% l 'ii. < % 'h 4 m. s '"ij GLASNIK f(jeodvi‘ /isen slovenski ted- „jk. Najbolj razširjen v ge verozapadu Z. D. Uspešen za og!a= ševanje, GLASNIK GLASIM K THE H E R A L D An independent Slovenian Weekly. Covers ali the terri" tory in the Northvvest- Best advertising medium. LIST Z.A. SLOVENCE v SEVEROZAPADU ZEDirSKJEPVI i DRŽAV. GLASILO S. M. ZVEZE 1IN S. K. E. DRUŽBE, NA CALUMETU. MICH. 6. AUOUSTA, 19i5. Štev. 32. ) | Varšava padla — Polja- $ * ♦ ♦ ♦ $ * kom se obeta novo kraljestvo. jliskani od vseh strani, so Rusi sklenili zapustiti Var¬ šavo, v ktero so zmagoslavno ustopifi Nemci, Za Pek a Zn *kih BOJI ZA DRUGO IN ZADNJO OBRAMBNO ČRTO. $ ; a tnen Nemcev in Avstrijcev je, Rusom preprečiti pot ^ nazaj v notranjost Rusije. Varšava je padla. Berlin, 5. avg-. -Brezžično do Tučkerton, N. Y.* Glasom urad¬ nega poročila nemškega general¬ nega štaba je glavno mesto nek- da nje kraljevine Poljske, Varšava bila danes zjutraj od nemških čet zasedena. fALJ ANI SE TOLAŽIJO Z ZMAGAMI, KI NISO BILE. 4 * * ♦ ji svet se jim smeje. Francozi in Angleži skrbe, kaj '1 bo padcu Varšave ž njimi. * * ♦ * * •niment. 4 tere» )U f v de vet ' 6 Urez« s I )e ' ,ilo»P r0 ' linUlo je eno leto krvavega ev- itega boja. — i«i, ki 60 ga izzvali v nadi, da išijo obe centralne velevlasti, ijo in Avstrijo, sede sedaj ijvalmah razrušenih inent. na iii milijonov padlih juna :er kriče: “Gorje tebi Izrael! pizročii vse to!” Mi nismo tega niti najmanj«, hoteli napraviti pač dober “kšeft” ajnatn je vse spodletelo. In m teh razvalin je videti Sir uda G rev, vsega razni ršenega »si kot večni Žid Ahasver pu- ieiz glave, obupajoč v sebe in •čui uspeh cele od njega tako •o pripravljene in dirigirane K. Tudi ko bi se hotel umori- Mga sebe, ne. bi ga hotela za- kroglja, ne bi ga hotela držati * ktero Je napravil svojo K niti ne veja drevesa, na ^ ti obesil — ker morilca I lw naj preganja pekoča »okonca njegovih dni. isto ] f z srbskim Petrom, ruski. Nikolajem A leksandrovičem Volajem Nikolaje vicem ter s ( "go svojatjo, ki je bila v ‘Ptoti Avstriji in Nemčiji. N pa pride vprašanje, kaj je 'ena svojat morbcev in n- f ev dosegla": ‘fov° r j g enostaven: NIGE- tn zajeti ruske armade v past. \ P rec * Earizom grmeli ter stale av- f v ""J* Ul Avstrija stojita.se- J niočni, kot kedaj na bo- | D ' ’ u,s Ma se zvi ja pod mogoč- * r madan;i teli-dveh velesil, ’ n Francozka sta vsaj jji postavljena “šahmat”. I ' l ' 12 ’ zt oka kažejo, kako zelo bore Rusi, da si dobe . f 101 z a nazadovanje iz Var- “driigij, trdn jav. Izdali so P 1 ! 6 , da se mora vse civilno D stVo poljskega glavnega T' v notranjščino Ruši¬ ti s o pa ni culo, da bi a ' a padla, pač pa se pa P°lokrog vedno bolj izožu- j Poročajo, so začeli sedaj 11 -Avatri jci obstreljavati , 11 Gstrolenko v severu in j 0t ^ v jr.goiztokn. . lailie n avstrijsko — nem- je poleg tega ves drug. ^ " H podlagi voj n iške mape i :( * S’banja Nemcev in Av- j, ’ "'oral je priti do zakijuč- L !' 11 .1 bil toliko na prvi L' Cl 'ti mskih trdnjav, kot L- Cl '*-' Brest — Litewsk m ‘‘O, '1' . v 0 hočejo obkrožiti ter s te General L5uelow napreduje v Kur- landiji ter je zasedel JVlitau, glav¬ ne mesto te provincije in je sedaj samo še 25 milj oddaljen cd glav¬ nega pomorskega trgovišča Riga. Na drugi strani je pa napredoval proti Ponjevcž, ki je železniško središče proge Wiina — Petro- grad . Ako se mu posreči, zavzeti tja, potem je vsaka zveza z Petro¬ gradom pretrgana in položaj ar¬ mad med Bugom in Naievom kot tudi ob Vjepržu je potem zelo opasen. V sled tega je tudi druga obrambna črta Rusov na obeli kri¬ lih od Nemcev in Avstrijcev zelo ogrožena in to tembolj, ker se še dotione ruske armade niso umak¬ nile nazaj v njo ampak stoje v pr¬ vi črti Ivangorod—• Varšava — Ostrolenka. Eri ivangorodu so Avstrijci z jurišem zavzeli vrsto postojank, ktere Jim sedaj dopuščajo ožji stik s trdnjavo. Mackenzen drvi z svojimi armadami jireko reke Vjeprž nadalje čez železnično jiro- go Ljnblin — Oholm in se bori prt Leučni proti zelo krepki zadnji straži nazadujoče ruske vojske. Posebno važno je ]ia omeniti novi obkoljevaini poskus Avstrij¬ cev proti VVladimir "VVo!ynski, iz¬ točno od Oholma. Ta je prišel Ru¬ som čisto nepričakovan in sedaj je na velikem supernapoleonskem ta¬ lentu dolgega Nikolaja Nikolaje¬ viča, kako se bo iztegnil iz zagate. Aapreti Buelovvn pot čez reko N jem en, zadržati napredovanje Mackensena in obkoljevaini načrt Avstrijcev, je tako težua naloga zanj, da je še najboljši angležki veščaki ne za jr, o rej o rešiti. Da bodo Rusi- zapustili celo Poljsko, je samo vprašanje časa— ako bodo zamogli le količkaj svo¬ jih armad rešiti. Ako jim tega ni mogoče, potem je cela zadeva z Rusijo kratkomalo rešena — ker je Rusija na tleh. Nekateri pa trde, da bi se za- mogla vojna najhitreje končati na zapadu, ker nimajo Francozi tako Gi .Tera! Baelow napreduje Proti Vilni. London, 31. julija. — General Buelow nadaljuje svoje * napredo¬ vanje proti Vilni brez odmora ter poskuša odvzeti Rusom železnično zvezd Petrograd-Varšava. A ko mu bo to uspelo, jiotem ja položaj Ru¬ sov v trdnjavskem trikotu zelo o- paset). Mnogo vesti potrjuje, da so Rusi zaceli izpraznjevati Var¬ šavo. vendar se o tem še ni izdalo dosedaj nobeno uradno poročilo. — Rusija je po mnenju tukaj¬ šnjih vojaških izvedencev za letos iznemogia in ni na njo nikakor računati. stnjške čete pired Rimom, potem bo ostala Angleška sama — bas tako sama, kakor je hotel njen umrli kralj Ed\vard VII. osamili Nemčijo, pri tem pa doživel iz ust avstrijskega cesarja Franca Jožefa tako v poraz, da se ni več upal pre¬ stopiti avstrijskih mej, Ostala bi potem samo Srbija. Srbija je dala povej k vojni in ze-. lo mogoče |e^ da se bo tudi cela vojna v Srbiji končala s tem, da bo Avstrija izvršila svojo kazno¬ valno nalogo nad tem surovim, iz¬ dajalskim narodom. Nemška blokada Angležke na¬ preduje vedno bol].' Vsaki nan zahteva več žrtev in angleška flota — stoj: v ozadju ter se skriva. Ze lo čudno je. da si niso mogii angleški mornariški tehniki izume- ti nikakoršnega odpornega sred¬ stva proti nemškim podmorskim čolnom—dasi so imeli dovolj časa k temu. Vsa njihova dosedaj upo- rabljevana sredstva so se izkazala brez vsake vrednosti, Angleška se ne za more' braniti niti okrog svo¬ jega lastnega ozemlja, kako ae bo potem branila povsod na morju. Kdor pazno pregleduje angleške časnike, opazil bode, da tudi v n jih ni več onega navdušenja za poientanjo, kot je bilo nastalo ob WILSONOV NEUSPEH. Angležka kratkomalo od¬ klanja v ameriških notah zahtevane omejitve nje¬ ne pomorske politike. TRDI DA JE NJENO POSTO¬ PANJE ZAKONITO. Osem rudarjev ubitih, dva¬ najst ranjenih. Pittsburg. Pa. 2. avg. — V Patterson rudniku, lastnini United (Joal Go., blizu Elizabeth, Pa., petnajst milj od tu. je bilo osem rudarjev ubitih in dvanajst poško¬ dovanih, ko se je- utrgala žična vrt, ki je vlekla dvanajst voz navzgor strmega obronka. Moč zdraviteljica narave. Zdravniki vseh barodov in stoletij so vedno zanašali se, da je “vis medicatrix naturae” ali zdravilna moč narave. Vsi vemo, da ozdravi narava marsikatere bo¬ lezni. vendar je pa nevarno, se povse na njo zanašati. Naša dolžnost je, pomagati naravi koli¬ kor mogoče. Najbolja moč je, kot navac.:izčistiti telo ter ga oJtfčiilUNajbolje se zamore storiti to z Trinerjevim ameriškim zdra¬ vilnim grenkim vinom, ki obvlada zapeko, ne da bi oslabilo drob. To je velika prednost. Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino zelo dobro učinkuje na želodec in čreva, kot spodbujevalec in okrep- Čevalee. V lekarnah. Gena $1.00. Jos. Triner, izdelovalec, 1333 — 1339 So. Ashland Ave. Chicago, 111. * * * * * Ko postane vaše telo izmučeno od trdega, dela ali vaj, drgnite ga dobro s Trinerjevim Iinimentom. Olajša bolečino v mišicah in sklepih. Cena 25c ali 20c, po pošti 35 ali 60c. j. lapovedi italjanske vojne. Raz¬ umevati so začeli sedaj, da so z italjani zavezniki dobili istotako sumljivega, nezanesljivega kan- tonista, kot sta ga imeli centralno- evropski velevlasti dosedaj. Nad italjanskimi zmagami se navdušu jejo samu Italjani sami, ves drugi svetee jim pa smeje — eni v obraz, drugi v pest, tretji za hrbt¬ om . Dejstvo pa stoji, da italjani ne bodo nikdar imeli niti Trsta niti Gorice, še manj pa Istro in Dal¬ macijo. In koncem vojne bodo spoznali sami da je njihov veliki pesnik Dante imel pravo, ko je v svojem “Peklu” zapisal besede, ki jih je v svoji bujni fantaziji videl žareče se nad peklenskimi vrati; “Skozi mene se gre v goreče Avstrijci zasedli mesto Lublin. Dunaj, čez London, 31. julija,— Avstrijska konjenica je glasom uradnega poročila včeraj popoldne zasedla mesto Lublin, 95 milj južnoiztočno od Varšave. Stem so Avstrijci Rusom presekali vso zvezo na južni fronti, med Vislo in Bugom. Stem je pa tudi nazado- valna črta lvanuorod—Lublin — O Ubolm vzela ter morajo Rusi iti severno proti Varšavi. "VVashington, 3. avg. — Odgo¬ vor Angiežke na zadnje ameriške note glede preprečevanja neutral- ne trgovine, odklanja kratkomalo načelo, da so bila od angležke vla- de izdana določila (orders-in-coun- cil) protizakonita ter trdi, da se britiška načela povse strinjajo z mednarodnim pravom. “Ameriške note se ne morejo smatrati niti iz pravnega stališča niti iz stališča načel mednarodne ga prava kot pravilna”, pravi John Buli stricu Samu, k) ga tako radodarno in prostovol jno podpira z vsem, kar mu treba. Nadalje pravi britiška nota, da prememba načel bojevanja zahte¬ va tudi premeni tev načel med¬ narodnega prava. Šubmarini, zra¬ koplovi in domnevne grozovitosti Nemcev v Belgiji zahtevajo to kategorično. V obče se pa Z. D. ne - morejo--pritoževati, k er to kar so izgubile na trgovini z Nemčijo in Avstrijo, se jim je na druge nači¬ ne deseterim povrnilo. Blokada je jovse opravičena na podlagi načel mednarodnega prava “da se naj poskuša na vsak način onemogočiti sovražni promet po morjih.” Angležka bo nadalje nstrajala pri dosedanji!) načelih in bo delala samo to, kar bo v njeno lastno ko¬ rist ter nima nikdo "pravice se uti- kati v njene lastne zadeve. Naravno je, da so tukajšnji vi¬ soki uradni krogi in najbolj pred¬ sednik "VVilson osupneni od te ne¬ sramne angleške note ter gledajo sedaj, kako bi se lepo izvili iz tega potom posredovanja. (J