$&7$+,675,$(‡‡‡ prejeto: 2004-05-11 UDK 94:341.322(450.361)"1945" L]YLUQL]QDQVWYHQLþODQHN 203 )2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-( ODMEVI ARETACIJ, DEPORTACIJ IN USMRTITEV MED LOKALNIM PREBIVALSTVOM V JULIJSKI KRAJINI Nevenka TROHA Inštitut za novejšo zgodovino, SI-1000 Ljubljana, Kongresni trg 1 e-mail: nevenka.troha@inz.si ,=9/(ý(. ýODQHNREUDYQDYDRGQRV ORNDOQHJDSUHELYDOVWYD-XOLMVNHNUDMLQHGR MXJRVORYDQ skih osvoboditeljev in do ukrepov, ki so jih maja 1945 izvajale jugoslovanske za- VHGEHQHREODVWL'RåLYOMDQMHSUHELYDOVWYDMHELORYVNODGX]QMLKRYLPLQDURGQRVWQLPL in/ali socialnimi opredelitvami izrazito bipolarno. Za Jugoslaviji naklonjene je bil to þDVYHVHOMDLQND]QRYDQMD]DL]YUãHQH]ORþLQH]DWLVWHNLVRKRWHOL,WDOLMRSDþDVQRYH okupacije, strahu in nasilja nad Italijani, krivimi le svojega italijanstva. Te delitve so VH RE YHOLNL SRPRþL SROLWLþQH SURSDJDQGH RKUDQMDOH Y QDVOHGQMLK GHVHWOHWMLK LQ VH deloma ohranjajo še danes. .OMXþQHEHVHGH IRMEH MXJRVORYDQVND]DVHGEHQDREODVW MXJRVORYDQVND ]DVHGED -X lijska krajina LE FOIBE – UN CRIMINE O UN GIUSTIFICATO CASTIGO. ECHI DI ARRESTI, DEPORTAZIONI ED ESECUZIONI PRESSO LA POPOLAZIONE DELLA VENEZIA GIULIA SINTESI L'articolo esamina il rapporto della popolazione della Venezia Giulia nei confronti dei liberatori jugoslavi ed i provvedimenti decisi nel maggio 1945 dalle autorità jugoslave d’occupazione. La popolazione visse quelle misure in maniera diametralmente opposta, secondo la nazionalità e/o le convinzioni sociali. Per i filo jugoslavi era il tempo dei festeggiamenti e del castigo per i crimini commessi, per i filo italiani quello di una nuova occupazione, della paura e delle violenze sugli italiani, colpevoli solo della loro italianità. Queste divisioni, con il grande contributo $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 204 della propaganda politica, continuarono nei decenni successivi, mantenendosi, in parte, sino ai giorni nostri. Parole chiave: foibe, autorità jugoslave d'occupazione, occupazione jugoslava, Venezia Giulia Medvojne delitve 1DURGQRVWQRPHãDQRREPRþMH-XOLMVNHNUDMLQHNLJDMH,WDOLMD]DVHGODOHWDLQ SULNOMXþLOD ] UDSDOVNR SRJRGER QRYHPEUD  MH åH PHG GUXJR YRMQR ]DKWHYDOD -XJRVODYLMD7DPMHQDPUHþåLYHODYHþNRWþHWUWLQD6ORYHQFHY LQYHOLNR+UYDWRY NL MHELODYVHRGOHWDL]SRVWDYOMHQDUD]QDURGRYDQMXNLMHYþDVXIDãL]PDSUHUDVORY kulturni genocid. Po napadu na Jugoslavijo sta najprej italijanska oblast, nato pa QHPãNLRNXSDWRULQQMHJRYHNRODERUDFLRQLVWLþQHHQRWHWXGLQD3ULPRUVNHPLQY,VWUL L]YDMDOD VNUDMQRQDVLOMHPHGNDWHULP MH ELOR SRELWLK YHþ WLVRþ OMXGL LQ SRåJDQH ãWH vilne vasi. 9 -XOLMVNL NUDMLQL VH MH åH PHG YRMQR RE ORþQLFL IDãL]HP ± SURWLIDãL]HP L]REOL NRYDOD WXGL ORþQLFDPHG WLVWLPL NL VR KRWHOL RKUDQLWHY ,WDOLMH UDSDOVNDPHMD PHG njimi so bili samo Italijani, tako fašisti kot del protifašistov, in onimi, ki so hoteli -XJRVODYLMR VORYHQVNDHWQLþQDPHMD1), med njimi so bili poleg Slovencev in Hrvatov, ki jim je Jugoslavija pomenila zagotovitev narodnostnega obstoja, tudi številni LWDOLMDQVNLOHYLþDUMLNLMLPMH-XJRVODYLMDSRPHQLODVRFLDOQRRVYRERGLWHY2SUHGHOLWHY ]DHQRDOLGUXJRGUåDYRMHELODWDNRSRJRMHQD]QDURGQRVWQLPLLQDOLVRFLDOQLPLRSUH delitvami. Oblikovala sta se dva tabora, proitalijanski in projugoslovanski, ki sta se v þDVX SRJDMDQM RPLURYQL SRJRGEL ] ,WDOLMR NL MH YNOMXþHYDOD WXGL PHMQD YSUDãDQMD med seboj ostro spopadala. Slovensko osvobodilno gibanje je vse od leta 1941 delovalo tudi na Primorskem. 