tXt „Dta»*c 0»*t* ctf«ctBt |c»tl ••sstu in» I»»aftfUj mini «> !•*« s>»«»I »a em!i|rtrUi|( f> I < « >»»«
tu » («mjttna 1- « «tt	I «w»<t««Uch fl. t.«o. »«ldt»»«« K. ».»►—, amitt*« 4. *.«».
IftrRH ®M»fTb»(»iurn	R*4U|. All» bt^nUu^n	>tl J* - -B» IiililM »rtzme» »	_
trzn B. O«ch». A«ujl»ta» 4, tbe*«Mj «bjfjrte« »ntn. lalolt ffri»! Wttl»o« bb»	1« Mi	6»wMirti« »•* u—it B»«	»»> »»»	>—* M» WaAmlto««. (»»♦
rtmH, Ktn Irt ?. to 0(4*19Iren Mm HttiM Wtrtl»itti|* erteilt). • i* t i f 11 e it« * o H.»»«,!», «. ». I«t»C»»in**BB»«B t<* «truHeter«	*£ctnnt ! Il-tt u». «» ■utugt (mit MalMtnu d« 6««* an» — 8»«u*u>t«i»» ft»d mrttftri. — PrrtÄtt, »cttn btrufltt »«■ h(»«ctcst «afctfannt Ho», («im« »ch« Bako.
■ «irijro rTU|r«m.
f. —Jk. •ftttelid»ti| R. |J
... ______ _____ ____H* M4 tttif drin,»«, fk
ZA ClOt BMStB I»l«»	VrrMlttt kn t>rnt(<trn (S<4
I IkBIBtf) fit» <1(1 «« jB<USBB| >»'« H»B«
M»»«lB« Maamn 1 h. lB|«i«fK B«l»w Ml titil knr^m«.
Nr. 97
Cilli, Donnerstag den 6. December t894.
XIX. Jahrgang
Graz christlich social?
r. T. Dir .deutscheste Stadt" der Ostmark sollte wirklich den rothfchwarzen Schwindel, der in rauchigen Wiener Vorstadt- und Vororte« Kneipen einen in seiner Ueberzahl au» czechischen Schustern und Schneidern bestehenden Auditorium von Herren, die ihre einstige radicale und demokra-tische Haut den Feudalgrafen und Prälaten theuer verkaust haben, gepredigt wird, mitmachen? Ein Linzer klerikales Blatt hat es sich aus Graz schreiben lasten, und wenn man es liest, sieht man beinahe ein breite«, fettglänzende« Pfarrergesicht vor sich, wie e« mit den fleischigen Lippen Ichmatzt in süßer Vorahnung des prächtigen Genusse«, den der Fall einer sreisinnigen und deutschen Feste bereitet.
Mit leichtem Gepäck sind die christlich-socialen Herrschaften, al« sie die Murstadt im September d. I. besuchten, gekommen. All' den reactioaärm slaoophilen Unsinn, den sie nimmermüde den in miserabler socialer Lage befindlichen Wiener Gewerbetreibenden vermitteln, hatten sie damal« zu Hause gelassen. Sie kamen al« Deutsche zu Deutschen — in der so unendlich ehrlichen Absicht, auch in Graz den Kampf der schaf-senden gewerblichen Kreise gegen den „verrotteten" BörfenliberaliSmus zu predigen.
A«»illet«».
Fiat lu\.
Han« Falke, der liebenswürdige Dichter von „Der Novize von KremSmünft.r/ von „Fisch« Menis' und von «Pfarrer Habermann" hat sich zur Freude aller, die an wahrer Poesie Gefallen finden, mit einem neuen größeren Werke eingestellt.
Fiat 1 u x heißt der neueste Sang, mtt dem un« der Dichter in Oesterreich» junge Vergangenheit versetz«, in die Zeit der letzten Regierungsjahre Maria-Theresias und der Mit-regentschaft ihre« großen Sohne«, in die Zeit der segensreichen Reformen, durch die der Menschenfreund auf dem Throne sich für ewige Zeiten die Bewunderung und Liebe der Mensch-heit erworben. Schon durch die Aushebung der Leibeigenschaft durch die große Kaiserin war der Weg der Humanität betreten; da galt es nun, mit noch manchem ererbte» Uebel aufzuräumen, Grausamkeiten und Ungerechtigkeiten zu beseitigen und mit der hellen Leuchte der Menschenliebe da« Dunkel zu zerstreuen, in dem Fanatismus, Vorurtheil und Aberglaube die Menschheit ge-fangen hielt. F a l k e 's F i a t 1 u * behandelt die Abschaffung der Tortur, und darum scheint unS schon der Titel de« Gedichtes glücklich ge-wählt. Eine einschneidende Regierungsmaßregel. eine wichtige Staat«acti»n wie die der Abschas. fung der Tortur könnte nun für den ersten Augenblick wenig geeignet erscheinen, den In« halt eine« Sänge« zu bieten; der Dichter hat t« jedoch verstanden, den Stoff dadurch zu eine«
Die Gewerbepartei hatte damals, statt sich auf die eigenen, ohnehin ganz kräftigen Füße zu verlassen, die christlich-socialen Krücken, welche die Herren mitgebracht hatten, dankend ange-nommen. Statt mannhaft zu sagen, daß man mit den spärlichen Ueberresten de« Altliberali«-mu« in Graz auch ohne radauantisemitische Hilf« schon fertig werden würde, hatten sich dieKerren Dr. Starkel und Feichtinger dem Commando der czechischen und czechenfreundlichen Wiener Antisemiten unterstellt. Und nun bricht im toll-sten Holterpolter der clericalchristliche Spuk in die.deutscheste" Stadt ein.
E« ist gewiß keine groß» und gute Sache, welche Herr Dr. Lueger und die zweifelhafte Gesellschaft, die ihn umgibt, vertritt. Aber er arbeitet mit großem Talent und noch nie wurde wohl für ein verächtliche« gemeine« Ding, wie e« die Knechtung de« Volke« unter da« Joch der Clericalen und Feudalgrafen ist. mit so viel Geschick und Ausdauer gekämpft. Er ist bycan-tinisch bi« zur Bewußtlosigkeit. Er hat noch nie gewagt, die Boltsinteressen so rücksichtslos auch nach oben hin, wie die deutschnationalen Ab-geordneten, zu vertreten, er hat noch nie ein radicales Wort gesprochen, welche« ihm etwa den Weg zur Ministerbank, — dem Ziel seines Streben« — verschließen würde. Er begnügt sich
poetischen zu gestalten, daß er in die historische Action innig verwebt die G«schich>e von Lust und Leid eine« PaareS, da« lautere Liede ver-bunden, das aber das starre, unbarmherzige Recht grausam zu trennen droht, und daß er da« Schicksal eben diese« Paares als Hauptsache und als eigentlichen Anstoß zu jener segenS-reichen Reform behandelt. Dadurch gestaltet er den an sich spröden Stoff zu einem ergreifenden Seelengemälde und gewinnt in der Beionung der psychologischen Momente den der Poesie würdigsten Inhalt, das Men^chenherz mit seinem Lieben und Ban»,», seiner Wonne und Pein. Wie glücklich HanS Falke dabei zu Werte ge-gangen, möge eine kurze Inhaltsangabe deS Sänge« zeigen, wenn es anders gestiliet ist, da», waS der Dichter gesungen, in trockene Prosa zu bringen.
Peter Wollmer, ein Wienerkind, rettet auf einem Spazierritt Frau und Tochter des Hof-rathe« Haan vom obersten Gericht auS Räuber-Hand. Der Retter verliert dabei sein Herz an die jugendschöne Gerettete, und auch in de« Mädchens Seele zieht mit dem Dante flugS die Liebe ein. Auf dem Heimweg, den man ge-trennt unternommen, trifft Wollmer mit dem Kaiser zusammen, der von einem Spazierritt der Stadt zulentt. Der Kaiser zieht den jungen Wiener inS Gespräch, bald kommt die Rede aus die Tortur, und Wollmer, der al« Jurist Sonnen-fel« humanen Doctrinen gelauscht, spricht mit Freimuth von ihr »!S „Schandfleck der Ge-rechtigkeit." Des Kaisers Sinn, den diese Frage schon lange ernstlich beschäftigt, gewinnt dadurch erneute Anregung, Wollmer hingegen ersteht in dem gestrengen Hofrath, den er bei den nun
bei Katholikentagen seine Reden mit frömmlerisch zum Himmel verdrehten Blicke« und dem Gruße „Gelobt sei Jefus Christus!* zu beginnen. ...
Jetzt kommt die Nachricht, daß in unserer Landeshauptstadt ein christlich-socialer Verein in Bildung begriffen ist. Bereit« soll zu diese« Zwecke unter den Grazer Gewerbetreibenden leb-hast agitirt werden. Vielleicht sehen aber diese letzteren doch ein. daß sie nur das Mittel zum unsauberen reaktionären Zweck der Wiener „christlichen" Führer sei« sollen. Vielleicht schrecken die Führer der Gewerbepartei doch im letzten Moment davor zurück, zu dulden, daß auch Graz reac« tionär und slavisch verseucht werde? Vielleicht?..
Das Eine aber wissen wir: Der christlich-sociale Schwindel wird über Graz — auch im schlimmsten Falle — nicht hinausgreisen. Wir Untersteirer werden ihm immer abhold sein. Für eine kräftige nationale Partei werden wir gerne, für eine undeutsche reaktionäre Gesellschaft, die sich in der Unterstützung slavischer Ansprüche ge-fällt, nie zu haben sein!
Ein christlich-sociale« Graz müßte auf jeden Zusammenhang mit dem übrigen deutschnationalen Steiermark verzichten.
regelmäßigen Besuchen seines ein'iigen Schützlings kennen gelernt, ei» ernster Gegner seiner Ansicht, ja letzterer hat sogar Gelegenheit, in einer Audienz beim Kaiser für die Beibehaliung der Folter gewichtige Gründe zu entwickeln. Trotzdem erhält die jung« Liebe Wollmer'S den Segen der Eltern, und hehres Glück zieht in die Herzen ein. Doch bald steigen finstere Wolken am Himmel auf. Die Abschaffung der Tortur erscheint wieder in die Ferne gerückt, eben als unser junger Held infolge der Rachsucht eines Eifersüchtigen gesänglich eingezogen und d-S Landverrath« beschuldigt vor Gericht gestellt wird. Geheime Zusammenkünsie in Wollmer'S Hause, den Jugendlust und Heiterkeit bestimmt, geben daS Substrat der Anklage. Da Wollmer leugnet, soll an ihm die Tortur zur Anwendung kommen. Hofrath Haan, durch die Verzweiflung seiner Tochter zwar bekehrt. ka"N in den Gang de« Processe« nicht eingreisen. Unterdessen ward dem Kaiser Gelegenheit, die ganzen Schrecken der Folter an einem unschuldig Gemauerten kennen zu lernen, und sein edle» Herz neigt der Aufhebung dieser Qualen zu. Da erscheint in ihrer Herzens-pein die Braut des Eingekerkerten bei dem Monarchen und fleht um Erbarmen. Ein Macht-spruch des Regierenden, die Tortur ist aus-gehoben. WollmerS Fessel sind gesprengt !ux sacta eat.
