Nr. 11.                                          Montag, 15. Jänner > 9l2.                              lAI Jahrgang
MbacherMZeitma
X I, lMlljäbiig 1l < , ssü» d!s Zus>sl!ung int Haue gco^jüh!<s> li II   -    Insll<IvliOg,bichr: ßü> liclnt Injliutt bi« zu 4 Ztil,:, ^o l>. ,,vhli, p<i Zeile ll» b; bei öllnen wiedllholui,«,,! p,l grl, «l,
sich M!l!lmvs!lns,s Ar, <!<>; d's Vldnklion l>,'I>«'^ t"«hl N:   ^ «   i, p'><< l>>>l ds„ d,: ^                     '' »>« U, »»
I«l«ph«n Nr. >er ««»«ltion 32.
Amtlicher Geil.
Seine f. und l. Apostolische Majestät haben mil UAerhüchster Entschließung vom 6. Jänner d. I. den Nilnsterialrätcn im Ministerium für öffentliche Arbei. ten Anton Edlen von Pufch und Siegmund Perck. Hammer vun Perckheim zu Fennhals taxfrei das Ritterkreuz des Leopuld-Ordens allergnädigst zu ^»leihen geruht.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zritung» vom !?. Iiln» »er U>I^ (3ii. 8) wurde die Weitelverbreitung folgender Preh erzenanlfse verboten:
<»< ^«.^ '^ do»«,!» z«1 Oarrivl«, vom 31. Dezember 1«l «Mailand).
«r. L «Äbwehl. vom «. Iilnner 19N.
«r. ^ «A»zy 8n»Ii^» vom b, Jänner 1912.
»r. 3 «Xo,i, D«^». vom b Iännrr NN2.
«r l «Die Freie Jugend, vom Jänner 1912.
Nichtamtlicher Heil.
Ungarn.
Auö Budapest wird geschrieben: Das Abgeordneten-5<«s hat seine Tätigkeit nach eNua dreiwöä)iger Pause w'edcr aufgenommen, um das heurige Staatsbudget den aue Parteien bindenden Vereinbarungen des Waffen» st'llstandeS gemäß noch vor dem 81. Jänner unter Dach zu bringen und voraussichtlich noch einige dringliche mkrnationalV Konventionen zu erledigen. Damit ist die hochbedeutsame Frage, auf welche Weise die Arbeits» fähigleit des Reichstages auch nach dem Ablauf des Was. fenstillstandes gesichert werden könnte, der Aktualität näher gerückt worden. Es haben sich in bezug aus diese Frage während der Parlamentspause Momente ergeben, die von der ausrichtigen Fricdensliebe sowohl des Mi-Nisterpräsidenten, Grafen Khuen - Hedervary, dessen außerordentliche Energie infolge seiner glücklich über» standcnen Augenoperalion noch gelvachsen ist, als auch des Führers der stärksten slaatsrechtlichrn Oppositions-Partei, des Geheimen Nates Franz Kossuth, Zeugnis ab» legen und die Voraussagung einer friedlichen Entwir» rung zulassen würden, wenn Herr v. Iusth der publi» zistischen Friedensaltion Kossuths nur einige Sympathie entgegenbrächte, einigen guten Willen l/insichtlich der Bereinigung der strittigen Wehrreform-Details an den Tag legen und auf der Schaffung der Wahlrefurm noch
vor der Wehrrcform nicht allzu hartnäckig beslchcn wollte. Herr v. Iusth ergriff schon am Tage des Zu» sammentritts des Abgeordnetenhauses die Gelegenheit, ich über die Friedensabsichten Kossulhs dahin zu äußern, daß er samt sciner Partei im Kampfe gegen die Wehr» reform weiter ausharrt, daß ihm in diesem Kampfe im Sinne einer noch im vorigen Sommer getroffenen Verein, barung voraussichtlich auch der Vizepräsident derKossnlh. Partei, der frühere Staatssekretär Zultan D^sy, bei. stehen werde und daß er sogar auch die Bewilligung des heurigen Relrulentontingents ohne Rücksicht aus das Tun und Lassen der übrigen oppositionellen Par» leien in energischester Weise belampstn und überhaupt, so lange die Frage des Wahlrechtes nicht geregelt fein wird, gegen jede Mililärvurlage aus das entschiedenste Stellung nehmen werde. Das klingt recht kampflustig, läßt aber auch durchblicken, daß Herr von Iusth in der eventuellen Fortsetzung der Obstrnllion auf die Unter, stützung d.r übrigen linken Parteien, besonders der Kossuth»Pir<ei, nicht mehr mit voller Sicherheit rechnet. Das Abrücken dieser Parteien von der Iuslh.Partci kann immerhin als eine Besserung der Friedensaussich» ten gedeutet werden und auch Gras Khuen.Hcdervary vermag hieraus die begründete Hoffnung zu schöpfen, daß dic ernsten und arbeitswilligen linken Parteien, falls er genötigt sein sollte, der Iusth.Partei mit den Was. sen des verfassungsmäßigen Kampfes entgegenzutreten, gegen seine Bestrebungen, die Arbenssähiglell des Par» lamentcs zu sichern und der Wehrmacht zu gelxn, was ihr nicht länger vorenthalten werden darf, nichts unter» nehmen werden.
Die Albanicr und Österreich-Ungarn.
Aus Kunstantinopel wird geschrieben: Die mchi> fach verbreitete Nachricht über eincn Hilferuf, den die Albanier an Österreich-Ungarn gerichtet haben sollen, hat in don hiesigen politischen Kreisen durchaus nicht den ernsten Eindruck hervorgebracht, den sich die Ur. Heber versprochen habcn dürften. Man ist hier genügend gewitzigt, um sich durch das schlecht maskierte Manöver nicht läuschen zu lassen, und erkennt hinter dem angeb. lichen Appell eine Absicht, die weder albanischen Zwecken, noch sulchen Österreich.Ungarns, fondern einem feit eini> ger Zeit erstaunlich hilfsbereiten Nachbar der Malisso, ren zu dienen bestimmt ist. Die Montenegriner sind sich über das Mißtrauen, mit dem man sie in Konstantinupcl
seit langem, insbesondere aber seit den vorjährige» albanischen Wirren beobachtet, vollständig klar- da maz ihnen beim Herannahen des Frühjahrs der Versuch als zweckdienlich erschienen sein, durch Vorschiebung Oster-reich-Ungarns als eines Staates, von dem albanische Unternehmungen Beistand erhalten könnten, die Aus« merlsamleit von der montenegrinischen Regsamkeit al> zulenlen. Mit dem Hinweis, daß die Türken aanz gena» wissen, wo sie din Ursprung von Machenschaften i> bezug auf Albanien zu suchen haben, sei der neueste, au5 Podgorica  verkündete   „Malissorenappcll"  abgetan.
Die „Reichspost" führt in einer Zuschrift aus Kon. stantinopel aus, daß Osterreich-Ungarn am ehesten Ur-fache hätte, sich für die Schaffung einer dauernden Ord> nung in Mazedunun und Albanien einzusetze»,. Di« Pforte müßte diesen Grenznachbar hören. Es sollte sich jetzt wirtschaftliche Vorteile sichern und dürste nicht zu» lasfcn, daß in seinem Einflußgebiel die Franzofen di» geplanten öffentlichen Arbeiten ausführen. Diesl Politik wird fchr wohl mit FreundsclM zur Türkei vereinbar' lich sein, einer Freundschaft, die auch dann ohne Zwei» fel eine selbstlosere und aus konservative Intrressen mehr gerichtete sein wird, als die der meisten anderen Mächte. Dir Geltendmachung der österreichischen Wünsche könnt« gerade dem konservativen Zug der österreichischen Politik dienen.
Politische Urberftcht.
Laibach, 13. Jänner
AuS Rom wird gemeldet: Die bereits von amtlichei Seite als vollständig unbegründet erklärten Nachrichten, Wunach österreichische Reisende im it«lienischen Grenz» gebiete, insbesondere in Udine und (5ividale, grobe Be» schimpsungen und arge Mißhandlungen erfahren hätte» und d<n angeblich Verletzten ärztlicher Beistand verwes gerl worden wäre, haben hier noch lebhafteres Mißfalle» hervorgerufen, als andere Meldungen gleicher Tendenz, an denen es seit dem Ausbruche des italienisch-türlische« Krieges nicht gefehlt hat. DieDarstcllungcn, in denen den Italienern derartige Brutalitäten zugeschrieben wurden, verrieten so deutlich die Absicht, zwischen Italienern und Österreichern glhässtge Gefühle hervorzurufen und den Anschein einer Trübung des Verhältnisses zwische» den beiden Staaten zu bewirken, daß jedem Unbefangenen eine strenge Prüfung des Wahrheitsgehaltes solcher  Behauptungen  als geboten  erscheinen  mußte.  Vs
Feuilleton.
Winter.
«on KtepiscHnegg Stifter.
„Sie  sollten  nicht  so allein  sein  —  naclM wenn die Anfälle kommen."
Mitleidig blickten die freundlichen grauen Augen des Sprechers auf das verschrumpfte Weiblein, das sich fröstelnd in ein verschossenes Tuch hüllte.
^Ia — du lieber Himmel! Wer sollte denn bei mir sein? Alles tot — Mann und Kinder — ich habe ja  niemand auf der weiten  Welt."
Der alte Mann ränspcrtc sich und zog an seinem weißen Schnurrbart. „Hm, hm — wissen Sie was, A"u Kötling. ich zieh' zu Ihmn. Gekündigt hab' ich A°n — such' eben einen ncuen Unterschlupf. Ihr Zim-^" 'st hübsch groß, Wir teilen es in zwei Teile und ^.ü<»l)lt dir Halste. Vertragen werden wir uns schon wie?''" ""6 ja auch als Kinder immer gut vertragen,
Abe?^?^" !"l Frau Kötlina. einen Schritt zurück.
<z>       ,   leinte     -"
des manr^ '^?/ '"H^ Aus vielen tausend Fältchcn Mn^te u"m?',' Lichtes kam dieses Lachen und werden dock, em. > "^" ".""en Augen. „Na, Sle Oder MM ^"^' Wand oder dergleichen haben. Oder - ricyt.g, l^ „nr sl^ ^<. <,uf dem Dachboden.
Noch aus den guten Zeiten, wo ich allgemein Herr Neinke hich. Jetzt bin ich nur der alle Reinke — für nichts auf der Welt. Lafsen Sie mir doch das bißchen Freude, eine alte Freundin pflegen zu dürfen. Ich bin noch ein strammer Kerl, wie?" Er streckte seinen Hage» ren Körper und machte mit seinem Stocke einige Fecht» Übungen durch die Luft. „Mich hat das Alter noch nicht unterkriegt."
Etwas beklommen schlich Frau Kötting nach Hause, doch in der Nacht kam wieder ein böser Anfall und acht Tage darauf zog Herr Reinle mit seinem Hausrat bei ihr ein.
Drunten in der Waschküche gab es ein Zischeln und Tuscheln. Ob er ihr Brudcr wäre? Das wohl nicht, da sie sich nicht duzten. Vielleicht nicht einmal vcNvandl! Wie sie sich nur eingerichtet halten? Die Hausmcisterin erbot sich, gleich an, nächsten Tage das Tüchelchcn hin» aufzutragen, das man auf der Stiege ^funden hatte, dann wollte sie berichten ...
Das geräumige Zimmer von Frau dotting war ziemlich leer gewesen, jetzt luar jedes freie Plähchen besetzt. An den zwei entgegengesetzten Lä'ngswändcn standen die Betten und je ein Kasten, in der Mitic des Zimmers ein eckiger Tifch und über ihm schwebte das Prachtstück des ganzen Hausrates, eine ehrwürdige, mit vielen Glasperlen behängte ^ampe. Herr Neinlc war sehr stolz aus dirses Erbstück, ebenso aus die mit bunten Bildern belleble spanische Wand, die das Bett seiner alten Freundin umaab. Die große Pendeluhr, die zwi. schen den beiden  Fenstern hing,  und der Spiegel  im
geschwärzten Golorahmcn waren hinwieder Besitztümer von Frau Kötting und ihre größte Freude. Abgenützt und viel gebraucht waren alle Gegenstände in dem nie, deren Raume, doch ein Stäubchrn konnte man nirgends entdecken, und wenn die Sonne hell durch d« blanken Fenster schien, zauberte sie lichten Glanz über glanzlose Stellen.
Frau Kötting, die eben in der kleinen, dunkln» Küche das Frühstücksgeschirr gelvaschen hatte, trocknet sich dir schmalen, verschrumpsten Hände an einem gro» ben Tuche und öffnete die Tür zum Wohnzimmer. Sie wollte fragen, ob Herr Reinle Bohnen oder Reis zu» Mittagslifche wünsche, doch das Wort blnb ihr i» Munde stecken. Da kroch der alte Herr auf allen Vieren und fuhr mit einem großen weißen Stift über die Dielen.
..Ja lvas wn Sie denn?" rief Frau »otting end-lich erstaunt.
