Ameriška AM€RICAN IN SPIRIT fOR€lGN IN LANGUAG€ ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING, MAY 4, 1964 SLOVCNIAN HORNING N€WSPAP€R ŠTEV. LXII VOL. LXII bjava gl. mestnega sodnika Augusia Pryalela Cleveland, O. — Te dni je delil g. Wm. J. Kennick po tovenskih naseljih našega mesta letake, v katerih prijema jhneriško Domovino, ker podpira za jutrišnje primarne vo-^Ve Irca M A. Feighana namesto njega — Slovenca. , Ker je na vrhu letaka zapisano z velikimi črkami moje bi kdo utegnil, misliti, da je bil letak izdan z mojo ved-Jtjo in privoljenjem. Izjavljam, da me g. Wm. J. Kennick p- omembe mojega imena v letaku in o letaku samem !l nič vprašal, in če bi me bil, bi jaz to odklonil. Mene podpirajo pri volitvah tako pristaši M. A. Fei-^aana kot tudi pristaši R. Mottla, na kar sem ponosen. Slo-1 loženo na mrtvaški oder danes Anskim rojakom priporočam, da volijo po svojem prepri- i popoldne ob enih. JRUSI POSTAVILI STAREJŠO Včeraj je po dolgi bolezni sredo zjutraj ob 8.45 iz Jos. Žele If f| M MSW C H ^1 M If I f HI umrl v Holy Family Cancer in Sinovi pogreb, zavoda na 458 |f g y g 5#|lfl flM ilU'pl Home 69 let stari Thomas Me-;E. 152 St. v cerkev sv. Jeromaj ________ yer z 964 E. 70 St., rojen v Jugo-'ob 9.30, nato na Kalvarijo. slaviji, od koder je prišel pred 50 leti. Bil je samski, edina sorodnika sta Robert in Goldie Mordus, katera oskrbujeta pogreb. Ta bo jutri ob desetih do- Frank T. Arko Po 22 letih bolezni je preminul v Veteranski bolnišnici v Battle Creek, Mich., Frank T. | Arko, poprej stanujoč na 1265 poldne iz. Zakrajskovega po-;E 59 st 0če Frank, mati An grebnega zavoda. Truplo bo po-j^^ roj. Kordish, ter brata Albert in August so umrli pred čar, ju, kot so to delali v preteklosti. August Pryatel tahru iss Abdiilali sfe *1 nanila § fežmlrp Neh IdešI pafopiSI anerišks fefatosil® ¥ SajgGiii SAJGON, J. Viet. — Rdeči gverilci so se pritihotapili v l'U je povabil bivšega sajgonsfco pristanišče, kjer je Predsednika vlade Kašmir- bila usidrana ameriška letaloma, ki ga je dal po 10 letih 1 nosilka Card in z eksplozijo na-|zPllstiti iz ječe, na razgo- pravili v njenem boku tolikšno Por v New Delhi. ^EW DELHI. Ind. — Vlada Aedsedin:lka Nehruja je v te-Viem položaju, kar zadeva krajino Kašmir, zaradi katere ^ TV v Prepira s Pakistanom že vse > . ?ačetka svoje neodvisnosti. e^a Abdulaha je po 10 letih j sbla iz ječe in umaknila ob ^ d)0 proti njemu v upanju, da j. ta spremenil svoje stali-0 Kašmirju. Abdulah je bil '0Piaj dobro na svobodi, je že v glasil, da vztraja na tem, da dobiti Kašmirci pravico , ’'j^dne izbire o svoji lastni 'lenosti. ver} kist. l°ber del Kašmircev, ki so po Pretežno muslimani kot Pa-j 5 anci, hoče združitev Kašmir-v Pakistanom, Indija pa je ^el Kašmirja, ki je bil pod p(j .° zasedbo, enostavno pro-a za sestavni del Indije, rnircj s sedanjim stanjem zadovoljni, Abdulah se te-V?ejave|da, zato se je očitno za-g za neodvisnost Kašmirja, cekini stališčem upa vsaj za-jav^° zadržati one, ki se že kar ce;, 0 zavzemajo za združitev Kašmirja s Pakistanom, č6 i ;ar Nehru ne more pristati, 1 tudi hotel, tudi iška: vlada trdi, da bi do-odce- Kašmirju, da se kr0;'JU bila začetek raz- ili S2:me Indije, ki še dolgo je si °tlla dežela z zavestjo svo-gi ^^Pne pripadnosti. Na dru- luknjo, da je sedla na dno kakih 48 čevljev globoko. Ves gornji del ladje in letalski krov sta ostala izven vode. U.S. Card je bila zgrajena le-, ta 1942 in je služila za spremljanje konvojev v drugi svetovni vojni. Obsega komaj 9,800 ton, kar je za letalonosilko* izredno malo. V zadnjih letih je ponovno pripeljala v Južni Vietnam helikopterje in letala, pa pokvarjene zopet od tam odpeljala v popravilo. S takim tovorom je hotela te dni odriniti iz saj-gonskega pristanišča, ko jo je zadela usoda. Od 73 ljudi na krovu ni bil nihče ranjen, ladja sama pa je j Kristino (zadnje tri v starem tako poškodovana, da bo vzelo kraju). V Ameriki je bila 52 več tednov, predno jo bo mogo- let. Bila je članica Loyalites če dvigniti in usposobiti znova No. 158 SNPJ in Krožka št. 1 za plovbo. Progr. Slovenk. Pogreb bo v -------o-------- sredo zjutraj iz Jos. Žele in Si- Rusi bodo gradili Indiji novi pogreb, zavoda na 452 E. John Laznik Po petih dneh bolezni je preminul v Womans bolnici John Laznik, star 77 let, stanujoč na j 16409 Trafalgar A ve. Bil je vdovec, soproga Anna, roj. Dolenc, je umrla leta 1951. Zapušča sinove Antona, Franka in Johna, tri vnukinje in dva vnuka. Rojen je bil v Šmartnem v Sloveniji, kjer zapušča sestro. V A-meriiki je bil 53 let, bil je član Carniola Tent št. 1288 T.M. Zad njih 12 let je bil v pokoju, poprej je bil zaposlen pri Brown mg Crane Co. 25 let. Pogreb bo jutri ob 9.30 dop. iz Jos. Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 458 E. 152 St. na Kalvarijo. Mary Ulle Po dveh tednih bolezni je preminula v Euclid Glenville bolnici Mary Ulle, roj. Škabar, stara 75 let, stanujoča na 930 E. 236 St., Euclid, Ohio, doma v vasi Lokov, fara sv. Mihaela na Primorskem. Bila je vdova, soprog Matt je umrl leta 1961. Zapušča sestro Josephi no Kolenc, brata Franka Škabar, 3 nečakinje, 4 nečake, po pol brata Štefana in Antona ter po pol sestro več leti. Zapušča bratranca Stanlevja Arko na 1193 E. 170 St., ki oskrbuje pogreb, in teto ! Julio Arko. Rojen je bil v Cle-! velandu. Bil je veteran druge svetovne vojne. Bil je član Društva Napredni Slovenci št. 5 S. D. Z. Pogreb bo v sredo zjutraj ob 9:45 iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev Sv. Jeroma ob 10:30, nato na Kalvarijo. Peter (Vašo) Bege vic V Lake County Memorial West bolnišnici je umrl Peter (Vašo) Begovic, star 78 let, stanujoč na 635 Tioga Trail, Willoughby, O. Bil je vdovec, prva žena Mary Gregel mu je umrla leta 1929, druga Matilda Pekish pa leta 1940. Zapušča sina Edwarda Gregel, pri katerem je živel, vnuka in dve vnukinji. Rojen je bil v Jugoslaviji, v Ameriki je bil 57 let. Bil je član Sv. Sava št. 108 S. N. F. Zadnjih 6 let je bil upokojen, prej je bil zaposlen pri New York Central železnici 29 let. Pogreb bo v eeutek popoldne ob dveh iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458| Sovjetska zveza je na skrivaj zamenjala najmodernejše protiletalske rakete, ki jih