Man wird auS dieser Skizze leicht die klare, durchsichtige Disposition de« Gedicht.« ersehen. Die Darstellung ist bei der übersichtlichen Logik im Gange der Ereignisse und de» geradenwegs aus die Hauptsache zielenden BlickeS überall fesselnd und spannend, so daß man das Buch am liebsten in eine« Zuge genießt. Die Er-
2
Ztmschau.
(Der Tag d e r R a d i c a l e n.) Wir erhallen folgende Zuschrift:
Löbl. Redaction!
I« Sinne des § 19 bf« österr. Preß-gefetze« wollen Sie in Ihrem Leitartikel .Der Tag der Radicalen." veröffentlicht in Nr. 96 vom 2. Der. 1894 in der „Deutschen Wacht" Folgende» richtig stellen: ES ist nicht wahr, daß Gefertigter erklärte, daß doS dynastische Gefühl bei den Slovenen nicht genährt zu wer« den brauche. . richtig ist, daß derselbe in Ueber-einstimmung mit dem ersten Berichterstatter der fraglichen Versammlung den dynastischen Sinn bei den Slovenen als feststehende Thatsache con« statirte und diese letztere duich die gramma-tischen Indicativ dargestellt und bestä-tig» wissen wollte.
Mit aller Achtung ergebener Fron; Podgornit, Schriftsteller.
(Den Slovenen) wvllcn ihre hohin Protectvren auch anläßlich der Wahlresorm eine Machtstärkung zukommen lassen. So wird gemeldet: Der Vorschlag, daß den Landtagen daS Recht, die Abgeordneten zum ReichSralhe zu wählen, wieder eingeräumt werde, stößt im Hvhenwart-Club bei den Slovernn insofern auf Widerfpruch. alS sie einwenden, daß dann die slavischen Minoritäten in Stri«rmark. K ä r n t e n und I st r i e n , ja auch in Mähren keine Vertretung im ReichSrathe hätten. Die Slovenen. welche im Namen aller slavischen Minoritäten sprechen, haben diesem ihrem Be-dinten in der Wahlreform^Debatte des Hohen-wort-Cluk« Ausdruck gegeben. Dem gegenüber wurde jedoch von hervorragenden Sprechern hervorgehoben, daß jede Abänderung der ReichSrathSwablordnung auch eine Reform der LandtagSwahlord» nungen unvermeidlich nach sich ziehen müßte, so daß dann so manches bisher bestehende Unrecht, auf welches die slavischen Mitglieder hinweisen, abgeschafft werden müßte. — Der Spaß ist also ungesähr der: Tort, wo die Deutschen Minori-täten bilden, wird daS Recht der Majorität rücksichtslos gewahrt werden, sür die slavischen Minoritäten ober soll „manches bisher bestehende Unrecht' auS der Welt geschafft werden. DaS bedeutet die Eutzweischneidung Kärntens und der
zählung interessirt durchaus, ist nirgends breit und ermüdend, die Schilderung des Seelenlebens ist wahr und tief empfunden. Der Dichter ver-steht e« meisterlich, uns der Menschen Herzen auszuschließen. unS zu zeigen, wie in ihnen dos Edle und Gute keimt und trotz aller Fährlich-keilen sich entwickelt bis zur That, die EdleS und Gutes schafft. An passenden Stellen wird die episch« Darstellung unterbrochen durch fesselnde Reflexionen, die unS einen Einblick in die Trieb-federn der handelnden Personen gewähren, die Charakterisirung ist scharf und treffend, und die lebendige Schilderung der Natur und der Oert-lichkeiten gibt den Geschehnissen einen prächtigen Rahmen. Einzelne lyrische Partien, mit denen Falke seine Dichtungen zu schmücken versteht, find auch diesmal wieder besonders hervorzuheben : ich nehme nur das reizende Lied vom Fröfchlein und Finkenmaidelein. Die Sprache ist. wenn man von einzelnen Verstößen absieht, durchwegs edel und nicht selten von gewinnen-dem Reiz. Der Dichter vermag mit den Lieben-den innig zu kosen und mit den Unglücklichen zu klagen, er erhebt sich zu wahrem Pathos, wenn eS gilt, die ewigen Menschenrechte zu ver-theidigen, und er weiß wieder rührend zu flehen, um der Mächtigen Herzen zu erweichen. Die Verse sind mit wenigen Ausnahmen glatt und lesen sich fließend; die einzelnen Abschnitte sind, den« Inhalte weislich angepaßt, wechselnd in Iamben oder in Trochäen geschrieben. Schließ-lich sei noch der trefflichen Ausstattung, die dem Buche die Verlagsbuchhandlung von Carl >5erold'« Sohn in Wien angedeihen ließ, lobend Erwähnung gethan.	M. K.
.»-«tfch- »«cht"
Eieiermark. Dieser nied—liche „Wahlreformvor-schlag* wird von hohen Herren im Hohtnwart-club poufsirt. Und «it diesen wieder haben sich die liberalen Vertreter des deutsch-österreichischen Volke« coalirt!
(Der Abg. Dr. M enger) hat in ver-dienstvoller Weise in der letzten Zeit bei der Berathung de« neuen Strafgesetze« sowohl als des TrunkenheitSgefetze« im Abgeordneten-Haufe gefprochen. Er nahm inSbefondere gegen den famosen § 8 Stellung, der Arrest- und Geldstrafen auf Trunkenheit fetzen würde. Abg. Menger erzählte dabei, er bringe den Sommer in einer ländlichen Gegend zu. deren Bewohner ausgezeichnete, treffliche Menschen seien; aber am Kirchweihtage seien immer nur Wenige zu finden, die nicht betrunken wären. Die Lrute lassrn sich don im trunkenen Zustande nach Hause führen und von der Musik begleiten; da« ist da« sogt-nannte „Heimgeigen" tLebhaste Heiterkeit), eine Sitte, die bei der nieder österreichischen Land» bevölkerung zu Hause ist. Wenn nun der Zufall einen Gendarm an einem solchen Tage in ein solches Torf führt, dann werten Sound soviel?, von den Mitgliedern des löblichen Gemeinde-rathe« angefangen (Heiterkeit), bi« herunier zur hoffnungsvollen männlichen, manchmal auch weib-lichtn Jugend in Untersuchung gezogen, und e« wird kaum ein Arrest geräumig genug sein, um alle diese Leute amzunehmen. (Heiterkeit.) Solche Gesetze dürfe man doch nicht geben, wo derartige Dinge vorkommen müssen. Da« Hau« lehnte denn auch da« im § 8 enthaltene Princip ab.
(Ein Gesetz gegen diepolitische und nationaleAgitationderGeist-lich keil?) Ein bemerkenSwerther Vorschlag kommt aus K ä r n t e n. Die „Deutsche Allg. Ztg." schildert in einem Artikel da« Anwachsen der windisch clerikalen Agitation. Jeder Tag bringt neue Nachrichten von neuen Rauban-schlagen, die auf den Besitzstand der Deutschen in Kärnten abzielen. So werden jetzt Samm-lungen veranstaltet, um dem slovenischen Schulverein eine erfolgreiche Wirksamkeit in unserem Lande zu sichern. In der deuifchen Stadt Völkermartt soll die Errichtung einer vierclassigen, der Leitung der Marburger Schulschwestern an-heimzugehenden Volksschule schon für die aller-nächste Zeit in Aussicht genommen worden fein. Die November-Brochüre der Kahn'schen „St. Josef -Bücher-Bruderfchaft" verzeichnet namentlich aufgezählt 5709 M i t-g l i e d e r dieses auf VolkSverbl—endung berechneten Vereine«. Wie armselig sieht angesichi« dieser Thalsachen die Zukunft de« „freisinnigen" Kärnten ou« ! Eine gründliche und rasche Aende-rung der heutigen Zustände in Kärnten wäre nur aus zwei Wegen herbeizuführen: Wenn die deutschen Abgeordneten eine gesetzliche strenge Strafbestimmung auf politische Agitation der Seelsorger erreichen würden, oder wenn man e« dahin brächte, daß dem Fürstbischof Dr. Kahn von derselben Seite, die ihm do« BiStKum verlieb, ein ernster Auftrag zutheil würd», der maß-losen Agitation des CleruS den Hemmschuh an-zulegen. DaS »ine oder da« andere durchzu-setzen müßte unseren Abgeordneten gelingen, wenn sie sich energisch hiefür einsetzen wollten. — Auch die Unlersteirer ersehnen ein Gesetz, welches gewissen Hetzern, welche unter der Bevölkerung Unfriede stiften, do« Handwerk legt. Die deutschen Abgeordneten UntersteiermarkS werden gegebenen Falle« gewiß mit ganzer Kraft für die Schaffung desselben eintreten.
(In der christlich-social-cleri-calen Partei) spielen die „gelaustenJuden" eine bedeutende Rolle. Man findet z. B. da einen Freiherr» von Berger, Dr. Porzer. Dr. Löw, alle« getaufte Juden oder Judenabstämm-linge in führenden Stellungen, und von den fünf Redacteuren der vor Jahresfrist gegründe-ten clerical-demokratifchen „ReichSpost" sind nicht weniger als drei getaufte Juden, darunter auch der Chef - Redacteur Weimar. th mal« Spitzer. Es ist gut, dies den Clericalen in der Provinz zu Gemüthe zu führen, weil sie gegen Alles, was nicht in ihr Horn bläst, mit
1894
der Bezeichnung „jüdischliberal' sofort bei der Hand sind.
