Sindikat delavcev iz Kragujevca o selitvi proizvodnje Fiata v Srbijo T: — »Drugačni svet«, svet telesnih in duševnih prizadetosti ZKB 0 1908. RaÈliiiujeroo sê. www.z Kb J t Primorski Leva sredina (še) brez duše SandorTence Novica, da namerava Demokratska stranka tako ali drugače postaviti na noge novo Oljko, je nedvomno dobra novica. Za levo sredino in tudi za Italijo, ki ima razbito in prepirljivo vladno večino ter opozicijo, ki ne zna predlagati svojih pogledov in načrtov za prihodnost. Italijanska politika se že dolgo ni soočila s takšno krizo in s takšnim padcem ugleda, kot v tem politično gledano zelo klavrnem avgustu. Septembra bo morda boljše in bo politika pokazala malo več ponosa, a nismo prepričani, da bo res tako. Oljka, ki jo je ustanovil Romano Prodi, je neponovljiva izkušnja. Prvič, ker se je Prodi umaknil iz politike, in drugič, ker so politične razmere v Italiji doživele velike spremembe. Demokratska stranka ni to, kar so upali in načrtovali njeni pobudniki, levica se ne more na noben način pobrati od volilne katastrofe leta 2008, sredina, ki gleda na levo, pa ne obstaja, razen če nimamo v mislih Casinijeve UDC. Ostaja Antonio Di Pietro, ki je nedvomno zanimiv politični pojav, a bolj sopotnik kot dejavnik leve sredine. Nova Oljka, če se bo sploh rodila, bo morala torej biti nekaj povsem novega. Vodja demokratov Pier Luigi Bersani je resen politik, nima pa karizme, da bi poenotil tako pisano politično stvarnost, ki gre od komunistov do demokratov, Di Pietra in morda celo do Casinija in Beppeja Grilla, povrhu pa še do nekaterih razočaranih Berlusconijevih volilcev. Teh sposobnosti nimata niti Nichi Vendola in niti turinski župan Sergio Chiamparino. Prvi bi se najbrž uveljavil le na jugu Italije, drugi pa le na severu. Leva sredina pa potrebuje človeka, ki govori vsej Italiji, kot je znal govoriti Prodi, ki je - tega ne smemo pozabiti - dvakrat volilno premagal Silvia Berlusconi-ja in tudi dvakrat padel zaradi samomorilskih nagonov v levi sredini. V pričakovanju novih ljudi, ki bodo znali spet pripeljati sedanjo opozicijo na oblast v državi, bi morala leva sredina enkrat za vselej jasno izdelati svoj načrt za prihodnost Italije. Nekaj enostavnih točk in, če hočemo, tudi preprostih sloganov, ki bodo učinkovali na razum in čustva ljudi. Upati je, da bo Bersanijeva zamisel o novi Oljki spodbudila v levi sredini odkrito in zlasti konkretno razpravo. Da ne bo opozicija še naprej brezciljno tarnala, kako je vsega kriv ta volilni zakon in ali je treba primarne volitve najprej izvesti v Demokratski stranki in šele potem v koaliciji. To so namreč vprašanja, ki zanimajo zelo ozek krog ljudi in s katerimi na volitvah (tistih resnih, ne na primarnih) lahko samo izgubiš. dnevnik NEDELJA, 29. AVGUSTA 2010 št. 204 (19.911) leto LXVI._ PRIMORSKI DNEVNIKje začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 772418 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 533382, fax 0481 532958 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ Internet: http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Spedizione in abbonamento postale 45% Art 2, comma 20/b, legge 662/96 - Trieste 1,00 € CENA V SLOVENIJI 1,00 € promet - Zastoji in dolge vrste v Italiji, Avstriji, Sloveniji in Hrvaški Dež in prometna gneča ovirata vračanje turistov Na avtocesti Trbiž-Palmanova 18, na istrskem ipsilonu 28 km vrste mačkolje - Postavili plošče z ledinskimi imeni Slovesnost P'd lipua V sedmih vaških predelih je danes zapisano njihovo izvirno narečno ime MAČKOLJE - P'r pila, N' m't'ži-ce, P'd lipua, N' ulce, P'r cj'rkve, N' klance in N' k'ržišce so ledinska imena sedmih predelov Mačkolj, za katere bodo lahko odslej izvedeli vsi, ki bodo obiskali to breško vas. Na po- budo Slovenskega prosvetnega društva Mačkolje so namreč postavili sedem plošč na prav tolikih območjih. Plošče iz nabrežinskega kamna je izdelal mojster kamnosek Pavel Hro-vatin, postavili pa so jih na hiše za- sebnikov, ki so k temu privolili navdušeno. Na ta način bodo izvirna narečna imena raznih območij spoznavali mladi, ki jih bodo hranili in posredovali bodočim generacijam. Na 3. strani TRST - Glavne prometnice v Furla-niji-Julijski krajini, Sloveniji, Hrvaški in Avstriji preživljajo še eno prometno konico, ki jo tokrat otežuje še slabo vreme. Zastoji in dolge kolone nastajajo predvsem v smeri proti severu, vendar so mnogi včeraj potovali tudi proti morju. V Furlaniji-Julijski krajini je bilo največ gneče na avtocesti A23 od Trbiža proti Palmanovi, medtem ko so iz Hrvaške poročali o 28 kilometrov dolgi vrsti vozil na istrskem ipsilonu. Po predvidevanjih se bo gost počitniški promet nadaljeval tudi danes in vse do prvih ponedeljkovih ur, ko se bodo lahko na ceste spet podali tudi tovornjaki. Na 19. strani Dež preprečil začetek festivala Pod istim nebom Na 2. strani Od 350 do 600 evrov za družine v stiski Na 7. strani Devet priseljencev pobegnilo iz Gradišča Na 7. strani Na Goriškem odkrili 170 delavcev »na črno« Na 7. strani V Sežani podelili občinska priznanja Na 18. strani Slovesnost v spomin na prenos ranjencev Na 18. strani gorica - nova gorica Poroko v dveh državah kronala na Trgu Evrope Preveri zapadlost tehničnega pregleda tvojega vozila! TELEFON 040 412399 cenTRO Revisioni Rpiano TEHNIČNI PREGLEDI ZA osebna vozila, tovorna vozila do 3,5t, motorna kolesa, kolesa z motorjem, trikolesnike in štirikolesnike. 