je namestila na Kubi poleti 1962, s starejšo vrsto, ki je manj učinkovita in ne seže tako visoko. WASHINGTON, D.C. — Nova kriza okoli Kube, ki so jo napovedovale izjave iz Havane, Moskve in Washing-tona, je začela plahneti, še predno je zavzela resnejši obseg. V poučenih vojaških krogih trdijo, da so Rusi umaknili najnovejšo vrsto SAM II protiletalskih raket, ki so jih postavili na 24 oporiščih na Kubi poleti 1962 malo prej, predno so začeli tam postavljati rakete za srednje daljave, in jih nadomestili s starejšimi, ki ne sežejo tako visoko in ki so tudi manj zanesljive. Tudi te starejše rakete so še vedno pod nadzorom sovjetskih vojakov, ki se še niso u-maknili s Castrovega otoka. Castro sam ne kaže nobene resne volje, da bi se spustil v odprt boj z Združenimi državami, zato je napovedal, da bo skušal ameriške polete nad Kubo ustaviti z “zakonitimi sredstvi”, šele če mu to ne bo uspelo, bo uporabil orožje. . ^....''.. Ameriški izvidniški poleti nad.T_1-j «11«£58 HJf«' Kubo so bili v zadnjih tednih D Hm PISIISOZSl !uS|3 22 predmet ostrih izjav tako v ■ • ^«„1 „ f« Washingtonu, kot v Moskvi inllUli lil 6lf flsl UPffi v Havani. Amerika je povedala jasno in odločno, da so ti poleti za njeno varnost nujni in jih zato' ne bo opustila, Rusi ozna- Iz Clevelanda in okolice čujejo te polete za nevarnost svetovnemu miru, Castro pa grozi. da jih bo preprečil s silo, če ne pojde drugače. Večina opazovalcev je mnenja, da nobena stran v sporu noče gnati tega do kraja, vsaj ne tako dolgo, dokler ne bodo mimo volitve v Združenih državah. Nova kubanska kriza v tem času bi utegnila imeti odločilen vpliv na same volitve. Glavni tajnik ZN je predložil Varnostnemu svetu ZN načrt za normalizacijo razmer na otoku Cipru. ,se kHb da bi odcep ver- ^fTani sprožil poživitev ^.^'trpnosti in pripeljal do ki jji . napadov na muslimane, !0 v Indiji še vedno okoli J^hjonov. V vPrašsnje je zašlo Upa T5 ulico, iz katere ga ne ilje£?n hče izpeljati. Nehru in jeklarno, iki jo niso marali Amerikanci NEW DELHI, Ind. — Sovjet-sak zveza je pristala na to, da bo financirala gradnjo velike jeklarne v Bokaro v Indiji, ki naj bi letno dala 1.5 milijona ton jekla. Indija se je prvotno obrnila za to na Združene države, toda Kongres je lani zavrnil predlog za finansiranje tega načrta naj- 152 St. Čas še ni določen. John J. Kozlevchar E. 152 St. pod vodstvom cerkve Norveška odprava proti sv. Save na pokopališče sv. Teo- Severnemu tečaju le po-dozija. Na mrtvaški oder bo po-j časi napreduje ložen jutri ob sedmih zvečer. J OTTAWA, Can. - Kanad- o------- ske oblasti so prepričane, da Če ne bi bilo vprašanje norveška odprava pod vodstvom denarja Bjorna Staiba, ki je namenjena z Alerta na severnem bregu El-CLEVELAND, O. Dr. Al- lesmere otoka peš na Severni Zadet od srčne kapi je umrl t°n Ochsner je dejal, da je ka- tečaj, nato pa nadaljevati od tam v Euclid Glenville bolnici John jenje počasni samomor in da do ruskega vremenskega opori- J. Kozlevchar, star 52 let, stanu- vodi nujne k razvoju raka na gča na drugi strani tečaja ob si- joč na 15715 Huntmere Ave. Za- pljučih kadilcev. Vsaka pokaje- birski obali in doseči od tam pušča soprogo Sophie, roj. Slu- na cigareta naj bi skrajšala živ- severni breg otokov Spitzber-ger, sinova Johna in Franka, 1 jen j a človeka za 14.4 minute, g0V! nemara ne bo dosegla niti vnuka Jeffrey-ja, brata Tonyja torej dejansko za več časa, kot Severnega tečaja. Miklicha in sestro Antonio človek potrebuje, da jo pokadi. p0 petih tednih je napravila (Ann) Kostrevec. Rojen je bil Znani zdravnik dr. A. Ochs- vsega skupaj le 125 milj in je še v Davisu, W. Virginia. V Cleve- ner je dejal: “Če bi bilo le eno preko 450 milj od tečaja. Pravi-land se je preselil pred 21 leti. desetino toliko' dokazov za ne_ jo, da se bo odprava dobro odveč zaradi tega, ker bo nova je-;Zaposlen je bil pri Gabriel Oo. varnost Broaklyinskega mostu, rezala, če bo dosegla ameriško klarna državna last, delno pa j Bil je član Društva Janeza Krst- bi tega v 24 urah zaprli, čemu vremensko postajo, ki je na ne-, tudi, ker se je ameriškim stro-.nika št. 37 ABZ in Društva Na- oklevanje zaradi cigaret? Vzrok kem ledenem oteoku kakih 250' ke- Turške čete morajo priti na- ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— V Združenih narodih so imeli pretekli teden malo krizo, ki se pa ni odigrala v Ameriki, ampak v Evropi. Poveljniku čet ZN generalu Giuaniju se je zdelo že preneumno, kako ga iz igravata nadškof Makarios in njegov notranji minister. Do-čim mu je nadškof govoril o potrebi po miru in redu, je njegov notranji minister vodil grške vojaške operacije proti turški postojanki na Kirenijskem prelazu. Brzojavil je Tantu, da mora tega biti konec, drugače bodo “nastopile posledice”, kar so vsi razlagali kot grožnjo z odstopom. Tant je smatral generalovo brzojavko za resno zadevo in kar iz Pariza predlagal Varnostnemu svetu, ki naj se sestane ta teden, sledeče ukrepe: Varnostni svet naj postavi posebnega delegata za Ciper, ki bo posredoval med Grki in Turki v sledečih zadevah: • ves promet, oseben in tovorni, se mora odvijati mirno na vsem otoku. To velja posebno za mesta in ceste. Oba nasprotnika morata takoj izprazniti vse utrjene postojan- kovnjakom zdelo, da ves načrt prej št. 5 SNPJ, Društva Naj sv. je gospodarski. Davkarija dobi- milj od tečaja, da bi dosegla ni dovolj ^proučen, zrel in gospo- Imena pri cerkvi Sv. Jeroma in va od njih vsak dan preko 12 sam tečaj, na to kanadski pozna- j Očetovskega kluba pri Benedic- milijonov dolarjev dohodka!” .valci Severa ne dajo več dosti. darsko zdrav. Bgov sobofe Johnson in Mills debatirata o bolniškem zavarovanju CLEVELAND, O. — Kot smo kojnine povišajo za pet odstot-,nega federalnega kot noč od ti ga je treba. ~ "ali, se je urad- kov' Za toliko se je namreč živ- dneva. Ne skrbi niti z zakon o bolni- lieinie podražilo na podlagi u-j vseh tistih slučajev, zaj na stare postojanke, odkoder so jih Grki pregnali. Vse civiliste na obeh straneh je treba razorožiti. Vlada mora oklicati splošno amnestijo. Sodna uprava mora začeti zopet s poslovanjem. Tant se je vrnil koncem ted- Tf nekdanji stari prijatelj že večkrat poročali, se je urad- kov. Za toliko se je namreč živ-| dneva. Ne skrbi niti za tretjino Cohenov načrt ima seveda tu- y3 v ^rneriko' Ta teden bo sku' jih di nasprotnike. Zagovorniki se- Ea^ uveljaviti pred Varnostnim v radnih statistik po 1. 