ji ^^^ ^^^^ ® HI VM V MHHi ■HIS vlv^B Excellent advertising I j ■ " ■' *< 'i!. *_._:____VOL. VIL Mestne novice. v , .v. '•'•^aFB^ž;'"''YwhsmK Nova pravila m postave n gostilničarje,, po katerih se morajo vsi natančno ravnati. >195 kaznovanih. —County komisar}* za gostilne so izdali vsem gostilničarjem opomine, kako naj vodijo svoje prostore- Postave se glase: Prvič, nikar me smete dovoliti, da se nahaja pijana oseba v vaših prostorih, in nikakor ne smete dajati pijače pijanim *j*udem." Drugič, vi ste odgovorni pred postavo, če prodate pijačo kaki osebi, o kateri vam je bilo naznanjeno, da ne smete prodajati pijačo.. -N. pr. če se žena pritoži pri gostilničarju, da njenemu možu daje preveč piti, m gostilničar še nadalje -daje pijačo takemu možn, je gostilničar postavno odgovoren. Tretjič, Pod nobenim pogojem ne prodajajte aH dajajte pijače mladoletnim, in nikakor ne smete take* o^fbe puščati v svojih prostorih. Četrtič, nikar ne pUstite/ da se zibirajo v vaših prostorih barabe in postopači, če nastane kak "trubel", vsebej pomagajte pottciji in ji povejte vse, kar .veste. (Petič, ne tt-pite nobene ženice v vašem prostoru. $e-stič, vaša dolžnost kot licenzi-ran krčmar je, da odsvetujete prodajo opojne pijače pri privatnih ljudi j, klubih ali zvezah, če veste, da kdo tako dela, naznanite komisiji. Sedmič, imejte svoje prostore čiste ip vedno ^ zdravem položaju. Želja ko-misije je,■ da vam dbjč nauke, kako se saloon pravilno vodi, in vselej k acinar imate kako vprašanje, ali česa ne veste, pridite k odtaoru, ki vam bo z veseljem pomagal. Osmič, zapirajte ob napovedanih urah točno in vestno. Devetič, a> vajte se oseb, ki vam hočej<> prodati kako pijačo in rabijo pri tem ime licenčnega odbora. Upamo, da se bodejo nasi slovenski gostilničarji držali točno toh navodil. Ce je saloon čist in ne dela ničesar nepostav-nega, se vzame suhi stranki mnogo orožja iz rok. Pa tudi v snažne prostore vsakdo traje zahaja, kot v zamazan, nečist in nezdrav .brlog. Snaga je polovica življenje. \ —•Thomas Grb son, premikač 'železniških tirov B. in O. železnice je bfl v soboto zvečer ustreljen kot posledica bojev raznih zastopnikov tukajšnih časopisov "The Cleveland Plain Dealer" in "The Cleveland Leader". Vsak časopis trdi svojo verzijo o streljanju. "The Cleveland Leader" pise: Ob 8. zvečer v soboto se je pripeljal naš avtomobil z nedeljsko iz* dajo -časopisov na Detroit ave. in W. 75th St. Tam je nas čakalo kakih 20 ljudrj, ki so se začeli preprirati z našimi ljudmi. Oibson, ki je stal v ospredju našega avtomobila, je bil ustreljen, toda se ne ve od koga. Kakor pa pravijo priče, sta čakala v soiboto zvečer pred poslopjem časopiia "Plain Dealer" dva avtomobila, v katera se je vsedlo 15 moj, katere s0 .pejjali na W. 75th 'S*, in De-troifave, da tam napadejo avtomobil "Cleveland1 Leader". Baje so v poslopji* "The Cleveland . Plain Dealer" naučHi prej može, kako morajo napasti razdajalce in nadzornike časopisa "Leader". Policija je v nedeljo zjutraj zaprla 3 za-^stppnike časopisa "Leader", toda pozneje so (bile oproščena pod varščino. "The Cleveland Plain Dealer"pa piše: Ko je v nik "Plain Dealerja". Voznik Flemigan od Leaderja je zagrozil Chatnbersu, da bi ga po. vozil, če ne bi stal na tlaku. Chambers j)a je odvrnil Flemi-ganu, da se tega ne drzne. Nato je Flemigan odgovoril: "O, še s svincem ti bodemo napolniti glavo. Potem sta pa pa^la dva strela, eden se jej zarH v okno bližnje trgovine, drugi pa je zadel Gibbonsa v usta, da je uro pozneje umrl v German bolnišnici. Giblbons je pred smrtjo še izpovedal, da je strel padel iz avtomobila, v katerem so sedeli zastopniki lista "The Cleveland Leader". Sodni j ska razprava o tem bo ha vsak način zanimiva. -^Prihodnja številka našega lista izide v sredo, 25. novembra, radi praznika "Zahvalni dan". —'članom SI. N. Čitalnice se ! naznanja, da ima Čitalnica svo-I jo redno sejo v četrtek popoldne ob 2. uri mesto Ob 8. zve-. čer in to radi praznika. Prosi se obilne udeležbe. —"Meni niso znane mate-I rine dolžnosti kakor tudi ne dolžnosti gospodinje. Poiščitj* j koga, ki ljubi otroke in jih zna I vzrediti. Pokopljite me v poročni obleki." Tako je napisala Mrs. Marcus Corey, ko je za-, dnji petek odšla od doma, in se ni več vrnila. Policija še sedaj išče njo ali njeno trupk>. Detektivi trde, da je mogoče kje skrita pri kakih tujezemcih, ki ne čitajo angleških časopisov in ne vedo, da je Mrs. Corey pobegnila od doma. Torej če je mogoč? kje pri Slovencih kaka tuj*, zgubljena žena, naj se naznani policiji. Mrs. Corey, je stara 24 fet hči John Beobalda, veletqgov-ca z mesom, ki je tudi Slovencem znan. —V soboto, 28. nov. bo imel »Peter Zebich veliki umetniško predistavo z 21. akti v Polish (National Halt, 7026 Broadway db 8.15 zvečer- Posebno za rojake v Newburgu je pripravna ta predstava, ker je dvorana (blizu njih naselbine. —V četrtek',. 26. nov. praznuje dr. sv. Ane, št. 4. S-D-Z. slovesno razvitje nove zastave v Grdi novi dvorani. Pred razvitjem se vrši korakanjje, po razvitju pa složna nabava, govori in deklamacijje ter srečo-lov v Ordinovi dvorani. Natančnejši program dobite na lepa-k h. Omeniti pa je trfeba, da so članice društva pripravile - vse za dobro zabavo, in ker ni isti dan nobene druge slovenske prireditve, upamo da bodejo imele delavne članice dr. št. 4. S.DlZ. obilo občinstva. —čitalnica priredi «a sveti večer božičnico v svvojih prostorih. —Sola za državljane se vrši vsak pondeljek in petek ob 8. zvečer v Grdinovi dvorani. —Pivovarji države Ohio se, nameravajo spreti z izdelovalci žganja. Govori se tudi, da bo nova uprava uvedla dvojne vrste gostilno. Gostilne, ki bodejo prodajale samo pivo in vino, •bodejo plačevale mak licence, gostilne pa, ki bodejo prodajale tudi 'žganje, pa bodejo plačevale do $2500 na leto davka, Pivovarji se hočejo otresti distilerjev žganja, ker pravijo potem, da dobijo boljši ugled. . i —Pri rojaku Ignac Medved v Collinwoodu se je oglasila v nedeljo štorklja ter pustila v darilo lepo hčerka * -o- —Slovenski profesor, vjet od Rusov. — Gosp. dr. Janko Kot-irto, ki je predlanskem poduče-val na goriški realki, sedaj profesor v Banjaluki in poročnik pri bos. here, pešpolku št. 4. ki ga pogrešajo, je pisal dne 26. septembra svoyrni starišem na kem vjotništvu • >■' . ,{* i® -titf j.«.