(Deutsche und Italiener gegen die 'Slaven.) In der reichSdeutfchen Presse beschäftigt man sich lebhast mit der Idee eine« gemeinsamen Vorgehen« der Deutschen und
Italiener gegen da« Slaventhum. So schreibt der „Frankfurter Generalanzeiger": Auf dem alten Plan der HabSburgischen Monarchie sind thatsächlich dieJtalienerund die Deut» fchen die einzigen Urvölker und da» rauf angewiesen, jungen, nachstürmenden Völker-schasten gegenüber ihre Eigenart zu bewahren, verstärkt würde eine solche Bundetgenossenschast noch durch den Umstand werden, daß beide, Deutsche und Italiener, ihrer überwiegenden Mehrzahl noch, im fortschrittlichen Lager stehen. Leider sind einerseits die Italiener der Kopfzahl nach im ReichSparlamente »in zu schwacher Factor, um ernstlich al« Machtgefährten in Beirachl gezogen zu werden und anderseits . haben sie sich oft genug, speciell in Südlirol al« chauvinistische Äferer bethätigt, welche den deut-fchen Institutionen, wie z. B. dem Schulv»rein, erbitterte Gegnerschaft bewiesen. Immerhin bleibt beispielsweise daS Telegramm der Stadt Pirano an die Sladt Cilli ein Symptom deutsch-italienische: Culiurgemeinsamkeit. Wa« nun die Kundgebungen in Trieft anbelangt, so sind die-selben geeignet, auch im Deutschen Reiche mit Interesse vermerkt zu werden. Ein slovenisirteS Trieft würde seine Bedeutung für den Welt-Handel und speciell sür den deutschen Handel nahezu verlieren. Seit Jabr und Tag sind deutsche und namentlich preußische Firmen in dieser größten österreichischen Hasenstadt thätig und man erinnert sich des Worie«, welche« Fü'st BiSmarck einst ouSsprach: In Triest werde nicht blo« österreichische«, sondern«uch deutsche« Interesse gehütet. Diesem Interesse sind derzeit die Italiener weniger abhold, al« die Slaven. ES würde zu gar zu weit gehenden Abschweifn«-gen aus da« Gebitt der auswärtigen Politik führen, wollt« man darl«gen, daß die Adria, vom slavischen Interesse beherrscht, ausbaren würde, «in öslerreichischtr Mochtfaclor zu sein. Bildung, Cultur und Wohlstand Trieft'«, der Steuerkraft und der Industrie nicht zu ver-gessen, sind italienisch oder deutsch. E« ist daher nicht wahr, daß da« Reich«in»eresse es heische, die Slovenen aus Kosten der Italiener zu stärken. BiSher war für Oesterreich der Panslaoi«-mu « ein grimmigerer Feind al« der noch so tollköpsig sich geberdende JrredeniiSmu«. und der letztere wird auch weiterhin nicht in der Lage sein, in die Cultursreundschast zwischen Deutschen und Italienern ernstlich Bresche zu schießen.
Aus Stadt und Land.
Cilli, 5. December.
Der Cillier Männergefangverein
hält diesen SamStag um 8 Uhr abend« im großen Casinosaale seine Liedertafel unter der Leitung des Vereini-Sangwarte« Herrn Ingenieur Rud. Schneider und unter gefälliger Mitwirkung de« Herrn Han« G r u b e r vom Marburger Männergefangverein ab. Zum Vor-trage gelangen: „Deutsche Treue" von Th. Blumer: „Altniederländische« Volk«lied" von Ed. Kremser; .Bin ein fahrender Gesell" von R.Wagner: „Widerspruch" von Frz. Schubert; .Im Grase thaut'«' von Jos. Gauby; „Die Alpens«" von Kremser; „De« Liede« Heimath' von E. Pache; weiter« Koschat'jche Chöre, „'« Nester!', .'« Röserl" am Wörthersee'. und Lieder von Schubert und W. Kienzl. gesungen von Herrn H. Gruber. Die Musikvorträge bee sorgt die Capelle de« Cillier Musikoereines. wtlch-zu« Vortrag bringtn wird: „Litschauer Marsch" von Fr. Wagner; Luverture .Figaro'« Hochzeit' von Mozart; „Menuett de Manon" von Mossanet: „Lustige Wiener Walzer" von E. Werner, „II. ungarische Rhapsodie' von LiStf; .Schwoagarin,' Polka-Mazur im Ländlerstil von Fr. Wagner; Ziragossa-Marsch von Metra ; „Lieder-Quadrille" von Jos. Strauß; „Eldo.
1894
rado-Walzer von Roqle; Phantasie au« .Rom« und Julie" von A. Gounod; „Plaufchmirl", Polka fr. von Bednarz; » LiebeSsturm", Galopp von Ziehrer. Eintrittsgeld für Nichtmiiglieder k Person 1 fl. Familienkarlen. giliig für drei Personen 2 fl. Beitrittserklärungen neu ein-tretender unterstützender Mitglieder werden vom V«r«inS»Säckelwartt Herrn L. W ambrecht-1 a m m e r. Bahnhofgaffe, entgegengenommen.
.Liederkranj." Den animirtesten Ver-lauf nahm die Liedertafel des Männergesang» vereine» „Liederkranz," welche Sonntag im Saal .zum Löwen' abgehalten wurde. Die wackeren Sänger brachten die Chöre unter der schneidige« Leitung des CdormeisterS Herrn Franz Waldhan» in vorzüglicher Weife zum Vortrag. DaS zahlreiche Publicum unterhielt sich« auf'S allerbest» und zollt« den vortrefflichen Vortrügen lkbhaften Beifall. Insbesondere ge-•fiel daS EngelSderg'fche .So weit," da», sowie der Jux-Schlußchor ..Franz zahl'«" wieder» holt werden mußte. Eine Lücke im Programm füllte in gelungener Weise Herr Herzmann auS. we'cher diverse Couplet's vortrug, die mit wahren Beifallsstürmen ausgenommen wurden. Auch die unter der Leitung des Capellmeifler» Dieß! concertirende Musikvereinscapelle spielte gewohnt gut. Der „Sang an Aegir", welchen sie im Verlauf« des AbenvS vortrug, muße auf allseitige« s»ürmische«D»rlangen wiederholt werden. Man kann die Liedertafel des „Liederkranz.' der unter feinem verdienstvollen Obmann Herrn HauSmann kräftig blüht und in Herrn Waldhan « einen tüchtigen Chormeister b«> sitzt. alS durchaus gelungen bezeichnen.
Die Teetion Cilli des deutsch-österreichischen Alpenvereines hält am 29. d. M. ihre Generalversammlung ab.
Ein Veteraneusest in Cilli. Dem
hiesig«» Miliiär-Veteranenverein bat bekanntlich sein Protektor k. k. Generalmajor Arthur Reichs-gras von M en « d o r sf» P o u il l y ein werth-volle» Oelgemälde (Porträt des Grafen) zum Geschenke gemach>. Diesen Sonntag fand nun die feierliche Uebergabe und Enthüllung dieses BildeS im VeremSlocale. Hotel Strauß, statt. Die Mitglieder de« Vereines, sowie Freu.'de deS-s«lb«n hatten sich überou« zahlreich eingesunden. Um 3 Uhr begann die Feierlichkeit. Da« AuS» fchußmitglieddes Vereines. Herr Johann Gaber. hielt eine Ansprache, in der er sagte: Unser Ver» ein hat in letzter Zeit drei schöne Bilder er» worden und zwar daS Bildnis} des Kaisers, dann deS allen ruhmgekrönten Marfchvll Radetzky's und nun al« letzt«« derselben das ©tldniß deS Vereinsproleciort. Am 15. Oktober deS ver-gangenen JahreS wurde die Enthüllung des KaifervildniffeS gefeiert. Der Verein schickte an» läßliH derselben ein Telegramm an Se. Majestät den Kaiser. Seitens der kaiserl. CabinelScanzlei wurde unS darau! sofort der Dank unseres Monarchen bekannt gegeben. In d«n Herzen der ^Cillier Veteranen, sowie aller Cillier bestehen denn die begeistertsten Gefühle sür den Kaiser. Äiedner fordert die Versammlung zu einem Hoch aus den Kaiser auf, daS stürmisch dreimal wiederholt wird. Als am 24. April 1892, fährt der Redner fort, in Wien die Enthüllung de« Radetzkydenkmals gefeiert wurde, waren zu diefim Feste aus allen Theilen Oesterreich« Veteranen erschienen. Auch Cilli hatte 18 Veie-ranen entsandt. 36 Jahre sind verflossen, seit Radetzky seine Augen schloß, ober sein Geist ist zurückgeblieben auch in den Herzen der Cillier Veteranen. Jetzt brachte uns ein neuer freudiger Anlaß zusammen. Der Proiector unsere« Ver-«in?« GrafMe n « d o r f f - P o u il l? hat unS fein Porträt in schöner Ausführung gespendet. Graf MenSdorff-Pouilly war ein tapferer Soldat und er hat stetS mit f'inen Soldaten gefühlt. Er hat auch jetzt deS allen Veteranen nicht ver-geffen. die ihm die besten Wünsche weihen. (Großer Beifall und Hochrufe). Einigkeit und friedliches Einvernehmen haben in unserem Ver» ein« ihre Heimstätte aufgeschlagen und ein Ge-fühl der Zusammengehörigkeit geschaffen. Dem ferneren Gedeihen deS Vereine« ein kräftige« Hoch
Cafinoverein. Am 31. December findet ein Sylvester-Abend mit Tombola und T«nz statt. — Die ordentlich« General» Versammlung wird am 13. December, abend« 8 Uhr abgehalten.
An Spende« sind für die Wärme-st u b e eingegangen: Frau Gräfin Stubik 1 fl. Ein ungezogener Pagat Caf» Mercur I fl.
Arretirungen auf dem Bndrä-jahrmarkte Aus dem Andräjahrmarkte in unserer Stadt am 30. v. M. wurde dir Besitzerin Maria Dirnberger von Bischofdorf, sammt ihrer 13jährigen Tochter wegen Dieb-stahl« arretirt. Sie entwendete bei mehreren Marktständen Kurzwaaren und wurde dabei er-tappt und der Polizei übergeben. Die Genannte wird al« vermögend bezeichnet und genoß bisher in ihrer Aufentholt«gemei»de einen tadellosen Ruf; die Arretirung «regle daher bedeutende« Aussehen. — Auf dem Markte in Pettau stadl die Anna B. au« St. Johann (der Name ist un« nicht bekannt) einer anderen Bäuerin da« Geldtäschchen mit einem Inhalt von 1 fl. Sie wurde dabei ertappt und arretirt.
Cillier Ei»laufverein. Wie bisher sind die Mitglieder- und Saisonkarten in der Buchhandlung R a k u s ch (Hauptplatz) erhältlich, und zwar Familienkarten » 4 fl., Einzelkarten a. 2 fl.
UnterbaltungSabenv im Casino
Am 1. December fand im Casino der erste Familienabend statt, der leider ziemlich schwach besucht war. Da« ist um so bedauerlicher, al« die Casinodirection wirklich ihr Möglichste« gethan hatte, um den Abend genußreich zu machen und sür ein abwech«lungs>eicheS Pro-gramm gesorgt hatte. In liebenswürdiger Weis» hatte sich insbesondere der Dichter Dr. HanS Falke aus Gonobitz zur Verfügung gestellt. Er laS aus seinem eben erschienenen neuesten Weike.k'iut lux" den „Kohlenbrenner im Walde" vor. Der Sang bringt seinabgetönie Nawrfchil» derungen und versetzt dann plötzlich überaus ein-drucksvoll in die böse Zeit der .scharfen Frage". Zwei ungedruckte Gedichte: „Der Schwalben Rache' und „Der Zweikampf" fanden lebhaften Anklang. Dann brachte die Lehrerin deS Musik-vereineS. Frl. k a t o l n i gg, Pieven von Chopin und Raff in vorzüglicher Weife zum Vortrag. Das autgezeichnete Spiel der jungen Dame ge-fielr ausnehmend. Unser vorzüglicher Tenorist sang dann mil weicher, einschmeichelnder Stimme einige von den Trompeier-Liedern deS H. Riedl. Den Schluß machte Prof. Dr. W e r t h e i m durch den Vorirag Stieler'fcher Dialecigedichte. Die anspruchslosen, aber von fräftt-, em Witz belebten Verse erregten stürmisch, Heiterkeit. — Nach Schluß der Vorträgt begann ein animirteS Tanzkränzchen, bei dem sich der bemerkenswerthe Umstand zeigte, daß mehr Herren als Damen sich eingefunden hatten. Die jungen Damen hat-ten also daS schadenfrohe Vergnügen, einige männliche ..Mauerblümchen' zu bemerken. — Der am 18. December stattfindenden Generalversammlung deS Verein» wird es anheim liegen. Mittel zu finden, welche einen besseren Besuch der Unierhaliungsabende herbeiführen.