1958. V j predvideva federalni načrt. Za- danjega uradnega načrta mu o- sve^om svoje ideje, ki naj zago- resnici se je več, kot vsakdo do-'to je pa seveda veliko cenejši, čitajo, da hoče izigravati po- tovi'io mir in red na otolku-odboru za sredstva bro čuti v svojem žepu Cohen! Težko je seveda reči, ali ~ --------o- SVetov7ec s'ta se Po- ni postopek za ^kšnih3 New Delhiju, do škem zavarovanju zataknil Javhosti v JUc;kov sta prišla, MiUsovem odlbOTU za „rprE "se nista razkrila. :. v. v oro cuu v svojem žepu. Cohen’ Težko je seveda reči, ali se kojninsko zavarovanje proti, -----o------- ;in nacme. Mills namreč ne mara predlaga dalje, naj Kongres te- bo kongresnik Mills ujel na to bolniškemu. Da pokopljejo bol- Človek je rad na domači Sedemkrat v- t h !zaikl0'na’ kot iga :ie predl°!Žila fe_ meljito spremeni besedil° Kerr-'zanjko. Optimisti opozarjajo na niško zavarovanje, so priprav- zemlji Hi bi bij 1{0t so7?njJ industrijalizacije Zato se je pojavilo mnogo ga ni: države, ki bi morale'izva- škoV in da povišuje pokojnine, pa moralo tako ali "tako*pritL i’ern,'^dasira^ole večkio Potr0ba _ države’ bi.. se E!fred,°Vyln!h predlog°V’ ki.naj' jati Zak°n m n09iti.glavno lbre- kar Mills že dolgo zagovarja. V to bo silila Johnsonova akci- jega življenja prebil v dor rat večja potreba e vse države sveta na načelno proti zavarovanju. Seja— Podr. št. 32 SŽZ ima jutri, v torek, ob 7.30 zvečer sejo v navadnih prostorih. Po seji bo prosta zabava, počastitev mater ter praznovanje rojstnih dni. Podr. št. 14 SŽZ ima jutri ob sedmih zvečer sejo v SDD na Recher Ave. Po seji bo počastitev mater in praznovanje rojstnih dni. Na obisku— Gdč. Anica Vogrin je prišla iz Spittala v Avstriji na obisk k Tominčevim na 716 E. 159 St. Dobrodošla! Še v bolnišnici— Mrs. Francis Baraga, ki si je na Veliko nedeljo zlomila pri padcu nogo. je še vedno v St. Vincent Charity bolnišnici. Zdravje se ji počasi izboljšuje. Zahvaljuje se za obiske, pozdrave in molitve. Volivni shod— Demokratski klub 23. varde vabi nocoj ob šestih v avtomobilski prevod z Grdinovega igrišča po glavnih cestah varde, nato pa ob osmih na veliko pred-volivno zborovanje v spodnjo dvorano SND na St. Clair Ave. Govorili bodo glavni kandidati, med njimi sodnik Prijatelj, sen. S. Young, kong. M. A. Feighan, okrajni inženir in načelnik demokratske stranke v okraju Cuyahoga A. Porter ter A. Novak, poslanec v državni zakonodaji Ohia. Fant utonil v Tinkers Creek— Včeraj je tekom sprehoda ob Tinkers Greek v Bedford Reservation padel v okoli 20 čevljev globok tolmun potoka 14' let stari William Irvine. Njegova tovariša, sta ga brez uspeha skušala rešiti. Fant je utonil, ker ni znal plavati, da bi si sam pomagal iz globoke vode. Fantiča uničevala v šoli— Dva fantiča, stara 11 in 12 let, sta preteklo soboto napravila v Pearl Road osnovni šoli v Parma Heights okoli $3,000 škode, ko sta razbijala mize in drugo opravo v učilnicah šole ter polivala stene in tla z barvo. Poli-cila je fantiča odkrila in ta dva sta svoje počenjanje priznala. Koncert bil lepo obiskan— Včerajšnji koncert pevskega zbora Triglav na zahodni strani mesta je bil lepo obiskan in podan v splošno zadovoljstvo poslušalstva. Čestitamo k uspehu. Podrobnejše poročilvo bo objavljeno v “Kulturnem obzorniku.” deralna administracija, ni pa Millsovega zakona, ki je hotel dejstvo, da Cohenov predlog o- Ijeni za malenkost zvišati seda- CLEVELAND, O. — To je do-nacelno nrnt, ™varvwan-i„ urediti bolni,sko zavarovanje, pa meji plačevanje bolniških stro- nje pokojnine. Do zvišanja bo bro vedel tudi naš pesnik Pre- svo- ^ sedetrX° surovinah povečala bfane bodo 'prišli do vel-iave- me’ se :za!kona izo,giblJejo, ostal Glavna vaba za Millsa je pred- ja proti revščini. Ako se bo ni V svojem znanem sonetu ni at Morda je važen samo predlog, je zato mrtva črka; le izjemoma log pod drugo točko. Kot smo Johnsonu posrečila, potem bo- pozabil na Šibilo ki ni moela ki ga je sestavil pomožni fede- je tu ali tam v praktični porabi, rekli, Kerr-Millsov zakon ne mo doživeli, da se bo naša de- umreti, dokler “ji niso prinesli lalm tajnik za socijalno politiko Končno predlaga Cohen, naj se funkcij,onira, preje ali pozneje žela brigala za vse reveže, samo z doma prsti” m prva sodelavec tajnika Cele- bolniško zavarovanje omeji sa- bo pokopan. To pa Millsa boli, za upokojence pa ne. Ti bodo Te dni sta pa klečala pri porno na bolniške strošlke za prvih kajti zakon nosi njegovo ime in tako padli še na nižjo stopnjo roki španski princ Hugo in ni-m, vse os a e , olniške stro- Mills bi rad videl, da bi se ob- kot je sedaj tista za revščino, zozemska princezinja Irena vsak ske pa naj upokojenci nosijo nesel tudi v prafei. Na tihem je ki dobiva podpore iz drugih vi- na svoji domači zemlji. V blazi-sami. Pa se tako omejeno bolni- že sam dolgo želel, da bi kdo rov. ni za princezinjo se je nahajala sko zavarovanje naj ne organi- med merodajnimi predlagal no-: Zakulisna pogajanja se bodo nizozemska zemlja, v blazini za žira federacija, ampak zasebna veliranje zakona z njegovim hudo zavlekla, kajti sedaj misli princa pa španska, s rol ovna organizacija kot je imenom. Ako hoče sedaj to sto- administracija samo na boj za Ves napredek nič ne pomaga nap!™r , Crass- Titi federalna uprava, je s tem‘civilne pravice, gele po konča- Človek ostane človek. Svojo o- kn j6 seveda ta' Prizinala, da je njegov zakon j nem boju se bo vrgla na prob- poro in uteho išče zmeraj tam razncen od sedanjega urad- življenja zmožen, samo popravi-(lem bolniškega zavarovanja. (kjer se je rodil. Pera^no miIo- Najvišja tem a 70 zahrbtni lisjak in nena-|N kakor blisk naskakujoča v^a mačka. Tam so razpe-I 1 svoje krasno perje, na kraja razdeljene repe, Pisane peroti, tam so ime-sabo svoje bitke, se ph' nori metali na počepa-^ samice, podirajoč jih pod jj; in celi naježujoči se v Jl zaljubljeni strasti; tam se »tli ’J 7 j 5*1 previdni; tam so s frfo-‘km vzletavali žrjavi in di-race, velike in težke kri- 'evke in manjši, vitki kre-()Jcb padali v močvirja in ^ po dolini v bujno tra-j’ ali pa pluli po jezercih. i^god, v Raztokih, je vedel .