502 Nedelja, 29. avgusta 2010 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 fax 040 772418 trst@primorski.eu Namesto večkulturnega praznika Pod istim nebom sta za »fešto« poskrbela dež in burja in odpihnila odprtje zanimivega dogajanja na Ponterošu ansa čun ljubitelji reggae glasbe, saj bo nastopila Krikka Reggae, ki ob jamajških ritmih uporablja tudi narečje iz Matere. Jutri se bo občinstvu predstavil bend Playa Desnuda (ska, rocksteady), v sredo pa Ital Noiz (dub system). Torkov spored ne predvideva koncertov, v četrtek pa se bodo predstavili akrobati skupine Sinakt, ki predvajajo zmes plesa, gledališča in cirkuških veščin. Petkovo dogajanje bo gostilo tržaško skupino Trabant, ki bo v nekoliko spremenjeni zasedbi predstavila svoj najnovejši album. Sobotni koncert bo izoblikovala ženska glasbena skupina iz Bologne Tette Biscottate, medtem ko bo nedelja posvečena »elektronski avantgardi«. Dogodek, ki nosi naslov TRST-N DADA, predvideva od 16.30 do 22. ure nastop raznih tržaških DJ-jev, pri Postaji Rogers pa bo sledila »zvočna performansa« A vista! Za konec še zanimivost: organizatorji so se odločili za ločeno zbiranje odpadkov, zato bodo obiskovalcem posebno hvaležni, če bodo plastične, papirnate in druge odpadke odlagali v za to posebej določene posode. prireditve - Do 5. septembra so na Ponterošu predvideli devet festivalskih dni Slabo vreme preprečilo začetek prireditve Pod istim nebom Če bo vreme milostno, bodo večkulturne stojnice s hrano in predmeti z vsega sveta zaživele danes Pod istim nebom (Sotto lo stesso cielo) je naslov festivala, ki bi se moral začeti včeraj, do 5. septembra pa naj bi Ponteroš spremenil v pravo večkul-turno naselje. Zato včeraj stojnic, ki bodo sicer postavljene tako na trgu kot ob bližnjem kanalu niso odprli, zato tudi ljubitelji najrazličnejše hrane niso prišli na svoj račun, pa tudi predmeti z različnih koncev sveta, nakit in obrtni izdelki so ostali brez občudovalcev. Zaradi dežja pa je seveda odpadel tudi nastop glasbene skupine na odru, kjer naj bi se vsak večer nastopila nova glasbena skupina. Če bo vreme milostno, se bo prireditev začela danes. Festival poteka letos že devetič. Na predstavitvi 9-dnevnevnega dogajanja je predsednik združenja trgovcev Aciesse-Confesercenti Giuseppe Gio-varruscio poudaril, da je trg ob kanalu ostal v zavesti marsikaterega Trža-čana kot kraj, kjer so se srečevali in prepletali ljudje iz različnih okolij. Tisto sobivanje različnosti skušajo enkrat letno ponovno vzpostaviti s festivalom, ki želi »pod istim nebom« združiti kebab in bavarske klobase, sicilski marcipan in srbske pleskavice, eksotično sadje in umbrijske sire. Pa tudi pakistanski nakit in madžarsko usnje, južnoameriške copate, minerale, keramiko, dišave. Ob kulinarični tradiciji oddaljenih dežel je letos na voljo tudi furlanska: na svoj račun lahko pridejo ljubitelji sira, saj na eni stojnici ponujajo tudi friko. Hrani in njeni degustaciji, ki je sicer mogoča med celotnim potekom festivala, bo posebej namenjeno torkovo dogajanje, ko bodo predstavili knjigo Ricette Scorrette, v kateri je Andrea Perin zbral življenjske zgodbe nekaterih priseljencev in kulinarične kontaminacije, ki se dogajajo v njihovih kuhinjah. Posebno bogat je glasbeni spored, ki predvideva vsak večer nastop raznih DJ-jev (od 19. ure) in glasbenih skupin (ob 21. uri). Koncerte v neposrednem prenosu oddaja postaja Radio Fragola. Včeraj bi moral na oder stopiti bend iz Valtelline Circo abusivo, ki ponuja balkan, klezmer in folk glasbo. Toda z nastopom zaradi slabega vremena ni bilo nič. Danes bi morali priti na svoj ra- glasba - Rossetti Prihajata Keith Emerson in Greg Lake Medtem ko se poletna sezona glasbe na odprtem izteka, so že v pripravi novi koncerti za jesensko sezono na pokritem. V gledališču Rossetti bo 16. novembra začel svojo italijansko turnejo sloviti klaviaturist Keith Emerson s pevcem in basistom Gregom La-keom. Gre za dva člana slovitega tria Emerson, Lake & Palmer, ki je del glasbene zgodovine sedemdesetih let. Skupina, katere tretji član je bil Carl Palmer, se je razšla leta 1980, Keith Emerson pa je glasbeno pot nadaljeval kot solist in pred dvema letoma izdal svoj zadnji album. Tržaški ljubitelji rocka si lahko že zagotovijo vstopnico za novembrski koncert v preprodaji v gledališču Rossetti in drugih prodajnih mestih v Trstu in deželi. Cene se gibljejo od 34,50 evra na galeriji do 69,00 evrov za oštevilčene sedeže v parterju. obletnica Ko je vlak povezoval Trst, Buje in Poreč V železniškem muzeju bodo v torek odprli fotografsko razstavo in druge pobude, posvečene 75. obletnici dokončne ukinitve železniške povezave med Trstom, Bujami in Porečom. Povezavo so ukinili 31. avgusta leta 1935, nanjo pa se namerava