* Krvava Meksiko. General Villa se bliža z močno vojsko glavnemu mestu, katerega brani 75.000 mož posadke. CARRANZA SE NE UDA. Washington, 21. nov. Dasi-ravno je bilo zadnji teden naznanjeno, da odstopita oba, C ara n za in ViHa od svojiihi up-Ijwniih mest v Meks2k«i, da se tako domovina pomiri, pa je prišlo včeraj ponovno do hudih nasprostev. Carranza :se je odločil, da sicer zapusti glavno mesto, kjer pus&i le malo posadko, toda z vso ostalo vojsko se je umaknil v Orizabo, kjer je začasno glavno mesto Mek-•sike. Kaj Carranza namerava z novo vojno, ni znano. General Villa je medtem dospel s svojo armado do Queretara, katero mesto se my je udalo Ibrez brarmbe. V odličnih krogih trdijo, da Ibo general Villa kmalu dospel v glavno mesto, ne da bi se vršilo posebno prelivanje £rvi\ Carranceov odhod iz glavnega mesta je le navidezen. Njegov general Obregon je zbral pred mestom 75.000 mož močno armado, s katero .namerava napasti generala Villa, ko *' iPetrograd, 21, nov. Dočim imajo v Berolinu zaupanje, da premagajo Ruse, prihaja poročilo od ruskega generalnega ^aba^ da se centrum, in da s0 sedaj Rusi povsod napadalci, dočim se Nemci branijo. Socijalistični glavni §tan v Kodanjtr (Copenhagen) kjer so v zvezi z Bero-lnom, trdi, da je sede m milijonov vojakov na bojnem polju med Rusi in Nemci, in sicer da je Avstrijcev in< iNemcev tri milijone, štiri milijone pa Rusov. ^flffKff? Francoeke zmage. Pariz, 21. nov. Uradno poročilo glavnega. vojaškega stanu danes naznanjja, da so Francozi pri Orne s, blizu Vefdttna* osvojili dva važna hriba ter prisilili k molku tri sovražne ba tefije- Tudi v Argonskih gozdih so Francozi imeli, nekaj utspeha. Srbsko poročilo. Niš, via Atene, 21. nov. Srb-ski^JayjpL stan zanika Avstrijske zmage. Resnica je le, da so se «rbske čete umaknile izpred Valjeva v dobrem redu, potem ko so dva meseca braniti tam svoje postojanke. Danes imajo Srbi Ibolj ugodne postojanke iti z zaupanjem pričakujejo novega napada. Srfri so se umaknil iz Valjeva, ne da bi pri tem imeli kake zgube. Pustili so le pet topov, katerih niso mogli peljati 5 seboj, toda topove so poprej naredili nerabne. Avstrijske zmage nimajo nobenega pomena, ker Avstrijci, se Srbov ne drznejo preganjati. Nemško poročilo. Beroltn, 21. nov. V celoti ni nobene spremembe na bojišču proti Francozom. Francozi razvijajo živahno delavnost, in artilerijski boji se vršijo na celi fronti. Na bojišču proti Rusom se do sedaj ne more ničesar gotovega poročati. Nobenih poročil ni iz Vzhodne Pru-sije. iPri Lodzu smo napredovali in pregnali sovražnika. (Opomba r Rusko poročilo trdi, d'a »so b;li pri Lodzu .Nemci tepeni.) V okolici Čestohove se borimo skupno z Avstrijci in smo si pridobili nekaj postojank. 50.000 Canadčanov. Otawa, 21. nov. 41000 ca-nadskjh vojakov je že sedaj na bojišču, in včeraj je minister-ski predsednik naznanil, da pošlje Canada v najkrajšem času zopet 50.000 vojakov Angležem na pomoč. Ta nova armada se 'že uri v orožji*. »»7.000 vojakov odide ta teden na Angleško, in ko se izurijo še ostale čete , bo imela Canada na bojišču 108.000 mož Nemška predrznost- Santiago, Chile, 21- nov. Sem je dospel pantlk Sacramento, in kapitan Jacobson je povedal zanimiv dogodek. Ko je odpljul iz San Fracisca, ga je na morju ustavila neka nemška bojna ladija, ki je odpeljala ameriški parnik na otok Fer-nandec. ,Tu so .Nemci prisilHi ameriške mornarje, da so jim iztočili živila in premog, nakar ■* . \ 1 so parnik spustili. Chilenska vlada je takoj začela z obširno preiskavo, da dože-ne, če so Nemci kršili ameriško nevtrali-teto. Ameriški državni oddelek .ni še o tem ničesar zvedel, in huda bo *a ;Nemce, če so pregrešili nad ameriško zastavo. Japonci pripravljeni za Evropo. -SHKlbn, 23. nov. Ar. rftely; avtor Japonske družbe, se je včeraj izjavil, da je Japonska pripravljena izkrcati pol milijona vojakov v Evropi, če tako zahtevajo Ffancozi m An-«gleži. Japonska ardada je popolnoma pripravljena Transi-b irska železnica in ter francosko brodovje lahko prepeljejo pol milijona mož v cfveh mesecih na bojišče. Rusi mlatijo Turke. |Petrograd, 22. nov- Turška kriiarkaJHamjdije, spremljan* z oddelkom tOrpedovk, je bombardirala Tuarpse, ubila tri vojake «1 nekaj civilistov, toda sicer ni naredila nobene škode. Ru si so tako i zborno odgovarjali s streli, da se je turško brodovje poškociovano umaknilo. V okolici Eerzeruma je napredovala ruska armada na celi črti. Generalni štab poroča, da je ruska konjenica Turkom povsod za petami. Turki v Egiptu. London, 23. nov. Reuterjeva brzojavka iz Carigrada preko Berolina naznanja, da s<> turške čete dospele do E! Kanta-ra. 25 milj od Suez prekopa. Pri El Kantari so Turki napadli angleške čete, ki so se po hudem boju umaknile. Velika naročila. Swanton, Vt., 22. nov. Neka kompantja v tem mestu je dobila od neke evropske bojne sile velikansko naročilo, ki je vredno dva milijona in pol dolarjev. Izdelovali bodejo za to svoto naboje in drugo strelno pripravo. Kompasi j a je naročila nove stroje in ima dela dovolj za eno leto, če obratuje v treh oddelkih noč in dan. . Nemci hujskajo. Berolin, 22. nov. Tu je izšlo poročilo, d'a so na Ruskem baje nameravali socijalistični člani državnega zbora splošno revolucijo na Riwkem, da oslabe ruske moči na bojišču. Baje so bili ti poslanci in ostali anarhisti, Uri so se pridružili revolucionarnem gibanju, podkupljeni z nemškim denarjem kakor zatrjujejo poročila iz Retrogradna. Ruska vlada je revolu cijonarcem prišla še ob pravem času na sled in jih zaprla. Kaj pravijo uradna poročila? ©erolin, 22. nov. *Na Ruskem ni ničtsar novega. Na Poljskem se bojujemo za zmago. Boji južno od Plocka m Cen-stohove se nadaljujejo. Pariz, 22, nov. Silno streljanje na mesto Ypres se nadaljuje. Mestna hiša in tržnica ste jftci« ^ S mar i nov čaka v Krelu, da napa- i de Anglijo, dokler je vreme,; je"^ ugodno, in ne nastopijo zimski^ viharji. Da se nekaj priprav-Ija, kaže silni napad Nemcev J na Vpres, ^ci jej ključ nemške^* | ga dohoda do morja. Objet' nem so prebivalci mesta ti .Nicholas,.blizu Antwerpa t bil povelje, da se umaknejo prazne hiše v Antwerpen, 1 | preko Nicholas hoč» Nemci poslati več armadn zborov v Anglijo, če bo mor ugodno za transport. Toda | poprej, dokler ne vzamejo tf sta Ypres,.ki Nemcem odp "Avstrijske zmage''. IJ Dunaj, 22.' nov. Avstrijci) I novno baje vjeli 15.000 Rus; v Nižji Poljski, da so pri rjHfl najecu premagali celo rus • armado, in da so pri Čensto;.! > vi zajeli dva bataljona rtwfy vojakov brez odpora, da »o% v okolici Premysla padlo f tisoč Rusov. Vse to se HlAMdht..........................i.m^M® [ Ewopo ......... ' Clfvtlftud »p p^iti ............. ||||0 ' V« pisma« dojM«i in denar n«u m 'jj CLEVELANDSKA AMERIKA, lj •11» ST. CLAIR AVE. N. C. > s< _CLEVELAND, O.__\ ■DWARD RAU8H. Publl.he, j, IBbUBP TUESDAYS AND PRI PAYS, y i tnd by 18.000 aiovnlini (Kralnera) in .'j. tke Cltjr o! Clcvel ind and cltewherc. Adrr TKL. CUY. PHINCKTO* IB9 1> Bntered na accond-cUu matter January k< 1 Stk l«0», nt the pont oflke nt V'te««lnad, O. jffmInr the Ad rf Mnn* 8, HTt._ ,u No. 94 Tuesday, New. »4. 