CTOKY BUY
let za svoj
narod v amerikl

'Amerikanski Slovenec" 2e
^ PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI
r § GeaZo; Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmage!
GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOUETU; P. S. DRUŽBE SV MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH.
STEV. (NO.) 23
CHICAGO, ILL., TOREK, 20. MARCA — TUESDAY, MARCH 20, {?45
LETNIK (VOL.) LIV.
Nemška voiska se umice in slabi
"HITLER SE BOJI LASTNE SENCE'; ANERIKANCI PRODIRAJO V NEMČIJO
Pariz, Francija. — Ameriške čete so zadnje dva dni izvo-jevale na vzhodni strani reke Rene važno zmago. Nemce so potisnile nazaj iz gorovja, ki se nahaja severno nad Koblencem in so dosegle takoimenovano porensko planjavo, ki odpira pot proti Dueseldorfu proti severu,
s podvojeno naglico naprej *
proti severo-vzhodu pa v Porur je. Tretj a in sedma armada pa ste dosegli važne uspehe v Sa-arski kotlini so vzeli Nemcem skoro več kakor polovico ozemlja na zapadni strani Rene od mesta Lauterbourga na jugu gori do mesta Kreuznacha, kjer je prodirajoča ost tretje armade napredovala za skoro 30 milj. Druga ost prodira od mesta Trierja. Sedma armada pa od juga in nemški vojski, ki šteje precej nad 100,000 mož v
saarski kotlini grozi zajetje. Poročila omenjajo, da ako bo šlo v tem tempu naprej bodo tudi v Saaru dospeli Amerikanci do Rene vsak čas.
Na vsej zapadni fronti so Nemci na umiku. Kažejo tu in tam trdovraten odpor, toda, prodirajočih Amerikancev ne morejo zaustaviti nikjer. Nemška udarna moč je očividno o-slabela. Tudi v Holandiji, kjer so poplave med raznimi rečni-(Nadaljevanje na 4. strani)
RUSI OČISTILI 175 MILJ BALTIŠKEGA 0BRE2JA
•i*	--Vi^	-j	■ -
London, Anglija. — V nedeljo je padla v ruske roke nemška luka Kolberg ob Baltiku. Boj za mesto je trajal 13. dni. Z zasedbo tega pristanišča je zdaj vse baltiško obrežje, ki meri nad 175 milj od Gdanska do zaliva pri Stettinu v ruskih rokah." Ruske armade, ki so hitele proti zapadu pred tedni so zajele na več krajih večje oddelke nemške vojske. V Kolbergu je ostalo 33,000 nazijev, ki so se nadvse trdovratno upirali. Rusko orožje jih je ugonobilo. Tako je še na mnogih drugih krajih. Rusi morajo take obkoljene kraje očistiti, da jim sovražnik potem za hrbtom ne dela težav. Ko bodo vse to počistili bodo pritisnili naprej, da zavijejo Hitlerjevi Nemčiji vrat.
V soboto so Nemci skušali izvesti par protinapadov v Ceho-slovaški, misleč, da bodo tu zavrli Ruse, ki pritiskajo naprej. Uspeli niso in vsi nemški napadi so bili z velikimi zgubami za Nemce odbiti. Tudi ti slučaji
MESNI ODMERKI ZNIŽANI ZA 12%
Washington, D. C. — OPA
urad in druge ustanove, ki kon trolirajo odmerjevanje živeža so koncem zadnjega tedna zni žali od 10 do 12 odstotkov odmerke mesa. Določba bo veljala najmanj za dobo treh mesecev, io za april, maj in junij. Razlogi za to odločbo so, ker po vsem svetu silno ]$rimanjkuje mesa in drugega živeža. Da se pomaga drugim, da ne bodo stradali
kažejo, da nemška moč je osla-!inJ?£mU1ter da f® °benem po bela. Rusi ne samo da so proti- 'P°trebl Zal&g* naS° V0Jsk° 2 ži"

—

m

P^ameriTkiVo0	uirdb na nemški Siegfriedovi črti.
ameriške 90. diraije te podnssjo na potu. ko ravao nameravajo zarzeli mesto Habscfceid.
bela. "v uuuiv ua su ijiuu- „ ► • ._ napade odbili, pač pa so vrgli *eZ°m' 2umza^e odmerkov na to Nemce in več njihovih ^ P°Y Ameriki ima" lastnih pozicij nazaj '	dovolj druglh Jestvin in se
Maršal Zukov, o katerem se b°m° m°raIi navaditi uživa« je poročalo še zadnji teden, da ^ T**' ^ rastlinskih
zbira svoje armade za udar r '' kl 80J* bolj zdrave' Da
se bo pametno razdelilo uporabo mesa, bo treba najbrže uvesti kake brezmesne dneve, o-
proti Berlinu, je mesto Kuestrin popolnoma obkolil. Zdaj pripravlja udar v druge smeri. Mnogi som nenja, da bodo Rusi Berlin in njegovo okolico kar obšli in nemško prestolnico nato po ruskem muštru pripravili k udaji. Na vzhodnih frontah se pričakuje v prihodnjih dneh novih važnih dogodkov, ki jih bodo vodili Rusi.
PREM0GARJI BODO ODLOČILI Z GLASOVNICAMI
Chicago, III. — Premogarji, ki delajo na polju mehkega premoga bodo 28. marca imeli volitve, ki bodo nadzirane po uradnikih Vojnega delavskega odbora. Predsednik John Lewis je vložil za svojo organizacijo prošnjo za tako glasovanje, kakor to določa Connallyev-Smi-thov zakon, da se mora prošnja za take volitve vložiti pri vladi najmanj trideset dni pred takimi volitvami in nadzirati jih morajo uradniki Vojnega odbora, da se vrše res v smislu pravil in zakona tajno. Volijtev se bo udeležilo več, kakor 400,-000 premogarjev in bo dalo že samo nadziranje Vojnemu delavskemu odboru obilo posla.
Z gornje je pa samo to, kar se tiče volitev. Spor med lastniki premogokopov in premogarji pa še daleč ni rešen. Kako se bodo pogodili glede zahtev, še ni n,česar jasnega in se " ' česar ne ca
za

nem času, kar bo posledica tega spora?" Ako bodo glasovali proti, potem se bo z delom v premogokopih nadaljevalo in se bodo med obratom vodila pogajanja za uravnavo spora in raznih zahtev. Ce bodo pa premogarji odglasovali za stavko, potem bodo odšli na stavko takoj 1. aprila, ker tedaj bo stara pogodba iztekla, nove pa ni. Geslo premogarjev je pa že od nekdaj: brez pogodbe ne delamo.
Vprašanje p r emogarskega spora bo skoro gotovo delalo težave in sitnosti. Brezdvomno bo a poseči vmes i« rt«ti ; spor, kakor ji bo že
izho-
menjajo vesti. Zadnjo soboto v premnogih mesnicah ni bilo za dobiti nobenega mesa. Več mesnic je zadnje dni zaprtih, ker nimajo ničesar za prodajati.
-o-
REVICA SE JE DALA IZVABITI
Chicago, 111. — Po vsem o-srednjem zapadu in vzHodu imamo zadnje dni izredno toplo spomladno vreme, dasi uradno spomlad še ni tukaj. V Wash-ingtonu pravijo, če bo to nadaljevalo, bodo ta teden vse čreš-nje v cvetju. Tudi drugo vse brsti. Ampak dobro to ni. Starka zima se bo obrnila in bo vsak čas strupeno vgriznila nazaj neprevidno mladenko pomlad in ji bo osmodila in uničila ves cvet. Za sadno drevje je taka zgodnja toplota vedno nevarna. -——o-
NA JAPONSKO PADAJO BOMBE
Otok Guam. — Tokijska radio postaja je v nedeljo jutro oznanjala nove ameriške napade na japonsko domače otočje. Ameriški letalci so bombardirali otoka Kyushu in Shikoku. i Na mesto Kobe, kjer imajo Japonci številne vojne tovarne in važno luko, so ameriški letalci vrgli do 2,500 tonov bomb. Več kakor 36 kv. milj je razdejanih pravi vest. Zračni napadi na Japonsko se bolj in bolj množe. Amerikanci pa pravijo, da je to šele začetek.
_
KRATKE VESTI
—
—	Washington, D. C. — Naš predsednik Združenih držav Franklin D. Roosevelt in njegova soproga Mrs. Eleanor sta obhajala zadnjo soboto šti-ridesetletnico poroke. Poročila sta se pred 40 leti tudi na praznik sv. Patrika.
—	Vatikansko mesto. — Sveti Oče Pij XII. je govoril po radio vatikanske postaje ob 10:30 v nedeljo zjutraj. V svojem govoru je apeliral na svet za mir, h kateremu se moramo vrniti, da ohranimo civilizacijo in kulturo. Pravičen mir, pa je edina podlaga za trajnost.
ravnost iz Beograda, kar je že samo ob sebi novica. Takole piše nadalje:
Skrajna centralizacija pod prejšnjimi kraljevskimi in diktatorskimi vladami, ki je imela namen doseči večjo enotnost in tesnejšo zvezo med različnimi narodi Jugoslavije, je imela ravno nasprotni učinek. Namesto da bi prinesla enotnost in KAKO VLADAJO OKUPIRA- Je dežela Postala slabotna NO NEMČIJO7	in vsa razdvoJ"ena. To nam de-
Kolin, Nemčija. —" MnogelIOma razloži> 2akaJ ^ bila ta
*___, I dežela drugače neupogljivih
borcev tako hitro premagana,
FEDERATIVNI USTROJ SAMOVLADA ZA VSAKO NARODNOSTNO SKUPINO
Beograd, Jugoslavija. — "Eden najbolj važnih ogelnih kamnov za hišo, ki jo namerava zgraditi maršal Josip Brož-Tito, je federativna ideja za novo Jugoslavijo," pravi poročevalec za The Chicago Sun, M. W. Fodor. Te dni je poslal svojemu listu par člankov o Jugoslaviji na-
zanima, kako vladajo Ameri kanci one kraje, ki jih zasedajo v Nemčiji. Amerikanci sicer vladajo strogo po potrebi, a pravično in pošteno. Mestne in občinske vlade, puste na svojih mestih toliko časa, da preiščejo kdo so uradniki, kakega prepričanja itd. Amerikanska vojaška oblast je vrhovna o-if* blast, ki daie ^navodila. One *e uradnike, ki so nazijskega pre-
ko so vanjo 1941.