spomniti združenje Dopolavo-ro ferroviario v sodelovanju z občinsko upravo, mestnimi muzeji in družbo italijanskih pošt. Fotografska razstava bo odprta od 9.15 do 14.45, pripravila pa jo je Branka Sulli v sodelovanju s prostovoljci železniškega muzeja. Poleg tega bo mogoče ob tej priložnosti dobiti poseben poštni žig, ki so ga pripravile italijanske pošte po nalogu občinske uprave, in kupiti posebno zgodovinsko gradivo. V naslednjih dneh bodo poštni žig nudili v prostorih pošte v Ul. Galatti št. 7/d, medtem ko bodo zgodovinsko gradivo prodajali na županstvu. Rastline v kozici V botaničnem vrtu Carsiana bosta danes ob 16. in ob 17. uri še zadnja vodena obiska na temo Rastline v kozici. Ob tej priložnosti bodo prikazali obiskovalcem nekatere tipične lokalne rastline in njihovo uporabo v kuhinji. Na prodaj bodo tudi zgibanke s posebnimi recepti. Spomnimo naj, da se vrt nahaja na cesti med Gabrovcem in Zgonikom. Odprt je od torka do petka od 10. do 13. ure, ob sobotah in praznikih pa od 10. do 13. ure in od 15. do 19. ure. Vstopnina je 3 evre, po znižani ceni 2 evra. Kino in periferija V nekdanjem gledališču v Škednju se je začel letošnji niz filmskih predstav Kino in periferija, ki ga prireja La Cappella Underground v sodelovanju z občinsko upravo in je letos posvečen scenaristu Furiu Scarpelliju. Sinoči so predvajali film I mostri. Danes bo ob 20.30 na vrsti film Risate di gioia, jutri film Tutti a casa, v torek pa film C'eravamo tanto amati. Vstop je prost. muzeji - Izteka se 17. izvedba niza Muzeji zvečer, ki je privabila 7000 obiskovalcev V torek še zadnji avgustovski večer v palači Gopčevič z res pestro ponudbo V torek, 31. avgusta, se bo z velikim finalom sklenil poletni niz prireditev Muzeji zvečer, ko se je osmih torkovih in sredinih večerov s koncerti, projekcijami, branjem, predavanji in glasbenimi instalacijami udeležilo več kot sedem tisoč obiskovalcev, v povprečju 850 na večer. Letos je bil niz, ki ga prireja tržaško občinsko odborništvo za kulturo s sodelovanjem uprave mestnih muzejev otiroma gledališkega muzeja Carlo Schmidl, še posebno dobro obiskan in je prvič potekal v palači Gopčevič. V torek ob 21. uri je v programu koncert orkestra BandOrke-stra.55, ki ga vodi Marco Castelli, ob 22.30 pa se bo ciklus Nokturni zaključil z glas-beno-mornarskim nastopom recitatorja Adriana Giraldija in harmonikarja Carla Moserja na gladini Velikega kanala. Vzporedno bodo potekali štirje enourni do- Mamrizio Camardi godki iz niza Za sceno (ob 20.15, 21.15, in Mauro Palmas 22.15 in 23.15), ponudbo večera pa bo med sredinim zaokrožila projekcija videa o zgodovini in sredozemskim zbirkah muzeja Schmidl, nastop Ornelle koncerto m Serafini, delavnica Od lesa do zvoka in delavnica za otroke od 7. do 11. leta. kroma / TRST Nedelja, 29. avgusta 2010 mačkolje - V sedmih vaških predelih postavili plošče z izvirnim narečnim nazivom območja 3 Z ledinskimi imeni v kamnu vklesana duša Pobuda SPD Mačkolje - Plošče iz nabrežinskega kamna izdelal Pavel Hrovatin P'r pila, N' m't'žice, P'd lipua, N' ulce, P'r cj'rkve, N' klance in N' tržišče so ledinska imena sedmih predelov Mačkolj, za katere bodo lahko odslej izvedeli vsi, ki bodo obiskali to breško vas. Na pobudo Slovenskega prosvetnega društva Mačkolje so namreč postavili sedem plošč na prav tolikih območjih. Plošče iz nabrežinskega kamna je izdelal mojster kamnosek Pavel Hrovatin, postavili pa so jih na hiše zasebnikov, ki so na to pristali z navdušenjem. Na ta način bodo izvirna narečna imena raznih območij, od trga pod lipo do cerkve spoznavali predvsem mladi, ki jih bodo tako ohranili in sami posredovali bodočim generacijam. Projekt so javno predstavili na slovesnosti, ki je bila v petek zvečer v Mač-koljah na trgu pod lipo oziroma P'd li-pua. V prazničnem vzdušju, ki mu je sledila prijetna družabnost, so namreč po ustreznem kulturnem programu, ki ga je priredilo SPD Mačkolje, odkrili kamnito ploščo z izvirnim narečnim napisom. Program, ki sta ga oblikovala Pihalni orkester Breg pod vodstvom dirigenta Maurizia Kodriča in mešani pevski zbor Mačkolje pod vodstvom Samuele Bandi, je odprl in povezoval predsednik SPD Mačkolje Niko Tul, v tem okviru pa je pozdravila in vašča-nom čestitala za pobudo tudi dolinska županja Fulvia Premolin. Ta je med drugim poudarila pomen posredovanja jezikovnega in kulturnega bogastva mlajšim rodovom in napovedala, da bodo podobno pobudo sprožili v vsej dolinski občini v okviru projekta To-ponomastika. Ceste, ulice, trgi bodo vsi kazali na slovensko prisotnost, je povedala županja in omenila tudi projekt o breški noši, za katerega so dali pobudo prav Mačkoljani. Ob vhodu v občino bo kip z breško ženo, ki je mnogo dala za ta kraj, je dodala Premolin. Perice, krušarice, mlekarice so bile namreč temeljnega pomena za ohranitev slovenske prisotnosti v dolinski občini. Na srečanju so nenazadnje tudi posredovali priznanje Hrovatinu in lastnikom poslopij, na katerih so nove plošče. Ploščo na trgu P'd lipua pa so odkrili vaški otroci, simbol prihodnost vaške skupnosti. Namen SPD Mačkolje