oglašajte v najboljšem slovenskem časopisu ^vrsujemo vsakovrslne iiskovine ENAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI *■ in- ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER Coinmercial Printing of All Kinds leto xxxrv. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), AUGUST 29, 1951 ŠTEVILKA (NUMBER) 169 grob Jacif 7. uri je preminil O, q' bivajoč v Bedford, Сгце let. Doma je bil iz je Ljubljani. Žena mu Louig . ^^Pušča dva sinova, geij Franka, hčer Mrs. A'n-etiQ ђ ^^Scrs, dve vnukinji in Marv ^J^^^kinjo ter sestro Mrs. Ave e ^ na 19105 St. Clair Jutri pogreba bomo poročali Opo^ ^ ^srberton ijo se vse, ki se namera- H pevcem Slovana ^ iJG, ko gredo v nedeljo po- Jtovo ^ ^^rberton, O., da se v klub pri Mrs. Zigman Cher Д prostorih AJC na Re-ItateH 80 najeli bus, s 1ђ ^ bodo tja skupno po-jith'ppi.^'^J^ijo prijatelje, da se v ђЈрр morajo pa vedeti bug ^9- koliko oseb naročiti ^"•inston '"flacijo 52 28. avgusta — ?OVort] kongresu veteranov je tudi direktor za gospo-stabilizacijo Johnston, ki je pričakovati v je, zimi porast inflaci- ђја , bodo stroški preživlja-dvignili. bo ostala na višini. Sa (jpJ^^teriala bo odtegnjene-^^®niu življenju, ker ga Joh obramba. računa, da bo dvig 'јац^ ameriškega držav- »ladaljnih $20,000,000,000. četrtek popoldne so ■ifjg — i--i------- — ^gogf? oženi roparji vstopili Д ® Matt Bar na 17220 St. '1 У®-' katero vodita Matt ^'lo Lučič. Roparji so s ^ai Mrs. Lučič, ki se je ^^^a,jala za baro, in kak ^сец ^®®tnikov v klet, nato pa \ist za denarjem. Iz Ж vzeli $75, ko je vsto- ^fgovj ki se je vračal iz "k Takoj so planili nanj, ''JegQv izroči denar, kajti g.^ ^na se ni ozirala na ter jim ni hotela kje je denar. Ker jim v''' So ' ni denarja izro- di, Y pretepli, nato pa zbs-^^&Hci, da pobegnejo, so je i ^^^tno vsoto denarja, ki v ^ Lučič skritega v sraj-^еге je padel, ko so ga 'la (jy . poroča policija, sta ^ izmed njih že prijeta. V: ki čE ZAVPIJEŠ PO NERODNOSTI—OGENJ MEXICO CITY, 28. avgusta— V nekem tukajšnjem gledališču je med predstavo neki moški na balkonu prižgal si cigareto. Zraven njega je sedela ženska poset-nica, ki je držala v roki program. Vžigalica ji je i^osvetila v temi tako iznenada, da je zakričala: Ogenj! 600 oseb, ki so sedeli na balkonu, je planilo iz svojih sedežev in se gnetlo proti vratom. V tej gneči je našlo smrt 5 ljudi. Eisenhower veruje v federacijo zapadne Evrope z Nemčijo WASHINGTON, 28. avgusta—Pododbor senatnega odbora za zunanje zadeve je izdal svoje poročilo, v katerem obravnava vprašanje oborožitve in obrambe zapadne Evrope, in navaja svoje razgovore posameznih članov z generalom Eisenhowerjem, ki se je izjavil za ameriško pomoč in za zbližan je med Francijo in Nemčijo ter za federalno zvezo zapadne Evrope. "Jaz sem trdno prepričan, da boste Francija in Nemčija nadaljevali začeto pot medsebojnega zbliževanja. Čutim, da ne-katA^i od mojih sodelavcev mislijo, da nisem pri pravi pameti; toda moje mišljenje je, da je združena zapadna Evropa ključ k svetovnemu problemu. In če morete pripomoči k temu cilju z evropsko armado, sem pripravljen prispevati k