3RLWDOLMDQVNLNDSLWXODFLMLLQSULKRGX1HPFHYSDMHQDREPRþMLKNMHUMHELODPRþQHMãD prisotnost Italijanov, delovalo tudi italijansko osvobodilno gibanje, ki se je povezo- YDORVWLVWLPY)XUODQLML2GSRUQLãNLJLEDQMLVWDELOL]DVQRYDQLQDUD]OLþQLKRVQRYDK italijansko kot koalicija, slovensko kot enotna fronta, ki so jo vodili komunisti. Ob- þDVQRMHVLFHUSULKDMDORGRVRGHORYDQMDNLSDJDQLRYLUDOROHUD]OLþQRLGHRORãNRL]KR GLãþHREHKRGSRUQLãWHYDPSDNSUHGYVHPSRYVHPQDVSURWXMRþHVLPHMQH]DKWHYH.R je tik pred koncem vojne propadel tudi zadnji poskus sporazuma, sta bili zadnje dni aprila 1945 v Trstu organizirani dve vzporedni vstaji, ki sta ju vodila italijanski Na- 1 6ORYHQVNDHWQLþQDPHMDYVNODGXV WHRULMRRSULSDGQRVWLPHVW]DOHGMXWHþHSRPHML VWUQMHQHQDVHOLWYH VORYHQVNHJD SUHELYDOVWYD =QRWUDM QMH VR WDNR WXGL NUDML ]ODVWL PHVWD ] YHþLQVNR GUXJRURGQLP SUH bivalstvom, na zahodu z Italijani. $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 205 rodnoosvobodilni odbor za Julijsko krajino (Comitato di liberazione nazionale *LXOLDQR&/1* LQ.RPDQGDPHVWD7UVW9VDNDVWUDQMHSULþDNRYDODVYRMHJDRVYR boditelja, Angloameriške sile in Jugoslovansko armado in v drugem prepoznavala okupatorja (Troha, 1998, 11–48). Odnos prebivalstva do osvoboditeljev – jugoslovanskih zasedbenih enot Zaradi nevarnosti, da bi boj proti "italijanskim imperialistom" (=CLNG) dobil ]QDþDMERMDPHG,WDOLMDQLLQ6ORYHQFLMHYRGVWYRVORYHQVNHJDRVYRERGLOQHJDJLEDQMD QDURþLORLQãWUXNWRUMX2EODVWQHJDNRPLWHMD.36]D6ORYHQVNRSULPRUMH$OELQX'XMFX naj se opre na pozive italijanskega osvobodilnega gibanja v severni Italiji, ki je prek radia pozivalo Italijane v Trstu, naj sodelujejo z enotami Titove Jugoslavije in v narodni vstaji (AS I, 1). Tudi generalni sekretar KPI Palmiro Togliatti je 30. aprila YVNODGX]åHSUHMVSUHMHWRSROLWLNRVYRMHVWUDQNHNLMHSRGSLUDODMXJRVORYDQVNR ]DVHGER-XOLMVNHNUDMLQHQHSD WXGLSULNOMXþLWYH Y LPHQXYRGVWYD.3,SRVODO SR]LY WUåDãNLP GHODYFHP QDM VSUHMPHMR 7LWRYH þHWH NRW RVYRERGLWHOMLFH LQ QDM ] QMLPL sodelujejo. Zaradi tega poziva so vodstva drugih italijanskih strank Togliattija kas- QHMH REWRåLOD GD MH SRVODO WHOHJUDP SRGSRUH MXJRVORYDQVNL SULNOMXþLWYL 7UVWD 3DO lante, 1980, 253, 254). ýHWH,;NRUSXVDLQDUPDGHVRPDMDRVYRERGLOHLQ]DVHGOHREPRþMHGR 6RþHWHUWDPY]SRVWDYLOHMXJRVORYDQVNRYRMDãNR]DVHGEHQRREODVW9SUDãDQMH]DVHGEH Julijske krajine je ob koncu vojne ostalo nerešeno in tako so poleg jugoslovanskih HQRW PDMD QD GHO VSRUQHJD REPRþMD Y7UVW*RULFR7UåLþ ±0RQIDOFRQH  SULãOH tudi enote 8. britanske armade. Ta dvojna zasedba je trajala do 12. junija 1945, to je GR XYHOMDYLWYH VSRUD]XPDPHG -XJRVORYDQL LQ $QJORDPHULþDQL R UD]GHOLWYL -XOLMVNH krajine ne dve zasedbeni coni. Med 40-dnevno dvojno zasedbo so upravo v vsej Julijski krajini izvajale jugo- slovanske oblasti, ki jih je tamkajšnje prebivalstvo, v skladu s svojimi narodnostnimi LQDOL VRFLDOQLPL RSUHGHOLWYDPL UD]OLþQR VSUHMHOR =D YHOLN GHO SUHELYDOVWYD NL JD "politika ni zanimala", med njimi so bili zlasti Italijani, medtem ko je bilo med Slovenci zaradi preteklosti, ki jih ni mogla pustiti neprizadete, teh bistveno manj, je NRQHFYRMQHSRPHQLOSUHGYVHPPLUQRåLYOMHQMHLQVRFLDOQRJRWRYRVW $6,,, 'R MXJRVORYDQVNLK]DVHGEHQLKREODVWL VRELOL VSUYD UDYQRGXãQL QDWRSD VR VH ]DþHOL RG QMLKRGYUDþDWL]DUDGLRVWUHUHSUHVLMHNLVRMRYRGLOHREODVWL]DUDGLSUREOHPRYVSUH VNUER LWG $6 , 7DNR MH MXJRVORYDQVNDREODVW Y7UVWXåH VUHGLPDMDXJR tavljala, da ji razen delavstva ostali italijanski sloji niso izrazito naklonjeni, da je ve- þLQDSUHELYDOVWYDQHSRGSLUDYHOLNRSDMLMHELORWXGLVRYUDåQLK $6,  2EþXWNHWLVWLKNLVR]DKWHYDOL,WDOLMRMHRSLVDO6LOYLR%HQFR3RFHOHPVYHWXVH MHY WLVWLKGQHK VPHMDOPLUY7UVWX VWDYODGDOD WHURU LQEROHþLQD 1LNROL QL7UVW WUSHO WDNR NUXWH GHIRUPDFLMH VYRMHJD REUD]D LQ VSUHYUåHQMD VYRMLK þXVWHY %HQFR $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 206  3ULKRGMXJRVORYDQVNLKREODVWLVRGRåLYOMDOLNRWYHOLNRWUDYPRKXMãRNRW MHELODQHPãNDRNXSDFLMD VDMVRELOL]DVOHGQMRSUHSULþDQLGD