1914- ■g^bžirrfa^ v a SocijalizAm in vojna lis sv (Morris Hillquit.) k j« Okoli 350 socijalističroih dr- pr! iavniih, poslancev sedi v držav-nih parlamentih raznih evrop- a \ skill drfav, lei se sedaj nahajajo "a v vojni. Ti zastopajo »edem J" I milijonov odrastlih moitoifc vo- \ livcev, katerih večina je zmoi- ,v I na nositi orožje. Politično so 1,11 | torej socijalkti važen faktor v zet 1'Evropi, posebno v državah, f^1 kjer se bojuje, torej je zanimi- ^ vo zvedet socijalistično sta- 11' lisče v tej vojski. Upanje, da se bo socijalis- ! torn posrečilo preprečiti voj- (Je sko, in katero upanje je bilo j se jako mogočno v juliju me- 11 secu, se je razpršilo v mesecu JS avgustu. Danes si stoje socija-|lifti ene in drug« narodnosti sovražno v boju, udrihajo in j^j streljajo eden po drugem tako ' pridno kot najbolj navduleni F*!* 'patri jot je, ki s0 prej zaničevali a socijalizem. In to je, čemur «e ca> socijalisti an Zjedsnjenih državah najbolj ^ } Ali je bilo svetovno gibanje no' mir brez uspeha, ali je bil no •ocijalistični trud in pr'zade- vanje, da izblizajo narode, v *av pfo*ru in slogi, zaman ? iPetde- mei set let 4»la eocijalistov «a mi- tfhI vnemi polju »e je poruiilo 4»ri prvem evropskem konflik- ukl tu. Zato je pa silno zanimivo, lM>( kakšno je splošno mnenje so- (,a cijalitfov o vojni, ker znano je I' vsakomur, da socijalist in voj- kih rta ne gresta skupaj, pač pa sta smrtna sovražnika. no\ Kolikor daleč more pomniti to* zgodovina sveta, se je vojaka ,na vriila, da, vsako leto zbruhne Pcr kje razprtija in nastanje klan- ski je klanje človeitva. Mednarod- »1 ne vojne so nastale i% gospo- d« darskih in političnih vzrokov, sile 'Močnejši narod si je v edino trel prizadeval, da bi podjarmil dri slabejiega. Stari narodi, ki so nje Hili upeljano suženstvo, so '>at prirejat; vojne, da so pridooi- >na vali sužnje, ki so bogatili go*- vsa poduči narod, ker so delali za- vsa stonj. Srednjeveški bafroni so Ev |;Se bojevali, da so si pridobili n zemlje za svoje otroke, za gro- pri d seboj so ne kapitalisti nasprotni, krr vzg \ sebe, s' napovedo vojsko, in otr akdo hoče čimveč nagrab-ti joti • rod mora trpeti in se boriti ,rn i * nje. Kadar kapitalisti ene da ^žeie vidijo, da bi lahko iini- pre T kapitaliste v drugi deželi, jo < tedaj nahujskajo priprosto ljudstvo, ki gre za nje v boj. In tako je vsaka dežela ali država v Iboju za boljši trgovski napredek in izkoriščevanje. Mi vsi moramo vedno militi, da modem narodi so postavljeni na gospodarski organizaciji. Prvotni nameo vaake države je, da preskrbi življenje in eksistenco svojim državljanom, in vsa dela vsake vlade so uravnana proti temu o lju. Vsi drugi narodni cilji so manjšega pomena. (Socijalisti trdijo, da bodejo vojne postale še fcolj pogoste :n grozne, ko se kapitalistična sila bliža svojemu vrhuncu. V prvotnem smislu, ise naslanja I industrija vsake dežele na tvoje lastne pridelke ter ne potrebuje uvoza iz drugih dežel. Toda polagoma se trgovina tako razvije, da domači produkti ne zadovoljijo več kapitalistom domače baiie. Delavci dobivajo manjšo plačo, in delavci ne morejo več toliko kupovati kot prej. Nepokupljeni pro dukti domače obrti ostanejo na trž šču ter grozijo, da rui-nrajo finance. Tako so kapitalisti prisiljeni, da gledajo izven svoje domače dežele v tuje, '. kje bi se jim nudila prifcka, da prodajo produkte, za katere v 1 njih deželi ni odjemalcev. In tako nastane izvozna trgovina v kolonije,, v dežele, kjer j ljudje še niso tako napredova- ^ li. In polit'ka kolonij, trgovina , v kolonijah teži za modernim J inperijalizmom. In imperiali- ! eem prinese s seboj m i lit ari* \ reifl. Ena ali druga država ho- ' :e razšViti svoje meje, hoče f I peljati svojo trgovino p%«ve- ! :u, druga država ji stoj? nas- ^ »roti, treba je bratnbe, treba ^ e odločitve wa bojnem polju, cdo bo Ibogatel s kolonijam1. v in glejte, pri tem kapitalistič- ' leni stremljenju po činidalje ečjem bogastvu je treba po- { fnat« delavca v boj, da delavec . loloči za eno ali drugo državo, t xlo bo nadalje vodil (boljšo trgovino. V mirnem časw je de- ^ al za kapitalista, v vojskinem asu se pa pretepa za njega — { am pa nikdar ničesar nima. c Močna vojaška sila je skoro n teobhodno potrebna za moder- (j 10. kapitalistično vlado, poseb- ; 10 še za tako, ki >:nia svoje ko-onije. Vojaška sila vsake dr- p ave v Evropi je prvotno na- 1 nenjena za sosednjo državo, oda nevedno samo za to. Pre-►ivalci kolonij se vedno ne s iklonejo radi vladi, ki jih je (| Kxljarmila. Zato mora via- t la |>ri nji*h vdrževati vojno si- p o. In evropsk vojaki v afriš-:ih aH azijatskih kolonijah ni- t o kaj* itljuflni naprav domači- j, lom v kolonijalu Pogoste pri- fc oibe o surovosti vojakov so ta dnevnem redu in kažejo im- s »erijalistično pol»'tHco evrop- s kili vlad v vsej nagoti. p »Moderna kapitalistična via- n la potrebuje močno oboroženo s lilo za domače kot za tuje po- t refoe. Moderna kapitalistična n Iržava je zgrajena na žrelu og- e ijenika. Neprestano se mora r >ati socjalne revoluc je, in ar- K nad a se potrebuje, da zaduši k rsak upor, ki se lahko pripeti , sak dan. Zato pa vse vlade v ž Sv ropi temelje na vojaški sili, v n kjer je vojaška sila, vlada ni r >rava. kajti ta vlada se boji k 5voj* h podanikov, zato ima za t ij* pripravljena svinec in smo- š Inik, «da jih dVži pokorne. In d :er mora biti armada vsakega o raroda izurjena, zato se dela c II snuje vedno novo, grozne j še >roMje, vršijo se neprestane vo- n aške vaje, in tako evropska -lada ni nič druzega kot velik ^ ojašk« zavod. v Med dmjginii vzroki vojne je d zgodovinsko sovraštvo enega p laroda do druzega. Vojne, ki v o se vršile v preteklosti so <1 »odlaga in vzrok današnjih o ojn. Francija ni nfkxfar poza- t »i, da so ji Nemci leta 1870 r ztrgal< najJepše pokrajine Al- T acijo in Lorraine, in zadnja lj •alkansika vojna je zapustila za s eboj celo množino manjših n litk, ki se neprestano vrše. In t ie majhen vzrok vojne je tudi v zgoja v šolah. It mladim b ►trokom cepijo v šolah patri- r otizem, pdvefičujejo cesarsko i> n kraljevo slavo in pridigajo, n la je njih armada slavna in oe- v »remagljiva. V šolah hujska- ti o otroke nad druge narode, in p . . ' '-. J . '. Ji* r- mladenič gre rad v vojno, ker j ki misli, da mu je mladenič druzega naroda smrten sovražnik. [j- iSocfalfetl torej sodijo vojtio > tako: Glavni vzrdk vojne je ka-j. pitalizem, manj» vzroki pa so »e imperijalizein, nezadovoljnost ljudstva, narodno sovraštvo in f. napačni patrijotizem. e Moderna trgovina se je raz-širila taikoj po zaključku nem-|. ško-francoske vojne, leta 1870 -71. Od tega je kapitalizem s 0 silno hitrostjo raitel, Vso zem-e Ijo so prepregli «5 brzojavi, že-a leznicami in kabli. Imamo ve-j likansko brodovje ogromnih a parnikov, velikansko masineri-^ jo, ki