ¿¿z**. »lis/^-u^i; i>v Sveti mir božične noči naj prežene vse skrbi in se razlije na vse novega leta dni. Vsem prebivalcem občine Grosuplje želimo blagoslovljene božično-novoletne praznike ter zdravja, upanja in miru v prihajajočem letu. Videl sem tvoje cvetoče ravnine, videl v njih lepe, prijazne vasi, videl sem s snegom prekrite planine, hribčke in gričke in strme rebri. Sveta si zemlja, ti blagoslovljena si od Najvišjega, Kralja neba; ti z mojih dedov krvjo napojena, Tebi vsa moja ljubezen velja. Lojze Grozde Drage občanke in občani! Iskrene čestitke ob prazniku dneva samostojnosti in enotnosti naše domovine Slovenije! Preživljamo preizkušani čas epidemije, ki ga lahko premagamo z odgovornimi dejanji in spoštovanjem vrednot slovenske osamosvojitve. Skupaj to zmoremo! SLS - Občinski odbor Grosuplje Želimo vam zdravja, ljubezni in sreče. Naj nam težki časi ne vzamejo poguma in upanja. Verjamemo, da bomo s solidarnostjo, pravičnostjo in sodelovanjem ustvarili boljšo prihodnost za vse. VESELE PRAZNIKE IN SAMO DOBRO V LETU 2022. Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 23 GRADIMO t SLOVENIJO #ZATE Obisk sv. Miklavža v župniji Grosuplje V nedeljo, 5. decembra, je bilo v župniji Grosuplje veselo, saj nas je obiskal sveti Miklavž. Prišel je v spremstvu svojih pomočnikov - angelov, da bi obdaril pridne otroke. Vendar pa so skupaj z njim tudi prišli glasni parklji, ki so strašili otroke. Ker sveti Miklavž ve, kakšna situacija se godi na Zemlji, se je odločil, da bo otrokom delil darila kar v avtomobile. Tako je pred župniščem v Grosupljem pričakal otroke, da so se v spremstvu staršev, starih staršev pripeljali z avtomobilom, jih pozdravil in jim razdelil darila v avtomobil. Sveti Miklavž je tako v dveh urah in pol razdelil preko 850 daril in razveselil otroke. Potem se je sveti Miklavž odpravil obdarovat še starejše in bolne po njihovih domovih in v Dom starejših občanov. Sveti Miklavž se ob tem zahvaljuje: Občini Grosuplje, župniji Grosuplje, Aleksandru Čeferinu, Barbari Podgoršek, Martinu Ambrožu, Mateju in Mirjani Pirc, ZOMI, d.o.o., mladini Grosuplje ter neštetim drugim darovalcem. HVALA. Milena Nagelj 24 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale Podjetniški kotiček z Območno obrtno-podjetniško zbornico Grosuplje Spoštovani krajanke in krajani Krajevne skupnosti Grosuplje! Sreča je tisto, kar bomo ob stisku rok v praznikih najpogosteje zaželeli drug drugemu. Iskreno upam, da jo boste v prihajajočem letu tudi našli. K srečnemu življenju v naši skupnosti pa prispevamo vsi. Iskrena hvala za vse, kar dobrega storite za naš kraj. Pravijo, da že lepa misel veliko pomeni, moč besede spreminja svet, dobro dejanje pa ga izboljša. Prisrčno vam voščim lepe božične praznike. Želim, da jih preživite v osrečujočem okolju, da jih posvetite najbližjim. V novo leto vstopite optimistični, zadovoljni, polni zamisli za skupno prihodnost ter predvsem složni. Tako pripravljeni bomo skupaj pričakali izzive, ki jih v novem letu gotovo ne bo manjkalo. Ne pozabimo na zdravje, ki je mogoče prevečkrat izrečna beseda, vendar menim, da prav to in osebna sreča največ prispevata k uspehu in zadovoljstvu. To pa je tisto, kar najbolj potrebujemo. Iskrene čestitke tudi ob državnem prazniku, 26. decembru, dnevu samostojnosti in enotnosti, ko se ponosni spominjamo plebiscita, na katerem smo Slovenke in Slovenci izglasovali samostojno državo Slovenijo. Srečno in vse dobro. Iztok Vrhovec, predsednik KS Grosuplje PRIHAJAJOČI DOGODKI NA OOZ GROSUPLJE (na www.ooz-grosuplje.si preverite pogoje subvencionirane udeležbe zaradi sofinanciranja Občine Grosuplje): • Spletni strokovni seminar »RAČUNOVODSKI IN DAVČNI OBRAČUN ZA LETO 2021«, četrtek, 3. 2. 2022. Udeležba na seminarju je za upravičena podjetja brezplačna, je pa potrebna predhodna prijava, najkasneje do 28. 1. 2022. Predavateljica - Jasmina Mal-nar Molek, davčna svetovalka OZS. NA OOZ GROSUPLJE SMO ZAKLJUČILI Z IZVEDBO PROGRAMA ZA SPODBUJANJE RAZVOJA MALEGA GOSPODARSTVA V LETU 2021: Podobno kot v letu 2020 je bila tudi letošnja izvedba izobraževanj in poslovnih dogodkov v okviru Programa spodbujanja razvoja malega gospodarstva na OOZ Grosuplje, ki ga sofinancira Občina Grosuplje, zaradi koronavirusa precej otežena. Veseli nas, da so bili seminarji, ki so potekali preko spleta, lepo sprejeti, na kar kaže dobra obiskanost. Izvedli smo 12 večjih dogodkov, od tega jih je več kot polovica potekalo v živo, seveda ob upoštevanju vseh aktualnih zaščitnih ukrepov. Vseh naših izobraževanj se je udeležilo preko 250 lokalnih podjetnikov in podjetnic ter njihovih zaposlenih, kar je lep dosežek. Po letu premora smo oktobra ponovno organizirali Srečanje lokalnih podjetnic in poslovnih žensk, ki je vedno dobro obiskana prireditev. Zaradi omejenega števila udeležencev smo morali usposabljanje voznikov za kodo 95 izvesti kar dvakrat, pri čemer nam je Občina Grosuplje v brezplačno uporabo prijazno odstopila Družbeni dom, za kar se ji najlepše zahvaljujemo. V letu 2021 smo na OOZ Grosuplje izvedli webinarje (spletne seminarje) o zaključnem računu, o poročanju o embalaži, o zaposlovanju delavcev, o orodju Zoom ter orodju »Google my bussines«, učili smo se o programu Autocad ter o napredni rabi Excela. Promovirali smo zdravo delovno okolje ter s sodelovanjem s SPOT Osrednja Slovenija redno izvajali davčna in računovodska svetovanja. Na naši spletni strani si lahko ogledate foto utrinke iz naših preteklih dogodkov ter preverite naša prihajajoča izobraževanja. Vljudno vabljeni, da se udeležite katerega izmed njih. Na OOZ Grosuplje ves čas epidemije odgovarjamo na številna vprašanja podjetnikov in podjetnic ter aktivno pojasnjujemo sprejete vladne ukrepe. Delili smo tudi brezplačno zaščitno opremo, v obdobju november 2020 - maj 2021 smo med lokalna podjetja z do 4 zaposlenimi v imenu Ministrstva za gospo- darski razvoj in tehnologijo razdelili preko 200.000 zaščitnih mask, celotna OZS skupaj pa kar cca 10 milijonov kosov zaščitnih mask. DELOVANJE OOZ GROSUPLJE: Vse naše člane in stranke obveščamo, da je obisk pisarne OOZ Grosuplje zaradi preventivnih ukrepov za preprečevanje širjenja virusa covid-19 možen ob izpolnjevanju PCT pogoja in po predhodnem dogovoru. Vsa komunikacija poteka preko elektronske pošte ooz.gro-suplje@ozs.si in preko telefona 01 786 51 30. Na OOZ Grosuplje, skupaj z OZS, ves čas epidemije spremljamo aktualne razmere v gospodarstvu. Vse pomembne informacije ažurno objavljamo na spletni strani OZS, www.ozs.si, pod zavihkom KORONAVIRUS. VSEM BRALCEM GROSUPELJSKIH ODMEVOV, PREDVSEM PA PODJETNIKOM IN PODJETNICAM, ŽELIMO ČIM BOLJ MIREN ZAKLJUČEK LETA TER LEPE PRAZNIKE, V NOVEM LETU PA ČIM VEČ OSEBNIH IN POSLOVNIH USPEHOV. SREČNO. VAŠA OBMOČNA OBRTNO-PODJE-TNIŠKA ZBORNICA GROSUPLJE. Janez Bajt, univ. dipl. oec., sekretar OOZ Grosuplje Turizem GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 25 g?: Irtflil HI IMP iM / i. . ) i Mg H o CL * -.LM W ■. J>. ■■ffl/rT* o 51 o O . o 1 - M . Plip-Ctl p<< C+I. CR^^UPME TURIZEM NAMIG ZA PRAZNIČNI PREMIK ■ ■ ■ ■l ■ Vj? H LU Hutiki 0£ Cl tf»4x. t ■4 -M^v* ■ HI «iin ..... : ■S'/! / r/fjf Id i.ir H TI n v. # i Sr>ir' *..............I 4. H itftai J rta* it J mm i«,, /¿'.M I it . "J- f. I'?'Jii MHT J^KI ■ # l#lif M* .!4.i. ^ i HH rld^ /h I i" I. iT V i ' miti* V. Žabja hiša: . PRAZNIKI -ZAPRTO ■ * v * f ** \ V» Kroina cca. 23 km i«- jh i 95 o i:- PRISPELI SO KOLEDARJI 2022 Tudi Letos sta Občina Grosuplje in Turizem Grosuplje združili moči in nastal je tradicionalni občinski koledar za leto 2022, tokrat v novi preobleki in z novo tematiko. Vabljeni, da svoj izvod prevzamete v TIC-u ali v knjižnici Grosuplje. Koledarji so brezplačni, z njimi pa vam želimo polepšati praznične dni iztekajočega leta in vam biti v spodbudo v prihodnjem letu. Ž elimo vam zdravo, uspešno in sre č no leto 2022! turizem grosuplje Adami č eva cesta 15 1290 Grosuplje www.visitgrosuplje.si f /visitgrosuplje g) givisitgrosuplje ► Visit Grosuplje 26 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale ZELENE NOVIČKE RADENSKEGA POLJA krajinski park radenskopolje 10. obletnica Krajinskega parka Radensko polje C^uP^E TURIZEM Pred natanko 10 leti, decembra 2011, je vlada sprejela predpis, s katerim je bilo zavarovano 15 km2 veliko območje JV od Grosupljega, imenovano Krajinski park Radensko polje. Istega leta je nastala tudi Skupnosti naravnih parkov Slovenije, ki danes združuje petnajst upravljalcev zavarovanih območij Slovenije. USTANOVITELJICI OBČINA IN DRŽAVA Krajinski park Radensko polje kot zavarovano območje že vrsto let ohranja značilnosti, ki so bile v letu 2011 povod za ustanovitev parka. Takrat sta tako občina kot država prepoznali veliko vrednost narave na območju današnjega Krajinskega parka Radensko polje. Vlada Republike Slovenije je s sprejemom Uredbe o Krajinskem parku Radensko polje dne 15. 12. 2011 zavarovala območje Krajinskega parka Radensko polje, kmalu za tem, 15. 2. 2012, pa je območje zavaroval še Občinski svet Občine Grosuplje s sprejemom Odloka o Krajinskem parku Radensko polje. Krajinski park Radensko polje je tako prvo širše zavarovano območje narave v Sloveniji, ki sta ga s sprejemom istega besedila zavarovali tako Občina kot Vlada RS. Za izvajanje javne službe upravljanja krajinskega parka sta oba ustanovitelja soglašala, da se ta naloga poveri Zavodu za turizem in promocijo »Turizem Grosuplje«, ki ga je ustanovila Občina Grosuplje. Znotraj Turizma Grosuplje deluje od 1. septembra 2019 dalje OE Krajinski park. PESTROST ŽIVE IN NEŽIVE NARAVE RADENSKEGA POLJA Temeljna vrednost Krajinskega parka Radensko polje je 4 km2 veliko osrednje Radensko polje, na območju katerega se nahaja tudi posebno ohranitveno območje Natura 2000 Radensko polje - Viršnica. Radensko polje predstavlja najmanjše med 9 izrazitejšimi kraškimi polji v Sloveniji, ki s številnimi tipičnimi kraškimi značilnostmi tvori naravni mozaik travnikov, grmišč, gozdov in presihajočih jezerc. S prepletom suhih in vlažnih travišč, poplavnega gozda črne jelše, vodnih kotanj ^Jrade JIMk.1 p polje in kanalov z vodno in obvodno vegetacijo ter gozdom je to območje pomembna biodiverzite-tna točka. Skupaj s številnimi ponori, ponikvami, požiralniki, kraškimi izviri in estavelami pa predstavlja Radensko polje tudi pomembno geodiverzitetno območje. Narava in človek sta se prilagodila naravnim ciklom, ki jih tu narekujeta voda in kraški svet. Kmetijstvo se zaradi naravnih omejitev (pogostih poplav) na tem območju ni intenziviralo. To je omogočilo ohranitev številnih varovanih vrst rastlin. V parku je bilo do sedaj popisanih kar 445 vrst rastlin, 80 vrst ptic, 68 vrst metuljev, 27 vrst kačjih pastirjev, 13 vrst dvoživk in 8 vrst netopirjev. Prispevek k izjemni pestrosti žive in nežive narave imajo poleg človeka (redna, a ne prepogosta košnja) tudi trije vodotoki, ki že stoletja sooblikujejo pokrajino, kakršno poznamo danes. Ti vodotoki ob obilnem deževju Radensko polje poplavijo, ob normalnem vodostaju pa se pretakajo preko Radenskega polja v smeri od zahoda proti vzhodu, kjer ponikajo v kraško podzemlje. Dobravka priteče na severni del z območja nekraškega sveta. Zanjo je značilna ozka, strma struga, vrezana v glinene nanose, ki so najizrazitejši pod gričem Boštanj. Pri Velikem re-tju so vidne izrazite rupe in estavele, skozi katere voda v času nizkega vodostaja odteka v podzemlje. V času deževja se pojav obrne in voda skozi rupe vre na površje. Ob normalnem vodostaju Dobravka ponika v jami Beznica. Vodotok Zelenka izvira ob zaselku Pirka in ima značilen lijakasto oblikovan kraški izvir v obliki estavele. Teče preko osrednjega dela Radenskega polja severno od osamelca Kopanj in ponika v kraški ponor v jami Pekel. Večino leta je struga suha in se napolni samo ob daljšem deževju. Najlepše ohranjen je vodotok Šica, ki izvira na jugozahodnem delu Radenskega polja pod vasjo Mala Račna. Zaradi številnih meandrov naredi Šica trikratno pot do svojega ponora v Zatočni jami. Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 27 MEDNARODNI PROJEKTI V KRAJINSKEM PARKU RADENSKO POLJE ŽABJA HIŠA - CENTER OHRANJANJA NARAVE Ob izviru in na otoku vodotoka Šica v Mali Račni je bil poleti 2021 vzpostavljen prvi Center ohranjanja narave v Sloveniji, Žabja hiša, ki obiskovalca izobrazi o naravnih posebnostih območja, o pomenu varovanja in ohranjanja narave, o sistemu ohranjanja narave Republike Slovenije in o zgodovini varstva narave pri nas. V Žabji hiši lahko obiskovalec s pomočjo različnih interpretacijskih orodij spozna dele žive in nežive narave izjemnega Radenskega polja, kako naravo varujemo, kdo jo varuje in kaj izgubimo, če uničimo naravo. 