MH OH]DþDVQD$OLNRW SLãHYSRURþLOXLWDOLMDQVNLYODGLL]VUHGHPDMD7UVWQDMEROMLWDOLMDQVNRPHVWRSR NUYL NXOWXUL þXVWYRYDQMLK MH]LNX ]JRGRYLQL LQ WUDGLFLML MHSDGHO L] QDFLIDãLVWLþQHJD VXåHQMVWYD Y ãH KXMãH$OL MHPRUGD WR VYRERGD NL MH ELOD REOMXEOMHQD OMXGHP LQ ]D katero je bilo prelite toliko krvi?" (ASDMAE, 1) Za ljudi, ki so hoteli ohranitev ,WDOLMH VWD -XOLMVNDNUDMLQD LQ7UVWPDMDGRåLYOMDODQDMKXMãH LQ QDMEROM åDORVWQH GQHYH Y VYRML ]JRGRYLQL ]DWR VR ]DKWHYDOL GD QLKþH QH VPH VRGHORYDWL ] RNXSD torjem, novimi imperialisti, slabšimi od prvih" (ASDMAE, 2). Prevevala jih nista le RGSRUGR-XJRVODYLMHDPSDNWXGLYVDMYHOLNRYHþLQRPHGQMLPLPUåQMDGR6ORYD QRY GR EDUEDURY NL ] Y]KRGD RJURåDMR VYHWR LWDOLMDQVNR ]HPOMR LQ VR ELOL ]DWR nesposobni realno presojati. Le manjši del, zlasti krogi okrog CLNG, je Slovencem in Hrvatom zagotavljal manjšinske pravice. A tudi oni niso bili sposobni povsem SUHVHþL QHNDWHULK VWHUHRWLSRY NL VR VH MLK RNOHSDOL Y SUHWHNOLK GHVHWOHWMLK LQ NOMXE deklariranemu protifašizmu niso bili pripravljeni na enakopraven dialog z "manjvred- no raso" (Quarantotti Gambini, 1985, 161, 162). Veliko Italijanov pa je pozdravilo prihod jugoslovanskih enot kot osvoboditev, ]ODVWL GHODYFL Y 7UVWX LQ 7UåLþX 0RQIDOFRQH  PHG NDWHULPL VR ELOL PQRJL VORYHQ VNHJDSRUHNOD97UVWVRSULKDMDOLYþDVXQDMYHþMHJDUD]FYHWDYGUXJLSRORYLFLLQY ]DþHWNX  VWROHWMD WHU VH QDWR SRVWRSRPD SRLWDOLMDQLOL ,WDOLMDQVNH GUåDYH QLVR GR åLYOMDOL NRW VYRMH WXGL YHOLND YHþLQD ,WDOLMDQRY PHG QMLPL QH VDM VR Y QMHM åLYHOL VNRUDML]NOMXþQRYþDVXIDãL]PDNLMHSROHJQDURGQRVWLQDMEROM]DWLUDOGHODYVNRJLED nje. V slovensko osvobodilno gibanje so se v okviru odborov Delavske enotnosti PQRåLþQRYNOMXþLOL åHPHGYRMQR LQ RVWDOL QDNORQMHQL -XJRVODYLML YVH GR REMDYH UH solucije informbiroja junija 1948 (AS I, 4).2 Izbrali so Jugoslavijo, ker so, deloma WXGLSRGYSOLYRPMXJRVORYDQVNHSURSDJDQGHYHUMHOLGDERGRSULNOMXþHQLNGUåDYLNL MH ELOD GHO YHOLNH VRFLDOLVWLþQH GUXåLQH QD þHOX V 6RYMHWVNR ]YH]R NL MH ELOD QMLKRY vzornik (AS I, 5). Eden najvidnejših tamkajšnjih italijanskih komunistov Leopoldo *DVSDULQL MHQD VNXSãþLQL*RULãNHJDRNURåMD MXOLMDGHMDO 3R]YDQL VPR GD WXNDMXVWYDULPRQHOHQRYUHGY3ULPRUMXWHPYHþWXGLQRYUHGY(YURSL=DWRPRUD PRRMDþDWLGHPRNUDWLþQH VLOH WXNDM LQY ,WDOLML 7LWRYLSDUWL]DQL6ORYHQFL LQ ,WD OLMDQLVPR]PDJDOLQDYRMDãNHPSROMXVHGDMPRUDPRL]ERMHYDWL WXGLSROLWLþQR]PD go" (AS I, 6). Poleg delavstva je jugoslovanske oblasti podprl tudi del levo usmer- jene italijanske inteligence in nekateri iz drugih slojev, zlasti na Goriškem (AS, 1). Prihod Jugoslovanske armade s slovenskimi partizani v mesta, ki jih je dotlej še ]DVHGDORNXSDWRU MH]QDYGXãHQMHPSR]GUDYLODYHOLNDYHþLQDSULPRUVNLK6ORYHQFHY ki so prihod jugoslovanskih enot sprejeli ne le kot osvoboditev izpod okupatorja, 2 0HGDNFLMR]ELUDQMDSRGSLVRY]DSULNOMXþLWHY-XOLMVNHNUDMLQHN-XJRVODYLMLDYJXVWDLQVHSWHPEUD VRYGHODYVNLKFHQWULK]EUDOLYHOLNRSRGSLVRY,WDOLMDQRYY7UVWX0LOMDK7UåLþX $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 207 DPSDN ]ODVWL NRW NRQHF LWDOLMDQVNH REODVWL QD WHP REPRþMX =DWR VR VH PQRåLþQR YNOMXþLOL Y VORYHQVNR RVYRERGLOQR JLEDQMH LQ SRGSUOL QMHJRYH ]DKWHYH SR =HGLQMHQL 6ORYHQLMLY IHGHUDOQL-XJRVODYLMLYNDWHUL VRSUHSR]QDOLGUåDYRNL VH MH ODKNRXSUOD italijanskim pritiskom. Njeno povezavo s Sovjetsko zvezo so razumeli tudi v okviru YVHVORYDQVWYDNRWQDVORQLWHYQD5XVLMRNLHGLQDODKNR]DãþLWLQDãHLQWHUHVH $6, 7). Pri mnogih primorskih Slovencih pa se je narodnostni, ki je bila vsem skupna, SULGUXåLODãHRSUHGHOLWHY]DGUåDYRYNDWHULVRJUDGLOLVRFLDOL]HPLQOMXGVNRREODVW .RW MH 7LWX SRURþDO (GYDUG .DUGHOM VR 6ORYHQFL Y 7UVWX *RULFL LQ GUXJRG QD Primorskem ob osvoboditvi "dobesedno ponoreli od navdušenja za