Schweißtrieftnd erhob sich der alte Reinte. Sem« Beine zitterten ein wenig, doch sein Oberkörper streckt, sich kerzengerade und mit dem braunen Zeigefinger wie» er auf den Boden. „Strich gemacht — mitten durch. Hier ist Ihr Zimmer, hier das mcinigr — habe emma« von so was gelesen - zwei Freunde Haben's so ge-inacht."                                                              .    .    h,,
Frau Kötting lachte und nicklr: "IH ""'."?. beide Zimmer scheuern und rein halt^ n«hl ^
„Werde es dankend annehmen.    Ab" an^l   ^, muß werden/ .""n e.nes d.s andere b. «4. H^ die Tischplatte        so.    Der alle Herr i.^,
Laibacher Heilung Nr. l l.                                                                         98                                                                                         15. Jänner 1912
befremdet daher in Italien, daß sich auch ernste deutsche Blätter, denen die Tendenz einer Verhetzung zwischen Italien und Österrcich»Ungarn gewiß fcrn liegt, fanden, dic >s gegenüber den Tatarcnnachrichten ans dein ita. nischen Grenzgebiete an Kritik fehlen ließen.
Tic „Zeit" meint, die Verschiebung der Assentie» rung beraube den Grafen Khuen eines taktischen Vor. teils gegen die Opposition. Er sei jetzt an einen Termin sin die Durchsehung der Wehrrcfurm gebunden und darin liegc für seine parlamentarischen Gegner der stärkste Antrieb, nun erst recht mit verdreifachter Wut zu obstruier, n. Soll das die Chancen der Wchrreform in Ungarn bessern? Wenn aber Graf Khuen jetzt aber. mals gegen die Opposition nichts ausrichtet, und wenn man im Spätsommer erst recht genötigt sein sollte, auf Grund des alten Wehrgcsctzes zn assentieren — wozu dann die Verschiebung? Es ist zu befürchten, daß diese unnötige und unbedachte Maßregel uns neben der wirt' schaftlichen Schädigung noch eine arge politische Bloß» stellung bringen wird.
Aus London wird gemeldet: Das Vallanlomitee erklärt' in einem Rundschreiben: Wir anerkennen die besonderen Schwierigkeiten der Türkei, die aber durch die ottomanisiercnde Politik der Iungtürken vermehrt wurde, und diese Politik ist tödlich für die Hoffnungen auf ein zufriedenes und einiges Reich. Es sei aber auch cin Bruch des Versprechens, die politische und religiös Gleichheit ohnc Unterschied der Nationalität und Kon« session zu geben. Wir können leider nicht länger für eine geduldige und sympathische Beurteilung einer jun» gen Verwaltung plaidicren, sondern halleil es nunmehr für notwendig, an die Öffentlichkeit der zivilisierten Na» tionen zu appellieren, damit diese der türkischen Regie» ^ rung einschärfen, daß die Verhältnisse in den Provin» Ml unbedingt und sofort gebessert, die bisher zum gru» ßen Teile vergeud, ten Gelder für Unterricht, Rechts» pflege nnd öffentliche Arbeiten verwendet und vor allem die Grausamlcilcn kräftig unterdrückt werden müssen. Die letzten uns zugekommenen Berichte zeigen, daß sich an den llbelstäudcn d.s alten Regimes wenig, wcnn überhaupt etwas gebessert hat. Die Pforte kann oder will die versprochenen Reformen noch immer nicht durch» führen.
In Norwegen wird allgemein Unzufriedenheit über t»io Unzulänglichkeit der Vorkehrungen geäußert, die von den lctztcn Regierungen für den Schutz der Neutralität des Landes getroffen worden sind. Insbesondere ist man der Ansicht, daß dis ausgedehnten norwegischen Küsten in wcit ausgiebigerer Weise, als es bisher geschehen ist, in Vertcldigungszustand gesetzt werden müssen. Der Verteidigungsminister hatte jüngst über diesen Gegen» stand mit dem Finanzminister mehrere Besprechungen, in denen er einen außerordentlichen Kredit von 16,5 Millionen skandinavischen Kronen für Nüstungszwcckc verlangte. Der Bau zweier neuer Küstenverleidigungs» schiffe von ungefähr je 5000 Tonnen nnl schr starker Panzerung und sehr kräftiger Artillerie soll in nächster Zeit in Angriff genommen werden. Für den weiteren Ausbau der Küstenbefestigungen bei Narwit l.Endpunkt der schwedisch-norw gischen Transversalbahn) sollen rund 900.000 Kronen verwendet werden. Im neuen Flotten» Programm sind acht Küstcnpanzcrschisse, 40 Torpedo» boote, sechs Zerstörer, zwölf Unterseeboote und eine grö» ßcrc Anzahl von Kanonenbooten und Auxiliärtrcuzcrn vorgesehen.
TMsllclligtcitcli.
—  «M, Ttrombad im Winter.) In Wien steht seit
einer Reihe von Jahren auch im Winter cin Strombad offen. Es befindet sich im Dunaulanal zwischen dcr Brigitta. und Angarlenbrücke nnd hat alljährlich einen guten Besuch auszuweisen gehabt. Der Besuch ist nun auch in diesem, allerdings bisher sehr milden Winter ein verhältnismäßig lebhafter. Es finden sich täglich in der Zeit von 12 bis 2 Uhr nachmittags 16 bis 20 Per» sonen ein, um ihr Bad zn nehmen. Das Wasser hat eine Temperatur bis zu drei Grad, die Luft ist oft kälter als das Wasser, was aber die kühnen Schwimmer nicht im geringsten zurückschrccken läßt. Unter den Besuchern fällt besonders ein 74jährigcn Mann auf, dcr seit Iah» ren täglich badet und nach dem Bade müllcrt. Die Dauer dcs V<idcs schwantt bei den einzelnen Besuchern, be» wegl sich aber durchschnittlich zwischen einer halben und einer ganzen Minute. Mit einiger Beklemmung sehen die unverdrossenen Vadcbcsnchcr dcr nächsten Zeit entgegen; denn sobald die Donau Eis führt, wird der Badcbcsuch eingestellt. Im Vorjahre war das Bad vom 13. Jänner bis 26. Februar geschlossen.
—  ^Menschen mit Strauhcnmagcu.) Berichte dar-über, daß im Magen  eines Menschen Nägel, Nadln oder andere Dinge,"dic durchaus nicht in ihn hinein ge< hören, gefunden  worden  sind, werden  gewöhnlich  mit berechtigtem Mißtrauen aufgenommen. Die als durch» aus zuverlässig bekannte englische medizinische Wochen» schrift „Lancet" veröffentlicht nun ein paar Hieher ge» hörige Fälle,  in   denen  man wirtlich   von  „Mensckcn mit Straußenmagen" sprechen kann. Der unbegreiflichste Fall dieser Art stammt von den Ärzten Dr. Vandcrvot nnd Tr. Mills. Ihre Patientin, ein^ Mulattin, wurde im Alter von 33 Jahren wegen akuter Manie in ein Irrenhaus gebracht- sieben Jahre später starb sie. Näh-rend dcr ganzen Zcit loar ihr Magen durchaus gcsund gewesen; mann hatte zwar oft beobachtet, wie sie Nägel, Stecknadeln in die Hand nahm, jedoch halte man sie mr beim Verschlucken  solcher  Gegenstände  ertappt.    Nach ihrem Tode zeigte sich bei der Leichenöffnung, daß sie eiserne Gegenstände in geradezu unheimlichen Mengen verschluckt  hatte. Diese waren alle  im  Magen  liegen geblieben, in dem eine Art Ausbeute lung entstanden war. Hierin fand man Nägel, Nadeln, Schrauben und andere Mctallgcgcnslände, im ganzen nicht weniger als  1400 Stück, die zusammen über 2000 Gramm wogen! Einige spitze Gegenstand'  hatten auch die Magenwand durch» bohrt, jedoch auch hier waren ste eingekapselt worden, so daß das Leben der Geisteskranken nicht weiter gefährdet worden war. Die anderen Fülle, die die „Lancet" an» führt, sind nicht ganz so erstaunliche; jedoch ist es immer, hin merkwürdig, wenn man in menschlichen Mägen ein» g, fädelte  Nadeln  vorfindet, die außer bei  Berührung überhaupt  keine  Beschwerden  verursachen.    Einer  der Fülle dcr „Lancet", dcr aus der Praxis des Chirurgen Äcalc stammt, betrifft eine Frau, in deren Magen 43 Nadeln aufgefunden wurden. Es handelte sich um eine neurotische Patientin, bei der nicht eindeutig festzustellen war, ans welche W ise die Nadeln in ihren Magen ge« langt waren.
—  lMncn sonderbaren Scherz) heckte ein Spaßvogel aus, um ein jungvcrheiratetes Ehepaar zu ärgern. Im Hause Stcmdgasse 3? in Währing bezog ein am selben Tage getrautes Ehepaar seine Wohnung" Um den Jung» vermählten einen Schabernal zu spieleil, ließ ein guter Freund in mehreren Tagesblättern Annoncen einrücken, in denen angekündigt ioar, es sei ein Hund zu vertäu-sen, mehrere Möbelstücke seien abzugeben usw. Auch ein Kanarienvogel sei zn verschenken, doch müsse dcr Reflet» tant   seinen Käfig mitbringen.  Als Adresfe  stand bei allen Annoncen die Wohnung der Iungvermählten. Die Annoncen warcn Montag eingerückt. Die Wirkung blieb
nicht aus. Dienstag in aller Frühe erschienen Trödler, die sich nach den Möbeln erkundigen kamen, später Ab» nchmer für den Kanarienvogel mit Käfigen in der Hand, und auch Käufer, die den hnnd haben wollten. Da sie auf Nr. 4 die Auskunft erhielten, hier sei weder das eine noch das andere abzugeben, zogen die Reflektanten von Tür zn Tür und setzten schließlich alle Parteien in Bewegung. So ging es Dienstag den ganzen Tag, und auch später noch erschienen einzelne Leute, die nach Möbeln, Hund und Kanarienvogel Erkundigungen ein» holten. Endlich war den Parteien die Sache doch zu bunt. Es wurde großer Rat gehallen und ein Beschluß gefaßt. Nun prangen an allen Wohnungstüren Zettel mit der Inschrift: „Alles bereits vergeben."
—   lKihcln verboten!)    Diese Verfügung hat der Magistrat der Stadt Gridley im amerikanischen Staate Kansas jüngst erlassen  müssen.  Es wurde  nämlich in dem  Städtchen  mit der  Unsitte  dcs Kitzelns zu arg, und deswegen  las  man  eines Tages im Amtsblatle: „Es wird hilmit verboten, andere Mcnschcn zn kitzeln, nnd  die  Übertretung  dieses  Verbotes  wird  bestraft." Ausführlicher  hieß  es dann:   „H   1.  Es wird hiermit jedermann untersagt, irgend einen anderen mil den Fin« gern, Stöcken oder was sonst in der als ,Kitzeln' bclann» ten Art zu berühren. § 2. Jede Übertretung dcs unter H 1 genannten Verbotes wird mit einer Geldstrafe bis zum Höchstbetrage von 25 Dollar geahndet; im Nichtein» lrcibungsfalle   tritt   eine  entsprechende   Haftstrafe  an Stelle der Geldbuße."
—   tDie   jüngste   Großmutter   und   ihre   Groß» mutter.)    Wohl  die  jüngste aller  Großmütter  ist  die 28jährigc Knni Midznam'i in Talala. Dieses frühe Alter für ihre großmültcrlichc Würde erklärt sich daraus, dah sie selbst mit 13 Jahren, ihre Tuchler mit  14 Jahren geheiratet hat. Diese 28jährige Japanerin ist aber auch deswegen merkwürdig, weil, wie der „Messaggcro" mit-teilt, ihr „Stammbamn" in der weiblichen Linie noch am Leben ist. Im Hause der Frau Kuni Midzuami in Tatata lebt nämlich auch noch ihre Muttcr nnd außer» dcm   deren   Mutter,   eine   Greisin   von   mehr  als   90 Jahren. In dieser japanischen Familie leben also Ur» Urgroßmutter, Urgroßmutter, Großmnlter, Mutler mit» Kind,  fünf Generationen zusammen.
—  lDas geheiratete Bild.) William Harrison, der Ncwyorker Milliardär, der eine der berühmtesten Ge» mäldcgalcrien Amerikas sein Eigen nennt, ist ans eine merkwürdig' Art und Weise zu sciner Frau gekommen. Eines Tages stöberte er auf der Suche nach Gemälden in einem alten Trödlcrladcn hcrum. Plötzlich fiel ihm das Bildnis einer reizenden Schnitterin in die Hände. Ihre blauen Augen, ihr blondes Haar und ihre schöne Gestalt schlugen sein Herz sofort in Fcsfeln. Nach dem Prcisc fragen, bczahlen und das Bild mitnehmen, war das  Werk eines  Augenblickes,   nnd   nun   begann die Suche nach dcm Original.    Ein Heer von Dclclliven wurde auf die Spur dcs Malers gesetzt. Man fand ihn in Boston. Aber cr  tonnte nur unttcilcn, daß cr die reizende Schnitterin vor einigen Sommern  in  einem Ernlefclde am Ufer d,s Onta'riosccs gefunden nnd ge-malt habe. Harrison ließ sich jedoch nicht beirren und rastlos wurden die Nachforschungen fortgesetzt. Endlich wurde seiner Liebe Sehnsucht gestillt. Er fand das junge Mädchcn auf einem Erntefelde in Kanada. Das Original stellte das Bild in den Schatten,- dcr liebcglühende Mil» liardä'r  sank dem  verwunderten   Schnittcrmädchen   zu Füßen und stammelte seinen Antrag. Kurz entschlossen, gcruhlc die Schöne, ihn anzunehmen, und heute ist sie eine der gefeiertsten Herrscherinnen im Kreise der obe-rcn  Zehntausend.
