LUBLANSKE
NOV
MARIE THERESIE EGERZE.
Sabbota, 3©. d. cpfe, Listagno ja 1799 »
Nro. ^ 48»
< -—m o czzD	—7 o i
Dunej:,
v ifhi vaivoda Kari pifhe 5 Lift. Do-naugfhinge: fovrashnik je pridne ftrashe general Merfelda sagrabil, inu taifte zhef •Auenheim , Neumiihel, Ehertswihr , inu Goltfhir nasaj porinil, general Merfelt je hitro pomozh i f kal, inu fe tako mozhno v' sovrashnika nasaj salet?l, da ga je zelo da sakopov per Kehl nasaj poderl, sraven veliko mertvihje 213 nishih inu 5 Olizirov %nzosfkih vjftih, z$la negova sguba je 800
v raofh,
mofh, nafhih pa je mertlih inu ranenih 120 ali 130.
F: M: L: Prinz Kari !Lothringen pi-fhe, general major furfht Hohenlohe je fovrashnika 3 Lift: od Bonigheim fpodil, inu dofti taiftiga ,uj?l.
Sicilia.
V' Neapel je 3500 Paifov dofhlo Jeti pom?fti ftrashio, inu morfkim roparjam kra-fti branio,
Franzojko.
Franzofki mirufklep je enak eni tanki meglizi, katira na franzofkim perhodi takrat l?se, kadre fe nebffhki ftrop per hudi uri ftr?fa . to fe pravi: franzosi fo prevezh neftanovitne mifli, de bi oni mir delali, tudi eden drugimo velati nepufti, vfak le fo-jo tuli.
Vezh novizarjov od 16 kosap: fpos-nujejo, de fe notrajni oroshniki velel?, kader fhlifhijo, de fe na nafhim krajo dobro godi, inu drugi pa shalujejo, kateri fe med sv?fte desheluike fht?jejo.
Is Briifsel eno govorjenje ozhe poter diti, de je franzofki diJectorium previshan, daklar s'Angleizi fprava nebo, 1110 negove drage inu krivave vojfke nafuhim nizh pomagale nebodo, savoljo tega mifli frausof-ki sbor Bonaparta v' Anglio poflati.
Po lifti vojfke - miniftra je ufiga fran-zosa v'kup na $66420, med tim je 18000, Sliweizarjov, per tim fhtevilo fo novizarji prafkali, zhe je tudi if Egipta Armada per-tih.
Morfki minifter je 'tudi povedal kolku fe franzosa na morji, sraven tiftim barkami ki bodo sdaj v' kratkim v' vojfko ver-f hale , je 56 verftuih bark, inu 60 drugo verftnih, ali Fregat, 46 Korveten, 83 maju-fhih bark, fhtuknih- fhalup, inu 312 fhtuknih bark et: c:
Broufonet, en uzhen zhlovik, kir je od deshele poftavlen Afriko prehodit, fpiflie 29 in 7 de kuga tam notri ruje, on sagvi-fha Maroko fe je fkos inu fkosj v1 famoto fprebernilo, peli inu tizhi fo sa trupla mer-tlih rukajo.
General Iou.rdan je en popif od foje sadne vojfke med franzose dal, v'tim on (i-fte obdolshuje, kir fo nego vi sapoudvavzi bili, de mo je bila žela armada pobita, on pravi armada je bila preflaba, parisarji pa govore de je bila v^zhi kokar zefarfka inu rufka,
Anglia.
Angleizi foSurinam eno prau dobrovituo deshelo Franzosam odufeli. Compagnie ve-zherne Indie fo she dgvnej felifha 5urinam Verbicte, Efguebo inu Demaray v^Ams-liki pored i i i.
T
V* jutrovi Itidil je Au^lin n'e nevarni ga fovrashnika Tippo Saib sgubila , sato muli sdej filipinfke ali manilfke inselue, zhaf katire sdaj fpania kraluje; perhodni In-die dobiti, tam je dofti bogaftva, Spanzi ii nifo upali perderl ka if te semle svosit, de nebi useh Angleizi pofamimi pofamim polo-vili Kupzi prihodne Indie fe kifelo dershe zuker kofe inu tabak tako mozlini jenujejo >
pervafta50 golninarjov, upadla sadni pa <5o>
•
Na s* morjam obdani semli Ceylon katera 6 mil od Columbe Ieshi je ena velika shi-Ia shiviga frebra najdena kmalo k' fo |o nefh-li, fo nekei frebra v'Madras poflal, inu tam okoli ftrasho poftavili*
Sklene ni Nie d e rlan d.