Diebstahl. Am 28. v. MlS. zwischen 7 bis '/,8 Uhr Abends wurden dem in dem Bierdepol der Actien-Bierbrauern in der Feld-gaffe bedienst«™ Knechte Franz Orehouz aus einem versperrten Magazine Kleider im Werthe von 23 fl. entwendet. Der Magazin«-fchlüffelS hing an der betreffenden Thür« daher es dem Diebe keine Schwierigkeiten machte, in da« Mapazin zu gelangen. Der Thäter, welcher mit den Localverhältnisfen vertraut sein mußte, ist unbekannt.
Thierseuchen. E« ist herrschend: Mil;-brand bei Rindern in der Gemeinde Kapellen des Bezirkes Ran» und BläSchenauSschlag an den Geschlechtsteilen der Zuchtrinder in den Gemeinden Kainbach und Purgstall de« Bezirke« Graz.
In Pettau ist gegenwärtig die Ort«-gruppe „Asgard" des „Bundes der Germanen" in Gründung begriff.«.
Plötzlicher Tod AuS P et t a u wird geschrieben, daß dort der städtische Mauiheivnehmer
Z
Jac. Wefiag am 25. d. M. in der Stadt« amtskanzlei plötzlich von Unwohlsein befallen wurde und aus dem Corridor. wohin er fchnell geeilt war, unter dem Rufe nach Waffer zu-fammenbrach. Er hatte einen Schlagansall er-litten und gab wenige Stunden später seinen Geist auf. Das Leichenbegängniß fand unter zahlreich«? Theilnahme am 27. d. statt.
Eisenbahnunfall. Montag Abend« verunglückte der Conducleur Carl Streck de« Triest-Wiener-Pof^uge« bei der Einfahrt in die Station Ober-Lefece, indem er beim Uebersteigen von einem Wagen auf den auderen vom Lauf-breite ausglitt, zwischen die Räder stürzte und überfahren wurde. Er blieb todt am Platzt. Da« unglückliche Opfer feines Berufes und de« längst »6 ubsuräam geführten, veralteten Lauf» bretterfystem« hinterläßt «ine Frau und Tochter, die in ihm ihr Alles verlieren. Der Verun-glückle, welcher viele Jahr« die Strecke Marburg-Trieft als Perf«nen-Conducteur befuhr, wird ge» wiß vielen unserer Leser bekannt gewesen sein.
Uuglück«fall. Am 22. November Nach-mittag« ereignete sich in L e n d o r f am Lurn-felde ein schwei er Unglücksfall. Der Besitzer Mathias R i n d l« r vulgo Lenzbauer am Hüner«-berg, war mit seinen Knechten >m Walde mit Holzarbeil beschäftigt. Ein fallender Baum traf Rindler so heftig, daß derselbe in kurzer Zeit seinen Geist ausgab. Der Verunglückte hinterläßt eine bebaue»nSwertde Witwe und eine dreizehn» jährige Tochter.
Tod durch Fahrlässigkeit. Der 44jährige Pferdeknecht Joses Heinrich auS Tresternitz fuhr, wie die „Mard. Ztg." meldet, am 28. v. M. mit einem mit leeren Fässern beladenen Wagen den Moniebelloberg bei Mar-bürg hinab, wobei er vergaß, die Schleife ein-zulegen. Al« die Pferde zu lausen anfiengen, gerieth er fo unglücklich unier den Wagen, neben welchem et ging, daß er todt auf dem Platze liegen blieb. Die Räder gingen ihm über Hai« und Brust. Die Pferde wurden von einem Win-zer angehalten. Dieser Unfall zeigt wieder, wie leicht durch die Nachlässigkeit der Pferdeknechte ein Unglück herbeigeführt werden kann, da« durch einige Handgriffe fpielend hätte verhindert werden können.
Verdorbene Jugend. In RadkerSbnrg fuchte der schulpflichtige Peter M e r t s ch n i k durch auf den Namen de« Oberlehrer« von Stanzthal lautende gefälscht« Britf«, die er von einem 13jährigen Kameraden an verschiedene Uhrmacher schreiben ließ, sich in den Besitz von Remontoiruhren zusetzen. Der junge Schwindler wurde verhaftet.
Einen auHergeu>öhnlichen Tod fand, wie dem „Gr. Tagbl.' geschrieben wird, der Musikant Lorenz S t e l z e r aus Murberg-Neusatz. Bezirk OberradkerSburg, al« er im an-geheiterten Zustande nach Haufe gin?, seinen Tod. Vor dem Verlasien des Gasthauses, in welchem er gespielt hatte, hatte er sich seine Pfeife gestopft um angezündet. Am Heimwege fiel er dann so unglücklich, daß ihm die Pfeisenspitze den Gaumen durchbrach und zum Nasenloch heraus« drang. Seine Leiche wurde am anderen Morgen von Paffanten aufgefunden.
Die Gemeindesecretare von Kärnten versammeln sich am 8. December d. I., Nach-mittag« um 2 Uhr. im Hotel „Sandwitth" in Klagenfurt zum Zwecke der Berathung von Existenzfragen und Vorlage einer an den Landtag zu richtenden Petition.
Die slovenischen Geistlich«» Kärn-ten«. deren Hetzthätigkeir so kräftig vom Lan» despräsidenten von Kärnien gebrandmarkt wurde, beklagen sich darüber, daß sie zu wenig Gehalt haben (!) Vergangenen Donnerstag haben die Herren eine Versammlung abgehalten, wie man vernimmt. be>m Cullusministerium um Gehaltserhöhung einzuschreiien. „Bauer zahl'! Unbekümmert, ob Du noch Sonntags Dein Stückchen Fleisch im Topfe hast, zahl' und ge-horche uns!' so denken sich die Herren die Situation!
Verunglückt. In dem Braunkohlen-Bergbaue Buchberg deS Sannthaler
4
Berg bau-V«t«ine» ereignete sich ein be« bäuerlicher Unglück»fall. Der Monteur der Maschinenfabrik volzano, TedeSko A Comp. prüfte ein Lager bei versuchsweise in Betrieb gtsktzten Kloune-Platier», al» ein Kohlenstück über die Bretterverschalung bei« Eintrag»rvfie herab und dem Manne auf den Kopf fiel. Der A rmste, der auf dem Fundament faß. stürzte einen Meter tief auf den Boden der Separation und erlitt einen Bruch de» rechten Darmbeinknochen». Den Er. Hebungen zufolge war ein unglücklicher Zufall die Uriache de» beklagen»werthen Ereign'iffe».
Befitzwechfel. Da« in der Schulgasse Nr. 6 der Frau von Slattenfchegg gehörige Hau» sammt Garten und Badehütte ist in den Besitz de« Herrn Albert Plvna, Schulleiter in Lemberg bei St. Marein über, gegangen.
Hopfenbauverein Au« Sachsen-feld wird un« geschrieben: Die Generaloer» sammlung de« südsteierischen Hopsenbauoereine« wird Sonntag, den 16. d«. M. im Gasthaus« .zur goldenen Krone' in Sachsenfeld mit nach-stehender Tagesordnung abgehalten : Befprechung über da« Vorkommen, die Verbreitung und über die zu ergreifenden Maßregeln zur Bekämpfung de« Hopsenfchädling« plinthu« porcatus; Neuwahl der Verein« Vorstehung: Anträge. Beginn der Versammlung um halb 3 Uhr nachmittag«.
Au« Gonobiy wird un» umerm 36. d. «schrieben: Hier ist nicht viel Neue« vorge-omme». Daß ba« slovenische Unterpymnasium hier auch nicht errichtet werben wirb, werben Sie begreiflich sinben, benn unsere Bauern haben keinen Wunsch darnach. Apropo« Schulwesen! Unsere noch provisorisch untergebrachte beut-s ch e Schule ist betört überfüllt, baß viele Bauern, bie um Aufnahme ihrer Kinber erfuchten. zurückgewiesen werben mußten. Wirb ab« einmal da« neue beutsche Schulgebäube fertiggestellt fein, so wirb ber Anbrang von ber Umgebung noch größer sein, benn ber Bauer weiß ganz gut, baß nur bem bie Welt offen steht, ber beutsch kann. Da« Neuslovenisch ist bem Bauern aber auch antipathisch. Wenn er slovenische Zeitungen liest, versteht er gleich bie Hälfte von ihrem Inhalte nicht! E« ist ja auch bekannt, daß die Slovenenführer, wenn sie unter sich sind, sich der deutschen Sprache be-dienen und die« darum thun müssen, weil sie mit ihrem windifchen Sprach-Conglomerat zu keinem Resultate kommen. Da erinnere ich mich eine« Zwiegespräche», gelegentlich einer Wahl, da« sich hier zutrug. Advocat zum Bauern: Warum wählen Sie nicht mit un«? Antwort des schlagfertigen Bauern S.: Goapod Dohter ie bi se oni nemSkiga na bli uöili morali bi glih tako gnoj kidat kakor jat" zu Deutsch : Herr T>octor. hätten Sie nicht Deutfch gelernt, so wäre Ihnen auch da« Schicksal befchieden. mit der Mistgabel zu hamiren wie mir. Da nun auch Sachsenfeld und St. Georgen gegen bie Er-richtung be« slovenische» Untergymnasiums sind, so sollte e« der Regierung einleuchtend sein, vaß die Sehnsucht nach einem solchen nur bei Micha Voschnagg und Consorten und in der Bevölkerung nicht zu suchen ist. Boschnapg war Bahnbeamter und versteht da« Rechnen gut. Er weiß, daß in dem Momente, al« ein sloveni-sche« Untergymnasium in Cilli errichtet wird, sein Schaukelstuhl in einen schiebbaren Roll-wagen verwandelt ist. der ihn nach vorwärt« bringen wird. Besser wäre e«, wenn sich fiese Patrioten um weit wichtigete wirtschaftliche Dinge kümmern würden, denn der Bauer braucht und will kein slovenische« Unteraymnasium; er ist mit den gegenwärtigen südsteirischen Lehr-anstalten sehr zufrieden.