—  sTicre, die niemals trinken.) Einer der bedeu» tcndsten Kenner der Säugetierwell, der unlängst gestor-bcne Zoologe Vlansord, hat in seinem großen Werk über die  Tierwelt  von  Aritisch.Indicn  versichert,  daß  dcr
spitzen, harten Finger auf die mit einem geblümten Ledertuche überzogene Platte und trat erst dann mit ciner Verbeugung über den Kreidestrich, als Frau Kot» ting ernsthaft „Herein" gerufen hatte. Rcinte sah sich vergnügt um und setzte sich behaglich an das Nähtisch« chcn. „Hicr riecht es so anheimelnd nach Lavendel. Der Geruch kommt bis zu meinem Studierzimmer" — cr sah nach dcm Schreibtisch an dcm zweiten Fenster — .da steigen so alle Bilder ans. Bei Ihrer Muttcr und dcr steinalten Großmutter wird es auch immer so gc» rochen haben?" Rcink. fuhr mit der .Hand über sein weißes Haar und stieß dann plötzlich heraus: „Ja, warum haben wir dcnn eigentlich nicht geheiratet?"
„Es — es nnr doch nicht möglich. Sie konnten - "
„Ich konnte keinen Hansstand gründen. War ein armer Schlucker,  wie?"
Frau Köttwg seufzte. „Meine Eltern meinten, Kötting wäre eine gute Partie, doch als cr starb, war auch nicht viel da. Habe mich mit den Kindern schwer durchgeschlagen. Sind alle tot — waren zart und schwächlich — ich tonnte sie nicht am Leben erhalten."
Reinke nahm die beiden kleinen, rauhen Hände der alten Frau und küßte sie ehrfurchtsvoll. „Die haben genug geleistet, haben redlich ihre Arbeit getan vom frühen Morgen bis zum späten Abend. Jetzt aber behüt' Gott — ich gehe in mein Studierzimmer und mache die Übersetzung fertig. Ein paar Kronen wird es wohl abwerfen '
lSchluh folgt.)
Flüchtiges Glück.
Roman von Mclrlssa Aohde.
„Eine Art Kondolenzbesuch, wie ich vermute," fügte cr mit leichtem Spott hinzu, „daß dcr reiche Freier ihr entschlüpft ist?"
„Es ist nicht hübsch von dir, Justus, daß du in die» sem Ton von einer Dame sprichst, die dir so viel Freundschaft erwiesen hat."
„Vielleicht doch etwas egoistische Freundschaft, wenn dil oincn Trust, wie du ihn ihr gebracht hast, nötig fandest. Übrigens bin ich selber bei ihr gewesen und habe ihr die biltcre Pille meiner baldigen Verheira» lung möglichst zu versüßen gesncht."
Die Kummcrzienrätin machte cine abwehrende Be» wegnng. Tic Art, mit der Justus von der Freundin sprach, die so schwer um ihn litt, verletzte sie.
„Das heißt, du hast sie gebeten, dir ihre Freund» schaft zu bcwahrcn, die du eigentlich nicht um sie ver» dient hast."
„Die ein Mann und besonders cin Mann wie ich, nie verdient — das wolltest du doch wohl sagen, ver» chrtc Schwägerin."
„Allerdings."
„Ihr stellt Euch ja glnch beim Wiedersehen von neuem auf den allen Kriegsfuß," mischte sich der Kom» merzicnrat jetzt ein. „Du hast dabei ganz vergessen, Justus zu gratulieren."
„Lconie hätte mir vielleicht lieber gratuliert, wenn ich mich mit ihrer Frcundin vcrlobl hätte. Ich ver-zeihe ihr das, so lange sie meine Verlobte nicht tennt."
„In der Tal, die junge Dame scheint sehr reizend zu sein," bemerkte der Kummerzienrat, ans eine vor ihm stehende Photographie deutend, die Instus in Frauen-chicmscc von dcm Schreibtische des Vaters mit dessen Bcwilligung entführt hatte. Leunie ergriff sic und be» trachtete sie lange.
„Nun?" — was sagst du?" fragte Justus gespannt mit glüh.ndem Gesicht. Er sclbsl trieb, seit cr Kath» verlassen, einen nxchrcn Kultus mit diesem Bilde, ver-scnttc sich minnlenlang in dessen Anblick und bedeckte es mit heißen Küssen.
„Ein süßes Gesicht — sehr schön, schr unschuldig."
„Hoffcntlich soll das lein Tadel sein?"
„Gcwiß nicht — abcr sir wird sich in unsere Kreise schwer  finden."
„Pah, in unsere Krcisc! — Beim Himmel, ich werde dafür sorgen, daß sie sich nie hineinfindet."
„Ei, ei, rief dcr Kommcrzienrat, seinem Bruder mit dcm Finger drohend, „du versündigst dich in der Be» gcisterung für deine junge Braut gegen meine Frau. Leunie beweist es, daß man in unseren Kreisen leben und sich doch das unschuldige, warm schlagende Herz der Jugend bewahren  kann."
„Deine Frau nehme ich natürlich aus, Philipp. Du weißt, wie ich ihren Wert schätze, aber auch wie ich im übrigen über unsere Damen denle."
Leunie wurde rot.
Laibacher Zewmg Nr. II.                       _________________________99                          ________________        ___________15. Jänner 1912
sogenannte Schwarzblick oder die Hirschziegenantilope sXnliinz)« «,:i-vi««i'i-n) ein Tier wäre, das niemals tränke. Es lebt nämlich ausschließlich auf einem Sand» streifen in der indischen Landschaft Orissa, d^r sich -,wi< schen der Laguiie des Tschillasees und der Küste des Äen. galischen Meerbusens ausdehnt. In diesem Bezirk gibt cs überhaupt kein Wcisser außer in gauz liefen Vruu^ t,en. Da auch der genannte See salzig ist, so ivar dcr Naturforscher zu dem erwähnten überraschende!« Schluß gelangt. Nun ist es aber laum denkbar, daß ein Tier, dazu iwch ein Säugetier von erheblicher Grüße, ganz ohne zn trinlen sollte leben können, und dal^r haben sich andere Zoologen über diese Angabe den Kopf zei> brochen und die Angabe Vlansords beziveiselt. Da es auch in diesem ziemlich trostlosen Gebiet doch nicht ganz» lich an Regeusällen mangelt, so würde cs immerhin inn nötig sein, daß jene Antilope ein tüchtiger Dursttüusller ist, denn in längeren Zwifchenräumen wird cs ihr die gnädige Mutter Natur wohl gestatten, ihren Durst aus Regenpsützcn zu löschen. Unter dieser Voraussetzung ver. licrt die Sache den ungewöhnlichen und fast unwcihr-peinlichen Eindruck, denn cs sind gerade in den letzten ^ohren "lis den Wüstengebieten von Afrika ähnliche Verhältnisse für so große Säugetiere wie Giraffe nnd Antilopen verschiedener Art festgestellt worden. In der Kalaharnuiisle von Südafrika verbringen diese Tiere gleichfalls emen großen Teil des Jahres ohne Gelegen-hcit zum Trinlen und nehmen nur die Feuchtigkeit auf, die s,e in den saftigen Wurzeln einzelner Pflanzen sin« den. In dcr Zeitschrift „Field" wird ein anderes be» weisträstiges Beispiel aus dem Somaliland berichtet. Vor Jahresfrist wurden fünf Gazellen auf eine kleine, durchaus wafferlose Insel gebracht, die anch nur selten Negensälle erhält, trotzdem blieben die Tiere bis heule am Leben.
LM- und Plovinzial-Nachlichtcn.
—   lKommnndoübernahme.j Seine Exzellenz Feld» marschall-Leutnanl   Herniann   Kusmanel  ist    vom Urlaube rückgelehrl und hat das Stations, und Militär, flatlonskommando wiedcr übernoulinen.
—   lErnennung.j    Dcr  Schöpfer  der   elektrischen Anlage un Laibacher   Kaiser   Franz Ioses-Iubiläums-theater   .Herr Oberinspektor Ezilowsly der 3ster. relchlschen   S'emeus.Schuckert.Werlr,  wurde  für  seine vcrd,enswulle Täligleil durch die Verleihung des Titels elnes  Kaiserlichen  Rates  ausgezeichnet.
^.i^,« ^'" Hochzeit des Hofratcs Dl. N. von ^?5 in.^ !'" l"ll'ng der ehemalige Professor der sla-vlschcn Philologie an der Wiener Universität. Herren-hausmilglled, Hofral Dr. Nalroslav Ritter von Iagi<-mit seiner Gattin Sidonie, geb. v. Struppi, das Fest sci-^ ner goldcnen Hochzeit. Hosrat Ritter dun Jagn- steht gegenwärtig im 74. Lebensjahre, während seine Gattin um zwei Jahre jünger ist.
—,lDas neue 'Wasserrcchtsgessh.j Aus Wien wird uns geschrieben: In letzter geil hat sich in den Kreisen der Fischcrninteressentcn eine Vewcgung gegen den in den Landlagen als Regierungsvorlage eingebrachten Entwurf eines nenen Wasserrechtsgesctzes bemerkbar ge» macht. Behufs Klarstellung der Sachlage lud das Acker» bauministerium dic hauptsächlich in Betracht kommenden Fischereivereinc zu einer Besprechung ein, die kürzlich unter dem Vorsitze des Seltionschess'Dr. Seidler statt-fand. An der Konferenz beteiligten sich Vertreter der r. r. Fischcreigesellscliast in Wien sowie drr Fischerei. Vereinigungen txm Böhmen, Mähren, Schlesien, Gali. zien, Nieder- und Oberösterreich, Tirol, Steiermarl Körnten nnd der Bukowina. Der Vizepräsident des sleiermärlischen Fischen ivereinc? Dr. von Nebenan gab als Wortführer der Fischereiinteressenlen jene Bedenken mid Wunsche bekannt, die vom s'schcreiwirtschasllichen Standpunkte hinsichtlich des Entwurfes zu erheben seien. Im Lause der Verhandlung gelang es dcn Ver« trelern des Ackerbauminislerinms cme Nnhe von Miß. Verständnissen, die in  bezug   auf die Auslegung   des
„Weißt du, Justus, daß man den sittlichen Wert eines Mannes danach bemißt, wie er über die Frauen denkt?"
„Ehre, dem Ehre gebührt, liebe Schwägerin — doch brechen wir von diesem schon so viel variierten Thema ab. Dars ich auf deinen gnädigen Beistand hoffen bei dem Ausschmücken meines Heims für den Empfang mei-ner jungen Frau?"
„Wenn du cs wünschest und mein Geschmack dir des Künstlertindes würdig erscheint  —"
„Ein Künstlcrkind! Ja, das ist meine Katharina im besten Sinne des Wortes. Ein Künstlertind, dessen Seele mi Schönen lebt, das hcißt, in der ursprünglichen Schönheit der Natur. - Ihr hättet das Häuschen schen sullen, iu den, sie mit Vater und Schwester auf der Fraueninsel wohnt. Man glaubt sich in eine andere ^ell versetzt, in ein Paradies, wo drr Apfel der Er-lenntnis >wa) nicht vom Lcbcnsbaume gepflückt worden Ne'^ ^" ""sacl> schlicht uud doch von so wunderbarem
k" "A"^'l M,z p^i,ch, Justus," lächelte der Bru-d". „Das hatte ich dir gar nicht zugetraut." ,.,, "^" wurk'st es auch werden, wenn du dies kleine Eiland e,nmal besuchet, freilich, Kulturmenschen wie w,r hallen es dorl nicht lange aus. Es ist ein Zufluchls. ort fur alle, d,e der Welt entfliehen, und in und mit
Gesetzentwurfes entstanden waren, durch entsprechende Aufllärmigen zu b.seitigcn. Einzelne der von den Flschereiintercstentcn gewünschten Ergänzungen mußten mit Rücksicht aus die widerstreitenden Interessen der Landwirtschaft und der Industrie als unerfüllbar bc« zeichnet werden. In bezug aus die übrigen Wünsche würd-.- konstatiert, daß sie bei Vorbereitung der aus Grund des Gesetzes zu erlassenden Durchfuhrungsver» ordnungen Berücksichtigung zu finden haben würden. In diesem Sinne wurde vom Vorsitzenden erklärt, daß den die Fischereiinteressenlcn vertretenden Organisationen noch vor Fertigstellung der erwähnten Verordnungen G.lcgcnheit zur gutachtlichen Äußerung werde geboten werden.