nluj, ktero so si lzkubali, bodo morali pojesti sami in sicer tako papricirano, kot jim je daje An gležka. Edini odgovor na to bodi: Prepoved izvoza orožja, streliva in živil iz Amerike! Kakor ti meni, tako jaz tebi.) Angleži prosijo Boga za zmago. London, 4. avo. — Danes so sa po celem angleškem cesarstvu vr¬ šile službe božje za konečno zmago. a.ugležkega orožja. V stolni cerkvi sv. Pavla v Londonu je angležki nadškof iz Canterburjr, Randall T- Davidson ob spremstvu n; nogi L anglikaiibirih cerkvenih dostojan¬ stvenikov prosil za angleško zmago Te službe božje se je tudi udeležil kralj J urij s kraljico Mary. ( Vse lepo! (Toda s padcem Varšave j» padlo tudi angleško upanje na zmago.) Italjani so' postavljeni ‘‘šah- Dunaj, čez London, 31. julija. — Generalni štab poroča iz ital- janskega bojišča: Na obmejni vi¬ šini pri Gorici trajajo sovražni napadi, ali so brezuspešni. Napada so namenjeni našim temeljnim po¬ zicijam. Povodenj v mestu Erie. Pa. Erie, Pa. 4. avg. — V sled silne- povodnji, ki je tu pouzroeila t'c> $6,000,000 škode na lastnini ter je udrla nenadoma po noči, ko ljudje uže spali, i« zgubilo živ¬ ljenje do petdeset ljudi. Dosedaj so našli 27 mrtvih, koroner pa misli, da jih še mnogo pokopanih pod razrušenimi poslopji.. neomelenega ozadja, kamor bi za¬ mogli nazadovati, kot Rusi v svo iili neizmernih stepah. In k temu se bo kmalu nudila priložnost kaj¬ ti s padcem Poljske, oziroma Var¬ šave, bodejo zopet miljeni na raz polago proti Francozom in An¬ gležem. In ko bodejo streli iz Ško- dovih topov in iz “ debelih Bert” i mesto. Skozi mene se gre v večno žal, Skozi mene se gre do rodu zgubljenega, Opustite vsako nado vsi, ki usto- pite.” Italjani .30 šli v vojni pekel in ga imajo sedaj v polni meri ali prišlo jim bode še gorje! Nemški cesar ho haje pro¬ glasil poljsko neodvisnost London, 2. avg.— Pol jski časniki iz Prusije, ktere je baje prejela tnkajšna “Times” izjavljajo, da bo nemški cesar ob svojem ustopu v Varšavo porabil to priliko za proglašen je nove' poljske neodvis¬ nosti. Dotmni članki so ; nakor tiai “Times”, očevidno uradno lospiri- rani ter izjavljajo da bo nova neodvisna Poljska ne obsegala samo rusko-poljske provincije, ampak tudi avstrijsko Galicijo, prusko provincijo Poznan jsko ter mesto Gdansk (Danzig) kot prosto luko. Italijanske zgube 180,000 mož. Berlin, 2. avg. — Prekomorska časnikarska agencija javlja danes iz Lugano, sledeče: “Neki visoki cerkveni dostojan¬ stvenik, ki je v zvezi z duhovniki v Milanu, trdi, da je izvedel iz go¬ tovega zanesljivega vira, da so iz¬ našale italjanske zgube v teku dveh mesecev anstro — italjanske vojne 180,000 mož, mrtvili, ranje¬ nih ali pogrešanih. V teku zadnjih devet dm bitke ob Soči so iznašale italjanske zgube 100,000 mož. Italjani imajo ob fronti 18 milj 17 armadnih divizij, ne da bi za¬ mogli doseči svoje smeri”. Ognjeniki v Alask: 'začeli kljuvati. Seward, Aiaska, 4. avg. — O gn ienik Katamo je glasom današ¬ njih poročil začel zopet bljuvati. Istotako se poroča o ognjeniku Iiiiamna. Našim naročnikom. Pretekla je prva polovica pet- najstesra letnika našega lista. Da smo na pravem stališču, to pršca krog naših čita.eljev. kateri se vedno veča in od več strani srno prejeli pisma v katerih izražajo čitatelji zaeovoljnost nad našim; čtivom. V razburljivih časih smo kateri zahtevajo, da mora tisi po¬ kazati odkrito svoje stališče: mi smo, kakor v^dno, to tudi sedaš storili in zato tudi dobili priznan¬ je- Seveda se vedno dobe ljudje, ki nam' bodejo nasprotovali, pa se potem obrnimo.na to alt «» stran. Mi se zato peščico ne zme¬ nimo ker imamo zavest,da je ve¬ čina z nami. Ker nimamo posebnih potov®/- nih zastopnikov, da bi obiskali rojake pa drugih naselbinah, se tem potom obračamo do onih na¬ ročnikov. katerim je naročnina potekla« da se spomnijo svoje dolžnosti ter jo zopet oonove. Od več strani se nas je naprosilo, nag ne vstavimo lista, ker nekaterih ni radi slabih časov, sedaj mogo¬ če ponoviti naročnine. Take hoče¬ mo počakati in upamo, da se bo¬ dejo tudi drugi oglasih ter nam poslali naaočnino, ali pa vsaj po¬ vedali, kdaj jim bode to mogoče storiti. Kdor se ne bode oglasil do konca tega meseca, temu bodem«; ustavili list. Zlasti se sedaj obra¬ čamo do onih naročnikov v to®- kreni okolici, ki so nas naprosil: naj jih radi slabih časov počaka¬ mo malo, da se sedaj odzovejo, ker časi so se v toliko zboljšali, da vsak lahko poravna t». majhen znesek. Držimo se gesiat Vsakemu svoje” in zadovoljni [bodemo mi in vi. 1 Upravništvo. ■tLASNIK 6 A UG., 1915 i | CALUMET iN OKOLICA. g «#«m m šipa mmmmmmm — Moh«wk in MoKerine rud¬ niška druži)«, ki upravlja ta d v a rudnika, je zadnjo soboto iz nena¬ dna svojih 1,200 delavcev s tem, da jim je dala poleg mesečne pla¬ če za junij, še pet odstotkov na¬ grade. S tem je tudi Sta n ton (o. lastnica teli rudnikov pokazala, da zna zelo dobro ceniti zasluge nje nih zvestih sotrudnikov. Domneva se, da bodo njeni uslužbenci dobi¬ vali to 5 °]o nagrado 'tako dolgo, dokler bode položaj na trgu za ba¬ ker tako povoljen, kot je bil dose- ctaj. Oba rudnika sta neodvisna od G,’& II, družbe, ._ V nedeljo zjutraj ob .10. uri odšla je kompauija A. Galumet Etjgineers na svoje vojaške vaje daleč od liladnili vetrov ob goren¬ jem jezeru, v solnčno V irginia, v Belvaire Tract, blizu AVashingtc- na, D. O. Kompani ja je odšla 00 mož močna ter se vrne nazaj dne 15. t. m. Med elani te kompanije, k'i so odšli ž njo sd naši vrli slo¬ venski fantje J- Butala, Job. Ele- nich., John Gazvoda, John Kure, J. Schneller in L Štrucel. — V sled od-to pa šolskega vod¬ je tukajšnje višje šole G. K. Bhelps, kise preseli v Ishpeming. je bil za to mesto izvoljen od šol¬ skega sveta A. M. Walsworth, šol¬ ski upravitelj v Gvvinn, Mar- quette Go. Midi. —Trgovski klub bakrenega okrož¬ ja izvolil je minuli petek svoje nove uradnike. Ker John W. Black, ki je bil minulo leto izvol¬ jen predsednikom mesto umrlega Jos. W. Selden, ni hotel zaradi drugih nujnih poslov predsedois- tva, izvoljen je bil predsednikom A. J. lluhi iz Houghtona. Pod¬ predsedniki so: 11. L. Baer iz Hancocka; D. A. Stratton iz At¬ lantic in John W. Black iz Houghtona. Blagajnik je W. K. Thompson iz Hancocka. zapisni¬ kar Fred G. Guck iz Galu meta, glavni tajnik George L. Priče iz Houghtona. — Bnddv MJners svetilke so naprodaj pri Vertin Bros. & Go. v odcieleku moških potrebščin. Vsa¬ ka svetilka garantirana. Prepriča¬ ni smo, d a bodete zadovoljni ž njo. Dve vrste, po 75c in $1.00. Vertin Bros. & Go. — Vremenski prerok na ITotigh- tonu poroča, da je bil minuli me sec julij najbolj mrzel v zadnjih 15 letih, tri' je biia povprečna tempe! atu ra samo 61, naS[iroti drugim letom, ki so kazale pov¬ prečno 65-7 stopinj. Bilo je deset lasnih dni, 14- deloma oblačnih in 7 oblačnih. — Dva nova mosta čez Eagle Ršver v Keweena\v coli n ty sta do¬ vršena in uže predana v promet. Mosta sta iz jeklene Konstrukcije z podstavo iz cementa ter'sta na¬ sproti starim lesenim mestom ob tej posebno sedaj v poletnem času zelo obiskovani progi od velike vrednosti za potujoče občinstvo, kajti ol) nedeljah in ob drugih dnevih gre glavni prarnet z anto mobili v krasno Kevveenavv Goun- ty. Tudi ceste so seda j zelo izbolj¬ šane ter se,'vedno bolj izboljšuje¬ jo.. Med Gliff m Phoenix je sedaj nova razširjena cesta, po kteri dela parni valjar bolje, kot je delal ru¬ ski v Evropi. Radarji pozor! Oglejte si naše nove Buddy Carbide svetilke, katere so razpostavljene na ogled v našem oknu na Oak cest 1 . So naj bo je v trgu. Te s etilke so močne in trpežne in ko jih bo¬ dete enkrat rabili, ne bodete hote¬ li več biti brez nje. Vertin. Bros. & Go. zagledale nekega rjavca, ki je tud i se mastil nad jagodami. John Beck je šel neki dan na lov ter je ustrelil medveda, ki je tehtal do štiristo funtov ret' ga je zmagoval¬ no pripeljal v Gopper Harbor. Charles Davis m Fred Nelson sta v jela v past tudi ei)6ga medveda. Volkovi se pa oglašajo vsako, noč V gozdovih ter pridejo celo blizu do hiš, Dosedaj ni bil noben volk ustreljen; pač so pa on, dot ni na- stavljalci pasti jih uže mnogo uje¬ li v nje. , — Zdravniki gorenjega poloto¬ ka zborujejo ta teden v Soo (Sault Ste. Marie). Od tu so odšli t jakaj poleg drugih doktorji Lavvbaugl), Joy in M c ilae. Rrva dva bodete predavala pred zdravniki in sicer Dr. Laivbaugh o “sifilitiki jeter’’ in Dr. Joy o “golži” ali krofu. —Mineral Range železnica je se¬ daj zelo uposlena, ker ima preva¬ žati veliko množino premoga, ki ae bo uporabl jala pri tukajšnjih rudnikih. Ta teden prevaža S.000 tonov mehkega premoga za rudni¬ ke na VVolverine in Mohatvk. — V tukajšnjem gledišču se sedaj kažejo zelo zanimive premič¬ ne slike o evropski vojni, ki so vredne, da jih vsakdo, vidi. V njih je mnogo realnosti, še več pa fan¬ tazije. — Rev. .Jos. Schaul, dosedanji duhovni pomočnik Rev. Dr. Reže- ka na Houghton, premeščen je bil v isti lastnosti kot pomočnik Rt. Rev. Monsignora M. Faust v Assinins pri Baraga. Na njegovo mesto pride na Houghton Rev. Fr. Seifert iz Menominee. — Tekom meseca julija je bilo v Houghton Oounty poročenih sa¬ mo 55 parov, najmanje število od 1. 