STROJNI KURJAČ ГЛАСНИК УДРУЖЕЊА ЛОЖАЧА ДРЖАВНИХ ЖЕЛЕЗНИЦА И БРОДОВА У БЕОГРАДУ Slručno Udruženje Ložača Državnih Železnica 1 Brodova u Beogradu Glasilo Udruženja Kurjačev Državnih Železnic In Brodov v Beogradu. Kancelarija Udruženja i redakcija lista nalazi se pri ložionici državnih železnica Beograd. Čekovni račun br. 56551. ГОД. XIII. Излази 12 пута у години. Поједини број 1 д и н a р Izlazi 12 puta u godini Pojedini broj t dinar I s h a j a 12 krat v letu Posamezna številka 1 din. Београд 10 Април 1936 Beograd 10 April 1936 Spo] 4 Годиш. претплата Х2. дин. Godiš, pretplata 12 din. Letna naročnina 12 din. Beograd'0 April 1936 Свима члановима и пријатељима нашег удру- Svima članovima i prijateljima našeg udruženja жења православне и римокатоличке вере честита- pravoslavne i rimokatoličke vere čestitamo nastupa-мо наступајуће празнике Христово Васкрсење juće praznike Hristovo Vaskrsenje. Централна Управа. Centralna Uprava. IZ OBLASNE UPRAVE — ZAGREB Oblasna uprava Udruženja ložaća državnih železnica 1 brodova Kraljevine Jugoslavije u Zagrebu Izvještava ovime sve članove ovog Udruženja da će se jedanaesta redovita godišnja skupština te uprave održati dne 15. aprila 1936 godine u prostorijama Š. K. „Željezničar", Zagreb, Trnjanska cesta kbr. 1, sa početkom tačno u devet sati prije podne, a ako do tog vremena nebude sakupljen dovoljan broj delegata, početi će se održavati godišnja skupština jedan sat kasnije, sa slijedećim dnevnim redom: 1) Biranje predsjednika! sekretara god. skupštine,! dva overača zapis. 2) Izvještaj predsjednika Oblasne uprave. 3) Izvještaj sekretara Oblasne uprave. 4) Izvještaj blagajnika Oblasne uprave 5) Izvještaj predsjednika nadzornog odbora Oblasne uprave. 6) Molbe, žalbe 1 ostale eventuallje. 7) Razrešnlca stare uprave. 8) Biranje nove uprave. Tajnik: Rom Stjepan v. r. Predsjednik: Belošić^Ivan v. r. Iz Oblasne uprave Subotica Na osnovu društvenih pravila 68, Oblasna uprava udruženja ložača državnih železnica i brodova zakazuje svoju redovnu godišnju skupštinu, koja će se održati dana 26 aprila. Skupština će se održati u društvenim prostorijama pri ložionici. Dnevni red: 1. ) Izbor pretsednika, sekretara i dva overača zapisnika., skupštine. 2. ) Izveštaj pretsednika Oblasne uprave za rad 1935/ 1936 god. 3. ) Izveštaj sekretara Oblasne uprave, 4. ) Izveštaj blagajnika Oblasne uprave, 5. ) Izveštaj pretsednika nadzornog odbora, 6. ) Davanje razrešnice staroj upravi, 7. ) Biranje nove uprave i 8. ) Eventualije. Skupština će početi svoj rad u 8 časova, u slučaju ne dolaska dovoljnog broja članstva, to će se skupština održati jedan sat kasnije. Sekretar: Pretsednik: Kikić. s. r. Pualić, s. r. Pred saziv Oblasne skupštine Udruženja ložača u Subotici Približuje se dan i čas kada će vodstvo sadašnje oblasne uprave morati da podnese svoj jednogodišnji izveštaj o svome delanju. Vodstvu ove uprave nije to teško učiniti, jer sadanja uprava izaći će pred drugovima delegatima čistih ruku i sa osmehom na licu. Ono što se je moglo postići za jednu godinu dana postiglo se je. Rad od 1 godine dana i suviše je kratak period, da bi se moglo postići i ispraviti sve ono što se je radilo pre ovoga vodstva. Sadanja uprava imajući svoju lepu i zdravu taktiku imala je zadatak samo taj, da prvo reši materijalno stanje svoje uprave, jer bez ovoga nebi mogla ni postojati onako kako to interesi samih članova zahtevaju. Radila je i čuvala je sve ono što joj je dato, a čuvala je i poverenje dobiveno od svojih drugova. Svi naši pododbori i povereništva i sve oblasne Uprave znaju u kakvom je stanju bila pre ova oblasna uprava, a podvlačimo, da svi sada oni treba da znaju, da se za 1 godinu dana učinilo ono što se za čitavu deceniju nije moglo učiniti, a kamoli postići. Krivaca ima, ali do koga je ta Krivica, to nećemo o /de iznositi, već će mo to kazati tamo gde se budemo na licu mesta skupili, gde će moći svaki pojedini drug da čuje rezultat rada i tome dati svoju kritiku. Svaki pojedinac će se uveriti, šta se sve može kada se hoće. Nikada nije cilj biti član jednoga udruženja samo zato, da se radi na nekom razdoru — rascepu, već je cilj raditi u slozi i na opšte zadovoljstvo sviju nas koji smo udruženi. No ne treba izbaciti iz vida da se sve mora raditi u duhu društvenih pravila. Nije cilj jednoga u-druženja da su svi članovi na okupu, a kada treba da se donese kakovo rešenje, onda da se stvori po 2—3 fronta, koji u