2abja hiša je ohranila svojo prvotno podobo, njen namen pa se je menjal - sprva je bil to vaški mlin, nato je v času Jugoslavije hiša služila kot center tajne obveščevalne službe, v okviru projekta INTERREG SLO - HR z imenom Vezi narave pa so hišo obnovili v center ohranjanja narave. PROJEKT LIFE AMPHICON LIFE^&MPHICON Z namenom ohranjanja narave od leta 2019 v Krajinskem parku poteka evropski projekt LIFE AMPHICON, katerega cilj je varstvo dvoživk in ohranjanje njihovih habi-tatov. Tako bomo na cesti na zahodni strani Radenskega polja, kjer smo vsako leto priča množičnim povozom dvoživk, zgradili podhode za dvoživke. Ti bodo omogočili varno selitev dvoživk do vodnih površin Radenskega polja, kjer pa bo v okviru projekta nastalo tudi 40 novih mlak za hribske urhe, velike pupke in ostale dvoživke. Namen projekta pa ni zgolj varstvo dvoživk in ohranjanje njihovih habitatov z omenjenimi ukrepi. Pomemben del projekta je tudi ozaveščanje ljudi o pomenu dvoživk in narave nasploh. Številne ljubitelje narave in dvoživk tako v Krajinski park Radensko polje vsako pomlad privablja tudi vsakoletna akcija prenašanja dvoživk pod imenom Pomagajmo žabicam čez cesto. V njej že 14 let sodelujejo številni prostovoljci, s pomočjo katerih smo samo letošnjo pomlad na varno preko ceste prenesi več kot 18.000 dvoživk. Z večanjem števila obiskovalcev pa je z namenom izobraževanja predvidena prva tematska pot z informativnimi tablami. To je ključno za vzpostavljanje trajnostnega turizma in s tem ohranjanje najvrednejših območij zavarovanega območja. Tematska pot, ki bo nastala v okviru projekta LIFE AMPHICON, bo tako prva infrastruktura, ki bo pripomogla k usmerjanju obiskovalcev in s tem bolj trajnostnemu turizmu na zavarovanem območju Krajinskega parka Radensko polje. 28 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale ZANIMIVOSTI KRAJINSKEGA PARKA RADENSKO POLJE • Simbol parka je sibirska perunika (Iris sibirica). • Prvo in edino zavarovano območje v Sloveniji, kjer sta ustanoviteljici občina (december 2009) in država (december 2011). • Območje s 35 naravnimi vrednotami, 1 ožje zavarovanim območjem, naravnim spomenikom Zatočna jama - Viršnica - Lazarjeva jama in 3 ekološko pomembnimi območji. • Omrežje Natura 2000 za 8 živalskih vrst (človeška ribica - Proteus anguinus, hribski urh - Bombina variegata, veliki pupek - Triturus car-nifex, drobnovratnik - Leptodirus hochenwarti, ozki vretenec - Vertigo angustior, travniški postavnež - Euphydryas aurinia, črtasti medvedek - Callimorpha quadripunctaria, močvirski cekinček - Lycaena dispar) in 3 habitatne tipe (presihajoča jezera; travniki s prevladujočo stožko (Molinia spp.) na karbonatnih, šotnih ali glineno-muljastih tleh (Molinion caerule-ae); jame, ki niso odprte za javnost). Ena večjih črnih točk za dvoživke v Sloveniji, kjer se prek 3 km dolgega cestnega odseka vsako leto seli več kot 50.000 dvoživk. Eno večjih rastišč francoskega šipka (Rosagallica) v Sloveniji. Na sredi polja stoji eden najlepših tipičnih kraških osamel-cev, imenovan Kopanj, kjer se nahaja stalni arteški izvir, ki je edinstveni izvir v humu v Sloveniji. Jama Viršnica, ki je del naravnega spomenika Zatočna jama, Lazarjeva jama in Vrišnica, v dolžini 2796 m predstavlja enega od najdaljših jamskih sistemov na Dolenjskem. Na Radenskem polju je tri mladostna leta preživel tudi France Prešeren, ko je živel pri svojem stricu (takratnem duhovniku) na humu Kopanju. Na griču Boštanj je vse od 16. st. stal grad Boštanj (Weissenstein - "beli kamen"). Tu se je rodil tudi Rihard Blagay, po katerem se imenuje prva zavarovana roža na Slovenskem, blagajev volčin. Zadnja rodbina Lazzarini je tu bivala do leta 1942. Leta 1944 je bil grad požgan. OE Krajinski park Radensko polje, Zavod za turizem in promocijo "Turizem Grosuplje" Delavnica izdelovanja poprtnikov V soboto, 4. 12. 2021, smo v Koči dveh kraljičkov izdelovali praznični kruh popr-tnik. Rečemo mu tudi župnek, božičnik, mižnik ... Sprva smo se naučili, kaj poprtnik sploh je in kakšno težo nosi ta tradicija. Izdelava poprtnikov je od leta 2013 zavarovana kot nesnovna kulturna dediščina Slovenije. Včasih je moral kruh stati na mizi od božiča pa vse do konca praznikov. Sedaj ga največkrat pečejo za Svete tri kralje. Kruhu so pripisovali mnoge moči. Če so recimo v vodnjak vrgli nekaj drobtinic, je to pomenilo čisto in neoporečno vodo celo leto. Tudi živini so dali nekaj rezin, ker je to zagotovilo njihovo zdravje. Poznamo tudi ljubezenska verovanja. Če so mladi možje poskusili 9 različnih poprtnikov, so se naslednje leto poročili. Vnaprej pečen poprtnik smo si dobro ogledali in ga tudi poizkusili. Vsi smo bili navdušeni nad puhasto sredico in aromami po maslu, limoni, rumu, ki so napolnile naše nosove, ko smo zagrizli v debel kos, nato pa smo se lotili dela. »Mise en place« je bil pripravljen. Sestavine so bile natehtane v naprej, da smo se lahko posvetili tehnikam pa tudi druženju in pripovedovanju različnih izkušenj s peko, moko, pečmi, kruhom ... Najprej smo seveda pripravili kvasni nastavek, v mleku raztopili maslo, razbili in ločili jajčke in že so se slišale lesene kuhalnice, ki so udarjale ob posode, da so se vse sestavine počasi povezale v lepe prožne hlebčke. Kvasovkam smo potem ob kavici in čaju dali čas, da naredijo svojo čarovnijo in napihnejo hlebčke do vrha posod. Od vzhajanih hlebčkov smo potem vzeli nekaj testa in se posvetili oblikovanju okrasja. Kitke, pletenice, figurice, sveta družina in druge lepe reči so nastajale izpod naših rok. Največ je bilo izdelanih ptičkov, saj velja, da mora biti na poprtni-ku toliko ptičkov, kolikor je otrok pri hiši. Premazane izdelke smo vložili v vročo pečico in med čakanjem oblikovali še Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 29 prikupne parkeljce. Iz pečice so prišli čudoviti izdelki, ki so omamno dišali in slastno izgledali. Zavili smo poprtnike v pr-tiče in naredili še skupinsko fotografijo. Naj letošnje praznike zadiši po popr- tnikih tudi iz vaših kuhinj! Preživite mirne in lepe božično novoletne praznike v družbi svojih najbližjih in SREČNO 2022! TD Cer Cerovo Obvestilo uporabniku kmetijskega gospodarstva o izvzemu iz izvajanja in obračuna storitev praznjenja obstoječih pretočnih oz. nepretočnih greznic ali MKČN V primeru nastajanja blata v obstoječi pretočni oz. nepretočni greznici ali MKČN na kmetijskem gospodarstvu rejnih živali je kmetijsko gospodarstvo lahko izvzeto iz izvajanja in obračuna storitev praznjenja obstoječih pretočnih ali nepretočnih greznic ali MKČN. Blato mora biti zmešano skupaj z gnojnico oziroma gnojevko in pred gnojenjem oziroma pred nadaljnjo uporabo skladiščeno najmanj šest mesecev. Lastnik kmetijskega gospodarstva lahko v tem primeru pri izvajalcu javne službe uveljavlja izvzem iz opravljanja in obračuna storitve javne službe s tem, da dostavi izjavo o uporabi blata za gnojilo v kmetijstvu z eno od obveznih prilog, navedenih spodaj. Priloga ne sme biti starejša od 6 mesecev. Izjava je objavljena na spletni strani http://www.jkpg.si/ pod rubriko obrazci. S podpisom izjave se lastnik kmetijskega gospodarstva obvezuje, da z blatom iz svoje greznice oz. MKČN ravna skladno z zakonodajo. Za izvzem iz izvajanja in obračuna storitev praznjenja obstoječih pretočnih oz. nepretočnih greznic ali MKČN mora lastnik kmetijskega gospodarstva dostaviti izjavo na Javno komunalno podjetje Grosuplje, d.o.o., Cesta na Krko 7, 1290 Grosuplje ali na elektronski naslov pre-vzem.blata@jkpg.si. Z 31. 12. 2021 poteče izvzetje iz izvajanja in obračuna storitev praznjenja obstoječih pretočnih ali nepretočnih greznic ali MKČN, zato morate v primeru, da želite le-to uveljavljati še naprej, zadevo obnoviti. Do navedenega datuma nam pošljite izpolnjeno izjavo o uporabi blata. Izvzem velja za triletno obdobje planskega čiščenja 2022-2024. Sicer pa se izvzem uveljavi s prvim dnem meseca, v katerem izjavo prejme izvajalec javne službe, če je le-ta dostavljena do 25. dne v mesecu. Evidenčni list, ki je priložen dopisu, lastnik obdrži in ga vodi za svojo evidenco. Obvezna priloga izjave: • Izpis iz centralnega registra govedi (seznam govedi na gospodarstvu) -ali • Izpis iz centralnega registra prašičev ali • Izpis iz centralnega registra kopitarjev ali • Izpis iz centralnega registra drobnice (podatki o sporočenem staležu v CRD) ali • Obrazec B - Stalež rejnih živali na kmetijskem gospodarstvu (iz zbirne subvencijske vloge). Za več informacij lahko pokličete v času uradnih ur (od ponedeljka do petka med 8.00 in 13.00) na tel. 01-7888-954. Javno komunalno podjetje Grosuplje, d.o.o. Javno komunalno podjetje Grosuplje 30 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale Načrt odvoza komunalnih odpadkov za leto 2022 v občini Grosuplje I. Odvoz mešanih komunalnih odpadkov in mešane embalaže: Mešane komunalne odpadke in mešano embalažo bomo odvažali vsak dan, od ponedeljka do petka, ne glede na praznike, izmenično na 14 dni, razen na praznik »dan mrtvih«, 1. 11., odpadkov ne bomo odvažali. Odvoz bomo nadomestili s prvo soboto po prazniku, to je 5. 11. (3. 1. 2022 se začne odvoz mešane odpadne komunalne embalaže). Ponedeljek GROSUPLJE: območje severno od Adamičeve ceste in zahodno od potoka Grosupeljščica ter naselje Brvace. Torek GROSUPLJE: območje južno od Adamičeve ceste, brez Industrijske ceste. Sreda KS GROSUPLJE - OKOLICA: Brezje, Hrastje, Gatina, Sp. Blato, Praproče, Sp. Duplice, Jerova vas, Perovo in naselje Grosuplje severno od Adamičeve ceste in vzhodno od potoka Grosupeljščica, Industrijska cesta; KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠMARJE-SAP, KS RAČNA. Četrtek KS ILOVA GORA, KS MLAČEVO, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ, KS ŽALNA, KS POLICA - naselje Dobje, Dole pri Polici in Liparjev hrib. Petek GROSUPLJE: večstanovanjske stavbe, Sončni dvori, šole, vrtci, zdravstveni dom, KS POLICA - brez naselja Dobje, Dole pri Polici in Liparjev hrib. II. Odvoz biološko razgradljivih odpadkov (zeleni zabojniki): Biološko razgradljive odpadke bomo, ne glede na praznike (izjema je enaka kot pri točki I.), v poletnem času odvažali enkrat tedensko, v zimskem času (od 15. 11. do 14. 3.) enkrat na 14 dni. Ponedeljek KS POLICA brez naselja Dole, Mala in Velika Stara vas (prvi odvoz 3. 1. 2022). Torek GROSUPLJE: območje severno od Adamičeve c., Perovo, Jerova vas in Brvace, brez Metelkovih, Kajuhovih, Valvasorjevih dvorov in Preske (prvi odvoz 4. 1. 2022). Četrtek GROSUPLJE: območje južno od Adamičeve c., Metelkovi, Kajuhovi, Valvasorjevi dvori in Preska. KS ŠMARJE - SAP: naselje Šmarje - Sap, Mali in Veliki Vrh, Tlake, Zgornja Slivnica. KS POLICA - naselja Dole, Mala in Velika Stara vas. KS SPODNJA SLIVNICA (prvi odvoz 6. 1. 2022). Petek KS GROSUPLJE: naselja Gatina, Sp. Blato, Praproče, Brezje pri Grosupljem, Sončni dvori, KS ŠMARJE - SAP: Cikava, Paradišče in Sela pri Šmarju: KS ŠT. JURIJ, KS ŠKOCJAN, KS MLAČEVO, KS ŽALNA, KS RAČNA (prvi odvoz 7. 1. 2022). III. Odvoz ločeno zbranih odpadkov (ekološki otoki): Ponedeljek Papir: KS GROSUPLJE, KS ŠMARJE - SAP. Steklena embalaža (odvoz na 14 dni, s pričetkom 10. 1. 2022): KS MLAČEVO, KS ŽALNA, KS RAČNA, KS ILOVA GORA, KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ. Torek Steklena embalaža (odvoz na 14 dni, s pričetkom 12. 1. 2021): KS GROSUPLJE, KS ŠMARJE - SAP, KS POLICA. Četrtek Papir in karton (tedenski odvoz): KS ILOVA GORA, KS MLAČEVO, KS RAČNA, KS ŽALNA, KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ, KS POLICA, KS GROSUPLJE - industrijska cona pod Slivniškim hribom. Petek Papir in karton (tedenski odvoz): KS ŠMARJE - SAP, KS GROSUPLJE - brez industrijske cone pod Slivniškim hribom. IV. Odvoz kosovnih odpadkov iz gospodinjstev: Naročilo odvoza kosovnih odpadkov lahko oddate preko naše spletne strani na http://odpadki.jkpg.si/zbiranje-in-odvoz/kosov-ni-odpadki/narocilo-odvoza-kos-odpadkov. Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 31 V. Prevzem odpadne električne in elektronske opreme (OEEO) bo v soboto, 10.09.2022, po naslednjem vrstnem redu: ŠKOCJAN - pri šoli 7.15 - 7.30 h ŠT. JURIJ - pri igrišču OŠ 7.45 - 8.00 h SPODNJA SLIVNICA - pred družbenim domom 8.15 - 8.30 h VELIKO MLAČEVO - pri gasilskem domu 8.45 - 9.00 h ZALNA - pred trgovino 9.15 - 9.30 h VELIKA LOKA - pri gasilskem domu 9.45 - 10.00 h LUČE - pred gasilskim domom 10.15 - 10.30 h MALA ILOVA GORA - pred gasilskim domom 10.45 - 11.00 h VELIKA RAČNA - za družbenim domom 11.15 - 11.30 h GROSUPLJE - pri strelišču 12.15 - 12.30 h GROSUPLJE - parkirišče pred upravno stavbo JKP Grosuplje (komunala) 12.45 - 13.00 h GROSUPLJE - Sončni dvori - pred mobilno kotlarno 13.15 - 13.30 h ŠMARJE-SAP - na parkirišču pri gasilskem domu 13.45 - 14.15 h POLICA - pri gasilskem domu 14.45 - 15.00 h Med odpadno električno in elektronsko opremo sodijo: • Veliki gospodinjski aparati: pomivalni stroji, pralni stroji, štedilniki na elektriko ipd. • Hladilniki, zamrzovalne omare, klime ipd. • Monitorji, televizorji. • Mali aparati: sesalniki, likalniki, mlinčki za kavo, naprave za striženje las, osebni računalniki z vso opremo (miška, tipkovnica, procesor, tiskalnik ...), telefoni, radijski sprejemniki ipd. • Plinske sijalke: varčne žarnice ipd. VI. Prevzem nevarnih odpadkov iz gospodinjstev: Pomladni prevzem torek 8.3.2022 Mala Ilova Gora pri igrišču pred vasjo 14.30 - 15.00 h torek 8.3.2022 Račna parkirišče za kulturnim domom 15.30 - 16.00 h torek 8.3.2022 Veliko Mlačevo parkirišče pred gasilskim domom 16.30 - 17.00 h torek 8.3.2022 Polica parkirišče pred družbenim domom 17.30 - 18.30 h sreda 9.3.2022 Škocjan parkirišče pri družbenem domu 14.30 - 15.00 h sreda 9.3.2022 Št. Jurij parkirišče pri igrišču OŠ 15.30 - 16.30 h sreda 9.3.2022 Spodnja Slivnica parkirišče pred kulturnim domom 17.00 - 17.30 h sreda 9.3.2022 Zalna parkirišče pred trgovino 18.00 - 18.30 h četrtek 10.3.2022 Šmarje - Sap parkirišče pred gasilskim domom 15.00 - 16.00 h četrtek 10.3.2022 Sončni dvori pred kotlovnico 16.30 - 17.00 h četrtek 10.3.2022 Grosuplje parkirišče pred upravo JKP Grosuplje 17.30 - 18.30 h Jesenski prevzem torek 11.10.2022 Mala Ilova Gora pri igrišču pred vasjo 14.30 - 15.00 h torek 11.10.2022 Račna parkirišče za kulturnim domom 15.30 - 16.00 h torek 11.10.2022 Veliko Mlačevo parkirišče pred gasilskim domom 16.30 - 17.00 h torek 11.10.2022 Polica parkirišče pred družbenim domom 17.30 - 18.30 h sreda 12.10.2022 Škocjan parkirišče pri družbenem domu 14.30 - 15.00 h sreda 12.10.2022 Št. Jurij parkirišče pri igrišču OŠ 15.30 - 16.30 h sreda 12.10.2022 Spodnja Slivnica parkirišče pred kulturnim domom 17.00 - 17.30 h sreda 12.10.2022 Zalna parkirišče pred trgovino 18.00 - 18.30 h 32 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale četrtek 13.10.2022 Šmarje - Sap parkirišče pred gasilskim domom 15.00 - 16.00 h četrtek 13.10.2022 Sončni dvori pred kotlovnico 16.30 - 17.00 h četrtek 13.10.2022 Grosuplje parkirišče pred upravo JKP Grosuplje 17.30 - 18.30 h VII. CENTER ZA RAVNANJE Z ODPADKI ŠPAJA DOLINA Odpiralni čas POLETNI DELOVNI ČAS ( 01.03. - 31.10. ) ZIMSKI DELOVNI ČAS ( 01.11. - 28.02.) pon - pet 7.00 - 19.00 pon - pet 8.00 - 16.00 sob 8.00 - 14.00 sob 8.00 - 14.00 nedelje in prazniki ZAPRTO Občani lahko v zbirnem centru brezplačno oddajo: • papir in kartonsko embalažo (zvezki, knjige, revije, časopisni papir, kartonasta embalaža ipd.); • mešano embalažo (plastenke, pločevinke, tetrapak, razne folije, kovinska embalaža, embalaža iz plastike ipd.); • stekleno embalažo (steklenice, kozarci od vlaganja, ipd.) in ravno steklo (okenska stekla ipd.); • odpadne avtomobilske gume (dovoljeno 50 kg/gospodinjstvo/leto); • kovine (drobne kovine, večji kosi, kot so radiatorji, peči ipd.); • kosovne odpadke (pohištvo, sedežne garniture, vzmetnice, preproge, peči, športni rekviziti ...); • odpadno električno in elektronsko opremo (veliki gospodinjski aparati, hladilniki in zamrzovalne skrinje, televizorji, monitorji, mali gospodinjski aparati ipd.); • nevarne odpadke (akumulatorji, baterije, odpadna zdravila, pesticidi, odpadna olja, mala električna in elektronska oprema dolžine do 25 cm ipd.); • odpadni tekstil - za ponovno uporabo (oblačila, obutev); • PVC rolete (okenske plastične rolete); • odpadno plastiko (plastične igrače, večje plastične kose ...); • odpadno azbestno kritino (potrebni podatki ob oddaji: ime in priimek lastnika, naslov, rojstni datum, parcelna številka, katastrska občina); • inertne gradbene odpadke (beton, opeka, ploščice) - manjše količine (do 350 kg/dan, do 5000 kg/leto/gospodinjstvo); • lesne odpadke iz vrtov in gospodinjstev (do 500 kg/leto). Občani lahko proti plačilu v zbirnem centru oddajo: • preostanek komunalnih odpadkov; • biološko razgradljive odpadke; • lahke izolacijske odpadke; • mešane gradbene odpadke (do 350 kg/dan oziroma do 5000 kg/leto/gospodinjstvo). Vse pravne osebe, ki se ukvarjajo s proizvodno in storitveno dejavnostjo, lahko v zbirnem centru odpadke oddajo pod enakimi pogoji kot fizične osebe, razen odpadne azbestne kritine in odpadnega lesa (proti plačilu) ter mešanih ali inertnih gradbenih odpadkov, ki jih v zbirnem centru ne morejo oddati. O vseh morebitnih spremembah načrta odvoza mešanih ali ločeno zbranih komunalnih odpadkov in o drugih novostih vas bomo obveščali preko lokalnega časopisa, naše spletne in facebook strani ter lokalnega radia Zeleni val. Želimo si, da bi tudi v bodoče skupaj z vami zagotavljali čisto in zdravo okolje. VSEM OBČANOM IN POSLOVNIM PARTNERJEM VOŠČIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO 2022. JAVNO KOMUNALNO PODJETJE GROSUPLJE Javno komunalno podjetje Grosuplje Ekologija GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 33 |.ivi« ko m gnali p -padjtljt Cronvlie Načrt odvoza komunalnih odpadkov v občini Grosuplje v letu 2022 pon JAN 3 IO 17 2, 31 F€B 7 14 3 MAR 7 14 21 23 pen tM A ■I IG 25 1 3 S 22 1 • 15 22 29 (cr »t 5 12 19 25 2 9 15 es S (?) IS 23 30 SNI fet G 13 20 Z7 3 10 17 3 • 17 24 31 CM ptL 7 14 21 20 A It 10 2S 4 11 10 25 e« 1 0 15 22 29 5 12 13 25 & 12 19 35 rvd 5 9 [5 23 30 6 13 29 27 b 13 20 27 ncrl pari APR 4 II 13 25 MAJ 2 9 15 23 30 J UM 5 □ 20 27 pQfl »f 5 12 19 25 3. IO 17 24 31 7 [4 23 tfli vt 5 20 27 4 II 13 25 1 3 15 22 29 HT ¡*t 7 14 21 20 5 12 13 25 2 9 »6 23 30 lil Prt ' S 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 (M lob 2 9 15 25 30 7 14 21 2fi q h id ¿t mb I ved 3 10 ]7 24 I S IS ^ 29 5 12 19 25 por, JUL A II 10 25 AV(J 1 0 15 22 23 5 12 23 pen tor 5 12 19 23 2 3 13 23 30 3 B 20 27 ttir m 6 B ČO Č7 3 K? 17 24 31 7 14 20 i« h 7 14 21 23 4 III 13 25 1 3 13 22 29 iti prt 1 3 15 22 23 5 12 13 23 2 9 13 23 30 P" '-Ob 2 9 13 23 30 5 13 20 27 3 4 17 24 »b FHd ID 17 24 7 14 a 2E2 4 II m 25 ned pmn OKI 3 10 17 31 NOV 7 14 £1 23 LffcL 5 12 19 25 tDf 4 E3 23 [ 3 13 22 29 3 13 20 27 Mf n 5 12 19 25 2 3 13 23 30 7 14 21 23 n ¿«t 5 20 27 3 IO 17 24 1 B 15 22 29 trt pit 7 14 21 2H 4 II \B £ 9 15 ¿3 3D prt [ a 13 22 29 S 12 19 23 3 10 17 24 31 ub nad 2 3 IG 23 30 3 13 20 27 4 II 13 25 ned Legenda; l l 0:i.'j,r inuianu- imiiIj.iIiiSi.- <~~l CkHoi mesarji honujpainii odpadkov CZI odioz hiicriMi octiaJv^ tKNoi odpadne eleHlriSne m eleKIrorsJ« oprera 34 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale Kako ravnati z odpadki po izvajanju samotestiranja? Pri samotestiranju proizvedemo veliko odpadkov: testni material, uporabljeni robčki in krpe za enkratno uporabo, s katerimi očistimo površino oziroma prostore. KAM JIH ODLOŽIMO? Odpadke je potrebno odložiti v PLASTIČNO VREČO ZA SMETI in jo, ko je polna, tesno zavezati. Vsebine vreče ne smemo preveč natlačiti niti se je dotikati po odlaganju med odpadke. Vrečo je potrebno namestiti v drugo vrečo in jo tesno zavezati ter označiti, da gre za odpadke v zvezi s samotesti-ranjem. Prav tako jo je treba hraniti vsaj 72 ur ločeno od drugih odpadkov, kjer ni dostopna otrokom, preden se jo odloži v zabojnik za mešane komunalne odpadke (druge odpadke). Bodimo odgovorni in preprečimo širjenje virusa tudi s pravilnim odlaganjem odpadkov! JKPG, Anita Zore Javno komunalno podjetje Grosuplje Miklavžev obisk na domovih starejših Ponedeljkovo popoldne je na prav poseben način zaznamovala trojica svetih Miklavžev. S svojim spremstvom so se pri razvozu kosil pridružili socialnim oskrbovalkam na pomoči na domu, ki deluje pod okriljem Doma starejših občanov v Grosupljem. V občinah Grosuplje, Ivančna Gorica in Loški Potok so se starejši, ki živijo na svojih domovih, razveselili drobne sladke pozornosti. Miklavžev prihod je mnoge razveselil, ganil do solz, obiski ob klepetu in skupni pesmi pa so kar prehitro minili. Ena od gospa, ki jo je z obiskom presenetil sveti Miklavž, je zapisala takole: V ponedeljek, 6. 12. 2021, sem bila ganjena do solz. Kosilo iz vašega doma mi je prinesel sam Miklavž. Prijazni, lepi mož me je s spremljevalcem obiskal na mojem domu v Grosupljem. Za mene, onemoglo, betežno starčico, je bil to sveti trenutek. Občutila sem čisto otroško radost, obudili so se spomini na moje detinstvo. Hvala tisočkrat vsem iz vašega doma, ki skrbite, da se tudi nam bolnim zgodijo praznični trenutki in občutki, da nismo sami. Hvaležno se je odzvala tudi ena od hčera, katere starši prejemajo kosilo: Spoštovani delavci in soustvarjalci dobrega počutja vaših oskrbovancev v domu in na terenu! Moja mama in oče imata dnevno dostavo kosila iz vašega doma. Ob današnji dostavi pa sta bila vidno ganjena in nadvse vesela, saj ju je obiskal še sv. Miklavž. Ne znam vam opisati njunega veselja in veselega glasu že po telefonu. Mislim, da sta bila tega bolj vesela kot marsikateri današnji otrok, sploh pa v današnjih časih, ko so obiski že tako omejeni. Hvala vam vsem, ki skrbite za te naše starše v času, ko smo mi v službi. Od naših najstarejših pa so marsikaj zanimivega izvedeli tudi dobri možje Miklavži: kako so prihod svetega Miklav- ža praznovali nekoč, kaj jim je prinesel, kako so ukanili parkeljne ... Naši starejši so prava zakladnica izkušenj in modrosti in takšni obiski so ne le bogastvo za njih, temveč tudi za vse nas, ki hodimo po njihovih stopinjah. Maja Žagar, Pomoč na domu DSO Grosuplje Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 35 Tvoja pot Sopotnik skozi izkušnjo žalovanja V teh dneh je izšla pod okriljem zavoda Iskreni drobna, a nadvse dragocena knjiga Tvoja pot - Sopotnik skozi izkušnjo žalovanja. Avtorica je diplomirana psihosocial-na svetovalka in terapevtka Urška Petak. Gospa Petak je naša sokrajanka. S svojo številčno družino živi na Malem Vrhu pri Šmarju - Sapu. V svojem življenju se je spopadala z nekaterimi hudimi stiskami, tudi z žalovanjem, še bolj pa ta fenomen spremlja in podoživlja pri svojem svetovalnem delu z mladimi, ki so izgubili svoje najdražje. V slovenskem prostoru ni bilo zaslediti takšnega priročnika, ki bi zbrano in z veliko empatije lahko otrokom pomagal skozi več različnih faz žalovanja, zato smo avtorici še toliko bolj hvaležni za opravljeno delo. Zelo pomembno je, da se mladostniki in odrasli, ki pomagajo mlajšim otrokom v stiski, lahko oprejo na strokovno pomoč. Klub najboljšim namenom namreč okolica velikokrat ne reagira pravilno in otroci (tudi odrasli) ostajajo sami s svojimi novimi in neznanimi občutki, z žalostjo, ki je ne razumejo. V uvodu mag. Radmila Pavlovič Blatnik, univ. dipl. psih., koordinatorka programa žalovanja odraslih, otrok in mladostnikov pri Slovenskem društvu Hospic, knjigi na pot zapiše: »Sopotnik na poti skozi izkušnjo žalovanja na sočuten način povabi in spremlja otroka po poti skozi pokrajino žalovanja. Vodi ga po postajah oz. korakih in s konkretno zgodbo, vajami in ilustracijo podpira pri spoznavanju, sprejemanju in izražanju občutkov oz. čustev. Otrokovo žalovanje tako dobi obliko in dovoljenje, da lahko je. Sopotnik obenem predstavi pot žalovanja tako, da ga lahko spremljajo tudi starši/odrasli in razumejo, kaj otrok potrebuje in kje se na svoji poti trenutno nahaja. Zato bi lahko rekli, da je pričujoča knjiga namenjena otrokom pa tudi odraslim, ki spremljajo otroka pri žalovanju. Žalovanje je naraven odziv na smrt in obenem izraz ljubezni do umrle osebe, zato je dobrodošel in normalen odziv ob izgubi. Žalovanje pa ni enovito čustvo in je odvisno od različnih okoliščin in vsakega žalovalca posebej. Tudi zato je sopotnik dobrodošel, da se otrok ne ustraši in zapre vase ali zmede, ko ga ujamejo občutki in čustva, ki si jih ne zna razložiti oz. sprejeti. Sopotnik vodi otroka po poti skozi izkušnjo žalovanja sočutno, varno in skoraj igrivo, vsekakor pa ljubeče in strokovno.« Knjiga je opremljena z ilustracijami, ki so pomensko vpete v pripoved, s praznimi listi, kamor lahko otrok riše ali piše o svojih čustvih ali dopolni misli s svojimi željami ali spomini. Izgube doživljamo vedno, takšna je narava življenja, zdajšnji čas pa je zaradi pandemije še posebej prežet s strahom, izgubami in žalostjo. V najbolj pravem času je torej med nas prišla ta knjiga, ki je na voljo v Mestni knjižnici Grosuplje. Katja Bricelj »Hospic pomeni resno vzeti želje umirajočega!« Naslovne besede so čudovit zapis Metke Klevišar, ustanoviteljice Slovenskega društva Hospic, ki resnično nagovorijo človečnost v nas. Pa nadaljujmo še z eno njeno mislijo: »Želela bi, da bi ljudje razumeli, koliko lepše bi živeli, če smrti ne bi tako izrivali. Včasih so ljudje več umirali doma, v krogu družine, tako so že otroci doživljali smrt kot nekaj, kar spada k življenju.