1907. Naj večje število bilo je v juliju 1909, ko je bilo izdanih 92 ženitvanjskih dovoljenj. Rovpreč- no število porok za mesec julij je bilo dosedaj 72. — V rudniških stopah na Fre¬ da u posle i: j delavec Matti Kauppi. je minuli petek popoldne na čudo¬ vit način ušel smrti. Koie poma¬ gal polniti skrinjo v ktero se sip 1 jejo vozovi z rudo, padel je v njo baš ob času, ko se je izprazujeval voz z rudniškim kamenjem. Bil je Ves pokrit od kamenja do glave. Hitro so ga potegnili izpod njega, meneč, da jo bil zelo poškodovan. In glej čudo — ni bil niti naj- inanje poškodovan, povse zdrav in je zopet nadaljeval svoje delo. Ko bi ga bilo zadelo kamenje :ia gla¬ vo, bi bil gotovo takoj mrtev. — Slovenski fantje nam ne bo¬ do zamerili, ako spregovorimo ž njimi resno besedo. Tukajšn ii an¬ gleški časniki poročajo na dolgo in široko o nekem pretepu, ki st, je vršil minulo soboto med sloven¬ skimi fanti na Acorn cesti v Vellovv Jacket. Sodnik je govoril uže svoje, mogoče da bo okrožni državni pravdnih tudi napravil svoje — in posledica tega bodo prazne mošn jice ali pa še kaj več. Ali še niste prišli do tega poj¬ ma. da živite v državi, ki ima vse druge nazore, kot jih imajo vašo valci v starem kraju? Tudi niste semkaj prišli na pretepavanje — vsi ste prišli na resno delo, pri k tereni zaslužite lepe denarje. In če vam na dan, ko je plača, stopi jireveč \žit& pijača v glavo, pojdi¬ te domu mirni in ne prepirajte se med seboj, najmanje pa da bi se krvavo pretepali. Iz tega vam ne naiašča nič dobrega —■ pač pa škodujete z svojim brezmiselnim postopanjem ne samo svoji časti, ampak časti slovenskega naroda, ki ž.ivi tu gori in ktereoa vsakdo spoštu je. Za sedaj ne navajamo nobenih imen, ker se sami sramu¬ jemo takovih izgredov — v pri¬ hodnjič pa ne bomo imeli nobene¬ ga uzroka, da ne bi objavili imena nekterih profesionalnih pretepa, cev, ki mislijo, da zamorejo v svo¬ ji divji nadutosti nasprotovati vsa¬ kemu. Uže stari Rimljani so rekli: ‘ Kadar se mudiš v Rimu, živi ka¬ kor žive Rimljani!” in Amerika zahteva od vas, da živite tako, ka¬ kor «e tu spodobi. Sicer pa zamera gori ali doli — mi vam iz srca svetujemo to, potem bo vse dobro Ob naša j te se v čast in jronos svo¬ jega naroda in vedite, da ste na tujih gostoljubnih tleh ter da z vsakim grdim nastopom kršite to gostoljubnost. Rustite takov uma¬ zan “biznes” drugim natodnostim! Snežni vihar na Superior* je¬ zeru. l K IH p Na želodcu bolni Gotovo, da že dolgo iščete olajšbe. Na dajte se prevarati. Ne poskušajte. Rabite ~1 t Severa’s. Balsam o! Life (Severov Življenski Balzam) ter bate kmalu opazili njegove krepilne in tonične kakavosti. Posebno se priporoča pri zdravljenju nepreba- ve, težke prebave, zapeka, ponavljajoče mrzlice in otrplih jeter. Okrevanc;, stari in slabotni ljudje bodo tudi našli njegovo rabo 1 JIjl 05 zelo koristno. Cena 75 centov. S. O »«l Kožno Kiteivje jo odvisno večinoma od mila, katerega ra bite. Mi vam priporočamo S^VERA’3 Msdicated Skin Soap (Severovo Zdravilno Milo) / sa vsakdanjo rabo za kopel j, toaleto, britev in izmivanje las. Cena 25 centov. L_: Čitajte, kaj nam je pred krat¬ kim pisala ga. Mart. Pagae, iž Moquah, Wis..: t “Zahvaljujem se Vam za Severov Življenski Balzam. Trpela sem na želod¬ cu, ter sem bila- zelo slabotna ter nisem imela nobene slasti. Porabila sem eno steklenico Severovega Živi jenskega Bal¬ zama ter so vse te neprilike izginile. Prosim objavite moje pismo v časopisih v korist vsili tistih, ki enako trpijo.” Vsi lekarnarji prodajajo Severove Pripravke. Zahtevajte Severove. Ako jih ne morete dobiti v vaši okoliščini, naročite jih od nas. W. F. SEVERA GO MB® Gedar Rapids, Iowa RAVNO SO II DOSPELI JESENSKI VZORCI «« bolj težkega blaga. izvrstna kakovost. CENE OBLEKAM OD 318 NAPREJ Za vsako obleklo jamčim. JOS. J. WERSCHAY. VogaJ peta in Oak cesta- Gorenje nadstropje. Gostilna in Biljard. Moja gostilna je staro 2na na m v njej zaiuorete dobiti razne najbolje vrste pijače i n fine smotke. Na razpolago, sta vam dv a bilarda, kjer se zam 0 ret e kratkočasiti ob vsaki pnl^j M. Sterk 329 i j’0^1 M 11 n h jjiitjt 9 " lr< o. cesta Gali, Jo)*" Jos K" p (ti ji «iet Varnost ie prva! staro Ako pošljete denar v tnovino, pošljite ga pri MIHAELU KLOBUČAR 115 — 7. cesta Calumet. do- jol)" ol> Vid 1 VB A-1 Ijfiif#* Vit* VSA« Sauit Ste. Marie, Midi. 4. aver. — Kapitan Me Lea n od parnika “Lakeland” Iti je včeiaj dospel semkaj, p iroča, da je moral ploviti po jezeru med snežnim viharjem. Vreme je bilo zelo deževno in mr? zlo. (Tudi na Calumetu smo to zelo občutili); Poziv dolžnikom. Tem potom poživljam vse one, kateri dolgujejo kak znesek jp.eni ali pa zapuščini mojega očeta, da poravnajo svoj dolg najpozneje do prvega septembra. Vse skupaj ima sedaj v rokah sodnija in kdor se hoče obvarovati nepotrebnih stroškov in potov naj se zglasi a meni osebno in poplača svoj dolg, sicer mu bode pozneje žal, ker bo¬ de potem sodnija V3e postavnim potom iztirjala. John Rlautz, 23(5 - Kearsarce St. Laurium, Midi. — Arhitekt J. D. Chubb iz Chicago dobil je od šolskega sveta v Lake Linden nalog, izgotovit: načrte in j rororačmii za zgradbo novega višješolskega posl op |a v Kake Limfen, ki se bo zgradilo tekom p rili od n 300 a leta. — Ga.silci iz bakrenega okiožja so v torek zvečer odpotovali v Manistiqii 0 , Kjer se vrši letošnje zborovanje gasilcev gorenjega po¬ lotoka. Za leto 1916 se bodo bori¬ li gasilci iz Houghtona, Hancocka in iz Soo, dočim hočejo gasilci iz Laurium uže sedaj obdelovati pol- je, da dobe “tourr.arnent” za leto 1917. Pozne je izvemo, da je dobil Hancock, WiIIIam Fisher, MIROVIMI j SODIM K. UM DAVIM1 NOTAR priporoča Slovencem • Hrvatom za oskrbovanje pravnih poslov. Uraduje v Herman block na 5. cesti. Ali ste že zavarovani proti ognju? Ce ne, storite to tab oj. Ne odlašajte! S. G. Chynow6th Insurance Agency naslednik SCHNELLER& LAWRENCE AKO HOČEŠ KADITI dobre smodke, kupi si smodk “WO L VERIN E” ki je izdelana iz pristnega ha* vanakega tobaka od TROS. ENTEMAN 400 — Pine cesti CALUMET STATE B A CALUMET STATE BANK BUlLDINCa Glavnica Preostanek N K $ 100,000 GALBRAITH & McCGRMAOK Odvetnika lisi' 13 1)1 j$if V3! Dri' iztirjujeta dolgove, urai- nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske Ii- stine Zastopata v vseh sodiščih. ULSETH BLOCK Calumet, Mkh. Tel. 169. Kaj je dobro vino? f#« * K Voi O tem se zamore lahko vsakdd prepričati, ako le enkrat poskus moje pristno, pravo domačo kap Ijico. Povse zadovoljni in vesel bodete šli proti domu ter se zo pet oglasili pri meni, Pridite torej pogostokrat pripeljite z seboj svoje .i e - • Mihael Klobučar, 115 — sedma cesta Calumet iz ujeti .je, ki b, isniija I aikrat ] ps h 1 od s i poteč m v ujetni- ovska ; • iz Cn »dad v T CROVVN ! Starši ii. 4. ) $ 50,000 Pošiljamo denar na vse strani sveta po dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko Jos. Scheringer Gostilna “NARODNI DOM” Rojakom najbolj priljubljena. Vedno sveže pivo, lino vi¬ no in izvrstne Jikere. Pošiljam denar v staro do¬ movino po najnižjem dnev¬ nem kurzu, točno in vestno. Pri meni je vsaka pošiljatev varna. JOS. SCHERINGER 808 Oak cesta. CENJENIM SLOVENCEM TL — Letoviščarji v Coppe.r Har¬ bor pordcajo, da se nahaja v ta- mošnji okolici letos nenavadno ve¬ liko volkov in medvedov, dasi ni bil dosedaj nihče od .11 jih napaden to i teh. Eekoliko žentk, ki je mi- |l>ivalo jagode (e pae zbežalo, ko si> priporočam mojo gostilno, kjer točim vedno sveže pivo, dobra vina in fine Jikere- Postrežem vedno vsakemu v zadovoljnost. DOMINIK PICCHIOTTINO 333 — 5. cesta Calumet, Mick. URADNIKI. Thomas Hoatson Preti. Joseph W. Selden.Podpred Ed. Ulseth.Podpred. F. J .Kohihaas, Blagajnik VUalter Edwards, Pomožnibl ♦ ♦ #' # ♦ # # # ♦ # # ♦ ♦ * # ♦ * ♦ Našim rojakom najbolj pri* ljubljeno pivo je BOSCH=H V O DIVO Posebno dobro je 4 ♦ * ♦ ♦ ♦ ❖ # Gilt Ede Pivo # Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch Brevfing Go- LAKE LINDEN, M1CH, # F^QD3jjN5f<0 ^L['D|5C[ JN aše pmikajoče slike so naj bolje v mestu Men jamo jih vsak drugi dan Pridite pogosto k natr. I ol 0 l lik imamo tudi petje. l’i :i|z »Jeti. 5t »i»i)o 1 j!' l Un 1 ja ' ilž kočev »aii j 1 ^Hko' Vstopnina za odrasle iOr 0? ati \. t sF«l'0de Za otroke JOHN VOGEL. last. NAZNANILO. '■ Poroči Sfbsk * Poroz »n 1 o etii S A MO ZA ŠESTDESET ’ ra »jt j dol -avi v i Ja »ez prodajamo najbolja 16 palcev ga trda drva po $5.00 za voz. • The M. Van Grden Co Tel. 407. Laurium, Mrch* Arlinston Buffst Fine pijače, vedno sve že pivo in najbolje smodke. & # ♦ # ♦ Priporočam se Slo' eJ1 cem v obilen poset. Angelo Dianda, lastnik Ariinston gostilne- L r iVi * J-«i, ‘ Pose s «etnj 1J «, , f0lii - Sk k, »'kii 'd Sr i , <»,, 'Jsl i ' f°SH ^tij k Vr,1 ‘l % ilil , j, Cfe to J 6 V a 'as >•< <1h "»ki k,. A :r k Pri % 1S N„ KOve, tninsks se hs« Cal «raet,li IM. bro vino? GLASNIK 6 . Al! G., mn. lovensKa Katoliška Podporna Oruzba, Vstanovljena 3 . marca I915 na Ca ki met, JVlich. Štajersko. GLAVNI URADNIK : ^•edsednik: Job.i Spreitzer, 218 Oh k St.... (Jalumet, Midi. podpreds.: John Gazvoda, 509 Tam. St_Lautium, ’ Ojniki Math F. Kobe, 420 7th St.(Jalumet,’ j].'ta}.: Jos. W. Scliueller 2045 Union St. .(Jalumet' ” blagajnik: Jos. Kcheringer. &08 Oak St. . . . Oalu.net, ” puhovni vodja: Rev. F. Klopčič,. .(Mumet, ” N A DZU ITN 1 Iv i: jVfihaei iGobuchar, 115 t th St.(Jalumet. Midi. joJjn D. Puhek, 2140 Log St. ” » jos K Sedlar, 577 (Jedar St. ” » frank Sedlar, 380 Oseenki St.Laurinim, ” jjartin Simonič.,■.Laurini«. POROTiM odbor. John Sustarsich, 422 Osceola St. Laurium, Midi. .InCoL Wvrtin. 221 Allonez St. Florida Lot*. ’’ |s )’aul M-Špehar 311 7tli St. Oahunet, ” VSA- pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošiljajo naj se na glavnega tajnika družbe. V»F denarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. VSAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje, elani Katoliške Podporne Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela občasu nesreče, poškodbe ali bolezni. .Natančnejša pojasnila se jobijo vsaki čas od glavnega tajnika. prnžbino glasilo je “Glasnik”. Math F. Kobe, tajnik S. K. P. D. UjiiiiiiiisiiiihiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiBi«! iiBiitaiiiiiiiiiiiiiffliiiii j IZ ŠTABE DOMOVINE S /i m m m*** iiiHHni Kranjsko. žalosti zbolel, ker imajo itak enega sina v daljni Galiciji. Vojaške vesti Dr. Ivan Benkovič, držat ni in deželni poslanec je meK talijanskein bojišču. Jako lt.po se izraža o hrabrosti vojakov in o zvestobi domačega ljudstva.