Pifma if Omfterdama 2 lifla: povedo, de, aku bi bil sgublen Širinam v'Holandi ene t?dne pr^d snan , bi bla Angleize v^zhi fr^zlia sadila, eni pravio, Angleizi fo sato if Holanda fhli, ki fo Surinam dobili, sakaj ta je bolshi, koker, de bi bli 6 krat Holen-darje otnahali.
N$ mjko.
6 kosa: je general Sovarov v' Augsburg perfhel inu je v'tim zhafo v?lki quartier "v' n^fto im?l, sdej rufka ermada med Uler, Donavo inu Leh leshi.
Shvaiz.
iShvaiz.
Franzofki directorium ozhe, de fe v' ufih kantonih pregleda, aku je davk na tanko opravlen. Mafena nobenimo ne pregleda inu n zh nezhaka ufak more hitro smofhno ven,
Helv^fki oblaftniki Robert: inu Pfenin-ger fo otii vi f hi na generali pred ozhi po-ftaviti, de fovrashnik t£ga od nih nepoge-rie, pa ni nizh pomagalo.
Franzosi nanovizh Shveizi napovduje-jo, 8 miliionov k' pomozhi dati, V tiftih. m^ftih, katere fo n^r vezh vojfke preter-} ele; morejo shvino savoljo pomankanja kla-je; prodati, ali pobiti. Na simo fe lakate boje, k'nim if Lafhkiga inu Shvvaben nizh capelano biti nemore, taifta poglavitnoft, kije bila v'zhafi zefarfkih inu Rufov , fe liefme if osidia ven ganiti.
Po}§bna perklada ti kranfkim novizam.
3 Lift: je graf Cothek, fkaf prinza ki v' Donau?fhingen leshi; k'zefarju sa vol veliko leshezhiga pergodeuja ppflan bil.
Sovrashnika kojnftvo, k' fe je na vezh mfftih vftavilo, inu do sadniga mozhno branilo, je v^zhi part potovzheno, tako, de je 1200 mertlih kateri zglo pobialifhe pokrivajo.
Fran-
Franzofki generali Neu *inn Lorcet fo bili raueni 17 ofizirov inu 69? nishili je u-jgtih, nafha sguba ni velika.
Melas kojnftva general, ki na Lafhkitn napelnje je barona Kafler na Dunej sa vol boja 4 inu 5 Lift: per Stura poflal.
Tukej je bilo veliko fovrphnika pobiti iuu raneno. 3 Shtuki fo mo bili odvrti inu 800 mofh pa vj£tih, nafha sguba je ufih v-kup 400 inofh, med tira je io ofizirov.
General Sommarivaje fovrashnika if Sa-vigliano ifgnal, inu20o inu 400 mofh je u-jel, nafhe trume Elsnitz inn Mittrowski fta fe je fp?t V3jup jsbiral, sagrabil^ inu te Ven ifpodile.
F: M: L: Ott je fovrashnika if konhi ft§pl, inu (r^zhnoda Madonna del Olmo naprej deri, 1500 franzosov je beshalo zhef Stura r vtirn derezhim potoki ih je 400 utonilo, 100 kojnikov je ven fkobazalo.
Vtih 2 dn?h le (ovrashnik Sooo mofii sgubil 6 ur dolgo polje k'je zelo s5 mertlim potrebno to fprizhuje inu govori, vj?tih je vezh koker4oqo m^dtim je 180 ofizirov vfaki dan fe ih fhe vezh sv?. 5 Stukov inu 2 vosa oroshja moje bilo odvs^to* Zela na-sguba je 2022 mofh, pa je obzhutliva, k'je general Adorian obleshal-
Sov-
Sovrashnik je m?fto Razins sapuftil, i-nu Te je sa pridni Rheiu nasaj potegnil moft pa sabo poderl, tedej je fovrashnik if Grau-bjnden ftr?blen, on fe je tudi 9 liftBg: if fpr?dni-inu sadniga Rheinana Vrfern ober-nil, km^tejeotel oflepiti de fe je on 20 ur delezh sato nasaj pomiknil, k'je med riinu-nu Zefarjam na p?t melzov preneh boja ftur-jen.
Fiirfht Hohenlohe je sdaj Bosigceim inu Kieinsahfenheiin s' en im ratfciflara svoih pjjfji-zov obledel, ti drugi pa na uni plati Ehns per Bittigheim lesh?.