« V Slovenskem društvu Hospic od leta 1995 nudimo sočutno spremljanje umirajočim in njihovim svojcem v okolju, kjer se bolnik nahaja. S timskim pristopom si prizadevamo zadovoljiti fizične, čustvene, socialne in duhovne bolnikove potrebe ter skupaj s svojci omogočiti umirajočemu, da živi tako, kot si želi, ga do zadnjega diha spoštovati kot človeka. Izguba bližnje osebe je velika prelomnica v življenju človeka. V programu žalovanja pomagamo žalujočim in njihovim najbližjim pri lajšanju procesa žalovanja in ponovni vključitvi v družbo in življenje. Skupaj preko individualnega pogovora v skupini odkrivamo lastne vire moči in samopomoči. Ustvarjamo varen prostor, namenjen medsebojni podpori in izmenjavi izkušenj. Za otroke in mladostnike, ki so ob izgubi še posebno občutljivi, nudimo možnost pogovora, skupinskega druženja, tabora, vodenih ustvarjalnih delavnic v vrtcih in šolah. Tako imajo možnost izraziti svoj odnos do pokojnega tudi z vrstniki s podobno izkušnjo. Srce našega društva so prostovoljci, skupaj nudimo veliko večji obseg podpore uporabnikom. Program pro- stovoljstva je namenjen usposabljanju in podpori prostovoljcem, ki skupaj s strokovnimi delavci predstavljajo del multidisciplinarnega tima. Dobrodošli vsi, ki imate željo sočutno deliti stisko ob izgubi in vam je izziv zavestno soočanje z življenjem in smrtjo. Smrt je sestavni in naravni del človekovega življenja, vsak od nas je vabljen, da zavestno prehodi ta del poti. Program detabuizacije smrti želi odkrito, pogumno, brez predsodkov, brez zanikanja in brez pretvarjanja spre-govoriti o tem, 36 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale da bi tako kot rojstvo tudi smrt postala naravni element živega, in o odnosu do umiranja ter žalovanja v naši družbi. Prirejamo strokovna predavanja, seminarje, delavnice in umetniške projekte, ki so namenjeni splošni in strokovni javnosti. Udeležencem ponujamo raziskovanje lastnega odnosa do minljivosti in s tem povezanega izražanja morebitnih stisk in strahov. Prisluhnili smo izzivom časa in človeški potrebi po bližini in podpori in uvedli storitev »SOČUTNI TELEFON«, ki je namenjen ljudem v stiskah (in ni vezan samo na lokalno področje ) in uporabnikom naših programov. Namen sočutnega telefona Slovenskega društva Hospic je kronično bolnim, umirajočim in njihovim svojcem ter vsem žalujočim v času virusne epidemije nuditi sočutno, psiho-socialno podporo. V društvu izvajamo naslednje temeljne programe za pomoč ljudem v stiski: • Hospic spremljanje umirajočih bolnikov in njihovih svojcev na domu, • Žalovanje odraslih, otrok in mladostnikov, • Prostovoljstvo, • Detabuizacijo smrti. Če nas želite bolje spoznati, vas vabimo, da obiščete našo spletno stran: https://www.hospic.si/. Pokličete pa nas lahko tudi na številko 01/ 42 05 260 ali preko e-mail naslova: oskrba.lj@hospic.si. Naša podpora je v celoti brezplačna. Vsi smo na poti med rojstvom in smrtjo, na poti iskanja ljubezni in smisla. Ko gre za umiranje in žalovanje, potrebujemo nekoga, ki nam prisluhne, ne daje površnih odgovorov in je prisoten kot sočuten spremljevalec, podpornik na življenjski poti, na delu poti ali morda na razpotju našega življenja. Mirjana Klajnšek, koordinatorica oskrbe Slovensko društvo Hospic ^(Cmski) društvi: Zahvala krvodajalcem - junakom, ki rešujejo življenja! Z veliko hvaležnostjo vsem krvodajalcem sporočamo, da je na jesenski krvodajalski akciji v Grosupljem darovalo kri 116 krvodajalcev, v Dobrepolju 91, v Šentvidu pri Stični 49 in v Ivančni Gorici 162 - skupaj 401. Mnogi so darovali kri na Zavodu za transfuzijsko medicino v Ljubljani. Pred krvodajalsko akcijo smo organizirali predavanje o krvodajalstvu za dijake SŠJJ v Ivančni Gorici. Boštjan Novak, strokovni sodelavec RKS, jim je predstavil mnoge zanimive in koristne informacije, da bi lahko dobro pripravljeni varno darovali kri. Veselimo se vseh zvestih dolgoletnih krvodajalcev in vseh mladih, ki so darovali kri prvič. Vsak dober namen naj pomaga k reševanju življenj in okrevanju pri hudih boleznih ali operacijah! Zahvaljujemo se Občini Grosuplje, Občini Dobrepolje, župniji Šentvid pri Stični in Srednji šoli Josipa Jurčiča za tople in svetle prostore, ki so omogočili izvedbo krvodajalskih akcij, in vso ostalo podporo, za možnost brezplačnega parkiranja v parkirni hiši Grosuplje med darovanjem krvi ter Študentskemu klubu Groš in Radiu Zeleni val za obveščanje in motivacijo. Krvodajalcem smo se želeli zahvaliti še z izletom v Belo krajino; zaradi velikega povečanja covid okužb smo izlet prestavili na pomlad. RKS - Območno združenje Grosuplje Anica Smrekar in Matjaž Marinček Tabor za nadarjene učence na Kopanju Tabor za nadarjene, ki je potekal od petka, 12. 11. 2021, do sobote, 13. 11. 2021, je letos obiskalo 34 nadarjenih učencev od 4. do 9. razreda OŠ Louisa Adamiča. Potekal je na podružnični šoli Kopanj, kjer so za nas skrbele zelo prijazne učiteljice, ki pa so bile na trenutke tudi malce stroge. Zbrali smo se v petek, ob 16.00, pred šolo, kjer so nas pričakale učiteljice. Odšli smo v šolo in se odpravili v dvorano, kjer smo izvedeli, kako bo tabor potekal. Potem smo odšli na različne delavnice (kače, improvizirana igra skozi glasbo, miselne igre, naj fotografija, debata), na katerih smo se naučili veliko zanimivih stvari, nekatere pa še bolj utrdili. Po končanih delavnicah smo imeli večerjo in prosti čas, v katerem smo se družili in spoznavali. Kmalu pa so se začele še nove delavnice, ki so potekale, ko je bilo zunaj že temno. Po zaključku aktivnosti smo se odpravili v telovadnico, kjer smo se družili, bili športno aktivni ter si pripravili prostore za spanje. Nismo vsi takoj zaspali, zato so nas prišle učiteljice kar nekajkrat opo- Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 37 zoriti. Čez nekaj časa je na šoli zavladala tišina. Naslednje jutro smo bili pokonci, še preden so nam učiteljice želele pripraviti jutranjo budnico. Odpravili smo se na zajtrk. Po zajtrku smo imeli nekaj prostega časa, dokler se niso začele delavnice. Imeli smo se ''fino''. Zelo smo uživali na delavnicah miselnih iger, na kuharski in geografski delavnici ter na delavnici, kjer smo delali kemijske poskuse. Kmalu po koncu prvih delavnic so se začele še druge in tretje, ki pa so bile na žalost naše zadnje delavnice na letošnjem taboru. Pred odhodom domov smo se vsi skupaj zbrali v telovadnici in začeli zbirati naše utrinke s tabora. Malo pred četrto popoldne smo pospravili še svoje zadnje stvari in se odpravili ven, kjer so nas čakali naši starši in sladke dobrote, ki so jih pripravili udeleženci kuharske delavnice. Veliko smo jih pojedli že tam in to čisto brez slabe vesti, saj smo preje pretekli celih 6 kilometrov okrog Kopanja. Tako se je zaključil letošnji tabor za nadarjene, ki je bil na kratko rečeno, odličen. Se že veselimo naslednjega leta in upamo, da bo tabor še boljši. Zapisal: Gašper Sinjur, učenec OŠ Louisa Adamiča Mentorici: Nataša Zidar in Nastja Zalašček V mesecu novembru je na Osnovni šoli Šmarje - Sap potekala astronomska noč. K udeležbi in sodelovanju so bili povabljeni učenci od 4. do 9. razreda, in sicer nadarjeni, ter učenci iz višjih razredov, ki obiskujejo izbirni predmet Sonce, Luna, Zemlja. Dogodek je potekal dva dni, in sicer v petek popoldan in v soboto ves dan. Učenci so imeli priložnost udeležiti se različnih delavnic, ki so bile razporejene po področjih. V petek so celo popoldne preživeli v mobilnem planetariju Odiseja, ki je gostoval na osnovni šoli. Mobilni planetarij s pomočjo multimedijskih vsebin omogoča, da doživiš skrivnosti vesolja na izkustven način, hkrati pa so vsebine o vesolju predstavljene na poljuden način. Učenci so se tako spraševali, kaj je galaksija in koliko galaksij poznamo, kako veliko je vesolje, zakaj je Pluton izgubil status planeta, ali tudi okoli drugih zvezd krožijo planeti, zakaj zvezde svetijo in kakšen je življenjski cikel zvezd, kako nastanejo črne luknje in kje je najbližja, ki smo jo odkrili, kako smo prišli do znanja o vesolju ter zakonov, ki urejajo gibanje planetov okoli Sonca, kako izstrelimo raketo in koliko časa traja potovanje na Mars, zakaj se planeti vrtijo okoli osi in zakaj se gibljejo okoli Sonca. Do odgovorov na vsa ta in še druga vprašanja so prišli s pomočjo eksperimentov v planetariju. Sledila je še uporaba teleskopa in zvezdnih kart in tako je bil prvi dan zaključen. Drugi del in hkrati drugi dan astronomske noči je potekal v različnih delavnicah, ki so jih za otroke različne starosti 38 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale in razredov pripravile učiteljice šole. Pri angleški delavnici so se učenci preizkusili v kvizu znanja in poznavanju vesolja. Po uvodnem pogovoru so si najprej ogledali video, kako si astronavti, ki živijo v vesolju, privoščijo kozarec vode. Nato so se razdelili v skupine, saj tekmovalni duh pomaga k večji zbranosti. Najprej so tekmovalci reševali besedne premetanke astronomskih pojmov v angleščini, nato pa so tekmovali v kvizu iz poznavanja našega osončja. Nadaljevali so z delom v skupinah. Vsaka skupina je dobila gradivo, iz katerega so črpali informacije za svoj kviz. Ker so seveda tekmovali drug proti drugemu, niso poznali milosti in na marsikatero vprašanje bi znali odgovoriti le zelo zavzeti ljubitelji astronomije ... no, morda so jih pa že spoznali? Socialna delavnica je bila namenjena predvsem učencem višjih razredov, kjer so se posvetili sebi. Odkrivali so, kaj jih dviguje in kaj jih »vleče dol«, oziroma kaj jih sprošča in kaj jih obremenjuje. Nato so se posvetili bodočim poklicem, se pogovorili o tem, zakaj jih kateri navdihuje. Poiskali so razlike med kompetencami in kompetentnostjo ter našteli pomembne kompetence za izbrane poklice. Osrednji del delavnice je predstavljala izdelava Knjige mojega življenja, kjer so učenci risali ali pisali o njih zdaj in o tem, kako se vidijo v prihodnosti. Literarno-gledališka delavnica je potekala skozi igro vlog. To je metoda izkustvenega učenja, ki omogoča izgradnjo poglobljenega razumevanja učne snovi ter spodbuja k razvijanju raznovrstnih miselnih veščin. Učenci so samostojno, domiselno in ustvarjalno predstavili neko situacijo, ustvarjali dramske prizore (poosebili planete), izdelali družabno igro ... Tematika vseh aktivnosti je bilo vesolje (planeti). Namen delavnice pa, da naj bi dramski prizori bili del učnega procesa (uvodna motivacija, preverjanje) pri pouku fizike v 8. razredu. Pri likovni delavnici 2. triade so učenci iz papirja izdelali našo galaksijo, kar jim je vzelo kar nekaj časa, saj so želeli biti kar se da natančni pri izrezovanju in barvanju. Nastali so čudoviti izdelki, ki so bili odraz skupnega dela in dela v parih. Za zaključek je vsak učenec iz plastenke izdelal raketo. Te so bile prava atrakcija ob zaključku dogodka. V delavnici izbirnega predmeta Sonce, Luna, Zemlja je bil cilj izdelava makete enega izmed pojavov v vesolju. Večina učencev se je odločila za izdelavo naše galaksije s pomočjo stiropornih kroglic, par učencev pa za model črne luknje. Dogodek astronomska noč se je zaključil z razstavo izdelkov na odru v šolski avli in s spustom raket na igrišču pred šolo. Po varnem pristanku nazaj na Zemlji smo se vsi polni novih spoznanj in vtisov poslovili. Špela Casagrande , Betka Jamnik, Tamara Jovičic, Lara Lipnik, Mateja Pogorele Krašenje smreke v občini Grosuplje Vzgojiteljice in otroci smo letos presrečni, da smo lahko v vrtcu. Preteklo leto v decembru smo bili zaradi epidemije covid-19 doma. Praznični december se je pričel. V vrtcu Tinkara smo izdelali okraske za občinsko smreko. Dobili smo modelirno maso in prinesli modelčke ter oblikovali okraske. Posušene smo navezali na vrvice in jih spravili v škatlo. Za ta namen smo se naučili tudi praznično pesmico Tomaža Habeta Šaljiva voščilnica. Na občino smo prišli ravno na Mi- Izdelovanje okraskov iz modelirne mase. klavžev dan, kjer nas je pred vrati čakala smreka z lučkami. Malo smo počakali in pridružila sta se nam župan dr. Peter Verlič in direktor občinske uprave mag. Dušan Hočevar. Naš deček Atrur je imel s seboj čarovniški klobuk in čarobno palico. Pred županom je začaral darilo z okraski. Skupaj smo okrasili smreko, ki bo krasila občinsko upravo. Na občini so poskrbeli tudi za sladko presenečenje. Hostesa je imela čokoladne Miklavže pripravljene v košari in jih razdelila otrokom. Barvanje okraskov. Zapeli smo pesmico in se skupaj fotografirali. Ravno ko smo že odhajali, se je mimo pripeljal Miklavž s spremstvom angelov in parkeljnov. Prijazni Miklavž nam je kar skozi okno podal čokoladne bombone. Veseli in polni lepih vtisov smo se vrnili nazaj v vrtec. Jožiea Koleša, Marjeta Leščanee in Sara Selan 'i- I Naš čarovnik je pripravljen za čaranje. Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 39 Pred občino smo pričakali župana dr. Petra Verliča in direktorja občinske uprave mag. Dušana Hočevarja Izdaja zbornika ob deseti obletnici izmenjave s Francijo na OŠ Brinje Grosuplje Izmenjava med OŠ Brinje Grosuplje in College Ennemond Richard še vedno živi, četudi jo je covid-19 malo zaustavil. Vendar se ne damo in vztrajamo »na daljavo«, preko videokonferenc, dopolnjujemo našo spletno stran in si izmenjujemo pisma. V tem mesecu so na vrstni novoletne čestitke. Učenci so tudi letos dobili svojega francoskega dopisovalca in mnogi med njimi so že vzpostavili pravo prijateljstvo, četudi samo »na daljavo«. Načrtujemo tudi obisk Francozov v mesecu marcu 2022 in naše potovanje v St. Chamond v mesecu maju 2022. Močno upamo, da nas tokrat nič ne ustavi, saj si tako učenci in učitelji zelo želimo stare »normalnosti«. Leto 2021 je že deseto leto prijateljevanja med obema šolama, med mnogimi učenci, ki so navezali stike vsaj za eno leto. Med njimi marsikateri prijateljstva vzdržujejo tudi več let in se obiščejo tudi 10" * MMIVI-.IL:;AKV'I.IK i iit: or:n*hr;n IIKTWk:EN HHU mrtihuvmft :vh.a mjujt: [imrtiiri-ifr. rt hit nULLEflt EMJILIHBID HJTtUlir THE DtCADt-EOOli še po izteku konkretnega leta izmenjave. V letošnjem letu sva se učitelja, ki vodiva izmenjavo (Bernard Gessen v Franciji) odločila, da zbereva misli in vsebine in iz njih oblikujeva zbornik v knjižni obliki. Zbornik Izmenjave bo izdala OŠ Brinje Grosuplje, v novem letu pa bo dostopen tudi v Mestni knjižnici Grosuplje. Namen zbornika je, da se spomnimo ljudi, učencev, učiteljev, zunanjih sodelavcev ter ciljev, ki smo jih dosegli v 10 letih naše izmenjave in da spomnimo tudi lokalno okolje, da naša izmenjava še vedno živi. Naš načrt je, da z njo nadaljujemo. Ob tej priložnosti se ponovno zahvaljujem vodstvu šole, sodelavcem, vsem družinam gostiteljicam, mnogim zunanjim sodelavcem, občini in lokalnemu okolju, ki so nam v teh desetih letih izkazovali podporo na mnogo različnih načinov. Priporočamo se seveda tudi v prihodnje in si želimo še mnogo zadovoljnih generacij učencev, ki bodo svoje prijateljske vezi spletli s francoskimi vrstniki. Sabina Kavšek, vodja