producVa vse, kar želiš, K posamezni imajo grozna boga- 1 stva, o katerijh se nam še sanja ne. Veliki trusti kontrolirajo j skoro vso svetovno trgovino ter narekujejo oene. Ko so zmagoviti Nemci leta 1871 zahtevali od Francozov ; pet tisoč mjlijonov frankov voj- t } ne odškodnine, se je zdela ta 1 } svota skoro nevrjetna. Danes ( je narodno bogastvo Nemcev ( vredno tristo tisoč milijonov . ( dolatrjev, in skupno bogastvo j •narodo?, ki so na bojnem pb- s J lju znaša tri trilijone, štiristo 2 . tisoč milijonov dolarjev. \ Velikanska kapitalizacija t Evrope je povzročila zadnjih r 40 let, da so se države zjedini1-le, ki niso bile prej edine. Iti- t 1'ja je vzefa papežu Rim, ker ^ je diotela biti edina in ni tr- v pela nabenega druzega vladar- j ja v Italiji. Avstrijci so sklenili j z Ogri pogodbo, da se obe dr- |, žavi polovico zjedinite. Prusi- s ja je leta 1866 napadla Avstri- s jo in jo popolnoma pregiiala iz p Nemčije, da se je Nemčija lah- a ko zjedinila s Prusijo. In ker ]j vsaka večja trgovina vzdržuje podružnice v drugih krajčh iza g ugodnosti svoje trgovine* tako •', so tudi države smatrale za po- n treibno poiskati večje aH manj- J{ še kolonije v raznih delih s ve- lj ta, kjer lahko utrdijo svojo tr- d govino in razširjajo svoje inte- jr rese. Angleško kraljestvo, pod ka- Z\ terega oblastvom je skoro ena v četrtina zemlje je imelo števil- n ne kolonije'že cela stoletja, to- si da mnogo izmed njih najbolj- p šib kolonij s0 si pridobili šele n tekom zadnjih trideset let. na ti pr.. Nigerija, Britska vzhodna n Afrika, Rhodesia in Transval. v Francija, ki je imela koloni-jalno politiko že v sedemnaj- j< steni stoletju, je tekom zadnjih b dvajset let prisvojila si več sve- d ta no žalostnimi delav- s r skrmi razmerami v Coloradl. 11 ) Nadalje pa jekleni trust na-M1 • ^njjija, da bo po novem letu v ► znizal plačo delavcem, dasi je 7 ta plača delavcev jeklenega l 1 trusta že tako nizka, da je na- ^ ravnost sramota. Mi smo našim čitateljem na- P tančno in obširno vse razložili d kakšen je položaj v Coloradi, 2 v posebn h člankih meseca ju- k junja in avgusta. Povedali smo jim, da tam vlada peklo za de- j< lavca. Povedali smo tudi, da v se gre v Coloradi za to, da se skaže, ali je tam večja moč y predsednika Zjedinjenib držav, » ali delavske pijavke, multi-mi- ž lijonarja John- D. Rockefeller- k ja, k: se bori že skoro poldru- ^ go leto proti vsem postavam •n oblastem ter nI dovolil niti C( najmanjše drobtine, da bi pad- rl la delavcu na mizo in mu zbo- CJ Ijšala bedno življenje. In Ro-ckefeller je lastnik vseh premo- |e govih rudnikov v Coloradi- Ne Naš m čitateljem mora biti znano, da je posebna komisija 171 v Coloradi iskala vzroka sedaj- ^ ne mu štrajkur preiskala delav-|ifl ske razmere, in na podlagi teh ' preiskav je predložila predsed- / niku Wilsonu sporočilo, kakor tudi Rockefellerjevim urad-1K nikom, da se nared: mir in red 1 v coloraidskih jamah. Zastopniki delacev so spre- I jeli te predloge brez vsakega R boja in ugovora, in bili so za- 9 dovoljni, da se delavcu prizna H vsaj delna pravica, toda Ro- £ dkefeller je zavhiil vsak pred- v log miru, ki bi> 'bil v korist de- 1 lavcem. Začetkom meseca decembra IBL bi se moralo pričeti v colorad- B ski h jamah z rednim delom, to- X da kakor kažejo znameqja, ne « bo iz vsega nič. Konvencija ■ American Federation of Labor 8 se je postavila na stališče, da m podpira predsednika Wilsona I pri njegovem mnenju, da drža- I va prevžame v last kompanij-ID sike premogokope v Coloradi, [ ker Rockefeler neče poslušati I i nobene pametne besede v pri- fi log delavca. Toda dasiravno je predsed- S nik Wilson pokazal precej do- fl bre volje napram delavcem na | štrajku -v Coloradi, vendar J dvomimo, da :bi dovolil, da po- D stanejo premogovniki v Colo- ffl rad' državna last, ker to ibi bilo W za demokratično vlado preradi- § kalno Teše vanje'delavskih pre- M pirov. m Kljub temu pa je stališče jE edino prwilno. Dasiravno čas \wl še ni čas, da bi se država polas- * tila večjih prometnih sredstev ft 'n lastnin, pa vendar razmere Jn v Coloradi krič jo k nebu, da se kaj tacega zgodi kmalu, Jj Kompanije ne pokažejo zrna S dobre volje, da bi sploh kaj JL ugodile delavcem. Odkod pa M naj potem delavec jemlje de- NF nar, da se bo živel, če ga bode- ft jo kompanije na ©ni strani raj čimdalje bolj pritiskale, da HI plačuje večje cene za svoje X vsakdanje potrebščine, na dru- 8j gi strani pa mu xro jo pktčo in 1| mu kradejo drfeve. Nekje mo- n ra biti vendar konec takim I razmeram, in če kompanije ni- ft so zmozire narediti miru v* de- IB lavslcih vrstah, tedaj ne pre- HI ostaja vladi druzega kot da £ prežene kompanije in začne H sama z delom v Icrajih, lcjer' C zaslug tudi calumet ski skeb-1: ski list "Glasniik", ki je ves , čas drtial s, kompanijamU* in svetoval delavcem, naj pustijo um'jo in gredo nazaj v kompa-nijiške klešče. To je bil prvi vzgled v zgdovini slovenskega časnikarstva v Ameriki, da je slovenski list izdal interese delavcev, • n cenil višje interese t kompan'stov z milijoni na | svoji strani. , iMžnogo se govori o sporazu-. < mti kapitala in dela v tej deže- j,( K, medtem se pa ena ali druga , stranka pripravlja na odločilno ^ borbo. Delavec tudi ne more t ibiti zadnji suženj vseh. Prepri- r čan je, da če si sam ne bo p»- č raaigal, mu nihče drugi ne pri- j. nese pomoči. Bojimo se, da bukne požar, kakor je zibruhnil v Coloradi, in če se to zgodi, te vznemirjeno nevo-jo delavskega naroda. Nezadovoljnost delavcev radi čimdal-je manjšega dela, se bo še povečala, če delodajalci v železni industriji spolntjo svojo grožnjo in znižajgfplače delavcem, ki se že danes teško mučijo, da preživijo svoje družine- Zato pa se konvencija delav- . cev v Philadelph>'ji prizadeva, da stori vse, da se obdrži vsaj dosedajna plača, da se ne poviša obupno stanje delavcev ie-Ieizne industrije, med katerimi je toliko naših rojakov. Prizadevanje delavcev bi moralo biti, da pristopijo oim-dalje bolj v delavske vrste. Uni ja je moihia, vsi delavci so " -1 svoje delo in zna braniti svojo r i pravico proti izkoriščevalcem, j 1 i > -o—- , j, t. t' ?' • ' ' ''J i Materin blagoslov. { i i V Franciji, na onem prosto- s : ru, kjer se danes vršijo krvavi ^ 1 boji, stoji mala pokrnjina, ime- c novana "Savoj". Dramatično \ I društvo "Triglav" v Clevelan- t |du bo priredilo v nedeljo, 29 j 1 novemlbra igro "Materin bla- s 1" goslov", in snov te igre je vze- n 1 ta iz prizorov, ki so se odigrali n ' na ravno onem svetu, kjer se n danes preliva toliko krvi. Snov ft " 'gT* je sledeča: r Družina od Loustalot je sta- ? .novala na malem posestvu, in je b»la neprestano nadlegova- ^ na od upnikov in oderuhov. Brat iglavne upnice posestva, je hotel nekoč