^k za bele podlasice s čr- repi, ki so' lazile izpod eiija s priostrenimi smrč-bistrimi očesci naprej, ^krat je presekal z dobro ^^r j enim strelom iz puške ^ karnenom gonjo kune za Vlečno veverico, bežečo z t|^Vesa na drevo, in z naprej jV°Pirjenim repom skakajo-je ?reko tenkih vej. Veverice ''Piel čez vse rad. Kadar je ei’° ugledal na drevesu, je ^ ^koj pripravljen, da se je ^ bo mogel nagledati. Kako })|.ba veverica vzpenja po de-^ > brzi po vejah, seda, zdaj e glavico, zdaj se ozre, o seda, in se pokrije z ^0lh kakor ženska proti s plajščem! S tačico po-jv.'1 k šiško in prične treti, iu-tn 6. Pro^ metati in seme ' Veselje jo je gledati! 1 ftanje je streljal Bartek, ^^-ahio ko je bil mlad in na-it)lej2a. strel. Tudi doma jih je ^to ^ar’ b)a 80 se' mu smilile. V Jih je kmalu izpustil. žolne *ie imel racl’ °Pa" 'ah: ^ Jih je pri delu, kako ži-kljujejo skorjo, j)0s uPrtei ob drevo, ali pa se, jij-v6^110 spomladi, kakor na i^^^ke piskajoč naglo izpre-^Vajo med vejami. adar se je šoga zadrla — kadar s o je obstal. zazvonili (k. Prisluškoval, ^ - k. oglašajo proti ali v začetku Samo radi njih prijetnega . kjer se 0Hcn J >iia rarca ’ lam tudi sij uka leta. V .. j0 redka in jo je težko kadar v večernem jj}j .11 ista ob gričih, vendar V ll6kaj prinesel otrokom ^ to je bil strel samo dosti avo> a^° ie imel v r°Su t)a . smodnika. Največkrat V,byj^el pod smreko, jih ta . ^vižgaje in potem vlekel n 0> kako hripajo. -l® gledal zvečer, po-šijjj ° kadar je bil kje na vi-Vif^j '"ako v goščo pod njego-ll0gami v jekleni, mrzli tiij leti sova, ptica ogrom-tlobj1la2rnr®enih perutnic, po-tjjj a strašilu, ki ne nazna-tj0) ^ dobrega. Gledal je za kiti °^er ni izginila, z neka-Stcu i’)laznovernim strahom v n Je gledal za njo v gozd ti°^]0^ern. kakor bi se tam Vi/V^kaj zgoditi. sb’ejjV0.1 se mu ni mudilo čilo ustreliti kozo, ki je imela še brazgotine v bokih od takega bega. Včasih je tudi medvedu od blizu gledal v oči, ko je na zadnjih nogah stoječ mahal s tacami in bliskal z očmi, videl je tudi, kako je metal za seboj med zadnji nogi debelo kamenje, kose lesa, sploh vse, kar mu je prišlo pod tace. Zadet ris se je na Sivem vrhu na Oravi vrgel na njega s tisove veje, a Bartek ga je med skokom srečno zadel s puškino cevje in ga ž njo odbil. Ris je še skočil na tla, pa je bil že oslabljen, da mu je samo ramo pregrizel in mu obraz razpraskal. Potem j e padel, ustreljen v trebuh. Puške je imel Bartek shranjene na raznih krajih. Pod Vološinom, nedaleč od Velike Siklave, pri Petih skalah je imel dvocevko, pod Rogačem je imel drugo, dve enocevki pa nekje drugje. V puške je bil zaljubljen, če je kje videl katero, ki mu je bila všeč, je prodal zadnje tele in kupil puško. Ženi je razlagal, da to ne more biti drugače. Kaj bo, če pride ovadba z Ogrskega od grofov Salamonov, ali pa preiskava iz zakopjanske graščine, pa ne bo pri hiši niti ene puške, niti enega užigalnika! Ni drugega pri roki kot ključ, iz katerega streljajo otroci . . . Hajduki ga zasledujejo po cestah, on pa jo maha dalje s pipo v ustih kot bjačanski rihtar ali pa župan iz Poronina. Saj ga pač nihče ne bo preiskoval, da ima za pasom rožiček s smodnikom, v mošnji krogle in šibro za zajce in race, povrhu pa užigala, platneno bisago za divjačino, pod plaščem pa živeža za dva ali tri dni. Koraka kakor bi šel v gozd po drva ali pa na delo. Pa gre vendar zdaj v javorinske gozde na Spiž, zdaj v guberske na Oravo. Kako bi bilo to mogoče, ko bi imel samoi eno puško? Več mu je bilo za puško, nego da bi jo nosil, še peta bi mu prav prišla. V Glinški dolini prav pod Strmim vrhom je lep kraj, kjer bi jo .slkril — luknja pod skalo med smrekami. Če bi tudi kdo zlezel noter, bi ničesar ne opazil. Suho je pa tudi to skrivališče kot krompir j e vina ... Ko je tako govoril, je žena samo težko vzdihnila. Rada je imela svoja teleta in platno, ki ga je sama tkala, tudi se ne da tajiti, da so bili doma malokdaj brez mesa, čeprav so imeli štiri puške. Pri peti puški — bila je krasna dvocev- MONSIGNORJU BLAŽIČU V SLOVO (Nadaljevanje z 2. strani) naš dragi rojak skoro vse življenje deloval na slovaških farah. Še več: fara Sv. Marije v Uniontown-u. velja za naj večjo slovaško faro v škofiji. To dejstvo ibi lahko razumeli, če ne bi bilo za faro dovolj slovaških duhovnikov. Toda v tem delu Penmsylvanije, kjer je še danes skoro vsaka druga fara slovaška, je tudi slovaških duhovnikov na pretek. In vendar je vodilno mesto med njimi zavzel slovenski emigrant. Odgovor na to vprašanje je delno podan z dejstvom, da je bil monsignor Blažič vzoren duhovnik. Toda ne v celoti. Drugi del odgovora je v dejstvu, da je po Pavlovem zgledu gospod Blažič vsem postal vse — Slovakom Slovak. Dovršeno se je naučil slovaščine, ki je izmed vseh severnoslovanskih jezikov našemu itak najbližja. Gospod ni samo govoril slovaško, tudi čustvoval je po slovaško! V njegovo hišo so zahajale vodilne o-scbnosti slovaškega narodnega in političnega življenja — tako iz nove kakor iz stare domovine; vsi zdravi slovaški pokreti so našli pri njem razumevanje in podporo. Nič čudnega torej, če so ga njegovi slovaški farani imeli za popolnoma svojega; tudi slovarski duhovniki so ga, sprejeli v svojo sredino kot enega izmed njih. Prav v tem dejstvu nemara tiči vzrok, zakaj je bil gospod v slovenskih krogih manj znan. Nikdar se ni potiskal v ospredje ne doma ne drugod. Zato smo v naših listih razmeroma malo brali o njem. Tudi ni svojim Slovencem in Hrvatom, katerih je imel v fari dokajšnje število, nikdar in v ničemer dajal prednosti pred slovaško večino. Dolgo: vrsto let mu je škrbno gospodinjila v župnišču starejša sestra, sedaj tudi že v večnosti. Ko mu je popolnoma oslepela, jo je spravil v zavetišče za onemogle, za gospodinjo' pa je vzel neko Slovakinjo, ki je bila poosebljena skromnost in molčečnost. Edino takšna tiha ženska, je mogla pri njem vzdržati. Kajti po gospodovi zamisli ne sme imeti gospodinja v župnišču prav nobene besede; njena skrb je izključno' kuhanje im pospravljanje. Monsignor Blažič pa je bil z nje zelo, zelo skop od svoje strani: tako v besedah in plači. Edini iSlovenec, ki je imel naj-dalje kaj besede v