izmenjave na OŠ Brinje Grosuplje T GROSUPELJSKI ODMEVI | Decem6er 2021 Kultura Prav lepa je v Grosupljem fara Prav lepa je v Grosupljem fara je dogodek, ki ga je Kulturno društvo sv. Mihaela Grosuplje posnelo in na ta način proslavilo Ta veseli dan kulture, 3. decembra 2021, kot je to predlagala ZKD Grosuplje, saj se zaradi korona virusa niso mogli uresničiti predvideni kulturni dogodki. Kulturno društvo sv. Mihaela Grosuplje je bilo ustanovljeno 2009 leta na pobudo odraslih skavtov. Delovanje društva temelji na krščanski kulturi in omiki. »V društvu se člani povezujejo med seboj in tudi preko župnije. Tako na primer Mešani pevski zbor Zgodnja danica z organistom poje in igra vsako nedeljo pri prvi maši in daje Bogu slavo in čast, nam pa vnema srca in nas razveseljuje. Kultura je za človeka zelo pomembna. Človeku daje smisel. Kultura ohranja jezik, lepoto glasbe. Pomaga nam ustvarjati kaj lepega. Kultura nas bogati. Kultura nam pomaga uvideti, da človek ni samo tisto, kar poje in popije. Človek je kakor drevo, ki raste v zemljo in nebo. Vera zelo pomaga človeku doumeti drugo razsežnost,« je povedal v nagovoru predsednik društva, gospod Martin Golob, ki je tudi župnik župnij Grosuplje in Lipoglav. V spotu so sodelovale vse skupine, tako pritrkovalci, gledališka skupina, folklorna skupina, pevska zbora MePZ Zgodnja danica in MMPZ Brevis, Mihaelovi tamburaši, literarna skupina in komorna skupina. Prikazali so, kako lepa je grosupeljska fara. Zvonovi so kulturna dediščina krščanstva. Zvonjenje izvira iz 6. stoletja, ko so pričeli zidati zvonike zraven cerkva. Zvonovi vabijo k bogoslužju ali pa opozarjajo na nesreče, hudo uro, smrt. Naši umetniki, pesniki in pisatelji so pisali o zvonovih in njih vabilu na dogodke. Druga dediščina pa so orgle. Član komorne skupine Tine Likovič je zaigral Privid večne cerkve, delo Oliviera Messi-aena. Ogled videa je dostopen na https://www.youtube.com/ watch?v=a0rBh2OYUKA. Milena Nagelj Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 41 Olga Gruden je prejela Maroltovo plaketo JSKD RS, najvišje priznanje za področje folklorne dejavnosti Olga Gruden je ustanoviteljica več pevskih, godčevskih in folklornih skupin v domačem kraju in je predsednica Kulturnega društva Franceta Prešerna Račna vse od leta 1981. V okviru omenjenega društva delujejo Mešani pevski zbor Račna, Mešani pevski zbor Kopanj, Folklorna skupina Račna, Mladinska folklorna skupina Račna, Otroška folklorna skupina Rege, Pevci ljudskih pesmi Zarja, Čušperski godci, Pevci ljudskih pesmi Mlada Zarja. V svoji bogati karieri je Olga Gruden dosegala številne uspehe v lokalnem, širšem slovenskem in mednarodnem prostoru in je prejemnica številnih nagrad in priznanj. Olga Gruden se je že takoj ob priselitvi v Veliko Račno, leta 1974, vključila v kulturno delovanje kraja in sicer kot članica gledališke skupine. Leta 1981 se je v okviru Kulturnega društva Franceta Prešerna Račna ustanovila folklorna skupina, katere članica je vse od začetka. Leta 1990 je postala njena vodja in takrat se je pričelo tudi njeno raziskovalno delo - raziskovanje kulturne dediščine na pevskem, plesnem in oblačilnem področju; pod mentorstvom dr. Bruna Ravnikarja je raziskala in zapisala plese Račne in njene bližnje okolice, s pomočjo dr. Marije Makarovič je raziskala dolenjsko nošo in operativno poskrbela za izdelavo kostumov skupine. Kot vodja folklorne skupine je popeljala ime Račne in skupin na državno raven, saj se je s svojimi skupinami velikokrat uvrstila na državna srečanja. Olga Gruden ves čas skrbi tudi za pod- mladek; od leta 2001 vodi Otroško folklorno skupino Rege, ki je dobra odskočna deska za nadaljnje delovanje odrasle folklorne skupine, leta 2007 je ustanovila še skupino mladih pevcev pod imenom Mlada Zarja, ki je s svojimi ubranimi glasovi kmalu navdušila občinstvo in bila že prvo leto udeleženka državnega srečanja pevcev ljudskih pesmi in godcev ljudskih viž. Skupina je razveseljivo dejstvo, da mladi danes še hočejo peti ljudske pesmi. Omeniti velja tudi zgoščenko Mlade Zarje iz leta 2018, z naslovom Naših deset let, ki je bila predstavljena v radijski oddaji Slovenska zemlja v pesmi in besedi na prvem programu Radia Slovenija. Glasbena urednica mag. Simona Moličnik o Mladi Zarji pravi: »Pevci Mlade Zarje so redki, če ne kar unikatni v tem, da so glasbeno izobraženi in kljub temu ohra- njajo pozitiven odnos do ljudskih pesmi, da se jim ta glasbena zvrst kljub načelni preprostosti ne zdi dolgočasna in da tudi v njej vidijo tako vsebinski kot glasbeni izziv.« Olga Gruden je kot mentorica mladih folklornikov in predsednica kulturnega društva vzorno razvijala organizacijsko in sistemsko delo folklornega izobraževanja v prepletanju vseh generacij članov društva, zato ji Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti podeljuje Maroltovo plaketo za organizacijsko in pedagoško delo ter nepogrešljiv in pomemben prispevek na področju folklorne dejavnosti. ČESTITAMO! Simona Zorko Naš Jurčič - nova knjiga Domoznanske zbirke Mestne knjižnice Grosuplje Leto 2021 je Jurčičevo leto, saj obhajamo 140-letnico smrti Josipa Jurčiča, slovenskega pisatelja, pesnika, časnikarja, avtorja prvega slovenskega romana, ki je bil ena osrednjih osebnosti druge polovice 19. stoletja. Mestna knjižnica Grosuplje in uredniški odbor domoznanske zbirke v sestavi: dr. Mihael Glavan (glavni urednik), Marjan Potokar, Ivan Grandovec, Janez Pintar in Roža Kek, sta velikemu umetni- ku posvetila letošnjo knjigo, že enajsto v svoji zbirki, ki jo finančno podpirajo tri občine: Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje. Avtorja dr. Mihael Glavan in akademski slikar Damijan Stepančič sta življenje in delo pisatelja predstavila v besedi in sliki. Na predstavitvi knjige v sejni sobi Občine Ivančna Gorica je o Jurčičevem letu in dogodkih, ki so to leto zaznamovali, spregovoril župan Občine Ivančna Gori- ca Dušan Strnad. Vesel je, da je pobuda občine naletela na podporo na državni ravni. Leto je prineslo plodovito ustvarjanje na lokalnem in državnem nivoju. Avtor besedila dr. Mihael Glavan je pojasnil, da je hotel na nov način predstaviti življenje in delo Josipa Jurčiča v obliki stripa oziroma »risoromana«. Naslov knjige je Naš Jurčič, saj je pisatelj res naš, vseslovenski. Knjigo je razdelil na poglavja, v katerih je spremljal Jurčiča 42 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale od pastirčka do uveljavljenega pisatelja, urednika in političnega delavca, opisal je tudi narodovo žalovanje in poklon pisatelju ob odhodu, slavje na Muljavi in v Stični v Jurčičev spomin leta 1882 ter njegovo mesto v slovenskem kulturnem življenju danes. Slikar Damijan Stepančič je knjigo opremil z ilustracijami. Navdihnile so ga panjske končnice s čebelnjaka na Muljavi, poskusil je tudi duhovito prikazati prizore v gostilni, zanimiv je prizor, ko leta 1882 potuje iz Ljubljane na Muljavo kolona voz z Jurčičevimi častilci. Ustavili so se tudi na Grosupljem, kjer jih je tedanji župan Franc Košak pogostil z zajtrkom na svojem gostilniškem vrtu. Knjižnica Ivančna Gorica je dr. Mihaelu Glavanu podelila priznanje 'domoznanski ambasador', v sejni sobi občine in v prostorih knjižnice v Ivančni Gorici pa so postavili razstavo o Jurčiču in Ste-pančičeve ilustracije iz knjige. Mestna knjižnica Grosuplje, Enota Ivančna Gorica, pa je izdala še Jurčičevo Pripovedko o beli kači, ki je bila prvič objavljena leta 1861 v literarni reviji Slovenski glasnik, zdaj pa bo prvič izšla v samostojni knjižni obliki. Ilustracije je prispevala ivanška knjižničarka kamiši-bajkerka Maruša Pušnik. Marija Samec, foto: Gašper Stopar MAF 2021 GROSUPLJE Music and art fest, kratko MAF, je fe- so ga izvedli pred štirimi leti v Grosu-stival glasbe in umetnosti, ki poteka v pljem s sodelovanjem Radia Zeleni val organizaciji Glasbene šole Lipičnik. Prvič in finančnim pokroviteljstvom Občine Plesalki iz baletne skupine TeGiblo ter mentorica Sara Vilic Zvezdana Godec in Urška Strnad, intervju Grosuplje. Lani je festival potekal tudi v Novem mestu, letos pa prvič tudi v Straži pri Novem mestu. Namen festivala je predstaviti mlade (tudi po srcu mlade), predvsem manj znane in neuveljavljene ustvarjalce širši javnosti. Svoja dela lahko predstavljajo glasbeniki, plesalci, literati, slikarji pa tudi ustvarjalci ročnih ali drugih spretnosti. V sklopu festivala MAF 2021 Grosuplje se predstavljajo: rock skupina Ryver Tone, pevka Živa Hamun, mladi pianist in organist Mark Brodnik, likovna skupina Paleta ter baletna skupina TeGiblo. Letošnji festival je bil posnet zaradi trenutnih epidemioloških razmer brez publike in bo potekal virtualno. Prispevek bo predvajan na televizijskem programu Vaš kanal sredi decembra. Posamezni odseki bodo objavljeni tudi na socialnih medijih. V Glasbeni šoli Lipičnik si želijo, da bi festival postal tradicionalen, da bi ga lahko v prihodnjih letih spet izvajali v živo. »S festivalom želimo dati platformo za predstavitev naših ustvarjalcev pa tudi pripomoči k večji prepoznavnosti domačega kraja,« še dodaja idejna vodja festivala Urška Strnad. GŠ Lipičnik Živa Hamun ter Urška Strnad, intervju Moderatorki Katja Lipičnik in Urška Strnad Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 43 Z glasbo v leto 2022! Učenci in učitelji Glasbene šole Grosuplje se od starega leta poslavljamo z nastopi. Letošnji so nekaj posebnega, saj veliko otrok nastopa prvič, odkar obiskujejo glasbeno šolo. »Klic glasbenika je nastopanje in res težko smo čakali koncerte. Kljub omejitvam ali prav zaradi njih je bilo pri učencih čutiti veliko željo po igranju pred občinstvom. Prešerno vzdušje, ki smo se ga nalezli vsi v dvorani, je težko opisati. Žal smo morali zavrniti veliko obiskovalcev, ki so koncerte prav tako težko pričakovali. Glas- beno poslanstvo z nastopanjem bomo nadaljevali ob vsaki ponujeni priložnosti,« je po nastopu dejal učitelj Robert Petrič. Eden najbolj obiskanih koncertov je vsako leto nastop družin, kjer muzicirajo bratje in sestre, otroci in starši, vedno se najde tudi kak pogumen dedek, ki zaigra skupaj s svojimi vnuki. Navdušeno občinstvo je tokrat prisluhnilo glasbenemu popotovanju od renesanse in romantike do sodobne filmske, jazz in zabavne glasbe. Koncert je bil letos še posebej prikupen in je zbudil v poslušalstvu že kar malo pozabljene pozitivne občutke in energijo. Učenci in učitelji Glasbene šole Grosuplje si želimo, da nas tudi v prihajajočem letu povezuje dobra glasba in ljubezen do skupnega ustvarjanja. Voščimo vam vesele in iskrive praznike ter srečno, ustvarjalno in glasbe polno leto 2022! Za Glasbeno šolo Grosuplje pripravila Nina Kaufman Glasbena šola Bučar tudi v Grosupljem Zasebna Glasbena šola Bučar deluje tudi na območju Grosupljega. Lokacija poučevanja je na Industrijski cesti. Glasbena šola Bučar sicer deluje na območju celotne ljubljanske regije in njene okolice ter na Primorskem. Poučujemo različne instrumente, nauk o glasbi in solo petje. Poleg rednih glasbenih ur preko celotnega leta nudimo veliko dodatnih aktivnosti za naše učenke in učence, kot so različni nastopi, snemanja in vsakoletni glasbeni projekt na koncu meseca avgusta. V prihodnjem letu bo ta že deseti po vrsti. S tem pa je povezan prav začetek delovanja Glasbene šole Bučar, saj bomo v prihodnjem letu praznovali deseto obletnico delovanja. V ta namen bo potekalo v glasbeni šoli še več aktivnosti in dogodkov, tako da imajo naše učenke in učenci pred seboj pestro glasbeno leto. Seveda pa sprejemamo tudi nove glasbene navdušence ter vas lepo vabimo k vpisu, da se pridružite naši glasbeni družini. V prihodnjem letu načrtujemo in upamo, da bomo dodali še več glasbenih programov tudi na lokacijo v Grosupljem. Simon Bučar, Glasbena šola Bučar 44 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Društva Zaključek leta 2021 v ŠK GROŠ S finančno obarvanim vikendom smo se Groševci poslovili od meseca novembra in z zagonom vstopamo v prazničen konec leta. Mesec november smo v ŠK GROŠ zasnovali v podjetniškem stilu. Za ogrevanje v podjetniško tematiko je 26. novembra potekalo Finančno izobraževanje za mlade, na katerem so bile predstavljene osnove varčevanja, različne možnosti investicij ter stanovanjska in pokojninska problematika. Po osvojenih finančnih osnovah je čas za vstop v svet podjetništva. S tem namenom je bila 27. novembra organizirana izobraževalna okrogla miza: Mladi v podjetništvu: od hobija do podjetja. Na njem so svojo izkušnjo spopadanja s podjetništvom predstavili blo-gerka Katja Grudnik, lokalna podjetnica Nina Bajec in Gal Billa, avtor profila in knjige Redkobesedno. Za zaključek smo se odločili, da ponovno finančno pomagamo lokalnim študentom in dijakom, ki prihajajo iz socialno ogroženih družin ali pa se jim je zaradi trenutne zdravstvene situacije spremenila finančna stabilnost. Tako je med 22. 11. in 6. 