udruženje unose ulične intrige i t. si. Svi smo mi jednaki i pred Bogom i pred zakonom, pa bi trebalo da smo jednaki i u udruženju. Nesmu da budu verske mržnje, ne-smu da budu politički protivnici, već treba raditi i izgraditi sve ono što je do sada bilo propušteno, a koji nam rad nalaže naša sveta dužnost Sadanja uprava ne samo da je dala od sebe sve što se može. već se može slobodno i bez ikakvog straha i trepeta reći da je ona pravi temelj ove sadanje Oblasne uprave. Ona je ograničila prostor i čvrstom voljom udarila zdrav i jak temelj, ali nam treba oprostili da za ovo kratko vreme nismo mogli nad tim temeljom sazidati krov koji bi bio kao svetleča tačka našega dosadašnjeg rada. Vodstvo današnje uprave ostavlja svoj amanet naslednicima da i oni pregnu sa dobrom voljom i zdravim razumevanjem pa dovrše sve ono što se nije moglo dovršiti, neka osvetlaju svoj obraz i pred Bogom i pred drugovima. Za sve ovo treba čvrsta volja i saradnici koji su puni razumevanja za opšte dobro i napretka na korist i diku jednog lepog i korisnog udruženja kao što je ovo naše. Treba imati ljude ne samo kao figure, već radenike koji će svojim radom doprineti udruženju. Treba voditi časno i pošteno kolo ubavo, a sa ovakim radom da će mo primer našim sinovima za budući rad koji bi bio koristan ne samo po udruženju već Kralju i Otadžbini- Sekretar, Pretsednik, Kikić, s. r. Pualić, s. r. Občni Zbor oblastne Uprave Ljubljana Društvo kurjačev drž. železnic in brodarjev Kraljevine Jugoslavije Oblastna uprava Ljubljana obvešča tem poton1 vse člane našega Udruženja, da se bo vršil naš 12 redni letni občni zbor v torek 5. maja 1936 z začetkom ob po' 9 uri dopoldan, v prostorih gostilne „Kačič“ Ljubljana Tyrševa c. št. 58. Dnevni red; 1. Otvoritev občnega zbora, 2 Volitev predsednika, zapisnikarja tega občnega zbora in dva overovatelja, 3. Poročilo predsednika, 4. poročilo tajnika, 5. poročilo blagajnika, 6. poročilo nadzornega odbora, 7. razrešnica stare uprave, 8. volitev novega upravnega odbora, 9. predlogi in slučajnosti. Opomba: V primeru da občni zbor ob določeni ut' ne bi bil sklepčen, se bo vršil eno uro pozneje občni zbor z istim dnevnim redom in bo sklepal ob vsakem števil" članov. Za upravni odbor: Predsednik: Tajnik: A. Teran Rože Valeni Oblastna uprava Ljubljana Dne 16. januarja t. 1. smo izvršili intervencijo pri g. ing. Fincu načelniku mašinskega odelenja in ob tej priliki smo mu izročili to — le vlogo: DIREKCIJI DRŽAVNIH ŽELEZNIC Ljubljana Podpisano Udruženje kurjačev prosi Oblastno direkcijo drž. železnic Ljubljana, da nakaže redno letno pomoč za obleko vsem onim kurjačem, ki jim pripada po Pravilniku za službeno obleko. Prizadeti so tisti, ki so bili nastavljeni v letu 1934, 1935 ter tisti, ki so bili bolni za časa podelitve podpor za obleko. Po pravilniku za službeno obleko po čl. 40, 4) pripada prva in redna pomoč za obleko tudi zvaničnikom, a redne pomoči niso dobili in zato prosimo, da se jim ta izplača. V upanju na ugodno rešitev pričujoče prošnje beležimo z odličnim spoštovanjem Ljubljana, dne 16. I. 1936. Predsednik: Tajnik: Teran Andrej s. r. L. S. Rože Valentin s. r. Na to našo vlogo smo prejeli od načelnika mašinskega odelenja g. ing. Finca sledeči odgovor: JUGOSLOVENSKE DRŽ. ŽELEZNICE Direkcija Ljubljana Mašinsko Odelenje Štev. 1544-1V/36 v Ljubljani P. n. Udruženje kurjačev drž. žel. oblastna uprava Ljubljana Na Vašo vlogo z dne 16.-I. t. 1 Vas obveščamo, da so kurilnice prejele nalog, da v smislu razpisa štev. 71/35 takoj predlože posebne platne spiske v likvidacijo, da se zamore izplačati redna pomoč za nabavo službene obleke vsem onim, ki je vsled določb svoječasne naredbe 37 ex 1932 niso prejeli. Načelnik mašinskog odelenja Ing. Franjo A. Fine, s. r. To obvestilo bi moralo biti tiskano že v prejšnji šte-vilki našega časopisa — pa nam ni bilo mogoče radi pre-bakopičenega materiala. Rože Valentin Naši delegati pri g. Ministru Ob priliki seje centralne uprave v Beogradu, ki se je Vršila dne 6 in 7 februarja t- 1. so vzeli s seboj naši delegati iz Ljubljane, razen raznih predlogov in drugega gradiva, tudi spomenico, ki so jo izročili g- Ministru saobraćaja: Deputacijo je vodil predsednik centralne uprave tov. Ćosić Miloš. Spomenica se glasi: Gospodu MINISTRU SAOBRAĆAJA Beograd. Podpisano društvo se obrača na Vas gospod Minister z nasledno prošnjo: V društvu je včlanjenih mnogo žel. kurjačev od ka-erih so bili nekateri