FabrikSgründung. Au« O p l o t n i tz
wird un« unterm 29. v. M. geschrieben: „Hier wurde eine Faßspundfabrik errichtet und mit der Wollinfabrik in Verbindung gebracht. Dieselbe erzeugt nur Spunde für Biersässer au« keinstem, dichtesten Bacherer Fichtenholz aus den fürstl. Windischgrätz'schen Forsten. Genügender Absak ist gesichert.
Wie man einen deutschen Kauf-m^nn ;u Grunde richtet wurde in W i n-
»Pttttr*« M«cht»
disch-Land«berg durch den jetzt glück-licherweise wegversetzten ehemaligen Pfarrer de-monstrirt. Der vor Kurzem dort verstorbeue ehemalige Kaufmann Josef F a b i a n i, ein echt deutfchnational gesinnter Man«, hatte e« al« Obmann de« Ort«fchulrathe« gegen die Stimme de« windifchen Pfarrer« durchgefetzt, daß in den oberen Abtheilungen der Volk«schule die deutsche Unterrichtssprache al« obligat ein-geführt wurde. Da« konnte ihm der slovenische Herr nie verzeihen. Er unterstützte einen Krämer, der sich zur windischen Sache hielt und vor Kurzem im Orte niedergelassen hatte, durch seinen persönlichen Einfluß und auch durch Geld, da« er ihm gegen seine Hastung und sein Giro bei verschiedenen Geldinstituten verschaffte. Trotzdem aber ging der windische Kaufmann zu Grunde und der Herr Pfarrer muß nun alle Verpflich. tungen de« letzteren, für die er mit feinem Giro einstand, einlösen. Den Hauptzweck freilich er-reichte er: Auch der deutsche Kaufmann wurde ruinin, auch Herr Fabiani kam um fein Ver-mögen. Segen«wünfche sind e« gewiß nicht, welche die Teutschen des Orte« also dem ehe-maligen Pfarrer nachrufen.
Pettau. Da« Programm de« hiesigen Casino'« ist folgende«: 8. December: Familien» abend : 31. December: Sylvester« Feier in Verbindung mit dem verehrlichen Männergefangverein und dem Musikvereine: IS. Jänner: Familien-abend; 30. Jänner: Kränzchen? 13. Februar: Familienabend; 25. Februar: Costümball; 10. März: Familien-Abend mit Tombola; IS. März: Theater, VortragSrbend ; 31. März : Familienabend mit Tombola ; 7. April: Thtater und Vortragsabend. Beginn jedesmal um 3 Uhr abends.
Gin Minoritenpater al« Ver-brechet. Der DirectorderKnabenerziehungSanstalt „Vinceniinum" in Graz. Minvritenpater Philipp S t ö g e r e r, wurde in geheimer Verhandlung wegen eines Sittlichkeitsverbrechens, begangen an sechs der ihm anvertrauten Zöglinge, zu einem Jahre schweren Kerker«, verschärst durch harte« Lager einmal im Monat, verunheilt. Einflußreiche Personen hatten den Proceß zu hintertreiben versucht, schreibt da« „Politische Vvlk«blatt", aber die Sache war bereit« Stadtgespräch geworden.
Slavische Grabrede. Au« Matia Saal wird geschrieben, daß bei einer in jüngster Zeit stattgefundenen größeren Beerdi» gung da« Geläute erst knapp vor dem Friedhofe begonnen hat und eine bezügliche Anfrage damit motiviert wurde, .man müsse die Glocken schonen". Desgleichen waren die Mehrzahl der Leidtragenden höchlich darüber erstaunt, daß nach der Einsegnung eine slavische Grabrede erfolgte, welche selbstverständlich viel-seitig nicht verstanden wurde. Ueber solche Zustände ist man natürlich nicht besonders erbaut.
Ueber die clericale Agitation im Gailthale wird der „Deutsch. Allg. Ztg." geschrieben: Die Glmeindewablen stehen vor der Thür; die Herren Geistlichen rühren sich diesmal besonder« scharf, um nun auch die Gemeindevorstehungen nach ihrem Sinne beein-Russen zu könne». Slovenische Schule und floventfchen AmtSverkehr beabsichtigen sie in erster Linie. Der „Mir" wird in so überaus großer Anzahl grati« vertheilt, daß beispiel«» weise in St. Stephan, wie wir au« verläßlicher Quelle erfahren, kei jeder Ausgabe 66—70 Exemplare unter dem Volke verbreitet werden. Besonders geeignete Artikel werden dort im Gasthaufe den Bauern vorgelesen und hieran die Agitation geknüpft. Vollmachten werden gesammelt, wobei Kirchenkämmerer, Meßner und andere VerirauenSperfonen herhalten muffen. Selbst an bekannte deutschfreundliche Männer wagt man sich heran. So z. B. wurde ein intelligenter, tüchtiger Landwirth in Feistritz von Sanct Stepban aus bestürmt, dem dortigen Pfarrer die Vollmacht zu geben, welches Ansinnen er aber entschieden zurückwies. In Görtschach, Vorderberg, Mich!Hosen unb wo nur irgenb eine Vollmacht zu bekommen war,
1894
hat man von St. Stephan au« selb« reclamiert. »« sie zu verwerthen.
Ein Abgereister. Der hier seit circa fünf Monaten beschäftigt gewesene Schriftsetzer Moriz Kastan au« Bielitz sOesterr> Schlesien) hat letzten Sam«tag mit Hinter» lassung verschiedener Schulden unsere Stadt verlassen und e« wurde de«halb, sowie w«g«n verschiedener anderer bed«nklich«r Handlung«« Kastan'A von Seite seiner Geschäftt-Eollegen bei der hiesigen Polizeibehörde die Anzeige «r-stattet.	X.... r.
Die vergessene Hundertgulden-Rote. Der Bau«r, welcher dir Hundertgulden» not« in der Bäckerri S t a r y in Prttau zurück» gelassen hatt«, hat sich gemtldet. E« ist drr Keuschler S ch u e n au« Gabornig. Er hatt« an d«m fraglichen Tage mehrere Hundertguld«n-noten in verschiedenen Localen gewechselt und dabei vergessen, daß «r H«rrn Stary ein« Hun-dtrtguldennote gegeben hatt«. D«m Herrn muß es gut geh«n!
Wie Einer katholisch wurde. Man schreibt der „DeutschenAllg. Ztg.": Ein Besitzer im Maltathale, dessen Geschwister evangelisch sind, erzählt sein« Einführung in d«n Schoß der römisch-katholischen Kirche folgendermaßen: Al« elend schwache« Geschöpf zur Welt gekommen, sollte ich jur Taufe nach Fischertratten gebracht werden. Schlecht.« Wetter war unterwegs ein-getreten und die Tausgodl schaute besorgt nach den noch mit der Erbsünde behafteten Erdenbürger. Da« Kind wird immer schwächer und ich fürchte e« stirbt un«. bevor wir den Tempel in Fischertratten erreichen, meinte da« besorgte Weib und lenkte im Dorfe Malta ein. Hier wurde die Taus« rasch durch den katholischen Priester vorgenommen und der kleine, da« bittere Salz de« Leben« schluckende Franz trat den Rückweg aus ben Hänben feinet Beschützerin an. ..Ich bring« boS <kind wahr-fcheinlich nicht mehr lebenb ins Vaterhau«", dachte sich die vor Angst zitternd« KindSfrau und auf Winde«flügeln wurde dem bäuerlichen Gehöfte zugesteuert. — Und der kleine Welt-dürger gedieh, au« dem schwachen Franze wurde ein Hercule« Franz. der sich deute de« besten Wohlsein« erfreut und heiter erzählt, wie er römischkatholisch geworden.
Jahr- und Viebmärkte in Steter-Mark. Am 6. Dez.: Graz, Pferde- und Hornvieh» markt nächst dem Schlachthause. — D o b e r n a, B«z. Silli, I. u. B. — Feldd-rf. Be,. Drachenburg. I. u. B. — Fladnitz bei Passail. Bez. Weiz. I. — Frohnleiten. I. u. B. — Laßnitz, Be». Murau, B. — Leutschach. Bez. Arnsel«, I. u. B. — Lichtenwald, I. u. B. — St. Marein am Pickelbach, Bez. Umgeb. Graz, I. — Mureck. I. u. V. — St. Nikolai ia Felddorf, Be». Drachenburg, I. u. V. — St. Nikolai im Sausal, Bez. Leibnitz. I. u. B. — St. Nikolai, Bez Gröbming, I. Ober^uing, I. u. V. — Rann, Bez. Pettau, Schtveinemarkt. — Saldenhosen, Bez. Mahrenberg. I. u. B. — Stallhosen, Be». V-iiSberg. I. — Irabach, Be,. Leoben. I. — Tragöß, Bez. Brück a. M., I. in Pichl. — Wundschuh, Bez. Umgeb. Ära», V. Am 7. Dezember: Graz. Stechviemarkt nächst dem Schlachthaus«. Getreide-, Heu-, Stroh-, Laden» und Kohlenmarkt am GrieS-, Holzmarkt am Dietrichste Inplatzt. — Pettau, Wochenmarkt. — Am 0. Dezember: Et. Egydi in Wind.-Büheln, Bez. Marburg. I. u. B. — F a u t s ch. Bez. Drachenburg, I. u. V. — « al » bje, Bez. Silli. I. u. V. — Siezen, I.
Sereinsnachrichten.
Südmark. In den Ort«gemeinden St. Ruprecht und St. Martin in Küinten sind gegenwärtig Ortsgruppen der Südmark in Bilduna begriffen. Wacker!
Bundesfes! des Deutschen Rad-sabrer-Bunde« zu Graz 18»3. Dir für die Veranstaltung diese« Feste« in den Tagen vom 3. bi« 7. August 1895 eingesetzten zwölf Sonder-au«schüsse U» gegenwärtig au« über 266 Mitgliedern bestehenden Festausschüsse«, in welchem 36 steirislhe Radsahrervereine vertreten sind, haben ihre Thätig-
1894
.Arutfche Wacht'
feit bereit« begonnen und beratten die vom Haupt* auSfchusse im Umrisse zusammengestellie F e st o r d-nun«. Viit Rücksicht darauf, daß Graz am meisten durch die Lieblichkeit seiner Umgebung, durch dir landschaftlichen R tje der schönen grünen Steier-mark wirken kann, ist auch dem Ausflug« und dem Berkehr«-Au»schusse viel Arbeit »u-gefallen, die schwierigst« aber wohl dem „Wirth-s chaft«au« schusse,' der die Geldmittel für die mit hesoaderem Glänze geplanten Vcranstaltun-gen aufbringen soll, und dem die von den Ver» gnügung«». Festjug«» und An«-schmückung« - An « schüssen verlangten Summen wohl viel zu schaffen geben werden. Für die „Amtliche Festschrift^ »nrden bereit« «erthvolle Beiträge zugesichert und sind solche u. «. auch von dem berühmten steirifchen Dichter Peter Rofegger eingetroffe«.