je bilo ovrednotiti vaške predele in predstaviti njihova imena vsem, ki pridejo v vas, od turistov do novih prišlekov, je povedal Tul. Teh imen ni na nobenem smerokazu, ker so bila doslej poznana le domačinom. V zadnjih nekaj letih pa se je vas spremenila tako po zunanji podobi kot tudi po sestavi prebivalstva. Priseljeni sovaščani najbrž ne poznajo teh imen, gotovo jih ne poznajo številni popotniki, ki obiščejo Mačkolje. Prav želja po njihovi primerni predstavitvi je bila glavna spodbuda za ta projekt. Ob samem imenu, zapisanem na ploščah v poenostavljeni obliki, je Mačkoljanom je čestitala dolinska županja Fulvia Premolin. Na sredi: plošča na trgu pod lipo. Spodaj: Predsednik SPD Mačkolje Niko Tul z otroki, ki so odkrili ploščo obris stare helebarde, ki so jo v davni preteklosti nosile nočne straže. Isti motiv je krasil že razglednico, ki jo je društvo izdalo leta 1977 ob tedanji razstavi starih dokumentov in predmetov. Plošče so postavljene na stene zasebnih, v glavnem starejših in zgodovinsko prisotnih stavb, katerih lastniki so bili, kot rečeno, od vsega začetka navdušeni nad zamislijo. Tul se je pred odkritjem plošče na trgu pod lipo še zahvalil lastnikom stavb, kamnoseku Hrovatinu, prof. Lučki Abram za jezikovno svetovanje in sploh vsem, ki so pomagali, saj je v teh kamnitih ploščah vklesana duša Mačkolj in njenih prebivalcev. A.G. Danes in jutri Mestni prostori v igri Občina Trst obvešča, da bo v okviru niza Mestni prostori v igri danes od 19.00 do 22.30 v parku ob Ulici San Michele dogodek, ki so mu dali naslov Sprostitev in kultura. Jutri, 30. avgusta, pa bo v vili Engelmann dopoldan (od 9. do 12. ure) posvečen Znanosti v igri, v parku M. de Tommasini bo od 9. do 11. ure RiEsco, v parku Farneto od 16. do 18. ure Med glasbo in ... naravo, v Naselju sv. Sergija pa od 19.00 do 20.30 zaživel Umetniški park. Fotografska razstava o čudežni Hrvaški V občinski galeriji na Velikem trgu 4/b bodo v sredo, 1. septembra ob 18.30 odprli fotografsko razstavo Marka Vrdo-ljaka z naslovom Čudežna Hrvaška. Na slovesno odprtje vabita veleposlanik Republike Hrvaške v Rimu Tomislav Vi-doševič in tržaški župan Roberto Dipiazza. Razstava, ki jo hrvaško veleposlaništvo prireja s sodelovanje hrvaškega generalnega konzultata in Hrvaške skupnosti v Trstu, postavil pa jo je tržaški Mestni muzej za zgodovino in umetnost, bo na ogled do nedelje, 12. septembra, vsak dan od 10. do 12. in od 19. do 21. ure. Pri železniški postaji ustavili 14 Romunov Policisti mobilnega oddelka tržaške kvesture in železniška policija so včeraj dopoldne na območju železniške postaje istovetili štirinajst Romunov, od katerih 9 moških in 5 žensk. Policisti so posegli po opozorilu nekaterih občanov, ki so opazili, da je skupina Romunov v zadnjem obdobju v bistvu prebivala v vrtu na Trgu Liberta in na območju pri silosu. Urad za priseljeništvo na kvesturi bo zanje odredil izgon, Romuni pa se bodo morali oglasiti na enem od italijanskih konzulatov v Romuniji v roku 30 dni. Ko tega ni bi storili, jih bodo prijavili na prostosti. Aretirali Bosanca, ki je bil že izgnan iz Italije Policisti mobilnega oddelka tržaške kvesture so v noči na soboto aretirali 55-letnega bosanskega državljana M. A. Ustavili so ga blizu nekega gradbišča v Ul. Canova in ugotovili, da je brez stalnega bivališča in da ga je italijansko sodstvo v maju izgnalo iz države. Zaradi kršitve zakonodaje o priseljeništvu so ga aretirali in odpeljali v koronejski zapor. opčine - Danes ob 11.00 uri v organizaciji VZPI-ANPI Slovesnost v spomin na leta 1944 na Mandriji ubite kurirke in partizane "Padli, ne umrli," je napisano na spomeniku devetim tovarišem, ki so jih Nemci pred 66 leti ustrelili v kraški dolinici na openski Mandriji, med današnjima ulicama Carsia in S. Isidoro. Spomin na prebeneške kurirke Angelo Bandi, Miro Bandi, Slavo Grahonja, Ano Paro-vel in Elviro Kocjančič, na kurirko Marijo Grmek iz Kraj-ne vasi in na partizane Balda Boleta, Leopolda Mervi-ca in Mira Metlikovca je spomin na vse padle, ki so iz ljubezni do svojega naroda, do sočloveka in za pravičnejši svet darovali svoje življenje. Nikdar jih ne bomo pozabili, piše v sporočilu sekcije Vsedržavnega združenja partizanov Italije za Opčine, Bane, Ferluge in, Piščance. »Ob 65-letnici osvoboditve svet še vedno pretresajo vojne, nasilje, nestrpnost do drugačnega. V Italiji smo vsak dan priča nespoštovanju ustave, ki je izšla iz NOB. Zato so vse današnje proslave uprte v bodočnost. Iz slavne preteklosti so nam naši padli zapustili vrednote miru, solidarnosti, prijateljstva med narodi in obvezo, da jih prenesemo na mlade rodove. In mladi so danes vse bolj prisotni v družbenem življenju. Na današnji proslavi - kot se dogaja že vrsto let - bodo protagonisti predvsem mladi . Spregovorila bosta Katerina Iscra v imenu tabornikov in Matia Mosenich v imenu skavtov, zapela bo mlajša dekliška pevska skupina Vesele pomladi. Seveda ne bo manjkal MoPZ Tabor. Zbirališče je ob 11 uri na openskem pokopališču, kjer so pokopani v grobnici padlih partizanov v bitki za Op-čine trije tovariši: Marija Grmek, Baldo Bole in Miro Metlikovec. Nato bodo udeleženci nadaljevali pot do kraške dolinice na Mandriji in se tam poklonili našim padlim. Sekcija VZPI-ANPI Opčine, Bani, Ferlugi, Piščanci vabi vse, da se jim pridružijo. POLETNI FOTOUTRIP '10 S PRIMORSKIM v DNEVNIKOM ■Sj&UVHO K>---' Poletni fotoutrip se vrača med bralce. Po lanskem velikem uspehu vam vnovič ponujamo temo Na počitnice s Primorskim! Kamorkoli vas bodo ponesli poletni meseci, vzemite s seboj tudi časopisni izvod ali spletni Primorski dnevnik in mu posvetite enega od svojih poletnih posnetkov. Pošljite ga na naš dnevnik preko rubrike Fotogalerije bralcev na spletni strani www.primorski.eu ali po elektronski pošti tiskar-na@primorski.eu, lahko pa fotografijo dostavite tudi osebno v uredništvih v Trstu in Gorici. 4 Nedelja, 29. avgusta 2010 TRST / dežela - Tiskovna konferenca SKP in Samostalnega sindikata iz Kragujevca o družbi FIAT »Preselitev proizvodnje v Srbijo je kazen za italijanske delavce« Iz Kragujevca sporočilo o bratstvu med sindikati - FIAT v Srbiji končno upošteva sporazume Delavci tovarne Fiat Auto Serbia v Kragujevcu so na strani italijanskih delavcev in ni njihov namen, da bi jim škodovali. Družba FIAT jim je dala nekako razumeti, da je preselitev proizvodnje iz nekaterih italijanskih tovarn v Srbijo v bistvu kazen za italijanske delavce FIAT. Srbski delavci pa tak odnos odločno zavračajo. To so poudarili sindikalni predstavniki zaposlenih v tovarni družbe FIAT v Kra-gujevcu na tiskovni konferenci, ki jo je priredila svetniška skupina Mavrične levice včeraj dopoldne na sedežu deželnega sveta. V Italiji se namreč mudijo nekateri predstavniki enotnega sindikata Zastave iz Kra-gujevca Samostalni sindikat Srbije. Ti so se v petek udeležili okrogle mize na temo družba FIAT v Italiji in v Srbiji, ki je bila v okviru Rdečega praznika v Naselju sv. Sergija. V kratkem se bodo v Rimu sestali z državnim vodstvom sindikata kovinarjev Fiom-Cgil, ki bo v pripravi na srečanje v Bruslju, ko se bodo v septembru sestali sindikalni predstavniki zaposlenih v vseh tovarnah skupine FIAT v svetu z namenom izdelave skupne sindikalne platforme. Na tiskovni konferenci, ki jo je uvedel in povezoval deželni svetnik Stranke komunistične prenove Igor Kocijančič, so sodelovali podtajnik enotnega sindikata Zastave iz Kragujevca Samostalni Sindikat Srbije Zoran Mihajlovič in predstavnica sindikata Raj-ka Veljovič, zastopnik tržaškega združenja Non bombe, ma solo caramelle onlus Gilberto Vlaic ter član pokrajinskega tajništva sindikata Cgil in sicer večletni pokrajinski tajnik sindikata kovinarjev Fiom-Cgil Antonio Saulle. Potem ko je Kocijančič spomnil na de-lokalizacijo FIAT in je Saulle dodal, da skuša vodstvo FIAT postaviti delavce enega proti drugemu, je Mihajlovič govoril o stanju v Srbiji in o načrtih turinske družbe. Po eni strani FIAT končno upošteva sklenjene sporazume in začenja izvajati predstavljene načrte ter zaposlovati nove delavce, je povedal, toda po drugi je doslej mnogo denarja posredovala država, še vedno pa je preveč delavcev v dopolnilni blagajni. Družbi FIAT vsekakor ne bo uspelo držati nedavne obljube, da bo začela v Srbiji proizvajati novega enoprostorca že čez eno leto. Družba je namreč konec julija napovedala, da se bo proizvodnja začela konec leta 2011, medtem ko bo treba po Mihajlovičevem mnenju na to počakati vsaj do druge polovice leta 2012. FIAT namerava v Srbiji proizvajati novega enoprostorca L0, ki bo v prihodnosti nadomestil modele idea, multipla in lancia musa. V tovarni v Kragujevcu je trenutno okrog tisoč delavcev, ki so zaposleni pri proizvodnji modela Punto, medtem ko zaposluje tovarna ob polni proizvodnji 2.540 ljudi. Tiskovna konferenca je bila na sedežu deželnega sveta kroma počitnice Zadnji utrinki za otroke in umetnost Pred ponovnim začetkom pouka in torej šolskih obveznosti lahko otroci koristno in prijetno izkoristijo še zadnje utrinke počitniškega časa. Zadnje utrinke, ki jih lahko otrok ustavi in fotografira oziroma prenese v likovno oblikovan izdelek. Poleg tega z opazovanjem razvija svojo kreativnost, v prijetnem razpoloženju se izraža z različnimi ustvarjalnimi govoricami in se ob tem seveda tudi zabava. Pod mentorstvom likovnega ustvarjalca Leonarda Calva in Alenke Deklic z umetniške šole Sintesi - Fundacije ELIC je mogoče sodelovanje otrok na likovnih delavnicah, ki bodo potekale od 31. avgusta do 3. septembra v dopoldanskih urah v Villaggio del Fanciullo na Opčinah. Starši, pripeljite svoje otroke! naselje sv. sergija - V Ljudskem domu Nadaljuje se Rdeči praznik Prireditev se je začela v petek z okroglo mizo na temo družba FIAT v Italiji in v Srbiji - Danes ob 18.30 srečanje o federaciji levice Rdeči praznik se je začel v petek z okroglo mizo na temo družba FIAT v Italiji in v Srbiji kroma V Ljudskem domu v Naselju sv. Sergija se bo danes nadaljeval prvi pokrajinski Rdeči praznik, ki ga skupaj prirejata pokrajinski tajništvi Stranke komunistične prenove in Stranke italijanskih komunistov. Na sporedu je poleg glasbenih prireditev oziroma