- lFlcquenz dcr liaiuischcn Mittelschulen.) Aus dem vor turzem im Verordnungsblalte deS t. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht erschienenen Aus» weise über die Anzahl der Schüler an österreichischen Mittelschulen zu Beginn des Schuljahres 1911/12 cut. nehmen wir für Kram folgende Dai^n: Im Lande gibt es sieben Obergymnasien, wovon sechs von» Staate, eines vom Fürstbischof erhall'.n wird; an zwei Anstalten <.Lai. dach, Gymnasium mii deutscher Unterrichtssprache, und Guttsch^e) ist die Unterrichtssprache deutsch, an vier Gymnasien iLaibach, Erstes und Zweites Gymnasium, Krainblng und Rudolsswert) utracmistisch, am fürst-bischöflichen Gymnasium in St. Veit sluvenisch. Die Fregnenz ist aus folgenden Daten ersichtlich: Laibach, Erstes Staatogymnasmm 717 sim Vorjahre 675), Zwei» teS Staatsgyuil.asium 448 ^474), Gymnasium mit deut» scher Unterrichtssprache, nunmehr vollständig 156 (149); Gotisch^' 17? l.1/1); Kralnburg 33" l327); Rndoljswerl 28« s28l); St. Veit ob Laibach, 7 Klassen, 299 s266) Schüler; im ganzen 2407 Gymnasialschüler, bezw. Schil-leriune», im Vorjahre 2343, also ein Zuwachs von 64 Zöglingen. - Realschnlen gibt es in Krain zwei, in Laibach und in Idria, beide Staatsuberrealschulen; die FreqncuHzisfer an der Realschule in Laibach beträgt 53l) lim Vorfahre 553), in Idr,a 178 (235), zusammen 758 gegen 788 im Vorjahre, was eine Abnahmc von 3s) Schülern bedeutet, eine Erscheinung, die auf die durch hierländische Verhältnisse gegebene Vevorzngnng des Gyinilasialbcsuches zurückzuführen ist. In Krain kommen aljo auf 100 Gymnasiasten rund 31 Realschüler, im Vorjahre 100 : 33. Zur Vcrgleichung mögen Daten aus anderen Kronländern dienen: So gibt cs z. N. in Niederöstei reich !2.869 Gymnasial, und 10.293 Real. schüler l>00 :81)- in Steiermarl 3246 Gymnasial, und 1848 Realschüler l100 : 57), in Böhmen, deutsche Anstalten 7534:5,51 Ml : 68), böhmische Anstalten 11.236:10.721 lUW:95); in Mähren stehen 3418 Gymnasiasten an deutschen Anstalten 4706 Realschüler gegenüber l,l00 .- 137), in dcr Vulowina jcduch 6142 Gymnasiasten gegen «75, Realschüler l10l> ' 11). In ganz Österreich beträgt die Gesamlfrequcnz der Gymnafien 104.7l12 S6)iiler und Schülcrinnen, der Realschulen 49.365 Schüler, zusammen 154.067 Mittelschüler, oder im Verhältnis 100:47. Die Vesucl)szisfer für Kran» steht also dem Durchschnitlstaltul um 16 nach. während er in industrie. und verkehrsreichen Kronländern um ein beträchtliches überflügelt wird. — Die Lehrerbildungs» auslalt in Lailxich zählte zu Beginn des lausenden Schul-jahres 103 Zöglinge, im Vorjahre l22, also um 19 weuiger, während die Lehrcrinncnbildungsanstalt da« selbst 167 Zöglinge, im Vorjahre jedoch 171 Zöglinge zählte.                                                                      —«it,—
<Vom Vollslchuldicnste.j Der k. l. Vezirlsschul-rat in Stein bat die bisherige Supplentin an der Volks, schule in Moräulsch KattMlna Koäi^a zur provisory Ichen Lehrerin an ihrem gegenwärtigen Pusten ernannt. - - Der k. k. Bezirksschulrat in Krninburg hat dic bis-hcrige Cuppleutii' an der Vollsschnle l'n Krainburg Marie l' r n c zur vruvisorischcn Lehrerin an der Volts» schule in St. Martin bei Krainburg und dcn gewesenen Supplenten an der Volksschule in Draigo.^e Eduard Vidic zum provisorischen Lehrer an der fünsklassigen Voltsschule in Vischoslack ernannt.
der Natur leben und sterben wollen, wie die Nonnen, deren Kloster dort schon seit mehr als tausend Jahren im stillen See sich spiegelt. Deshalb frrut es mich, das süße Menschenbild, dav ich dorl gesunden und gleich jedem Entdecker 'verborge»er Schätze sofort als nuin Eigentum mit Beschlag belegt habe, aus all der Ein-fachhcit heraus wie ein Prinz des Märchenlandes in Pracht und Luxus zu versetzen. Welch eine Wonne wird es sein zu beobachten, wie die großen, blauen Kindrr-äugen fich verwundert öffnen und an dem Tand, den ich ihr zu Füßen zn lrg^n m'denle, Gcfallcn zu finden au. fangen.
„Du sprichst w,c cm Verliebter, und ein so bi6 über die Ohren Verliebter, daß ich gar nicht meinen pessimi. stischcn, dic Welt oft gar zu tritifch betrachtenden Vru. der wieder erlenne," unterbrach ihn der Kommcrzienrat.
„Und", fügte seine Gattin hinzu, „vergißt, lvas für ein Widerspruch darin liegt, daß du für deine Frau gerade wünschest, wovor du doch eben erst crtlärlesl, sie bewahren zu wollen. Denn, wenn sie erst gelernt hat, an Pracht und Luxus Gefallen zu sinden, wird er ihr auch bald unentbehrlich werden, ebenso wic- unserer Damenwelt, zu der du sie in solchen Gegensah stellst!"
(Fortsetzung folgt.)
lEntstaatlichung des Oeschäslsbettiebes ve, l. l. Anstalt sni Fraucn.Hansindustiie.j Aus Grund cince
unter Intervention von Vertretern aller an dcr Förde, rung der Hausindustrie intcrcssierten Fraktionen des Abgeordnetenhauses kürzlich zwischen der l. l. Staats» verWallung und der neu errichtet: n „österreichischen Hausi!idustriegesellscl)ast m. b. H." getroffenen Uberein» lommens ging dcr Geschäftsbetrieb der l. l. Anstalt für Frauen».Hausindustrie samt den ihm angegliederten aus» ländischen Engrosverlanfsfilialen mit 1. d. M. an die genaiinle Gesellschaft über. Zweck der Gcsellsäjast ist, czlcich ^einm der bisherigen staatlichen Altion, „die wirt» jchastllche Förderung hau^industriellcr Produzenten in den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Lün> dern". Als Gesellschafter figurieren ausschließlich juri» stische Personen, u. a. auch der Landessonds von Krain. Die l. l. Anstalt für Frauen-Hausindustrie wird sich nach txr Entstaatlichung ihres kaufmännischen Bi'tricbcb lediglich ihren bedeutsamen und vielseitigen didnfuiche" Ausgaben widmeil. Die Entstaatlichung l                  m l
seits dem wiederholt aus Industricllentri >                   5!.'"
Wunsche nach   Einstellung der Konlurrc!                   s>"
Staates auf dem einschlägigen Gebiete, <-                 >'>>
spricht sie dem d.r staatlichen Hausindustrirförderungb' astion  von  vornherein  zugrunde  gelegenen  Plan,  sie, nach entsprechender Festigung insbesondere des Assoz>a° tionsgcdalllens, in den betreffenden VevöllerunaFichich-ten, in autonome Bahnen überzuleiten. Mit der ll!> ' nähme des bisher staatlichen Geschäftsbetriebes der  " stall für Fraucn.Hausindustrie durch die „Qsterrcui Hausmdustricgeselljchaft m. b. H." tr,tl zum ersten '.'     -eine alle in Betracht tommeMn Kroulänoer uiusa!! ^ Vereinigung vuu Selbslhilfs. ui'd Forderungsinsliluli!. nen auf dcm wirtschasls. und sozialpolitisch ebenso b dcu lendcn als rückständigen Gebiete der Hc-die  Reihen   der   ciröp.cr^.l   iüländischsü nehmungcn.
— iVcrmnyllll!,;.) Min 11. d. M. nachuullags um 1 Uhr fand in der hiesigen St. Iolobstirche die Ve; mähluug des Fräuleins Lise Samassa mit Herrn Großhändler Emmerich M a y e r, t. u. l. Lrutnant i. d. Reserve im 5. Dragoncrregimente, statt. Schmi seii einer Stunde waren in txr mit cxutissl)en Gewächsen reich geschmückten Kirche zahlreich die Geladenen nue allen Kreisen dcr hiesigen Gesellschaft erschienen und das Schiff dcr Kirche füllten in außergewöhnliche Meng«' andere Teilnehmende. Den Trauatt nahm Herr Pfarrer Johann Barle vor. Die Philharmonische Gesellschaft zollte durch Teilnahme ihres Chores an dcr Feier A» erkennung und Dankbarkeit den beiden demVercine durch Generationen getreuen Familien Mny, l'C-amassa. Na«» dem in der Familie Samassa stattgehabten Diner, bl» dem das Einlangen von 900 bis 400 Gratulation? dcpeschen zur Kenntnis gebracht wurde, unternahmen du Neuvermählten die Hochzeitsreise über Trust nach Kairo, — Nicht unerwähnt fei, daß den, jungen Paare außc: zahlreichen wertvollen Geschenken auch reizend Blumen Ipcnden zukamen, darunter ein riesiges Rosrnbulelt, ge-spendet von den Angestellten der Arma I. C. Mayei
— jDcr Verein der Tteuerbeamten in Krainj hirü
gestern vormittags i,u Gartlnsalun des Hotels „Ilirija" in Laibach seine diesjährige ordentliche Hauptversamm lung ab — die zehnte seit dem Bestände des Vereinec Der   Vereinsobmann,   Obersteuerverwaster   Lilleg, eröffnete dir Versammlung, begrüßte die zahlreich ei-schiencnen Mitglieder sowie den Vertreter der AussiclM behörde, l. l. Polizeilummissär Dr.  Trnovec, und gedachte in  patriotischen Worten  Seiner Majestät dee Kaisers, dem die Beamtenschaft   in  unwandelbarer Treue ergeben ist. In  längerer Ausführung lvarf der Per'.insubmann   sudann  einen  Rückblick auf die zehn-jährige Tätigteit des Vereines, gedachte deffen Gründer, der damaligen Obersteuereinnclimer R>cl)ard Murgel und Alois Mu5i<1, und wies auf die Bestrebungen des Ver-eines hin, die in erster Linie die Wahrung der Sta,"> c inlcressen sowie we Verbesserung dcr materiellen ^«m seiner Mitglieder bezweckte. Im Vereine mit den übr»-ge>i Beamlenorganisationen habe der Verein dcr Slcuer. beamten   seine  Aufgabe  zielbewußt    durchgeführt   und tonne nun mit Befriedigung aus die erzielten Erfolg hinweisen. Redner verwies auf die neuesten Entwl"'> der Dienstpragmatik   und dcs Zeitavanccments, deren Anuahmc in, Parlamente nunmehr gesichert sei, und lon-stalierte mit Befriedigung, daß nach langwierigen Ne. mühlmgen   nunniehr auch  die  Steucrbeamten   in  jene Kategorie eingereiht werden follen, in welchc die Rech-nungs.  und Postbeamten  rangieren. Dcr  Bericht de5 Vereinsobmannes wnrde beifällig zur Kenntnis gen^M-ineii   und  über  Antrag des  Steueroffizials Tajnik dem Ausschusfe dir Dank der Hauptversammlung aus» gesprochen.   Desgleichen   sprach die  Versammlung   den» Finanzdirel'tor Hufrat  Kliment  für die Förderung der Vereinsbestrrbungen, insbesondere für die zahlrc»' chcll Erneuliungen ad vcrsonam im Status der Steuer-bcamten, drn wärmsten Dank aus. Die hieraus erstal. teten  Berichte des  Vcreinsselrelärs und des Kassier, wurden einstimmig genehmigt und dem Ausschuß, l>ezw. dem Kassier das Absolulorium erteilt. H'"s'chu'lh 0 .. Sanierung der  Vereinssinanzen   wurden   verschieoem Anträge gestellt und schließlich dcr Ausschuß crmachng> an die Verrinsmitglieder zwecks Sammlung '">w"l'^ Beiträge l.ran.utrclen. Die
in, lausenden Jahre in der gleichen ^ ^'^'^ eingehoben .oerden. Mit dem '^p'", ^ß d s^ lollege,i sich einmütig in                                              na<5
sammenschliehen   mögen    schloß   der   ^",.^ 12 Uhr mittaqs die Kersammlunq.
Laibacher Zeitung Nr. N.                                                                          l 00                                                                                     15. Jänner 1«12.
— jDcr Unterstühungsveiciu für slovcnische Schrift'
jtcllcrj wird Montag, den 22. d. M., um -^8 Uhr abends ui den Rcstaurotionslokalitälen des „Narodni dom" seine diesjährige Hauptversammlung mit der üblichen Tages» ordnung abhalten.
—  lDer sloveuische lanfmäunische Verein „Mertnr") wird Sonn lag den 23. d. M. um  10 Uhr vormittags in dcn Vcreinslokaliläten seine 11. ordentliche Haupt» Versammlung mit dcr üblichen Tagesordnung abhalten.
lNlirrenabcnd.j Das Vcrgnügungst'omitce der Garnison Laibach ersucht uns mitzuteilen, daß der für den 17. Februar ln An'ssicht genommenc Narrenabend ?rsl am   18. Februar stattfindet.
—   lVom Eissport.) Wir erhallen folgende Mittei» wng: Dr Lai backer Eislaufverein hat seinc Eisbahn gestern   eröffnet.  Der   zahlreiche   Besuch   bewies,  daß sich die Anhänger des Eissportes schon  lange auf den Beginn der Saison gefreut hatten, die hoffentlich recht lange währen wird. Da heuer die Beleuchtungsanlage verbessert wurde, bietet sich auch denjenigen, die tags» über durch Serussgeschäst. verhindert sind, Gelegenheit, die 3^ahn zu benutzen. Die Beleuchtung wird bis 7 Uhr, nach Bedarf auch länger, dauern.
lKinc Beschwerde wegen unvorsichtigen Ziga» rcttcnranchcns.j Än3 «reisen dcr Besucher des gestrigen Konzertes der „Glasbena Matica" kommt uns cine Be-jchwerdc des InlMs zu, daß passionierte Raucher be-reits in dcr Garderobe ihre Zigaretten in Brand steck» ten. Die Garderobe des Hotels „Union" gewährt bc« kmnlermaßcn wenig Bewegungsfreiheit; in dem Ge» dränge, das immer nach Schluß dcr Konzerte dort cnt-steht, sann durch solch unvorsichtiges Rauchen ein schive» res Unglück herbeigeführt werden, da die leichten Damen» toilettt'n, wie es wohl jedermann von selbst einleuchten müßte, sehr leicht Feuer fangen können. Die strengste Handhabung dcr polizeilichen Vorschriften Ware da nicht nur ^wünscht, sondern ist ein Gebot dcr dringendsten Notwendigkeit.