Deutscher Zchuiverein. Wien, am 29. November. In der Au«schuhfitzu»g am 27. No-vember wird den Ortsgruppen Lieben, H«iner»don, Psraumberg, Welchau, Wr. Neustadt und Wien. X. Bejirk sür Festveranstaltungen, weiter« der Stadtgemeinde Steyr, den Spareassen in St Polten und Slevr, dem deutschen Turnverein in Oberalt' stadt, der Ortsgruppe Greiffeuburg des allgemeinen deutschen Schulverelne« und der Tischgesellschaft im Hötel ,jum Hirschen" in Wr. Neustadt für Spenden, sowie endlich Herrn Wenzel R. v. Worowka in Prag für eine Bücherspende der Dank ausgesprochen. Nach Kenntnitznahm« von Danksagungen der Schul-leitung in Provei« und de« Ortsschulrath«« Jrsching« für Schulunterstüftungen »erden für verschiedene Schulen im Neubistritzer Bezirke, ferner für die Schulen in Bowitz, Blahnitz, Tanndorf Groß-Auer-schim und Grob Strebenitz Unterstützungen bewilligt und für die Volk»bibliothek in Reichen»» bei Gablonz eine Bücherspende au« den BereinSvorrlthen gewährt. Schließlich gelangen Angelegenheiten der Vereinlanstalten in Drisiawitz, B.-Trübau, Sagor-Littai, Patzlitz, Pickerndsrf, Wall.-Meferitsch und Gottschee zur Erledigung.
Sund britischer t'andwirlhr in der Ostmark. Sonnabend, den 8. Dezember findet in Wien die GründungS-Bersammlung de« „Bunde« dentscher Landwirthe in der Ostmark" statt. Fürst BiSmarck äußerte sich über den im Deutschen Reiche bestehenden „Bund der Landwirthe" (derselbe zählt nahezu 200.009 Mitglied«?): „Er sei srlbst mit Leib und Seele Landwirth und habe auch während seiner politischen Laufbahn niemal« den Boden rer-zessen, dem er entsprungen. Sehr bedauere er die trüben Zeiten, welche über die Landwirthe herein-gebrochen. Dem „Bund der Landwirthe" wünsche er, daß er sein Ziel erreiche. Die Landwirthschaft sei | die Hauptstütze deS Staate«, gehe erstere unter, | kann auch der Staat nicht länger bestehen."
sich sieht. Der Erwin de» Herrn Ienfen war ein mit Nonchalance und Sicherheit gegebener Salonmensch. Herr Eckert gab den Dr. Andrea gleichfall» ganz zufriedenstellend und Frl. Val« « o r e zeigte al» Präsidentin Eberti vorzügliche» Spiel. In Nebenrollen wirkten Fräulein A u st e r l i tz und die Herren S t e r n f e l» und Goldbach sehr annehmbar.
Freitag findet statt: „Pariser Leben", Komische Operette in vier Act«, von I. Offen» bach.
Sonntag, den 9. December: ..Unschuldig verurthtill!" Volksstück in fünf Bildern von Mofen.
Vermischtes.
V Ein Mord im Kloster. Im Lem-berger Lenedictinerlloster fand man Sonntag» auf dem Cvore den Orgelspieler Zebrow»ki todt auf. Alle Anzeichen sprechen dafür, daß der Organist da» Opfer eine» Verbrechen» wurde. Seine Dienert», auf welche der Verdacht de» Mordes fällt, wurde verhaftet.
Theater.
Ueber da» Voß'fche Schauspiel, welche» gestern aus unserer Bühne aufgeführt wurde, ist viel geschrieben und gestritten worden. Man fand besonder» den Schluß de» aufregenden, erfchüt» ternden Stücke» unmotivirt; e» schien und scheint zu Vielen unglaublich, daß der ziemlich charak-terschwache Erwin seiner angebeteten Äleranbra nicht schließlich doch die That, die sie noch dazu
?ar nicht begangen hatte, vergeben würde. Auch onst ließen sich so manche Einwendungen gegen da» jedenfalls auf jeden Zuhörer einen kräftigen Eindruck machende Schauspiel «rheben. Der moderne Conflict tritt aber so nahe an den Zu-Hörer heran, daß dieser auf kleinliche Aeußer-lichkeiten vergißt und mit Spannung dem mit fatalistischer Kraft sich entwickelndem Ende ent-gegensieht. Daß diese Wirkung auch gestern trotz de» überaus schwach besetzten Hauses bemerkbar wurde, stellt den Mitwirkenden ein prächtiges Zeugniß aus.
E» war ganz besonders die Alexandra deS Frl. Fritz, welche interessirte. und dann einen von Szene zu Szene sich vertiefenden, vollen Eindruck machte. Obwohl sich die Künstlerin mit einer geradezu seltenen Hingabe von der Rolle erfassen ließ, wußte sie doch gleichzeitig ihre Alexandra zu einer lebenSwarmen natürlichen Gestalt zu formen, zu jener Alexandra, welche man bei der Leclüre des Schauspiel» ni"'
Nachtrag.
Slovenische Umtriebe. Kaum hatte sich die Nachricht verbreitet, daß der hiesige Hausbesitzer Z i m n i a k eine Petition zu Gunsten der Erricht-ung eines slovenische» Untergymnasium« in Eilli zur Unterschrift herumtragt, und daß mehrere deutsch« Bürger sich ««rleiten ließen, diese Petition zu unterfertigen, als auch schon die Mehrzahl der gedachten Bürger sich beeilte, ihre Unterschrift zu widerrufen und zu erklären, daß sie sich nach reiflicher Ueberlegung der Anschauung be« Cillier Gemeinderathe« anschließen, in der Errichtung eine« slovenischen Gymnasium« in Cilli unter den obwaltenden Verhältnissen einen Nachtheil für da« materielle Wohl aller Stadtbewohner befürchten und daher ihre zu Gunsten der Errichtung eine« solchen in der Eile auf Grund unrichtiger Infor-mationen abgeforderten und gegebenen Unterschriften zurückziehen. Die meisten der Unterschriebenen haben die Petition gar nicht gelesen.
„Ueber Land und Meer" schrieb in Nummer II des Jahrgangs 1892/93 bei einer Besprechung von Weihnachtsgeschenken über Richter« Anker-Steinbaukasten Folgendes: „In erster Linie haben wir die Anker Stein-baukasten von F. Ad. Richter & Eie. in Wien auf unsre Geschenksliste gefetzt. Diese sind in der That eine wirklich gediegene, prächtige WeihnachlSgabe, deren innerer Gehalt in der Familie erst nach Gebrauch so recht sich kund» giebt. Bald wird sich da. wir sprechen aus eigner Erfahrung, die Multer wie der Vater den Häuser und Schlösser bauenden Kindern zugesellen, und mit deren Theilnahme wächst auch in den Augen der Kleinen die Luft und Freude, wie da» Interesse an der zum Denken anregenden, da« SchönheiiSgesühl in hohem Maße weckenden, wechselvollen Beschäftigung. Wir wüßten in der That kein Spiel, daS so anziehend ist, wie diese Steinbaukasten mit ihrem bunten, soliden, reichen, korrekt geformten Material und den hübschen Vorlagen, wonach in überraschender Naturtreue die wunderbarsten Bauten ausgestellt werden können. Es ist eine geradezu unerschöpfliche Quelle unterhaltendster Belehrung, ein Spiel, dem an erzieherischem Werth kein zweites an die Seite gestellt werden kann. Ungemein fesselnd, neu und eigenartig sind auch die erstaunlich billigen »Geduld-spiele" von der gleichen Firma: interessant und unterhaltend auch sür Denjenigen, der an ernstere Beschäftigung gewöhnt ist. auch sie verdienen warme Empfehlung." Wir schließen un« dem Urtheil von „Ueber Land und Meer" gern und vollständig an: Richters Anker-Steinbaukasten sind in der That das beste Festgeschenk für Kinder.
Unsere heutige Auflage enthält die zwölfte Nummer der MonatSbeilage: „Allgemeine Mittheilungen über Land-und Hau»» wirthschaft." Die Gediegenheit und Reich-haliigkeit dieser Monat»beilage der „Deutschen Wacht" ist bekannt und stet» von unseren Lefern gewürdigt worden.
Äulmbacher „Mönchsbrän " Diese» berühm-teste unter den bayrischen Bieren, dem von Bier» kennern allgemein die Bezeichnung al» „Krone der bayrischen Biere" zugestanden wird, gelangt nunmehr auch in Flaschen zum Vertrieb, für welche e» sich vermöge seiner garantinen Haltbarkeit »nd ferner außerordentlichen Wider-standSsähigkeit mehr wie jede» andere der be-kannten Biere eignet. Der Versand dieses Bieres geschieht von der Gen.'ral-Vertretung ftirOester-eich-Ungarn in Wien I., Franz JofesSquai 31.
Die Seiden - Fabrik K. Henneberg
1. b. (. £•(!. . £ttrM) stufet Itmt an VrlMtr:	«ttft
»ad fnm(t	rar 46 tr. di« tl. ll.OC« pt. IRtttt — gilt I,
(straft, tarnet), gotisiert, Xamafte ttc. (ca. *40 orrlA. Q»»I. in* tuuo erriet. jWtlta, Irflin» ttc.) »««!»- »»» |on|iti >» »it watzitti», ,, i'rumif. CUfltr amgel)<itt. Vnrfc fallt* I» ft. ,ni fnft(»rUn » ft. Pari» »ach ttr Sch»tlt,
Verdauungsstörungen,
Magenkatarrh, liyspepsle, Appetitlosigkeit, Sodbrennen etc., »owie die
kmurrhr der Luftweg«*.
Verschleimung, Hasten, Heiserkeit
sind diejenigen Kraukheiten, in welchen
MATTO

tiüfh den Ansprachen medicinischer AatorititeD mit besonderem Erfolge wendet wird. Ijj
Hifer.Sahn-Aahrordnung.
Giltig a b l. October 1894.
Cilli Wien - Abfahrt von Eilli: Schnell-zug I li. 45 SW. Mittag«. 1 U. 37 M. Nachts i Postiug 5 U. 24 M. Abend«, 3 U. 10 M. Nacht«; Personenzug 6 U. 25 M. Früh; Gemischter Zug 8 U. 50 M. Früh (bis Müruuschlag).
Cilli Ttrest: Abfahrt von Eilll: Schnell» , u g 3 U. 27 M. Nachmittag«, 4 11. 18 M. Früh; PostjugIO U. 6 M. Bermittaz«,
1	U. 51 M. Nacht«; Personenjug
5	II. 35 971. Früh (fit Laibach); Gemischter Zug 5 U. 40 M. Abend«; P«rs»ntn»ug 9 U. 30 M. Abend« (bi# Steinbrück).
Cilli Wöllan : Abfahrt von Cilli: Gemischte Züge '/ U. 15 M. Früh und 3 U. 50 M. Nachmittag«.