—Dne 18. junija je bil odlikovan s srebrnim križcem s krono na traku hrabcostne svetinje Fr. Steni, narednik pri divizijskem sanitetnem zavodu št. 22, za za« sluge. Omenjeni podčastnik je Slovenec in rodom iz Frama. Ra severnem bojišču je 12.juni- ja padel, od ruske krogle narav nost v srce zadet, stotnik 47. prešpol- ka, jareninski rojak Ferdinand Ornik. Rajni je bil edini še živeči sin Ane OrnikpVe, bivše gostilni¬ čarke in posestnice v Jarenini. Star je bil 32 let. Padli se tudi v vojaški službi kot stotnik ni sra- moval svojega slovenskega rodu, ampak je s svojimi podložnimi rad govoril v mili materinščini. Pokopan je bil v ga 1 iški vasi Po- toezjska v poseben grob, odkoder ga bodo pozneje prepeljali v Ja- ren i no, Vfak. povozil vojaka. Iz Črešnjevca pri ISlov. Bistrici ooročajo: V bližnjem železniškem predoru je našel 15. junija nek železničar mrtvo vojaško truplo Domneva se, da je vojak padel z vlaka in prišel pod kolesa Truplo je bilo grezno razmesarjeno. telja mariborske frančiškanske cerkve. Bil I občino župana ter is n i, pogostokrat i Važno naznanilo. Žetveni komisiji za Šmihel - Stopiče v roke Josipa Zurca v Kandiji je došlo od deželnega, odbora v Ljubljani z dne 19. junija sledeče važno naznanilo: Pozivno na vlogo z z dne 13. junija t. L se Vam prijavlja, da je deželni odbor prošnjo.tamošnje žetvene komisi¬ je, da se pri zadnjem prebiranju potrjenih starejših črnovojnikov ne vpokliče toliko časa, da spra¬ vijo košnjo, odstopil c. kr. dežel gimnazije, j m vladi z nujno naprosbo, da ji Vojaške vesti. Iz Črnomlja poročajo: Oglasili .»se L ujetništva: 1.. Josip Curk z Loke, ki biva v mestu Kovrov, inbernija Vladimir, ki je že Memkrat pisG iz ujetništva, jfcm pa šo ni dobil nobenega a od svojcev, kljub temu, h. se je naslov napravil tudi tiski. 2. Josip Kelbezen, Kadet, mošolec novomeške j svoje prijava vAijetuištvn v ufcetu SUram,, izposluj« ugodno reši aratovska gubernija. 3. Janez V o ta 'abič iz-Cre=n^vca biva v mestu lliabad v Turkestai.u; kakor pi- |je marši ral 17 dni in se vozil P dni. 4. Matija- Veselic iz Belč- 'rha biva v mestu Kahka, Sred- ba Azija. 5. Janez Stariha, rk- . a a/IM -fU v roko in stegno, je bil UjCt | Y| |V (lltusov. kakor poro'a eden to- Mišev-. 6 . J osi d Kocjan i/, Sel pn Hragatušu streže, ujet v srbskem j^Fif-jstništvu, ranjencem v Nišu. 7. konda. Papež m Štrbenc so se o- Ppli iz ujetništva v Azi ji. Pis- Nj.datirano 12. februarja, je do« junija. — Ran jeiici: Janez 'Miz Kočevja pri Črnomlju se "nul ranjen skozi koleno na lu - Veliko zanimivega zna pri¬ kovati iz ga liškili bojišč, oso. 'bpnGrodeku in Lvovu. Šetina 'kb poročnik, je . bil ranjen v |jst' , Sl1 ua S! 'bskeui bojišču. Šetina JMi,- poročnik, je bil ranjen v 31illei ji. Šetina Julij, kadet-po ‘aoršeak, ranjen od sroske grana- Savi v spodnji del telesa, ' lur Janez iz Dragovanje vasi °zebel v Karpatih na nogah, ki cev. Deželni glavar. Poštna cenzura. Od 25. junija 1915 dalje so vse poštne poštne 'pošiljatve ki je vedno naš zvest j pristaš. N jegovi gtir,e sinovi so: eden je frančiškan, drugi doktor medicine, tretji doktor filozofije, četrti pa študira pravoslovje. Vinogradi zelo lepo kažejo. Po nekaterih krajih sicer nastavek grozdja n' bil posebno obilen, a ugodno vreme zadnjih dni ja pripomoglo, la je trs tako lepo bcvfctel, da se grozdja ni osulo, ko |e v času trsnega cvetja bito vetrovno ah deževno vreme. Pričakovati je zelo ugodne vinske letine. Trs je ocvetel skoro 11 dni pojirej kot druga lata. Primorsko. Tržaški nemestnik Alfred Laro i Frres fekeue je 22 j uni ja, prišel čez dan v Poreč, da se na mestu informira o potrebšči¬ na]! prebivalstva, o žetvi, o sanitarnih poreškega okrajnega glavarstva je sprejel namestnik obiske škofa, deželnega odbora, deželnega kulturnega sveta, lokalnih oblasti in občinsks- zastopstva. Na povratku je obiskal tudi Biijč. Samomor« V Trstu je občins«i uslužbenec pri mestni knjižnici, obletni Ivan Oadenaze skočil s četrtega nad¬ stropja hiše, kjer je trgovska akademija, na cesto in se ubil. Vzrok: beda. in drugih razmerah n a. V poslopju ' VELIKA PONUDBA" Špredei del Nebo tketljice Vreden J,c. v getevioi Celi kupon vreden £ centa v gotovini Celi kuponi in »prednji Jeli jmsj« irfo vrednost. Se jat lnbko izmenja za goto Tino ali vredne predmete. (Ta pogodba ugasne 31. decembra 1915.) ■ P. Lorillard Co.. Inc., New York Eot. 1760 Richteriev z sidrom Pain ExpeJler Naročite se na “Glasnik V3# 1 ak« 1 ® ,lUU F; or j/ UicJl’ l 1 ^ odrezali do pete, M ueller ai)&2 > posestnik in gostilničar v , r n°nilj u , j e izgubil palec na ea ki roki. Skubic Josip, posestnik 1 £°stilničar, je bil močno ranjen '° k0 »a srbskem bojišču,Muelier ,lK0 ; posestnik in gostilničar v 'h se vrni! ranjen v roko iz Smrtna nesreča- ■itakor mnogo drugih, se je bil 2 f ll • ^ *’ P ?,8 J v četo c. kr. strelcev tudi Mod IJežgh posestnikov sin iz pK vasi, občini- Radoviča. . ^sreča je hotela da se je e “ 0v einu tovarišu piri ogledovan- t FLka sprožila in zadela Režeka ^Nuugjg, jg y s !ed tega umrl. _^ 1)( R Je to prvi strelec, ki je po naključju izgubil mlado Jtenje. Njegovi starnši so vsled pridejo na Kranjskem k oddaji ali predaji, podvrženi cenzuri, io se daje z naslednjimi ukaziii oboe na znanje: 1, Fisma m d e n ar n a pisma se morajo odprta oddajat* na pošto. 2. Na vsakem pismu ali denanvem pismu, kakor tudi na vsaki poštni dopisnici morajo biti razločno zaznamovani ime in priimek ter natančna adresa stano. vanja dotičnega odpošilatelja’ pomanjkljivo opremljena pisma se ne razpošiljajo. 3. Strogo je prepovedano komu pisati o vojaš¬ kih predmetih, če so tudi navidez¬ no nedolžne vsebine, kakor: o dohodu in odhodu m častnikov, o izvršeni nastanitvi vojakov itd. Razširjevatcem takih novic preti strogo kaznovan ie tudi takrat, kadar te novice nimajo nobenega hudobnega namena 4. Ovoji se morajo odprto oddajati, tako da se poštni oziroma cenzurni uradnik more takoj o vsebini prepričati. Te ovoje zapro stranke v njegovi navzočnosti. Ovojem in denarnim pismom se nikakor ne pridevati pismena naznanila. 5. Odrezki poštnih spremnic in poštnih nakaznic ne smejp obsegati nobenih pismenih naznanil. V interesu hitre od pošiljatve poštnih pošiljate'/, kakor tudi .zategadelj, da se stranke obvarujejo škode im kaznovanja, se nujno priporoča izpolnjevanje predstoječ h pied- pisov. V ruskem ujetništv-u n ran Golob, uradnik v deželni bolnišnici v Mariboru, se je kot vojak artilerist bojeval v trdnjavi Frzemjsl. Cele mesece ni bilo nobenega glasu od njega. Družina je že bila v strahu za njim. Neka¬ teri vojaki, ki so se vrnili s sever¬ nega bojišča, so tudi pravili, d-a je Golob pade! zadet od šrajmeia. Dne 1». junija pa* je njegova žena de¬ bila od svojega moža dve dopis¬ nici iz mesta Merv, izhodno od Kaspiškega morja. 'Lurkestan v Azi ji. Golob je rodom iz Šc. Jan- ža na Dravskem polju.— Iz ru¬ skega ujetništva se je po 9 mese¬ cih oglasil Feliks Dokl od Sv. Ja¬ koba v Slov. gor. hiše, da je po¬ polnoma zdrav in se nahaja v mes¬ tu bkotovo. Rismo je datirano 20. februarja in'je došlo v roke do¬ mačim i. junija,— Beter Zemljič, viničar v v Bartinju pri-Šv. Jnri jii v Slov. gor., se je oglasil iz iu- s.kega- ujetništva. — jz ruskega Ujetništva se je oglasil Ivan Frid- rili iz K.ebeije na Bohor ju. Zadn jo neegovo dopisnico so Strniši spe- jeli 14. dec. tu, I. 1’rideijen je bil k domobr. pp. št. 26 kot troben¬ tač. Dne' 5. aprila je pisal iz u jet- štva dopisnico, ki so jo sta riši do¬ bili 26. maja. Nahaja se v Srednji Aziji blizu železniške postaje Ka¬ lina. Richterjev sidrom.. Pain ExpeIIer z Latike poletne obleke, v vseh barvali in najbolje vrste dobite pri meni po nizkih cenah. Istotako po- etno spodnjo obleko, čevlje, klobuke in slamnike ter vse dru¬ ge potrebščine. Svoji k svojim! Anton Stgik vogal Oak in 7 ceste Jermanova hiša. Calumet, Mich- Velika julijska razprodaja. sc iNaša velika razprodaja se bliža h koncu in kateri še niste posfužiii te lepe prilike v oddelku oblek za moške, mladeniče in dečke, storite to takoj« Vsakemu povrnemo denar, kateri ne bi bi! zadovoljen, z našim blagom. Slab poštni promet- Mariborski “Slov. Gospodar” piše: Bosta sedaj ob času vojne vozi zelo počasi. Pisma pridejo v naše roke šele 6—7 dni potem, ko so se odposiala. J n če se iz Maribora kaj odpošlje, potrebuje tudi 5—6 dni, prodno pride na clj- Možko lepe obleke. Na stotine možkih in mladeniških kras¬ nih oblek je v tej razprodaji- Obleke nosijo vse rdeče listke z prodajalno |cem> v jasnih števil¬ kah. CENE MOŽKIH OBLEK- $26.50iOb!eke,*razprodajna cena $18-75 25.00 ” ” ” 18.25 20-00 [” ” ” 14-75 19.00 ” ” ” 13.75 17.30 ” ” ” 11.75 CENE MLADENIŠKIH OBLEK. $18-00 obleke, razprodajna cena 15.00 ” ” 13-50 11.00 io-oo ” ” ” 5 13-50 12-50 9.50 7-75 e«50 Odikovanje- Častno znamenje Bdečega k risa z vojno dekorac jo sta polkovni zdravnik dr. Ivan Praznik in višji zdravnik dr. ZivKO Lapajno. Smrtna kosa. Sv. Jurij ob' Ščavnici. V ponedeljek 7. junija ponoči je umrla blaga žena in mater Alojzija Topolnik iz Selišč, stara 58 let. Rajna je bila še v petek in nedeljo v cerkvi pri sv. maši in prejela sv. zakramenta. V nedeljo zvešer je še celo večerjala z do¬ mačimi, potem legla k počitku, od katerega ni več vstala; zjutraj so io našli mrtvo. Bolehala je že dol¬ go na srčni bolezni, kateri je tudi podlegla,— V ličja vas ua Mur¬ skem polju. Umrl je visokospošto. l-:ri«tt/ van niož, dolgoletni župan naše lupila^ občine, Anton Heric. Bil je tudi mnogo let ud krajnega žolskega sveta in okrajnega zastopa. Rajni je bil brat Kalista Herica, zgradi- Obleke za dečke. Deške obleke, z dvojno vrsto gumb na suknjiče in širokimi dokolenskimi hlačami- Vse so v sivkastih in temnih barvah- Za deč¬ ke v starosti od 8 do 15 let. $3.00 obleke za 4.00. $ 2.10 3.20 3.95 4.75 5.95 7.95 Polcovolneni deški modri Norfolks. Zelo dobro izdelane, povse podšite doko- lenske Mače po deset odstotkov popusta. Oddelek za obleke. Slovenski uslužbenci. M BROS £ CO. Velika de- part me it prodajalna. Površniki m deževno vreme. Sedaj je čas, da si jih nabavite- Ponujamo /am izvrstne vrednosti po razprodajnih cenah $22.50 Cravanettes, sedaj $17.75 16.00 ” ” 12 75 16.00 Gaberdiers ” 12-75 9-50 ALackintoshes ” 7.60 8-50 ” ” 6-75 7.50 Slip On’s ” 5.75 POSEBNO! Oddelek možkih Slip On’s rumenkaste barve, prejšnja vrednost $11.00 sedaj $5.00 En oddelek deških Slip QMs, iste barve, za starost od 6 do 16 let s klo¬ buki iste barve, ki prijajo, preje $3.75 sedaj $2.95 Deške lepe Norfolk obleke. Na prodaj je naša cela zaloga. Y T eličina od 8 do 17. GLASNIK rt. A GG., 1915' GLASNIK Osi za Slovence v severozapadu 7j£dif)jeni!) držav. Szhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKI TISKOVNO DRUŠTVO na Caisnietu, Mich. I NAROČNINA ZA AMERIKO: it 9 (Y) Uk«. celo leto .. ® "" %a pot t«ta .. * 1 ' 00 ' X,t EVROPO IN DRUGO INOZEMSTVO: ««<**» leto . s 3.1)0 ali 15 K. MpritoU . $ 1.50 ali 8 Kt Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisements) po dogovoru, se ne vračalo. brez podpisa se ne sprejmejo, tf BSaciju preselitve z ednega v drugi kraj, na ,5 ,6 tiaiu blagovoli naznaniti staro bivališč g-A v ... . , denar in naročila naj se doposiijajo pod , 'i CMasnik Pufolishing Co., ’ ! ]03-7th Street, Calumet. Mich. ^‘GLASNIK”. The HeraSd. fvablksbed ev.ery Frjday at Calumet, Mich. by &*e “Glasnik Publishing Co-, 103 7th St. Calu a&sži Midi. TJie only Slovenic. paper in the lSTorthwestern ot the U. S. of America. SUBSCRIPTION &--00 per year. Tfee 'oast advertising medium for Michigan Mi&aesota and other Western States. Advertising rates sent on application. f£vgjec,ed at the Post Office at Calumet, Mich iM: ,«eeo n& el&ss m akter . Telefoit feaJ- Slov 8 nsko=Hrvatska Zveza. ♦ inkorpuriJaTia 11. junija 1996 v državi Michigan; Urauniks: Predsednik; ......Frank Gregoriči), Box 29 Dodgeville, Mich. Podpred:...Geo.lvotze, 115 Grant; A ve. Evelfeth, Minn. Glavni tajnik:... .Anton GesheJ. Borgo Block, Calumet, Mich., Pomožt.i tajnik Jos. Lesac, . Calnmet, Mich. Blagajnik:.. Vincenc Arbanac First Nat. Bank, Calumet, Mich. NADZORNIKI Anton Geržin, predsednik:.liox G5o Cisholm Minn. 1. nadzornik.JVlath Ozanič, Calumet, Mich. II. ” ...John Malnar, ” POROTNI ODBOR: Matevž Zgonc, pfeds...E!y, M inn. Jos. Butala, 1. porotnik.Ahmeek, Mich. Frank Levstik JI. porotnik, . .Box 108 Anrora, Minn. VRH. ZDRA VNIK:Dr. A.C. Roche Quelio Block, Calumet igrK rajevna društva naj pošiljajo vse premetnbe udo' ia druge listine na glavnega tajnika; Anton Geshel °/o Slovenian - Croatian Union, Borgo Block. 