Jugoslavijo" (AS , (GHQQDMYLGQHMãLKSULPRUVNLKNUãþDQVNLKVRFLDOFHYLQGXKRYQLN9LUJLOâþHN MH WDNROHRSLVDOSULKRGSDUWL]DQRYY/RNHYSUL6HåDQLGDQDSULOD2EXUL SRSROGQHVHSULNDåHMRSUYL WDQNL LQQD QMLK MXJRVORYDQVNL YRMDNLY YDVL VR XVWDYLOL OMXGMHVRELOLSUHVHQHþHQLRGYHVHOMDQRUHOL7HNDOL VRYKLãHSRåHSULSUDYOMHQH]D VWDYHQDSRWL VRþDNDOLPQRåLFH LQY]NOLNDOLäLYLRQDãL IDQWMHäHQVNH LQPRãNL VR delili cigarete, cvetlice, SLMDþH Na prvem tanku smo videli 8 fantov in eno partizanko. Vsi so bili RåDUMHQL od veselja nad QHSULþDNRYDQLP sprejemom. Neka åHQVND je prašala: Kam greste? Odgovor: Trst osvobodit!" âþHN 1945, 196) V osvobojenem Trstu so, kot je zapisal REYHãþHYDOHF Ozne, "z vseh oken visele naše, sovjetske in italijanske zastave. Seveda QDMYHþ je bilo ruskih. Po hišah so bili nalepljeni razni letaki, ki so vzpodbujali naše borce itd. 3. V. se je vršila manifestacija na trgu Unità (glavni WUåDãNL trg, op. NT). Vse skupine manifestantov so prihajale v redu in disciplini. Prebivalstvo Trsta je bilo zelo navdušeno. Nepopisno veselje je vladalo med italijanskim kakor slovenskim delavstvom. Pri Slovencih je bilo navdušenje še YHþMH vsled tega, ker so SUYLþ na tem trgu slišali slovensko besedo" (AS III, 2). Obenem pa je bilo tudi med njimi zaznati nezadovoljstvo zaradi pomanjkanja hrane in þUQH borze. Precej mladih je ]EHåDOR pred mobilizacijo. Navdušenje so zmanjševale tudi nekatere nepravilnosti zlasti vojske in Ozne, kot so bile zaplembe, rekvizicije in aretacije (AS I, 9). 0QRåLþQHDUHWDFLMHLQXVPUWLWYHVRSUDYLþQDND]HQ]DIDãLVWLþQH]ORþLQH 7DNRM þLVWLWL WRGD QH QD QDFLRQDOQL ED]L WHPYHþ QD ED]L IDãL]PD $6 ,   Tudi na osnovi tega navodila s konca aprila 1945 so jugoslovanske oblasti v Julijski NUDMLQL QDMYHþ Y 7UVWX LQ*RULFL SUYH GQLPDMD DUHWLUDOH YHþ WLVRþ OMXGL 9HOLN GHO DUHWLUDQLK MH ELO NPDOX L]SXãþHQ RVWDOL VR ELOL SR VRMHQMLK SUHG KLWULPL YRMDãNLPL VRGLãþL XVPUþHQL LQ YUåHQL Y NUDãNDEUH]QD IRMEH  DOL SD GHSRUWLUDQL Y -XJRVODYLMR NMHU VR QHNDWHUL L] UD]OLþQLK Y]URNRY XPUOL 9Hþ OMXGL MH ELOR XVPUþHQLK WXGL EUH] VRMHQMD0HGXVPUþHQLPL SR]EUDQLKSRGDWNLKMHELORPHGXPUOLPLOMXGLNLVR LPHOLVWDOQRELYDOLãþHQDREPRþMXGDQDãQMH7UåDãNHSRNUDMLQHLQ*RULãNHSRNUDMLQHY njenih rapalskih mejah) je bilo veliko tistih, ki so bili povezani s fašizmom in z QDFLVWLþQLP RNXSDWRUMHP D WXGL QHNDM DQWLIDãLVWRY WLVWLK NL MLK MH GROHWHOR RVHEQR $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 208 PDãþHYDQMHXVPUþHQLKSRSRPRWL 7URKD ,  -XJRVORYDQVNHREODVWL VR SROHJ WHJD GD VR KRWHOH ND]QRYDWL NULYFH IDãLVWLþQLK LQ YRMQLK ]ORþLQRY SRVNXãDOH Y]SR VWDYLWL UD]PHUH Y NDWHULK EL ELOD PRJRþD WDNR SULNOMXþLWHY N -XJRVODYLML NRW Y]SR stavitev t. i. ljudske oblasti, zato je represija zajela tudi del tistih, ki so bili nasprotni Jugoslaviji in socializmu. Nevropsihiater Janko Kostnapfel je na posvetu Odpor – nujnost ali ne poudaril: âWLULPHGYRMQDOHWDVRELOD]DYHþLQRVORYHQVNHJDQDURGD QDMVDPDGRGDPWXGL]D italijanske protifašiste) nepojmljivo huda. /…/ Seveda se je med vojno /…/ L]REOLNRYDOQDGVORYHQVNLPQDURGRP«WHåDNREODNVRYUDãWYDLQPDãþHYDQMD « Ta temen oblak je lebdel nad našim narodom dolga medvojna leta in vseboval je SROGUXJLPLOLMRQPDãþHYDOQLK GHåHYQLK NDSHOM2E NRQFX YRMQH MH åDO SULãOR GR njegove sedimetacije" (Kostnapfel, 2001). Tako so ljudje iz t. i. projugoslovanskega WDERUD6ORYHQFL+UYDWLLQ,WDOLMDQLNLVRSUHåLYHOLYHþNRWGYDMVHWOHWQRIDãLVWLþQRLQ QDWR YRMQR QDVLOMH PQRåLþQH DUHWDFLMH NL VR SUYH GQL PDMD  ]DMHOH -XOLMVNR NUDMLQR ]ODVWL7UVW LQ*RULFR GRåLYOMDOL VNRUDM L]NOMXþQRNRW ]DVOXåHQR ND]QRYDQMH =DKWHYDOL VR SUDYLþQR ND]HQ ]D ]ORþLQH NL VR MR UD]XPHOL WXGL NRW PDãþHYDQMH ]D pretrpelo gorje. Glasilo OF Primorski dnevnik je 15. maja 1945 