Macedonski problem je mučil Balkan pol stoletja. Srbska vlada je kratkomalo odločila, da so Macedonci Srbi, četudi imajo Macedonci svoj lastni jezik, ki se razlikuje tako od sr-bo-hrvaškega kakor od boIgar--skega.Macedonci so se tudi upirali srbski zapovedi, da bi se prištevali srbski cerkvi. Prej so spadali bolgarskemu eksar-hatu, zdaj pa jim bo maršal Tito dal njihovo lastno avtonomno cerkev.
je veliko pripomogla, da so se njegovi partizanski četi bolj pričanja odslove. Stare "dolgo-! P* bolj Pridruževali junaški letne uradnike, policiste in dru-lb°rC1 12 Vseh krajev' Med nJimi
Zgoraj omenjeni poročevalec piše nadalje, da je bil general Ira C. Eaker, poveljnik Sredo-Maršal Tito je zgodaj v voj- zemskih zavezniških zračnih ni do kraja spoznal, kako važ- 8!1, dne 1Ch in 11 • marca na obi" na je federativna ideja,n je- -**11	Titu v-Beogra-
gova borba za pravico avtono- du„Pnšel Je na Titovo povabilo, m i je in samovlade za vsak po- Kakor Pravi izdano uradno samezni zgodovinski del deže- P°ročilo> Je general Eaker izra-
so bili Hrvatje, Srbi, Macedon-
—	Kairo, Egipt. — Prvi ministri Sirije, Trans Jordana in drugih arabskih dežel so protestirali na svojem sestanku v soboto, ker niso vključeni, da bi se smeli udeležiti mednarodne konference v San Francisco, ki se bo vršila 25. aprila. Ali bodo Zavezniki proteste' upoštevali
ali ne, se še ne ve. v
—	London, Anglija. — Tu-kajšni listi so objavili vest, da je angleška vlada naprosila portugalske oblasti naj primejo in zapro italijanske grofa Dino Grandi, bivšega Mussolinijeve-ga zunanjega ministra. Poročilo omenja, da je Grandi na listi vojnih zločincev.
—	Moskva, Rusija. — Predsednik čehoslovaške vlade Dr. Edvard Beneš, je dospel v soboto v Moskvo, kjer se bo sestal z ostalimi člani vlade. V Moskvi bodo ostali kakih deset dni, kjer si bodo organizirali vladne položaje, nakar odidejo v Košice na Slovaško, kjer bo začasni š^an vlade.
—	Moskva, Rusija. — Ruska vlada je objavila v nedeljo, da se španski legionarji še vedno bore z Nemci na vzhodni fronti. Madridska vlada to zanika. Rusi pa pravijo, da so ujeli te dni na fronti španske borce, ki so izpovedali, da so jih španske oblasti poslale v Nemčijo, kjer se je formirala španska legija.
ge, ki se niso izpostavljali zai . . 01 nazizem in se jim ne more oči-!C1 i? flovencr-| tati strankine gorečnosti pusteL.kor stvari	zd*3> bo
na svojih položajih, vzamejo !|ltova nova Jugoslovanska fe-jim pa uniforme in jim dajo le |deraciJa obsegala šest federal-gotove znake, ki jih nosijo na	£ V8em*t državni™
rokavih kot pooblaščeni uradni- ~ ki. Tako tudi
v drugih zadevah. So pa kraji, kjer še zdaj niso postavili po več dneh vlade ali kake oblasti. Prebivalstvo je menda preveč nazijsko prežeto in se noče javiti za kake službe. V Kolinu se Amerikancem še sedaj ni posrečilo dobiti primerne osebe za župana. Zapeti so Nemci zapeti in še vedno zate-lebani v svojega Hitlerja in njegov nesrečni nazizem.
-o-
PODPREDSEDNIK GOVORI Chicago, 111. — Na dan sv. Patrika je obiskal podpredsednik Truman Chicago na povabilo irskih Amerikancev in se udeležil njihove letne proslave, ki jo je priredil Irish Fellowship Club. V svojem slavnostnem govoru je vehementno ožigosal bgiostvo in nestrpnost in dejal, da sta ta dva najnevarnejša municija, ki jo uporabljajo naši sovražniki proti nam. Sovražnik bi s tem nas rad razdelil in vladal. Mož je dobro zadel.
-o
pravicami. Te so: Srbija, to je Srbija kakor je bila pred letom . 1913, s podsamoupravno Vojvodino in samoupravnimi deli Kosovega polja; Hrvaška z ■ Dalmacijo; Slovenija, ki bo morda obsegala tudi Istro, s Slovenci obljudeni polotok, katerega je zadnja mirovna pogodba odstopila Italiji; Bosna s Hercegovino; prejšnja kralje-
zil svoje odobravanje in priznanje za pomoč, ki so jo Jugoslovani izkazovali ameriškim letalcem, kadar so bili ti pri-morani s padali spustiti se na tla iz poškodovanih letal. Zaradi te pomoči je bilo "na tisoče letalcev rešenih".
Naznanjeno je bilo, da je general Eaker obljubil več pomoči v zraku proti Nemcem, kakor hitro se bo vreme izboljšalo. Tito je izrekel svojo zahvalo in hvaležnost za prevoz ranjenih partizanov v Italijo in za razne zaloge, ki so jih Zavezniki prinašali na letalih in spuščali doli jugoslovanskim četam v gorah. Nadalje se je zahvalil, ker so Zavezniki bombardirali kraje, ki jih je dolo-
POLJSKE ZGUBE ZNAŠAJO NAD 10 MILIJONOV
London, Anglija. — Poljski	___
krogi so objavili, da je Poljska | industrije,
v tej vojni zgubila več, kakor nic, 50 odstotkov kemikalne in-10,000,000 svojih ljudi. V voj- dustrije, 70 odstotkov industri--	ski Jih J'e Pad*o do okrog 1 mili-j je za izdelovanje usnja, 90 od-
— Berne, Švica. — Nemške jona. Civilistov pa je pobitih in lstotkov glavnice v 13 rudar-
locira akIA^	___1 _ ___•	»i	w	_	* viviMi
vina Črna gora, in Macedonija. čil jugoslovanski generalni štab.
POROČILA 0 SLOVENIJI IN OSTALI JUGOSLAVIJI
Washington, D. C. — Slovenski narodni osvobodilni odbor je dovršil načrte za ugrabljenje premoženja, ki ga imajo v Sloveniji Nemci in nemški državljani. To poročilo pošilja naš Vojni obvestilni urad na podlagi objave, ki jo je izdala TANJUG.
Ta objava pravi, da je 22 velikih posestev v Sloveniji pripadalo Nemcem, ki so po večini tudi državljani Nemčije. Ta posestva obstojajo iz 33,000 hektarjev gozdov, 2,000 hektarjev pašnikov in 6,000 hektarjev najfinejših vinogradov.
Razen tega, pravi nadalje TANJUG, so imeli Nemci v svojih rokah 40 odstotkov železne 60 odstotkov tkal-
vojaške oblasti so ukazale vojski, da naj previdno uporabljajo municijo. Razlog, da jo primanjkuje. Nemci so veliko zgubili, ko so zgubili v Šleziji številne municijske tovarne, ki so padle v ruske roke.
razgnanih več kakor 9,000,000
-o-
Vi radi berete vesti iz drugih naselbin; drugi radi bero novice iz vase naselbine. Poročajte novice in dogodke v "Am. Slovencu'9.
skih podjetjih, 20 odstotkov glavnice v kemikalnih industrijah ; njihove so bile tudi vse tovarne za cement v Sloveniji.
Zavezniške zaloge za Jugoslavijo prihajajo sedaj v dalmatinska pristanišča, poroča,
BBC. Pred kratkim je bilo izlo-ženih 3,000 ton zalog v pristanišču Split, nadaljne pošiljatve pa še pridejo.
Narodni osvobodilni odbor za beograjsko okrožje je izdal navodila, kako se naj posamezne vasi organizirajo za pomladno setev in sajenje, si napravijo postaje za traktorje, popravijalnice za stroje in orodje ter izberejo poljedelske u-aarne brigade, tako da bo okolica pridelala kar največ. V beograjskem okraju so ustanovili osem traktorskih postaj in imajo 60 traktorjev, toda nekatere teh postaj ne poslujejo, ker primankuje bencina, ni zadosti poljedelskega orodja in ni zadosti dodatnih delov za popravo orodja.
Stran 2
AMEftiKANSRl SLOVENEC
Torek, 20. marca 194£
AMERIKANSKI SLOVENEC
Prvi in najstarejši slovenski
list v Ameriki. r Ustanovljeni leta 1891
Izhaja vsak torek in petek
1	Izdaja in tiska:
EDINOST PUBLISHING CO.
Naslov uredniitva in uprave: 1849 W.Cermak Rd., Chicago 8
Telefon: CANAL 5544
takin kontinentalnih ali sfernih zvezah, tudi še ni mogoče !pevali lepe domače pesmi. Tudi'ske opuščajo mnoge naše običa-j točno V naprej videti. Ako bodo velesile, ki bodo Čuvale j lahko omenim, da so dobro za-j je. A moda je končno le nekaki The first and the Oldest Slovene ] na(J takimi zvezami ali federacijami, dovolj Širokogrudne jpeli- Počutil sem se ravno tako, naravni skupirf izraz želje po
Newspaper in America. Established 1891
Issued every Tuesday and Friday
Naročnina:
Za celo leto_________________$4.00
Za pol leta________________2.00
Za četrt leta_________1-------1.25
Za Chicago, Kanado in Evropo:
Za celo leto _______________________$4.50
Za pol leta_________________2.25
Za četrt leta_____________________ 1.50
Published by EDINOST PUBLISHING CO.
Address of publication office: 1849 W.Cermak Rd., Chicago 8
Phone: CANAL 5544
m demokratične, da bodo narodom v svojih zvezah nudile	™
kulturne, narodne m jezikovne avtonomije, da se bodo na- da sem se dobro zabavjil na ve_ rodi v tem, oziru lahko svobodno gibali in udejstvovali ter čer pred Novim leto. Na Novega obenem imeli tudi gospodarsko in socialno ugodnost za leta dan pa sem šel obiskat Mr. svoj življenski obstoj, potem ne bo težav. Ce pa tega ne1** Mrs. Matija Corel. Pri njih
bo in se bo izvajalo kako zapostavljanje med njimi, potem SGm 36 sešel 2 Mr-in Mrs- ^^ šanjem znanih radio-"storjic",
brez nezadovoljnosti ne bo. In če zadovoljnosti ne bo, tu-	vod*? trf n* St' P* katerih presede ženske, -
J	J	Clair ulici v Clevelandu, Ohio^ pa tudi moški — po cele dneve.
nečem lepšem, novem ali pestrem. Bolj kot z modo dokazujejo ženske svojo asimilacijo s posnemanjem raznih tujih nam protivnih običajev, a še najbolj dokazujejo to s poslu-
Subscription:
For one year--------------
For half a year ...
For three months________________— 1.2
Chicago« Canada and Europe
For one year —..............,.........$4.50 ] •
For half a year-----J-------2.25
For three months___________1-50
' Dopisniki so proieni, da dopise pošljejo vedno malo preje, kakor zadnje ure predno je list zaključen. Za torkovo številko morajo biti dopisi v uredništvu najkasneje do petka zjutraj prej sni teden. Za petkovo številko pa najkasneje do srede jutra. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Roko-1 pisov uredništvo ne vrača.__■ . . j BBBBjj
POZOR! Številke poleg vašega imena na naslovni strani '■•»•••••••••••••••••••••••••a
DOGODKI
med Slovenci po * ? Ameriki
kažejo, do kedaj je plačana vaša naročnina. Prva pomeni mesec, druga dan, tretja leto. Obnavljajte naročnino točno.
Entered as second class matter, June 10, 1943, at the post office Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879.
at
KAKO BO TO SLO?
NOVICE IZ MONTANE Walkerville, Montana.
Po dolgem presledku se spet oglašam, saj me več čitateljev vedno priganja, naj kaj poročam iz našega kraja.