prevedeni po zakonu o drž. saobr. osoblju iz leta 1923 a drugi so bili postavljeni po tem zakonu šele pozneje t. j, po prevedbi izvedeni leta 1924, bodisi iz razloga, da takrat še niso bili uslužbeni pri drž. saobr. ustanovah ali pa zato ker ob času prevedbe še niso bili regulirani po prejšnjih pragmatikah, temveč so bili v staležu delavcev. Ti drugi so bili regulirani po zakonu o drž. prometnom osoblju postopama, počenši od leta 1924 dalje in so bili do izida sedaj veljavnega zakona o drž. prom. osoblju v prepričanju, da bodo deležni vseh pravic, ki jim jih je priznaval ob času njih postavitve veljavni zakon, t. j. zakon o drž. prom. osoblju iz leta 1923. Z določbami §-a 258 tč, 1 sedaj veljavnega zakona pa je nastal za te uslužbence povsem drug pravni položaj, kajti iz cit. določbe izhaja, da se ne more šteti pri odrejanju penzije uslužbenca čas, ki ga je prebil pred svojo postavitvijo kot delavec. Dejstvo je, da je bilo mnogo uslužbencev naših članov reguliranih potem ko so že odslužili kot delavci pri prometni ustanovi po 15 — 20 in tudi več let, a vsa ta leta se jim ne morejo šteti v pokojnino z ozirom na gori cit. določbe zakona. Iz tega sledi, da uslužbenici ki jim je služba odpovedana iz enega ali drugega razloga (n. pr. radi bolezni, ali če dosežejo 65 leto starosti) predno imajo 10 let regulirane službe, sploh niso upravičeni do prejemanja pokojnine dasi so zvesto služili žel. upravi po 30 in tudi več let. Analogno je tudi z rodbinsko pokojnino, do katere v slučaju smrti takega uslužbenca ni upravičena njega družina, če ni imel ta najmanj 5 let regulirane službe. Dovolite nam gospod Minister dalje, da se obrnemo na Vas s proš ijo tudi glede onih uslužbencev-kurjačev, ki so bili sicer prevedeni na zakon o drž. prom. osoblju iz leta 1923, in bi kot taki tudi bili deležni pravic § 258 tč. I sedaj veljavnega zakona o drž. prom. osoblju, če bi točka 3 tega § a predvidevala poleg stalnega dnevničarja tudi stalnega delavca. Ti uslužbenici, ki so bili pred svojo postavitvijo več let stalni delavci, se ne morejo že a priori koristiti dobrot §-a 258, ker se žel. uprava striktno drži gramatikalnega tolmačenja 3. točke tega člena, češ da ta predvideva samo stalne dnevničarje in ne stalnih delavcev. Da zakonodajalec pri tej določbi ni imel v mislih samo stalnih dnevničarjev je razvidno iz razsodb drž. sveta, ki jih v konkretnih slučajih prejmejo naši člani z ugodno rešitvijo osnovano na logičnem tolmačenju toč. 3 § a 258, češ da so v tej točki mišljeni tudi stalni delavci, kateri niso izrecno navedeni le v izogib obširnemu naštevanju posameznih zvanj. Na podlagi vsega navedenega se obračamo na Vas gospod Minister z najiskrenejšo prošnjo, da se izboljša težki položaj naših gospodarsko tako šibko stoječih članov in nam naklonite sledeče upravičene ugodnosti: a) Da se uslužbencem-kurjačem, ki niso bili prevedeni temveč šele pozneje postavljeni po zakonu o drž. sa'obr. osoblju, priznajo i za pokojnino i za napredovanje vsa ona leta, ko so jih ti odslužili neprekinjeno v službi drž. prom. ustanov kot delavci in b) da se priznava v smislu tč. 3 §-a 258 cit. zakona prevedenim uslužbencem za pokojnino tudi vsa neprekinjena delavska služba, t. j. da žel. uprava ne tolmači te točke strogo dobesedno temveč logično, kakor jo v Konkretnih slučajih spora tolmači tudi državni svet. Ob zagotovilu, da bo društvo ostalo za event. ugoditev svojih upravičenih prošenj vedno hvaležno, kar bo dokazalo z vestnim službovanjem svojih članov. Vas gospod Minister še enkrat udano prosimo Vaše tozadevne naklonjenosti in beležimo z odličnim spoštovanjem Ljubljana — Beograd, 7.-1I.-1936. Predsednik: Tajnik: Miloš Čosič, s. r, Drag. Knežević, s. r. Gospod Minister je sprejel našo deputacijo nadvse prijazno, ter obljubil, da se bo zanimal za naša upravičena vprašanja in jih vsestransko podpiral. Rekel je, da mu je dobro znano, dalje naša služba ena najtežjih pri saobraćaju in da radi toga polaga večjo pažnjo na našo kategorijo. Naši delegati so odnesli ugoden utis iz te intervencije in upajo, da se bo gospod Minister res zavzel za naša upravičena uprašanja. Za odbor: Rože Valentin Из Обласне управе при дирек-цији Речне Плобидбе Ha дан 17 марта 1936 год. претседник Веселко Би~ ланџија са секретаром Вуком Тошићем Обласне управе при Дирекцији Речне Пловидбе, предали су резолуцију Господину Директору Речне Пловидбе Инж. г. Сретену Вукашиновићу који их je