zapisal: "Mimo PQRåLFHVRSULKDMDOLXMHWLIDãLVWL0QRåLFHVRVHY]QHPLUMDOHKUXSMHELOYHGQRYHþML þXOR VH MH YHGQR YHþ JURåHQM0QRåLFH VR KRWHOH REUDþXQDWL KRWHOH VR VRGLWL VYRMH WODþLWHOMHKRWHOHVRHQNUDW]DYVHOHMGRND]DWLNDMVRþXWLOH 3ULPRUVNLGQHYQLN 6H NUHWDU JRULãNHJD RNURåMD .3 -XOLMVNH .UDMLQH -XOLM %HOWUDP MH QD ]ERURYDQMX DNWL YLVWRY Y âHPSDVX  MXOLMD  SRXGDULO 0LOLMRQL åUWHY ]DKWHYDMR RG QDVPDãþH YDQMD ]DKWHYDMR SUDYLþQR ND]HQ YVHK WLVWLK NL VR NULYL ]ORþLQRY QDG QHGROåQLPL SUHELYDOFL0LERPRVYRMRGROåQRVWVYRMRREYH]RWLVRþLPSDGOLPGRNUDMDL]SROQLOL $6 1DMQDYHGHPãH]DSLVHQHJDQDMYLGQHMãLKNUãþDQVNLKVRFLDOFHYGXKRYQLND 9LUJLODâþHND2SLVDOMHSRJUHESDUWL]DQRYNLVRSDGOLY]DGQMLKERMLKSUL%D]RYLFL "Prvikrat je svirala jugoslovanska godba, slovenskih zastav je bilo na stotine. /…/ Ob VSUHYRGXY%D]RYLFLVHPYLGHOåHQVNHYãSDOLUMX.OHþDOHVRLQMRNDOH,QQDGDOMHYDO 7LVWLGDQVRSULSHOMDOLQD%D]RYLFRWUåDãNHNYHVWXULQHNLVROHWPXþLOLQDãLQFHSR MHþDK *OHGDWL VRPRUDOL QDãH ]DVWDYH ]YHþHU VR MLK SRVWUHOLOL LQ SRPHWDOL Y MDPH âþHN   $OL SD âþHNRYD L]MDYD EULWDQVNHPX RILFLUMX NL MH DYJXVWD  SUH LVNRYDO GRJDMDQMH Y%D]RYLFL 9QHNHP]ELUQHP WDERULãþX MH ELOR RNURJ  FLYL listov, ki si jih po obrazih lahko prepoznal kot pripadnike kvesture. Te osebe so bile zaslišane. Prebivalstvo jih je hotelo samo kaznovati, a so temu nasprotovali oficirji 4. DUPDGH 7H RVHEH VR ELOH ]DVOLãDQH LQ VRMHQR MLP MH ELOR Y QDY]RþQRVWL YVHJD SUH ELYDOVWYD NL MLK MH REWRåHYDOR 7DNRM NR MH ELO NGR SULYHGHQ QD ]DVOLãDQMH VH MH SULEOLåDODVNXSLQDãWLULKDOLSHWLKåHQVNLQJDREWRåHYDODGDMHXELODOLPXþLOHQHJDRG QMLKRYLKVRURGQLNRYDOLGDMHSRåJDOQMLKRYHKLãH2EWRåHQHRVHEHVRREUFDOLLQSUH tepali, a so skoraj vse zanikale svojo krivdo. Skoraj vsi so bili obsojeni na smrt" (PRO, 1). $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 209 Ljudje so dopolnjevali tudi sezname osumljenih, v veri, da bodo pomagali do- NRQþQRXQLþLWL IDãL]HP LQ RKUDQLWL WHåNRSULERUMHQR VYRERGR7HSULMDYHPHGNDWH rimi je bilo veliko anonimnih, ne moremo imeti, razen izjemoma, za ovaduštvo. V SRURþLOXWUåDãNH2]QHPDMDODKNRSUHEHUHPR6DPâNHGHQMNDWHUHJDODKNR VPDWUDPR NRW FHQWHU SUROHWDUVNHJD GHOD 7UVWD MH SRND]DO GD MH SULSUDYOMHQ RþLVWLWL VYRMH YUVWH IDãLVWLþQLK HOHPHQWRY LQ LPDPR WDNH VOXþDMH NR MH GHODYVWYR RGVWUDQLOR svoje mojstre in preddelavce, kakor tudi uradnike, ki so bili kot fašisti zasedli naj- EROMãDPHVWD6ãWHYLOQLPLGRSLVLQDREWRåQLFDKSRWUMXMHMRGDUD]XPHMRSRPHQERUEH NDNRU WXGL UD]XPHMR GD MH WHåMH SULERUMHQR VYRERGRREGUåDWL NDNRU VL MR SULERULWL 7XGL OMXGVWYRY6Y$QL.RORQNRYFX6Y00DJGDOHQLVSRGQML MHSROLWLþQRSUHFHM ]UHOR .OMXE WHPX GD MLP PDQMND ãLUãHJD RE]RUMD ] REþXGRYDQMHP ]UH XVSHKH LQ rezultate naše nove Jugoslovanske armade, katere zasluga je, da imamo danes osvo- bojen Trst" (AS III, 3). 9HOLND YHþLQD OMXGL MH ELOD WXGL SUHSULþDQD GD VR ELOH DUHWDFLMH LQ XVPUWLWYH L] vedene po predpisih in zakonih, da so bila sojenja legalna in da je prav to razlikovalo UDYQDQMH MXJRVORYDQVNLKREODVWLRG VWLKLMVNHJDPDãþHYDQMDGUXJMHSR(YURSL WXGL Y Italiji. Na seji partijskega aktiva za Goriško avgusta 1945 je bilo poudarjeno: 9SUDãDQMHIRMENUDãNLKMDPNRQFHQWUDFLMVNLKWDERULãþPLVOLPGDMH MDVQR9YVDNL ERUELVRåUWYHLQERUEHY-XOLMVNLNUDMLQLVRELOHPHGQDMWUãLPLY(YURSL.DUVHWLþH KLWUH REVRGEH QHNDWHULK EUH] VRGLãþD PRUDPR XJRWRYLWL GD MLK MH ELOR Y -XOLMVNL NUDMLQLPQRJRPDQMNRWY0LODQX7RULQX LWG1D WHREWRåEHNL VR MLKEU]D VRGLãþD XVWYDULODY0LODQXQHPLVOLPGDMDWLNULWLNHDPSDNMHWRREWRåEDSURWLWLVWLPNLWDP QLVRSXVWLOLSRVWDYLWLOMXGVNRREODVWLQWDNRRPRJRþLWL]DNRQLWRþLãþHQMHIDãLVWRY0L VPRXVWYDULOLOMXGVNDVRGLãþDLQVWHPSUHSUHþLOLGDELVHQH]DNRQLWRSRVWRSDORSURWL SUHGVWDYQLNRP IDãL]PD (GLQR UHVQLþQD OMXGVND REODVW MH VSRVREQD ]DNRQLWR þLVWLWL