plesa in dobro založenih kioskov vrsta razprav o aktualnih temah, od okolja do težav zaposlenih v tovarnah družbe FIAT, bližajočih se upravnih volitev in političnega stanja v Italiji. Rdeči praznik, ki se bo nadaljeval tudi prihodnji konec tedna, se je začel v petek popoldne z okroglo mizo na temo družba FIAT v Italiji in v Srbiji - delavci skupaj z enotnim ciljem: dostojanstvo dela. Na srečanju so sodelovali sindikalni predstavniki italijanskih in srbskih kovinarjev. Danes pa bo ob 18.30 okrogla miza, posvečena federaciji levice. Udeležil se je bo tudi državni glasnik federacije levice Cesare Salvi, srečanje pa bo uvedel deželni svetnik SKP Igor Kocijančič. Sledil bo ples s skupino Duo Melody. mosp - Od ponedeljka do sobote na Opčinah Festival mladinske ustvarjalnosti Tudi letos bo društvo MOSP (Mladi v odkrivanju skupnih poti) priredilo Festival mladinske ustvarjalnosti. Srečanje bo potekalo od 30. avgusta do 4. septembra v Finžgarjevem domu, kot uvod v novo sezono. Tokrat so na sporedu štiri delavnice: časnikarska, gledališka, čustvena in mednarodna. Časnikarski delavnico bosta letos vodili Julija Berdon in Breda Susič; z njima bodo v torek, 31. avgusta, ob 18.30 mladi odkrivali govorico raznih medijev. Delavnica bo uvod v delo časnikarskega krožka v prihajajoči sezoni, na srečanju bodo namreč udeleženci uredili revijo Rast, preizkusili pa se bodo lahko tudi v drugih medijih. Gledališka delavnica, ki poteka že vsa leta, bo na vrsti vsak dan od 17.00 do 18.30, vodili pa jo bosta Helena Pertot in Patrizia Jurinčič pod mentorstvom profesorice Lučke Peterlin. Namenjena je članom gledaliških skupin SKK in MOSP in ostalim, ki bi jim bilo všeč v novi sezoni sodelovati pri skupinah. Vse, kar se bodo mladi igralci naučili med tednom, bodo v soboto, 4. septembra, prikazali na končni produkciji. Na festivalu bo letos prvič tudi čustvena delavnica z naslovom Čutim, čutiš, čutimo..koliko je to res v današnji družbi? - uvajanje v svet čustvenih vzgibov. Do ideje zanjo je prišlo na Dragi mladih v Mariboru, ko sta socialna delavca Kristina Martelanc in Adam Selj na okrogli mizi govorila o svojem delu. Ponovno srečanje z njima, se je mladim zdel zanimiv način za boljše gojenje odnosov v našem svetu. Udeleženci se bodo lahko z njuno pomočjo lahko poglobili vase in se soočili s svojimi čustvi v sredo in četrtek, 1. in 2. septembra, ob 15.00 (možna sprememba urnika). Mladi so toplo vabljeni tudi na mednarodno delavnico. V četrtek ob 20.00 bodo z Mirjam Malalan lahko spoznali delovanje krožka, ki se ukvarja s potovanji in odkrivanji drugih evropskih manjšin. Seznanjeni pa bodo tudi z mednarodnimi izmenjavami, ki jih ima letos krožek na programu. Kot običajno, se festival prepleta s študijskimi dnevi Draga. V petek, 3. septembra, bodo trije predstavniki MOSP-a (Julija Berdon, Neža Kra-vos in Jernej Šček) sodelovali pri okrogli mizi, kjer se bodo soočili s temo odnosov, razlik in konfliktov med generacijami ter težav pri vključevanju mladih v manjšinske ustanove. Vse informacije o Festivalu (in morebitne prijave) nudijo voditelji delavnic in koordinator-ka projekta Neža Kravos preko elektronske pošte mosp-skk@hotmail.it, še raje pa preko strani MOSP-SKK na Facebooku. turizem Abramovičeva super jahta Luna Miljarderjeva jahta nekaj dni na privezu v starem pristanišču Na privez ob četrtem pomolu v starem pristanišču je v petek zvečer priplula razkošna 115 metrov dolga jahta ruskega milijarderja Romana Abramo-viča (na posnetku Kroma), ki bo v mestu ostala ne- kaj dni. Luna je s 55 člani posadke na svojem prvem križarjenju v Jadranu, saj jo je lastnik iz ladjedelnice dobil maja letos. Tržačani seveda upajo, da se bo ruski magnat (če bo prišel) sprehodil po mestu. 505 TRST Nedelja, 29. avgusta 2010 IZLET PRIMORSKEGA DNEVNIKA Bambičeva galerija vabi v soboto, 4.9.2010 ob 20.30 na odprtje fotografske razstave Kino Extrada: Stran! Hočem stran! V Peru in Bolivijo... Predstavitev: Jelka Cvelbar Opčine, Sklad Mitja Čuk, Proseška ul. 131 Razstava bo odprta do 25. septembra Včeraj danes Danes, NEDELJA, 29. avgusta 2010 JANEZ Sonce vzide ob 6.22 in zatone ob 19.49 - Dolžina dneva 13.27 - Luna vzide ob 21.16 in zatone ob 11.12 Jutri, PONEDELJEK, 30. avgusta 2010 SREČKO VREME VČERAJ: temperatura zraka 23,7 stopinje C, zračni tlak 1006 mb ustaljen, veter 32 km na uro vzhodnik severo-zahodnik, vlaga 67-odstotna, nebo oblačno, morje rahlo razgibano, temperatura morja 25,7 stopinje C. OKLICI: Alessandro Nulli in Raffaella Ruggeri, Daniele Azzan in Marlene Ca-racoi, Giuliano Schmid in Monica Sa-massa, Alessandro Malcangi in Maria Bean, Miloš Dobrijevic in Cristina Zettin, Paolo Marchi in Nicoletta Gallo, Ciro Napoli in Fabiana Vaino, Filip-po Lodato in Margherita Dal Cin. [13 Lekarne Nedelja, 29. avgusta 2010 Lekarne odprte od 8.30 do 13.00 Trg Sv. Ivana 5, Ul. Alpi Giulie 2, Oširek Sonnino 4, Milje - Ul. Mazzini 1/A, Sesljan. Lekarne odprte tudi od 13.00 do 16.00 Trg Sv. Ivana 5 (040 631304), Ul. Alpi Giulie 2 (040 828428), Milje - Ul. Mazzini 1/A (040 208731). Sesljan (040 208731) - samo