Zima je tukaj prav lepa, samo dvakrat smo imeli sibirski Senator Vandenberg je glasnik michiganskih republi-jmraz. Prvič je bilo o božičnih kancev. Mož je objavljal glasne kritike v svojih govorih; Paznikih; tedaj je bilo tri dni
in drugače o raznih mednarodnih zadevah, ki jih prinaša-f6, stopi^ ?od ničl°- Po*em je
.	.......t t i 1 -t_ i - • "i - bilo spet lepo vse do zadnjega
jo na površje sedanji vojni časi. \ nekaterih slučajih je u ,e od 3 do 5 marca je pri_
zadel, v drugih zopet ne. Kot zasebnik in zlasti še kot za- |ši0 spet 2s stopinj pod ničlo, stopnik države Michigan in svoje stranke v senatu, ima ;Sedaj je spet lepo. Tako se pri mož vso pravico do besede in kritike. Smo pač v demokra- nas ne moremo še nič pritoževa-tični Ameriki in ta pravica se ne sme odrekati nikomur. nad zimo.
Drugo je, za kar gre. Namreč to, da ko je predsed-! FantJe so se večinoma odšli nik Roosevelt izrazi, svojo željo, naj bo vključen v
ško zastopstvo tudi senator v andenberg, je ta to sprejel, j žava potrebuje tudi veliko ba-a je odgovoril predsedniku, da sprejme le pod pogojem, da kra za vojne potrebščine; kaše mu dovoli prosta roka na konferenci. Natančno, kaj kor slišimo, bodo v kratkem še je imel v mislih, ko je izrazil svoj pogoj za "prosto roko"Jte pobrali, če ne bo kaj kmalu
jdi pravega miru ne bo. Na vse to pa je treba počakati, jG Majer mi je pripovedovai 0 .$4.oo kaj bo v teh ozirih prinesla bodočnost.	tisti nesrečni veliki eksploziji v
\ i Clevelandu, kjer se je tudi veliko Slovencev ponesrečilo. Hudo mi je bilo pri srcu, ko sem poslušal njegovo opisovanje te žalostne katastrofe.
Dne 4. januarja smo odšli v Providence, R. I. Bili smo tam tri tedne. Od tam smo šli v Phi-ladelphijo, Pa., kjer smo bili 10 dni, potem pa smo šli spet v New York. To je že sedmič, da sem bil tam, odkar služim pri mornarici. Večkrat ko .pridem tja, bolj mi ugaja. Sem /si ga že precej dobro ogledal. Šel sem v več raznih gledališč, kakor v Metropolitan Opera, Kadio City, Rockefeller Center, itd. Od tukaj smo odpotovali v Anglijo.
bilo kmalu konec vojne! Pozdrav vsem.
Mary Kotze.
-o-
gosarska himna
Milwaukee, Wis.
Kakor hitro je prišlo na dan, da je Rev. James Cherne prinesel s seboj iz stare domovine takozvano "gošarsko himno", je bilo toliko povpraševanja po
Ce bi se naše ženske iz domovine znašle za trenotek med nami, bi se gotovo posmehovale svojim tukajšnjim tovarišicam, da sploh morejo poslušati tisto nesmiselno stokanje ali kokodakanje, kakoršno večkrat poda-jejo tukajšnje radio postaje. In s poslušanjem teh "storjic" se ženske bolj in bolj odtujujejd naši družbi.
No, ženske, poreče kdo; te so že po naravi bolj vdane tujim vplivom, a moški so vendar bolj značajni. Ne prijatelj. Tudi med moškimi ne manjka podobne asimilacije. Pustimo mladino, ki se nam odteguje z raznim športom, oziroma z občudovanjem športnih akrobatov, in stopimo v katerokoli zbirališče
pomagati našim domačim v sta- zabavajo več z igrami, ki so se
Kako je v Angliji, bom popisal naših ljudi ter jih opazujmo pri prihodnjič.	njihovi najljubši zabavi, ki je
Beremo, da bo kmalu konec navadno v kvartanju. Pa tudi tej himni, da se je tukajšnji j vojne z Nemčijo. Ne pozabimo starejši rojaki se navadno že ne župnik Rev. Anton Schiffrer odločil, naj dobijo vsi farani v roke besedilo te pesmi in naj jo pojejo v cerkvi vsako nedeljo po sv. maši. Dal jo je natisniti v tedenskem farnem lističu, da vsak faran lahko dobi svoj izvod besedila. Peli
rem kraju. — Pozdrav.
Tomaž Cukale.
Jim priučili še v domovini, nego se zabavajo s tujo igro, katera je pa mnogo bolj prostaška, surova in kričava, kakor one iz [domovine. In ker igrajo to igro
je seveda težko ugotavljati. Najbrže je mislil in misli, da konec te strašne morije. Ljubico naša molitvena fronta ;
hoče prostost, da s čemer se on ne bo osebno strinjal, to bo P<^li nam skorajšnji mir! Se vojake na fronti. Pov
v	. i -n - i- j u 4 Tudi od tukaj je ze par fantov
moz kritiziral m temu bo nasprotoval. Pac misli, da bo to ubiti^ nekaj pa pogrešanih.
tak političen cirkus, kakoršnega imamo Amerikanci često- ViIe rojenice se prav pridno krat v kongresu, ko padajo kritike vse navskriž, druga oglašujejo pri hčerkah naših čez drugo. Ce bo konferenca narodov v San Francisco naročnikov. Tako je postala pr-res takega tipa, potem ne bo končana kmalu in bo imela j vič stara mati naročnica tega kaj žalosten konec.	Iista Mrs- Joseph Panian; nje-
Konferenco v San Francisco je treba gledati vse dru-l™ hčerka Ana je^povHa čvr-gače kakor pa kake domače narodne konference. Tu bodo ^^J^^Ko^i. nT-prišla skupaj zastopstva iz vseh raznih krajev sveta,z raz- ročnica Mrs ^ary Malenšek je ličnimi nazori in prepričanji, ljudje raznih kultur in civi- tudi pred kratkim postala stara lizacij. Tudi ne bo mesto, da se bi zastopniki kake dežele mat*; njena hčerka Helen je po-sami med seboj prerekali in da bi na konferenci glasovali vila brhko deklico; starši so Mr. eden za to, drugi za to. Zastopstva vsake dežele bodo|in Mrs- Michel. Mrs. Math Pa-
morala priti na konferenco z enotnimi načrti, vedeti bodo myan J? fdnjl mfeS€C. postfla . f „ ..... , . . . „ .	-.i. v , ze petič stara mati; njena hci
morala točno, kaj njihove dežele nočejo, ne pa da bi se seie Rosemarie je dobila novorojen-
na konferenci prerekali, kaj naj zahtvajo, itd. Zato V:k0j prav iuštno punčko; starši
tem oziru ni na mestu, da izjavljamo v naprej pogoje za ka- so Mr. in Mrs. John Jelovšan.
ke proste roke. Za skupno zastopstvo da, ne pa da si po-1 Vse omenjene stare matere so
samezniki to v naprej izgovarjajo. Ameriški zastopniki naročnice tega lista, zato vsem
bi morali skupaj že sedaj, to je vsi, ki bodo zastopali Zdru- želil™> da bi i"? bili vnuki v j v	XT , T	. , • i •	,	;veselje kakor tudi svojim star-
zene države. Na takem sestanku naj bi premlatili vsa / , , .. o J„ .. r
...... .	J 1	sem m da bi rastli m se razvijali
svoja mnenja m iz njih določili enotno mnenje m sta-|Z(jravi jn veseli.
lišče za to deželo. Kaka strankarska mnenja bi ne smela Umrl je Peter Šterbenc, star
potem delati ovir. Doma smo lahko taki ali taki. Zunaj 52.let, doma iz Radence, fara
proti zunanjemu svetu moramo biti zedinjeni in zagovar-	ob KolPi- To se je zgo-
jati skupno stališče. Le na ta način si bomo zaslužili cin° še decembra meseca. Poko-
ugled in spoštovanje. Ce se bomo pa pred drugimi prav- £an ^ iz čerkve Holy Savior, 3 j® ji. £ju ti	, kjer je bila opravljena zanj sv.
dali med seboj, ne bo dobro vplivalo.	|maša> na Holy Cross pokopali_
i	--išču. Februarja meseca je umrl
NARODNA PESMICA Joliet, 111
Vesela sem, da ste natisnili j s tu jci, je samo po sebi umevno, smo jo že | tisto narodno pesmico, ki sem da jih igra počasi izvleče iz na-prejšnjo nedeljo po sv. maši, g. Vam jo zadnjič poslala. Ko jo še družbe. Sicer se igralci naj-župnik pa je toliko časa ostal vidim tiskano, se mi zdi še lep- manj brigajo za našo širšo pred oltarjem, da smo celo pe- ša. Pošiljam Vam spet eno pre-! družbo in njene prilike, sem prepeli. On želi, naj bi bila cej staro domačo, ki bi bila tudi Kjer je pa asimilacija odras-
Na operacijo
West Pullman, 111. — Zastopnik Am. Slovenca Mr. Martin Golobič, ki se od časa do časa oglasi tudi v listu s svojimi zanimivimi dopisi, se je moral podati v So. Chicago Hospital na operacijo, ki pa ni nevarne vrste. Želimo, da bi se čimprej spet zdrav povrnil domov.
To je lepo!
Chicago, 111. — Devetdnevni-ca na čast žalostni Materi božji, ki smo jo pred kratkim začeli v cerkvi sv. Štefana, je vsak petek lepše obiskana. Zdaj so že mnogi izvedeli zanjo, ki ne spadajo v našo faro, pa pridejo. Tudi drugi naše večerne po-božnosti, kakor pobožnost na čast sv. Antonu ob torkih, angleški sv. križev pot ob sredah in slovenski križev pot ob nedeljah, so vse primeroma zelo zadovoljivo obiskane. G. župnik je pohvalil mlajše in starejše farane vsled njihove gorečnosti, in upa, da bodo tudi drugi, ki dozdaj še niso prišli, prej ali slej našli priložnost, da pridejo. Tudi skupno pefcje kar dobro napreduje, pa bo še boljše, ko bodo vsi premagali tisti nepotrebni strah, ki ga ima skoraj vsak pri petju od začetka.
za na-Povedano nam je bilo, da se bo naslednjo nedeljo ta pesem pela v 20 slovenskih župnijah v Ameriki. Naslednje vrstice sd vzete dobe-! sedno iz našega farnega tedenskega lističa:
Odgovarjamo na mnoge prošnje za besede in zgodovino pesmi Kraljica Miru. Rev. James Chernfe je prinesel najbolj priljubljeno pesem našega dne med slovenskim narodom v A-meriko. Besede so dali naši fantje v gorah, ravno tako melodijo ; zato se imenuje "gošar-ska himna". Izdala jo je Šum-ska Uprava. Besedilo je sledeče :
KRALJICA MIRU
Marija pomagaj nam vojskini čas Na Tebe ozira se vsak ixmed nas. Marija. yse ljudsivo ječi, Marija, pero a gaj nam Ti.
Marija pomagaj in resi nas Ti, Is vojske zdsj hude. da bomo prosti. Marija, . . .
posebno primerna za sedanji čas. Morda boste hoteli tudi to priobčiti.
DOBILI SMO ENO PISEMCE
Dobili smo eno pisemce, prav žalostne so šriflice, na pismu pa je črn pečat. Poslušaj oče in m al'!
Notri zapisano stoji: Vaš sin Anton mrtev leži v revnem špilal' v daljni dežel'. Smo pošto Vam poslal'.