GUåDYRIDãLVWLþQLKRVWDQNRY7LVWLNLGDQHV UDGL WHJDREVRMDMR-XJRVODYLMRGHODMR WR zato, ker jokajo za temi, ki so bili obsojeni. To so tisti, ki morajo en mesec razprav- OMDWLDOLMH3HWDLQYRMQL]ORþLQHFDOLQH0LQRþHPRWDNHJDQRUþHYDQMDL]QDãLKWHåHQM SRRþLãþHQMXQDURGDYVHKL]GDMDOFHYLQNRODERUDFLRQLVWRY $6,  2EHQHPVRSRJRVWRSRVUHGRYDOLSULREODVWHK]DWLVWHNLVRELOLQHXSUDYLþHQR]D prti, ali pa protestirali ob izpustitvah tistih, za katere so menili, da so zakrivili zlo- þLQH 3RWHP NR VR ELOL RG VUHGH PDMD  WXGL ]DUDGL EXUQLK RGPHYRY Y ,WDOLML ãWHYLOQLDUHWLUDQL L]SXãþHQL MHSRURþHYDOHF2]QH]DSLVDO/MXGVWYRY7UVWXVH VHGDM VSUDãXMH]DNDMVRVHWLHOHPHQWLL]SXVWLOL]DNDMVRRQLWROLNRåUWYRYDOLþHVRYHQGDU QD VYRERGL IDãLVWL VTXDGULVWL NRODERUDFLRQLVWL UHSXEOLNLQL ãSLMRQL LQ PXþLWHOML ,] WDERULãþSULKDMDMRFHORWDNLNLVRVRGHORYDOLYDNFLMDKSURWLSDUWL]DQRPQD.UDVXLQY Istri. Lahko se zgodi, da bomo spet videli bataljon M. Tako govori in komentira OMXGVWYRSRYUDWHNUD]QLKHOHPHQWRYL]WDERULãþ $6,  3URWHVWLUDOLVRWXGLSURWLHQDþHQMXUDYQDQMDQDFLVWLþQHJDRNXSDWRUMDLQMXJRVORYDQ VNLK]DVHGEHQLKREODVWLY-XOLMVNLNUDMLQL0HGWDNLPLMHWXGLSULPHUMDYDWDERULãþD]D $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 210 YRMQHXMHWQLNHY%RURYQLFL]'DFKDXRP9WDERULãþXY%RURYQLFLYNDWHUHPMHELOD WDNUDW]DSUWDYHþLQDLWDOLMDQVNLKYRMQLKXMHWQLNRY]DMHWLKPDMDVRELOHSUYLKPH VHFLK ]DUDGL YHOLNHJD ãWHYLOD XMHWLK QHXUHMHQH SUHKUDQH SR YVHM GUåDYL QHXUHMHQLK bivalnih in higienskih razmer ter krutosti nekaterih paznikov razmere res zelo slabe LQMHSUHFHMXMHWQLNRYXPUOR $6'0$( 'HORPDWXGL]DUDGLQHREYHãþHQRVWL LQYHUHYSUDYLþQRVWQRYLKMXJRVORYDQVNLKREODVWLVRLPHOLYHVWLRUD]PHUDKYWDER ULãþX ]D þLVWR SURSDJDQGR7DNR MH -XOLM%HOWUDP MXOLMD QD ]ERURYDQMX DNWL YLVWRY*RULãNHJDRNURåMDL]MDYLO1DVLOMHQRYLK'DFKDXWDERULãþãLURPYVH6ORYHQLMH NMHUVHSUHJDQMDLQPXþLWLVRþQDVLOQRRGJQDQLK,WDOLMDQRYL]*RULFHLQ7UVWD*UR ]RWH NL QDM EL VH YUãLOH Y WHK WDERULãþLK SUHVHJDMR WLVWH Y ]ORJODVQLK QHPãNLK WDER ULãþLKNMHUVRYPDVDKXPLUDOLOMXGMH1RþHPRWXGLWUGLWLGDMHYWHKWDERULãþLKQDM bolje in vsega dovolj. Danes nimajo potrebne hrane niti tisti ljudje, ki so v tej borbi YVHåUWYRYDOLYVHL]JXELOL1DUDYQRMHGDVRSUYLWLQDYUVWL1RþHPRWXGLWUGLWLGDQL ELO NGR Y ]DþHWNX SRPRWRPD DUHWLUDQ DOL PRELOL]LUDQ9UãLOH VR VH WXGL UD]RURåLWYH OMXGL NL VR ]JUDELOL ]D RURåMH GD VNXSQR ] QDPL SUHåHQHMR RNXSDWRUMD ]D YHGQR L] QDãH]HPOMH7XGLWDNLSULPHULVRVHGRJDMDOL7RGDSULPHUMDWLGDQHVQDãDWDERULãþDV WLVWLPDWDERULãþLDOOD'DFKDXMH]ORþLQVNRâHYHþML]ORþLQ MHSULPHUMDWL WUSOMHQMHSR ãWHQLK LQ QHGROåQLK OMXGL åHQ LQ RWURN V SUDYLþQR ND]QLMR NL MH GROHWHOD IDãLVWLþQH ]ORþLQFH $6,  0QRåLþQHDUHWDFLMHLQXVPUWLWYHVR]ORþLQQDGQHGROåQLPL,WDOLMDQL 3RYVHPGUXJDþH VR DUHWDFLMH LQPQRåLþQH XVPUWLWYH VSUHMHPDOL OMXGMH NL VR ELOL QDNORQMHQL ,WDOLML0HG QMLPL VRPQRåLþQH DUHWDFLMH XVWYDULOH Y]GXãMH WHURUMD VDM VR bili aretirani mnogi, ki so le simpatizirali s fašizmom ali pa še tega ne. Kljub temu, GDMHELODYHOLNDYHþLQDDUHWLUDQLKNPDOXL]SXãþHQDMHRVWDODQHJRWRYRVWGDVHODKNR QDVOHGQML GDQ SRQRYL LVWR 6WUDK VR ãH SRYHþHYDOL GRJRGNL NL VR VH RE NDSLWXODFLML Italije septembra 1943 zgodili v Istri (t. i. istrske fojbe), ko so pripadniki hrvaškega RVYRERGLOQHJDJLEDQMDXVPUWLOLYHþVWROMXGLãHEROM]DWRNHUMHWHGRJRGNHQDFLVWLþQD propaganda uspešno izrabljala. 