лепо примио и no прочитању резолуције обећао да све што je у могућности учиниће се ложачима од стране Дирекције да се наше прилике побољшају. Господину ДИРЕКТОРУ РЕЧНЕ ПЛОБИДБЕ Београд Чланови удружења ложача окупљени на својој IV редовној годишњој скупштини одржаној 16 фебруара т. г. једногласно су ставили у дужност потписаној Управи да Вам Господине Директоре поднесе ову ре-золуцију са учтивом молбом да no истој изволите до-нети своју праведну одлуку. РЕЗОЛУЦИЈА 1) Ложачи сматрају да je крајње време, да Ди-рекција приступи изједначењу породичног додатка не чинећи разлике међу породицама, јер та се разлика не чини ни на тржиштима, где će наше породице и виших и нижих службеника no истој цени потребама снабде-вају. Како овај случај није ни код једне усганове, да нижи службеник са својом малом платом прима 50.— динара на једно дете, a виши службеник са већом пла-том прима 110.— динара на једно дете, то сматрамо да ово не треба да постоји ни код Дирекције речне пло-видбе, a да за ово нема буџетске могућности није пра-ви разлог, јер би у том случају та немашгина морала бити и за наше службенике, na с тога молимо да се и ова неправда отклони. 2) Да се ложачи дневничари регулишу, јер од ка-да постоји у нашој служби дневничар још ниједан ло-жач није регулисан na чак и онда када би се упразни-ло које место регулисаног ложача иако би на то место no писменом обећању Дирекције које нал je дато пра-во прошле године морао бити посгављен ложач днев-ничар. Стога молимо да се нађе могућносг да се почне са регулисањем ложача и да упражњено место регули-саног ложача попуњавају искључиво ложачи дневнича-ри, a на место ложача дневничара које се упразни буду попуњена — преведени ложачи надничари. 3) Да се регулисаним ложачима издаје плата уна-пред као што се то чини службеницима I и 11 групе. да би смо и ми могли своје чланове породице снабде-вати животним намирницама за готово и no пијачној цени, a не као што се то до сада чини да узимамо no радњама на вересију где сваки артикал плаћамо скупље него ли на пијаци, a овим смо приморани чинити само због примања наше плате уназад. Молимо да Дирекција ово одобри с обзиром и на то, што за ово нема финансиске тешкоће, a за нас je од велике користи. 4) Да се ложачима „казанџијама" даје казанско одело како je то и раиије било да не би били примо-рани да своја одела која и онако тешко набављамо употребљавали смо у чишћење димњака и котлова, услед чега одело више није за другу употребу. 5) У току прошле године молили смо Дирекцију да нам направи купатило у „Ади Циганлији" да бисмо се могли од нечистоће опрати, a no готову када ради-мо у димњацима и котловима. Дирекција нам je на ово одговорила обећавши да he се у буџету за 1935-36 предвидети потребна сума за израду овога купатила. Kaко то до сада није учињено, то молимо да се за ово нађе могућности, јер je ово од неопходне потребе. Да се амбуланта у Ади Циганлији поправи, јер je сувише запуштена јер се у њој може више оболити, a не од болести оиоравити. Постеље су -прљаве, no кре-ветима цури вода из кухиње која се налази баш изнад амбуланте. Да се такође забрани бацање разних отпадака из кухиње у воду, јер вода je стајаћа и ти отпадци се о* купе око прозора амбуланте и чине неиздржљиви задах од чега се шире клице разних болести. 7) Ложачи су претпрошле године умолили Ди* рекцију са хигијенских разлога да нареди ресторатери-ма на бродовима да особљу Ш групе дају храну у сво-јим судовима. Дирекција je својим расписом то и наре- ■^број 4 Дила и заиста у погледу Чистоће много постигла, јер се no кабинама особља нису могле наћи прљаве порције и нису се на исте скупљали разни инсекти, али како се поједини ресторатери више не придржавају овога рас-писа и наређења то молимо да Дирекција ову наредбу обнови у интересу чистоће и нашег здравља. 8) Да нам се изда једно објашњење да ли ложач После свршене своје службе код котла мора да врши пнспекцију код машине да je подмазује и више пута вРши мање маневре и т. д. јер се ово на појединим 1 бродоввма практикује и да ли морају чистити обућу Чашиновођама и машинским помоћницима. Ово прво нам отежава службу која je и онако тешка с обзиром Што je број ложача на бродовима сведен на минимум, a ово последње нас вређа и понизује наш понос с об-звром што смо службеници једне државне установе, a ne чисгачи обуће и приватне слуге. Подносећи Вам, Господине Директоре, ову резолу-Цију молимо да исту изволите примити и детаљно про-Учити, те се надамо да ћете нашим оправданим жеља-ма у сусрет изаћи, што остајемо унапред захвални и Учтиви. Секретар Претседник Обласне управе Вук Тошић, с. р. Веселко Биланџија, с. р. Iz Oblosnz uprave — Subotica. Na dan 26.