s predhodnim telefonskim pozivom in nujnim receptom. Lekarne odprte od 16.00 do 20.30 Trg Sv. Ivana 5, Ul. Alpi Giulie 2, Oši-rek Sonnino 4, Milje - Ul. Mazzini 1/A Sesljan (040 208731) - samo s predhodnim telefonskim pozivom in nujnim receptom. NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta od 20.30 do 8.30 Oširek Sonnino 4 (040 660438). Od ponedeljka, 30. avgusta, do sobote, 4. septembra 2010 Običajni urnik lekarn: od 8.30 do 13.00 in od 16.00 do 19.30 Lekarne odprte tudi od 13.00 do 16.00 Ul. Settefontane 39 (040 390898), Ošriek Osoppo 1 (040 410515). Boljunec (040 228124) - samo s predhodnim telefonskim pozivom in nujnim receptom. Lekarne odprte tudi od 19.30 do 20.30 Ul. Settefontane 39, Oširek Osoppo 1, Trg Cavana 1. Boljunec (040 228124) - samo s predhodnim telefonskim pozivom in nujnim receptom. NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta od 20.30 do 8.30 Trg Cavana 1 (040 302303). www.farmacistitrieste.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Garofolo. □ Obvestila ŽUPNIJSKA SKUPNOST IZ MAČKOLJ vabi na praznovanje zavetnika Svetega Jerneja danes, 29. avgusta. Ob 9.30 bo v mačkoljanski cerkvi slovesna sveta maša, ki jo bo daroval dr. Stanko Janežič, prelat mariborske nadškofije. To bo obenem tudi ponovitev njegove diamantne SKD Grad ŠRGRR POD KOSTRMI PRI BRniH DfiflES maše ob 65.letnici mašniškega posveče-nja. Ob 17.00 se bodo iz zvonika oglasile melodije pritrkovalcev, ki so se odzvali vabilu domače pritrkovalske skupine »Turn«. Ob 18.00, bo pesem zvonov spremljala tudi procesijo po vasi s tradicionalnim blagoslovom vozil in voznikov. Praznovanje bo sklenila prijetna družabnost na prostem ob cerkvi. Prisrčno vabljeni v Mačkolje! SKD GRAD BANI vabi na Šagro pod kostanji, ki bo danes, 29. avgusta ter 4. in 5. septembra. Delovali bodo dobro založeni kioski! AŠD CHEERDANCE MILLENIUM v sodelovanju z ZSŠDI organizira »Poletni intenzivni plesni teden« od 30. avgusta do 3. septembra v telovadnici OŠ Bevk na Opčinah, za otroke od 4. do 12. leta starosti. Navijaške, gimnastične in plesne delavnice, ročna dela ter veliko zabave! Informacije in vpis na tel. št. 3497597763 Nastja, 335-6278496 Nikol ali na info@cheerdancemillenium.com. GLASBENA MATICA - Šola Marij Kogoj sporoča, da se bo odvijala glasbena delavnica v Dijaškem domu v Trstu od 30. avgusta do 3. septembra. Prihod otrok od 8.00 do 9.00, odhod od 16.00 do 16.30. Prostih je še nekaj mest, pokličite med 9. in 12. uro v tajništvo šole na tel. št. 040 - 418605. O.P.Z. SLOMŠEK IN ML.P.S. SLOMŠEK prirejata v Slomškovem domu v Bazovici od 30. avgusta do 3. septembra med 8.30 in 12.30 poletni pevski teden. Posebna pozornost bo namenjena petju otrok od 5.le-ta starosti dalje. Poleg malice bo čas za igro in za ustvarjalno delavnico. Info in vpisovanje na tel. št. 040-226480 (g. Zdenka) in 349-6688759 (Anna Maria). Vljudno vabljeni novi pevci in pevke! OBČINSKA KNJIŽNICA NADA PERTOT iz Nabrežine obvešča cenjene bralce, da bo s ponedeljkom, 30. avgustom, delovala spet po zimskem urniku in sicer: ponedeljek in sreda od 9. do 12. ure in od 14.30 do 17.30, torek in četrtek samo zjutraj med 9. in 12. uro. ANED - ZDRUŽENJE BIVŠIH DEPORTI-RANCEV V NACISTIČNA TABORIŠČA obvešča, da bo urad v Ul. Rio Primario 1 v Trstu zaprt do 31. avgusta. ELIC - Umetnosta šola Sintesi vabi vašega otroka na likovne delavnice od 31. avgusta do 3. septembra »Narava, ustvarjalnost in ročno oblikovanje: risanje, barva in origami«, od 9.00 do 11.30 ure, ki jih vodita umetnik Leonardo Calvo in Alenka Deklic, na Opčinah v Villaggio del Fanciullo. Informacije: 040-390823, 3334784293, 040-774586. JADRALNI KLUB ČUPA organizira v poletnih mesecih jadralne tečaje za odrasle na jadrnicah tipa fiv 555. Tečaji trajajo dva vikenda, ob petkih teorični in ob sobotah ter nedeljah praktični del. Datumi in urniki po dogovoru. Informacije in vpisovanje v tajništvu ob ponedeljkih, sredah in petkih od 9. do 12. ure, ob sobotah od 16. do 18. ure na sedežu v Se-sljanskem zalivu; tel./fax 040-299858; in-fo@yccupa.org; www.yccupa.org. KNJIŽNICA PINKO TOMAŽIČ IN TOVARIŠI bo v avgustu zaprta. OBČINA DEVIN NABREŽINA obvešča starše otrok, ki so zahajali v poletni center v Devin, da so v uradu za šolstvo (Trg Sv. Roka) na razpolago predmeti, ki so jih otroci tam pozabili. VADBA YOGE - SKD F. Prešeren obvešča, da bomo ponovno začeli z vadbo yo-ge v sredo, 1. septembra, ob 18.30 v zgornjih prostorih gledališča v Boljuncu. Vabljeni vsi stari in novi tečajniki. Tečaj je primeren za začetnike in nadaljevalce. DRUŠTVO SLOVENSKIH IZOBRAŽENCEV vabi na 45. študijske dneve »Draga 2010« v Parku Finžgarjevega doma na Opčinah pri Trstu (Dunajska cesta 35). V petek, 3. septembra, bo ob 16.30 okrogla miza na temo Odnosi med generacijami: sodelujejo dr. Hektor Jogan, dr. Damijan Paulin, Julija Berdon, Neža Kravos, Jernej Šček in prof. Joži Peterlin. Ob 20.30 bo na prireditvenem prostoru koncert skupine »Perpetuum Jazzile«. V soboto, 4. septembra, bo ob 16.30 okrogla miza z naslovom Koroški Slovenci 90 let po plebiscitu: sodelujejo