temu cilju svoj delež. Osebno sem prepričan, da bi marsikatero sporno vprašanje izginilo, če bi se vsa zapadna Evropa združila v federalno zvezo. V to verujem tako trdno, da ne morem videti resnične varnosti Združenih držav, britanskega imperija, kakor tudi ostalih držav na zemeljski obli, dokler se ta cilj zapadne evropske federalne zveze ne doseže." (Vkljub bridkim spominom na preteklost, je beležiti nekaj korakov v zbliževanju med Nemci in Fiancozi. Predvsem doseženi sporazum o skupnem upravljanju zapadno evropskega premoga in jekla. Teoretično so vsakovrstne mešane komisije sprejele visto važnih sklepov in priporočil na svoj^ vlaae, ki gredo za zbližanje. Da bi se ti sklepi praktično izvršili, bi bilo potrebno, da jih osvojijo odgovorne vlade kot svoj delovni program. V listu smo razpravljali o Church-illovem predlogu o zbližan ju med Francijo in Nemčijo, katero zbližanje je tudi po mnenju Churchilla ključ evropske varnosti in učinkovite obrambe. Ce naj pride do resnične sprave med Francozi in Nemci, bi to pomenilo črtanje stoletne zgodovine narodnega nasprotstva, da ne rečemo sovraštva med obema narodoma. Kdo bo uspel v tej nalogi, če bo uspel, je za Evropo in za svet največja uganka.) zavisi od J^inistov h ^8. avgusta—Vrhov- poveljnik gen. j® naglasil, da o vpra-^ nadaljni razgovori za &ii pa splošna otvoritev niorajo odločati se-^ ^^isti. General Ridgway ponovno preiskavo o v ^ opornem bombardira-0'ici mesta Kaesonga. Amerika naj se ne vmešava v Iran LONDON, 28. avgusta — Ko je dospela iz Amerike privatna vest,' da bi pomagalo k rešitvi anglo - iranskega petrolejskega spora imenovanje Amerikanca, ki bi vodil rafinerije v Abadanu, so britanski krogi to misel gladko odklonili. Iz Irana se poroča, da so Iranci širili glasove, da so v perzijskem zalivu tri britanske ladje, ki imajo na krovu tanke in čete. Čete in tanki, da so se začeli iz-krcavati v temi. Dasi je imela britanska vlada izredne sestanke, katerim je prisostvoval tudi poslanik Harri-man, je anglo-iranski petrolejski spor še vedno v slepi ulici. Iz ameriških krogov se dozna-v?», da je vest o ameriškem upravljanju rafinerije v Abadanu privatnega in ne uradnega značaja. Dobili dobitke Na pikniku Sansa prošlo nedeljo je društvo Naprej št. 5 SNPJ dobilo prvi dobitek v obliki lepe zapestne ure, sliko-delo umetnika Gregorija Peruška pa je dobila Sylvia Stephar iz 1103 Gordon Rd. Nylon nogavice za devize LONĐON7 28. avgusta — Britanska trgovska zbornica je poklicala v spomin britanskemu ženstvu izrek nemškega maršala Hermana Goeringa, ki je povedal nemškemu ženstvu, da imajo "puške in kanoni prednost pred maslom." Britanska trgovska zbornica je dala britanskemu žensivu na znanje, da imajo obrambeni interesi prednost pred nylon nogavicami. Proizvajalci nylon nogavic bodo morali izvažati 60% tega produkta v inozemstvo, tako da bo imelo obrambeno ministrstvo dovolj deviz v inozemstvu za nakup za obrambo važnega materiala. Kandidati za predsednika se postavljajo SALEM, Ore., 28. avgusta — Demokratska stranka je postavila za predsedniškega kandidata za volitve 1952 generala