-1I. t. g. naš vredni i agilni pododbor Vršac održao je svoju godišnju skupštinu, u prisustvu gosp. šefa ložionice, delegata druga Medić Jakova kao i nadzornika lokomotiva gosp. Radulovič Nikole, te je tom prilikom izabrana ova uprava. Pretsednik Ćorić Čedomir; p. pretsednik, Kanački Sava; Sekretar, Radosavljevič Radosav; Zamenik sekretara, Ivošev Mita; Blagajnik, Ćosić Dimitrije; Zamenik blagajnika, Boland Adam. Članovi upravnog Odbora: Kalnak Stevan, Lazič Milivoje i Petič Rada. Nadzorni Odbor: Pretsednik, Lang Jovan, a članovi su Mihajlović lg* njat i Mladenov Djoka. Pododbor u Petrovgradu na dan 9.-II. t. g. odr-šao je svoju godišnju skupštinu, a u prisustvu delegata Oblasne Uprave druga Pavkovič Mile, pa je izabrao slede-<-ц upravu. Pretsednik, Subotin Cveta; Pod pretsednik, Janko Adam; Blagajnik, Viši Stevan; Sekretar, Djurdjević Svetozar Upravni Odbor: Bulič Marijan i Popov Desančić. Nadzorni Odbor: Pretsednik, Bipak Josip; Član odbora, Sekretar: s, r. Berarov Živa. Pretsednik: Pualić, s. г. \z Centralne uprave U Službenim novinama drž. saobraćajnih ustanova broj 1 od 1936 god. izašle su ispravke i dopune u Upustvu za mašinovođe i ložače br. 46, koje vam se u našem listu štampaju, da bi ih naši drugovi upisali u svoje uputstvo. Ispravke i dopune u Uputstvu za mašinovođe i ložače br. 46. Na početku uputstva, pre reči: „Uputstvo za mašinovođe i ložače“ treba dodati „Na osnovu čl. 5, 14, 20, 22 i 36 Pravilnika za službu vuče izdaje se sledeče“ U članu 1 tač. 2 u četvrtom redu mesto „i“ treba „ili“, tako će biti tekst: mušinovođa ili ložač“. U članu 2 t. 1 posle reči: ,,ili glavnim radionicama“ „briše se“! ,,i dodaje“ državne železnice. Može se uzeti u obzir rae na opravci ili izradi lokomotiva kod privatnih preduzeća, ii, u takvim slučafevima ima se prethodno tražiti odobrenje Mašinskog odeljenja Generalne direkcije, koje će doneti rešenje, imajući u vidu opseg rada kod tih preduzeća. U članu 2 t. 6 cela se tačka briše i zamenjuje sle-dećom: „6 — Po završenom tečaju kandidati polažu završni ispit tečaja, o čemu dobijaju uverenje od Mašinskog odljenja Generalne direkcije. U slučaju da kandidat nä ovom završnom ispitu ne pokaže dovoljan uspeh, dozvoljava mu se da nakon tri meseca ponovo pristupi ispitu.“ U članu 2 tač. 7 početak prve rečenice uključivo do reči „kandidati“ briše se i zamenjuje novim tekstom „Ро uspešno završenom tečaju, dokazanom uverenjem po t. 6, kandidati za mašinovođe određuju sei“ U članu 2 t. 8 posle reči ,,i da vozi“ ubacuju se reči ,,po mogućnosti.“ U članu 2 t. 9 u drugom i trećem redu brišu se reći: „praktičnog dela ispita iz vožnje. Na ovom ispitu pred komisijom“ a mesto njih se piše: „državnog stručnog ispita za mašinovođu po odredbama Pravilnika o polaganju stručnih ispita službenika državnih železnica. Na praktičnom delu ovog ispita.“ U članu 2 tač. 11 u četvrtom i petom redu briše se: ,,ili ako je kandidat sa položenim ispitom za mašinovođu pokazao da nije siguran za samostalan rad. Čl. 2 Dodaje se nova tačka: „13 — Za mašinovođe brzih i putničkih vozova oda-biraju se najsposobnije mašinovođe bez obzira na godine službe i čin.“ U trećem redu čl. 3 t. 4 ima se ispraviti štamparska greška: mesto reči „ložioničkoj“ treba da dođe „ložačkoj.“ U članu 4 t. 3 u šestom redu mesto „18 časova“ treba pisati „18 sati.“ U članu 4 t. 6 u trećem redu posle reči „pijanom“ treba ubaciti „ili pripitom.“ Na kraju prvog stava čl. 4 t. 8 treba dodati. „Ložači kandidati za mašinovođe sa svršenim tečajem za mašinovođu, pohadjaju predavanja za mašinovodje.“ U članu 4 t. 10 u devetom redu posle reči „poznaje“ treba ubaciti reči „osim toga“. Na kraju čl. 4 dodaje se nova tačka: „12 — Ako lokomotivsko osoblje nije dovoljno isko-rišćeno službom na vožnji, može se po potrebi iskoristiti i na drugim podesnim radovima.“ U članu 5 t. 2 u pretposlednjem redu mesto veznika , i“ treba da se stavi ,,a.