Svet bo po tej vojni krenil v neke nove uredbe. Kakšne John Rom iz črnomaljske fare, bodo te uredbe, ni še prav jasnih obrisov. Gremo pa v no- star 53 let. Bolehal je več časa vo smer, to je že jasno. Prav jaltska konferenca je glede za proletarsko boleznijo jetiko, tega pokazala neke obrise. Že preje se je mnogo govorilo	0b£
0	raznih novih redih v svetu, toda jaltska konferenca je da- * J^f ^^moralHrezgo-la tem prerokovanjem jasnejso sliko. Veliki trije so v daj iz tega sveta. Pokojni Rom načelu pristali na uredbo vplivnih sfer. Te sfere bodo bolj zapušča dve mladoletni hčerki, gospodarskega značaja. Kako bodo narodnostno urejene, ki žalujeta za očetom. Tudi on še ni vse čisto jasno, a se bodo morali ozirati tudi na to, ker ie bil pokopan s sv. mašo iz cer-tudi v tem oziru bodo morali ljudstva zadovoljiti. V teh kve Ane na Hol>r Cross P°
sferah bodo velesile vsaka v svojem krogu povezale razne H*8i— NaJ-Jim ^ B°g
1	- , -	i i .	j i	at i * ^ podeli večni mir m pokoj, nji dežele in narode skupaj v gospodarske zveze. Ali bo v teh hovim ostalim pa izrekamo
zvezah boljše ali slabše, tudi še ni moči v naprej preroko- svoje sožalje.
vati. A do zvez bo prišlo, tO je gOtOVO.	! Kakor je vsem naročnikom
--znano, je od februarja do 15. a -
Kaj bodo te zve ze? To bodo zveze, v katerih bodo razpisana kampanja za
udružene posamezne dežele tako, kakor bodo potrebovale: "ov? naro^jke Am. Slovenca.
, . i --i	j i	t r ji	i v sak novi celoletni naročnik bo
n zahtevale njihove gospodarske politike. Lredba ne bo dobil'krasni globalni 2emlievid
tako enostavna, kakor si kdo predstavlja. Gospodarstva zast0nj, pa tudi vsak stari, ki
posameznih dežel bo treba tako urediti, da ne bo med njimi bo v tem času plačal za celo le-
škodljivega tekmovanja. Nadalje bo tudi med glavnimi to, bo deležen te nagrade. Zato
sfernimi silami treba uredbe, da ne bo škodljive gospodar- liai vsak poskrbi, da plača svo-
ske konkurence. Kajti če se bo začela ta izvajati, potem jo naročnino v tem času, ker mu
bo to v izredno osebno korist. x
Je bil bolan enajsti dan, dvanajsti dan še dopoldan, na svetega Urbana dan ^ . je ležal poravnan.	v
Še enkrat želim slovo vzet' od kranjskih fantov in deklet, ste me spremil', v grob položil'. Da b' zdrav' po svet' hodil!
Ljubi oče, ljuba mat', še enkrat Vam želim roko podat'. Čez nizke doline, visoke gore naj moje pismo gre.
Anna Berry.
nekaj o asimilaciji naših ljudi
Marija pomagaj rodovom zemlje, ki v vojski zdaj sirašni veliko trpe.
Marija, . . .
Marija pomagaj. Te prosijo vsi ki dom zapustili, na vojsko scTšli. Marija, . . .
Marija pomagaj, vse k Tebi kjer v sili veliki pomoč vsak dobi. Marija, . . .
Še
lih rojakov najbolj vidna in najbolj splošna, je predvsem v čitanju. Pustimo naše tukajšnje publikacije, ki so iz enega ali drugega vzroka pri mnogih nepriljubljene, ali vsaj omalovaževane, in poglejmo drugo naše čtivo. Slovenci tukaj imamo na tisoče vsakovrstnih naših knjig. A vendar je le malo naših ljudi, ki se zanimajo in Či-tajo te naše knjige, ki po vsebini nič ne zaostajajo za drugimi. • Namesto po našem, segajo naši j ljudje z izredno vnemo po tu-ijem čtivu. V Buenos Airesu je I izdajateljska delavnost izredno živahna in tiskajo se vsakovrstne stvari, odlične in tudi slabe. In po čem segajo naši ljudje? Dekleta imajo skoro vedno v roki kakšno "revisto", v katerih so lepe slike — večkrat tudi v barvah — je lep tisk in na dobrem papirju. A vsebinsko so te "reviste" največkrat popolnoma brez vsake vrednosti in so s svojo propagando kozmetičnih predmetov bolj v kvar kakor v korist splošnosti. Seveda ni bolje z moškimi, ki segajo
Buenos Aires, Argentina.
Da Slovenci nimamo zmerom dovolj odpornosti proti asi-jmilaciji, o tem ni dvoma. Ta ne- navadno le po tendenčnem čtivu odpornost je vedno bolj občud- najslabšega okusa. In vendar je na med nami, in to kljub temu, primernih slovenskih knjig za da je dobiti rojakov, ki si resno moške in ženske, za mlajše in
prizadevajo obdržati naše običaje. Saj se n. pr. mnogi naši
odrastle. Toda, asimilacija . Znano je, da se izobraženci
bo nova nevarnost za nove spore takoj na površju. V po- i drobnostih bo uredba takih zvez
e Kako bodo
W	V« V
Bližajo se velikonočni prazniki. Želim, da bi jih vsi naročniki Am. Slovenca obhajali kar najbolj veselo mogoče. Da bi le
resno trudiJ°' da bi Priu"|in tudi ^ačajni ljudje ne pod--- -	'	! čili svoje otroke v naši govorici, vržejo tako hitro tujim vpli-
|a je vendar njihov trud v tem vom. Naših ljudi ne moremo pogledu večkrat zaman, ker o- prištevati k neizobraženim in troci se malo brigajo za takšne tudi značajnost se pri mnogih želje ter jim teče bolj tukajšnja spreminja v pravi fanatizem, a govorica nego ona staršev. Tudi vendar nimajo vsi tiste odpor-je otrokom kaj malo mar zajnosti proti tujim vplivom, ka-običaje svojih staršev. Vpliv kor jo vidimo pri večini drugih
staršev na otroke je torej manj- j narodov. Vzrok bo torej najbrž šail od 19. nov. 1944. Družina
ši, kakor vpliv tujih ljudi, ki v tem, da naši ljudje v sploš-obkrožujejo družino.
Marija, vse ljudsivo ječi, Marija, pomagaj r.am Ti!
Naročnik.
-o- -
SEDMO PISMO SLOVENSKEGA MORNARJA
Anglija.
Zadnja dva mesca se mi je zdelo, kakor da bi imel počitnice. Celi mesec december sem prebil na Bermudi, ki sem si jo
Poročilo iz New Yorka
New York, N. Y. — Iz tukajšnje slovenske naselbine in župnije se nahaja v službi Strica Sama 314 slovenskih fantov in deklet. Do sedaj jih je padlo 11, kar je res visoko število.
Urednik Hude operiran
New York, N. Y. — Mr. Ignacij Hude, urednik "Glas Naroda", se že več tednov nahaja v bolnišnici, kjer je te dni prestal operacijo na pljučih. Za teden dni po operaciji so bili vsi obiski prepovedani. V bolnišnici bo moral ostati še nekaj te= dnov.
■ j i
Ne trpi igralnih strojev
Columbus, O. — Guverner Frank Lausche je izdal ukaz, da se zaprejo vse licenzirane gostilne in klubi, kjer imajo v operaciji igralne stroje. Naročil je komisiji za kontrolo žganja, naj naznani vsakega* kršilca te odredbe in vsakemu bo takoj odvzeta licenca.
To velja za javne gostilne kot za privatne klube, je rekel guverner Lausche, ki je znan, da ne trpi igralnih strojev v javnih prostorih.
Smrtna poškodba
Barberton, O. — Dne 26. februarja je šel Peter Purger domov z dela preko ceste, ga je zadel avtomobil in ga tako poškodoval, da je drugi dan umrl. Pokojni zapušča ženo in dve odrasli hčeri. Star je bil 55 let in doma iz vasi Maekolje, Istra,
Glas iz ujetništva
Thomas, W. Va. — Iz nemškega ujetništva se je oglasil Peter Sedmak, sin Petra in Antonije Sedmak, ki je bil pogre-
Mogoče so, oziroma gotovo
nem preveč omalovažujejo samega sebe ter prezirajo vse,
ima v vojni še dva druga sinova, Louisa in Franka.
m
dobro, ogledal, pa tudi precej so pri tem večkrat sokrivi tudi kar je našega. Takšne slabosti L Ranjen na bojnem polju
spominkov sem prinesel od tam. starši sami, ker se ne znajo so nam že tudi naši pisatelji j Yukon, Pa._John in Marv
Dan pred Novim letom smo! vedno dostojno razgovarjati v večkrat očitali, in kdor je kaj j Grošel sta bila obveščena, Sa ie prišli v Brooklyn, N. Y. Vožnja širši družbi ter se med tujci sra- bolj zvesto prečital nekaj Can bli njun sin Martin ranjen na od Bermude bila samo 800 mujejo naše govorice, kar go- karjevih spisov, je gotovo na- bojišču v Luksemburgu 6. febr. kilometrov dolga. Še tisti dan tovo ne vpliva dobro na otroški šel takšna očitanja v njih. To-' Martin ie bil poklican v arma-sem šel obiskat slovensko dru- razvoj v pogledu naše govorice, da Cankar je opisovar ljudi v Ido maja 1943, oktobra istega žino Mr. in Mrs. John Schager.s Zmotno je pa misliti, da so domovini, ki so segali po nečem ieta pa poslan' preko morja. Takoj ko sem stopil .v njihov podvrženi asimilaciji samo višjem, nego smo imeli Slovenci,; Zda * se nahaja v bolnišnici v dpm, so me vprašali, če hočem mlajši ljudje, tej slabosti so ali pa so oboževali nekaj bolj Angliji iti ž njimi v Slovenski Dom. Ta- namreč podvrženi na različne mogočnega. Tukaj segajo pa po -
koj sem bil pri volji, pa smo šli. načine tudi starejši rojaki, ki se bolj prostaškem, bolj kričavem sih očitali preveliko naklonje-Siovenska godba je bila tam, pa pa navadno ne zavedajo te na-i in manj vrednem, kar le še po- nost nasproti vsemu tujemu, tudi več pevcev od pevskih zbo- j pake. veča to slabost Slovencev, in so j Ni prav, če je človek ohol na-rov Slavija in Domovina. Slišal! Da so n. pr. ženske zelo pod- za to bili v tem pogledu res u- i sproti tujcem, a še slabši je, če sem, da jih vodi g. Anton Šu- vržene asimilciji, o tem ni dvo- pravičeni očitki naših pisate- samega sebe v nič deva. belj. Sedeli so pri mizah in pre- ima. 2e moda je vzrok, da žen- Ijev ki so nam že v prejšnjih ča- j	_Slov. List.

Torek, 20. marca 1945
iiJCKlKANSICI SLOVENEC

aw?/
I Bttan 8



Zapadna Slovanska
Zveza
VES, COLORADO Naslov in Imenik glavnih uradnikov
UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Lao Jnrjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, IIL Podpredsednik in mladinski nadzornik: Geo. J. Miroslavich, 3360 Vin«
Street, Denver, (16) Colo. 2. podpredsednik: Frank J. Bradach, 2309 Nicholson St, Lockport, ILL Tajnik: Anthony Jeriin, 4676 Washington St, Denver, (16) Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat 4417 Penn. St., Denver, (16) Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg, Pueblo. Colo.