Ei-senhowerja kot svojega kandidata. Tudi republikanci tega kraja so se potegovali za Eisdnhower-ja kot republikanskega kandidata. MACKINAC ISLAND, Mich. —Izvršilni odbor demokratske stranke je pozval predsednika Tnimana naj kp,ndidira v letu 1952 ponovno. To je prva država, ki se je že izjavila za Tru-mana. Poroka V soboto, 1. septembra se bosta poročila v cerkvi sv. Vida Miss Rose Jamnik, hčerka Mrs. Louise Jamnik iz 6205 Edna Ave., in Mr. Joseph Arko, nečak Mr. in Mrs. John Tomšič iz E. 160 St. Poroka bo ob 10. uri zjutraj. Poročna slavnost se vrši zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. Mlademu paru čestitamo in mu želimo vse najboljše v zakonskem življenju! Seja premeščena članstvu društva Nanos št. 264 SNPJ se sporoča, da se bo prihodnja redna seja vršila v nedeljo, 2. septembra, namesto v nedeljo, 9. septembra, to pa radi tega, ker bo pevsko društvo Triglav imelo svoj piknik na 9. septembra. Prosi se članstvo, da to upošteva in da gotovo pride na sejo v nedeljo, 2. septembra. DVE SLIKI V ZVEZI S KOREJO Indianapolis, 28. avgusta —IG-letna Patricia Francis si je pognala kroglo v glavo, potem ko je prejela vest, da njen fant Roy Lovell padel na Koreji 23. junija. Pred samomorom je napisala na kos papirja, katerega je pustila zraven ttle-fona, ime svojega fanta in dan njegove smrti. Ničesar drugega. Njen axloptivni oče ima . stanovanje in pogrebni zavod v istem poslopju. Za prenos trupla samomorilke v mrtvašnico ni bilo daleč. NA DOPUSTU, PA NE NAJDE DRUŽINE Albany, N. Y., 28. avgusta — Mornar Charles D. Rickert, ki služi v mornarici na Pacifiku, je zapustil doma ženo in 4 otroke. V mornarico je odšel lanskega septembra. Ker ni imel nobene vesti o ženi in o družini že tri mesece, je dobil dopust, da doma ugotovi, kaj je na stvari. Na bivšem domu ni najdel nobenega. Sosedje so dejali, da se je družina preselila v Nassau, kjer je tudi ni našt l. Povedali so mu, da se je družina odselila tudi od tam, ne da bi povedala kam gre. Cene klavne živine se lahko zvišajo Ker so se zvišale železniške prevozne tarife je vlada dovolila povišanje cen klavni živini. Povišanje mesu na debelo pa naj se ne nanaša avtomatično na cene mesu na drobno. Predvideva se, da bo šlo povišanje cen pri klavni živini od 5 do 15 centov na 100 funtov in da bo šla cena pri mesu na debelo navzgor od 10 do 30 centov pri 100 funtih. ^ Železniške pristojbine za tovorno blago so se zvišale z današnjim dnem 6% na jugu in na zapadu ter 9% v vzhodni Ameriki. Urad za kontrolo cen je dalje napovedal številne izpremembd v nadzorstvu cen. Različni faktorji, predvsem povišanje železniških tarifov, so vplivali na to, da je pregledati politiko kontrole mesa na splošno. Na obisku Na obisk iz New Yorka bosta prišla Mr. in Mrs. Jan Edmond, zet in hči poznanih Mr. in Mrs. Anton Susel na 15900 Holmes Ave. Dobrodošla! Vile rojenice Vile rojenice so se zglasile 28. julija pri družini Mr. in Mrs. Joe in Arlene Creasman v Brooklyn Heights, O., in jima pi^tile V spomin krepkega sinčka-prvo-rojenca, kateremu so dali ime Alan Richard. Mlada mamica je hči poznanih Mr. in Mrs. Paul