5th Street, Calumet,Mich. Tel. 334W. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na bi aga j n i k a; Vt n cen c Arbaias, First National Bank Calumet,Mich Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. Vse listine novo pristopil!) udov na‘vrhov. zdravnika DR. A. C. ROCHE, QUELLO BLOCK. Calumet, Mich. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MATEVŽ ZGONC, ELY, MINN. Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. PKUSTVeHi OGLASI Likvidacija Slovenske lige. Glavno uradno glasilo naših li- jgasev prineslo je minuli teden fi- staaetio poročilo gla vnega blaga j- asika Ivana Jagra. To poročilo sti i samo zanimivo zaradi svoje -vsebine, še bolj zanimivo je zaradi tega, kar ne pove, kar se pa lahko ti že sedaj izmed vrst či ta, to je namreč: da je liga našla med Slo¬ venci tako malo gmotne podpore, da so njeni uradniki nže obupali aad vsakim tiadaljnim uspehom ter so vrgla puško v koruzo. Mi vsa j tako razumevamo celo to ko¬ medijo, kajti ako bi se upali še kaj denarja dohiti, ne bi hoteli teh torih $1024.50, ki so ji Ji nabrali za rešitev Slovencev izpod avstrij¬ skega jarma, uže sedaj razdeliti m to med ljudi, ki sploh nimajo z Slovenci ničesar opraviti. Ta 'denar staj gre v roke, ne slovenskemu narodu, za kterega ga je večina darovalcev namenila, ampak nek- slovenski m in srbskim agi¬ tatorjem, ki so vsled slabe vesti Biarah pobegniti na tuja tla, Ra hodi term; — naj dobe tudi oni svoje, mi jim ne zavidamo, ji m privoščimo še več,toliko, kolikor si ss&žeie, samo ne iz žepa slovenske¬ ga delavca v Ameriki. Ta pač ponesrečena akcija Slo ■venske Lige v Ameriki spominja m-e na neke besede, kte.re sem čital v življfenskih spominih znamenite¬ ga ameriškega državnika in zvezi- «ega senatorja Carl Scliurza, ki je ihti eden izmed najbolj delavnih revolticijonarjev 1. 1848 in 1849 na Nemškem. I.eta 1851 se je'na- Irajal v Londonu in tam so nemški T«volucijonarni ubežniki sklenil', najeti veliko “narodno” posojilo potom snbskripcije. V to svrho so a ah bali povsod.Tudi v Ameriko so pes ki i svojega nabiralca, bivšega vseučilišču ega profesorja Gott-, ko, ali se vrnil zelo iznenaden. Povsod so ga sicer sprejeli rojaki z navdušenjem,, da celo predsedni¬ ku Fillmore je bil predstavljen in prijazno sprejet, — ali narodno posojilo Nemcev ni imelo niti najmanjega uspeha. Sicer so se povsod ustanovi (ali pose m p odbori za nabiranje doneskov, ali ti so dosegli komaj nekaj tisoč dolarjev — in s tem se ni dalo mnogo o- praviti. Tudi znameniti ogrski diktator Košut LajoŠ, ki je prišel z istim namenom v Ameriko ne¬ koliko mesecev kasneje in nastopil z vsem ogrskim sijajem, je napra¬ vil isto britko skušnjo. Na to pa nadaljuje Scliurz sle¬ deče: “In sreča je bila, da so se ta “posojila” ponesrečila. Tudi z več¬ jimi svotami se bi bilo za moglo organizirati le BREUSREŠNE govoriti — storili bodemo to sami po svojem političnem klubu in ne po nepoklicanih ljudeh, ki nimajo z nami nobenega stika. Ste nas razumeli — jugoslovan¬ ska gospoda? Društvo sv. Jožefa št. 3- S. K, P. Družbe rta CALUMETU. Uradniki za leto 1915. Predsednik: John Gazvoda. Podpredsednik: Math Prebilič. I. taj.in zastop.: Joha D. Puhek. II. taj , Jos. D. Grahek 2401 It. St. Raymbaultown. Blagajnik: John Gosenca, Calumet .i Odborniki: Math F. Kobe. John H. Butala, John Kobe, Jos. Matzele, Nick Mrak, Louis Gazvoda, Jo! n Pechavar, John Štet k. Maršal: Jos. Kočevar. Poslanec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red Jacket in Newtown Math F. Kobe; za Yeliow Jacket, John Gosenca za Tam. in Tam. No, 5,John L, Klobu¬ čar; za North Tani. in Junior, Mike Filip; za Lauri um, John Gregorieh; za Raymbaultowu Jos. I). Grahek; za Osceoia. Jos. Matzele; za Svvedelovvn, Math Likovich; za Red Jacket Shaft, Louis Srebrnak; za Blue Jacket in Al. bion, Martin Umek. Društvo ima svojo redno sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točilo ob 2 . uri popoldne. Rojaki, ki.se niste v tem društvu, pristopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se ogiasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spnčevalo in vse potret no K obilnemu pristopu vabi ODBOR. DRUŠTVO SV, PETRA. Iskrice. VEDLE J JE Dl V OSEBNO N EbREOO,STVARI SAMI BA, NARODNI OSVOBODITVI, N E BI B i LE N10ES A E KO - R1STJ LE.” (Oarl Schurz, Lebens- ermnerungen, zv. 1. stran 390.) Tako piše v letu 1905 ta stari v revoluciji f. res k u Šem mož. Ta¬ krat, ko je to pisal, se ni znalo ni¬ česar o Slovenski Lmi — ali tudi deset let kasneje so zadele te n je¬ gove besede pravo in jih priporo¬ čamo našim vročekrvnim revolti - cijonarjem, ki se hočejo seda] tega madeža po vsi sili oprati — v bla¬ gohotno uvaževanje. N jihova sedanja likvidacija do¬ kazuje samo resničnost besed slav¬ nega Carl Scliurza. Ob tej priliki pa rečemo tudi vsim onim. ki nore za Jugoslavi jo — m posebno nektarini srbskim emisarjem v Chicago, ki so se mu¬ dili dne 24. julija tu v svrho Ju¬ goslavije, in onim na Calumetu, ki so jih semkaj .povabili, v imenu večine tu na Calumetu živečega slovanskega naroda to-le: Slovenci na Calumetu niso ne Dr. Biankinija, niti jiopa Medina, tudi ne nobenega Slovenca lla Calumetu pooblastili izreči da so¬ glašajo z ono nesmiselno resoluci¬ jo, ki se je sprejela ta dan. Slo¬ venci nimamo nikakoršnega smisla za tako Jugoslavijo, ki bi spravila naš narod pod srbski jarem — za- frieda, Kinkel, ki je bil eden naj - \ radi tega pa tudi ne priznavamo last j duhovitejših in nadarjenih I nikomur pravice, govoriti v našem ■»ovormkov med nemškimi revolu- 1 imenu in potem naj se piše tako eijouarji. Kinkel je Sel v A.meri• 1 ali drugače. Kadar bodemo hoteli -— Nek čikaški zdravnik pripo¬ roča ljudem takozvano nemško de¬ teljo kot hrano. Ta zdravnik mora biti gotovo — živi nozd ravni k., ***** — Nemčija ima nevidljive zra- koplove. Rotom ni nič čudnega, da se jim Angleži čudijo. ***** — “Anglija je bila na pol pija¬ na, ko je poslala 250,000 vojakov da ukroti 56,000 Burov v južni Afriki.” Tako se je izrazil nek go¬ vornik na “ChataiKjua” katera se ZAROTE, KI Bi BILE ZA-j-i« vršila I,a bližnjem Elektric 'parku 1 . Ta govor sicer ni bil neka¬ terim všeč, vendar je govornik precej dobro označil angležko •‘moč.” ***** — V Georgiji je izdana nova jiostava in sicer prepoveduje dr¬ žavnim zastopnikom in senatorjem se udeleževati zoorovan j ako so v pijanem stanju. Država Georgia je namreč suha. * * * * * — Mnogo l judi je, ki ne znajo niti enega jezika pravilno govoriti; kadar pa kolnejo, pa vedo štiri do pet jezikovi ***** — Rravijo, da bode naš tajnik vojne mornarice Daniels, povabil tudi JEL. Forda, da bode izdeloval bojne lad je po $550.00 vsako. ***** — Anglija pravi, da cenzurira nemška vojna poročila le takrat, kadar so iažnjiva. Ako so res “laž- njiva” čemu jih potem cenzurira? ***** Angleške ladje jjadajo pred nemškimi subrnanni kot žito pred srpom. Primera ni nova, toda ne ovrže resnice. ***** — Lahi so vrgli vso svojo moč nad Gorico in umaknili so se z razbitimi bučami. ***** -- Kralj polente in makaronov, Emanuel, je nadavno tega komaj Slovensko št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo vmesecu takoj i>o prvi sv. maši v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1915. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Likovich. Tajnik in zastopnik, John R. Sterbenz. Zapisnikar, Math Prebilich. Blagajnik, Marko Sterk. ODBORNIKI za 1 leto. John K. Sterbenz, ml., Paul 1>. Špe¬ har, George Kotze, ODBORNIKI za Z leti. Martin Majerle, Paul K. Madronich. Math Prebilich. Poslanec m maršal: Math. F', Kobe; Bolniški obiskovalci. Za Red, Yellow, Blue Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lackner. Za R:\ymbaultown: John Mušič. Za Osceoia: Joliu Pečaver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tam: Paul K. Madronich. ZaSwedetown: Math.Likovich. K obilnemu pristopu vabi ODBOR neodvisno društvo podporna Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBA. št- 2- S. K- P. Družbe. Laurium, Mich. Ima svoje redne mesečne soje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2 . uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceoia cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino ,DBo3. Ameriški častniki so mnenja, da bo Nemčija narekovala mirovne pogoje, IVaebingtou, D. 0. 1. avg.