zapeljati hčer- ^SBSSBSaCSSSSBSSSaBSSaSS'^SSSSSfSSSSSSSSSSS) vam red zasledov bode ihotneža. Prizor kaže, kako se ^ «ivo pojavlja od svo- prizor bivanja Marije v Parizu, kako jo obiskujejo njeni sovaščani in -prijatelji. V po-sete pride tudi njen ljubimec Art ur pa tudi hudobni zapelji-cev "Komander", ki skuša na vse umetne načine, da pridobi -Marijo za sebe. Marija se je medtem izobrazila v izv-stno pevko, in pri nekem javnem na stoipu jo je pogled njenega ljubimca Arturja tako iz-nenadil, da je morala prenehati s petjem. Zapeljivcu Ko-manderju se medtem posreči, da napade Marijo, toda Andrej jo reiftz njegovih rok. Pozneje pride oče Marije v Pariz, ki jo pa sprva ne spozna, ko jo vidi v tolikem razko- Dalje na tretji strani. iiwwZX¥ r/1T\I K 1 Trpel Mm v*)ed revmatiana, illllirjl^llirj »*r r«n nJega nisem uiocel h<»- dltl. tod« po pur nsdavKiij H«-fwrovegu l>ntnnrd«k«ca olj« so zelo nadležne neprilike. Ako ^gjfffi ete nadlegovani z njimi, n&drg- »)«» » moje.n dom«. M«ja dr« «ins g* tudi pohvalit* »ot nite Uboniocti coper l«vinj«ja to i*»xtexe, Imtere n«iUn« ijo vuled £~y A trdeča deta. Prlpon^amo m ^^ TT /V 7 ^f ' ■Tlm. ki trpijo viletl revmatfz- nevero, s jsi.^"- ^ ^^ ▼ ^^ ^^ B. U»»»«, 8t. LouU, Mleh. '•'' ' 4 ' * •. . ' ». f-1 . ■ . .1, - .'■ jv ' *■■'■' i • . ■' I .. ' : ! t ter si pridobite hitro olajšbo. Priporoča se tudi zoper nevralgične bolečine, krče, otekline, izvinjenja in razte-ze kit in otolkljaje. Njegov upliv v slučaju ravmatizma najboljše opisuje gori tiskano pismo, katero smo prtd kratkim prejeli.—Zoper bolečine in okorelosti nadrgnite Severovo Gotbardako olje. Cena 26 in 50 centov. Za otroke in odrasla Milo, tako izborno kakor j« 9BVS5^ Stieri'i MEDICATED SUA m . Slad*orno odvajalo. '^J^^r^ Cen* 10 in 20 centov. t fcwwrt prlpr»vlcl to naprodaj t T»eh Itkarnah. Zkhtersjto umo Severa«*. Ako tu lekarnar m moro saloiHi, narailjt« jih od tuu. ' I W. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, tar* amiiaiiiitfimmiwiiiwiaintinniiiitflMfaMMuiiiniiii 1 ■' ' 1 '' ' . ' " 11 BREZ USPEHA n????»?mmmmwiHiHHiHifii ||?| ff | iffitwnf?mmmmgigHiiifit»fg Kadarkoli unate ne dolžite mode. Poikiiiita |mtif|tati vzrok za neuspeh, m Mil m bodete, ko bodete rideli, kolakokrmt je, bik vaša lastna krivda. Vaekj odstranite vzrok in ogibajte se j9i v prihodnosti. Če vaie zdravje ni v redu, ali so prebavQalni organi slabi, in £e vam zdravila nase peanagzla, poskusite TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO Id bo redkokdaj ostalo brez uspeha. Je zanesljivo zdravilo pri prebav-ljalnih teikočah, ker po|k>lnoina sčiati telo in prežene nečisto snov ter utrdi telesne dele, da so sposobni spolnovati Ovoje dolžnosti brez pomoči TO MODERNO ZDRAVILO IMA PRIJETNO GRENEK OKUS IN DELUJE HITRO IN ODLOČILNO. Rabite je, kadarkoli nimate apetita, kadar ste zaprti in trpite na posledicah tega, kadar koli imate bolečine v spodnjih delih telesa, imate maladtfo ali druge slične neprilike. • AŠk' PC) LEK A.R.Fi'AlHl . JOSIP TRINER, KEMIČNI IZDELOVATEU 1333-39 So. Ashland Ave. Chicago, III. ____ Ne pozabite^ da ima Trineijev liniment dobre posledice pri revmatičnih aU nevrakičnih bolečinah, pri trdih sklepih in udih. Mašite se z njim. V - ■ b J 1, Iakorporirnna v državi Ohio leta 1914. Predsednik: JOHN GORNIK, «105 Bt Calr Avenue. Podpredsednik: PRIMOŽ KOGOJ, 1053 Bast 61 8treet. Tajnik: FRANK HUDO VERNIK, 1052 East Slnd Street. Blagajnik: JBRNBJ KNAU8, 6129 St Clair Avenue. Zdravnik: JAMES BEUfiKAR, 6127 St. Clair Avenue. •ODBORNIKI; Prank Jaklič, 3922 St. Cltlr Ave. Josip Runs, 1306 E. 56 St. Prank Zorlč, 1365 E. 55 8t. Prank Oerne, 6034 St. CUlr Ave. Anton Ordtna «127 Stv Clair Ave. Ignite Smuk« 1098 Bast 66th St Anton 0#tlr 1188 B. 61 St Zveilno glasilo "CLEVBLAND8KA AMERIKA" Vsi dopisi, druge uradne stvari In denarne nalcainlce naj se pošiljajo «a glavnega tajnika ' Pisarna glavnega urada se nahaja na 1052 B. 62nd Street, prvo nadstropje, sada j. Cuy. telefon: Princeton 1276 R. W Tf —" p šju. Misli da je priležnica bo-Ijfe.^a.tinov i« jo slovesno prekolne. Ves obupan zbeži a tudi pni, ki so odšli pod ] orožje, vsi smo enega prepri- < čanja, da se konča vojna za 1 nas zelo nesrečno. — Pred do-, -■brimi osm;mi dnevi je prišel i i i Trsta okoli 50 let star mož, ki s |lse je pod postajo ustrelil. Kaj i Ir je gnalo nesrečneža v smrt se -ni moglo dognati.. Njegova S rodbina se je potrudila, da je t imel nesrečni rajnki dostojen i pogreb in iupan g. Colja je -ukrenil vse .potrebno,;^ da je rodbina to dosegla. — Na dan sv. Terezije, 15. okt. se je pel- d jal France MJi-mdj, po domače r Križnikov, v Ajdovščino na se- j< menj. V iPrvačmi je Mihelj s prenočil. Tik pred odhodom t vlaka pa mu je postalo nenado- r ma slabo in v par minutah je F tudi že umrl. 'Rajnki France n Mihelj je bil okoli 50 let star, l; nad vse dela ve« in marlji v de- v I lavec. Ker je bil poleg tega tu- o , di zelo varčen, si je pridobil z v dninami še precej imetja. Po- b kopali so ga v Prvačini, kjer i: ■ naj mimo počiva v zemlji, ki o je tako rad n pridno ofjdelo- n val. — Vina smo letos pridela- 11 li nekoliko manj, ko lansko le- c! to, zato pa je letošnje vino dokaj boljše od lanskega. Kupci- g je v sedanjih razmerah seveda ti n ', včasih pa se le pokaže kak j n . odjemalec iz Kranjske. Cena - vina se suče med 28 in 30 Kr: . (Dva avstr. topničarja ponesre- 1 Čila v Belgiji. — Kakpr znano , je na francoskem-nemškem bo- r j šču več avstrijkih motornih ; baterij, med njimi itudi on# iz t Ajdovščine. — Te dni pa seje - pripetila železniška nesreča, > pri katerej je bil usmrčen . s-fotnik Aman, praporščak * V\ ollenrr pa si je zlomil nogo. . Topovi in moštvo so ostali ne-1 poškodovani. I ' 1 . ,--- Kdo je največji? Čas dokazuje, kako zelo so ' se spremenili ljudje.. Leta • n ' leta nazaj smo smatrali raziskovalce, vojne junake, godbe-1 nike in druge, kot edino velike junake. Možje, ki rešujejo drti--gim življenje, in o katerih se mnogo govori. I« mnogo 'lju-dij poje slavo o dr. T. T. Jacob-son, ki je odprl svoje urade na ' ■647 EucKd ave. v šestem nad- | stropju Republic Building. Tu je zbral najboljše zdravniške »troje, in on- upa, da bo nada- , ljeval svoj posel. Vsi so povabljeni, da fK>gledajo njegov urad in se dajo preiskati brezplačno. Dr. Jacobson kaže .z veseljem te čudovite stroje, in tudi Kad'oskope ter inhalatorium. 3 _ i Pridna Slovenka dobi dobro \ delo za hišna opravila. 5422 { Hamilton ave.. (95) 1 __ _. i ~ - 1 Štirje fantje se sprejmejo na 1 stanovanje in hrano. 1023 E. [ 61 st St. "(95) r Soba opremljena s hrano ali i brez brane. Jos. Vrhovec. 