12. potekal razpis za Groševe štipendije. Ustreznim kandidatom z območja Upravne enote Grosuplje podelimo enkratne štipendije. V praznični december smo vstopili z željo, da nam razmere omogočijo organizacijo naših tradicionalnih zimskih dogodkov, med katere štejemo izlet po božično okrašenem mestu, pohod na Magdalensko goro in seveda smučanja. Leta ne bomo zaključili brez svežih dogodkov. Groševi dijaki planirajo izvedbo bowlinga z dijaki, ki bo v prvi vrsti namenjen vsem srednješolcem, da se pred zaključkom ocenjevanja malo sprostijo. Vse informacije o dogajanju v Grošu, projektih in ugodnostih še vedno redno delimo z vami na naši spletni strani in socialnih omrežjih. Želimo si, da se pred vstopom v novo leto srečamo še na kakšnem dogodku ter si v živo izrečemo praznične misli. Vsem želimo, da prihajajoče praznične dni preživite mirno, veselo in praznično. Novo leto pa naj bo zdravo, srečno ter polno uspehov in novih priložnosti ter se vidimo na vseh zanimivih prihajajočih dogodkih. Srečno 2022! Facebook (GROŠ študentski klub) Instagram (@sk.gros) spletna stran: www.klub-gros.si Groševcu ni nikoli dolgčas! Tjaša Bregar, ŠK GROŠ GROS Slovenija oživlja V Sloveniji vsako leto doživi srčni zastoj približno 1600 oseb. Povprečno 4 na dan. Bi znali pomagati? Kaj pa, če do zastoja pride pri dojenčku ali otroku? Da bi znali pomagati, smo ob svetovnem dnevu oživljanja tudi v Grosupljem povabili vse zainteresirane na prikaz in obnovitev znanja temeljnih postopkov oživljanja, in sicer 12. oktobra v Zlati kotiček Mercator centra Grosuplje. Prostovoljni bolničar Tim Strojinc je vsem prisotnim zelo zanimivo in nazorno pokazal ukrepe prve pomoči ob srčnem zastoju in tudi ob možganski kapi. Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 45 PGD GROSUPLJE PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO GROSUPLJE: Spoštovani občanke in občani, dragi prijatelji gasilstva. V teh prazničnih dneh vas gasilke in gasilci obiskujemo z našimi koledarji. Osebna srečanja z vami nam veliko pomenijo. To so trenutki, ko vam lahko spregovorimo o naših aktivnostih, z vami poklepetamo in vam zaželimo vse dobro v prazničnih dneh. Vrednote gasilcev so pomembne in se izražajo v našem skupnem medsebojnem sodelovanju. Veseli smo, da nas vedno znova sprejemate take, kot smo. Naša prizadevanja in delo za skupno dobro opazite, za kar se vam iskreno zahvaljujemo. Želimo si, da kljub neprijaznim časom ostanemo pogumni, srčni in solidarni. Zahvaljujemo se vam za vse vaše prispevke društvu in pozornosti, ki nam jih izkazujete. Mnogi ste nam v letu, ki ni bilo lahko, priskočili na pomoč. To spoštujemo in se tega veselimo tudi v prihodnje. Le tako lahko kot osrednje društvo v občini delujemo nemoteno in se razvijamo. V prihodnjem letu bomo naše društvo posodobili z nakupom večnamenskega gasilskega vozila VGV. Novo vozilo bo služilo za podporo pri večjih intervencijah in bo izdelano kot modularno vozilo. Novo terensko vozilo bo primerno za posredovanje na težko dostopnih območjih, v primeru poplav, požarov v naravnem okolju in za logistično oskrbo na intervencijah. PRISPEVAJTE 5 EUR ZA NAKUP NOVEGA VOZILA VGV. POŠLJITE SMS SPOROČILO GASILCI5 NA 1919. Spoštovani, VELIKA HVALA ZA VAŠO PODPORO NAŠEMU DELU. VAŠE DOBRA VOLJA, PRIPRAVLJENOST IN POMOČ NAS NAVDAJAJO Z OPTIMIZMOM, DA BOMO DELO V SLUŽBI ZA POMOČ SOČLOVEKU POGUMNO NADALJEVALI. PRAZNIČNI DNEVI NAJ BODO PREŽETI S TOPLINO DOMAČEGA OGNJIŠČA, LETO, KI PRIHAJA, PA NAJ VAS NAVDAJA Z DOBRO VOLJO, ZDRAVJEM IN VESELJEM. SREČNO V LETU 2022! Vaši grosupeljski gasilci ® www.pgdgrosuplje.com [l fb.com/pgdgrosuplje Veliko poguma, preudarnosti in solidarnosti v letu 2022! \ 1 h/A^^m' -V x 11 ^¿rPGD ŠMARJE - SAP '/ ..... ■ [T ; / l ■ w x / \\'r & w<\ ? \ t k. J J \ s I I / i i ~L gnsilskrm pozdravom: (SA POMOČ! / 46 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale ^ Karitas Naj bodo naša srca vedno pripravljena sprejemati druge. Bodimo odprti in prisluhnimo stiskam bližnjih. V tem času je treba človeka opaziti, ga sprejeti, mu prisluhniti, kajti samo tako se bo počutil sprejetega, razumljenega in spoštovanega. Naj bodo praznični dnevi polni veselja upanja in medsebojnega sodelovanja s spodbujanjem za dobro vseh. Hvala vsem, ki nam pomagate. ŽELIMO VAM DOŽIVET BOŽIČ TER BLAGOSLOVLJENO IN ZDRAVO NOVO LETO. Sodelavci Župnijske Karitas Grosuplje Pomoč: TRR: SI56 0202 2025 3630 419, NLB d. d. »Vse mine - razen dobrega, ki si ga storil.« Francoski pregovor Vesele božične praznike ter čestitke za dan samostojnosti in enotnosti. Naj bo novo leto 2022 zdravo in srečno! Bodimo v teh časih preizkušnje prinašalci poguma in upanja. Vsem, prostovoljcem, krvodajalcem in donatorjem, iskrena hvala za vsa dejanja dobrote v iztekajočem se letu! RKS - Območno združenje Grosuplje Anica Smrekar in Matjaž Marinček Zbor članov RKS - OZ Grosuplje 2021 Zaradi težav z epidemijo smo zbor članov RKS - OZ Grosuplje izpeljali šele 28. oktobra. Zbralo se je 19 od 26 zasto- pnikov krajevnih organizacij. Na poročila o delu v letu 2020, ki so jih že pred zborom prejeli z vsem gradivom, niso imeli pripomb, potrdili pa so tudi vsebinski in finančni plan dela za leto 2022, kjer si bomo ob upoštevanju zaščitnih ukrepov prizadevali za lajšanje stisk ranljivih, za kakovostno življenje starejših in za odgovorno izvajanje vseh javnih pooblastil: usposabljanje iz prve pomoči, krvodajalstvo, iskanje pogrešanih, zbiranje izjav za posmrtno darovanje organov ter seveda pomoč ob elementarnih in drugih nesrečah. Zaslužni prostovoljci so prejeli priznanja RKS za požrtvovalno in nesebično delo v času epidemije covid-19: za razdeljevanje pomoči, šivanje mask, pomoč pri izvedbi krvodajalskih akcij v izrednih razmerah, skrb za starejše ... Za zaključek smo se vsi posladkali s torto Antona La-knarja za 100-krat darovano kri. Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 47 Sodelovanje na mednarodni vaji Siquake2020 Ekipa bolničarjev prve pomoči RKS -OZ Grosuplje se je 7. oktobra udeležila velike mednarodne vaje #SIQUAKE2020, ki je bila načrtovana lani, a zaradi epidemije izvedena letos. Namen vaje je bil preveriti delovanje in usklajevanje na terenu med različnimi deležniki in s tem povečati pripravljenost ter sposobnost odzivanja celotnega sistema zaščite, reševanja in pomoči v Sloveniji pa tudi mehanizma Evropske unije v primeru, da bi osrednjo Slovenijo prizadel velik potres. Pri simulaciji posledic rušilnega potre- sa je sodelovalo več kot 800 udeležencev iz Slovenije, Avstrije, Italije, Hrvaške, Madžarske in Nemčije, med njimi poleg predstavnikov Rdečega križa še: • poveljniki in namestniki poveljnikov civilne zaščite ter štabi civilne zaščite na lokalni, regijski in državni ravni, • gasilci, • enote za iskanje in reševanje iz ruševin (USAR) iz več držav, • kinologi, • taborniki, • Policija, • Slovenska vojska, • Enota Evropske unije za oceno stanja in koordinacijo (UCPT) idr. Vaja je bila priložnost za osvežitev znanja in prevetritev opreme naše ekipe. Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar Društvo upokojencev Grosuplje Jesenski čas se izteka in daje prostor zimi. Vsi ti turobni dnevi nam dajejo misliti, da se leto 2021 počasi izteka. Še vedno nas ogroža virus, tako da moramo dosledno upoštevati ukrepe. Prostori društva so zaprti. V primeru, da morate urediti stvari v društvu, pa smo vedno na voljo preko telefona in elektronske pošte. Za leto 2022 smo dali natisniti setveni koledar, na katerem bo tudi plan dejavnosti Društva upokojencev Grosuplje. Planirane imamo izlete po Sloveniji in tujini, 2 x v letu letovanje v Izoli, izvajanje interesnih dejavnosti, druženje starejših in osamljenih ter pomoč na domu. V društvu se bodo izvajali razni tečaji, v športu pa bomo nadaljevali z igranjem pikada, šaha, streljanja z zračno puško in druge aktivnosti. V letu 2021 smo zaradi epidemije organizirali le dva izleta. V jeseni smo se udeležili tradicionalne trgatve. S člani društva, ki so v tekočem letu izpolnili 80 let starosti, smo obiskali stiški sa- mostan. Letovanje v hotelu Delfin v Izoli pa je bilo možno šele v mesecu avgustu. Strelskega tekmovanja sta se udeležila ženska in moška ekipa, moška ekipa je osvojila drugo mesto. S poverjeniki smo imeli predavanje in druženje v Mostecu. Za prihajajoče leto si želimo, da bi bili lahko bolj aktivni , da bi se virus covid-19 umiril, da bi vsi skupaj zaživeli bolj mirno in srečno. Zato vabim vse upokojence, da se včlanijo v društvo in popestrijo življenje društva s svojimi predlogi in aktivnostmi. Drago Andročec 48 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale Kam smo potovali upokojenci DU Grosuplje v letu 2021 V začetku letošnjega leta nam je kazalo, da se z našim druženjem in potovanji ne bo dogajalo prav nič. No, pa se je prebudila pomlad in z njo smo upokojenci kar odleti v naravo. Začeli smo s pohodi okrog Grosupljega, kar se je dogajalo meseca marca in aprila. Vsak prvi torek v mesecu smo se podali na potovanje z vlakom v slovenska mesta. Obiskali smo Kočevje, Novo mesto, Celje, Maribor in Koper. S takimi aktivnostmi nameravamo nadaljevati. Organizirali smo tudi vodene izlete, seveda številčno manj kot prejšnja leta zaradi znanih razlogov. Obiskali smo Kočevsko Reko, kjer smo si ogledali bunker Škrilj, v Kočevju pa Pokrajinski muzej v Šeškovem domu. Ze kar tradicionalen je naš prihod me- seca septembra na turistično kmetijo Malovščevo v Vitovljah. Kar osemindvaj-setič smo se že udeležili trgatve z velikim navdušenjem, saj nas tudi gospodar veselo sprejme in še lepše pogosti. Njegova pohvala, da smo zelo dobri trgači, pa nam je spodbuda za bodoči obisk. Izlet v neznano smo organizirali v mesecu oktobru. Na izletih v neznano se počutimo zvedavo, skoraj tako kot otroci, ker cilj ni znan, zato smo vsi polni pričakovanj. Obiskali smo mesto Kropa, ki je znana po umetnostni kovaški obrti in po ročni izdelavi žebljev. Ogled smo nadaljevali v Radovljici z obiskom Muzeja čebelarstva z razstavo o delu ter življenju Antona Tomaža Linharta. Tudi srečanje za naše osemdesetle-tne jubilante nam je uspelo organizirati. Najprej smo si ogledali samostan Stična, nato smo se podali na prijetno druženje na turistično kmetijo Fajdiga v Temenici. Zaradi vse slabše epidemiološke slike in ukrepov nam ni uspelo izpeljati marti-novanja. Čeprav smo že vse organizirali, smo morali sprejeti odpoved dogodka. Naš namen je bil, da bi obiskali Vinico, si ogledali muzej Otona Zupančiča in zaključili v Dragatušu. Kot lahko iz preteklih dogodkov ugotovimo, smo kljub nesrečnemu času uspeli organizirati kar nekaj srečanj. Če želite v letu 2022 potovati in se družiti z nami, vas vabimo v naše društvo. Veselimo se srečanja z vami! Društvo upokojencev Grosuplje, komisija za izlete in srečanja Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 49 Obiski in obdaritev krajanov KS Polica V Krajevni organizaciji Rdečega križa Polica smo se tudi letos odločili, da obiščemo in skromno obdarimo naše bolne in starejše krajane. S pomočjo pobrane članarine, donacije Krajevne skupnosti Polica, nekaterih podjetnikov in posameznikov smo pripravili darila. Prostovoljke smo krajane obiskale v tednu po sv. Miklavžu. Ves naš trud je bil poplačan s toplim in veselim nasmehom krajanov, ki smo jih obiskali. Bolj kot darila so bili veseli obiska, posebej tisti, ki živijo sami, saj smo jim dali priložnost, da malo poklepetajo in spregovorijo o svojih težavah. Na tem mestu se v imenu KORK Polica iskreno zahvaljujemo vsem prostovoljcem, ki so sodelovali pri delitvi hrane RK med letom, Prostovoljnemu gasilskemu društvu Polica, ki nam odstopi prostor za delitev hrane in nudi prevoz z gasilskim vozilom (predvsem Sebastjanu in Jožetu Kastelicu), Matjažu Ziherlu in nekaterim mladincem za pomoč pri razlaganju hrane. Vsem, ki nam pomagate, in vsem našim krajanom voščimo vesele in zdrave božične in novoletne praznike. Jožica Steklačič, predsednica KORK Polica Obisk starejših v KORK Škocjan V soboto, 4. decembra, smo člani Krajevne organizacije RK Škocjan obdarili starejše, bolne in osamljene, da smo prehiteli za nedeljo napovedano slabo vreme z dežjem in snegom. Do njihovih domov smo šli s potrebno zaščito in vzdrževali primerno razdaljo. Veselje je bilo neizmerno, pogovarjali smo se, se smejali, tudi kakšna solza sreče je pritekla. Obujali pa smo seveda tudi spomine na prejšnja druženja. Vse je tudi zanimalo, kdaj se bomo spet lahko srečali v pastoralnem centru Škocjan, kjer ponavadi župnik Janez Se-lan opravi sveto mašo z bolniškim mazi-ljenjem, nato pa sledi še druženje. Obljubili smo jim, da se zagotovo srečamo, ko bo to ponovno mogoče. Vsakemu posebej smo zaželeli lepe adventne in božične praznike ter srečno novo leto 2022. Hkrati pa bi se radi zahvalili našim do-natorjem, Starim d.o.o., Inštitutu za jav-no-zasebno partnerstvo, Romani Kokalj, Radku Benčiču ter vsem, ki so darovali za humanitarni prispevek in članarino. Hvala in se priporočamo tudi za naslednje leto. Darinka Virant Kaj imata skupnega razgibavanje in ogrevanje? Snežinke bodo kmalu veselo zaplesale in prekrile pokrajino čez in čez. Še bolj hladno bo. Ne glede na mraz, sneg ali dež neki ljudje, oranžno oblečeni, vsako jutro ob 7.30 zjutraj telovadijo. To so vztrajni člani Društva Šola zdravja, ki zimo drugače doživljajo, saj redno telovadijo ob vsakem vremenu, zunaj, na prostem, tudi na snežnih površinah. Pravzaprav se snega veselijo. Telovadijo po metodi »1000 gibov«. Preproste vaje so primerne za vsakogar. Vaje za roke, noge, trup in glavo, gor-dol, levo-desno, 50 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale vdih-izdih, počep, kroženje z glavo, stoja na eni nogi ..., vse v pol