NADZORNI ODBOR: Predsednik: Thomas J. Morrissey, 1934 Forest St, Denver, (16) Cola
2.	nadzornik: Mike Popovich, 1849 Grove St. Denver, (16) Colo.
3.	nadzornik: Anton Rapar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo. Colo.
POROTNI ODBOR: Predsednik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo. Colo,
2.	porotnica: Johanna V. Mervzr, 7801 Wade Park Ave« Cleveland, O.
3.	porotnik: Vincent Novak, Box 492, Ely, Minn.
4.	porotnik: Joseph Godec, 13215 Huntmcre Ave., Cleveland, Ohio.
5.	porotnik: Candid Grmek, 9537 Ave. M. So. Chicago, lit
UEADNO GLASILO: "Amerikantld Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, IIL
Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika.
Z. S. Z. sc priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi Članom drugih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku oajbližnjega društva Z. S Z. Za ustanovitve novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine.
SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZOI
21	Prijatel Mary	31.00
22	Borich Ika	35.00
22	Lionelli Joe	47.00
23	Jartz Joseph	35.00
23	Papež Jerry	61.00
29	Kostansjek Mary	31.00
32	Glavich John	49.00
32	Hribar Mike	17.50
32	Mlinar Thomas	19.00
32	Skufca John	24.00
32	Zun Frank	33.00
34	Yaksekovic Jakob	17.00
36	Tudman George	33.00
36	Smith Mary	56.00
37	Wakkuri Waino	28.00
38	Hren Frank	24.00
38	Kovach John	15.00
38	Lebolo Tony	54.00
38	Stravasnik John	46.00
41	Grande Josephine	20.00
41	Smilanich William	26.00
44	Zudar Frances	61.00
45	Rykovich Vera	15.50
51	Baron Marko	36.00
51	Bergoch Joe	13.00
60	Perich Nick	47.00
61 Bagushinski Anna \ 24.00
Total — Skupaj $1,711.00 Operation Benefits Paid— Operacijska podpore:
1	Stanish Virginia	75.00
7	Penca Caroline	25.00
33	Primozich Ann	75.00
38	Lebolo Tony	75.00
	Total — Skupaj	$250.00
Death Claims—Smrtnine:		
1	Korsich Leo	500.00
1	Mikan Matt	500.00
1	Savoren John	500.00
21	Tekavec Josephine	129.41
26	Zorman Victor Paul	1000.00
44	Tomsic Frank L.	500.00
54	Slogar Frank J.	500.00
63	Ford Anna	250.00
	Total — Skupaj	$3,879.41
Cash Surrender — Vnovčenje certifikata: 41....Josephine Grum (Zoglo)
-9.54..
FINANCIAL REPORT OF THE W. S. A. FOR JANUARY, 1945
FINANČNO POAOČILO ZSZ ZA MESEC JANUARIJ, 1945
Lodge
No. Receipts Dr. it Prejemki
1___________ $424.88
	3_________
	4............
5....._____
6__________
	7________
	8..........
9.........
11............
13............
455.42 98.72 339.67 73.00 320.10 47.41 203.35 36.57 24.43 14............ 251.88
Disbursements Izdatki
$1679.00 222.00 30.00 107.00
70.00 35.00 2.00 17.60
Lodge
No. Receipts Dr. it Prejemki
75.00
Did not remit—Ni poslalo
16.......... 461.55
17...........
21...........
22............
2	3.......
2	4............
26...________
2	7............
2	8___________
132.78 285.05 68.40 106.56 88.00 64.81 21.64 26.95
155.00 57.50 348.91 82.00 106.00
1000.00 2.00
71.00
2	9________ 171.93
3	0............ 30.17 —
3	1......... 22.71 —
3	2.......... 155.82 148.50
Total — Skupaj ...........
133......
34......
3e......
3	7____
3	8-----
41_____
44.".....
45______
46.____
5	1......
5	2......
5	3......
54.____
5	5.......
5	6------
57._____
58______
159.......
160._____
61._____
163......
64____
66.____
233.12 11.79 200.42 45.89 98.62 524.47 70.09
84.14 32.87 91.31 65.55 13.58 65.20 33.38 59.73 12.65 13.08
73.15 36.23
69.55 36.82 5.60
Dis-bursemenls Izdatki
143.00 17.00 93.00 28.00 221.00 134.54 611.00 28.50 2.00 58.00 5.00
502.00
4.Q0 72.00. 28.00 254.00
...................................$5,789.98 $6,408.95
Interesi on Bonds — Obresti na obveznice:
$3,000 Aurora, Colo. Sewer,	5.5%_______________$ 82.50
$5,000 Middle Rio Grande Cons. D„ 4% _______________ 100.00
$5,000 Waisenburg, Colo. Sew.,	4Vi% ________!____ 106.25
$7,000 Ordway, Colo., 4% _____________ 140.00	$428.75
Accrued Interest on War Bonds—Dotečeni obresti na voj. bondih	199.02
Interest on FHA qnd Mortgage Loins—Obresti na FHA in Hip...	676.47 Taxes on FHA and Mortgage Loans—Davki na FHA posojila
in hipoteke ........................................................................................176.52
Fire Insurance on Loans—Zavarov. proti ognju na posojila...........9.20
FHA Inusrance — Zavarovalnino na FHA posojila______________________________________6.94
Certificate Loans Increased — Posojila certifikatov zvišano.........82
Total Receipts from Lodges — Skupni prejemki od društev__________* 5,789.98
CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE WSA FOR JANUARY, 1945 SPREMEMBE V ČLANSTVU ZSZ ZA MESEC JANUARIJ, 1945
New members — Novi člani:
K št 5: John Poderzay, Cert. DD-1525, R. 31, zav. $1000 in $1.
K št. 14: Edith Stavar, Cert. CC-170, R. 20, zav. $1000 in $1.
K št. 21 in ml. odd.: George Pulis, Cert. DD-1526, R. 18, zav. $500 in $1.
K št 36 iz. mL odd.: John A. Benkovic, Cert. BB-806, R. 18, zav. $500 in $1.
Lodge No. 41 from Juv. Dept.: Lillian Golesh, Cert. BB-808, C. 18, ins. $500 and $1.
K št. 45: Edna Brockovich, Cert DD-1528, R. 25, zav. $1000 in $1; Anna Brockovich, Cert. DD-1527, R. 26, zav. $1000 in $1.
Lodge No. 51 from Juv. Dept.: Elsie Fabec, Cert, DD-1529, C. 18, ins. $500 and $1.
Lodge No. 56 from Juv. Dept.: Mildred Gregorich, Cert BB-807, C. 16, ins. $500 and $1.
Lodge No. 63: Stanley Arasim, Cert. DD-1531, C. 45, ins. $500 and $1; Jean Arasim, Cert. DD-1530, C. 39, ins. $500.
Withdrew from aH benefits — Odstopili od vseh podpor:
No. 1: William Stanich, Cert. DD-1266.
No. 5: John Perme, Jr., Cert. DD-1479.
No. 24: Frank J. Butala, Cert. DD-1267.
Insured For All Benefits:
No. 14: William E. PrezeL
No. 33: Matt V. Peterlin.
Increased Insurance:
No. 16: Josephine M. Erjavec, DD-941, increased from $250 to $500.
Transferred — Prestopili:
From No. 22 to No. 3: Josephine Smith, Cert. D-425.
From No. 61 to No. 63: Anna Bagushinski, Cert. DD-1046; Anthony | Bagushinski, Cert. DD-1047; Donald DiClemanti, DD-1468; Louis DiLegge, Cert. 1415; Lena Frank, Cert. DD-1184; Augusto Poli, DD-1115; Tony Simeone, DD-1151; Mary Todisco, DD-1463; and Michael Todisco, DD-1466.
Died — Umrli:
Pri Št. 1 umrl dne 2. januarja, 1945: Leo Korsick, Cert 1912, star 65 let. Vzrok smrti: Hypertension myocarditis. Pristopil v Zvezo 15. junija, 1918. Zavarovan je bil za $500, R. 39.
Pri št 22 umrl dne 14. januarja, 1945: Marko Sajatovich, Cert 255, star 78 let Vzrok smrti: Senility. Pristopil v Zyezo 10. avgusta, 1910. Zavarovan je bil za $500, R. 44.
Pri št 23 umrl dne 22. junija, 1944: Joseph Rozman, Cert 3567, star 33 let Vzrok smrti: Killed in action over France. Pristopil v Zvezo 10. julija, 1927. Zavarovan je bil za $1000, R. 16.
Lodge No. 44, died on January 8, 1945: Frank L. Tomsic, Cert. DD-1282, age 45 years. Cause of death: Internal hemorrhage and shock. Entered February 10, 1943 Insured for $500, C. 43.
May their souls rest in peace and to the bereaved families, we express our heartfelt sympathies.
FINANCIAL REPORT OF THE JUVENILE DEPT. OF THE WSA FOR JANUARY, 1945 FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ ZA MESEC JANUARU. 1945
Total receipts — Skupni prejemki ............
Balance December 31, 1944 — Preostanek
Total — Skupaj ____________________________________________
Disbursements — Izdatki:
Death Claims — Smrtnine ...............................
Sick Benefit Claims — Bolniške podpore ... Operation Claims — Operacijske podpore Commissions — Provizije za nove člane Prizes — Nagrade ..................:______________________
...$ 7,287.70 ... 445,062.44
...$452,350.14

3,888.95 1,711.00 250.00 279.00 280.00
Total disbursed to lodges—Skupno izdato društvom.. Miscellaneous — Razno:
Official's Salaries — Uradniške plače ............................. '
Home Office Employee — Pomočnica v gl. uradu_______
Supreme-Medical Examiner — Vrhovni zdravnik______..
Postage and Telephone — Poštnina in telefon............
Stationery — Pisalne potrebščine _________________________.
Official Organ — Uradno glasilo ______________________________
Fuel — Kurjavo ...............................................................
Lights — Razsvetljavo__________________________________________
R. R. Fare & Per Diem—Dnevnice in vožni stroSki___
Social Security — Socijalno zavarovalnino __________.___
Withholding Tax — Pridržani davki_________________________
Repaii' of typewriter — Popravo pisalnega stroja______
FHA Insurance — Zavarovalnino na FHA________________
Exchange charges on Coupons — Vnovčenje kuponov
Total disbursements — Skupni izdatki................