3 liflag: je fovrafhnik sjutraj s'400 moshmi Fiirfht? sagrabil inu ga je da ver« ha Birtigheim gnal. Fiirfht Hohenlohe tudi sovrashnika popade vtim je bil fovrashnik tepen inu v' Erlingheita poden Fiirft Hohenlohe je tukaj fovrashnikove kojnike katirih je 3 krat vezh koker nafhih bilo ralpodil kir fo fe mozhno branili fo bili v?zhi part pobiti per tim jeh je 1200 obleshalo. Fran-zofki generali Neu inu Lorcet fta bila o-fterlena , 17 je vj^rih, inu nishih 699» na-fha sguba je mala. Nafhi kojniki fo zhudno rafd^vali. 4 liftag: je bil fovrashnik fp?t tepen inu naprej gnan, 1 ofizir je bil vj?c jtiu 61 niskih.
mertlih je dofti obleshalo, nafhih je malo pobitih inu ofterlenih- 7 Lift: je general Ger« ger fovrashnika per Bretten inu Knitlingen nashgal, inu sravea 100 mofh vj$l.
r
K'je fovrashnik da jLangenbruk poden bil , je General Gorger naglo nekaj kojnikov proti Philipsburg pofla/, katiti loga pobili inu rs {podili, 100 pak vj^li. Philipsburg je lpet nafh.
Ta 5 dan Mesza Decembra letega L?ta pred Poldan od 9 do 12 inu po poldan cd 3 do 5 Ure bo od strani te Zesarfke Grai-shine Weinhof v' Vafi Leshnize, en na kershki Vodi eno Uro funej novigam?fta le-sheozhi s'fhtiri kameni prevideni greshi-fki doberMalen sraven 1249 □ klatter Grunta po fhazingi od 7C0 goldinarjov po Liziti-renge v'Last predan te perftavke: \ ali Con-ditionej od tega Malina sna taifti, kater-mo j£ na temo leshezhe, v'Lublani na Lcn-tovsh.i v5Kanzlii odZefarfkeh Gr«s* in, ali pak v* grashinfki kanzlii v5 Wainhcfo res-gledati
O S N A N I L A.
Zheterto l§to fe perblishuje , v' katirim bodo te novize fhe dalaj shiv^Ie. Ief pod-pifa.ia oblubitn, de bodo moji bravzi bol po-ftrfsheri kakor sadne dva leta. Sazh^la lim perftavke dajati, katira fo bila tulkokrat o butana! fturila bom kar bonarvezh mogozhe narbol nove inu refnizhne pergodbe osnan-vati 1 tedaj fe perporozhiro jemavzam, de naj obilno t? zhalinge kupio, inu fvoje plazili la do perhodniga 15- grudna ali na polh-tah po 2 11. — al per meni 1 11 — sa pol l^ta vlosh?,
Theresia Egerza,
Ar$mJko.
Rufki zefarfki minifterni davni v'Re« gesburgi en sainerk vfira poflanikam rafd£-lil> vtim on shel foiga dvora fkashe, da bi vfi n^mzi v3 kup nih deshelo varvali „ inu vifhim poglaverji n?mfkiga kral$ftvav* nega itifkah pomagali*
O S N A N f L A,
Zheterto l?eo fe perblishuje, v' katirim bodo ce novize fhe dalaj shiv^Ie. Ief pod-p^ifana oblub;m, de bodo moji bravzi bol po-ilr^sheni kakor sadne dva l?ta. Sazh^la iirrt perftavke dajati, katira fo bila tulkokrat o butana! fturila bom kar bo narvezh mogozhe narbol nove inu refnizhne pergodbe osnan-vati! tedaj fe perporozhim jemavzam, dtf naj obilno tf zhafinge kupio i inu fvoje pla-zhila do perhodniga 15- grudna ali na pofh* tah po 2 % « al per meni 1 fl — sa pol J£ta vlosh^
■ * \ ,
Theresia Egerzt,
Shltna Z$na v^Lublani na tergi
ta 23. d. liftag.
	li.	kr.	fl.j	kr.|	j,j	kr
Pfhemza i. mernik	a	11	2	4	1	56 •
Turfhiza - - -	—	—	—	—	—	
Rdsh - - - -	I	47	1	42	1	39
Jezhmen - - »	—	—	—	—	—	—
Profo - -1 ■ -	1	50	—	—	—	—
Ajda.....	1	29	—	—	—	—
pvef s » - - 1,	r	1				
Lotteria.
30. Liftagnoja fo v' Lublani vsdignene
16. 5• 66. 85- 34-
14. Grudna bo v' Gradzi vsdigvan«.