Oblak (špoortni direktor pri SDZ) ki sta postala sedaj prvič stari oče in stara mama, srečni oče je pa uposlen pri Cleveland Pressu. S tem dogodkom pa je postala poznana Mrs. Mary Oblak iz 4412 Bradley Rd. prvič pra-stara mama. Čestitamo! Jugoslovani obtožujejo Ruse; Beograd je kos ruski propagandi MALIKOVANJE VODJE STALINA JE ENAKO CARSKI TIRANIJI ZAGONETNA BOLEZEN V FRANCIJI PARIZ, 28. avgusta—V Franciji razsaja zagonetna bolezen, ki je zahtevala smrtne slučaje veliko bolnikov v bolnici ter mnogo poskusov samomora. Bolezen razsaja v južni Franciji in so njeni znaki bruhanje, mrzlica in nenormalna temperatura. Bolniki imajo manijo, kot da jih kdo preganja. Bolezen spra,vlja-jo v zvezo z zavžitjem moke in kruha. Truman sprejel češkega poslanika WASHINGTON, 28. avgusta —Ko je novo imenovani češki poslanik dr. Prochaska predal predsedniku Trumanu v nastopni avdijenci svoja poverilna pisma, mu je predsednik Truman dejal: Da se mora izpustiti na svobodo obsojeni ameriški dopisnik Oatis če naj se zboljšajo razmere med Washingtonom in Prago. Truman je nadalje trdil, da je bil sin pokojnega predsednika češke republike, Tomaža Masary-ka, Jan Masaryk, bivši češki zunanji minister umorjen. Ta izjava predsednika Trumana je ovrgla češke svoječasne trditve, da je Jan Masaryk izvršil samomor. Predsednik Truman je naglasil v tej zvezi, da so se odnosa ji med obema državama od takrat naprej poslabšali. Prochaski sam ni dal nobenega komentarja. Titu pet deset milijonov v pomoč WASHINGTON, 28. avgusta —Amerika, Velika Britanija in Francija so se sporazumele, da dajo Jugoslaviji skupno pomoč v vrednosti 50 milijonov dolarjev in to še tekom leta 1951. EGA je odobrila na podlagi tega sporazuma $29,800,000 kot pomoč od strani Amerike. Računa se, da boste dala Velika Britanija in Francija vsaka po $11,000,-000 pomoči. S tem denarjem si bo nabavila Jugoslavije surovine, ki jih rabi v zvezi svojega gospodarskega načrta in pri oboroževanju. Iz Amerike bo dobila v prvi vrsti premog, jeklo in bombaž. Računa se nadalje, da se bo vsota $50,000,00 končno povišala na $150,000,000 kot skupno pomoč Amerike, Velike Britanije in Francije Jugoslaviji. Na obisk v domovino Dobro poznani kulturni in društveni delavec v Collinwoodu Mr. Joe Godec iz 15920 Corsica Ave. danes odpotuje s parnikom lie de France v rojstni kraj, kjer bo obiskal svojo 90 let staro mater v vasi Hotavlje-Poljane nad Škofjo loko. Mr. Godec se že dplga leta udejstvu-je pri dramskemu zboru Anton Verovšek, kjer je nastopal kot igralec in bil režiser večkrat, je član direktorija Slov. del. doma na Waterloo Rd. ter predsednik društva Združenih bratov št. 26 SNPJ. Skupina ožjih prijateljev mu je zadnjo soboto priredila vesel družabni-poslovilni večer v SDD. Želimo mu srečno potova nje in zdrav povratek! Clevelandski Plain Dealer nadaljuje s poročili iz Jugoslavije.' Iz teh poročil se posname, da je Jugoslavija v odprtem boju z Moskvo in ji vrača milo za drago. Odnosa j i med Beogradom in Moskvo so evropsko, pa tudi svetovno važni, Posebni odposlanec Trumana, Marriman, je na poti iz Irana v London obiskal