Balance January 31, 1945 — Preostanek_________________
Sick Benefits Paid — Bolniške podpore plačane:
Ldg. No. Name Dr. it Ime
$ 6,408.95
239.45 89.34 40.00 9.30 12.46 808.80 30.71 3.95 159.00 24.02 89.40 fc.50 33.00 1.00
Lodge No.	Receipts	Lodge No.	Receipts
Dr. iL	Prejemki	Dr. it.	Prejemki
1	$43.27	32	7.95
3	35.61	33	73.14
4	3.00	34	.15
5	16.50	36	27.03
6	3.45	37	1.80
7 :T	6.90	38	31.02
8 i	2.25	41	85.55
9	6.90	44	7.20
11 i	1.35	45	10.95
14	21.22	46	1.20
16	33.19	51 <	3.15
17	16.35	52	14.03
21	45.59	53	2.10
22 :	4.35	54	3.15
23	2.58	55	4.22
24	7.35	56	14.15
26	1.80	57	.75
27	.60	59	8.25
28	1.05	60	22.40
29	9.15	63	3.30
30	2.40	64	1.20
31	- 1.35	66	.90
Total — Skupaj ____________________-_______________________
Interest on Bonds — Obresti na obveznice:
$1200 Huerfano Co., Colo. Sch.	4.5%..................$27.00
$4000 Mddle Rio Grande,	4% .................... 80.00
$589.80 $589.80
107.00
Total Receipts — Skupni prejemki ________&_________________
Balance December 31, 1944 — Preostanek_______________
$ 696.80 38,515.72
1,543.93
7,952.88
.4444,397.26
1 1 1 3 3 3 3 3
3
4
5 5 5 5 7 7
Korsich Leo	*
Anzicek Adolph Stanish Virginia Lustik Frank Kocevar Josephine Mesojedec Rose Petrick Hermina Radovich Nick Tekavich Martin Prestor Tony Balant Joe Drobnick Josephine Fabian Frank Pezderc Nick Levstik Anna Penca Caroline
Amount	Ldg. No. Name		Amount
. Vsoto	Dr. it Ime		Vsoto,
$21.00	8	Schweiger Frank	17.50
14.00	8	Slopar Frank	17.50
26.00	11	Kosec Joe, Sr.	• 17.00
36.00	14	Bladig Mary	12.00
42.00	14	Kump Vera'	35.00
31.00	14	Potochnik John	21.00
20.00	16	Janezich Rudolf	21.00
15.50	16	Marjanovich Frances	54.00
30.50	16	Trotter John	20.00
30.00	16	Tomsick Frank	30.00
15.50	17	Burch Bob	30.50
, 15.00	17	Skrbina Tony	12.00
30.00	21	Fink Julia	56.00
30.50	21	Koschak Mildred	20.00
29.00	21	Osaben Frank	30.50
16.00	21	Pecharich Martin	17.00
Total -— Skupaj ________________________
Disbursements — Izdatki: Reserves refunded — Rezerve povrnjene Ldg. No. Name Dr. it	Ime
3
5 14 16 16
6 17 38 46 54
______________________________________ $39,212.52
Amount Vsoto
7014; Anthony Serratore, Cert. 7015; Frank Serratore, Cert. 7016; Phillis Serratore, Cert 7017; Roy Serratore, Cert 7018.
. Lodge No. 3: Carol Ann Kisel, Cert. 6992; Sally A. Moharcic, Cert, 6993; Betty Jean Vertovec, Cert 6994; Raymond Vertovec, Cert 6995; Patricia Zabukovec, Cert. 6996.
Lodge No. 14: Albert P. Oppocher, Cert 7011; Patricia A. Oppocher, Cert. 7012.
Lodge No. 21: Russell Robertson, Cert. 7000; Donald Robertson, Cert. 6999; Margaret Pulis, Cert. 6998; Phyllis K. Koschak, Cert 6997.
Lodge No. 29: Sally J. Trunk, Cert. 7002; Constance Trunk, Cert 7001. Lodge No, 33: Bernice J. Jerich, Cert 7006; Patricia A. Hudren, Cert, 7005; Robert Duller, Cert. 7004; Mary Ann Duller, Cert 7003. Lodge No. 37: Camilla Jarvi, Cert. 7007.
Nancy Heinrich, Cert. 7008; Rudolph M. Tezak, Cert.
Lodge No. 41: 7009.
Lodge No. 44: Cert. 6990.
Lodge No, 51:
Richard Verhanovitz, Cert. 6991; Gerald J. Verhanovitz,
Carole Lee Softich, Cert. 7010.
Transferred to Adult Dept. — Pristopili v Aktivni ^^Htt
Lodge No. 21: George Pulis, Cert. 5850. Lodge No. 51: - Elsie Fabec, Cert. 2942. Lodge No. 56: Mildred Gregorcich, Cert 4220.
Transferred:
From No. 61 to No. 63: Anthony J. Bagushinski, Cert 6400; Dora Di-Francesco, Cert. 5659; Jean DiFrancesco, Cert. 5660; Joan DiFrancesco, Cert. 5661; Julia DiFrancesco, Cert. 5662; Anna Marie Milun, Cert. 6363; Rita Ann Milun, Cert 6297; Frances Todisco, Cert. 6754; Jean M. Todisco, Cert. 6755; Margaret Todisco, Cert, 6757; Michael Todisco, Cert 6756; and Carmella Vittorio, Cert 5702.
Denver,\Colorado, March 8, 1945.
ANTHONY JERSIN, Sec'y—gl. tajnik.
bitions for the future speak up and join the Western Star Lodge.
Our deepest sympathy to the Mr. James Zupančič Family on the loss of their son, Raymond, who was reported killed in action. May God give you strength to carry on, and give to our United States Hero eternal happiness.
With all good wishes to you all, I remain
Yours Fraternally, JOSEPHINE M. ERJAVEC, Sec'y.
Lovelace Cecelia____________________________________$13.20
Kaplan Joseph_________________________________________ 6.40
Lupo Charles ...................,......................14.55
Mismash James_________________________________________ 1.90
Russ Dolly..................................................... .15
Stonich Virginia_____________________________________ 9.65
Irwin George ~............................................ 4,00
Shray Frank _____________________________________________ 6.40
Butorac Margaret________________________________ 2.90
Yelenick Genevieve................................. 1.90	$ 61.05
'Fraternal Voice — Bratski glas ...........................................41.62
Commissions — Provizije za nove člane____________________________190.25
Refund to Lodges — Povrnjeno društvom__________________________319.68
Refund to Branhces — Povrnjeno mL društvom ................273.26
' Exchange charges on Coupons — Vnovčenje kuponov	.05
Total disbursements — Skupni izdatki_____________
J Balance January 31, 1945 — Preostanek __________; * _
Entered into the Juv. Dept. of The WSA in Jafeuaryi 1945 Člani pristopili v ML Odd. ZSZ. za mesec januarij, 1945
Lodge No. 1: Carol Ann Engleson, Cert. 7013; Franklin Gregory, Cert.
YOUTH CAMPAIGN OF 1945
Attractive Prises and Commissions Ottered
It has been previously announced that the membership drive for this year shall be known as the Youth
new member who drops out of Association before the premiums for one year are collected. New members not having one year's premiums paid at end of contest will be required to pay the necessary amount in advance before credit is allowed.
Both adults and juvenile members may participate in this Contest and Campaign in which a special effort is secure credits, which	be
urged to enroll a record number of'ferable as explained later. Credits children into our Juvenile Depart- j secured by adults are transferable ment and the youth from the entrance age of 16 upward into our Adult Department Enrollment of older prospects must not be overlooked; but emphasis is placed on securing every eligible young person in all communities where there is a WSA lodge located. Furthermore, it is suggested that an attempt be made to organize new lodges in other localities and that all old and new lodges maintain a juvenile branch for the benefit of the WSA children.
Obtaining many children and youth is not the only objective for this year, as it is the wish of your Supreme Officers that a .greater interest in our Association be created among the younger generation of today and that they be gradually trained to take over certain duties which will eventually fall into their charge in the future.
"Let's Get Together!" in the coming months for great things for your WSA.
Your effors in securing new members will bring you following commissions. For each juvenile you propose in the JA class, which are those paying only 15c monthly dues, you will receive the sum of 75c. For each juvenile you obtain in the JB (20-yr-payment) and JC (20-yr-en-dowment) classes you will be paid the same as for new adult members, that is, $1.00 for $250.00 insurance written; $2.00 for $500.00; $3.00 for $1000.00; $4.00 for $1500.00 and $5.00 for those insuring for $2000.00 The above commissions are for yourself.
Your work and services for the Association does not only bring you cash for your efforts, but every new member you secure helps your lodge win one of the fine prizes offered which will fit in nicely in the lodge treasury.
Every lodge enrolling at least 25 new members will receive a prize of $10.00. The five lodges enrolling the most new members above the 25 quota will receive as first prize the sum of $60.00; second prize is $50.00; third prize is $40.00; fourth prize is $30.00 and fifth prize is $20.00. If your lodge, or any other lodge, sets out to work and signs up 200 members this year each one of them will get a capital prize of $250.00—in addition to any one of the five prizes above mentioned. The lodge getting the most new members in 1945 will
and only a value to any juvenile member. Transfer of credits from one juvenile to another are limited only within a city where there is a WSA lodge located, however, if some representative of the Association secures new members in another town, he may transfer credits to some WSA juvenile in his own town. Any and all transfer of credits, as well as all credits in favor of candidate, and those who quality by obtaining the required 50, must be recorded by the local secretary who will be responsible for correct data and all of which must be reported to the Supreme Juvenile Supervisor not later than July 1, 1945. Returns of this contest must absolutely be in by that date.
Additional information and assistance will cheerfully be given by writing to Geo. J. Miroslavich, 3360 Vine St, Denver 5. Colo. _
The terms of this Contest shall not in any way interfere with the commissions, prizes and conditions and terms of the "YOUTH" Campaign.
Trail Blazers!
Attend your meeting on Thursday, March 22 — Slovenian Halt
The Western Star Lodge No. 16
Pueblo, Colo.
The Voice of Pueblo, is on the air agaip, with a decisive problem that has been pressing our minds for a long time.
We are trying to establish a Soldier's Fund for the benefit of our own returning soldiers and veterans. Since there are all kinds of charities and funds for this, that and the other thing, why not let us give some consideration to our very own needs, and show our own boys that our thoughts have been on them beforehand. They have given up everything, some even their lives. Our deepest sympathy to all concerned and pray God that no more be amongst those whom He has called too early in life.
This Fund, however, if sufficient will give these returning boys—sons and kin of members of our own W. S. A.—a very warm and hearty welcome by a reception given, of course,
društvo zapadna zvezda št 16 zsz
Pueblo, Colo. ,
Kot nam je vsem dobro znano, danes pomagamo skoraj vsem državam v Evropi, ki zares potrebujejo pomoči od nas. Ampak za naše sinove, ki se za nas borijo, se pa nihče ne domisli. Zatorej je naše društvo I priredilo takozvani sklad, ki se kliče "vojaški sklad" in ta sklad bo za naše sinove, kadar se vrnejo iz te grozne vojne zopet domov. In iz tega sklada jim j bomo priredili domačo zabavo, za nje in za cele njihove družine.
) In če vaš sin ni član omenjenega društva, bo vseeno dele-jžen omenjene zabave, če so starši ali oče ali mati ali brat i ali sestra člani omenjenega društva, oni bodo vseeno pohabljeni na omenjeno zabavo. (Zatorej sedaj je pa naša dolžnost, da delujemo za omenjeni sklad. Vsako darilo bo veliko pomoglo.
Cenjeno članstvo, je zares naša dolžnost, da darujemo kar nam je mogoče. Ne bom imenoval onih članov po imenu, ki so že darovali po deset dolarjev. Seveda mi ne zahtevamo tako j velike svote od nobenega člana ali Članice, ampak darujte kolikor je v vaši moči.
Čeprav vi nimate nobenega v vojski darujte vseeno. S tem boste dobro storili našim junakom, ki se za nas tako strašno bojujejo. In se jim bo dobro videlo, ko bodo lahko rekli, da ini&tmr pozabljeni od nas oziroma od svojih prijateljev v tistih letih, ko so se borili za nas.