<Von dcr Fuulcnwartc.) Gestern abends wurden au5 dem Mittelländischen Meere die Funlcnsprüche nachfolgender Bordstationcn hur sehr gut auf» genommen: Das Handelsschiff „Patricia" der Ham» durg-Ameriia-Linic teilt der Landstation Nördlich mit, daß'es um 8 Uhr nachmittags Algier verlassen hat. Die Korrespondenz dec beiden genannten Stationen wickelt sich auf «ine Entfernung von fast 2000 Kilometer glatt ab. Sehr deutlich wurden auch die Funtensprüche der Bordslation „Schleswig" des „Norddeutschen Lloyd" hier gehört, welches sich zur Zeit der Dcpcschcnadgabc Westlich von Sardinien a,y der Höhe von Marseille be» fand. Pcide Bordstationen werden von der deutschen Be-lviedsgesellschaft N" drahtlose Telegraphic von Berlin belieben, deren Einrichtungen sich bisher ausgezeichnet bewahrt haben.                                                          ^
—  lHurs für DelurationHmalerei.j Wie wir von dem Gcwcrbesürdcrungsinstiwte erfahren, wird der be» rcits angezeigte Kurs für Dekorationsmalerei im Ein« vernehmen mit dcr Direktion in den Lokalitäten der hie-siqen k. k. Staatsqcwcrb. schule abgehalten werden. Für dcn Unterricht wnrde eine Slundcneinteilung entworfen, dcrzusolgc wöchentlich 16 Stunden dekoratives Zeichnen, 4 Stunden Form. und Stillchrc, 2 Stunden Geometrie und Rechnen und 14 bis 16 Stunden praktisches Malen vorgetragen werden wird. Dcr Kurs wird am 22. d. M. in dem   neu n  Slaatsgewcrbeschulgebäudc  um  9  Uhr vormittags erüssnet werden und 5 Wochen dauern. Der Unterricht wird täglich von 8 bis  12 Uhr vormittags und von 2 bis 4 Uhr, bezw. 5 Uhr, nachmittags erteilt wcrden.    Im Kurse gelangt   vor allem die Zimmer-malcrel, zum Teile aber auch das Lackicrcrgewerbc zur Berücksichtigung,  so  daß  sich  Gewerbetreibende  beider Fächer am Kurse mit Vorteil beteiligen können. Einige Plätze sind noch frei' Anmeldungen mögen jedoch in der kürzesten Zeit in der Institutskanzlei, Laibach, Wiener Straße 22, eingebracht w.rdcn, da nur eine beschränkte Anzahl von Ansnahmslixrbcrn noch berücksichtigt werden kann. Daselbst wcrden auch Aufklärungen schriftlich oder mündlich  erteilt.
iTauitütö. Wochenbericht.) In der Zeit vom 31. v. M. bis 6. d. M. kamen in Laibach 25 Kinder zur Welt ^2,50 pro Millej, darunter 3 Totgeburten; dagegen starben 24 Personen M.W pro Mille). Von den Verstorbenen waren 6 einheimische Personen; die Sterblichkeit dcr Einheimischen betrug somit 7,80 pro Milc. Es starben an Tuberkulose 7 (unter ihnen 4 Orts« fremde), an verschiedenen Krankheiten 17 Personen. Un» ter den Verstorbenen befanden sich 18 Ortsfremde j75,00 <5) und 17 Personen aus Anstalten l7",83 L,). Infcltionskrankh iten wurden gemeldet: Scharlach 4 jeinc Prison vom Lande ins Landesspital und l Soldat ins Garnisonsspital überführt),   Mumps  1,   Diphthe»
ritis 1.
jGcmsindcwahlcn.j   Bei dcr am 20. Dezember
v, I. vorgenommenen Neuwahl des Vorstandes dcr Ge» meinde Großlaschih wurden gewählt-, zum Gemeinde-Vorsteher der Besitzer Josef Virant, zu Gemcinderäten die Besitzer Ferdinand Doganoc, Franz Peöek und Jakob Srpan. alle in Großlaschih. — Bei der am 22. Dezem« ber v. I. vorgenommenen Neuwahl des Vorstandes der Gemeinde St.Lamprccht wurden gewählt: zum Ge» meindcoorstchcr Franz Lov^e in Tirna, zu Gemeinde, raten Franz Cirar in Vrezoviea, Josef Ocbcla in Leie, Johann Audclj »n Läse. Iul^nn Beja in Sclce, Io-bann Vozel in Vo^c und Ioi>n,n Vozcl in Kal. — Be, dcr am 27. Dezember v. I. vorgenommenen Neuwahl l>«l Vorstandes d<r Gemeinde Podkraj wurden gewählt: zum Gemeindevorsteher Johann Sajovic in Podkraj, zu Gemcinderükn Franz Baic  in  Vlänje,  Alo,s  Kobal,
Matlhwo Vczc.'jat und Joses Rupnit, alle in Pudtraj. — Bei dcr am 2. Jänner d. I. vorgenommenen Neu» wähl des Vorstandes dcr Gemeinde Dornegg wurden gewählt: zum Genieindevorsteher Franz Benigar in Dornegg, zu Gemeinderätcn Johann Urban<-i6 iu Dorn» egg, Anton Zajec in Dorncgg, Joses Venigar in Dorn» .gg, Michael Dolgan in Koseze, Alois Kandare in Za» r'ccje, Johann Ientu in Topolec und Anton Grlj in Groß-Butovica.
—  ^Selbstmord.) Wie uns aus Radmannsdorf be» richtet wird, l)at sich vor einigen Tagen der im Jahre 1845 in Gereut geborene und nach Ovsi.^c zuständige Kcuschlcr Franz Bc^tcr aus Poläua auf seinem Drc>a)» boden infolge eingetretener Sinnesoerwirrung erhängt.
^ <Ein unheimlicher Fund.) Ain vergangenen Dienstag stießen Arbeiter bei der Scholtergewinnung in einer Grube in Kolritz, Gerichtsb.zirt Krainburg, auf ein menschliches Skelett. Das Skelett lag etwa ein Meter lief unter der Erdoberfläche und luar schon ziem» lich start verwest. Beim Schädel lag auch eine verrostete Messerklinge. Dics.r unheimliche Fund hat bei der dor» tigcn Bevölkerung begreiflicherweiic Aufsehen erregt und es herrscht allgemein "die Ansicht vor, daß es sich um ein vor vielen Jahren begangenes Verbrechen handle.
—  Mn unsanfter Wurs.j Am 2. d. M. wurde ill Unler.^i^la der Taglöhncr Ivan Kramar von einem dortigen  Besitzer aus unbekannter Ursache  so  unsanft zu Boden geworfen, daß er sich schwere innere Vcrlet» znngen zuzog und ins Landesfpital nach Laibach gebracht werden mußte.
— sNeim Viehtränken verunglückt.) Als der 7 Jahre alte Giunddesitzerssohn Johann Korcnö in Ravnit, Bc° zirk Loitsch, am 7. d. M. das Vieh zur Tränte trieb, lrat ihm ^in Ochsauf dcn rechten Fuß und brach ihn. Der Knabe wurde ins Landes>pital nach Laibach über» snhrt.
.- Mand.j In der Nacht auf den 28. v. M. kam an der isoliert stehenden Keusche dcs Jakob Iu/.nit m Sela»Pancc, Gcmcindc Dobrunze, auf unbekannte Weise cin Feuer zum Auöbruche, das den bereits baufälligen Tachstuhl einäscherte. Der Schaden ist gering. Die Keusche war nicht versichert.
—   Muen ^ahu eingeschlagen.) Der Besitzer Franz Podgoräck aus Autovica, Ger'ichtsbezirt Stein, wurde diesertagc vor  cincm dortigen   Gasthause   von   einem Zimmermannsgchilfen grundlos überfallen und erhielt mit einem harten Gegenstände einen derartigen Schlag ins Gesicht, daß ihm ei» Backenzahn eingeschlagen wurde.
—  Mn Raufbold.) Als die Burschen Franz Pezdir und Anton Rem^kar aus Vrczovica am 7. d. M. nachts nach Hanse gingen, begegnet, n sie auf der Straße in Kozarje dem Ziminernlänn Johann Dolniöar aus Pod» sinret, dcr sie ohne Grund anstäntte und mit ihncn zn rauscn begann. Er bediente sich hiebei eines Taschen» mchers und verletzte d.n Pezdir ansä)cinend schwer an dcr  linken Hand.
—   lV'nbruchsdicbstahl.)    In der  Nacht auf  den 3. d. M. wurde ins   Geschäflslolal   des   Kaufmannes Lamlxrt Maly in St. Georgen, Bezirk Littai, einge» brochcn und daraus zwei Paar Mäiuicrsticfclctlen, zw^'i schwarze Regcnschirmc, cinc silberne Taschenuhr mit den eingravierten Buchstaben „L. M." und aus der Pultladc etwa 50 Iv Kleingeld entwendet. Vom Tät^r fehlt jede Spur.
*  lVhrlich, treu und fleißig.) So hieß es im Ar» boitsbuchc  des  23jährigen  Buchbindergehilfcn  Johann Kos aus Jauchen, der unlängst von der hiesig'n Polizei verhaftet  wurde. Es stellte sich aber heraus, daß der ehrliche, treue und fleißige Bursche das Arbcitszeugnis selbst geschrieben lMe, um dcn Anschein zu erwecken, daß er wirtlich solche Tugenden besih.'. Da überdies der slei» ßigc Buchbinder einen größeren Geldbetrag besaß, lle« fcrle ihn die Polizei wegen Dolumentcnfälschung und betrügerischer Schulden, die er in Görz gemacht, dein zuständigen Gerichte ein.
*  <Viu Pferdedeckenhändler.) Im Laufe eines halben Icchres sind in dcr Stadt mehrere Pferdedecken gestohlen worden. Dicscrtagc sah zufällig ein Fialer cinc ihm ge» stohlenc Pferdedecke auf eincm eingespannten Pstrde, das einen Lastnngen über den Ralhausvlah zog. Ein Sicher-heilswachmann  nchm dem Fuhrmanne die Pferd,decke weg. Die Polizei brachte in Erfahrung, daß diese und noch mehrere andere Decken dcr 70jährigc Vcttler Tho-mas Pcönit ans St. Jakob an der Save an verschiedene Pcrson.n vcrkanft hatte. Pei-nil, dcr angehallen wurde, will die Pferdedecken teils gesunden, teils das Stück um einc Krone getauft haben." Er wurde dem zuständigen Gerichte cingclicfert.
*   ^Verscheuchte Einbrecher.)    Freitag nachts ver« suchten  mchrcre Einbrecher  in die Speisekammer des Gastwirtes Johann Pav>et an dcr Marlmsstraße ein-zudringen und litten dic aus dem Hof dahin sührcndr Tür b'crcils geöffnet. Der Gastwirt, d,r durch das Gc. räufch erwachte,   begab sich hinaus   und sah einen un-bekannten Mann gegen Udmat lausen. Als er noch einen Pfisf  hörte,  feuerte   er   aus   seinem   Revolver cinen Schreckschuß ab.                                      ^,   ..  ^
*   lVcrhastung cincr  diebischen  Magd.) Samstag verhaftete die Sicherhellswachc die  l890 in Micßdors bci Bleiburc, geborene und nach dem Steiner Bezirke zuständige   Magd   Maria   Bernot,   die   ihrer   Dienst» geberin, ciner pandclsmannsgattin, ein goldenes Ket» tenarmband im Werte von 100 l< gestohlen und es cincr Freundin aus Untcrstelermarl um 3 l< verkauft halte. Letztere ist mit der Diebsbeule unbekannt wohin vcr« schwunden. Die verhaftete Magd wurde dem Landes» gerichte eingeliefert.
* <E»'n Tr«ntcnl»lild.j Dicsertagr abends fand ein SichcrhcilswachnKlNN am Poljanadamm cinen 73jähri» gcn betrunkenen Mann, dcr durch den Fall am Kopfe und im G sichle zahlreiche Verletzungen crlittcn hattc. Dcn säst ohnmächtigen Grcis brachte man in dessen nahe gelcgenc Wohnung.
" lNächtliche Besucher.) In ciner der letzten Nächte hörten dic Bdicnstctcn dcs Mchlhändlcrs Ioscf Baho» vcc einigc srcmdc Pcrsoncn im Hause hcrumschlcichcn. Als man morgcns Nachschau hielt, tonnte jedoch leine Wahrnehmung gcmacht werden, daß cin Diebstahl be-absichtigt worden wäre.
" <Gefmldcn.j Eine silberne Taschenuhr mit Dop-peldcckcl, eine goldene Taschcnuhrlcllc, cin silbcrner Äianschetlellknupf, einige Servietten nebst mehreren Spitzen nnd cinc Brille.