ure. Čisto dovolj. In ni jim mrzlo. Tudi ko pridejo domov, niso premraženi, saj so začeli dan z razgibavanjem. In vsako jutro vajo ponovijo. Tako prihranijo tudi pri ogrevanju. V teh časih podražitve zmanjšano ogrevanje pride še kako prav. Pridružite se jim še vi. V tej veseli druščini, ki se ne zmeni za mraz, vam bo prav prijetno. Razgibali se boste, družili z novimi prijatelji (seveda, po predpisanih ukrepih), pa še znižali si boste račun za ogrevanje. Ni druge, le poiščite, kje v bližini telovadijo kakšni oranževci (https://solazdravja.com/; 059 932 066; info@solazdravja.si). Veseli vas bodo! Neda Galijaš Telovadba "1000 gibov" ponovno preko malih ekranov in Zooma Društvo Šola zdravja v sodelovanju z lokalnimi televizijami ponovno začenja z izvajanjem akcije »Telovadimo doma preko malih zaslonov«. Tako so s skupnimi močmi poskrbeli tudi za tiste ljudi, ki niso vešči uporabe interneta, oziroma ga sploh nimajo. Njihov cilj je, da bi tudi tokrat, ob ponovni aktualnosti omejitev glede zajezitev virusa covid-19, motivirali veliko število prebivalcev za vsakodnevno skrb za svoje zdravje. Poleg filma z jutranjo telovadbo "1000 gibov" je Društvo Šola zdravja pripravilo in lokalnim televizijam ponudilo še film "Dihamo z naravo". V slednjem gledalcem predstavljajo sprostitvene dihalne in gibalne vaje ter meditacijo s poudarkom na programih čuječnosti. Tudi v tem valu omejitev družabnega življenja se je na pobudo Šole zdravja odzvalo kar nekaj lokalnih televizij, ki so v svoj jutranji program uvrstili oba ali enega od omenjenih filmov. Za 1-3-krat tedensko predvajanje enega ali obeh filmov so se odločile celo televizijske postaje z omejenim programskim prostorom. Čeprav tokratni ukrepi stroke za zajezitev epidemije proti korona virusu co-vid-19 vadbe na prostem ne prepovedujejo, je potrebno upoštevati pogoje PCT in obvezno varnostno razdaljo. Prav zaradi epidemiološke situacije, v kateri lahko vsakogar od nas kadarkoli doleti karantena ter zaradi obveznega upoštevanja pogojev PCT, je Društvo Šola zdravja ponovno organiziralo tudi telovadbo preko Zoom platforme. Tako se lahko poleg filmov s telovadbo na lokalnih televizijah in na YouTube kanalu ("1000 gibov", Dihamo z naravo") redni jutranji telovadbi priključite tudi preko Zooma, in sicer ob 8. uri zjutraj, od ponedeljka do petka. Povezava je javno dostopna na spletni strani Društva Šola zdravja: https://solazdravja.com/. Vaditeljem Šole zdravja pa se lahko ob upoštevanju vseh ukrepov še vedno pridružite tudi v živo, in sicer na lokacijah, ki jih boste prav tako našli na spletni strani društva. Neda Galijaš E-družabništvo za starejše Na Stičišču Središče smo zasnovali e-družabništvo za starejše, ki so se v teh časih znašli še bolj na robu in osamljeni, kot sicer. V projekt se lahko vključijo s pomočjo svojih bližnjih, ki jim pomagajo premagati tehnične ovire. Preko spletnega orodja Zoom se bomo srečevali štiri zaporedne srede, ob 7.30 zjutraj, začnemo v sredo, 12. 1. 2022. V projekt se je potrebno prijaviti do 5. 1. 2022, prijavnica pa je dostopna na spletni strani Stičišča Središče. Ana Gregorič, informatorka Stičišča Središče Društva GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 51 Šmarski upokojenci zmagali na pokrajinskih športnih igrah v namiznem tenisu Tekmovanje je potekalo 29. oktobra 2021 v športni dvorani Krim v Ljubljani in to po pravilniku Namiznoteniške zveze Slovenije. Iz Društva upokojencev Šmarje - Sap so se ga udeležili Franci Polajžer, Miran Rutar, Jožef Vahčič in Janez Nedog. Skupaj je bilo 18 tekmovalcev. Merili so se kar 7 ur. Ekipe so bile dvočlanske. Za uvrstitev posamezno pa so tekmovali v treh starostnih skupinah. Po končanem tekmovanju so bili razglašeni rezultati in podeljeni pokali najboljšim ekipam ter medalje trem najboljšim v posamični kategoriji. REZULTATI NAŠIH: Tekmovanje ekip: Od treh pokalov so Šmarčani osvojili kar dva, za 1. in 3. mesto. Moški posamezno: Kategorija do 69 let: Janez Nedog -srebrna medalja Kategorija 70 do 74 let: Miran Rutar -zlata medalja, Jože Vahčič - srebrna medalja Kategorija nad 75 let: Franci Polajžer -bronasta medalja Osvojiti dva pokala, štiri medalje in prvo mesto v skupnem seštevku točk res ni kar tako. Se fantom pozna, da jim je ta šport pisan na kožo. Redno so trenirali v telovadnici šmarske šole in to skupaj z mlajšimi rekreativci. Tudi Športno društvo Šmarje - Sap čestitamo z željo, da še naprej razvese-je lahko ponosno nanje. V društvu ljujejo sebe in nas. upokojencev jim za ta dosežek iskreno Anka Fabjan 1 & V VESEL BOZIC IN SREČNO NOVO LETO 2022 Cfc *«h upirtjDf i[> cbljulHl^ li jii- lew. -jpjnirj. rfsrtifll bu ufnml(7 Id Ji vuč uiilciicujsti m tkupou iIPli;n ijv. ih KfiilOfdUji. A . ii-il^t I't bflrk. v «iiu ?n?? PB ftdj Hf^irt izpumjp™: p^*, naj ho rnjDiJjrnn.? zJraifcm, njj VJ^fji.^i** 4>iiik; irru, ii^iiii^ dr.»jj?renlh trenullov Aktualni izzivi veteranov vojne za Slovenijo Grosuplje Tokrat proti nevidnemu sovražniku Končuje se leto, kakršnega si sicer nismo želeli. Toda v življenju je že tako, da na vse nikoli ne moremo imeti vpliva. Od nas samih pa je vendarle odvisno, ali se bomo na izzive ustrezno odzvali in jih po možnosti premagali. Tudi članice in člani Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Grosuplje se, tako kot leta 1991, tudi tokrat nismo predali. Spoprijemali smo se z izzivi, ki jih je prinesel »kovidni čas«. Svoje delo in aktivnosti smo prilagodili danim razmeram. Ob upoštevanju vseh ukrepov, ki jih je priporočila stroka, smo uspeli uresničiti večino nalog, zapisanih v našem programu dela za leto 2021. Izkoristili smo krajše epidemiološko zatišje ter v prilagojenih pogojih izpeljali tako redni letni zbor članstva kot tudi spominski pohod Viljema Podržaja. Slavnostno smo obeležili tudi 30. obletnico slovenske osamosvojitve in osamosvojitvene vojne. Ker je skrb za zdravje naših članic in članov ena naših najpomembnejših nalog, smo izvedli tudi nekatere aktivnosti na področju športa in rekreacije. Poleg našega že tradicionalnega pohoda smo se udeleževali tudi pohodov v organiza- 52 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale ciji drugih območnih združenj. Članice in člani kegljaške sekcije so vneto trenirali ter se udeležili tudi tekmovanja. Strelci so organizirali na strelišču v Ivančni Gorici društveno tekmovanje v streljanju z malokalibrsko puško. Udeleževali smo se različnih slovesnosti tako v naših treh občinah Dobre-polje, Grosuplje in Ivančna Gorica kot tudi na ravni države. Zadnja takšna je bila udeležba naše delegacije na državni svečanosti ob počastitvi tridesete obletnice odhoda zadnjega vojaka JLA iz Slovenije, ki je bila v mesecu oktobru v Kopru. Kot vsako leto do sedaj pa smo se poklonili spominu na padle v osamosvojitveni vojni s krajšo komemoracijo in položitvijo cvetja pred spominska obeležja v vseh treh občinah. Pred dnevom mrtvih smo obiskali tudi grobove vseh do sedaj umrlih članov našega združenja. V skladu z našo ekološko usmerjenostjo smo na grobove namesto sveč položili biorazgradljive zastavice z našim logotipom in napisom: »Soborci v vojni, prijatelji v miru. Spominjamo se vas.« Tako kot pred tridesetimi leti tudi danes bijemo boj s sovražnikom, ki pa tokrat ni viden. Posledice njegovega delovanja pa so strašljive. Zato vedno in povsod opozarjamo vse naše članice in člane: »Upoštevajmo vse ustrezne ukrepe, ne glede od koga ali kako so bili sprejeti ter tako zaščitimo sebe, svoje najdražje kot tudi vse ljudi okoli nas pred trenutno našim največjim sovražnikom, imenovanim covid.« Na koncu pa še iskrene čestitke vsem članicam in članom ter vsem občankam in občanom ob dnevu samostojnosti in enotnosti. Hkrati pa vam želimo tudi vesele in srečne praznične dni ter SREČNO NOVO LETO 2022. Franei Zorko ZVEZA VETERANOV VOJNE ZA SLOVENIJO OBMOČNO ZDRUŽENJE G R O S U P L J E Kadeti in člani nepremagljivi V NK Brinje imajo nogometaši veliko razlogov za veselje. Po uspešno začeti sezoni so kadeti, ki se borijo za vrh v 1. slovenski kadetski ligi, z zadnjo tekmo v decembru, v derbiju 13. kroga, gladko premagali nasprotnike Ilirija 1911 in s tem še utrdili mesto jesenskega prvaka. V 3. slovenski nogometni ligi so Gro-supeljčani z visoko zmago nad Adrio (5:0) potrdili končno zmago. V jesenskem delu so nanizali pet zaporednih zmag in se povzpeli na sam vrh prvenstvene lestvice. Ob zaključku tekme so priložnost za igro dobili tudi trije igralci mladinske ekipe in se vpisali v statistiko. Po lepi podaji Anžeta Šparovca je Nik Zrnee, v četrtem nastopu v članski kategoriji, dosegel svoj prvi zadetek in postavil končni izid srečanja 0:5. Trener Goran Markovic je po jesenskem delu prvenstva zadovoljen: »Šezadnja tekma, ki smo jo opravili z odliko. Fantje so tekmo odlično odprli in vprašanje zmagovalca rešili v prvih desetih minutah. Do konca so odigrali zrelo in tekmo mirno pripeljali do konca. Igralna površina je bila zelo zahtevna, zato smo lahko še bolj ponosni na zrelost naše ekipe, da so situacije reševali enostavno in konkretno. Sedaj nas čaka podrobna analiza in smernice za naprej. V ekipi bo zagotovo prišlo do določenih sprememb, predvsem pa bo cilj, da ekipa Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 53 še dodatno naredi korake najprej v smeri, ki smo si jo zastavili pred sezono. Na koncu fantom čestitke za uspešno odigrano polovico sezone. Z delom in odrekanjem smo prebrodili krizo.« Zahvalil se je tudi vsem navijačem, podpornikom in strokovnim delavcem za spremljanje oziroma kakršnokoli pomoč v tem delu sezone. Na- slednja preizkušnja zanje bo marca, ko bodo v derbiju 15. kroga doma gostili Famo Vipava. Barbara Pance Ta veseli dan ob 15-letnici Bork Grosupeljske fuzbalerke, ki brcajo pod okriljem NK Brinje, slišijo pa na ime Borke, so praznovale 15-letnico obstoja. Jubilej so proslavile športno, odigrale so turnir s sedmimi ekipami nogometa-šic. Zelenico je teptalo več kot 50 žensk v kopačkah. Dogodek je pritegnil tudi nekaj bivših članic in navdušencev nad ženskim nogometom, počastile so jih, kot je povedla Irena Gantar, tudi štiri borke iz čisto prve postave, »dve od njih sta mami naših aktualnih bork«. Druženje se je raztegnilo v večer, nočno rajanje pa so na žalost prekinile nizke temperature. Kljub temu so dekleta še uspela zarezati v slastno torto Pekarne Pečjak in jo »zmazati do konca«. Ob tem pa so poskrbela tudi za dokumentarno predstavitev zgodovine, saj so pripravila mini razstavo ob obletnici. »Nekaj fotk, naših 10 zapovedi, pa nekaj o glavnem trenerju Borcu, ki je z Borkami že od našega drugega treninga pred 15 leti, in o kapetanki, ki je v ekipi že od čisto prvega dne, pa o pomočniku trenerja Miletu, ki je z nami zadnjih sedem let, a je nepogrešljiv. Spomine smo obujali ob številnih fotografijah, ki so se vrtele na zaslonu. Res smo skupaj doživeli marsikaj tudi izven igrišč, od priprav, izletov v hribe, © o £\ pa naših tradicionalnih maškarad,« je strnila Gantarjeva; druga dolgoletna članica, Polona Samec, pa se je v Grosuplje preselila pred poldrugim desetletjem in se prav tako zapisala žogi. »Kot mama malega nogometaša sem prišla v stik s puncami, ki so na Brinju brcale žogo. To je bil zame prelomni moment, ljubezen na prvi brc. Od takrat so vsi športi v senci nogometa oz. le sredstvo za nabiranje kondicije in vzdrževanje forme. Nogometna igra je zame magična, v človeku vzbudi strast, evforijo. Je absolutno več, kot le šport. Ekipni duh, sploh če so tvoja ekipa Borke, pa še dodatno podžiga in potencira pozitivne emocije.« Boruta Kolariča, po katerem so si Borke tudi nadele ime, so v vlogo trenerja ženske rekreativne ekipe v bistvu poti- Zavzeto prisluhnejo navodilom trenerja Boruta Kolariča. Prva je imela čast zarezati aktualna kapetanka Ardijana Bratkovič. 54 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale snili, potem ko je prvotni trener že na prvem treningu uvidel, da zadeva le ni tako preprosta, kot si jo je predstavljal. »Po 15 letih treninga bi rad dekleta pohvalil, da samo še malo manjka do trenutka, ko bodo lahko žogo mirno zaustavile in natančno podale do soigralke. Seveda je to hec, tukaj se zdaj igra pravi nogomet in če kdaj pomislim na prve treninge in vse korake, ki smo jih od takrat naredili, je potrebno pohvaliti vztrajnost in motivacijo, ki jo premorejo punce, nekatere so se naučile igrati nogomet tako rekoč iz nič in to je vredno vsake pohvale,« je trener navdušen nad zavzetostjo deklet. »Moram priznati, da me že od vsega začetka fascinira motiviranost in želja po izboljšavah v igri nogometa, predvsem to velja za starejše članice. Punce so zelo zagnane in ker je žoga najboljša droga, je vedno napeto in zanimivo. Sicer pa je vendarle govora o dekletih, tako da so trenutki na treningu, ko jih je treba nekaj sekund pač pustiti, da se naklepetajo, preden lahko nadaljujemo po planu.