Wöllan-Cillt : Abfahrt von Wöllan : G e» mischte Züge 5 U. 50 M. Früh und
2	U. 35 M. Nachmittag«.
Pöltscback Gonobitz: Abfahrt »on Polt-
schach: 10 u. 25 M. Früh und 4 u. 10 M. Nachmittag«.
Gonobitz Pöltschacb Abfahrt von Gonobitz:
6	U. 30 M. Früh und 1 U. 10 M. Mittag«.
Verein zur wirthschaft-ch lichen Unterstützung düritigter deutscher Stamm Sgenossen in den gemischtsprachigen Bezirken derSteiermark. Kärnten». Krains und deS Küstenlandes. — IahreS-beitrag mindestens 1 Gulden. — ^rtSgruppe Cilli. Anmeldungen werden enlgegengenommtn bei Dr. Gustav D e l p i n, Theatergasfe 4.
.s-«tfch- M«cht-
1894
Vorräthr^ndei^^^p^^^i^Mflon^^^Raku^ch^f^^^U^
Daniel Rakusch
Eistnhandlung e» gros & en detail in Cilli
«pfta*
Lortland- und $•«*« $emntt
OJüffnn, Jttinlrüicr, "Jriffisit, F.»fila»«r> Aan schienen («st« Aahnschienen), Kr«»erse». Stnccaturmatte» ?t«n»,schlage,
Spa rherdbell«ndtheite,
A«?slä»dige Ltücheueinrichtunge«, iLrunnenpvmpen. ArnnnenrShre», Brunnen Aeliandtheir,. ZSerliznige und ?»,ö«rf»«rtlkel für den Aahn nnd Str«ße»t«».
-Lilenbleche. Slat-, Aaianle, un* Alitl afftt Ztrt Ainttleche. SSdglseche, $eninlU MenSkche.
440—
il wr bei JMorix MJnger
Zeug-, Ban-, Maschinen- und Eanstscblosser in Cilli
wird die Nacbaiehung *on Wage« und Gewicht«« besorgt. — FerneT werden Wagen und Gewicht« ereengt und fehlerhafte schnellstens repariert Auch werden Reparaturen an Maschinen jeder Art (Dresch-, Hikscl-, Nihmaechinea etc.) ausgeführt. — Defecte Nähmaschinen werden gegen reuo*i»rte umgetauscht oder ungekauft-Auch sind reoovierte Nähmaschinen tu den billigsten Preisen am Lager. Weiter» empfiehlt sich ueraelbe inr Anfertigung und Reparatur von Brunnen-Pumpen und WaaaerMtung»-Anlagen und Qbernin mt all« in du Bau- und KuuticbloMscrfacIi einschlagende Arbeiten als: Besichtige an Neubi.uten, Ornamenten. Grab-Altar- und Einfrii-dungagltter nnd Gitterthore etc., Blitaablei-tung»anlagen, »owie Auhprobierncgen alter Blitiablciter werden l bestens aofgoföhrt.	21'!
Ton 2 tr. bis 1511
In gröiator Au«wähl
k«	ia der
CILLI. Haoptplatz a.
Vorräthig in der Papierhandlung J. Raku^ch »o Cii j
Wirblig
1 m Banstialt!
Schutz-	Seit liktti trjrtk;« ickaemtÜleilu Biuiilttl. Sttrkende Einreibung *or und nach groa-»u Touren.	Sohutz-
	Kwizda's Gichtfluid	
Markt. Frei» ■/i Flasch-i»tJW. fl. 1.—.	Ha-aopt-n«p©t: rti-H KreisapotüeKe Korneuburg bei Wien ei Viirhro In allen Apotheken. Man ftcht« ftfilllfil ans dich Sebvlsnivfc« «nd »arUnfe anadrickllrh	Marke.
		Preis V, Flasche
	Kwizda's Gichtfluid	«it. W fl. 1.—
		
1 Teintnch ohne Rath.
3 Ellen «tob . . . 1 Leinen Tischtuch,
10 Elm. groß . . 6 Leinen-Servietten . I Leinen-«affeeiuch . G prall. Staubtücher . 6 Leinen Rüchentücher 6 LeinenMälertücher 6 LeinenTaschentücher 30 Ellen Riesen-Leinen 30 Ellen Damast-Gtadl 30 Ellen särlige« Bettzeug .......
1201 Fahrkarten and Frachtschein« nach
Amerika
königl. Belgische Postdampfer der
„Red Star Linie" Ton Antwerpen direkt nach
New-York & Philadelphia
6.—
Wien,
I, UnMuso 42.
noooeas. von der hoben k. k. Saterr. Ref ieranf
«-r. w.>n.1e xlrh wrgon Pr*eht*n nnd Fthrltarten an die	114—10
Red. Star X_.in.Ie
in U IK.%, IV., VVVjringcrgaase 17.
II
-Stt'MilW»
stehen nach wie Bor unerreicht ba; sie sind das beliebteste Zveitz-
«OchtÄgeschenk sür Kind« über drei Jahre. Sie sind billiger, wie jede* andre ®r|4enf, weil sie viele Jahre halten und sogar nach längerer Zeit noch ergänzt und vergröbert werden sönnen. Die
täfttn Anker-Steinbaultasten
sind da» einzige Spiel, da« in allen Liwdern uugrteiltc« L»b gesunden hat, und das von allen, die es kernten, au« Überzeugung weiter empfohlen wird. Wer diese« einzig in seiner Art da-stehende Spiel- und Beschistigungsmittel noch nicht kennt, der lasse sich von der unterzeichneten Firma eiligst die »tut rtid»-illuAriene Preisliste kommen, und lese die darin abgedruckten überaus günstigen Guiachten.
Beim Einkauf verlange man gefälligst auödrütflich: NilhlcrS Anler-Stri«ba»lasteit und weise jeden Kasten ohne die Fabrikmarke Anker scharf al« unecht inrid; wer die« untciläfet,
kann leicht eine mindetwetlige Nachahmung erhalten. Man	------—----— -
beachte, das, nur die fühlen Anker ° Tteinbinlasteu plamniwig ergänzt werden ».innen und daß eine au« «ersehen gekaufte Nachahmung al« Ergänzung völlig wenlv« sem wurde. Darum nehme man nur d« berühmten echten »asten, die zum Preiie von 35 ft., 70 kr.. 80 fr. In« 5 fl. und hoher vorrättg sind WM- in allen feineren Spicln'ctt e»r»Ät,ttdiungen. "WM
Reu! Richter« Geduldspiele: Nicht»» hiiig, Ei des EolumduS, Vlivadleitcr, Grilleitäter, Zir»drech» usw. Die neuen Hefte enthalten auch hochinteressante Ausgaben zu Tappflspiele». Ptei« 35 kr. da« ©pieu Nur echt mit Ankert	F. Ah. Uict^er Sc ffii«.
Erste österreich.-ungar.». u. k. privil. Steinbautaften- Fabrik, Wien, XI7I/I und I. Nibelungengasse 4. «ukolttoM flPlr.). »iraKH. Cltf, Motter»«». L«"»s» 8.C..	17 W°r?en.Sln»l. Q
IM»-«
Tinct: Stomach: c©" p.
3t.-Jakoto-Mafeitra9ftD.
Ein	Jnbren «r-
probte* Hauamiuel, dla Verdauung befördernd nnd den Appe-III rernelirend etc. Kinnehn «0 kr. v. 1 fl 10kr. Ala ein Hnua-mitlel ernten Knntee hnl sieh Dr. Lieber'» NerTen-Krafi-F.lixlr (Tioel. cklnne »ereiln-nkrn conip.) — Bekntninrke f und Auker — rinesbe «« t I.. 8 8.» sa. kr., »et« »ielen Jnkre» nU nereenalnrkend bnwnkrt. N*cbVor«. brist bereitet ia der Apotheke ron M Fnnta, Prag (fUupt-D«p«ti 8t. Aana-Apotheke. Holen. Kerner: . Apotheke ..»«m Bärea", vraa. w«in in d«a naeUt®» Apolhtk««.	W8 I
B« 1 Apotheker Gela in Cllll.
200 Unlden
monatlichen, »scheren Verdienst, ihn« Capital und Kifico bieten wir Jediim&nn durch V erkauf I ce ietilich gestatteter Loe« Offerte unter „Lose* an Kudolt | Mo »»e, Wien.	»01-1»' |
1894
Deutsch- Macht-
7
Jg
Trinkt den. Kaffee nur gemischt mit
chuttmar*
Kaffee
Warum? Weil er dem Kaffee ein kistliches Aroma und eine schöne gelbliche Farbe gibt. Weil er aus besten, rtine» R o h sto sfen sorgfältig erzeugt ist. Weil er sehr er-g i e b i g ist. Weil er den Kaffee für Gesunde und Kranke zu einem angenehmen, kräftigen Genußmittel macht.
Beim Kauf sehe man aus den Namen Hekz und die obeustehende Schutzmarke.
Zu haben in alle« besseren Spezerei und Consumgeschüften.
eüsteIPmS»?
welch© seit 20 Jahren bewährt nnd von hervorragenden Aerzten
, als leicbt aNtlimies, lö&Bidcs Mittel empsoblen werden,
stören nicht die Verdauunsf, sind vollkommen unschädlich. Der verzuckerten Form wegen werden dies« Pillen selbst von Kindern gern genommen. Neusteins Elisabethpillen sind dusch »in sehr ehrendes Zeugnis des Herrn Hofrates Pitha ausgezeichnet.
DC Eine Schachtel 15 Pille« enthaltend kostet 15 kr., eine Rolle, die _8 Schachtel*, demnach 120 Pillen enthilt, kostet nur I II. ö W.
Vor Nachahmungen wird dringend
Warnung!
gewarnt. Man verlange ausdrücklich Neusteins's Elisabethpillen. Nur echt, wenn jede Schachtel mit unserer gesetzlich protokollierten Schutzmarke in [|){|||j[]| „heil. Leopold1 und mit unserer Firma: Apotheke „Zum heil. Leopold", Wien. Ecke der Spiegel- und
Plankengasse, versehen ist. In Cilli bei Herrn
963-24
Abonnement-Einladung »°»
Ll|l%ores o|ötter 0
tftrlag t.i.f. Schreiber in EtallAO"bei Stuttgart.
JSkrIM M Kr. (Jk S. (Jeartal) »d. SO Hefte a 50 Pf*.
Zu boxleben durch eJle Bochhandlunfen, Zeilunf«-Expeditionen end Poetin» ter.
Das schönste farbige deutsche Witzblatt.
Wer ein AKmnein«nt beabsichtigt, überzeuge sieb
vorher durch Verlangen einer
Gratis- Probenummer
k V n dem rekheu textlichen Inhalte und den brillant aufgeführten farbigen Illustrationen.