župnišču, je bil župnikov brat Louis, sedaj že tudi med pokojnimi. Temu je monsignor Blažič zaupal nalogo, ki je za Dolenjca velika: da mu je stiskal grozdje in pretakal vino. V vsakem drugem oziru pa je bil tudi brat Louis navaden faran. Rev. Dr. Andrej Farkaš (Prihodnjič dalje.) Demokrat Fedorka želi v državno zakonodajo Cleveland, O. — Joseph Fedorka, 40 let stari veteran drudge svetovne vojne in član Ko-jlumlbovih. vitezov, je kandidat ■na demokratski volivnici za državno poslansko zbornico (state representative) v okraju Cuyahoga. Je sposoben, posloven človek, ki poudarja potrebo po primernem socialnem skrbstvu. I. B. Trombetta v državno zakonodajo Ohia Cleveland, O. — I. B. Trom-betta je po končani višji šoli študiral na John Carroll University in na Western Reserve Law School končal pravo. Je delaven v republikanski stranki, posebno med mladim rodom v 19. vardi. Pri, primarnih volitvah jutri kandidira na republikanski volivnici za državnega poslanca. -----_o----- Palek hoče v senat Ohia Cleveland, O. — Joseph Palek je bil rojen v našem mestu in je tu preživel tudi vse svoje življenje. Po končani višji šoli se je posvetil zavarovalništvu in prodaji nepremičnin. Po političnem prepričanju je demokrat in delaven član v demokratski stranlki. Prepričan je, da' spadajo v državno zakonodajo tudi poslovni ljudje, zastopniki organiziranega delavstva, samostojnih poklicev in vseh drugih stanov, da bo ta dejansko predstavljala prerez prebivalstva države. Le v takem slučaju bo lahko pravilno gledala in presojala potrebe prebivalstva. Pri jutrajšnjih primarnih volitvah kandidira v okraju Cuyahoga na demokratski volivnici za državnega senatorja. javljamo še enkrat, da grožnje proti Kubi pomenijo nadaljevanje Ikršenja kubanske suverenosti in da poleti v kubanski zračni prostor utegnejo imeti katastrofalne posledice,” je dejal Nikita Hruščev. Castro grozi HAVANA, Kuba. — Fidel Castro je v svojem prvomajskem govoru, izjavljal svojim poslušalcem, da Kuba ne bo trpela kršenja svoje suverenosti, bo rajše tvegala vojno. Napovedal je, da bo skušal doseči konec ameriških izvidniških poletov nad Kuho mirnim potom, da pa bo uporabil orožje, če ne pojde drugače. poslanikov lahko pomeni resen 1 opomin laoškim generalom in politikom, naj se ne šalijo, so 1 torej samo strašili. Morda pa tu-■di res napovedujejo dogodke, ki Ijih do sedaj nismo pričakovali. Tragedija bo morda v tem, da večina domačih politikov in generalov ne verjame, da poslaniki mislijo zares. — Povprečni višješolec v ZDA prebere na leto 25 knjig. Bartku žena zasmilila. Ni ji prodal niti teleta niti platna, ampak je dvocevko zamenjal za čisto nov plug in za petnajst desak, s katerimi bi bili morali obiti streho na koči, ker je že zatekalo vanjo. (Dalje prihodnjič) Hruščev svari zaradi poletov U-2 nad Kubo Ameriški izvidniški poleti nad Castrovo Kubo predstavljajo po besedah predsednika sovjetske vlade Hruščeva nevarnost nove svetovne vojne. MOSKVA, ZSSR. — Najprej so začeli svariti Združene države pred izvidniškimi poleti časopisi, nato je njihovo upravičenost zavrnil podpredsednik vlade Anastaz Mikojan v razgo-voru z ameriškim poslanikom na sprejemu na japonskem poslaništvu1; sredi preteklega tedna, na koncu se je -oglasil sam Hruščev. Predsednik vlade Sovjetske zveze je v govoru domačim in tujim gostom na proslavi 1. maja v Kremlju zatrjeval, da utegne sedanja politika Združenih držav do Castrove Kube privesti do nove svetovne vojne. Posebno odločno se je izjavil proti upravičenosti ameriških izvidniških poletov nad Kubo in zavrnil ameriško stališče, da so Združene države upravičene do teh poletov na temelju dogovora Kennedy-Hruščev jeseni 1962, s katerim je bila končana takozvana kubanska kriza. Hruščev je izjavil, da “Sovjetska zveza ne more nikoli pristati na kak dogovor s kako drugo državo na račun tretje države”. “Mi smo vedno izjavljali in iz- Grška vernost nobena vernost tudi za naše predsednike! ATENE, Grč. — Ni še pozabljen stari latinski pregovor: “Grška vernost, nobena vernost”. Če sta pa nanj morda pozabila naša predsednika, Truman in Johnson, potem so jih Grki na to spomnili na prav sodoben način. Grški nacijonalisti ne verjamejo, da je za Ameriko ciprska kriza prava nadlega in da bi najrajše sploh ne vedeli zanjo. So prepričani, da smo se postavili na turško stran in da s tem škodujemo grškim nacijonalnim interesom. To svoje prepričanje so na svojih demonstracijah ne samo javno razlagal, ampak tudi potrdili na sodoben političen način: na glavnem trgu so zažgali papirnat kip predsednika Johnsona, bronastega kipa predsednika Trumana pa niso mogli zažgati; zato so ga čez in čez prelepili z letaki “Jenki, zgubite se domov”. Poziv je bil uspešen. Ameriški turisti so začeli zapuščati Grčijo, kakih 600,000 jih bo letos manj na izletih v Grčiji. Francija Je preidita reargamzasifo HITS Pariz, Fr. — Fraconska vlada je predložila svoj načrt za reorganizacijo NATO in ga uteme-jljila s tem, da vlada sedaj v mednarodni politiki mir in da je čas za debato o reformah radi tega ugoden. Kar predlaga, je likvidacija sedanje strukture NATO. Franciji se zdi sedanji generalni štab NATO odveč, rada bi imela samo skupen posvetovalen organ, sestavljen iz vojaških strokovnjakov. Noče tudi nobene skupne armade. Vsaka država naj ima svojo narodno c-bramlbo, vse bi prišle pod skupno poveljstvo šele v slučaju resne vojne nevarnosti. Francoski načrt predvideva tudi verjetnost, da bodo v doglednem času imele vsaj vse velike NATO članice lastno atomsko. orožje in da je treba to možnost vpoštevati pri debati o reorganizaciji. Francoski predlog ne vsebuje ničesar novega. Značilen je samo čas. Zakaj Pariz predlaga reformo ravno sedaj? Ali se ne skriva za to taktiko želja, da bi se Francija še bolj oddaljila od NATO, dasiravno je vezana nanjo do 1. 