—  ^Kinematograph „Ideal".) Hrute letzter Tag dcs schönen Programmes: „Kricgsausnahmen von Tripolis", das spannciide Dschungeldrmna „Im Todestampsc mit den Leoparden" nnd die glänzende Komödie „Max und Jeanne  wollen   Schauspieler  werden".    Morgen   der Nordisksilm Ko.-Schlager „Es gibt cin Glück". In Vor-bcrcitnng: „5375 Einwohncr dcr Kleinstadt", Satire.
Thoatrr, Kunst und liorattur.
—  lSlovcnischcc. Theater.) Vorgestern gastierte in Vizets „Earinen" Feau Anta Horvatova vom kroa» tischen Nationallhcaler in Agram in der Titelrolle. Einc außerordentlich  umfangreiche Stimme von   metallener Klangfülle sowohl in den tiefsten Lage» als auch in den obcrstcn Registern, ein von echt südländischer Glut be» seeltts  Spiel  und einc  ausdrucksvollc Mimit, »vie sic nicht natürlicher gebracht wcrdcn kann, in Vcrbindung mit ausgezeichneter  Vühncnknnst  und Bewegnngssrei» heil, die insbcsondcre in der Segncdilla prachtvoll zur Entfaltung gelangte — dies alles rückte dic Earmen dcr Frau Horvatova in die erste Reihe aller „Carmcn"»Aus. sichrungen, dic bisher überhaupt im slovcnischen Theater stattgefunden   hatlcn.    Die   vollendete   Künstlerin    er« hielt  nach  jeden,   Aktschlüsse   rauschenden,   einmütigen Beifall   dcs  ausverlausten   Hauses   nnd  wurde über» dics durch einc prächtige- Vlumcnlorbspendc geehrt. Die Ausführung  stand auch  sonst   aus   anerkennenswerter Höhe, indem die Hanpllräslc, so dic Damen Kram-pcrova,    v.   FocdransPerg   und    Thaler» icva sowie dic Herren Kramp era und Novak, das Beste zu bieten bestrebt lix.ren, das Orchester nnter Leitung des Herrn Kapellmeisters Tal ich seineil Part mit Temperament bewältigte und dcr Chor durchwegs feste Hallung bewies.        '                                 —n—
Wenn das Lachen wirklich eine Wohltal für dcn Menschen bedeutet, so müsscn Alcxandcr Engcl und Iu» lius Horst unlcr die hervorragendsten Wohltäter der Menschheit gerechnet werden; denn ne>as die zwei in ihren Possen an komischen Einfällen, zündenden Witzen, Un> und Stumpfsinn zusammentragen, übertrifft weitaus die übrige dramatische Witzliteratur. So konnte es denn auch nicht anders sei, als daß gestern abends das Theater wieder von säst ununterbrochenen Lachsalven dnrch-dröhnt Wurde, als man ihre vierallige Posic „Der scsche Rudi" l,.Vra5ji Rudi") zum besten gab. Fernab von der Literatur gelegen, steht das Wcrkchen doch um ein erkleckliches höher als dic sonstige einschlägige Warc, weil es nämlich auf einem gesunden Geoaiisen ausgebaut ist und einen guten satirischen Kern birgt. Schade, daß der dritte Akt, dcr übrigcns ansgicbi'ge Slrichc ver-diente, allzu zirkusmäßig geführt ist. Gespielt wurde zur volle» Zufriedenheit des spärlich erschienenen Sonn-lagspubliknms. Der Träg.r des durchschlagenden Er. folges war Herr P o v h 5 , dcr dic Titelrolle mit dra» stischer Komis in guter Form ausgestaltete, wobei er freilich das Gezwungene seiner Leb.mannsrolle schär» ser hätte hervorkehren müssen. Herr N u 5 i ^ als Lebe» mann und aristokratischer Protege machte ihm einen guten Parlncr. Herr Molek halle diesmal als Amts-diener eine große Rolle, die cr dcnn auch, seinen Kräften entsprechend, glücklich durchführte. Freilich ließe sich aus dieser danlbareu Rolle, die cinc dcr tragenden ist, noch manches andere herausholen. Warmes Lob verdienen die Herren S l r b i n <> c t, l> i m ü 5 e l und Bulges so» wie die Damen I l i <1 i <1 ev a , Nnt 5 ctova , Iu -van ova nnd Wintruva in ihren znmeisi gering-sügigen Rollen. Die übrigen Mitwirkenden fügten sich gut in den Nahmen. Für einc eventuelle Reprise wür» dcn sich nebst einer größeren Abrnndnng ausgiebige Streichungen empf.hlen. Die Vorstellnng dauerte bis halb elf Uhr, alfu unbedingt zuviel des'Guten. Denn auch das Lachen ermüdet.                                       —<'-
—  lAliö der slovenischcn Thcaterlanzlei) w,rd uns mitgeteilt, daß morgen Frau Anka Horvatova ihr zweites  Gastspiel als Earmen absolvieren wird.  (Ge« rader Tag.)
** Miscr Franz Joseph»Iubilaumsthcater.j Ferdinand Raimunds Meisterschöpsung „Der Verlchw.n. der" ist wie jedes Werk aus Menschenhand vom Ei«, slufse dcr Zcit, welche ,u gewaltige Umwälzungen aus dem Gebiete der dramatischen Litcratur brachte, insoserne nicht unberührt geblieben, als das zauberische Neiwcrl, der deklamatorische Pathos, in dem sich dcr romantische Teil der Dichtung abspielt, das Vühnentcchnifche, uns veraltet anmntel. Von unvergänglicher Frische nnd Go mütsinnigteit sind hingcgcn dic Gestallen aus dem Volke gezeichnet, trefflich ist dcr Schurke Wurm a>raltcri. sicrt, unhcimlichcn Eindruck übt der Äcttlcr aus. Wir haben es daher mit zwei Teilen des Stückes zu tun; der erste, romantisch märchenhafte, mit seiner verwickel» ten Szenerie und den zahlreichen Verwandlungen, bietet
^albacher Zeitung Nr. 11.                                                                                  101                                                                                               15. Jänner 1312.
yroßc Schwierisstciten, denen nur durch Kürzung» iider-slnssiqen Beiwerkes, Zusanimenzicheil von Szenen lind P^rwandlunqcn auf ufsener Sz.ne drqr^nrt werden lann. Ersteren zwei VeduWinqen wurde entsprochen, hingen lminlcn Verwandlungen auf ossener Szene nur ,n sehr beschrünlter Zahl vorgenommen »verdcn und es Ä^bcrte drr Umbau d^r Nühne viel zu lanqe Zrii. ^ieje Udelslande werden hoffentlich nach dein Ä?rndan eines^)l'li)ralionsnmstn,',ins schwingn. Das stimmunqZ. volle szenische, d,e schönen Deloratiunen, namentlich die Gebirgslandschaft mit See, der Garten mil Schloß u. a. m. qeficlen sehr; weniqer malerisch Nxir >>aq^qen der plumpe Wolkenballen, auf dem Fee Cheristane ent-schwebt. Nach dem Porausqeschictten bilden die Volts-wml.chen (Gestalten des Valentin und seiner Nosa, des Wurm und des Bettlers, endlich des alten Weibes die danNiarslen Nollen des Stuckes. Herr Louis Walden. berl-,, der es sich znm Vencfiz gewählt hatte, gestaltete den Valentin mit treuherziger, gemütlicher, biedcrber Nalürlichlcit und ward aller Ehrungen teilhaftig, mit denen das dankbare Publikum in Form von herzlichen Neifallsäicherungen, Vlumen. und anderen Spenden, verdiente und beliebte Mitglieder erfreut. Seine Part-nerin, Fräulein Lambau er, spielte die Nosa mit gewohnter schneidiger Neschheit und Laune. Leider vcr-ffriff sich die beliebte Darstellerin "ä'nzlich in der Maske als Hausfrau und Mutter,- sie erzielte damit zwar eine drastisch.tomische Wirtnnq, die jedoch der Operette, tei-neswegs aber einem Noltsstücte angemessen ist. Den rumanlischcn Verschwender mit seinem hohlen Palhos bemühte sich Hcrr H e i m nicht ohne Erfolg menschlich glaubwürdiger umzustimmen. Fräulein v. d. Hardt verlurpertc'die Fee Cherislane anmutig. Als Sennerin bfsrrmdete sie durch ihre goldenen Feenschuhe; auch.muß die Umlleidunff hinter der Szene viel rascher Vorgenom-">cn werden, da sonst nicht nur der Geliebte, sondern auch das Publikum ungeduldig wird. Den Nelllcr !prach Herr Krisch mil ausdrucksvollem, detlamaturi-Mm Pathos. De,l cmpsindungsreichcn gesanglichen Teil ucwalt,gtc er mit gnlcn Stinimilteln, denei/ jedoch jede schule schlt. Hl>rr Egerer, der mit bewährtem Ver-llandms d,e Spielleitung besorgte, cbaratlerisierlc den vr.n dc^ strafenden Gerechtigkeit heimgesuchten schür-n,chen Kammerdiener Wolf in Maske, Spiel und ^prach< mil erschütternder Künstlerschaft. Frau Fal-leustei n holte sich für die lösllia> Episode des alten Weibes, dem der Nalurbewundcrer Dumond — Herr Verbs! — huldigt, einen besonderen Beifall. Eine ^anzeinlaae, zu der Herr Kapellmeister Hager eine r^,zv>M' Musik tomvonierl l)alle, wurde vuil den Dcimen ^tlnnci Woldcn berg und Elise Mallen sowie oon dem Herrn Nulf Äerlo virtuos und so präch-llg «usg^snhrl, daß sie über stürmisches Vcrlangcn luiedcrholt werden mußte. - Das Theater wnr nah>zu ausvertaust.                                                                .!.
<Dcr  Musikveleln   „Glasbcna  Matica"j  ver-
anstallele gestern abends im großen Saale des Hotels
,.Un,on" sein erstes diesjähriges Konzert, dessen Vor-
lragsordnung ausschließlich slüveniiche Mufilwerle um°
faßte. Den Anfang bildeten zwei sinfonische Sähe von
A. Lajovie, ein Aüdanti und   ein   Eaprieeio,   die  von
Kapellmeister Herrn V. Talich dirigiert wnrden. Über
die beiden Werte wurde seinerzeit  in unserem Blatte
bereits berichtet- ihre reichquellende Invention bclun-
det sich in aanz brillanten Einfällen, die streng znsam-
mengel)alten und mit Geschmack ausgesponnen sind, wo-
lxi dic Ausnühung der Orcheslerslimmen in wohlabge-
wogencr, ungekünstelter Art erfolgt.    Schade, daß die
Streicher,  numerisch  zu  schwach und  überdies zu  lies
postiert, durch die Holzbläser zum Teile gedeckt wurden.
Gojmir Mets Lied „Ill-lN.^, v Ko1s> ^<> v^!<>,)!„i<." cr>
fordert  infolge feiner herben  Slimmenführung   einen
Chor von der Güte des Männerchurcs der „Glasbena
"Moüea" und einen Dirigenten, wie es Herr Musik-
direklor Hnbad ist, um die ang strebte Wirkung zu er»
zielen. Es ist  ein  energisch entworfenes Tonftüct mil
ausdrucksvoller Unterstreichung der markanten textlichen
Stellen, diesen kraftvoller Schluß auch mit dem geb»
tl'nen Nachdruck gebracht wurde. Im  Gegensatze dazu
stellt Oskar Devs „l'lii v<,u,- oci moi^j«," ein zart ge»
halte» s Lied6)en voll feinsinniger Stimmung dar, die
sich, lrisi' flüsternd, sofort den Zuhörern mitteilt worauf
ein  inniger, von Nellendusl  u>id Herzenssehnsuchl er»
fülller Liebesgesang anhebt. Gojmir Kreks „Vannm",
ein schwermiiliger Gesang vom weiten Meer^, aus dem
ein Silberschifflein mit drei heimatlosen Burschen dahin.
s«;elt, erhebt sich aus gedämpfter Slimmgebung zu einem
rnzentx'n, wenn  auch tieslraurigcn Liede,   das durch.
^l>ends ergreifendes Leben atmet. Es bildete eine der
besten ttunzerlnummern.   Joses Michls Ballade ,AMli
'Niibic»" zrigl ,^rast, insbesondere zu Ansang, wo sie
zuweilen dramatische Färbung   annimmt,   bringt eine
düstere Ausmalung der   durch   die Hunnenhorden ver-
ursachten Verwüstung, wird aber durch etliche Wiederho-
wligen beeinträchtigt'. Das Opus würde durch Zuziehung
oes^rch<>st^tz <.,-h^lich gewinnen; auch gereichte ,hm die
^"^'ngung von  Soli  für den  Fischer und  für den
A...   'V.'"  N"""le.  Nbri.qens  blieb  dem  Chore  ob
verständlichen Sprache auch ,n seiner
V.''^"'^n Form der Erfolg nicht versagt. Das Lied-
""" ^- ^"'bii' bestach durch seme erstt
N  ^    >.""   Schu(.la„dschast  anschaul.ch   ,llu-
^ert   sow.e durch die übern,ül c>es Leben verkündende
ScliluWrophe, wohingogcn d "  U.ltelsah abfiel, weil
n Mu?"l^? ^n schwer, wenn nicht unmöglich
^^"^^^.^" lonn^n. Emil Adami^'  „Ve-
nrna    verm.itelte schwere, absichtlich   breit   gehaltene
Abendftimmung und zeigte im Passus vom Naäiligallcn» schlage, einer fein ausgearbeiteten Stelle, poetisch zarte Empsindnng. Stanto Premrls ,,^<,x<m /.»r.it,vc»v ist bereits bei anderer Gelegenheil besprochen worden; das ans raschen Schwingen dahin rauschende Lied fand cinc großzügige Interpretation. Den Beschluß des Konzertes bildete eine Wiederholung von Viktor Parmas Ballade „l^voclni mo5", in deren Soli sich Frau Paula Lop^e und Herr.Leopold Kuva^ teilten. Die Komposition br. gegnelc wie bei ihrer Erslansführnng großen, Interefse und erhielt reichen Beifall. Alle Gesangsnnmmern stan» den unter der Leitung des Herrn Musikdirektors Hu» bad, der seinen mächtigen, wohldisziplini rtcn Ehur mit betannler Energie znm gewohnten Erfolge führte, sber das Staccato ohne zwingenden Grund zu oft, fclbst zum Nachteile der Einheitlichleit, h.rvorlretcn ließ. — Das Konzert war sehr gut befucht: nebst anderen Honoratioren beehrte es Herr Hofrat Gras Cho-rinsty mit seiner Anwesenheit.
des r. t. Telegraphen-Korrespondcnz-Bureaus. Der Kal'incttött'cchscl in Frankreich.