dr. Zdravko Inzko, dr. Karel Hren, dr. Jože Marketz in dr. Janko Zerzer. V nedeljo, 5. septembra, bo ob 9. uri sv. maša, ob 10. uri, bo predavala dr. Mateja Pevec Rozman na temo Etika in sodobni človek - kaj vo- di v srečno življenje? Zaključno predavanje ob 16. uri bo imel pisatelj Drago Jančar na temo Pisatelj med umetnostjo in angažmajem. Zaradi pomanjkanja prostora bomo ostala obvestila objavili v naslednji izdaji. t Zapustila nas je naša draga Marija Kralj vd. Hrovatin Žalostno vest sporočata hči Renata s Frankom in ostalo sorodstvo Prisrčna zahvala prijatelju dr. Ivotu Hrovatinu in dr. Deanu Versi. Hvala gospem Emi, Loreni, Milki, Lidiji in dragi Liviji ter gospodu Dušanu, ki so dolga leta ljubeznivo skrbeli za drago mamo. Pogreb bo v torek, 31. avgusta. Pokojna bo ležala v ulici Costalunga od 10.30 do 12.30, ob 13.00 bo maša v cerkvi sv. Jerneja na Opčinah, sledil bo pokop na pokopališču v Trebčah. Opčine, 29. avgusta 2010 Občuten zadnji pozdrav naši dragi Mariji Ema, Lorena, Milka in Lidija Žalovanju se pridružujeta Jolanda in Terezita S prijateljico Renato in svojci sočustvujejo Dario, Maria, Griša in Boris Ivan, Ani, Štefan in Valentina Ivo, Adi, Stefano, Andrea in Vesna Enea in Iris t Zapustila nas je naša draga teta Vilma Suber vd. Sossi Žalostno vest sporočajo brat Angelo in nečak Rado z družino ter vsi ostali nečaki Pogreb drage pokojnice bo v sredo, 1. septembra, ob 12.50 iz mrtvašnice v ulici Costalunga v opensko cerkev. Opčine, 29. avgusta 2010 Pogrebno podjetje Alabarda Ciao NANA Marko in Valentina z družino Zadnji pozdrav teti Vilmi Irene, Patrizia, Marina in Slavko z družinami Usodi nisi sam gospod; pospravi vse, pripravi se: ne veš, kdaj treba bo na pot. (O. Zupančič) Giuseppe Antonič (Pepi) Ob nepričakovani izgubi družinskega temelja sporočajo žalostno vest žena Sonja, hčerki Katja in Anamarija z možema ter vnuk Robert Pogreb bo v torek, 31. avgusta, ob 11.00 v cerkvi v Mavhinjah. Namesto cvetja darujte za Jus Cerovlje. Cerovlje, 29. avgusta 2010 Zadnji pozdrav bratu Pepiju sestra Bruna in brat Ivan z družinami Ob nenadni izgubi dragega Pepija izrekamo ženi Sonji, hčerama Katji in Anamariji iskreno sožalje Marija, Damjan in Darko z družinami Klanjamo se spominu svojega večletnega predsednika in sedanjega podpredsednika PEPIJA-PEPKOTA ANTONIČA Skrbel si za ohranitev starih domačih navad. Ostal boš v naših srcih. Jus Cerovlje Svojcem izrekamo iskreno sožalje. Užaloščeni ob smrti dragega Pepija Antoniča izrekamo Katji in družini iskreno sožalje družine Antonič, Grilanc in Zannoni Predraga Anamarija, v tem težkem trenutku smo ti ob strani. Topel objem tebi in družini Petra, Mauro, Mija in družina Bandi Ob smrti dragega očeta Pepija izrekajo učiteljici Anamariji in sorodnikom občuteno sožalje ravnateljica, učno in neučno osebje Didaktičnega ravnateljstva na Opčinah Ob izgubi dragega Pepka izrekamo Sonji, Katji, Anamariji in vsem bližnjim iskreno sožalje družine Peric, Terčon in Visintin Občuteno sožalje Sonji, Katji in Ana-mariji Antonič Cvetko in Majda Škerk z družino Ob nenadni smrti dragega Pepija An-toniča izreka ženi, hčerama in ostalim sorodnikom iskreno sožalje ŠKD Cerovlje-Mavhinje ZAHVALA Amedea Pertot vd. Grobiša (Mila) Iskreno se zahvaljujeva vsem, ki ste z nama sočustvovali in na katerikoli način počastili spomin naše drage. Hči Neva in vnukinja Katja Nabrežina, 29. avgusta 2010 Pogrebno podjetje Sant'Anna - Nabrežina ZAHVALA Giuseppe Tercich (Zvonko) Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste z nami sočustvovali in na katerikoli način počastili spomin našega dragega. Sin Renato z družino Prosek, 29. avgusta 2010 Pogrebno podjetje Sant'Anna - Nabrežina ZAHVALA Hvala vsem, ki ste nam bili ob strani in na katerikoli način počastili spomin naše mame Lidije Pahor Še posebno se zahvaljujemo gospema Mariji in Majdi. Družina ZAHVALA Stefania Cante vd. Sardo Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom in vsem, ki so na katerikoli način počastili njen spomin. Svojci Prosek, 29. avgusta 2010 Kraško pogrebno podjetje Lipa 26.8.2009 26.8.2010 V Mira Žerjal Za vedno v naših srcih. Družini Mauro in Pontel Boljunec, Aiello, 29. avgusta 2010 Ob smrti mame LIBERE MINGOT izrekamo Franku in družini iskreno sožalje upravni odbor in člani Konzorcija Dolina Ob izgubi dragega MIRKA TULA izrekamo občuteno sožalje bratu Rafaelu in svojcem. SKD Primorsko TRST Od 3. do 5. septembra v Parku Finžgarjevega doma na Opčinah 45. ŠTUDIJSKI DNEVI DRAGA 2010 *** V petek, 3. septembra, ob 21. uri PERPETUUM JAZZILE VOKALNA EKSTAZA Ne zamudite koncerta največje slovenske pop in jazz vokalne skupine! SEPTEMBRSKI VAÍK1 PRAZNIK IN RAZ5TÄVA-SEJEM TIPIČNIH PRIDELKOV KRASA 1 L^n- «i Cro«n a, 4r in ^ septe rnbrs 2O "O Prireditev ípída v pobudo *Pot lemije in vode, viro* iM|enjS" v ¡odelo-vanjM* Prlpravlplnîm ndboiom Dr-.fvov Jírno-Lijslva, n!)ií:v:t inynjd.vitv/d, Obíinfl rvolina ¡n Kn-Wkn ivvta Tyíi. Ot> [JOdpOtfi AvtorMjmrií díiele F^rlirtije Julijski."' krajine, Pokrs|i(ie Trst, Zadrulndtraike banVe:n družbe SIQT. S« rnc^r K.HOÉIM» ¡f iij