« Načrti za naprej so jasni, »igrati nogomet in v njem uživati ne glede na to, kako dobro nam gre od nog,« pravijo dekleta, ki razbijajo stereotipe o klasičnih mamah. Čeprav so od začetka ravno te sestavljale enovito moštvo, pa se je z leti ekipa premešala. Pisana druščina žensk je danes stara med 25 in 50 leti in, kot poudarja Irena, »tudi znanje je različno, a ne nujno premo sorazmerno s starostjo«. Petnajst aktivnih članic, od tega je dobra tretjina veterank, vsak teden nameni nekaj uric najljubši postranski stvari na zemeljski obli. »A nogomet v naši ekipi ni vse,« je ob tem poudarila Irena. »Smo ekipa, ki ima res čudovit vajb, radi se po-družimo tudi zunaj igrišč in ustvarjamo povezano skupnost. Zadnje čase se nam pridružujejo večinoma dekleta, ki so nogomet že prej trenirale ali se ga naučile v igri s fanti na dvoriščih. Ni pa nujno, vabljene ste vse navdušenke,« je še povabila v roza tim in dodala: »Kar se tiče pa usklajevanja obveznosti, res ni težko enkrat na teden odložiti vsega ostalega in oditi na trening ali turnir, kjer telo zadiha, duša pa si spočije.« Z motivacijo in zavzetostjo, ki jo kažejo nogometašice, bodo pod streho pospravile še marsikatero obletnico. Barbara Pance ŽKK Grosuplje - novičke mlajših kategorij Ukvarjanje s košarko ima pri mladih pomembno socialno, kulturno in izobraževalno funkcijo. Tega se v klubu 2KK Grosuplje še kako zavedamo. Ne samo, da košarka naša dekleta odvrača od elektronskih naprav in nezdravega načina življenja, ampak jim v prvi vrsti omogoča prepotrebno socializacijo. S tem krepijo samopodobo in samozavest ter tudi solidarnost, etiko in disciplino. Ob močnem zavedanju tega, tudi uspehi, ki jih v klubu sicer ne postavljamo na prvo mesto, ne izostanejo. V klubu smo izredno ponosni na pretekle uspehe naše članske vrste, v tem obdobju pa smo prejeli tudi prav posebno potrditev, da delamo zelo dobro tudi z mlajšimi kategorijami deklet. Vabilo na nacionalni program U16 so prejele kar štiri igralke našega kluba: Ana Duščak, Brina Sedminek, Meta Zupančič in Sara Špari Leben, ki so ves teden krompirjevih počitnic pridno vadile v Postojni pod strokovnim vodstvom trenerjev Košarkarske zveze Slovenije. Brina in Sara prihajata iz Šmarja - Sapa, dve dekleti pa sta doma v sosednjih občinah. Rezultati dobrega dela pa se kažejo tudi ob pogledu na rezultatsko lestvico, saj so prav vse starostne kategorije naših deklet napredovale v drugi del tekmovanja, kjer se bodo lahko borile za najvišja mesta v državi. Ekipi deklet U15 in U13 sta se v nadaljnji del tekmovanja uvrstili celo brez poraza! Na svoj prvi nastop nestrpno čakajo le še najmlajše deklice. Preteklo leto je bilo tudi v ŽKK Grosuplje močno zaznamovano z epidemijo in stiskamo pesti, da bo letošnje drugačno! Vsi smo veseli uspehov, ampak druženje in zdravje sta pri nas na prvem mestu, čeprav v tem obdobju ne moreta vedno hoditi z roko v roki! Ostanimo zdravi! ŽKK Grosuplje Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 55 Tialovke v državni reprezentanci performance cheer S ponosom lahko povemo, da je kar 6 naših deklet letos uspešno prestalo avdicijo za performance cheer reprezentanco Cheerleading zveze Slovenije (CZS) in se bodo udeležile ICU svetovnega prvenstva 2022, ki bo potekalo konec aprila 2022 na Floridi v ZDA. Največja zahvala za dosežek gre njihovi trenerki cheer plesa in diplomirani kineziologinji Maši Anžur. V imenu kluba iskreno čestitamo Lari Spreizer, Nastji Zupančič, Kaji Šircelj, Katji Butara in Emi Kocman za uvrstitev v mladinsko ekipo ter Alji Bučar za uvrstitev v člansko ekipo! Komaj čakamo, da vas vidimo na tekmovalnem odru! Vse reprezentantke so tudi članice mladinske performance cheer skupine Tial, ki je na državnem prvenstvu CZS 2021 dosegla odlično 3. mesto. Verjetno ste se sedaj vprašali, kaj je sploh performance cheer? Performance cheer izhaja iz Amerike in je del športne panoge cheerleading. Je skupinski šport, sestavljen iz različnih stilov plesa, najpogosteje iz cheer poma, cheer hip hopa ali cheer jazza. Zaradi svoje dinamičnosti in sodelovanja posameznika v skupini je primeren za razvoj otrok in mladine ter prispeva h kakovostnejšemu preživljanju njihovega prostega časa. Hkrati je dovolj nezahteven, da se ga lahko udeleži vsak otrok in mladostnik in ga lahko poučuje vsak motorično sposoben in motiviran posameznik. V Športnem klubu Tial (www.t-studio. si) se že več kot 13 let ukvarjamo s to ple- sno zvrstjo in naše najstarejše plesalke so redno izbrane v mladinsko in člansko državno reprezentanco za udeležbo na svetovnem prvenstvu v performace cheer plesni zvrsti. Plesna pot se pa začne ponavadi že zelo zgodaj in letos še vedno vpisujemo na treninge najmlajše deklice (5-8 let), ki bi se želele na zabaven in sproščen način spoznati s performance cheer plesno zvrstjo. mag. Tina Bedenik Schmautz, predsednica Športnega kluba Tial Ko se prižgejo praznične luči sredi bele mrzle zime, prijateljstvo ogreje nam dlani in želja vzpne se iz srca v višine. Vse, kar je slabo, z novim letom naj zbledi! Vse, kar dobro je, naj za vekomaj ostane! Vse, kar je lepo, naj raste in cveti! Naj v miru sreča nežno vas objame. Srečno, zdravo novo leto 2022 Vam želi ATLETSKI KLUB SPELA 56 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 Razpisi in splošne objave / Spomini in zahvale REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE POLICIJA Policisti opozarjamo na drzne tatvine v vaših domovih Kako delujejo drzni tatovi? • Žrtve so pogosto starejše osebe na osamljenih krajih, tatvine pa se največkrat zgodijo dopoldne. • Tatovi delujejo v skupinah. • Eden izmed tatov vas zamoti z raznimi pretvezami (sprašuje za pot; poizveduje, ali ste sami doma; pove, da je iz komunalnega ali telekomunikacijskega podjetja, elektropodjetja ipd. in da bo v okolici vašega doma napeljeval kable, kopal jarke; razlaga, da zbira staro železo; prosi za vodo ipd.) in poskuša zvabiti stran od doma. • Drugi tatovi medtem vstopijo v vaš dom ter kradejo denar in vrednejše predmete. POLICIJA SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE POLICIJ» SVETUJE Kako ukrepati, da ne postanete žrtev tatov? • Bodite pozorni na sumljiva vozila in osebe v okolici svojega doma ter o tem obvestite policijo na telefonsko številko 113. • Vedno zaklepajte vrata, zapirajte okna in doma ne hranite večjih vsot denarja. • Neznancev ne spuščajte v svoj dom. • Pogovor z njimi opravite na varni razdalji (skozi okno, z balkona ipd.). • V pogovorih s sumljivimi osebami vzbudite prepričanje, da niste sami doma. • Na pojav takšnih oseb opozorite sosede. • Ko vas ni doma, imejte v hiši oziroma stanovanju prižgano luč in se dogovorite s sosedi, naj bodo pozorni tudi na vaš dom. Kako ukrepati, če postanete žrtev tatov? • Obvestite policijo na telefonsko številko 113. • Zapomnite in zapišite si čim več podatkov o tatovih (opis zunanjega videza, uporabljeno vozilo, smer odhoda ipd.). • Do prihoda policistov ne hodite tam, kjer so se gibali tatovi, in ne premikajte predmetov, s katerimi so bili ti v stiku. Doživljate nasilje in ne morete poklicati na pomoč? Utxxdt>ie spodnji inak *n iporatice, dn pTd^HJICtC pomiri- I ® «(irairarHtlp -»-rf. K**» i**^—. K-iu ■-«-i i ■ -l- 113 OSO 13 DO pahUul Spomini in zahvale Zvezda. Gledaš jo, večno. Tedaj se utrne. (Marko Pavček) Zapustil nas je prijatelj in sodelavec, izjemen učitelj in glasbenik, profesor trobil ROMAN GAČNIK Dragi Roman, pogrešali bomo tvojo dobro voljo in smeh. Za vedno boš ostal v naših srcih. Sodelavci Glasbene šole Grosuplje Politika / Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 57 'Trenutno je nemogoče razumsko dojeti, da te v svoji bližini ne moremo več imeti. Vendar ti nikoli od nas ne boš odšla zares, tvoja ljubezen se že zdaj čuti gor iz nebes" ZAHVALA Na prvo adventno nedeljo se je v 76. letu po hudi in težki bolezni od nas mirno in spokojno poslovila naša ljuba žena, mami, babi in sestra MILENA VIRANT (3. 7. 1946-28. 11. 2021) iz Grosupljega. Zahvala za nesebično človeško razdajanje in strokovno pomoč gre v prvi vrsti osebju Nevrološke klinike UKC Ljubljana na čelu s prof. dr. Janezom Zidarjem, dr. Denisu Vogi iz ZD Grosuplje in skrbno predani negovalki ge. Janji Žitnik. Iskrena hvala g. župniku Martinu Golobu za vse številne obiske na domu ter ganljiv poslovilni obred s sv. mašo. Zahvaljujemo se pevcem za občuteno zapete pesmi, trobentaču za zaigrano Ave Marijo ter vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečene besede sočutja in sožalja, za vse darovano cvetje, sveče in namene svetih maš. Najlepša hvala vsem, ki ste jo imeli radi in jo tako v velikem številu pospremili na njeno zadnjo pot k večnemu počitku z željo, da jo za vedno ohranimo v trajno lepem spominu. Pogrešamo jo vsi njeni številni žalujoči Vse teče, nič se ne povrne in nič ne pride več nazaj, nikoli val se ne obrne, sijoča zvezda se utrne, v temi zgubi se njen sijaj. Mi smo kakor na palubi in plovemo v neznano stran, zato trenutka ne izgubi in kar s teboj potuje, ljubi, dokler ti svetli čas je dan. ZAHVALA Nenadoma in nepričakovano nas je zapustil naš dragi mož, oče, stari ata, tast, brat in stric LEOPOLD KOCMAN (6. 4. 1945-3. 12. 2021). Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, krajanom in znancem za izrečena sožalja, besede tolažbe, darovano cvetje, sveče, svete maše, darove za cerkev in vse druge darove. Zahvaljujemo se gospodu župniku Janezu Kebetu za lepo opravljeno pogrebno mašo, Prostovoljnemu gasilskemu društvu Račna in gasilcem iz Čušperka, Alešu Kastelicu za lep poslovilni govor, pevcem iz Račne, trobentaču, gospodu Antonu Adamiču za prevoz pokojnika. Lepa hvala tudi Mitju Perku za izdelavo lepih žalnih vencev, Ervinu Mehletu za darovano cvetje, Zalki in Francetu Ferjan za oskrbo domačih s hrano, Barbari in Željku Zakrajšek, Marti Kastelic, Juditi Škoda in Mateji Okorn za pomoč. Hvala tudi vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti z željo, da ga ohranite v lepem spominu. Žalujoči vsi njegovi Tako kot reka v daljavo se izgubi, odšla si tiho, brez slovesa. Za seboj pustila si spomin na naša skupna, srečna leta. Le srce in duša ve, kako boli, ko te več ni. ZAHVALA Nepričakovano in mnogo prezgodaj nas je zapustila DARINKA OKORN (4. 10. 1950 - 6. 11. 2021) iz Grosupljega. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, besede tolažbe, za podarjeno cvetje in sveče, darove za svete maše in darove za cerkev. Iskrena hvala g. župniku Martinu Golobu za lepo opravljen obred, pevcem, trobentaču in pogrebni službi JKP Grosuplje. Hvala vsem, ki so se poklonili njenemu spominu in jo pospremili na njeno zadnjo pot. Žalujoči vsi njeni Kogar imaš rad, nikoli ne umre. Le daleč, daleč je... (M. Kačič) ZAHVALA Nepričakovano in mnogo prezgodaj nas je zapustila draga »babi« VOJISLAVA AKSENTIJEVIČ (19. 2. 1954-13. 11. 2021) iz Grosupljega. Iskreno se zahvaljujemo vsem prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, besede tolažbe, za podarjeno cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste se poklonili njenemu spominu in jo pospremili na njeno zadnjo pot. Vsa toplina njenega srca bo ostala vedno z nami. Žalujoči vsi njeni 5S GROSUPELJSKI ODMEVI j December 2021 Oglasi www.lekarnaljubljana.si Veljavnost od 25. 11. 2021 do 17. 1. 2022 ZDRAV izbrano iz kataloga ugodnosti AK-IMUN Prehransko dopolnilo z aminokislinami, vitamini in minerali v obliki praška za pripravo napitka, 5 vrečk. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za \ [■..' i ■ .: : uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 13,89 € cena s Kartico zvestobe 9,72 Ë + MAZILO ZA USTNICE Ustnice neguje in varuje pred vplivi okolja, 5 ml. Izdelano v Galenskem laboratoriju Lekarne Ljubljana. redna cena: 2,54 c cena s Kartico zvestobe SKODELICA MALČEK Steklena skodelica je izdelana v Steklarni Hrastnik in pakirana v lični darilni embalaži. redna cena: 6,00 € cena s Kartico zvestobe 3,00 e + w 1,27 c + SILVER CARE Na voljo otroške zobne ščetke 6 - 36 mesecev, 2 - 6 let in 7 - 12 let. m Za več informacij prelistajte nov katalog ugodnosti ali nas pokličite DOMAČA ZELIŠČNA GRENČICA, NEKOČ IN DANES Izdelano v Galenskem laboratoriju Lekarne Ljubljana, 220 g. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 13,18 c cena s Kartico zvestobe OIL OF THE KING -KRALJEVO OLJE 100% čista in naravna eterična olja njivske mete, mire, čajevca, bosvelije in rdečega bora. Na voljo balzamične kapljice, 10 ml in balzamični gel, 50 ml. na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 25. 11. 2021 do 17.1. 2022 oz. do prodaje zalog. GABER PETER KASTELIC s.p. g Partizanska cesta 8 1290 Grosuplje V» 059 190 524 e servis.gaber@gmail.com SERVISIRAMO VSO AVDIO - VIDEO FOTO in RAČUNALNIŠKO TEHNIKO PRODAJAMO VSO TEHNIKO ZNAMKE Arhiviramo VHS kasete JI POOBLAŠČENI SERVIS ZA: BANG & OLUFSEN Nnrty TELEFUHKEN UBL YAMAHA AKG CRUnOIC d y son harman kardorï Oglasi GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2021 59 KMETIJA BUČAR Spoštovani kupci, zahvaljujemo se vam za nakupe na naši kmetiji. Hkrati vas vabimo v našo novo prodajalno na Velikem Mlačevem - med rastlinjaki. Prodajalna je odprta od ponedeljka do petka, od 16. do 18. ure in v soboto od 9. do 12. ure. Nudimo vam sezonsko zelenjavo (krompir, korenje, zelena, koleraba, čebula, česen, solata, zelje ...) in sadje (jabolka, hruške) ter ozimnico - vložnine lastne pridelave (ajvar, sataraš, vrtnarska omaka, kečap, vložena paprika, korenčkov sok z jabolki, paradižnikov sok, paradižnikov koncentrat, lovska solata ... ) Vljudno vabljeni! Želimo vam- blag oslovijene praznike in vse dob ro v letu 2022! Ivan Bučar, kmetovalec | Veliko Mlačevo 42, Grosuplje | www.kmetijabucar.si _ Občina Grosuplje