Paris, 14. Jänner. Dos Ministerium hat sich end» güllig gebildet. Das Unt^rrichlsporteseuille übernimmt Dep. Guist'han, das Handelsporlefeuille Dep. Fernai^d David. Dep. L<">on Vörard unrd^lnterstaalsselrctar silr schöne dünste, Dep. Chaumet Unterslaalssetrctär für Posten und Telegraphen, Dep. Bcsnnrd UnlerstaatZ. selrelär für Finanzen.
Paris, 14. Jänner. Die Mitglieder des nrucn Ka» binetls traten gestern abends znsammrn und einigten sich über die Grundzüge der Regierungserklärung. Dci Wortlanl der letaleren wird in einer heute stattfinden-den neuerlichen Beratung fstgeieht iverden. Minislei. Präsident Poincari: wird sodann die neuen Minister dem Präsidenten der Nepnblil vorstellen. Die Vorstellung des Kabinetts in den bciden Kammern erfolgt Dienstag.
Dcr italirnifch-tnrkischc Nlirg.
;liom, 14. Jänner. Bezüglich der Konstantinopler Melduiig, wonach die italienischen Truppen am 6. d. M. ^inen Ausfall aus Homs unternommen hätten, jedoch zurückgeschlagen worden wären, erklärt die „Tribuna": Eine lleine Abteilung nnserer Trnppen, die am 6. d. M. znm Echlche der Vesestigungsorbeilell detachiert war, wurde von zahlreichen türtisch-arabischen Abteilungen heftig angegriffen. Der Kamps dauerte mehrere Stun» dcn, bis der Fcind sich infolge s.iner schweren Verluste, zum Nüctzugc glnöligt sah. Unsere Truppen, die nach Vollendung der Befestigungsarbeiten in das Lager zurückkehrten, verloren in diesem Kampfe bloß sieben Tote, und einundzwanzig Pmvuudele.
Neueste telephonische Nachrichten.
Palermo, 15. Jänner. Premierminister Asquith traf g stern in Neapel ein und empfing mittags den Präfelten.
Paris, l5. Jänner. Die „Agenre Hnvas" meldet aus Madrid: Gerüchten aus Barcelona zufolge wurde dort der Generalstreik proklamiert, falls das Todesurteil an Ehalo Zuqueta vollzogen werden und er nicht gleich seinen sechs Genossen und Mitangeklagten begnadigt werden sollte.
Madrid, 75. Jänner. Das Gesamlkabinett hat seine Demission gegeben und zugleich dem Könige den Beschluß des Ministerrales unterbreitet, die Begnadigung Ehalo Zucmetas vorzuschlagen. Canalejas begründete die Do mission in hinein besonderen Dekret und betonte, cs sei ein politischer Fehler gewesen, daß das Kabinett nicht zugleich mil den sechs Mitschuldigen auch die Begna» dicing sshaw Zuguetas vorgeschlagen habe. Der König weigerte sich, die Demission anzunehmen und bestand darauf, daß Canalejas im Amte verbleibe. Diefer jedoch erklärte, von seinem Entschlüsse »licht abgehen zu können.
Tripolis, 15. Jänner. Vom Kriegsschauplätze wird nichts Neues gemeldet. Di-c Stellungen des Feindes sind unverändert. Aus dem türkischen Lager tressen sorlwäh» rend Berichte über den schlechten Gesundheitszustand unter den Türken und Arabern smme über deren Kampfesmüdigkeil  ein.
Vccautworllicher Medalteur: Anton F u n te l.
Epileptisch Kranken   ""
Hilfe und Heilung durch ein neues Heilverfahren. IMfsheiliirfuaeu erteilt Auskunft die ärztliche Ordi-n-tionsanstalt Budapest, V., Große Kronen (ia^c 18
Angekommene Fremde.
Hol«l  „Olefanl".
Äm 11. Jänner,   v. Zuoj. Private, Trieft.     -   Lull, ucc. Plivatc.   split (DalMliticii).    - Müllry.   Piwate   Ober-lawacl,,   -    ' c»m»imi. P,i"atc; Strasclla. ^eumiei. Giaz. ^öveostein, Ütfm.  Zalinner^eg. -    E.iqc„>n'rqcr. Xsfm..^lu, en-sn t   -  l>iomti. Üdfin.. Opl^ya-       B'olvitzly  Nfm ;  Tauber, ^lildhammei.   Kalmnl.   Mcth.   Pmimjeio,   Nid?..   W,cü. F,schei    Elöll,   Bait'"?".  N<d, Vudapcst.   -   I^id,,.  Nid.. Ll^deu.          <,^lücl.   Njd.,  Nnab            Wacht.   Rd.   ^k'la
iIslrieil).       Lan^a.   ^liumüiftcr,   Marb»n,.   —   ttend».   Be-siftenn, AdelSbcrg
Nll-zlllnz-MH-Wllllllllslhrlllll ill Mch.
91, Vuist, Ll'^i-nciliunli „nci,      Spcrrsip Ädoim, ung, Nr. 36. Morgen Dienstag den 1s. Jänner
Ter Vettelstudcnt.
Operette in drei Attcn (vici ViDcril) von ss Zell und Richard
Gen«. — Musik von »ail Millöcker. Anfang '/,8 Uhr.                                   Ende '/,11 Uhr.
9ii. Vorsi. Losseimbonn. ger.    Zpsrrsitz-Äbonn. gerade llr. A». Donnerstag den 1^. Jänner
Tie Journalisten.
Lustspiel in vier Altr» vo» Gustav Freytnst.
Lottozichunssrn  am 1ü. Jänner 19l2. Linz:         61      20      18     22     52 Trieft:      6«      39      6^      10      72
Meteorolossische Beobachtungen in Laibach.
Sl'evnhf 3<X!i> m   Mittl, Luftdruck 73   0 mm.
n         H?                H     ^"           ^""            des Himmel«   ^    Z
^        ^        :,'^      GZ                      ^                 ^^
<» ^^7U^"74i»"-M^^^ schwach"^ "'   9 U, Nb    744 7 i -5 0^    N schwach   !     bewölkt '^   7 Ü7F." 744 l)   -b >   SO.  mäßig l4    2 UN.     743 l    -4 9»                   ,            l) 0
!) ll. Ab  j ',44 3 , -70    NO, mäßi«
I.'I 7 U. tz,     745-0   10 b!   SO.miihi« !     heiter      >  U V
L)»,s tagesmittel der Temperatur vom Samstag belriigt
-50», Normale -26'. vom Soimtag -5-7", Normale    2 »'.
Tagesbericht dcr Laibacher Erdbebenwarte «nd Funkenwarte.
(G>°8s«!»ds> dun dtl Nrainilchs» Vparlasse l6l<?,)
«Ort: Gewutie der l. t. ZtaatsOlifsrrlllichllle.) kugr: Nöldl. Bi rit»' 4tt°03'; östl. Län»e vo„ Orceilwich 14' 3l'.
Vcbe nlir richte: ?lm 10 Iäimer um 20 Uhr 50 Ali. uutrn*^ Eidrrschüttcrung lit. Orcrdes in Montccciftno.
Po d en ll n ru h e i  3ta t.
Aiiienn'»störiin ,en: ?lm 13. Iälinrr von 19 -2s> Nhi III 3 - I V 3"*; am >4 Jänner vou 7 >»is « Uhi 113; a» 14 Iänm-r von 23-24 Uyr ll I; am 15 Jänner von 7 l»s 8 llhr III2
Funlensprs, che: ?lm 13. Jänner von 1!^ bis l?0 Uhr « ts: am /4 Iönner von 7 8 Uhr «l, am 14. Jänner v»« 23-24 Uhr u-l, am Ib. Illoner von 7 - « Uhr —.
»' Dir l;fi!«»na"f!> d^iswn l'ch u»! miOs^^ropiiUchs   Zi'» ,md  n^ld-,,
"» Hü!,fi«lfi< dcr E»»'u»ae,!!  l  <^l,l !<-I»sn.  jtdf ,k bi« !<0 Minul«^ ll »sfüsn» jst»'4  dl« »<» P,!!,!,!!': Ill .!"''!>. »l,^ Mi„u,s, bi«> HIß',','^,
Isdr ^slüüds: Vl >>,„!!,,>!!li>ochf,>» z»l                       ,!>r («slli^Ichs mi! ,5
duduog zwiichf» Aülfl»«' ü,<d <t>'I»s »!«!   ^i,i,n,, im hdilslsplion,
«iciils i"l -lulilxgsn: l »>ehs Ichwach», L jchwach», 3 «mshig ft«l», < »stall-, 5 .!!>!,!- slarl.,
f ^nulslä»» dss ^„»ssxil'siichr: » »lailm »lsinflimbar», l> »j?hl schwach», c »lchwach>, <l »d,u!lich., « «liä iiff>, l »srlil lsäüig».
Böhmische und Schlesische Wts
übertreffen hiiisirht]ich der grufien Wärmeabgabe und it» hequemeu Heizens damit, weit alle hierher um jd Hands] vorkommenden Hrikottsorten. wie es auch wahr ist, daii nieino ÖFchlesischen Steiukobleubnketts doch mehr all doppelt ho groß sind und auch doppelt soviel Wärme al>-Keben ala alle anderen hierherutn offerieiten minderwertigen llnlzkohlenbriketta. Nur großes Wärrneergebuis ist bei (ln-por grimmigen Kälte fnaßgfheud. nicht aber etwa eis auf das Aul1« billigeren itrikett. Kin großer 'J'eil deg geehrten Publikum» «iat bereitB probiert uud geurteilt, und der übrige möge uoch. Soviel der Wahrheit zuliebe. — Kmpsehlo daher bei dies<r srhlimmen Kalte nur bötimiwhe Koliie. 5400 Kalorien, [iohmisclie lloclif'anim- uud (<as-kolilcnbriU'tts. (>()()() !\alorien, und die beatt-u .Schleitiscbita St inkohlenbriketts, 8000 Kalorien. J. Paulin, Lal-baoh, Nova ulloa 3.                                   t    \
I i Berlitz School I
of Languages    I
Gegründet 1878             350 Filialen I
beelirt   sich   hiemit   dem werten   Publikum roitzu-    ¦ teilen,   daß   sie   in   l^^lbt«ch   im  Jänner    ¦
eine Schule für Unterricht im                   I
Englischen, Französischen, Italienischen. I
I: : : Deutschen, Slowenischen I ertBoeo wird. GrMU-Probe«tua4en «nj« I School», Klagrufurt, erteilt.________^^^^^^M
Laibacher Zeitung Nr. 11.                                                                                  1<»2                                                                                            ,5. Jänner 1U12.
riHrr »der K. I. pi Oesterreichischen A Credii-Jnstalt Mr Mandel ond tart j^SbrL
Mfl«fti:   eerimrdrei;   Var«altui|                                     in     loih^rh                                   ?8a?4$                     Fran?   ln«pf QtraRp   Nr   Q                        liRiageDiio ElnlagibOcherii.il« koiti
f«a ftaiiti. Ufa Oipotiti ato.                      (1760)          "'    LalUaUl                                        "W^                         r rdslZ-JOSei-OiraPc   nr. 3.                       Ktrrtaf;  Mllitfir-Hairalikauilaoasl ate
Knr^e an dvr Wiener Bör^e vom 13, Jänner Mi» IS.______
'ft.   | V P re
Aug. StaatsschnH.
Pro».
-              <(Mai-Nov.)p.K.4       Boat   »in
I      «%   I    ,.       .,     P- U.4      Jff(    9r/f
i! V.st.K.j(Jln.-Juli) p K.4      sow   »r«
-                   I     „        „    p. A.4      809(      97-«
8  4'8«/t«.'W.Not.F.b.A«iB.!>.K.41ž    94"H     SJ-J-
5 4 8"/, ,,      ,,    „    ,, p.A.4-a    94 11     94-31
£ 4 8*7,  ,, 3ilb.Apr.-Okt.l..K.4^     9« It     »4 8 c
¦"U-S*/,, ,,    „     „     „p.A.48     »4 it    »«-if
Lo«e ».J 1860 111 500 fl.ö W.4         /601.      /6f(
Lo»ev J.)S»jOzu lüOll o.W 4     48C-    441-
Lomt.J. 1X64 70 KXII.o.W. ...   BC« -   CM
LMeT.Jlb.v4 7H   60H.Ö.W.    ..   *W_    SO7--
St-D«anän.-Ps. lüofl.aooF 6     M«*' ?*s-2f
Owterr. Staatsschuld.