In druga stvar je tudi, da te j grozne vojne ni še konec. Mo-jgoče bo tudi vaš sin poklican v to grozno vojno, če je prav še premlad danes. Zatorej je priporočljivo, da ga vpišete v Za-padno Slovensko Zvezo. Ce bomo čakali, bo mogoče prepozno, zatorej zavarujte ga sedaj, ko je še čas.
Sedaj pa članstvo našega društva vljudno prosimo, da bi se malo bolj zanimalo za svoje društvo, da bi se malo bolje u-deleževalo mesečnih sej. Pri tem boste lahko videli vse dobre stvari, ki jih društvo prire-duje. In pojdimo na delo v sedanji kampanji in pridobimo kar je nam največ mogoče pridobiti novega članstva za oba oddelka.
Z bratskim pozdravom celokupnemu članstvu ZSZ.
Joe Blatnik.
take possession o, the beautiful Matt ££	jg*
have a surplus, as we would like to
J. Kochevar Trophy.
It pays to work in the Youth Campaign—everybody wins, the Association, your lodge, you and your prospects who join. Let's get together and "strive in '45" during our convention year to make it the greatest in our history so far.
JUVENILE DELEGATE CONTEST
The rules of the Contest are herewith published for your information. Keep them handy, and don't forget NOW is the time to get busy.
Each and every juvenile who receives 50 credits on or before June 30, 1945, shall be entitled to act as a juvenile delegate to the Third National Juvenile Convention at Pueblo with expenses paid not to exceed $60.00.
One (1) credit wHl be issued to proposer for each new adult member secured and admitted from Jan. 1. 1942 to June 3Q, 1945, inclusive.
One il) credit wiU be issued to proposer for each new juvenile mem-secured > and admitted during
Proposes« will receive such credits only when the new members complete one year of membership. One some new ideas, credit will be deducted for each such! young promoters with plans and am-
have, and should have, if people, especially members, would cooperate and respond, then we could present each with a cash donation or some other worthwhile presentation.
In the near future we will start off with a Benefit Dance, and from here on out we will be glad to receive any donation and so on until the time comes that we shall banish all fears uppermost in our thoughts for our own son's or daughter's safety, and so with out G. L Joe's at our side we can relax and try to forget the past and enjoy our future America, and this particular day we certainly will do so.
With the coming of spring and nice weather, let us each and everyone get out and try to solicit some new members into the juvenile branch during the Youth Campaign. With the War going on and our boys joining the service every day, our yjoung people are growing up faster than ever before. Therefore, we need a great number of small members to replace our grown up Boosters. Let us try to give the name "Boosters" what it really stands for—let us all do some boosting, and after the War is over with,v we would like to have some children's activities and we will need So if there are some
DR. J. E. URSICH
ZDRAVNIK in
KIRURG
Urad:
1901 West Cermak Road CHICAGO Telefon Canal 4918 Rssidenčni teL: La Grange 3966
1—3 in 7—S P.M. razen ob sredah
Michael Trinko in Sinovi
PLASTERING and PATCHING CONTRACTORS
Pleskarji in popravljali ometa ' * in sten.
2114 W. 2 3rd PUc«, Chicago
Telefon Canal 1090
Kadar imate za oddati kako pleskarsko (plasterers) delo, se vam priporočamo, da daste nam kot Slovencem priliko in da vprašate nas za cene. Nobene zamere od nas, če daste potem delo tudi drugam. Za pleskarska dela jamčimo.
Biti brez slovenskega lista v teh časih se pravi biti brez zreče • svojim narodom.
f
r Stran 4
AMERIKANSKl SLOVENEC
=
Dušica - Rožamarija
— Agnes Giinther --o
"Potem je pa ravno prav, da vidi mati otroka v oblekci, ki poudarja njegovo posebnost ... Sicer pa vam slovesnp obljubljam, da se nočem nikdar več vtikati v toaletne zadeve!"
Že je zagrmel v-daljini strel iz topa ... Ne da se nič več spremeniti. "Bela lilija na oltarju," si misli Harro. In kako se prilega srebro nežnemu telescu, gladko in svetlo, kakor kačja kožica in kako se giblje v ritmu. Rožni venec na glavi oživlja čudovito to beloto in srebro!
Gospodična Klara je pri tretji kitici svoje pesmice srečno obtičala. Toda lepe rjave oči mlade kneginje so tako radostno žarele, da je zopet našla pravo nit in srečno končala. — Konji, katere so bili zdresirali za današnji dan z živijoklici šolarjev, so se le prav malo vznemirili.
Knez in kneginja sta izstopila iz kočije ter šla počasi preko mosta, ki vodi čez grajski jarek. Ob grajskih vratih, kjer vise preproge, stoji osamel otrok ter ju pozdravi z besedami: "Dobrodošla, papa in mama!" Tako je bil želel oče. Gospodje v frakih so stopili malce nazaj in kneginja je vprašala nekoliko v zadregi: "Ali mi hočeš dati poljubček?"
In mlada, lepa žena z rjavimi očmi se skloni k otroku, ki misli, da mora reči še nekaj izrednega. Zato obljublja, da hoče biti vedno toliko ljubezniva, kot le more.
In kneginja je zadovoljna, da je ta neprijetni trenutek mimo. Brž se zravna. Oči vseh so uprte vanjo. Zdaj šele sme dušica pozdraviti očeta. Ko jo knez pogleda, se mu zasveti v očeh. Vzame jo za roko in vsi trije stopajo po stopnicah navzgor v sprejemno dvorano. Tu jih pričakujejo: gospoda iz sosednjih gradov, veljaki iz mesta in župnik. Vsak izpregovori nekaj primernih besed. Mlada kneginja pa mora odgovarjati, se smehljati in izpregovoriti nekaj Tjesed, ki ne pridejo vedno na pravi naslov. Knez še vedno drži malčico za roko, kot bi se bal, da se mu ne izmuzne ali ukrene kaj nedostojnega. In vseh oči so obrnjene vanjo in v njeno mlado mater. Nikdar še niso videli od blizu otroka, p katerem se je toliko govorilo. Vozila se je vedno mimo s svojimi spremljevalkami ali pa je hodila v park na svoje igrišče. In okrogla gospa Statten si ni mogla kaj, da ne,bi svoji sosedin ji zašepetala na uho: "Ne bi bila mislila, da imajo Brauneckerji nekaj tako ljubkega! Ste li poznali princeso Heleno ? Prosim vas, poglejte si te slike po stenah! Kako so ti možje dostojanstveni r
Dušica ima danes srečen dan. Vede se brezhibno. Odgovarja celo na vsa vprašanja še dokaj pravilno ter se zaveda, da se mora pred starejšimi damami in pred gospodom župnikom prikloniti. Knez je vzra-doščen'. Pravkar je zapazil grofa Thorn-steina, ki stoji malce ob strani. Brž se obrne h kneginji ter ji reče:
"Draga Sarlota, zdaj ti pa moram predstaviti našega najbližnjega soseda, grofa Thorsteina. Kako je s slavno umetnostjo? Procvita in uspeva? Grof Thorstein se bo proslavil kot slikar in na naš gozdni kotiček bo padel odsvit njegove slave."
Mlada kneginja zre z vidnim dopade-njem na orjaško postavo soseda ter reče v šali: "Nas že zdaj prekaša!"
"Zdaj ne, presvetla," odgovori grof Thorstein ter se pripogne, da bi poljubil knegin ji nežno roko. "Jaz sem vaše svetlosti najudanejši in najhvaležnejšj sosed. Grad Braunack mi je dal mnogo, za kar ne morem biti nikdar dovolj hvaležen!"
"To so zelo prijazne besede," odgovori mlada kneginja. "Vi bivate vse Teto na Thorsteinu. Bomo gojili dobro sosedstvo in se često videli!"
Oči kneginje se ponovno vračajo k impo-zantnemu možu. Drugi gospodje so večinoma starejši. Mlademu princu in bratrancu, 2 okritim in svežim obrazom, se modri tJ(/H-<......
trak imenitno podaja. Vneto se^razgovar-ja z dušico in ta si misli: "Tudi ta bo prijeten sosed" ... Po končanem sprejemu se vsi poslovijo. Nekaj od teh ljudi bo zopet prišlo k večerji!
Kneginja je srečno prestala svoj prvi sprejem. Z vzdihljajem, ki priča o tem, kako ji je odleglo, zdrsne na divan ... Knez sede smehljaje se k njej.
"Srečno smo prestali! In kaj porečeš k malčici? Ta gospa Hardenstein je zlata vredna! Ljuba Sarlota, nikar ne pozabi izpregovoriti z njo nekaj prijaznih besed! Ona gotovo to pričakuje ... Da je malčica tako okroglih ličec, da ni nič nerodnega in nedostojnega zagrešila,... to je v prvi vrsti njena zasluga."
"Zdaj nagovori knez malčico:
"No, malčica, kako pa ti izgledaš?"
"Lepo, papa!"
"Kdo ti je pa to povedal? Kdo te je napravil tako ničemerno?"
"Nihče mi ni tega rekel. Čitala sem to v Harrovih očeh."
"Kdo je ta Harro?" vpraša kneginja, ki jo je s tolikim občudovanjem motrila. "Morda gospod bratranec?"
"Ne, to je grof Thorstein, njen najboljši prijatelj."
"Ah, ta slikar! Ali si se s tem le šalil?"
"Ne. On je res slikar in njegovo sliko z malčico si moramo še pred večerjo ogledati. Moramo mu izreči priznanje."
"Ali me čakajo morda še kake druge dolžnosti?" se namrdne mlada gospa..
"Le še ta dolžnost, da se še enkrat nale-potičiš in upam, da boš prav tako vzbudila občudovanje kakor malčica. Zdaj pa, malčica, hočeva mami pokazati njeno sobo. — Zelo bi želel, da bi ti bila povšeči. Je pač stara hiša, to se ne da prikriti."
"Domnevam, kot bi bila v labirintu. Ti hodniki, te stopnice in, ah, ta vhod! Vse diši malo po prababici. Ali prav gotovo veš, da se ta ne izprehaja tod? Kaj, ko M bila z menoj nezadovoljna?"
"O ne," zakliče dušica, "gotovo ne!"
Toda oče hitro prepreči vsako nadaljno besedo ter reče dušici:
"Pojdi brž v poletno sobo in tamkaj počakaj name!"
Ko je dušica odšla, se obrne knez k svoji mladi soprogi ter jo vpraša s sončnim sijajem v očeh:
"No, kako ti je všeč malčica?"
Toda mlada gospa se spomni, da se je o tem otroku že mnogo govorilo ter odgovori modro: "Baje ni dobro, če se pred otroki o njih samih govori. Odvzame se jim pristnost!" —
Zdaj vzame knez svojo soprogo za roko ter odvede v njeno novo kraljestvo.
"O, kako lepo je vse to!" vzklikne kneginja vsa vzradoščena. "Frid, kako ljubko! In nikakšnih prednikov! — Kako sem ti zato hvaležna! — Teta Helena mi je rekla, da se pri vas ni mogoče niti obrniti, da bi se ne ozirali za človekom tete in strici iz najrazličnejših stoletij ... In radi tega tudi ne more zdržati pri vas ob mračnih ali zimskih dneh."
"Takšna je Helena! Najrajši bi bila streljala v teto. Mojemu očetu je povzročila s svojo grozno nespoštljivostjo hude muke."