“ Na kraju čl. 9 dodaje se nova tačka: 4. — ,,Ako postane jedan ložač nesposoban za službu kod voza (običnog ili lokomotivskog), koji ima dve ili više radnih lokomotiva, postupak je isti, kao kod voza sa jednom lokomotivom. Ako pak kod takvog voza postane nesposoban jedan mašinovodja, otpraviće voz mašinovodje ostalih radnih lokomotiva (ako je potrebno i u dva dela), a lokomotiva bez mašinovodje u pratnji svog ložača, sa na sredinu stavljenom krmom i otvorenim cilindarskim slavinama dopremiće se sa ostalim vozilima u najbližu stanicu. Saobraćajni činovnik te stanice ima da rešava o načinu daljeg otpravljanja voza“. U članu 10 t. 1 na kraju se dodaje nov stav: „Osim brižljivog osmatranja lokomotive i čišćenja pojedinih delova, lokomotivsko osoblje dužno je vršiti i manje opravke. Nedostatke na lokomotivama, i ako nisu momentalno opasne za rad lokomotive, treba odmah odstraniti čim se opaze, da bi se sprečilo povećanje kvara i štetnog uticaja na ispravan rad lokomotive.“ U čl. 10 t. 4b u drugom redu mesto reči „normalnog“ treba pisati „najnižeg“, a u trećem redu posle reči: „nego još“ ubaciti reč: „najmanje“. Čl. 11 t. 10 na kraju dodati: „kao odgovorno za ispravno izvršenje pranja i sigurno zatvaranje kotla“. Čl. 12 na kraju se dodaje nova tačka: 5. —„Zabranjeno je da lokomotivsko osoblje razredjuje ili zgušnjava roštilje, kao i da menja visinu glavne duvalj-ke, odnosno slobodan presek nepokretne duvaljke. U slučaju potrebe takvih poslova, treba to pismeno tražiti od uprave ložionice“. Čl. 13. na kraju se dodaje nova tačka: 5.—„Treba obratiti naročitu pažnju na ležišta kretnih i spojnih poluga i sprečavati da se razlabave ili suviše pri-tegnu, kao i da su njihove mazalice ispravne i u čistom stanju“. Čl. 17 t. 5, Pretposlednja rečenica: „Podmazivanje vrši mašinovodja ili ložač pod nadzorom i odgovornošću mašinovodje“ menja se i glasi: „Podmazivanje vrši mašinovodja, ili ložač pod nadzorom mašinovodje; mašinovodja je u svakom slučaju odgovoran za ispravno mazanje, a obojica su odgovorni, ako je mazanje, vršio ložač.“ Čl. 17 t. 6 d: U drugom redu posle reči: „signali" treba ubaciti reči: „ispravni“, a u trećem redu posle reči: „tenderu“ ubaciti „ispravna“. Čl. 18 t. 1 u drugom redu mesto reči: „izadje“ treba staviti reč: „bude“. Čl. 18 t. 3. Posle reči „neki radnik“ (2 red) ubaciti reči: „odnosno dali je ložač na svom mestu». Čl. 19 t. 6 u pretposlednjem redu mesto reći: „čuvara pruge" treba staviti „pružnog osoblja“. Čl. 19 t. 13. U prvom stavu u 2 redu posle ге£ј ^korpom" staviti tačku, a ostale se reči do kraja rečenice brišu. Čl. 20 t. 4 poslednje reči: „vozno osoblje“ brisati i staviti: „kod teretnih vozova vozno osoblje“. Cl. 24 t. 2 na kraju se dodaje: „ukoliko kod lokomotivskog voza ima više lokomotiva, tu dužnost vrši mašinovodja prve lokomotive,“ Čl. 24 t- 4 na kraju se dodaje: „Taj pratilac podlaže kotao toliko, da se ne postigne tačka ključanja. Regulator u ovom slučaju mora da je stalno zatvoren, krma postavljena na sredinu, a cilindarske slavine otvorene“. Čl. 26 t. 9. U četvrtom redu posle reči; „strani" staviti tačku, a tekst nastaviti: „Sa takvom lokomotivom može mašinovodja da nastavi vožvju prilagodivši opterećenje voza smanjenoj athezionoj težini lokomotive. Ako se ne može dozvoliti smanjenje težine voza, treba tražiti pomoćnu lokomotivu. (G.d.br. 110453/35) Постављења. 1) Хек Иван, за ложача зван. II. кат. III групе при лож. испосгави Параћин, дир. Београд. 2) Јунг Ј. Ђуро, радник, за ложача зв. Ц. кат. III гр. при лож. Инђија — дир. Суботица. 3) Целар Ф. Франчешек, за в. д. ложача при лож. Марибор. 4) Пехар М. Антон, за в. д. ложача при ложионици Марибор, 5) Смрекар Т. Франц, за в. д. ложача при лож. Љубљана, 6) Торшан В. Марко, за зван. II. кат. III rp. при лож. Земун, дир. Суботица. 7) Миленковић М. Владислав, за ложача зван. II. кат. III групе, при ложионици и дирекцији Београд. 8) Рузмариновић Ф. Тано, за ложача зван. II. кат. III гр. при лож. Инђија, дирекција Суботица. 9) Миленковић М. Михајло за лож. зв. II. кат. Ш. гр. при лож. Винковци — дир. Суботица. 10) Стошић Ђуро, за ложача, зв. II. кат. Ш. гр. при лож. Винковци дир. Суботица. 11) Радосављевић Н. Илија, за ложача зв. Н. кат. III. rp. при лож. испостави Смедерево дир. Београд. ^ Grga Buljovčić Na dan 1. 