')Nt.StaaKMhatm'l iti R.4    »9-gt rCO-ct
<)«et.Goidr.Btsr.Gold have. .4   ntgo ti4-i<
„       ,,     ..      ,,   p Arrjt. 4  "*9C  ;/«/>
f>wt.Buitai.K..W.8tfr.p.K. .4    9& "c    .'•//!
M         '•      »•     ..        .»    .,U..4       SI, 96     Silt
Oeirt.lnTMt.-Pent.strr.p.K.S'/,    W9t    Mi-iO
franx Joeess-b. i. Silb.(ti.S051/*   "* ft   H>'flt
Gadic KarlLodwi^Bh.id.St. 4    9f*6    9? 3<
Uordwb.,ö.u.iddnd.Vb.(d.8.)-l    *'2f    S2'2'
Radotfsb. i. K.-W. sUr.(d.S.)4    9/-4«   f?'<
V»a Suite z. Zahln«? flhers. UMibahi-PrioriUtR «»lip.
69bm. ^ord^ahn Fm. lhMi 4   //*•-    U4-
BCbni W pKtbuhn Km 1MK5 .   4    9^ SO   94-rx
B&bm.W'eetb Em  iW5i.K. 4    9*rt/   9«-«
F©rd.-Nordb.E)»H6id S.)..4    9n ftt    ««^r
dto.     E. l!'O4ld.St.iK___4    9«A(      S6IH
rrant Josefsb.E.lP«4(d ^ )S4    9*-S(«   past
fisJix KarlLndwipb. (d.St.1P4    P2 9f    9» P«
Laib   Stein Lkb.^00n iOOOfl.4     s*-«/    s«-m
UiB.Cier.-J.L V$*4 d.S. ih4    9;/*   !>S it
Nor wb., Oe«t. 800 fl. Silter 6  'O/je icžn
4U>. L.A E. l9O8id.S.)K91/,    ** 9</    *J «
>. t 'i>^i- iii-
«¦«¦!•    | V^ »I.
Pr«»    '
Nordwb.-Oest.L. B.ÜMOR.S.5  /orro ius n,
dto. L.B.E.i80S(d.t*.i|» 3'/i    <? 9<    *»s«
dto. K.iBHAttoOn. 1000(1. S. 4    PJ7^    -•
Kodolsf.bal.il L.18M id.S.}S. 4    <>JM>»    P*-6'
Mnatseieenb.O.f.OOP.p.St. 3  SSO -   <«^-
dti,. h-    .-NttlfiOOp.p.St. 8  8f>2-~    RI-4¦-
>Jidiioiddeut«cJi*Yb<l(!l>.n S. 4    S6--      s»ai
I tig.-gal .K.L.I h»7 800 Silber 4    91 lv   f>2u
I nf. Staatsschuld.
l ng.StBntPka.-yer.tib.p.K  4'/     .«S-7«    9S Pr
I ng. Rente in Oold ... p. K. 4   >/«>•/« r;cj<
Liig.Henui.K.stfr v.J.Uio *    VV4L    wit
\l\'f. l<ente   i. K   »tfT. p. K . 4     !>0 4\>    90 ei
l Tg. PräDiien-AiilBheri aiocfl.   *it -   434-
U tbeiuB-F.n.fciey.Pmi.-O. 4  r«-   «t«_
Lj.< ivjn(itntlu*-tg.-Ubl(! n.'V.. 4    8f«t(    &t-fi
Andere öilcntl. ABiehen.
l^s.-herz. EiB.-L.-A.K.ixnv 4>/      9*—    98'~
V* r.>'erkehrs»nl.-A. verl. K. 4     S/7C    »?-7f
dto. 1-ni. 1800 verl. K .... 4    p/ 70   9S-yt.
1 Divinities v.J. 1N»M verl.K. 4     .02--      sä-.
Krsin.L.-A.v. J. IK*8£ W. .4    sz-m    sttr
^ fihrii-rht-BV. J lWOT.o.W. 4    ?a-7(/____
A.d.!St.}-u-!ap.v.J. 1S>03 v  K. 4    «9V6    9O-7<
Vicnthhk    ^.J.UHI0\i  K.4     s/-it    r2 7C
V* icn (li.-vi'st. v. J. JtiOVv. K. 4     Pa-io    >(< •.
M im v. J.i?Oh v. K.......4     <^--      9*-
Hu.-B.St. A. »WCf.lOOKp.U. ^   /054»   1011-S'
Ital.St-GolrianI 1»O7<MH)K4V!    ¦¦»«•t»   »«'ftf
Piand^riefr niid KdUiBniDaloMigalioDPD.
1« denkr.-A   iff.  M>J. S. W. *     9f9h    Pi'S'
Po<1et»kr.-A.s. Ualnnat. v.K. 4    $9 -   rco-
P< 1 n.H^poO.eVc-ribankK ..h   tvr*v m 41
010. Pypothbk., i.M J.^.K 4     P< flt    P« .«t
dto. Lb K.-Scbolu . h. bOJ.4     Pi-7*    93 7'
dlo.                  dto.       7^J.K.4     9261)    P»9>
dto.      E.-gfhn)d»ic!' 7ft J  4    »r9o   f-3 m
' »¦'¦   I   Vat.
«ialis.Akt.-Hyp.-Bk.......b   no-       —-
dto.       ilih.6()J. verl K. 41 j     S>t?t>     99?f
<.Hlii.Land-.eb.MVtJ v K 4V,    *# ?A     P.*-'/'
»it«.. K.-Obl.lll.Lni 4i;J  4»/.,     9«-«C>     fr.'-M
l.-ti. horiclikr.-^. Ü6 J. ii. W   ,•>    101 0*    tOltf
I:ti K.-Kr.-A.i.eaVjJ xK   «"•/•,   'M"-      "0 7"
Älwhi. H>potb.-B.fe.V .1» K. 4    PJ-W     »<•«(/
^lKl.-0rt. l.:iiid.-t'lyp.-A.6bJ.4     9a-:r*     !>4?t
('est. Hyp.-Park i.50,1 vprl 4    Pi-ri/      S>fi-w,
Oest.ung l.ankM)J.v.<..W'. 4    97—      r.tf-
i1to. .'iO J   V.K..     .    .....1      97--              ."*¦-
1 cr.tr. Hyp.-B ling. f>rnrk.4'/j    P« ?»     PP !"
( <ninlik..PcBt. Lng.41 J  41/,    »*¦?*     fS7f
dto. CnniO. i. Mi>/,J K 41/,    »#•-       P9-
I nm.B.-K.-A.i.MiJ \ K 4'/i    ß«"1      »»¦«
bi urk.liiiursl.BMd.i.öOJ.K-i1/,    •"*•*«      9S-;r
Otü.  irK. rOJ.v.K.....41 ,     »«•-        94-
>! arV.V. P.Vat.CO.K . . 4'/v    9/<-io      9.«/i</
l.i g.Uyp. P. Hi Pttt K . . .4'/j    fi^et-      P9-»i
clo. KuDi.-Sch. l.50J.v.K4>/j     BS-Ui     99 t(.
KiMf ntiahD -Prior.-Olilig.
Kai'Cb.-Odprb.I'.UJMJid.S. h. ¦»     902t     Pftt
dto.  In. IHOH K id. S.)   . .4    90-        /0 #(
I «-pib.-Oer   J.E.lHS4S(MiS.8 fi    *f—      *<?• -
«no.    SOUS...........   4    90-.ru      (!)•;'
MuatteiK-nL  Geedl. t. 1H«6
d. St.iM.iOONr.......3    **•«{>      «" «»
^«<ll.  .lnn.-J. ftOO F. p. A. M;   ibsno   ?fa et
LnUikrainetB.(<i.S.;b.W.-4    *«¦-       »6--
Piverse Le»e.
I'.rderki of! .E.moa 100fl.3>    294-*6   SCO 60
detio E iws*ai00fl. .. . 8X   i7« ftt   ?79 et h-ypsitb -b.uriji Piuni.-^chv.
ö 100 si...............4   241 to    itS'M,
>ttl. pT»ini(i)-Anl.a 100 Fr. 'J   »«•-      ir»'--
I ud.-Posiliia.'Domb ISti.ft.V      *»e<»     <9 »(,
I »ed-Armt s.H.u.GlOOfl.fi.V     m*-     ^;«-
I ailarb.} rnm -Anl.üOf) ft ^     «0-      «6-
«•in   I Wan
HotenKrcnx.Cst.G.v.lOfl 8 "W .     6S 60     74 «6
(Jfcttu ung G.v.   . sifl J..W.      40-¦       6S
Tlii-k.E.-A. Pr. O.404»Ft.p K     2SS 40   2414t Wiener Komniunal-Loue vurii
Jabre 1K74 . . . .    KKJfl.o.U     flC* -     61? -<.»winpt«(h   der aB/„ Pr.-bch
«.or Poi).-Oed.-Annt.E. 18hO     6P nc     72 «< 1 •ev.iDHtn'h. ricr B*/,, Pr.-^cd.
Her Pcil.Cred.-AnM. E. lh«i    l/r/-     ;žd (.ewin^tllch. <ior 4°/,, Pr.-J-i-.b.
Oer uhk. H'ypothtken-Kaiik      »c--      »*••
TianHi»«r1-Aktien.
I>onaii-lianipf.-G.fO<iH.C.M.  //20-    u?6'-
Feift.-lsoK.bahu KHOfl.C N",.boco-   ftoso-
I )<yd   übten.......400 K    «6« -      i>€« -
-that* E'*k>.-G.p. U.2O'n.fr.    777*'-    ?ZS*<
MiiltariD-G.p.U. .. .500Fr».    iO9nv  no 9c
Baufc-Aktien.
Anplo-opttri Paiik lüOfl.iSX      »**?•        *?7'-
taiikvei. Wr.p.L   VO<fl 30 ,,     *4/>-7fi    wjr
I (id.C-A.ollg OKt. BOOK M „   /»0»      isif
(Mllt-Ariht.  p    U.SJfOKSB,,     668 60   6M CO
( H'riit-P.niig.Bllg   üOOfl  42 ,,     H4r-      K4*
Ptkf.nplfli. Hteier. 200fl 88 ,.     6J0--     st4
Kpk.mptf G.. r. o. 4(0K 38 ,.     797        A0</-
1 üi.d4<rt>.,m;1 p.U. VliOfl 2» ,.     ««;•?«    *n>2 ?'
1 fcibiuhrrKrtditb  4Oi K2H,.     <e«  -     «??¦-
Ocht.Mir^»r.P. 1400K ilO-30 ,.   I99f     IOCS
Liiir nlnnkp.U. . . ¥<mi).82 ,      «?-" <t    «5o ¥<¦
Vdk>-)i|Fbank,8llft.J4)|fl üO ,      379 -     3tl
Živii(j8ten.borika    lOOfl 14 ,,     198 6V   t#4K
Industrie-Aktien.
I'erg- D.Jlüttw.-C. iif-t   400F  1014-   IC19-
}Jirtnib.r((P.,Z.i).W.F. 4<iO K  /«2 -   i28u--
Kftpigfh Ztneni-Fabrik 400 h    »76 —   *«»
1 ftgcn'elner P.-C.A.-G. H60 h    M»-      *<*•-
M<irtariften..ot-terr. alp   lOOfl.    *S6 2»   ^49 2"
'i«ld  I Wan
Perlmooser h. h. n. P   lOOfl     «7*     J «»»'—
l'ra«erEisüiiiii(l.-Ge8el). 500 K  169*     Vfb$'-
Iliirianiur.Sjiltiro-Tari.    nioJI     99f> ~ j ttt —
-»I(i6-Tarj. Slk.JB. . ] .    lOOfl     (>*7        <•« **
^k(.daw^!^ke A.-G. Ptt*. 800 K    7*7 ffc   /*? ?«
WaflBD-F.-G. «fterr .. 100II     77«-      lit --
WtBtL. lierjibno-A -G    l<X)tl    «ff/-..     «*ff -
Kvra« SirhtrB und B«kMki.
[icniHclie bankplat/o..   ....    ii7eo    ;;va»
Itnlu-iiittcbe J-aiikplat/.* .     .      «• cr    »« ft»
l.r,ridon...............     2<l«-»   *«/?'¦•
Jarj«  ...................     »»#«o     8I7J-
ValnttB.
MOn/dokoten.......       n*7     is 4»
.rO-FranwHflcke.........      /» /5      '»•'••
.'0-^ ark-Stücke...........      X9 M     »« «?
Ifotsrlif Reirhst>anknoten ..   ttldn   H7tt
itulieniscl v Banknoten.....     98'        SiT»
HuNil-I^nton............        r«4    |-MS
L«kalj»8|ti«T«
narb rrtvMiMi.iif r. d. FIIU1«4. h.K.iilh.UeHl.Cirdit-AuxUll.
r.iaucrei LiiKiiiAkt.zOOK t>       tit-    Mr
Ho'cl Inion        „   I'M „0         -•-        ---
Kn.iL B»op,*n.    ,,   2(K>,,12K   «W        »»••
,, Industrie     „ H'00,,«o,   jj»«'.   tONi -
Mahlw.V eiß.'ns ,,   30n,,80,,   77«-        «00-
Uu»4\rkrain St -Aki .1001. 0          10-        M
Bankrinefni 5"/,,
Ih« Koli«niBC B8H»tlif.her AVtkn n»4 d«i ,,Dr»er«tf) Lob«" versteht Bkb p*r SM«V