5. maja 1945 je v Trstu prišlo do protijugoslovanskih demonstracij, med katerimi je jugoslovanska vojska streljala na demonstrante in pet ljudi ubila, nekaj deset pa ranila. ýHMHELODSULWLVWLKNLVR]DKWHYDOL-XJRVODYLMRYRVSUHGMX]DKWHYDSRND]QRYDQMX krivcev za prestano gorje, so bili pri tistih, ki so hoteli Italijo, poleg strahu in zaskrb- ljenosti za usodo odpeljanih, v ospredju tudi predsodki do "slovanskih barbarov" in SDSUHSULþDQMHRYHþYUHGQRVWLLWDOLMDQVNHFLYLOL]DFLMHLQNXOWXUHSULWHPSDVRSRYVHP SR]DELOLQDIDãLVWLþQRLQYRMQRQDVLOMH.WDNãQHPXUD]XPHYDQMXGRJDMDQMDMHYHOLNR SULSRPRJOD WXGL ãLURND SURWLMXJRVORYDQVND NDPSDQMD LWDOLMDQVNLK REODVWL NL VR åH maja 1945, zlasti pa potem med mirovnimi pogajanji, t. i. fojbe poskušale prikazati NRWHQRQDMYHþMLKWUDJHGLMYRMQH1DVLOMH MXJRVORYDQVNLKREODVWLQDMELFHORGRVHJOR $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 211 PHMRNLMHGRWOHMQLSR]QDOD]JRGRYLQDþORYHãNLKQHVUHþ $6'0$( $UHWDFLMHLQ deportacije jugoslovanskih oblasti so bile nelegalne, ker zasedbena oblast ne sme de- SRUWLUDWL OMXGL]]DVHGHQHJDREPRþMD7DNQDþLQ MHSUDNWLFLUDODVDPR1HPþLMD LQ MH ELO VSORãQRREVRMDQSLãHMRYSRURþLOX LWDOLMDQVNHJD]XQDQMHJDPLQLVWUVWYD LQ GRGD MDMR GD MH ]D VRMHQMH SROLWLþQLK GHOLNWRY QD VYRMHP REPRþMX SULVWRMQD OH ,WDOLMD (ASDMAE, 7; 8; 9). Nasprotovanje zlasti svojcev odpeljanih je bilo še toliko YHþMH ker jugoslovanske oblasti niso odgovarjale na njihova vprašanja o tem, kam in zakaj so bili odpeljani. 7UåDãND Ozna, verjetno pa tudi goriška, je dobila direktivo, da ne sme sprejemati no- benih posredovanj za zaprte, zaradi katere je protestiral najvidnejši predstavnik slo- venskih oblasti v Trstu Boris Kraigher in zahteval, naj se posredovanja zbirajo pri pokrajinskem WRåLOFX (AS I, 13). Alfonz Dolhar, javni WRåLOHF za mesto Trst, je pisal svojemu nadrejenemu: "Prosili so, da naj poizkusimo zvedeti, kje se njihovi svojci nahajajo. Dosledno so vsi WRåLOL da jim ne dajo nikjer nikakih vesti in podatkov, þHSUDY so svojci nekaterih åH dalj þDVD zaprti, tudi po tri tedne. Doslej so jim na vsaki komandi in na vsakem uradu zatrjevali, da ne vedo QLþHVDU NRQþQR jih napotijo na drugo ko- mando ali urad, kjer se postopek ponovi. Jasno je, da LãþHMR ti ljudje nato ]DãþLWR in podporo pri zaveznikih in tako lahko ugotovimo, odkod prihajajo posebna SRURþLOR o SRORåDMX v Trstu v italijanskem radiju. /.../ ýH bi svojcem zapornikov povedali kraj, kjer se trenutno nahajajo, bi nam åH to pridobilo nekaj zaupanja v naš pravni red, ljudstvo bi spoznalo, da gre vse po zakonu, da se javnosti ne bojimo" (AS I, 14).3 Za zaprte so posredovale tudi projugoslovanske organizacije in njihovi najvišji funkcio- narji v Julijski krajini, tako v þDVX jugoslovanske zasedbe kot kasneje (AS I, 15). ,WDOLMDQVNL SROLWLþQL NURJL VR IRMEH YVH RG PDMD  GROJD OHWD L]UDEOMDOL Y GQHYQRSROLWLþQLK ERMLK %LOH VR QRY GRND] ]D VORYHQVNR R]LURPD VORYDQVNR EDU barstvo, za genocidnost Slovanov (Slovencev, slavokomunistov), hkrati pa se je po- ]DEOMDORQDOHWDIDãLVWLþQHJD]DWLUDQMD LQPHGYRMQH]ORþLQH= L]UDEOMDQMHPQDFLRQDO QLK þXVWHY VR WDNR SULGRELYDOL YHGQR ãLUãH VORMH OMXGL LQ GHORPD YSOLYDOL WXGL QD italijanske komuniste. Fojbe so tako vse do danes zaznamovale odnose med lokalnim SUHELYDOVWYRP Y )XUODQLML ± -XOLMVNL NUDMLQL LQ ]ODVWL RGQRV YHþLQH GR VORYHQVNH manjšine. Slednji so jugoslovanske oblasti naredile slabo uslugo, saj so poskušale XVPUWLWYH SULNULWL WXGL WDNR GD QLNROL QLVR REMDYLOH VH]QDPRY XVPUþHQLK QLWL R njihovi smrti obvestile svojcev. Procesi proti t. i. infoibatorjem Bolj v kontekstu politike kot ugotavljanja dejanske krivde so tudi sodni procesi proti domnevnim izvajalcem usmrtitev – infoibatorjem. Aretacije osumljenih in nato 3 .RQHFPDMDMHELOY7UVWX]D MDYQHJDWRåLOFDSRVHEQHJDVRGLãþD]DVRMHQMHIDãLVWLþQLK]ORþLQRY imenovan Adelmo Nedoch, ki je bil nato pristojen za ta vprašanja. $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 212 procesi, ki jih je vodila angloameriška Zavezniška vojaška uprava od poletja 1946 naprej, sta spremljali odobravanje in zadovoljstvo proitalijanskega prebivalstva $6'0$( 1DRVQRYL]EUDQLKþDVRSLVQLKSRGDWNRY