1Ц. t. g. posle duže teške i neizlečljive bolesti tuberkuloze ispustio je jednom za svagda svoju plemenitu dušu naš drug i član Udruženja ložača Buljovčić Grga. Pokojnik za sobom ostavio ženu i troje sitne dečice. Telo pokojnika sahranjeno je na ovdašnjem „Kerskom“ groblju, a uz činodejstvu ovdašnja dva katolička sveštenika. Još u 15,30 časova masa sveta zakrila je sav prostor ulice Prešenove u kojoj je pokojnik stanovao, tako da se silom i jakom gurnjavom moglo doći do kovčega. Pri svršenom opelu, a u dvorištu pokojnika u ime Podružnice Udruženja J. N. Ž. i B. oprostio se blagajnik i ekonom Podružnice drug Tumbaš Albe. Zatim je sprovod sa posmrtnim ostacima krenuo k groblju. Napred je nosio krst drug Marko Pokornik, zatim venac koji je priložen od strane Oblasne Uprave, pa železnička bleh muzika, barjak, članovi Udru- ženja m-vođa i ložača, sveštenstvo, kovčeg sa telom pokojnikovim, a iza kovčega porodica i rodbina pokojnikova. Do samoga groblja sav kolski i pešački put bili su prosto od mase sveta neprolazni.- Najžalosnije i dirljivo je bilo kada je sprovod prošao nuz kuću pokojnikove sestre, koja nije mogla da dođe i da svoga brata isprati, tu su kola stala, a sestra pokojnikova koja se baš pre nekoliko dana olakšala gledala je kroz prozor mrtvo telo brata svoga. Ovaj momenat izazvao je opšte žaljenje kod prisutnih. Na grobu u ime Oblasne Uprave udruženja ložača oprostio se (na zamolnicu od strane Uprave) Grujič Gruja, koji je is-među ostalog rekao ovo: Kuda žuriš dragi druže Grgo? Neka idi, jer Božija je volja bila ta, da se baš sada kada se priroda budi otrgneš iz našega zagrljaja. Lepo je umreti momentalno, ali kao što ti mučeniče i paćeniče, to je teško ne samo za tvoju rodbinu i za tvoju nejaku i nerazumnu decu, već za sve nas sa kojima si do juče branio interese našega i tvoga lepoga udruženja tvoje je telo sve do juče gmicalo kraj nas, tvoja su usta sve do juče nama nešto govorila, a gle sada kako ukrućen ležiš pa nećeš niti da nam korakneš bliže, niti da nam progovoriš koju, a kamo li da nam kažeš ono naše zajednički „Dragi druže“. Pogledaj nas pa ćeš videti, da smo svi oko tebe oni tvoji prijatelji i saradnici, sa kojima si ti dan noć na lokomotivi provodio. Pogledaj oko seke, vidi ženu i decu kako se plaše tvoga postupka, jer se boje da sada više neće imati hranitelja. Neka idi po Božijoj volji, a oni neka ostanu živi i zdravi po Božijoj volji. S toga u ime udruženja ložača Oblasne Uprave, molimo se Gospodu Bogu za dobro rajsko naselje i neka ti je laka crna zemlja od koje si i postao. Slava drugu Grgi. ^ Vidovič Franjo Ložač ložionice Zagreb gl. kol. Dana 1. marta tek. god. za uvijek je zatvorio svoje umorne oči drug Vidovič Franjo, redoviti član Udruženja ložača Oblasne uprave u Zagrebu. Nakon dugotrajne i teške bolesti preminuo je na veliku tugu i žalost svoje porodice za koju se je očinski zalagao brinuo i skrbio za budućnost svoje malodobne dječice. Koliko je pokojni drug Franjo bio druželjubiv i kolegijalan član dokazuje to, što ga je veliki broj njegovih drugova ložača sa svojim porodicama ispratio na vječni počinak. Bio je poštovan i obljubljen i među drugim privatnim licima koji su takođe njegovom ispraćaju na vječni počinak u velikom broju prisustvovali. Pokojni Vidovič Franjo rodio se je god. 1887 u mjestu Ptuj. Kroz svoj život je mnogo prepalio te je u svjetskom ratu sudjelovao na svim frontama gdje se je i zadobavio svoje teške bolesti, koja ga je kroz cijeli preostatak života lagano ali sigurno podgrizala, dok ga konačno nije skrhala. Na pokojnikov odar osim vjenaca rodbine i užeg kruga njegovih prijatelja, položen je i vijenac od svješeg cvijeća kojeg mu je položila po svojim članovima Oblasna uprava Udruženja ložača u Zagrebu. Druže, Franjo, riješio si se svoje teške dužnosti i o-tišao si u carstvo vječnog počinka tamo, gdje nema štropota i buke lokomotiva a na kojoj si se toliko godina patio samo sa ciljem da urediš skroman dom i obezbijediš svoju nezbrinjenu porodicu. Dragi, Franjo, današnjim danom opraštamo se s Tobom zajedno sa Tvojom rascviljenom porodicom, koju si ostavio da nastupiš svoj put u vječnost. Neka Ti bude lahka bratska zemljica koja te pokriva a tvojoj porodici naše najisurenije saučešće. SLAVA TI DRUŽE. Janežič Dragutin XrSklC^rVSkl&L Mi niže navedeni ložači članovi Udruženja ložača državnih željeznica i brodova Kraljevine Jugoslavije Oblasne uprave u Zagrebu, zahvaljujemo se istoj na isplaćenim nam posmrtninama, bolesničkim potporama te plaćenim nam disciplinskim zastupanjima. Isplaćena posmrtnina Vidovič Angeli zakon, ženi pok. člana Vidovič Franjo ložača iz lož. Zagreb gl. kol. u iznosu od Din. 1.500.— Isplaćena posmrtnina drugu Šikić Josi lož. Gračac za ženu mu Mariju u iznosu od Din, 1.000.— Ispi. bol. potp. drugu: Zadravrc Stjepan lož. Zagreb gl. kol. Din. 150.