1408 r 1C. 49th St. i ——- ■■ .... ■■,—--- Dober žeJodec m boljega bogastva ni kot dober želodec. S tem je navad- I no mišljenje dobro prebavljan- s je.. Če imamo dobro prebavo, p se navadimo dobro počutimo, s toda kakor hitro prebava ni <1 rednaL sledi (bolezen bolezni, n Kaj naj storimo, da .pr ipravi- 6 mo organe k njih prvotni de- n lavnosti? »Poskusimo THnerje- n vo grenko vino- To zdravilo 1< obstoji s čistega vina "n zdra- lj vilnih zelišč, ki očistijo pre- s bavljainne organe in preženejo s iz telesa vso stvar ter podelijo u organom novo moč. ^o ltfkar- ti nah. Jos. Triner, izdelovalec, d 113)33-39 So. Asfaland ave- Chi- n cago, 111. »i Ko ste jako trdo delali-, dr- k gnite se s Trinerjevim linimen v tom. Je jako dober. Cena lini- p mentu 50 centov po pošti 6oc. ll Sdbfl se odda v 11 a it* m 7n imic?i i! ' . • - ;jjv, 1 -— Rad bi rvedel za svojega svaka Anton Jerima, ki bil pred 3. leti v okolici Clevelanda. Kdor rojakov ve za za nJega, naj se ja-no mišljeno dobro prebavljan-Josip Ožarcč, 4123 Diuigarro St. < Kansas City, Kansas. 1 } ft .f j.[' j ~ •. . ■ ■ 4 ' JtTtf ■« Tri aobe »se dajo v najem. 6724 i iSt. Clair ave. . (95) j i t ZABAVNI VEČER. \ a Dr. Svob. Slovenke št. 2. S D. t Z. priredi svoj zabavni večer 1 o dne 29. novembra . v Birkovi 1 dvorani 6006 St Clair ave. Ot- i voritev plesa pri katerem bomo 1 f imele lepo domačo godbo ob 7. « liri. Ob 8. uri imamo akupno 1 a taurjo večerjo, segedin gulaš 1 razna peciva, i. t. d. Tudi pijače 1 h bo dovolj. Vstopnina za osebo 0 $100 za par $125. Vstopnice < se prodajajo pri J. Birku. iR. 1 Perdanu. J. Kalanu A. Kranj- £ z cu. m Mi Setnikarju. ter pri < e Članicah društva. Zabava bo iz- c lf vrstna za vsacega. Ta dan se t J izžreba tudi šivalni stroj. list- c ke za stroj se še dobi po zoioc -'■ komad pri Članicah društva. Vabijo se tem potom člani in „ članice društev S. D. Z. kakor t tudi vsi rojaki in rojakinje. \ Prosi se vsacega, ki se name- r > rava vdeletžiti naj si preskrbi " 1 vstopnico, ker se pri vhodu v 1 - dvorano ne bodo oddajale. Za - obilen obisk se priporoča dr. e Svob- Slovenke št. 2. S. D. Z. - f-;---v : Slovenski kovač. I , Spodaj podpisani se priporočam slovenskim trgovcem in 1 rojakom kot dober in zanesljiv kovač, ki popravljani vsa ~ 1 dela te stroke y popolno zado-' voljnost. Bafva in popravlja vozove. Točno poceni delo. " ' Henrv Kržir, 1263 E. 5Sth St. 1 ___ »i ..........................' 1 ." ZABAVNI VEČER. a j Dr. Svobodomiselne 8Iovenke, fit. „ 2. SDZ priredi tabavnl večer dne 29. novembra v Blrkovl dvorani, 6006 E) St .Clalr ave. ob 7. uri zveCer. Vstop. X nlna ta osebo $1.00, t Ženo vred 91.25 ] » Vstopnice se prodajajo pri J.' Blrku, D , R. Perdanu, J. Kalan, A. Kranjc in M. I Selnlkar In pri članicah druitva. 1 Program bo Jako sanlmlv, Igrala bo D domaČa godba, vrši se ples. In drugo. A Na ta dan se islreba tudi Kovalni stroj 1 i Listke sa stroj je le dobiti'pri Cla- ■ nicah druitva sa 10c komad. Za obl- n len obisk se priporoča dr.. Svobodo- T miselne Slovenke, ftt 2 S.D.Z. (95)' B Sprejmejo se d^a ali trije za- i l nesl/ivi fantje na stanovanje I in hrano. 441 E. 157th St. (94) J Naonantto. Članicam dr. Danica št. fi S. 1 D. Z. naznanjam, da je bilo na T sej 10. nov. sklenjeno, da se v ¥ polnem številu udeležimo ve- x selice, 26. nov. 'katero priredf 1 dr. sv. Ane št. 4. S.D.Z Zbere- j mo se pri sestri Ani Blatnik, j 6304 St Clair ave. Objednem ] naznanjam, da kattere članice g niso bile na seji, da se^e skleni- X lo, da za december ne b^m vze- g la asesmenta drugače kot na n sej, in sicer zato, da sestre na A sejo pridejo, ker bo k, volitve fl uradnic za leto 1915* Vse ses- A tre so prošene, da go'ovo pri- | dejo na sejo 8. dec., da ne bo h nepotrebnega govorjenja in Q sej po hišah. Vsaxa naj ;>«:ve, U kar ji ni prav na seji, in Icar ne y ve, naj vpraša "n gotovo dobi O pravo pojasnilo. Pozdrav Ivana Jeršan, tr.juica. 0 Račun med S. D, Z. in krajevnimi društvi za mesec juni, 1914. A*e*ment No. 8. --DOHODKI--- || STROŠKI ,; .................... ........ .............S-L!--- #»' rt I rt ^ >•■ c i i 1 i I 1 I I .. In oils I § 1 Iv 1 . II U si?' I 5 V !f s -II f| 1 ^ S ž II fs Žs f s n Č lis &l 1 659.411!$ 349-541$ 256,62] $ 5i.oo|$2.25^ ||$285.oo|$28s.oo| 74.21 36.66 25.25 7.50 I I 4.go|| ,iio.oo| io.Oo| 3 38.19 3I-5H 6i3o I I h&gb\W i6.op| iM 4 206.25 119.90I 55.75 20.10 1.50I 9-oo| I . 33.58I 33.58 5 $3-45 41.55 3075 615 I I I 500 2«oo| 28.00 j 6 '4876 28.06 17.25 3.45 1 r r- j 7 123.25 63.32 50.4« 9.45 i 5600) 56.00 1 62.16 32.81! 24.251 5^0 i 1 1 57.581» 57.581 j 9 171.17 99 -27 68-251. 13:65 II I 5500I 55-00 10 45.02 23.02 '1500] 3.00' I 5°l I 3-5°l ( M - 9277 56^7 27.85 ■ 8.251 || III 70-38! 3878 25.50 5.10I .75I .2-51 I 34.00I 3400I j i j/ 30.59 22.89 5.00 2.70! i f 1 1 10.721 10.721 j ; 14 I22.86| 6706 46.50] 9.30I I IO.OO| io.ool I j Ll'5 42-47 22.72 15.75 3.00I .75I .25I 27.00I 27.00I . j i 16 20.58 14.13 .75 2.io| I I 3-6o[ I i ■b 1418.18 82.83 47.25 9.30I I I 8.80 I t ' 118 j 30.55 21.30 6oo| 1.65I i.6o( ^„Q.55|»M4S-701» 749-70 S,67.,o|$5.,5|» 3 ! ■ - v,. ' < Frank Hudovernik, gl. tajnik. ; i a sem • prisiljen razpfodati večino i moje zimske zaJoge in sicer v - najkrajšem času. #Vsa zaloga - najfinejših in voinenih pletenih - /,ietke»bov (sweaters) za zene m . deklice, za može in -fante, mora bit! naizprodana in to po najniž- - ji tovarniški ceni. Pri tej pri-1 iiiki dtobite vse ženske in otroč-I je suknje, kakor tu
  • to lahko vedno dobke pri meni. . Zla obilen obisk m podpiranje 1 moje trgovine se nafltopieje pri-i poročam im vam bom tudi ved- ► no hvaležen. K BENO B. LEUSTIG, s 6424 St. Clair, blizu AddisOn. P. S. Izrezi te ta oglas in prine-. site ga s soboj. Če Hcupite jopič i od $1.50 naprej, dobite za ioc . ceneje če kupite za $5.00, do-1 bite za 25c ceneje, če oddate ta • oglas pri kupovanju. 82) NAZNANILO. . Članicam dr. Srca Marije (itaro) I naznanjam, da je društvo pri zadnjfc ■ redni tnei. seji sklenilo, da ae kor-poratlvno udelellmo blagoslovljenja zastave dr. sv. Ane, Kt. 4, S.D.Z. Zberemo se dne 26. novembra v Knausovi dvorani ob pol dveh popol. Članice so pro&ene, da se Itevllno ude-i lefte. S sestrskim posdravom 94 Helena Mali, tajnica. 1. ,1 ,. FINO VINO vedno dobite pri Jos. Koželu. Belo, niagara in concord vino. Posebno ženskam je moje vino znano. Po stari navadi Jos-Kozely, 4734 Hamilton ave. —-(88-15) Soba se odda v najem za dve dekleti. 