"Helena razobeša le pokrajinske slike... Ima pa tudi krasno zbirko plemenitih konj!" —
"Strašno!"
Oba se smejeta ... "In vendar dovoljujemo, da nas zopet in zopet slikajo! — Ali je morda ta Thorsteinec modem slikar, ki daje preveč prednosti občutju in svetlobi ? — Potemtakem res ni čudno, če nas bodo naši potomci nekdaj gledali v zelenih kodrih in z modrimi nosovi!"
Zdaj se oba zvonko nasmejeta, da veselo odmeva po visokih prostorih, nakar knez nežno privije k sebi svojo soprogo._
(Dalje prihodnjič)
U IS
d
HITLER SE BOJI LASTNE SENCE"; AMERIKANCI PRODIRAJO V NEMČIJO
(Nadaljevanje s 1. strani)
mi izlivi in pa morski zalivi od morja največja ovira proti Zaveznikom, Nemci ne kažejo več kake posebne moči. Tudi tam so Angleži in Kanadci zadnje dni izvojevali več lokalnih zmag.
Na zapadu so ujelj te dni nekega višjega nemškega častnika, ki je ves vznevoljen izpovedal, da je še lanskega novembra obiskal Adolfa Hitlerja in da je ta ves nervozen, potrt in duševno zlomljen in uničen ter ga je strah lastne sence. Nikamor se ne upa, niti od svoje postelje k potrebi, tako se boji za svoje življenje. Čudno je le, da ga nemški generali še poslušajo. S tem vodijo to strašno igro naprej, da podaljšujejo za kratek čas nazijskim voditeljem življenje, je izpovedal častnik.
Kakor je položaj v Nemčiji zdaj, slednja ne more vzdržati
dolgo. Čudno je le, kako Nemci izhajajo s živežem? Tega bi jim moralo že davno zmanjkati, ker zapora okrog Nemčije je vedno ožja in bolj tesna.
Pri Remagenu ob Reni se je | v soboto zrušil most v reko Re-|no. A poznejša poročila omenjajo, da so ga Amerikanci že popravili in da ga zopet uporabljajo.
Otok Guam. — Tokijska radio postaja je v nedeljo priznala, da so Japonci zgubili otok Iwo Jima.
Iz Filipinov omenjajo poročila, da Amerikanci očiščujejo južni del glavnega otoka Luzon. Od kar so Amerikanci in-vandirali filipinske otoke je minilo 152 dni. Japonci so zgubili v bojih 282,000 mož. Amerikanci nekaj nad 30,000 mož, to je padlih, ujetih, pogrešanih in ranjenih.
:=
Torek, 20. marca 1945
K
'Mumrpoyfe^
"Amer. Slovenec" je vez, k) druži ameriške Slovence od obale do obale.
J. M. Trunk
PEPfttrnaniiri-r*"^
Hrvatje igrajo vlogo v Jugo-! slaviji. Kako bodo vlogo igrali, na to moramo še počakati. Dru-|gi so se delali, kakor bi edinole oni smeli igrati vlogo vsaj med Hrvati, in izgledalo je, da izven Hrvaške ni nista na svetu. Stva-jri se pa razvijajo drugače. Zo-jpet izgleda, da so vrgli puško v koruzo, vse je utihnilo, kakor bi bila Hrvaška izginila, in bi bila na svetu le še Poljska, Fin-iska in baltiški petelini. Le eno je zagledalo beli dan: krivice, katere je delala beograjska čar-šija Hrvatom tiste dni. Gotovo, ko delajo. Ali morajo strasti zopet na I dan? Ali je še premalo pokla-nih na obeh straneh, ali sosed ne more mirno bivati poleg soseda?
. er . . vse je v Rusiji pod cenzuro, propaganda je. Well, ''ljubezen se ne veseli krivice", grda propaganda, če je le propaganda. Pa je tudi vest, da Rusi pustijo cerkve odpirati. Well, ljubezen se veseli pravice", pa ni veselja, češ, le oportunistič-no, morda le propaganda. Sem zoper vsako propagando, ako je lažnjiva, smatram pa za slabo propagando tudi, ako bi bila slaba ali dobra vest resnična, pa jo dvoživke že naprej razglasijo le za propagando. In ta-
PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V CHICAGI
LOUIS J. ZEFRAN
1941 W. Cermak RcL, Chicago, Illinois Phone Canal 4611
NA RAZPOLAGO NOČ IN DAN.
Najboljii avtomobili sa pogreba, krste in ieniioTanJ«__Mrtvaika
kapela na razpolago brezplačno.—CENE ZMERNE.
MEN-WOMEN
While One Enemy Remains Your Job is Not Done
BACK THE NAVY IN 100% WAR PLANT
With Post-War Security Drill Press Operators	Bench Hands
MACHINISTS
Top Wages — Plenty Overtime 10% Bonus for Night Shift
G & G MANUFACTURING CO.
1100 S. CALIFORNIA AVE.
100% ESSENTIAL INDUSTRY NEEDS
MEN — 4F'S — EX-SERVICE MEN
i'
• Tool and Die makers f • Machinists
Top starting rate
Steady — Post-war future assured.
AUREX CORP.
1117 N. FRANKLIN
(13-16-20-23--27-30)
WOMEN
ESSENTIAL WORK AWAITS YOU PART TIME
•	Assemblers	• Inspectors
•	Solderers	• Punch Press Oper.
, \ • Drill Press Operators
LIGHT CLEAN FACTORY Modern working conditions
„ ,	Apply at once
AUREX CORP.
1117 N. FRANKLIN
(13-16-20-23-27-30)
ESSENTIAL INDUSTRY
NEEDS
•	Secretary	• Stenographer
•	Typists j	• File clerks
; • General office clerks
! FULL OR PART TIME
Finest working conditions Steady now and after Victory Apply at once	,
AUREX CORP.
Po ruski revoluciji in po zad-i nji vojni je bilo pravoslavje hudo prizadeto. Same razvaline, je izgledalo. Vsak razkol se mora nasloniti na politično in t vladno pomoč, ali se mu udinjali, iz lastne notranje moči kot i suha veja ne more obstati. Tedaj je bila Francija na vrhuncu. Iz najboljšega namena so poskušali Francozi pridobiti j pravoslavne za zedinjenje. Vi-Idel sem poročilo, ko je francoski nadškof obiskal razne pravoslavne "glave". Ni šlo. Te ' glave" so nosili glave tudi pri razvalinah hudo visoko. Papeš-tvo je delo nadaljevalo in nadaljuje. Težave, kakor mi nekdo poroča, ki je pri tem delu. Izgleda, da čas milosti še ni napočil.
V Rusiji se je pravoslavje nekako opomoglo, ker se je zopet j naslonilo na vladajoče kroge, lin ti krogi so realistični ter j sprejmejo pomoč, kjerkoli jov dobijo. Pravoslavju je vrastel o-reben, saj stopa Rusija v ospredje. V Moskvo so zbrali vse, kar sloni na pravoslavju in hoteli so zidati in postaviti tam — Rim, ker ti krogi trdijo, da je Rim odpadel, niso oni odpadli od prave cerkve. Uspeh je j precej klaveren, ker vsaka i''glava" bi bila rada — Rim. Že pod carji so nekaj delali v j smeri: Moskva, ne Rim, pa ni; šlo. Zopet so poizkusili, ni šlo, pa bodo še poskušali, in ne poj-de, ker ostalo bo pri resnici:
Rim, ne Moskva!
*
Trije, Rosevelt, Churchill in Stalin, so sedeli za mizo pri konferenci v Jalti. Občudovati moramo Roosevelta: na Atlantiku, v Casablanki, v Teheranu, zdaj je bil v Jalti. To ni malen
Tudi Poljaki so radi Jalte razočarani. Vsi? Izgleda, da so pravi Poljaki le v krogih zamej-ne vlade, dasi še Mikolajščik ni z njimi, in on je vodja največje poljske stranke. Socialist je na čelu te vlade. Ali so Poljaki socialisti? Ti Poljaki trdijo," da "bo šlo krščanstvo rakom žvižgat" in še "civilizacija žabam pet", ako ostane pri tem, kar so v Jalti sfiksali. Hudo bo, če bo tako. Več danes nihče ne more reči.
★
. . da je človek Bog". Še z
veliko črko je zapisal dopisnik iz Clevelanda. Upam, da se je urednik nasmehnil, ko je robo dal v tisk. Konvencija je tako sklenila. Pika. Pa čitajo. Dopisnice so bile tam dekle. Lepa reč, ako zdaj dopisujejo. Ampak kakšni morajo biti dopisi, ako zdaj vidijo, da so iz dekel, kar je vrlo pošteno, postale — boginje??! Norost.
Essential Industry Needs at once
AUTOMATIC SCREW"
Machine Operators
TOP PAY
Steady work
Ask for Jake Gross
Phone VAN Buren 2234
PRODAM
2-stanovanjsko zidano hišo; nahaja se na 26. cesti in Trumbull Ave. Cena je $6,200;
4-stanovanjsko zidano hišo;
-------------------- nahaja se na Avers Ave., blizu
kost. Stalin stopi le čez prag. i 22. ceste.. Cena je $8,500; Mora biti nekaj okoli tega Sta- • 3-stanovanjsko zidano hišo
1117 N. FRANKLIN
(13-16-20-23-27-30)
lina.
*
Vedno isto. Poljska vlada v Londonu pravi, da so Rusi pozvali podtalce v Varšavi, naj se dvignejo, pa jih pustili na cedilu, Rusi trdijo, da je bilo nasprotno. Kako je bilo? Prepir Lo glavno.
★ '
Amfibije ali dvoživke. Marsikaj sem že o človeških dvoživkah omenil. Zdaj tako, potem tako. Moj dom je ob Ba-škem jezeru (nmav čez izaro . . nmav čez gmajnico . .).
Vrbsko jezero ni daleč proč, y Vrbi (Dvoru) je bil prijatelj župnik, počitnice sem preživel tam in Vrbljane dobro poznal. Slovenci, hm ... mevže tudi. Ob poletju so prišli Dunajčanje in Vrbljani so bili "hohtajč", že davno pred Hitlerem: Heil und Sieg! Pozimi je bilo za pečjo in tedaj smo "sovenji marnvali". To je dvoživstvo, mevžarija.
Dvoživk je povsod dosti. Iz Rusije pride vest: Nemci da so tam in tam vse pokradli. Roba robasta. Nekim veljajo Nemqi za pravcate svetnike s šajnom. Pa taka vest. Kaj pravijo? Hm
in zraven 2 loti; nahaja se na Millard Ave. in 26. cesti. Cena je $10,000;
2-stanovanjsko zidano hišo po 4 sobe; nahaja se na Springfield Ave. in 26. cesti. Cena je $6,300.
Imam še več drugih his na izbiro v Lawndale okolici in drugod.
Za pojasnila se obrnite na
ANTON JORDAN 3741 W. 26th Street, Chicago, 111. Telefon Rockwell 3311, ali Rockwell 9659.
DR. JOHN J. SMETANA
OPTOMETRIST
1801 So. Ashland Ave.
Telefon Canal 0523 Uradne ure: Vsak dan od 9:30 do 8:30 zvečer. Ob sredah od 9:30 do 1:00 popoldne; ob sobotah od 9:30 do 7:00 zvečer.
OGLAŠAJTE V "AMER. SLOVENCU"!