«mlürusuiu dar
[Meggandorfer Blässer
München
Corn*lias»truM 10.
Serviette llv^ieiiique!
Neuestes Pariser SchOnhcItsnilttel
ist vorrätig bei
J. ItAHl Ndl, Cilli, Hauptplatz 5.
ffirkwarsn.
Prof. Jäger'scbe
Normal-Woll-Wäscho
Fabrikat Banger's
Sühne, Original-preise. Gestrickte Schaswollhosen, gestrickt« Leibchen, gestrickte
Socken und Strümpfe, gestr. Puls-, Knie- und Bauchwärmer. Cr<«p. Leibchen aus Wolle, weisse Meriu ns-Leibchen
und Schweiss-sauger, gestrickt« Jägerstutzen und
Gilets, gestrickt« und englische Schwitzer.
1088—3
J	r-jj X '
/ - \
J ALB IN \
FLEISCHMANN
—«^GRAZ*9—
g,8MIMW0tlWAREN FABRIKS-NIEDERLAGE
^um j-Jerrenhufer"
WÄSCHE-ER2EUGUNG . BRAUT -AUSSTATTUNGEN
Barchente.
Weiss«
Piqu<-, SchnQrl-und Atlas-Barchente. Grosse Auswahl
neuest, färb. SchnOrl-J'lttnell-, Atlas- u. Lama-Basehente.
Tascbentücber.
Neuestes in frauzOs. n. engl. Batist- u. Dicht-Leinentaschen-t Gebern.
Tiscü- nnd Kaffeeieißcb.
Neuestes in woissen und flrbigenGedeckcn
mit » jour-Säuraen. Monogramme werden -ehr schon und ) reiswürdig gestickt.
Heinrich ßeppitsch
Zewsctuieil flr BröckeDwatenbaa nad
ZCvuMtecli.les«e;ei 22—28
Cilli Steiermark
erzeugt Decimal- auch Conti mal-Brücken-Wagen,
Gitterthüren und Geländer. Ornamente und Wappen aus Schmiedeeisen. Garten- und Grab-
_ gltter, Heu- und Weinprenaen, Tiefbrunnen,
auch Pampen, fiinachlagbrunnen, sowie Wagenwinden solid ati i
mmmm&mmmnmmiummimm®
tPer Wa*chtag
leein Xeh recht äff mehr
1088.—
Bei Gebrauch der wäscht mau 100 Stttck Wäsche in einem halbtn Taue tadellos r<in und schfln. Bei Gebrauch d, r wird die Wüsche noch einmal au lange erhalten ala bei Be-niitzang jeder anderen Seife.
Bei Gebrauch der wird die Wäsche nur einmal statt wie sonst dreimal ge-wanhen. Bei Gebrauch dvr wird Niemand mehr mit Bürsten waschen oder gur das schädliche Bleicbpulver benützon. Bei Gebrauch der
wird Zeit, Brennmaterial u. Arbeitskraft erspart. Vollkommene Un-Schädlichkeit bestätigt durch Attest des k. k. handelsgerichtlich bestellten Sachverständigen Herrn
__Dr. ADOLF .TOLLES.
BV Zu haben in allen grösseren Specerei- u. Conanrageachäften, sowie im L Wiener Consumverein und I. Wiener Hausfrauenverein. stäupt-M9<§ßot i II im. f.. Hetittgaatr «.
palentlrlrn
Mohren-Seife
patentlrten
Mohren-Seife
p»teiallrten
Mohren-Seife
patesstlrten
Mohren-Seife
patenllrlen
Mohren-Seife
,„M_, Schweizerische Spielwerke
anerkannt die vollkommensten der Welt.
Sp
iel'dosen
Automaten, NecesiaireS, Schwei^erbäuser, C!garr>nltänder. PHotogcapHiealbumS, Schreib.euge, Handschuh kalte», Briefbeschioeier Blum'nvasen, Cigarreneiui». Ar-deilönschckeil, «?pajierftö<fe, Flaschen. Bierqläser, TenerilrUer, ötßtile u. f. w. Alle» mit äÄtifif. Stets da« Neueste und Vorzüglichste, besonder« geeignet sür Weihnachtsgeschenke, empfieklr die Fabrik
I. $b. Sstütx itt "Aers (Schweiz).
Nur direkter Bezug garantiert |ßr Aechihcil; iUuftricrie Preislisten send« franco. ZS goldene und silberne Medaillen und Diplome.
8
Deutsche Wucht-
1894
#v

0 #V
Nft*
p *V v
r .. 0
5

er' ^ ^
Ausschreibung.
In der Stadtgemeinde Rann gelaugt vom 1. Jänner 1895 an die Stelle eine» zweiten Polizeimanneö provisorisch zur Besetzung. Bewerber um diesen Posten dürfen das 40. Lebensjahr nicht überschritten haben, müssen Deutsch lesen und schreib«« können, ledigen Standes und vollkommen gesund sein. — Die Kenntnis der slovenische» Sprache wäre erwünscht. — St. k. Gendarmen oder ausgediente Unteroffiziere werden bevorzugt.
Mit diesem Posten ist ein Monatsgehalt von 30 st. und die Diensteskleidung, jedoch ohne Beschuhung verbunden.
Bewerber haben ihre mit dem ärztlichen Zeugnisse belegten Gesuche längstens bis 20. Dezember l. I. beim hiesigen Gemeindeamte zu überreichen.
Stadtgemeindeamt Rann, am 25. November 1894.
Der Bürgermeister:
10«4-2
Faleschini.
Danksagung.
Für die Betheiligung au der Beisetzung meines unvergess-lichen Gatten, des Herrn
Vermietungen:
2
möblirte Zimmer
(event, mit Verpflegung),
sogleich m vergeben,	1068
AuskunP erteilt die Verwaltung dieses
Blattes.
»ehr bequem, sonn»eitig gelegen, im t, TkitUrgi
I. Stock,	Hr. 9. ist
■ mit 1. November zu vergeben, im«
u
„Zur schönen Aussicht
(VUU Berger)
sind 1 oder 2 schön möblierte Zimmer
ra vermieten. 5 Minuten vom Hauptplatz. Näheres das>lb?t 1. Stock.	3K4—<
In der Gartengasse
in Cilli sind asw«! hstbachn olv Ifunte neue Hfluaer b 1 1 • liffüt zu verkaufen. 10 "2—3 l'aselbst find ttch drei hübsche Wohnungen z« vermieten. — Auskunft eitheilt J. Xamparultl in t'llll.
ist billig zu verkaufen. Näheres in der Verwaltung des Blattes. ios5.—
k. u. k. Major d. R.
sagt ihren herzlichsten und innigsten Dank.
CILLI, am 3. December 1894, Marie Hornung v. Hohentreu.
Kiu preiswürdigrr kleiuerer
1034 —
_-Fu^ * PatentH Stollen
Suu akirf IrwnwiU nmtrfdi' hi ouif Pt»W«W L gfaBfftkUim
m /	/>«■ gro» ia
Warnung: **««•
den viwrri
(Behüt «mark».
knt
J«Un ia 9*r»eki*4, «pnrth loten \achahm%invn veprtxn J/«* kn0 daher m*u aimtm mrharsen H -Jitoilen nur warn mm (tinet**dtr in ***** KlimJkmndlrni*? , w <fnen unttr Plmk ml (wi* mbeniteKend) mmythimpi tos. — Pr*i*li*ten und /eutfnia*« grasts «»«I /rancc.
1058-8
mit rtt«Nn Urund und Held,
in der Nähe der Stadt, wird i<i kauten gesucht	1071-2
Schriftl. Anträge an die Verwaltung des Bhtte* sub .Besitz*.
2 Carossiers,
6 Jahre alt, 16 Faust hoch, braun, sehr fronuii und gut eingeführt, werden wegen Abreis» verkauft: Gnt Sehonegg, Po«t-und Eisenbahnstation Heilenstein bei CUli.	1087-3
gegen 6*/o Zinsen aufzunehmen g e-sucht. — Offerte an J. M. postlagernd Cilli.	1062-3
MWW Verwalter,
welcher in allen landwirtschaftlichen Zweigen eine 20jährige Praxis besitzt, verehelicht, 40 Jahre alt, wünscht als »olehcr gegen massiges Honorar seinen gegenwärtigen Posten zu wechseln. Gefällige Anträgeerbitte unter F. B. posl-re.tante Cilli	1081—3
Ein bejahrter, rüstiger
Rutscher,
welcher durch eine Beih > von Jahren bei den feins'en Herrschaften diente und laut der in Händen habenden Zeugnisse, als treuer Diener und guter Pferdewärter Jedermann empfohlen wird, verläast seinen jetzigen Dicartplatz am l. Jäi n»r 1895 und erbittet einen derartigen Posten. — Gefällige Zuschriften werden an Herrn Anton Marko in Cilli erbetea. 1082.-
Ein Lehrling
mit guter Schulbildung, beider Landessprachen mächtig, rindet sofort Aufnahme itn üemischtwar.-n- und Ei*' nGeschäfte des Josef Kling«r, Wind.-Gra*. ion-1
werden Personen, welche ausgebreitete Verbindung laben, Zwecks Uebergabe einer kleinen Vertretung gesucht Anträge sind zu richten unter X. T. a. d. Expedition d. ,Tageepos t'' in Graz.	SHJ5-®
Alfred Pungerscheg
Buchbinder
Cilli, Herrengasse,
empfiehlt sich zum Einbinden aller Zeitschriften und Bacher, sowie aller in dieses Fach einschlägigen Arbeiten bei billigsten Preis n.
»Sie Husten ",t
bei Gebrauch der berühmten

anerk .im» ti t » nuuib .neu einigstes bei Husten, Heiserkeit. Katarrh, nnd Veracbleimnng echt in Pak. a. 2U kr. in der Niederlage bei A otheker; Adolf Marerk in Cilli. 1050-22
Michael Altziebler
Thonwaren-Erzenger in CUli
empfiehlt sein Ijiger aller Sorten von
+ THONÖFEN +
zn billigsten Preisen. Bedienung prompt.
Festgeschenk
zu jedem Anlasse bestens geeignet!
Eine oomplette
Granatoder Ametystgarnitur
besehenä aus t reizenden Brosche,
1 modernen Armband,
1 Paar hübsche Ohrringe mit
echtem Silberhaken,
alles in elegantem Carton ve-packt, in feinster nnd solidester Ausführung, von echtem nicht zu unterscheiden, liefert francu nach allen Orten der Monarchie gegen Binsendung von fl. 2.— oder per Nachnahme
LEO FLAUM,
Bijouterie -Versandt, tost-io Gablonz a. K. (Böhmen). !Wlederverkänfer Rabatt!
"ITrurk und Verlag der Firma Johann Rakuach in CiUi.	Herausgeber Emil Tullinger.
Verantwortlicher Beda<teur Ferdinand GoUitach.