1394 E. 49 St. (94) Dva poštena fanta se spre;.ve- ta na stanovanje in hrano Mary Sušteršic, 6218 St Clair ave. št. 6. (93) gr^®®^®®®««^ i V času boja, j slabi padejo, I močni \ i ostanejo. I Vojska bo kmalu končana, ln K sedaj je Cas, da »e pripravimo V delo. Vojska v Evropi pomeni i P veCJo prosperiteto v Z jed dr 1 U lavab, slabi časi bodejo kmalu 1 I minili, vse tovarne ln detavnioe C i bodejo delale s polno paro, za h- 0 J tevalo se tpo čimdalje ve« de- | j lavoev. u »Zdravi močni ljudje dobijo | t najboljša mesta in so prvi po- D T klicani. Ali ste vi močan, sdrav n 0 mol, da lahko opravljate svoje | U dnevno delo In sasluiite svojo S Q Plačo? U če niste, sedaj je čas, da ee (3 h ozdravite. Bolni molje ne mo- fl A rejo delati. Ce je vale sdravje | g slabo, ali imate revmatisem, ka- M X ko nosno, pljnčno, želodčno, je- I V tmo bolezen, če je vaša kri ne- V v 0 čista, vati Uvel slabi, je va«a g « U doltnost, da poskusite vse, da 0 r ft ozdravite, da bodete eden izmed D 1 g onih srečnih ljudij, ki so sdravl g 1 In vedno prvi upoštevani pri de- jj v Zdravje in moč je lahko vaie, 8 1 če vprašate Dr. L. B. Slefcel- I steina, 74« Euclid Ave. Cleve- V land, O., ki Ima skoro najbolj- J X še ln najbolj moderne adravnJ- H ^ •ke urade v tej deželi, popol- | is !noma opremljene s najbolj mo- ] i] dern4ml pripravami, e^ektrlč- I . na zdravila vsake vrste,. ozon, | X-žarke In serum idravljenje, g / Katero uporabljajo le najboljši A prlpoznanl špecljallstl v Evro- S n pi sa zdravljenje kroničnih bo- 0 v leznij; 0 n Ce želite, da .ste močni in g 2 sdravl, oglasite se v zdravnlko- | Vem uradu med 9. uro dopoldne D do 4. ure popoldne ali med 7. In ^ " 8. uro zvečer. Ob nedeljah pa □ * od 10. do 12. ure. Pošljite nam g I svoje ime ln naslov, in poslali n s. vam bodemo posebno knjllloo, a - kjer vidite slike najbolj moder- V nega zdramlškega urada, kar V n ste jih še kdaj videli. Tv Je bilo D c le na ttaoče ljudij osdravljenlh fl <] tekom zadnjih 22 let g q DR. LE. j SIEGELSTEIN j PERMANENT BLDti. H ,F 746 EUCLID AVE* BLIZU f. CESTE. A p CLEVELAND, OIMO 6 C ' . Naznanilo i Slovenske Sokolice priredi-1 jo 5. decembra v Jos. Birkovi dvorani zabavni večer. Vstopnice za to se dobijo pri Mrs-Frances Lausche n Zofki Bi-ric ter pri dr. tajnici. Cene za žensko osebo «0 50 centov; fca iiioško osebo $ 1.00, za par skupno $ 1.25. Sklenjeno na mesečni seji, da vsaka članica prinese nedcaj jestvin na dan 5. dec. k sestri Birk. Vabi se slavno obč -nstvo k temu zabavnemu večeru, ker na programu je nekaj posebnega. Za odbor: .Fany Trbežnik, tajnica- __ (?5) Mala hiSa se proda za malo dru'^no. Cena $ 775. Vprašajte Louis Recher, Euclid, O. _____(94) Odda se v najem trgovina. Spredaj je lep prostor, zadaj stanovanje. Lepa prilika za »vsakogar. Poizjwjte 3904 St. Clair ave (95) Išče se John Bukovec, p. d. Jernejov iz Gor. Mraševega, ^ara Smihel, Dol. Njegova teta in strijc bi rada zvedela kje se nahaja, radi bratove smrti. Kdor od rojakov kaj ve, naj naz>nani Ana Skufca, 18805 Kil-deer ave, Nott ngham, O. ----- (94) Naprodaj v Collinvvoodu posestva in zemljišča (loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar, 1521; Luknov ave. N. K. blizu šole (37-14-36-15V Bel) Kalečm. Slovenci pijte to zdravilno vino! 1 3% čistega dobička je namenjenih za Narodni Dom v Oevelandu. H VINKO PRISTOV, zastopnik fl ■ JOHN J. MEDEN, I IZDELOVALEC 1332 E. 55tb ST. CLEVELAND. O. I JOSIP 11 SL7ENSJ[ r I v w ^grebni zavod, zaloga frir ^Hištva, pečij in barv. # |i IP Ročije m avtomobili za liliiiUy poroke, krste in druge fflSggffi®ggggg) prilike. 6108 St Clair ** M*1slowD?a . ^^ za naklonjenost m podporo! Po- Avenue. strežba vedno točna inpoiteaa. __________ __ ____" •MMMMMMHBMMMWf i ....i. i I I I ........... I *--------- . ------ .,,......„„.■>»■, I ,.,1.11 ,1 I, ,. |JA | ju, ,111111^1,^1, i Slovensko Podjetje. i 0 aB^gpa 0 A POSEBNOST I Varnostni bond! ta droitwoe urmd- A nUtt po 26c od 9100.00 na leto. —javni notar. — ■ Pojasnila in nasveti zastonj. ■ AUCUST HAFFNER, 1X03 hm^ l^, g—.—..—j ^wsr^w^HHwwwaaatigB^ ___ULLU.. ■ . lihi. 1 JOSIP MAR1NČIČ, i^I ■ ' ............| 1 1' | L I ' - i B Cenjenim rojakom se priporočam za naknp vsakovrstnih ur, H I verižic, priveskov, prstanov t Jednotnlm znakom vsake Jednote, I I poročnih prstanov, Columbia grafbfonov ln plo«. y salogl Imam ■ I slovenske grafofone ln ploUe la Stare domovina. Sprejemam .v popravilo vsakovrstne ure, tudi kar se ilCs B I zlatnine In frafofonoy. Torej rojaki, ako telite sanesljivo blago kupiti ali popraviti. ■ ■ pridite k meni in videli bodete, ste bolje postretenl kot pri ■ ■ kakem tujcu. Moja geslo je dobra postrelba. 8e zahvaljujem sa obilen obiajk moje trgovina, ki ae nahaja ■ ■ nasproti Lake Shore banke blliv 56. ceste. Ne pozabite gesla H I Svoji k svojimi IIS III.......Ill I BHBBBBHWBJ i i J.I ■i . u ~HI ■ -T WMSu^k 1 SLOVENSKA TRGOVINA S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRA-b MOFONI, SREBRN1NO IN ZLATNINO. ^ J-| 6034 ST. CLAIR A VB. p Kadar {elite kupiti dobro uro in drago zlatnino, Co-lumbla grafofone, ploiče v vseh jezikih, posebno importira-ns slovenske ploiče Is stare domovine ter rse ▼ to stroko spadajoče predmete, obrnite se zaupno na svojega roiaka. Prodajam tudi na mesečna odplačila. Točno popravljanje ur, zlatnine In grafofonoT. Vsako blago je jamčeno. '_ __ ^ i HI Izdeluje elike saienitbe in drnlinske slike, otroike I alike, po aajnov^li modi ln po nkkih cenah. Z*9&00 I vrednostnih sUk (en docat), naredimo eno veliko sliko t naravni velikosti I ■ i "1 '" * >————• Ifff NEVESTA Z MILIJONI TjT| (Nadaljevanje wmi "Grof MmU Cristo" In aafatfewj« Spitol AL Dtmm. Pmlmmil L J. P. Eliza s* je pomirila. Todi sedaj je nastalo vprašanje, kj< naj prenočita. Morala sta pora hiti ldopi na kolodvorski po staji. Drugega jutra pa preskr-bi Raltf konje in voz, da se odpeljeta na domenjeni kraj. Jutro je blo lepo in sveže Prostran gozd se raosirja pred njimi. Eliza pa je bila zelo utrujena, boij duševno kot telesno. iNeprestano premišljevanje in strah za bodočnost so jo naredile hervocno. Sama sedi v vozu, dočim Ralf jaha poleg voza. Njegov obraz je bil mračen. Eliza je morala eedaj kmalu zvedeti, da jo je varai. Misel, kako bo Eliza sprejela to novrco, ga je mučila. Poleg tega pa mu je manjkalo tudi ulganja, ki mu je dajalo glavno korajžo. Kot bi bH gotov svojega pota, jaha Ralf vedno globlje v gozd. Cez kake tri ure vpraša Eliza, kje se nahaja Ellering hiša- Ralf ji odvrne, da morati biti kmalu tam. Toda mntr- • v ^ifkf Vis. RaW porabi to pn liko, da gre v neko gostilno kjer se preskrbi z živili in žganjem. "Pol ure sva ie oddaljena odi Eltering hiše," zakliče Ralf ve J seio, ko pride iz gostilne. "Naprej! Vse je v redu " Zopet gredo globlje v gozd- j RaHu je bila okolica znana. Bfl I je večkrat tu na lovu pri avo*| jem prijatelju. BU je teman, ne-prijjeteni kraj. črne hoje in I smreke poganjajo po skalovju. I V drevju pa je šumelo kot bi se Jtlazile kače. Tupasem posveti solnčni žarek skozi go-j sto listje dreves. •Počijmoza trenutek T Ra4f kaj dobno mi ni. Tudi smo najbrž popolnoma blizu EMering Me, če nitova zo-| pet zgrešila pota, ksr je v teh gozdovih lagljc kot sem mislil." Za 'ft a If a je prišel odločilni trenutek, m bil je v resnici! slab. Toda slabost kmalu mine. h Naenkrat opazi -Eliza Ralfa tik poleg sebe. 