— Ameriški armadni častniki so v soboto namigavali, da vsaj Z. D. uvažajejo možnost,, da bode i\ein- čija diktira'a mir v Evrojii! Ti častniki nikakor ne prikrivajo svojega mnenja, da je Rusija pred popolnim porazom in da bode ta¬ koj, ko bode Nemčija gotova z ruskimi armadami, nastal za Francoze ib Angleže težak položaj, kterega se ne bodejo v zau>ogli ubraniti. SAMOSTOJNA maram im sloven¬ skih FANTOV ima svojo red no mesečno sejo vsaki tretji torek zvečer točno ob polu šeste v cerkveni dvoraui.sv. Jožefa. Uradniki za leto I9J5. Pred: Jos. B. Metesh, 61 Mine St. Podpred: John Z. Kure, 4225-1 lth. St. T. taj: John D. Judnicli, 4337-Elm St. II. taj: Peter B. Mukavee, 2319 Middle St. Blagajnik: Jos. Gorshe, 4353 Pine St. Bolniški obiskovalci: Za Red Jacket, Blue Jacket, New Tovvnin r el low .Jacket: John Siratte, No 8 Maple st Yellow Jacket. Za Raymbaultown in Swedetown■ Peter B. Mukavee, No. 2219 Middle St. Za Osceoia: Jos. Bahor, Store St. Društvo je samostalno in plača v slu¬ čaju bolezni podpore en dolar na dan, izemši nedelje. V slučaju smrti plača vsaki url en dolar i n vrli tega se plača iz blagajne $40.00 za pogrebne stroške. Za nadaljna pojasnila m vse drus e- ne listine se je obrniti na I. tajnika Jobu D. Judnieh, 4387 Elin St. Društvo je sedaj znižalo pristopnino za nedoločen čas na $1.00. Torej vsi kateri še niste v tem društvu zdaj je prilika za vsakega Slovenca od 16 . do 35 let starosti, in potrjenega od zdrav uika. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. NA ZNANJE SLOVENCEM. Ker sem si vlani napre* šal večjo količino finega domačega vina iz pol be= lega, pol rdečega grozdja, imam ga še veliko v zalo* gi in zatoraj ga hočem prodajati v večjih količi" nah po 65c galon, v man* jih po 75 in 85c. Pridite pokusit in se prepričajte. N. R. BIANCHi. 612 Oak St. Calumet. Mich- ^ Slikarska stavka v Chica= go končana. Deset tisoč ki dan« 8 ter odo- Chicago, 4. avg. unijskib slikarjev in pleskarjev,^ ao bili dosedaj na stavki, je "sklenilo vrniti se na delo brilo pogodbo z delodajalci. godba dovoljuje d« 10 881,10 "‘/L akim delavce.ui, .(closed s jop posredovanje v bodočih spot' ) ML A SNI K, 6; A UM. 1915. Šestmesečni račun “Slovensko==Hrvatske Zveze” od dne31. decembra 1914 do dne 1. julija 1915. 17,179.92 957.60 1,649.25 2,168.20 73.75 96.00 18.00 1 8.25 5.40! 520.00 22.00 10.00 287.7-5 ■5 .'58’ Skupni dohodki in gotovine dne 30. dec. 1914. Gotovine dne 31* dec« 1914, $23,573.96 Dohodki v sinrtninski sklad v poš k od ti i nski sklad ” v bolniški sklad ” v raznih stroškov v rezervni sklad Uistopniua za nove člane Za vrhovnega zdravnika Za sprememba oporok Za znake Za in tč res Dr. št 16 plačalo na dolg Spove,rnjena nakaznica Spovernjena usmrtnina John Grsa« Spovern jena za poroštva dr. št. 3 — 4 Skupni dohodki od 30- dec. 1914 do julija 1. 1915 Skupna sveta Skupno izplačala Zveza Skupna svota prenešena od dohodkov Smrtni ne 1’oškodbe Dolinške podpore Razne plače Za inkorporiran je sestavi jene in prestav¬ ljanje pravil 'Vrhovni zdravnik Za stroške drž. zavar. oddelka Najemnina od urada in dvorane tiskanje, papir in oglasi Poštnina, telefon, telegram in svetljava 'Odvetniki in soduljski stroški Pohištvo v urad Poroštva Primanjkljaj od leta 1914 Stroški konvencije in odbora od 1914 Skupna izplačila od 30- dec- 1914 no 1- julija 1915 Gotovina v blagajni dne !• julija 1915 Pregled izplačil usmrtnine. 513 , 001.79 $36,575-66 $36,57566 dr št 1 >7 ?> J ” ” 3 7? .?? 9 ” 6 7? 7 17 7 ? 77 ^ 77 ?> ^ ” ” 8 ’• » 9 ” ” 9 Paul Lovrenčič John Stefanec Jakob Sedlar Matli K ra! 1 Frank Malnar Frank Antončič Ferdinand Antončič Anton Kočevar Anton Krizmanič Fabijan O&mak George Zauhar ” ” 10 Ana Sustaneh ” ” 14 Kade Kovačevich ” ” 24 Mike Azich $400 800 * 700 ,, 800 800 700 ' 700 800 800 800 150 800 100 800 $9,130 9,150.00 - 250.00 1,301.97 621.72 125.00 7.00 8.25 90.00 196.50 63.25 1,44.25 7.00 261.50 145.18 2,096.87 Skupaj P lača ne pošk od be. dr št 8 Karol Verbanac $150 ” ” la Mihael Mukavec 50 ” ” 13 Marko J#tich 50 Skupaj $250 Plačane bol. podpore in po¬ rodne nagrade. 77 77 77 77 16 Margareta SHmac 10.00 16 Antonija Radoševich 10.00 $14,468-74 $22,106.92 »estmesečni račun pregledan po nadzornem boru S. H, Z. dne 7. julija 1915 in iznajden pravilen do navedenega datuma. ON GERŽIN, MATH 0ZANICH, JOHN B. MALNAR, d- nad, odbora 1- nadzornik. H- nadzornik- ANTON GESHEL, glavni tajnik. 7 ? 77 7 7 7 7 77 77 77 77 77 77 77 77 77 7 ? 7 ? 77 77 77 77 77 ’ 77 ?> 5 ? 77 77 7 ? 10 Marija Lukezich 10.00 10 Marija llenich 10.00 10 Barbara Lončarici) 40,00 10 Mary Štukel 20.00 11 Rozalija,Greben 10 00 11 Margareta Colarič 10.00 11 Mary De jak 50.70 14 Agnes Račky 10.00 14 Andro Kosavac 120.00 14 feteplian Rapky 20.00 16 Marta Ste lan ac 120.00 16 Johana Mikuličič 40.00 16 Maria Verbanac 10.00 16 Katarina Safar 10.00 16 Frančiška Bolf 10.00 Svetljava v uradu Telefon 7.28 9.36 Neplačane usmrtnine. dr št 1 Mihael Medved ” ” 14 Rade Kovačevič ” ” 9 George Zauhar ” ” 8 Ivan Grenc «« o 140.00 700.00 650.00 287.75 24 i’eter Grgurieh 8U0.00 ” 23 George Staudohar 800.00 ” ”21 Stepli a n Pirnar 700.00- ” ” 10 Frančiška Turk 800.00 Skupaj $4,877.75 GLASNIK 6. AUG. It) 15. | P, ^ERBREiW^ Easily prepared—inexpensive—each item very nourishing cas« In your cellar. It will prove mighty haridjr in ernergen- and always a source of health and delicious refreshment, FITGER BREWING CO., DULUTH, MINN. e 1 je kralj vseh piv, zvarja e dobiti v ob Ban in ktero k;h je pa nase ktero lahko dobite povsodb davni zastopnik je oh Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia, Ranj se obračajte! NAŠIH SOSEDOV IZ MINNESOTE, OD Hibbing. — Ker se Oliver rudniška druž¬ ba in ž njo tudi drugi vedno bra. nijo plačati občinske davke pod pretvezo, da mesto slabo gospoda¬ ri, so mestni očetje sklenili v svo¬ ji zadnji seji, naprositi guvernerja Jiamtnohda za posredovanje, od nosno, da prevzame država sama občinsko upravo. Butična resolu¬ cija predlaga, odpustiti vse mestne uslužbence, uštevši policaje in ga¬ silce ter zapreti mestne naprave. Guverner naj nadalje pošlje sem- kai državno milico, da straži me¬ sto ter prevzame mestno upravo. Kriza je s tem dospele do vrhun¬ ca, ker se rudniške družbe narav¬ nost dolže, da so se zarotile jiroti plačilu mestnih davkov. (Se je ka¬ sneje nekako poravnalo. — Navzlic financijalnirn tež- kočam, v kterili se nahaja tukaj¬ šnja občina, bode vendar Oarne- giejeva kn jižnici ostala vedno od¬ prta. EIy. — Zasedanje okrožnega sodišča se bo tu začelo dne 10. avgusta. To bo prvo sodnijsko zasedanje ob Vermilion Range. — Rojak Joe Kovač, 34 let stal¬ ni oče štirih otrok, bil je usmičen nesla pomoč Američanom, ki so Ameriška križarka “ Tennes¬ see’’ zopet doma. New York, 2. avg,-Križarka “Tennessee” se je vrnila sedaj na- zaj po skoraj enoletnem potovanju evropskih morjih, kamor Eve let h. — V pondeljek popoldne minu- lega tedna se je parna lopata v Adams rudniku prevrnila, ko je padla na njo velika skala ter jo vrgla na stran. —- Tukajšnji odvetnik James J. Giblin je kot upravitelj, zapuš¬ čine Louis Bregarja, ki se je n- smrtil pred nekoliko tedni na Au- rora, uložil tožbo proti trem mo žem iz A liro ra, v k ter i zahteva $5,000 odškodnine trdeč, da je ona trojica pouzročila Bregarjevo sin rt , / — Tukajšnjte Bijou gledišče je kupil D. A. Sprohar iz Kel!y Lake. Mountain Iron. — V AVacoutah rudniku od- greblja ena parna lopata vso zem¬ ljo nad skladom rude ter se priča¬ kuje, da bode rudnik začel z odpo¬ šiljanjem rude v teku tega mese¬ ca, — - Brunt in Hanini rudnika sedaj ne delujeta, vendar se pri¬ čakuje, da se bo nekaj rude za- : moglo odposlati Koncem sezone. Mnogo ljudi od tu dela v S'liver rudniku v virginijskem okrožju v rudnikih, ktere upravlja M. A- ilftnna družba. Nasbwauk. — Občifiski odbor je oddal dela za novo občinsko hišo podjetniku llugb Faucett iz Bulnth za $22,- 371.60. V tem pa niso obsežena^ dela za upeljanje vodovodo, za parno kurjavo in električno raz¬ svetljavo, ki se bodo oddala pose¬ bej. Celo .poslopje z vso notranjo opravo bo stalo približno $35,000 ter DO'Stalo na vogalu Central ave¬ nije in tretje ceste. Cela zgradba bo iz opeke 50 ozir. 70 čevljev dolgo in široko. O v bližini Bioneer šole minuli pe¬ tek, ko je peljal iz farme Štefana Agniča seno. Kon ji so se splašili ter je hoteč jih pomiriti, padel podnje in Bil od njih pogažeu. Ko¬ vini je hotel v pondeljek zopet za¬ četi z delom v rudniku ter je po¬ magal med tem pri košnji na Agničevi farmi. Isti konji so pred letom pogazili Matt Agniča. Tower. — V soboto v zgodnjem jutru je požar razdejal tukajšnje mestno gledišče (Opera i-iouse). Večer pre¬ je bil je ples v njem in domneva se, da je nastal požar vsled kake goreče smodke ali pa cigarete. Ljudje so zapustili dvorano okrog 3. ure zjutraj in ob 5. ur' je že plamen udaril skozi streho na juž- nozapadnem vogalu poslopja. Ga¬ silci so bili takoj v mestu, ko je bil oddan alarm ter so požar ome¬ jili na poslopje samo m na neko skladišče v ozadju. Z velikim na¬ porom so gasilci preprečili, da se požar ni razširil na mestno hišo in naCity hotel. V pritličju se je na bajala prodajalna finske trgovsko družbe, kteri je skoraj cela - zaloga blaga zgorela. Bivvabik. — Mestni policaj Matt Tometz, ki je pustil svojo kravo navzlic opetovanim opominom prosto ho¬ diti po cestah, je b i 1 kratkim na¬ činom odpuščen iz službe ter na njegovo mesto imenovan Will-iam M c Iutosli. Virginia. — Glasom poročila načelnika mestne policije bilo je tekom pr¬ vih šest mesecev tega leta aretira- O nih 383 oseb. bežali pred vojno. Odplula jo iz New Torka dve 7. avgusta BL14 z vsoto $5,867.000 v zlatu, nazaj je prinesla samo $169,200. Vse drugo je bilo razdeljeno med po¬ trebne Američane na Turškem in v Mah Aziji. Ameriške tovarne za orožje uspevajo. Hartford, Gonu. 2. avg,—Golt tovarna za izdelovanje orožja in streliva je naznanila danes svojim uslužbencem, da o o d e. izplačala vsakemu delavcu, ki deluje v njenih tovarnah od t, maja L' 1. naprej 124 odstotka priboljška k njegovi redni plači.(Ali ]e sedaj neutraliteta Z . 