1969? Ker francoski predlog ni vezan na določen začetek pregovorov, ga NATO zavezniki ne bodo tako hitro vzeli v pretres. Kanada bo omejila pravico lova na ribe v obal-nerri pašu OTTAWA, Can. — Zvezna vlada hoče imeti nov zakon od parlamenta na osnovi katerega bo lahko raztegnila svoje obalne vode do 12 milj daleč od brega vsaj, kar zadeva ribolov. Upajo, da bo parlament ta načrt uzakonil še pred 15. majem, da bo vlada lahko nato vprašanje uredila s prizadetimi tujimi državami. Na osnovi novega zakona bo Kanada lahko popolnoma zaprla tujim ribičem Zaliv sv. Lovrenca, pa še kako drug predel na obeh oceanih. Gre predvsem za japonska in ruska ribiška- ladjevja, ki se v zadnjih letih izredno naglo množe in obstoja nevarnost, da bodo preveč izkoriščala bogata lovišča v bližini kanadskih obal. Tujci v Laosu morajo biti pripravljeni na odhod VIENTIANE, Laos. — Ameriški, angleški in francoski poslaniki so opozorili vsak svoje rojake, naj pripravijo kovčke za morebitni odhod. Kovčki pa ne smejo tehtati več kot 100 funtov po osebi. Otroci naj hodijo v šole samo takrat, ako so šolska poslopja blizu stanovanj, gospodinje naj se rajše držijo doma in ne pokažejo na ulici. Izredna solidarnost vseh treh kadar se je priplazil ka, lepa kot oko — pa se je PREKO 21 LET PRAVNIŠKE SKUŠNJE Priporočan od: 9 Democratic Party o Cleveland Press » Cuyahoga County Bar Association ® A.F.L. - C.I.O. • Plain Dealer ® Citizens League • Cosmopolitan Democratic League Na demokratskih primarnih volitvah volite za X AUGUST PRYATEl FOR JUDGE COMMON PLEAS COURT Full Term Commencing Jan. 4. 1965 R. W. Cassidy, Chmn., 4473 W. 174th St. Ije nov komunikacijski satelit Syncom 3. Zaradi nesreče 14. a-prila na Cape Kennedy, ko je bilo 11 ljudi ranjenih, od teh dva smrtno, so vzstrelitev odložili na prihodnji julij. Syncom 3 naj bi podobno kot Syncom 2 krožil kakih 22,300 milj daleč od Zemlje okoli te s tako brzino, kot se ta vrti okoli svoje osi, da bi talko za opazovalce na Zemlji dejansko “visel” vedno na istem mestu na nebu. FEMALE HELP WANTED SECRETARIES Temporary Assignments Week or Month Excellent Hourly Rate TIMELY TALENT, INC. 13308 Euclid UL 1-8888 MALI OGLASI Naprodaj Prodamo veliko zidano hišo, 3 stanovanja in garaža. 1148 E. 63 St. Tel.: EN 1-3037. —(90) Hiša v najem Velika enodružinska hiša- z garažo in vrtom, plinski fur-nez in vse udobnosti na E. 71 St. Kličite 361-0935. (89) Hiša naprodaj Dvodružinska hiša, 5-5, lesena, moderna kuhinja in kopalnica, v slovenski naselbini na Huntmere Ave. $20,-800. Kličite KE 1-8784. (89) Johnson ss je zameril zahodnonemškim politikom BONN, Nem. — Predsednik Johnson je dal tiskovno izjavo dopisniku nemškega tednika Quick. V izjavi ni ničesar, kar bi razburilo mednarodno politiko, zato pa Nemci niso z njo zadovoljni. Johnson je namreč rekel, naj Nemci tudi sami skušajo omiliti napetost z Moskvo; ne pozabijo pa naj tudi, da Evropa še ni pozabila na drugo svetovno vojno in da ima radi tega o Nemcih svoje mnenje. Johnsonova izjava je razburila Erhardove nasprotnike v njegovi lastni stranki, ki so začeli kritizirati ne samo Ameriko', ampak tudi njega radi njegovih vez z Johnsonom. Erhard jim je odgovoril, naj poznajo več discipline in ne zabavljajo o stvareh, ki jih ni mogoče tajiti. Prepir v okviru Erhardove stranke ima seveda politično o-zadje, ki v njem Johnson ne igra nobene vloge. Bavarski politik Strauss, ki je močna politična osebnost, trenutno pa brez političnega vpliva v Bonnu, se jezi na Erharda in mu ob vsaki priliki meče polena pod noge. Dr. Adenauer se pri tem hudomušno smeje. Dr. Adenauer in Strauss sta namreč zaveznika v intrigah proti Erhardu. V najem Tri sobe na novo dekorirane in kopalnica, furnez, oddamo na 5814 Prosser Ave. EN 1-7182. (29, 1,4 may) Trgovski prostor v najem Na 17218 Grovewood Ave., pripravno za brivnico, pekarijo ali kaj drugega. EN 1-9435 ali KE 1-8463. (91) Stanovanje se odda Pet na novo dekoriranih sob s kopalnico, parkališčem, itd. se odda na 5514 St. Clair Ave. Ključe za ogled dobite na 1353'E. 55 St. IV 1-5380. (89) Iz¥ršii|sm0 eomsnlm *iafU Dovozne poti, pločnike, j MiSSel brezplačna ocenitev. | ; JOHN ZUPANČIČ, KE 1-4993 | Lastnik prodaja v Euclidu Zidana ranch hiša, 3 spalnice, 2 kopalnici, ekstra velika družinska soba z ognjiščem, zaprt patio, priključena garaža. V nizkih 20-tih. Kličite RE 1-1756. (89) Papiga prenaša tudi pošte v družini PORT WASHINGTON, Li.— V družini Braash igra papiga odlično vlogo. Prenaša pošte med možem in ženo, kadar med njima vlada “hladna vojna”. V ta namen zna papiga tudi celo vrsto stavkov, ki jih zmeraj pravilno naslavlja. Ako pride mož domov, se o-glasi s stavkom: Ne brskaj po hladilniku! Ko zagleda, da gre žena k telefonu, pa ji takoj svetuje: Ne govori celo noč! Mož in žena priznata, da se je vloga papige zmeraj kar do-ibro obnesla. ČE HOČETE . . . prodati ali kupiti posestvo ali trgovino, obrnite se do nas JOS. GLOBGKAft 986 E. 74th St HE 1-6607 Hiša naprodaj Dvodružinska, 5-5, zidana, 3 garaže, v fari Marije Vnebov-zete, v izvrstnem stanju. Kličite lastnika za sestanek PO 1-3141 ali LI 1-3596 po 5:30 pop. (92) V najem 3-sobno stanovanje, neopremljeno, kopalnica, furnez, na novo - dekorirano. Vprašajte v trgovini na 1193 E. 60 St., ali kličite po 7. uri HI 2-2009. (89) j Vzstrelitev Syncoma 3 j odložena na julij j WASHINGTON, D.C. — Jutri bi morali po prvotnem načrtu pognati na pot okoli Zem- IZDELUJEMO in popravljamo strehe, žlebove, dimnike, ve-randne zastore, furneze, itd. PRANK KURE R.F.D. l, Et. 44, Newbury, Ohio • tel. JOrdan 4-5503 Naprodaj Lesena omara, lijak za kuhinjo, 2 leta star. Kličite HE 1-8455. . (88) Pifjalel’s Pharmacy IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ZA OSTARELE AID FOR AGED PRESCRIPTION r St. Clair Ave, & G8Uj St., EN 1-1 l I HENRIK SIENKIEWICZ: §j KRIŽARJI I mmmmmmmmmmmmmmm! “V hišah,” je rekel, “ko po striži zrastejo viteškemu dečku lasje, mu jih češe sestra, a v zreli dobi žena možu. Vendar je pa tudi običaj, ako vitez nima sestre ali žene, da mu služijo plemiška dekleta, celo popolnoma tuja.” leg mladeniča, da nadaljuje opravilo. In tako sta sedela drug poleg drugega, oba nad mero lepa in nad mero zaljubljena drug v drugega, toda v zadregi in molčeča. Jagienka je na-Iposled začela urejati njegove ‘Ali je res tak običaj?” jel zlate lase, a on je čutil bli- vprašala Jagienka in povesila oči. “Ne le po graščinah, ampak tudi po gradovih, da, celo na kraljevem dvoru,” je odgovoril Matko. Potem se je obrnil k ženskama : “Ker nista zanič, izginita v družinsko sobo.” “Torej naj mi prineseta tople vode,” je dodala deklica. Matko je odšel skupno z ženskama, češ da pogleda, da opravita vse v redu — in čez nekaj časa je poslal vode; nato sta mlada ostala sama v izbi. Jagienka je najprej namočila brisačo in začela z njo močiti goste Zbiškove lase. Ko so se nehali ježiti in so pod težo mokrote padli, je vzela glavnik in sedla na klop po- CHICAGO, ILL žino njenih dvignjenih rok, njenih dlani in drgetal od nog do glave, kroteč se z vso močjo svoje volje, da je ni obje in pritisnil z vso silo na svoje prsi. V tišini se je slišalo njiju pospešeno dihanje. “Ali si morda bolan?” je vprašala čez hip deklica? “Kaj ti je?” “Nič!” je odgovoril mladi vitez. “Ker tako čudno sopeš.’ “Tudi ti sopeš . . .” In iznova je nastala tišina Jagienkini lici sta vzcveteli kakor roži, zakaj čutila je, da Zbiško niti za hip ne odmakne očesa od njenega obraza; ker je torej hotela zakriti svojo lastno zadrego, je zopet vprašala : “čemu me tako gledaš?” “Ali ti ni prav?” HOUSEHOLD HELP CHILD CARE — Light duties. Mid-dleaged pref. Off week-ends. Small salary. Park Forest. Phone 748-8152. (89) HELP WANTED—FEMALE REGISTERED NURSES Gen. Staff duty. — Modern, expanding 425-bed, private, general hospital, located in pleasant residential suburb on Lake Michigan, 30 minutes from Loop. Progressive orientation and in-service education program. Excellent benefits, including bonus and retirement programs. Beginning salary $400 to $450, commensurate with experience. Write or apply: PERSONNEL DIRECTOR EVANSTON HOSPITAL ASSOC. 2650 Ridge Avenue Evanston, Illinois 60201 (96) REAL ESTATE FOR SALE CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY RESTAURANT — COCKTAIL LOUNGE Banquet hall. Established 10 yrs, Good location. Good going Business. Priced for immed. sale. By Owner. Call after 12 Noon RE 5-4878. (90) TAVERN AND GRILL In North West Suburban Industrial section. $15,000 plus stock. Contact Owner. Phone 824-9217. (89) BOATS FOR SALE 1962 TURBOCRAFT — Model 32. 150 H. P. Crusader. Convertible top. tandem. Holsclaw trailer. Complete $2.500. Phone RE 4-7767. (89) REAL ESTATE FOR SALE NORTHLAKE — BY OWNER 7 Room Cape Cod, 3 Bedrooms, tile bath, Carpeting, S/S’s. 2 car gar. Low taxes. Only $17,900. Call 562-6952. (89) PALOS HEIGHTS AREA — BY OWNER. — 6 Room Ranch. 1 % baths, gas heat, 2 car gar., Patio, fully landscaped. 2/3 acre.Corner lot. Owner leaving State. — Price $18,250. — FI 9-0299. (89) ROLLING MEADOWS — BY OWNER. — 2 Bedroom home on 14 acre lot. IV2 car garage. Patio. Beautifully landscaped. S/S’s. Many extras. Near everything. $14,900. Immed. Occupancy. CL 3-0460. (89) ELMHURST — By owner, 2 bedroom Ranch. Alum. sid. S/S. Crptd. liv. rm.-din. area. Tile kit. - bath. Full bsmt. 2 car gar. Many extras. Excellent condition. TE 2-8558. (90) WAUCONDA — By Owner. 2 sty. frame. 6 room house, 3 bedrms., Sun porch. Full bsmt., Lge. lot. 3% car gar. Zoned for business. Unusually charming location in limits. Priced $18,500. JA 6-4881. (89) BY OWNER — 103rd Pl. Nr. Tal man& St. John Fisher. Attract. 5 room brick. Bsmt. 2 car brk. gar. side dr. Tiled kit. W/W crptg. Appl. Plus many extras. Mid 20’s. BE 8-8365. (90) 5Yz RM. BRICK — 5 yrs. old. New carpt’g, drapes, washer & dryer. 2!4 car htd. garage. Fin. basement. Strms. and scrns. Low 20’s. By Owner, 5559 S. Parkside. LU 2-9615. ______ (88) INCOME PROPERTY — BY OWNER — 2 flat Brk. 1-5, 1-4%. Mod. Kit’s, and Baths. Enel, porch’s, Oil ht. S/S’s., 2 car gar. Extra long. Nr. schls., churches, $19,500. 11311 S. CHURCH — HI 5-1894. (88) EVERGREEN PARK —BY OWNER Income property. Brick. 5% and 3 room apartments. Also 2 rms. bsmt. apt., Overhead sewers, gas ht. Nat. Firepl., Nr. schls., shopping, transp. $25,700. — GA 2-7385. (88) SCHILLER KARK — 4824 N. Mich. 5 rm. brk. ranch. 3 bedrms. Full tiled bsmt. 7 yr. old. Walnut pan. liv. rm. Custom bit. kit. Gas hot water basebd. ht. Cyclone fence. Dbl. gar. Lge. lot. Crptg., drapes. Owner. $22,900 or best offer. PE 6-5099 or 678-0762. ' (88) INCOME PROPERTY 5 & 6 room Apartments. 2 car gar. Close to everything. By Owner. — 1110 N. Central Park. — Low 20’s. Phone CA 7-3049. (88) “Ne, samo vprašam.” “Jagienka!” “Kaj?” Zbiško si je nabral sape v prsih, vzdihnil in začel premikati ustnice, kakor bi se pripravljal na daljši razgovor, toda zdelo se je, da mu je še manjkalo poguma, ker je iznova samo ponovil: “Jagienka! ...” “Kaj?”- “Bojim se izpregovoriti.. “Ne boj se. Jaz sem preprosto dekle, noben zmaj.” “Seveda nisi zmaj! Toda stric Matko pravi, da te hoče vzeti! . . ” “Da, ampak ne zase.” In umolknila je, kakor bi jo prestrašile lastne besede. “Pri milem Bogu! Jagienka moja ... A kaj praviš ti na to, Jagienka?” je zaklical Zbiško. Toda njene oči so se nepričakovano zalile s solzami, lepe ustnice so začele drgetati, a glas ji je bil tako tih, da je Zbiško komaj slišal, ko je rekla: “Atek in opat sta hotela. .. a jaz — saj veš!. . .” Na te besede mu je vzplamtelo v srcu veselje kakor nagel plamen — prijel je deklico, jo dvignil kakor peresce in začel kričati kakor iz uma: “Jagienka! Jagienka! Ti zlato moje! Ti sonce moje — hej ! hej ! . ..” In kličal je tako, da je stari Matko, misleč, da se je zgodilo nekaj nenavadnega, planil v izbo. šele ko je ugledal Jagienko na Zbiškovih rokah, je osupnil, ker je šlo vse tako nepričakovano hitro, in zavpil : “V imenu očeta in sina! Zavedi se, fant!” A Zbiško je skočil k njemu, postavil Jagienko na tla in oba sta. hotela poklekniti, toda preden sta utegnila to storiti, ju je stari objel s svojimi koščenimi rokami in pritisnil z vso silo na prsi. “Hvaljen bodi!” je rekel. “Vedel sem, da se tako konča, toda vendar sem vesel. Bog vaju blagoslovi! Laže bom umiral . . . Dekle je kakor najčistejše zlato . . . Pred Bogom in pred ljudmi! Res je! Naj se zgodi, kakor hoče, ko sem dočakal tako veselje . . . Bog je izkušal, a Bog je tudi potolažil. Sedaj moramo v Zgoželice, da naznanimo Jašku. Hej, da bi živel stari Zih . . . in opat! . . . Toda jaz vama bom za oba, zakaj da vama po pravici povem, jaz vaju imam tako rad, da me je kar sram povedati.” In dasi je imel v prsih trdo srce, ga je tako ganilo, da ga je nekaj stišnilo v grlu. Poljubil je še Zbiška, a potem Jagienko na obe lici in stisnivši na pol skozi solze besede: “Med, ne dekle!” je odšel v hlev naročat, da osedlajo konje. Ko je stopil ven, se je od radosti zatekel med velike lučnike, ki so rasli pred hišo, in začel gledati na njih temne kroge, obdane z žoltimi listi, popolnoma kakor bi bil pijan. “Da, da! Dosti vas je,” je dejal, “toda ako Bog da, bo bogdanjskih Točarjev še več. Gredoč proti hlevu je začel iznova mrmrati in preštevati: “Bogdanjec, opatova posestva, Spihov, Močidoli. . . Bog vedno ve, kam vodi, a pride čas tudi za starega Volka, pa bi se splačalo kupiti tudi Bžozovo . . . Travniki so dobri ! Medtem sta tudi Jagienka in Zbiško prišla pred hišo, vesela, srečna in jasna kakor sonce. “Striček!” se je oglasil Zbiško od daleč. A on se je obrnil k njima, DR. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Avenue vhod na E. 62 St. Uradne ure: 9:30 zj. do 7 zv. Prijave nepotrebne. razprostrl roke in začel klicati kakor v gozdu: “Hop! Hop! Semkaj!” XLV Onadva sta prebivala v Mo-čidolih, a stari Matko je gradil zanju utrjen grad v Bog-danjcu. Gradil je s težavo, ker je hotel, da bi bil temelj iz kamenja in apna, a stolp iz opeke, katero je bilo težavno dobiti v okolici. Prvo leto je izkopal rove, kar je bilo precej lahko, ker je bil grič, na katerem bi morala stati trdnjava, nekdaj prekopan, morda še v poganskih časih; potrebno je bilo samo očistiti te jarke drevja in glogovega grmovja, s katerim so bili zarasli, a potem jih utrditi in temeljito poglobiti. Pri poglobitvi so našli tudi obilen studenec, ki je v kratkem času tako napolnil jarek, da si je moral Matko omisliti izhod za nepotrebno vodo. Potem je na nasipu napravil plot in začel kopičiti gradivo za stene gradiča, tako debela hrastova debla, da trije možje niso mogli objeti enega, in macesnova, ki ne gnijejo niti v glinasti zemlji, niti če so pokrita z rušo. Te stene je začel graditi šele po enem letu, dasi so mu stalno pomagali ljudje iz Zgo-Iželic in Močidolov, a lotil se 'je tega posla še z večjo vnemo, ker je Jagienka še prej povila dvojčka. Takrat se je j pred starcem odprlo nebo, ker je imel vsaj priložnost za koga delati in se truditi in je vedel, da rod Točarjev ne bo poginil in da se bo Topa podkev še marsikdaj omadeževala v sovražnikovi krvi. Dvojčkoma so dali imeni: Matko in Jaško. “Dečka sta taka korenjaka, da jima ni para v vsem kraljestvu, sicer pa še ni večer.” In oklenil se ju je takoj z veliko ljubeznijo, a razen Jagienke ni videl drugega sveta. Kdor mu jo je v oči hvalil, je mogel od njega vse doseči. Vendar so jo Zbi-šku odkrito zavidali in jo sla- vili ne samo zaradi koristi, saj je resnično blestela v vsej okolici, kakor bi bila najlepši cvet izmed vseh na loki. Prinesla je možu veliko doto, toda tudi več kot doto, namreč veliko ljubezen in lepoto, ki je slepila človeške oči, in plemenitost in pridnost, da bi bil lahko nanjo ponosen marsikateri vitez. Zanjo je bila malenkost, vstati nekaj dni po porodu in se lotiti gospodinjstva, a potem oditi z možem na lov ali pa odjahati zjutraj iz Močidolov v Bogdanjec in se še predpoldne vrniti k Jašku in Matku. Zato jo je ljubil kot zenico svojega očesa mož, ljU' bil jo je stari Matko, ljubila jo je vsa družina, za katero je imela človeško srce, a v Kšes-ni, ko je v nedeljo prišla v cerkev, jo je pozdravil šum občudovanja in spoštovanja. Njen nekdanji oboževalec, grozni Čtan iz Rogova, poročen 2 graščinsko hčerko, je večkrat govoril, napivši mu: “Marsikdaj sva se z vašim sinom pretepala zaradi nje in sva jo hotela ugrabiti, toda to je bilo prav tako, kakor Č6‘ bi bila segala po mesecu na nebu. (Dalje prihodnjič) i I ^ M iiiiiiiiiiliiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiiiiB Za dobro vlado PONOVNO IZVOLITE is r v sp ^ E M OKRAJA 1 n .7*! h S £ M Anthony F. STATE REPRESENTATIVE Primarne volitve 5. maja 1964 X ANTHONY F f Priporočan za ponovno izvolitev od • Cleveland Press • Cleveland Plain Dealer ® Democratic Executive Committee • AFL - CIO §§ • Cosmopolitan League Anthony F. Novak for State Representative Comm. — Anthony Klir, 5318 Warrensville Center Road, Maple Heights, Ohio. njegovem rekordu... Izvolile CALABREZE COUNTY COMMISSIONER IZKUŠEN PRIPOROČAN SPOSOBEN Member: The Democratic Executive Committee, Labor Organizations, Fraternal and Civic Groups, The Cosmopolitan Democratic League. Democratic Primaries, May 5th Committee Chairman, James McCoy, 15910 Terrace Rd. IZVOLITE • 6 let kot državni poslanec • Sponzor novega ohijskega zakona za duševno bolne • Sponzor novega ohijskega proti-raketnega zakona PRIPOROČAN OD: • Cleveland Press • Citizens League • Plain Dealer • AFL-CIO • Cuyahoga County Democratic Party • Cosmopolitan Democratic League STATE SENATOR ((4 Year Term) 0 H ¥ I D T. ilTIH DEMOKRAT Matia for Senator Committee, S. Franks, Chmn., 6605 Sunset Rd- V8TE FGR 0110 IMISTEM) HOT MAY 5 DEMOCRATIC PRIMARIES RETURN... STATE SENATE (2-year term) (ONE to be nominated) JOSEPH H. AVELLONE, Pathfinder Teacher STATE SENATE (4-year term) (3 to be nominated) JOSEPH C. PALEK, Insurance and Real Estate Broker NORBERT H. ZALESKI, Sales Engineer STATE REPRESENTATIVE (17 to be nominated) RAY B. JABLONSKI, Paint Contractor MARTIN E. HANNIGAN, Insurance Broker Taxpoyers Assoc. Cuy. County, Ray Jablonski, Joe Avellone, Chm., 943 Cranbrook Drive, Cleveland, Ohio 44124 Ha podfagi sijsgave iO-lefim lakesisilajsig izvolite ponovno ... JAMES P. mm umm (DEMOCRAT — 4 Yr. Term) Izvršuje odvetništvo... Veteran II. svetovne vojne... Absolveni St. Ignatius višje šole ... John Carroll Univerze ... Western Reserve odvetniške šole. Priporočan od: • Cleveland Plain Dealer • Cosmopolitan League • Railroad Brotherhood • AFL-CIO ®‘ Machinists ® Citizens League JAMES P. KILMSE M. Traczyk, Chmn., Kilbane for Senate, 555 Terminal Tower RUDY KRISTAVNIK COMPANY Gradbena dela • Mizarstvo — 5908 Bonna Ave. Spomladi popravljamo in lepšamo zopet domove, stanovanja, pc slovne prostore. — Obrnite se na nas. — Vsa dela zavarovana. — Proračuni brezplačni. — Kličite po 5. uri zvečer IIE 1-UO8-podnevi pa HE 1-0965, Cleveland, O. VAM JE SLAMNIK VŠEČ? — Dekle na sliki ima na glavi slamnik, obrobljen z listi vrtnic. Pokazali so ga na razstavi v Londonu letošnjo spomlad kot zadnji krik mode-