— Ispi. bol. potp. drugu: Kovačevič Mile lož. Zagreb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Srbić Mirko, lož. Za- tt 310.— greb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Petkovič Đuro lož. Za- 1} 200 — greb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Vidovič Franjo lož. Za- 150.— greb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Crnčević Mirko lož. ff 150.— Zagreb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Frank Antun lož. Za- V 300.— greb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Lehpamer Nikola lož. ” 150,- Zagreb, gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Benkovič Nikola lož. 9t 150.— Zagreb gl. kol. Ispi. bol. potp, drugu: Baranašić Valent lož. >> 160 — Zagreb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Ilijaš V. Adam lož. Za- »> 3z5.— greb. gl. kol. lepl. bol. potp. drugu: Mihalič T. Mato lož. >> 300. - Zagreb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Maiszen Franjo lož. It 450,- Zagreb gl. kol lepi. bol. potp. drugu: Matič N- Josip lož. Za- it 300.— greb gi. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Seražin F. Leopold tt 225 — lož. Zagreb gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Grobenski Đuro lož. tt 450,- Zagreb gl kol. Ispi. bol, potp. drugu: Švare Ivan lož. Srp. ” 75,— Moravice gl. kol. Ispi. bol. potp. drugu: Nikšič Nikola lož. Srp. >t 150,— Moravice Ispi. bol. potp. drugu: Vučinič Nikola, lož. >t 150,— Srp. Moravice Ispi. bol. potp. drugu: Krljajić Đoko lož. Srp. 150 — Moravice Ispi. bol. potp. drugu: Vučkovič Dimitrije lož. - 225,— Srp. Moravice Ispi. bol. potp. drugu: Jakšič N. Nikola lož. tf 375,— Srp. Moravice Ispi. bol. potp. drugu; Klarič Dragutin lož. ti 375.— Karlovac Ispi. bol. potp. drugu: Mačan Franjo loz. Ka- ” 225,— rlovac Ispi. bol. potp. drugu: Rogoz Josip lož. Kar- tt 150.- lovac Isp. bol, potp. drugu: Grgurič Zvonko lož. ti 150. - Karlovac Ispi. bol. potp. drugu: Pantelič Janko lož. a 150.- Karlovac 225.— Ispi. bol. potp. drugu: Lozančič Josip lož. Split a 300,— IspP'bol. potp. drugu: Dumanič Ante ,. „ it 225,— „ „ „ „ Mlikota Marko „ Slav. Brod 150,— „ „ „ ,, Feletar Martin ,, Bjelovar 150,- ti ti it ti Babič Martin ,, Pakrac 375,— Discipl. zast. drugu: Dokmanovič Mojsija lož. Srp. Moravice „ 165- ti ti ti Vučkovič Simo lož. Srp. Moravice „ 165.- ti i> Pavlov Josip lož. Slav, Brod „ Ukupno Dinara: 385.- 10.576,- Захвалница Пододбору Удружења Ложача Држ. железница Нови Сад Ниже подписатој породици почив. Чедомира Стан-ковића je част овим путем изјавити захвалност како пододбору тако и свима онима који нас са својиМ скромним прилогом помогоше у најтежим данима наше-ra живота. Поново се и искрено захваљујемо свима ниже поД' писанима a нарочито Шефу Ложионице госп. ЂорђУ Петковићу ради подписатог спкска и дате дозволе зз сакупљање прилога на благајни. Велика хфлла надзор-нику машина госа. Угљешићу Јовану и председнику пододбора госп. Пиштињату Душану који су се као први постарали да притеку у помоћ оној породици noja je осгала без свога раниоца чији се живот угасио један пут за свагда.— Подписи прилагача: Угљешић Јован надзорник машина 15.— дин. МАШИНОВОЂЕ Марков Душан 10.— Павлов Игњат 10.— Миливо-јевић Душан 10.— Комадина Милутин 10.— Попарић Алојз 10,— Вучковић Јован 4,— Вучковић Милан 4.-^ Половић Милан 4,— Калембер Богдан 5.— Бума Сте-ван 6.— Лукић Душан 4.— Стаменковић Љубомир 4.-' Доражац Лука 5,— Пол Никола 4.— Божић Вилим 2.-^ Путникоаић Милован 4.— Чернић 2.— Недељков Pa-дивоје 4.— Ђаков Милош 6.— Балажић Антун 4.^ Раца Андрија 5.— Савиншек Јосип 5.— ЛОЖАЧИ: Пиштигњат Душан 10.— Вучинић Ђетко 5.— Пз' вловић Душан 10.— Бездан Пајо 10,— Ковачевић Гојк° 3.— Курбатвински Стеван 6.— Ђорић Никола 4.— Ђу-кић Петар 10.— Добраш Ђуро 6.— Валентик СамуелО 5.— Вуковић Г аврило 2.— Жујић Никола 4.— Ђубела Маријан 3.— Мигић Јлнићије 5,— Зелић Изан 5.-" Красић Јозо 4.— Божим Здравко 5.— Хомовец Авгу-сгин 4,— Гести С геван 3.— Араповић Ђуре 4,— Грбић Бошко 4,— Бугтић Анте 4.— Петровић Светомир 5.-' Ђосић Мартин 6.— Костић Вељко 2.— Ницимовић Ан-дрија 4.— Новак Фрањо 5,— динара. Укупно машиновође и ложачи 275.— динара Ћуприја 15.-1II-1936 г. Захвална породица поч. Чедомира Станкови№ Власник за Удружење Ложача Државних Железница и Бродова Милош Ћосић, Прокоп 66 - Београд Уредник: Инж Боривоје Цветковић — Раковица, Крекова улиДа За Штампарију „Полет", Урош Јудић Београд, Змај од Hohaja 5. Телефон 28-139.