MHELORYþDVXPHG OHWRPD 1945 in 1949 proti protifašistom ne le za dejanja med jugoslovansko zasedbo maja 1945, ampak tudi za delovanje med vojno in po juniju 1945, tudi za XGHOHåER na pro- jugoslovanskih demonstracijah, VSURåHQLK 76 procesov, na katerih so sodili 324 lju- dem, ki so bili skupaj obsojeni na 289 let, 10 mesecev in 14 dni zapora. Samo leta 1947 pa je bilo na devetih procesih sojeno 80 ljudem, ki so bili obsojeni skupaj na 125 let, 4 mesece in 8 dni zapora, kar je v SRYSUHþMX YHþ kot eno leto (Nazionalismo e neo- fascismo, 1977, 216). Procese proti slovenskim partizanom za dogajanja med vojno so poleg zavezniških vodile tudi italijanske oblasti na Goriškem, potem ko so na tem REPRþMXSRXYHOMDYLWYLGRORþLOPLURYQHSRJRGEHVHSWHPEUDSRQRYQRSUH vzele vse pristojnosti, in to kljub zakonu predsednika republike o amnestiji za borce proti fašizmu iz leta 1946. Nekatere so celo obsodili na dosmrtno MHþR -RVLS )HUIROMD MH Y LPHQX VRGQHJD RGVHND026 7UVW  RNWREUD  SRURþDO pravosodnemu ministrstvu v Ljubljani: "Kakor vam je znano, se vrše v Trstu v zad- QMHPþDVXãWHYLOQLSURFHVLSURWLQDãLPDNWLYLVWRPELYãLPIXQNFLRQDUMHPOMXGVNHRE ODVWL NHU VR ]D þDVD QDãHJD UHåLPD SR RVYRERGLWYL OHWD  YUãHþ VYRMR VOXåEHQR GROåQRVWVWRSDOLQDSUVWHIDãLVWLþQLPUHDNFLRQDUMHPNRODERUDFLRQLVWRPDOLFHORYRM QLP]ORþLQFHP7XNDMVHGDQMHREODVWLVNXãDMRQDYVHPRåQHQDþLQHXPHWQLPSRWRP VNRQVWUXLUDWLWHSURFHVH]RþLWQLPQDPHQRPREODWLWLQDãR12%QDãROMXGVNRREODVWLQ UHåLP7LWRYH-XJRVODYLMH $6,)RJDU 4 =DNOMXþHN Osvoboditev in jugoslovanska zasedba celotne Julijske krajine ter ukrepi, ki so jih L]YDMDOHMXJRVORYDQVNHREODVWL]ODVWLPQRåLþQHDUHWDFLMHGHSRUWDFLMHLQXVPUWLWYH±WR dogajanje je bilo kmalu poimenovano z besedo fojbe –, je lokalno prebivalstvo do- åLYOMDORQDSRYVHPQDVSURWHQQDþLQ=D WLVWH6ORYHQFH+UYDWH LQ ,WDOLMDQH NL VR VH DNWLYQRYNOMXþLOLYSURWLIDãLVWLþQLERMLQ]DY]HPDOL]DSULNOMXþLWHYN-XJRVODYLMLMHELO WRþDVQDYGXãHQMDQDGRVYRERGLWYLMRLQND]QRYDQMD]ORþLQFHY=DWLVWH,WDOLMDQHNLVR SRGSUOL ,WDOLMR WXGL ]D GHO SURWLIDãLVWRYPHG QMLPL SD MH ELOD WR VODYRNRPXQLVWLþQD RNXSDFLMD NL MH ELOD KXMãD RG QHPãNH XVPUþHQL SD VR ELOL OH QHGROåQL ,WDOLMDQL 7H GHOLWYHVRVHREYHOLNLSRPRþLSROLWLþQHSURSDJDQGHRKUDQMDOHYQDVOHGQMLKGHVHWOHWMLK in se deloma ohranjajo še danes. 4 9SRURþLOXRGVHND]DVodstvo Mestnega osvobodilnega sveta Trst s 30. 10. 1947 izpostavijo proces SURWLãWLULPREWRåHQLP HQHPXMHELORVRMHQRYRGVRWQRVWL ]DUDGLSUHPLãOMHQHJDXPRUDWUHKIDãLVWLþQLK PLOLþQLNRY NL VR SUL]QDOL VYRMH ]ORþLQH LQ NDWHUH MH OMXGVND VRGED Y 9HOLNHP 5HSQX REVRGLOD QD smrtno kazen, ki je bila tudi izvršena". $&7$+,675,$(‡‡‡ 1HYHQND752+$)2-%(±=/2ý,1$/,835$9,ý(12.$=129$1-(« 213 FOIBE – CRIMES OR JUSTIFIED PUNISHMENT. RESPONSE TO ARRESTS, DEPORTATIONS AND EXECUTIONS AMONG THE LOCAL POPULATION IN VENEZIA GIULIA Nevenka TROHA Institute of Contemporary History, SI-1000 Ljubljana, Kongresni trg 1 e-mail: nevenka.troha@inz.si SUMMARY Along with the distinction between fascism and anti-fascism as early as during the war, another demarcation line developed in Venezia Giulia: the line between those who wished for the preservation of Italy (= Rapallo border), including Italian fascists and some anti-fascists, and those who looked forward to annexation by Yugoslavia (= Slovene ethnic border), including Slovenes and Croats who perceived Yugoslavia as an assurance of their national subsistence, and Italian leftists who believed Yugoslavia would bring about social liberation. The support for one or the other option was thus determined by national and/or social factors. On 1 st May, 1945, the troops of the 9 th Corps and the 4 th Army liberated and RFFXSLHGWKHWHUULWRU\DVIDUDVWKH6RþDULYHUDQGHVWDEOLVKHGWKH