'Njegove oČI se ive- I t i jo, njegov obraz je bil bled, 11 toda odločen- I "EJiza," reče, "priznati vami; moram nekaj. Vaš oče namall ne bo sledil, in tudi nobene Ellering hiše ni nikjer. Toda i vsepovsod dobiva hišo, če ho- I čete prebivati pri meni." |i Eliza ga debelo pogleda. Ni 1 vedla; kaj naj odgovori na to. "MV>j oče ne pride za me-h noj?" vpraša strogo in mrzlo.ji "Zakaj pa ne?" "Ker mora ostati v New ; Yorlcu, draga Eliza," odvrne h Ralf. "In nobene Ellering »hiše f ni?" vpraša nadalje. t "Ne", odvrne Ralf, "zvabil < sem vas h. New Yorka, da -semi vas dobil gotovo v svojo obr i last. ker niste hoteli zlepa * č menoj." * t i Eliza obrne konja proti va- l si, odkoder sta prišla. Imela je r le kratko pad co s seboj, toda s s to palico je konja nagnala, r da je kot divji galopiral nasaj. o Ralf, ki je bil sprva ves začuden. se sevda takoj zapodi za d «»jo, toda bMo je vprašanje, če I jo doseže. Toda kmalu spozna n Raif nevarnost. Ce pride Eliza o v vas, tedaj skliče vse prebi- v valstvo, da ji pomaga. To mo- k ra preprečiti na vsak način. AH ž naj mu žrtev odide zadnji tre- ž nutek? Hot divji poganja konja naprej. Toda Eliza bi goto- n1, ne Inxlejo moje ustnice] il I spregovorile druzega kot zani-l ij I če vanje do vas. V vaši oblasti! jI- I »eni. V id et:. bodemo, komu bo la to koristilo. Peljite me, kamor g hočete." li "Torej pojdite!" odvrne 0 Ralf, ko se sili k nasmehu, do-1 čim mu srce poka od jeze. Ra»1if prime njenega konja za v uzdo in obrme piroti jugu, Eli-j a za je bila nima. Njena lica so p bila nekoliko bledo in trepal-| 1- nice nekoliko zardele- ^ Polagoma spusti Ralf konje I 3 tool sen. Zaefo nt je, da Ebza trži~|< j va vso naravno lepoto, ki jo je I -Idbdajala. Sklenila je pa tudi j I trdno, da se. bori z Ralfom, če I ihbto si la zahtevala. V njenem 11 - srcu je bilo vse mirno. Le čer - se je spomnila očeta, matere, iRicharda, Jeanete in Alfonza, H L tedaj se je uprla njena not ran-1 < 1 joat. Toda a silo je potlačila 1 -[vsak tak občutek. |< - Okoli poldne ustavi Ralf ko- * i n ja sredi gozda in začne pri*-11 . pravi j at i jedila, ki jih je v va-| 11 s« nakupil- Tudi Eliri ponudi, 1 • i' j kočijah, opaž?'. RaJf, da je dala " • lEIi-za znamenje tz desno roko. L To je Ralfa asu piv J o, da po-1 i|?leda na vse strani. Mislil je, . •Ida.je^ak il^ko To- ^ [fra rtikjer ne jbdre Opariti zna-| J : I nega obraza. Le zdelo se mu ' 1 I je, da jim sledi neki zamorec, Iv uniforrmi prostovoljcev. Ko L I pa konečno tudi tega ne Vidi I več, zgine vsaka sumnja. Toda Ralf ni vedel, da ko je L preteoeno noč Eliza odprla I okno svoje sobe v botdu, da je i priletel v njeno s-dbo kamen, lovit s kosom papirja, na katerem so bile sledeče vrstice za-1 Ipisame: "Bodite brez skrbi, Miss iBuchting. Prijatelji' so v blin Ižin«. Toda previdni moramo j I biti, ker Ralf je zmožen vsake \ I hudobije. Justus j j I Justus je bil oni lepi in ve- \ likr zamorec, katerega je svoje c drf j Dambes v Richmondu re-Išil ječe. Eliza je vedela, da je I ta mož jako udan njeni druži*-| | I ni. Torej dober prijatelj v bližini. •• OpoWneya počijeta Ralf in Rliza v neki vasi. Nahajala sta Ue že v ftentudktyai- Sledovi voj- ra skie so še poznali povsod. Komaj sta dobila dovolj hrane .za kosilo. Pravkar so zavozili v gozd, ko Ralf posluhne, kajti ssdelo se mu je, da čuje odmev konjskih [kopit. Ralf se ozre in zapazi nekega zamorca, ki je pa tudi t takoj opazil Ralfa. Toda zamorec je bil prebrisan. Hitro nažene konja k skoku, da se vzpme in se je zdelo kot bi hotel s konjem skočiti preko jarka. Oddaljenost je bila prevelika, da bi mogel Ralf natančno razločiti. Kljub temu se p& Ralfov pogled potemni. "Upam, Miss Bulhting," reče, "da razumete, zakaj se gre v slučaju, da sem preganjan?" "No zakaj?" vpraša Eliza. "Za vaše življenje." "Moje življenje je v nevarnosti, tudi če nas ne preganjajo," odvrne Eliza. "Torej hočete uporabiti skrajna sredstva, predno- mi podaste roko v zakon?" "Upam, da sem vam zle do-volj jasno povedala svoje mne- I nje." reče Eliza. - Ralf zaš kri pije z zobmi. Da | je imel pri sebi nož, bi o takoj zabodel. Kaj če ga preganjajo 'n mu jo iztrgajo iz rok? Zo- i, pet se ozre, toda ne opazi ni- • kogar več- "In če jaz rabim silo?" za- z šepeče v uho Elize in položi * roko okoli njenih ramen. '^Stojte!" zakliče v tem tre- I nutku neki surovi glas izza grmovja se pokažeta dva jezde-:a s karabinkam? v rokah, t "Hura! To so Jadksonovi jezdeci!" zakliče kočijaž- Tudi Ralf veselo zakriči. * Jack son a je poznal. Bil je vodja manjše kavalerijske patrulje južnih držav. "Kje je vaš kapitan?" vpra- Bfe •JUL-i 'li' . . . I ii«s . „ ■ t . ——^- "Nekaj tisoč korakov za nami v gozdu," se glasi odgovor. '1Ali imate kaka izkarila?" Ralf pokaže potni list, seveda ne od-severnih držav, pač pa dobro Spričevalo za čete južnih držav, s katerim spričevalom je imd povsod prost dohod in odhod. '*če se peljete še nekaj minut," reče straiia, "tedaj pridete do poveljnika." RaK nadaljuje svojo pot, m, čez nekaj mm-w 1574 E. 55th ST. B-t ms ., A. JDAM M, posloTotfa. i n 1 • ******************.........""""nnwwwirtwmiiiimiuw r ^jii VINKO PRISTOV, I SLOVENSKA KAVARNA IN BILJARDI. :-t I 6112-14 ST. CLAIR AVE. ................. • ' ' --------—1 ■ ■ - -- - -' — j 1 [ STEPHEN Z60NC, P CHISHOLM, MINN. ^ Gostilničar in javni notar, S V aalogi imam domače in importirane pijače j k In Smodke. Ako vem pri Kiugi ae povedo ra \ J noj prostor paaite ne itevillco 109. ; BRIVNICA V KLETL »WW4»fl»l|| j j j 11 j 11 t 1111 II 1 —mmp — •■•■i: ,..,•• ... .»t.ia'a.:.L;-;.. ■■ • , ... , •■■■.■> ... • W'wwwwwwww w w sss w *nr m m ni ji > ii mi 111 ^ p mpmii iy.i ^ip mm.! 1 Pb skrajno nizkih cenah I I SEM PRISILJEN lUMODAl! RAM SUHI (ASOV VSO j svojo zalogo zimskega blaga.. Vsa zaloga najfinejiih in Tolnenih pletenih ieketov I sweaters za žene in deklice, za može in fante9 mora biti raz- ! I prodana in to po niijih kakor tovarniških cenah. Pri tej pri- i § liki dobite vse ženske in otročje sukqje kakor tudi obleke z i 'n Pr'nccs obleke po skrajno nizkih cenah. ^ ' ••• - ' 'g';. j 1 Pri kupovanju pazite vedno na to9 da dobite ; za vai teško zaslužen denar najboljše blago po naj- I nižji ceni in vte to lahko vedno dobite pri meni. m Za obilen obisk in podpiranje moje trgovine se najtop- j leje priporočam in vam bom tudi vedno hvaležen. . BENO B. LEUSTIG 1 6424 St Clair Ave. f 1 ■ POZOR! Vedno bodite previdni, Iger ku- j pujete svoje blago, da ne dobite starega preležane- ; I ga za večje cene kot pri meni vedno sveže in mo- 1 j I derno blago po najnižjih cenah.