'B . še ista, kot je tako bila naglašana— mi zelo dvomi no, kajti delati urofite iz krvi drugih, ne Jela noben pošti n človes. To pa delajo naši “odlični'’ možje.) Drva na prodaj. Šestnajst palcev dolga, trda, na prodaj po $5.50 seženj (cord). ; Poprašajte pri A. B. Johnson 403 Bine Street, Gai uniet. lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co. 529 \V. Mich. St. Duluth, Minn Chisholm. — Občinski svet bo y eni svo¬ jih prihodnjih sej začel pretresa- vati vprašanje, kako temu odpo- moči,.da ne bi mestni uslužbenci kar na debelo nakazovali svojih plačil nekterhni svojih upnikov, da se izognejo plačilu poštenih upnikov, ki so uže mnogo denarja vsled takih umazanih operacij zgubili. — Občinski odbor se je spora¬ zumel z vdovo ran jkega Tom Koz- mana glede odškodnine za smrt n jenega moža. Vsega skup bode mesto plačalo $4,086., — Gosp. Matt Matzelle in so¬ proga, ki sta živela preje na Chis- liolniu, sedaj se pa nahajata v Oakland, Gal. se mudita sedaj tu na obisku svojih starih prijateljev Razno. Cigarete in smodke s smodnikom. V Beljaku in Celovcu so zadnje dni sumljivi ljudje v bli¬ žini vojašnic, in vojaških, barak trosili cigarete in smodke, v ka¬ tere je,bil primešan smodnik. Se- 1 a j opozarjajo ljudi, da če kdo -najde smodke ali cigarete, četudi v lepih škatljicah, naj bo previ. dem .Nepoštenjaki si izmislim vsakojake hudobi je. Padel je 25, maja v ponočnem bopi proti Italijanom v Leški dolini domobrambovec Ferdinand Ko nitsch, podom Me Puče, pasestnik m gostilničar v Lipi. Bil je oženjen, skrben gospodar in pri. l jubljen v celi okolici. Talci iz soriške ckolice- Iz Lugana poročajo: Iz goriške okolice so prepeljali 13 uglednih posestnikov kot talce v Florenco. Med njimi sta baje tudi grof C»ronini in grof Strassoldo. Tako posoča “Grazer Volksblatt”. Peerless — Je opeka preskrbite si ga mnogo. Lahko bi kadili ali žve^ čili. Peerless počelih ke= foljicah, nikoli ga vam ne bo odveč == tako je me= hak, poln in zadovoljiv. Nabavite si ga danes za= logo. imejte ga nekaj do= ma, nekaj pri delu in držal vas bo pokonci, kako steno. PEERLESS Long ©ut Tobacco je edini POPOLNI tobak za krepkega moža, ki ■jnni da je n jegov tobak poln dober in zadovoljiv. Napravljen iz južno-kentukijskega peresa, dozo el v pripravi od treh do pet let, tako da obdrži svoj' polni okus in sladkost. To je kar čim PEERLESS vedno enakega: on ni odvisen od letnega pridelka kot mnoge druge vrste tobaki. Mi imamo pridelek ■mnogih lt ta i ko v vedno v zalogi. Poskuša j te PEERLESS sa no en teden in iznašli bodete, kaj je. Cim dalje b »dete kadili in žveči.i PEERLESS, tem bo!_ e bc za Vas. Na prodaj povsod v zavitkih po 5ct. Druge vrste zavitki lOc, 20e in 40c in kosi- terne posode po 45c. THE AMERICAN TOBACCO COMPANY fZ PRIZNANO 1E Vsakdo bi moral imeti ved 'o na roki zabojček našega iz va, ki poživlja in ozdravlja, ter je r-jlno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih mmmmmmmmmmmmmmšmm wmmmmmwmmmsmwmw§ -žfgjr da je naše pivo naj- zdraveje in rsajčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Galumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. ♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ «►*♦« »*»• ♦♦♦♦ *♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«• ♦♦♦♦ Armstrong-TliiBlman Lumber Co, ...TRGOVINA... Z vsakovrstnim stavbinskim materijaiom. Skladišča in žage: l South Lake Lioden, Hancock in Cakimet, ch ♦♦♦♦♦♦♦<■♦ ♦♦♦* ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦* in znancev. Ameriške ženske hočejo pc- stati senatorke Z. D. Atcbison, Kans. 3. avu.—Mrs" O. K. Burns, upraviteljica' držav¬ ne sirotišnice v tem mestu, je da¬ nes objavila svojo kandidaturo za m-esto zvezi nega senatorja iz drža ve Kansas, v letu 1918. (Te je še precej daleč!). “Jaz hočem nas¬ protovati Mrs. Lillian Mitcliell, ki je uže objavila svojo kandida¬ turo” rekla je Mrs. Burns. (Sedaj vedo naši zagovorniki ženske vo¬ tivne pravice, pri čem so.) Richterjev Pain ' Expeller z sid Naročite se rom na “Glasnik.’ Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar- boljše vrste likere in dišeče smotke. Za mncgobrojni obisk se priporoča Jos Stefan ec, 8.St. Cafumet. m m. Ifhf: NA PRODAJ! Imamo na proda^po piivlačnih cenah m h.hkib I C 2 < L'- I ,/ ^ zemljišča in izboljšane farme v Ontonagou Conuty. Agenti z zen. či ali-kdorkoli se zanima, naj'se oorne na HEARD LANB OOMPANA, ON TON AG ON, MIOH > Spoznajte kakoo dober je Prince A .- hort to ha k za pipo ah z roko naprav lje.no cigareto, i-ozaMte na vrste* po kt.erin rabi peče jezik in vsa praska po grla, tor spimetujte se za rabo ir naj¬ bolj dišečega in hladnega k adenja, k tern je kedarkoli bilo. T 1 je narodno razveseljujoče kade' je. Zamorete ga kaditi tako irduo in dolgo, kakorkoli liočete od zore do mraka in nikdar vas ne bo' jezik pekel,ker Prince Albert je izgotovljen na p,a r e n tiran način, ki izločuje, da bi pekel ali praska,!. Ta način je nsiša izključljiva lastnina. Ni ga botjega tobaka kot je Pr ne« Albert,- Za morete ga kupiti v lepi rdeči škatjici, si nabasati pipo ali na praviti cigareto, in kmalu se bodete prepričali, kaj jev Isti n i do¬ bi o ka den je. Kupite Prince Albert povsod v lepi rdeči škatijici za loc v rde¬ či vrečici po te in lepihškatljah po funt ali pol funta. R. J. RETNOLDS TOBACCO C0„ NVinaton-Salem, N. C. #oKgw#J ,pM včeraj Povest, v Prus, POZNAJTE F>RINCF ALBERT Najbolja zavarovalnica proti požaru je Finska vzajemna Zavarovainica v Calumet, Micb. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Hrečitajte slede¬ če stanje družbe, dne BI. decem¬ bra 1914: Število udov.2,986 Zavarovalnine za. . .$2,964,495.00 Vplačila. $86,638.00 DIREKTORJI:. Henrv A- Kitti, predsednik. Oscar Keckonen. podpreds. John Waat- ti, tajnik, O. K. Sorsenu podtaj¬ nik. Jacob Uitti. blagajnik- Al- ---- - Tapani, pom- blagajnik- I. VV. Frinrodig, glavni upravitelj Mat. 1 ohela in Wiiliam Johnson, odbornika. I rOllMvl svrsai uvicsia i jt A A Ataflk jjIk Mt.jitbL Na Levi^ Saj to ni bajta, amprk delavnica, in to nizko — je kuhin¬ ji,'Pa vidiš, da so v delavnici ne¬ katere izbe spodaj, druge zgo- “Kakor podstrešje?” “Toni podstrešje, ampak nad- stropje. Podstrešje je še višje.” ; Toda vendar lezejo gor po lestvi,” se je vtaknil vmes An- dršjček. Ne po lestvi, ampak po stopni¬ cah,” ]e odvrnil surovo oče. “Gos- pod se bo mučil po klinih, ko Iju- bi ugodnost! Zate mu tudi kradejo »o iznad staje.” -Pa ona na desni, ata, kjer je oliko šip?” je vprašal Stanko. "Tam gotovo sede grajski in se grejejo na solncu,” |e odvrnil Au- vtaknil “Ne govori, če dobro ne veš,” ?0]e zavrnil Polž. “Tam je cela st<3na iz stekla, kajti to je cvetlič- “] a L lam so vse cvetice, kar jih J« svet videl, in cveto celo pozimi, ko leži na polju snega do kolen.” "Potem so pa cvetice iz popirja, : 1*1(01’ v cerkvi,” a« 111168 A n d rej če k.” “Ne, so čisto prave, Cveto pa, ^ 6r ]itn pozimi vrtnar kuri v pe¬ či,” “Laj pa jabolka, ali so tam po- Z ' ni| l”je vprašal Andrejček. ‘ Jabolk ni, ampak pomaranče.” 'Trotovo stokrat bol jše od ja 11,11( 1-” je vprašal Andrejček 1,1 (> C so se mu zasvetile. ILnet je zaničljivo mahnil z ro , ko, ’- Pokusil sem ti eno. a jl»ia kakor krompir, zelena, pa ,H Usn » — da bi jo pes vuu plju- Ull , t >5 "' n oni tako jedo?” ‘‘Zakaj pa ne?” i ‘T, oso neumni,” je rekel An _:on ju in mu je bila čepica zle¬ tela z glave,” je dodal Andrejček. Kmet je krenil glavo zd°] na eno, zdaj na drugo stran in g» ogledoval. O “Seveda je, oni kričač!. . . .” le rekel nevoljno. In dodal je šepetaje: “Slabo znamenje! Gotovo mi travnika ne dade v najem, ko nam je pot prekrižal ta farmazon. ’ “Puško ima pa lepo!” je rekel Andrejček. “Kaj neki strelja, ko letajo tu sami viabci ?.... lii !... . morda ničesar?, . . . Ko bi jaz imel tako puško, bi streljal cel dan, če¬ tudi kar v zrak, smodnika bi toli¬ ko nabasal, da bi se razlegalo po celi fari.” “JNa nas vendar v.e bo streljal?” je tiho vprašal Stanko, obotavlja¬ je se iti dalje. “Zakaj bi na nas streljal?” je odvrnil.oče. “Saj na ljudi streljati m dovoljeno, zato pa imamo sodiš¬ če. Vendar,.. . . kdo ve, česa ni zmožen takle krivoverec!.... “Oj! oj!” je povzel Andrejček, “naj bi le poskusil!'’....” “Kaj bi mu pa ti napravil?” “Vzel bi mu jiuško in jo nesel županu. Pa še parkrat bi ustrelil ;x> poti.” Medtem se je lovec, nabijajoč o v o j o puško, približal našim kmet. skuri ljudem. .Na jermenu pri nje¬ govi torbi so viseli krvavi ostanki vrabca. “Hvaljen bodi....” je rekel Polž in se odkril. “Dobei dan, državljan!” je od¬ vrnil strelec, privzdignivši baržun- asto čepice. “Prekrasna puška,” Andrejček. Gospodič je popravil uanosnik in bistro pogledal fanta. “Ali se ti dopade?” je vprašal. He?. .. . ali mi nisi včeraj podal ieo? . . . .” “Seveda jaz, samo včeraj ste ja¬ hali na konju m br D z puške.” “Torej sem tvoj dolžnik,” je Začudeni in zmešani Polž je ho¬ tel izpolniti ukaz, toda roka sama mu je odpovedala pokorščino. “Saj se vendar ne spodobi, da bi vpričo vas stal pokrit,” je šepetal. “Daj mir z otročarijami!” ga je oštePgospodič. Iztrgal mu je kapo iz rok in mu jo s silo posadil na glavo, nato je pa isto storil tudi j) res t rašen emu S tab k u. “V rag! je pomislil Kmet ki ni mogel pojmici demokratič¬ nih namenov grajskega gospodiča. “Kaj pa. greste v graščino?” ga je vprašal lovec, obesivši puško na ramo. “Seveda, svetli gospod,” “Imate kako opravilo pri mo¬ jem svaku?-” Kmet se je zopet hotel prikloni¬ ti do nog toda gospodič ga je pre¬ stregel. “Kakšno’opravtlo?” “Hoteli smo prositi gospoda graščaka, da bi nam dal v najem tisti kos travnika, ki je med reko in mojo beračijo.” .“Cernu vam bo?” “Včeraj sva kupila z mojo ženo kravo in bojiva se, da bo premalo klaje, zato smo prišli prosit.. “Imate dosti živine?” “Pet repov je: dva konja in tri krave pa še par svinj.” “Imate dosti zemlje?” “Komaj deset oralov in še to je od leta do leta slabše,” je vzdihnil kmet. “Ker ne znate gospodariti,” je Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za .BARAGA SM9DKE aj bol j priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh smodk rabimo le naj bolj i' tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon ,lohn Gašparovič 316 — 6. cesta. Telefon 633 M. N A U Restaurant. HOUGHTON, MICH. Prinas dobite jedila in stano vanje ob vsaKem času. Odprto noč in dan cepi rekel gosjuodič. “Deset’ oralov zemlje, oj človek, to je velikansko imetje! V drugih državah na ta¬ kem koščku živ.i zložno nekoliko rodbin, pri nas pa niti za eno ne zadostil je. Ha ka j, ko sejete samo žito... . ” “Kaj naj sejemo, milostni go¬ spod, če pšenica ne kaže?” Glej 8. stran. Več plačilnih dni. ■v Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadifiali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami posiovali, bodi si na velo ali malo, Prva narodna Mav Oalumetu. Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dalz vsakim naročilom foto” grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo. Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. VV.E.STECKBAUER. b ,|ček, zaklical gospodič in izvlekel iz že- si neumen, ker nič ne veš,” i pa denarnico, “in imaš, je lekel • e odvrnil kmet. “Vsak na tem j in mu dal srebrno dvajsetič«. “Ta Vetu ima 8voi n k us: vol ima rad je pa tvoj oče?.... tisti, ki te je hotel včeraj z bičem natepsti?. . iv met se je priklonil do tal. svoj nkus: vol ima n ja pa plevel.’ ' iv 'K sv * ■»glejte.ao, ata!” je vtisnil , '"Fcjček in pokazal proti grašči- 1 ~~ toda prediio je končal, sta doi.ejlf iznova dva strela. Ko se 6 dim jiolegel, so zagledali pri ne klanjaj se mi tako . globoko in j ka v rumenih pouii) se. Čas je že, da pozabimo j na te ostanke tlačanstva, ki nas in “Državljan!” je rekel gospodič z glasom razžaljenega človeka. “Če hočeš, da ostaneva prijatelja, | l|,a snali ao kolen, v sivem po- Vrč. i iin z zelenimi okšitki, s torbo 'aui in dvocevko v rokah. vas samo ponižujejo. Doklij se, državljan, prosim ie . .. . ” DR. RICHTERJEV PAIN EXPELLER za REVMATIZEM. PUTIKO, NEURAI. 01.10, BOLEČINE in OKORELOST v SKLE¬ PIH in MIŠICAH, PREHLAD, INFLUENCO, BOLEČINE V GRLU in ZOBOBOL. Pristni pride v zavitkih, kakor ga tu vidite natisnenega- Odklonite vsak zavi¬ tek, ki ni zapečaten z sidrovo varstveno znamko- 25 in 50 cents v lekarnah in naravnost od E. AJD. RICHTER & CO., 74 — VVashingion St., New Yar k. DOBRE VODNE CEVI ZA TRAT1NO. Vi ne moreta govoriti o Kakovosti vodnih cevi za rv 'tratimo, al- r o jih samo jrogledate — ker v nekferih od njih se zamorejo njihovi nedostalki prikriti pri izdelo¬ vanju. Verovati nam pa zamorete na našo lastno besedo, da jamčimo za one, ktere prodajamo ter odgovarjamo za njihovo kakovost. Dale vam bodejo popolno zadovoljstvo za vsaki penny kterega ste izdali za nje. Hlačali bodete pa pri nas tako nizke cene, po klerik se zamore dobro blago dobiti. Vse druge potrebščine k cevem dobite tn.- 5 odstotkov popusta pri vseh prodajah za gotovino. KECKONEN HAIDWie 00. Peta cesta, Calumet, Mich. Telefon: 163. Richterjev Pain ExpeSle; z sidrom. Naročite se na “Glasnik'’ 1' STA AII V B..i KA A 1873. Merchants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 250,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Od vlog na čas se plačajo obresti. TA BANKA V A At nudi VARNO ULOŽIŠČE za del vaših PRIHRANKOV. Ima ZADOSTNO GLAVNICO VELIK PREBITEK, DVAKRAT večji REZERVNI SKLAD, kot ga postava zahteva ter imajo njeni URADNIKI DOLGO LET izkušnje v bančnem poslovanju. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, \V. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. GLASNIK 6. A UG., 1915. Ruski agent za municijo' “grafter”. Wasliington, 3. avg. — L]udj e v Washingtonu, ki izdelujejo in prodajajo strelivo in orožje ol>- dolžujejo nekega tajnega agenta ruske vlade v AVashingtonu, da je nakupil velike količine streliva za Rusijo v Z.l).—da je pa mnogo od tega zopet prodal revolncijar- nim agentom v zapadni poluti zemlje ter dobiček vtakni! v svojo malho. Ime tega agenta in vse njegove kupčije so znane marsika¬ teremu v "VVashi ngtonu. (Prav tako, kakor delajo ruski veliki knezi in generali.) Rim se tolaži z zmagami, niso bile dobljene. ki Rim, 2. avg. ((Jez Fariz).— Po¬ ročila iz italjanskega glavnega sta¬ na, poročajo, da so Avstrijci v do¬ lini San Pelegrino z veliko silo poskušali odvzeti Ital janam Costa Rello, vendar je bil isti od bit, dasi ga je podpirala težka artilerija. V oaseku pri Levinalongo je sovražnik dne 29. julija napadel nenadoma dva griča, bil je pa od¬ bit. N'a koroški meji so vzeli strelne jarke pri Forcilla Na Kraten so tudi bili avstrijski napa- PRIHRANJEN PENNY JE IZGLED ZA OSTALIH DEVETINDEVET¬ DESET CENTS. Naravno, da ne zamorete prihraniti ničesar, ako ne začnete z varčevanjem. Začnite z računom o vaših prihrankih z nami da¬ nes. $1.00 bo zadostoval- Potem bodete izprevideii, da je lahko deti na stran del vašega tedenskega zasluž¬ ka. I Houghton INat’1 Bank: Houghton, Michigan. jem in Pili.on ujele 95,023 mož zaplenile 4T topov, med njimi štir minske haubice, dva težka topa ter 230 strojnih pušk.—Na južnoiztočneai bojišču bojiščd so naše čete ujele v mesecu juniju 303 častnike in 74,710 mož ter zaplenile 10 topov in 120 strojnih pušk. prešle danes ''Oho!m. Avstrijske čete so v juliju zajele 527 čast¬ nikov in 12(5,311.mož ter zaplenile lOtopov in 202 strojnih pušk. Zavezniki se hočejo bojevati še tri leta. Nadaljni ruski porazi na Poljskem. di odbiti ((Je gre vse tako lepo, zakaj je pa potem nže 180.000 mož zgubljenih in niti košček ozemlja pridobljen?) Nikolaj Nikolajevič beži iz Varšave. London, 2. avg.— Iz Varšave ni danes nobenih direktnih poročil vendar se množe znamenja, da se umika veliki knez Nikolaj z svo¬ jimi armadami iz Varšave, ki je še.sicer vedno v ruski posesti, ven¬ dar se pa njen padec 'pričakuje vsaki čas. Vsa poročila iz ruskih virov so sedaj pod strogo cenzuro. Dunaj, 2. avg.—Generalni štab javlja sledeče: Med Vislo in Bu- gom je prišlo včeiaj do hudih bo¬ jev. Naši Zavezniki so vrgli sovra¬ žnika nazaj od Dubienke, južno od Cho.lma in Leuszma. Naše čete so odbile hudo sovražne napade severno od Lublina, so začele z napadi v bližini Kurovva ter zavze¬ le skupno z neko nemško divizijo dve zporedne sovražne črte. Av¬ strijske čete so si z bojem odprle pot v Novo Aleksandrijo. Nemške čete so v zasledovanju sovražnika N T ew York, Ž. avg.— AVilliani Ellis (Jorev, bivši predsednik Uni¬ ted States Steel Oo., je danes dospel semkaj iz Bordo na Iran eozkem. V pogovoru se je izrazil, da so zavezniki pripravljeni se še bojevati tri liadaljna leta, do 1918. ako bo potreba. (Tegn j>a najbože ne bo treba, ker so nže skoraj vsi v 1 j uk nji.) Italjani imajo baje 17,000 vojnih jetnikov? Rim, 1 avg. pez Fariz. 2 avg.— “Agenzia Stefani” naznanja, da' imajo Italjani sedaj 17,000 voj. nih jetnikov, med njimi 380 častnikov. To so vojni jetniki iz vseh delov Avstro-Ogrske. (Se no e vero, e ben trovato— če tildi ni res, je dobro izmišljeno.) SE33K SSSBBgSlCSaKSlSnaiBj Električni likalniki* Nemški vspehi tekom meseca julija. Berlin, 2. avg.—Glavni stan javlja.daso nemške armade tekom meseca julija med Baltiškim mor- I Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. s H oughtonCounty ElectricUght Co | VSAKEMU BREZPLAČNO. VREDNOSTNI KUPONI. 4 «8* 4 4 4 4 -4 4 «4 4 4 «4 4 4 4 «4 4 •4 «4 «4 «4 •4 <4 4 4 4 <4 «4 4 4 4 4 4 4 4 Navadna pomota. Na tisoče ameriškega naroda trpi na črevesnih boleznih, najnavadnija je med nji¬ mi zapeka z njenimi komplikacijami. Večina teh trpinov pa napravi isto pomoto, to je rabijo pilule in razna izčiščevalna zdravila, ne da bi poizvedovali, ali so ta zdravila ne¬ varna ali ne. Vsako hudo izčiščevaino sredstvo, ki pušča telo slabotno ali pa vodi do navade stalnega zastrupljevanja, je nevarno. Ako trpite na zapeki ali na kteri njenih posledic, rabite sredstvo, ki vam ne bo samo pomagalo ampak obenem tudi ojačilo še prebavne organe- Tako sredstvo je v a- TRENERJEVO ameriško zdravilno grenko vino- Izgotovljeno ie iz rdečega vina in zdravilnih zelišč*- ter ima namen da odpomore pri EumAj ttnER-VflSE >T*IN£PW,VC tiORKE VINO JOSEPH TBINER I tl6 *622 S• Ashland A' ^ CHlCArn m. zapeki, njenih posledicah, neprebavi, napahnjenosti, bolečinah v drobu, želodčnih boleznih, nervoznosti, oslabelosti. Njegov učinek je zelo dober v boleznih, ki jih pouzroča zapeka in njene komplikacije- Zaraditega naj bi se rabilo pri prvih znakih nerednosti v prebavnih organih. Cena $1.00. V LEKARNAH. JOSEPH TRINER, izdelujoči kemik 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. Ako vas mučijo revmatične ali neuraigične bolečine, poskušajte Trinerjev lininnent. Dal vam bo hitro pomoč. Cena 25 in 50 cts., po pošti 35 in 60 cts- 4 < 5 . 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 K4444444444444 44444444444$ Kdorkoli hoče dobiti vrednosti za naše kupone za¬ stonj, naj iz-reže ta kupon ter ga naj pošlje nam in mi inn hočemo dati ZASTONJ NAVODILO, kako zamore prit do darila in do svoje posesti^ ter donrovja poleg New YorUa, z malo brigo in stroški. Samo en kupon zamoie posameznik poslati. Kdor nam takoj pošlje ta kupon, dobi za to kredit za petdeset dolarjev. Pišite ali pridite po pojasnila na naslov: SLAVIA Dept. 8 Suite 30S, Beckman St. New York. PO NEUSPEŠNEM ZDRAVLJENJU vseli drugih zdravnikov, poskušajte se obrniti na BEOFESORJA DR. OM EN, ki ima nad 3o. letno zdravniško izkušnjo in kteremu je podeljena čast doktorja od treh vseučilišč in je registriran v devetih di zavali ter je ozdravil tisoče, ki so bili od drugih zdravnikov brezuspe- uspešno zdravljeni. računajte na njegove uspehe: prof. umen ozdiavil je več m ozki h in žensk, kot pet zdravnikov skupaj. Poglejte si zahvalna pisma, v kterih se zahvaljujejo Begu, da jih napotil GLASNIK TISKOVINE na pro- fesorja. Navadno posvečuje vsaki zdravnik z 35 letno izkušnjo, svoje Znanje samo begg- tim ljudem, ali PROF. DR. OWEN posvečuje pa svoje znanje in izkustvo revnim bol¬ nikom po'zelo nizkih, cenah. TU JE NEKOLIKO SLUČAJEV, K TER E ON ZDRAVI: Jetiko (samo v pr- vem stanju), božjast, živčne krče. zastrupljen je krvi, kilo, neuralgijo, revmatizem ali kostcbol, živčne bolezni, bolezni na mehurju, obistih, jetrih, želodcu, srcu, zlato žilo ali hemoroide, vse kožne bolezni, trakuljo, škrofeljne, slabokrvnost, vodenico, posebno pa¬ zljivost pa obrača posebne VSEM TAJNIM SPOLNIM BOLEZNIM MOŽKIH IN ŽENSK. OPOMNJA. PROFESOR DR. OWEN je edini profesor ki zdravi vaše. roja- ke, zato bodice pa oprezni pred nektenmi ljudmi, ki zavidajo zdravilne uspehe. PIŠITE še danes po njegovo znamenito zdravstveno knjigo: SAMARITAN ALI VODJA ZDRAVJA ’, ki stane samo 25 centov, kteri znesek zamorete poslati v pošt¬ nih znamkah. Ta knjiga vam bo voditeljem skozi celo življenje. PRIDITE osebno k njemu ali mu pa pišite v maternem jeziku pod tem naslovom PROF. OWEN. M. D. 221 E. ITth St. Dept, 17, New York Citv. se izdelujejo v naši tiskarnijnajlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA'! VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tedniki »GLASNIK 55 103 7TH ST- CALUMETMSCH Dolžnost vsacega Slovenca’ ki ljnbi[resnico ie, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. 0 r > 2 GLASNK- 4 - 41 ' 4 ’ 4 iHi • . Is, >'-• •JV.; , , - -