Tita, imel z njim dolg razgovor in nato v Parizu dovolil posebni razgovor zastopniku časopisne agencije ravno o problemih Jugoslavije. Iz poročil in vtisov- kako sodijo tujci o Jugoslaviji v njenih odnošajih do Moskve povzamemo: Jugoslovanska izjava o neodvisnosti od Stalinove diktature in sprejem pomoči od zapadnega sveta ni imeli za posledico, da bi bila država pogoltnena pc "velikem kapitalističnem volku," kot so to napovedali Rusi. "Pojdi in tudi ti tako stori," so na-svetovali Jugoslovani drugim ruskima satelitom. Sovjetska zveza je izdala prave tradicije Marxa in Engelsa, oropala narode svobode in jirr za to ni dala nobenega nadome stila. Jugoslavija nudi lahko do kaz kako postopajo Rusi. Jugo slavija nudi dokaze o surovi ko-lonijalni in imperialistični politiki, ki se ponavlja povsod, kamor stopi ruska noga. Rusi so žalili Jugoslovane Rusi so surovo žalili Jugoslo vane, ko so njihovo osvoboditev izpod nacistične in fašistične okupacije označevali kot po stranskega рбтепа, ker da ima jo Jugoslovani to osvobodite; pripisati v prvi vrsti ruski rdeč armadi. Jugoslovani da se imajc zahvaliti Rusom za vse, kar sc dosegli. To očitanje od strani Rusov je v Jugoslovanih podžgalo narodno sovraštvo do Sovjetske zveze. Jugoslovani so v propagandi aktivni Jugoslovani imajo za vsake sovjetsko satelitsko državo izde lan program propagande, ki gi širijo potom radija, potom uti hotapljenih brošur in tajuil. agentov, ki delujejo za železnin zastorjem. Jugoslovani, da upajo, da st bo komunistična Kitajska odcs pila od Rusije. Sklicujejo se m knjigo, ki je izšla ob 30. letnici kitajske komunistične stranke ii v kateri se komaj omenja Ru sija, oziroma Stalin. Jugoslovani pozdravljajo z veseljem nastop "Titoizma" v so vjetskih satelitskih državah, k je za Sovjete najbolj občutljiva rana. Beograjski radio poživlja Poljake, naj se upre jo. Žugajo Romunom, simpatizirajo z Bolgari, berejo levite Madžarom in zbadajo Čehe. Kiisi so izkoriščali Jugoslavijo Rusi so za časa svojega bivanja v Jugoslaviji in v naslednjih letih želi gospodarski profit, kupovali jugoslovanske produkte pod ceno, prodajali jih pa nad ceno in so izkoriščali jugoslovansko delavno silo. Tako Rusi kakor njihovi sateliti še vedno dolgujejo Jugoslaviji težke milijone. Ruska misija, obtoječa iz kakih 3,000 oseb v Jugoslaviji, je dobila desetkrat večjo plačo kakor pa Jugoslovani pri enakem delu. Ponašali so se kakor gosposki osvajalci, ne pa kot tova- riši; Rusi so imeli na razpolago prosta vozila, stanovanja in po-3lugo. Sovjeli so izmaličili Marxisti-čno doktrino, da so lahko ustvarili birokracijo, ki je uničila rusko svobodo na hujši način kakor je to storil kakršenkoli ruski despot car. Rusi so se zabarikadirali pred zunanjim svetom, da bi se rusko ljudstvo vzgajalo psihološko v ideji, da ni ničesar na svetu tako dobrega, kakor je Rusija. O vsaki stvari iz zunanjega sveta se trdi, da je skoraj tako dobra kakor jo imajo v Rusiji. Če pa Rusom ne prikimate, potem se vam pomilovalno nasmejejo, češ, kaj boste vi naivneži. Kar Stalin reče je sveto. Tudi če gre Rus v inostranstvo In vidi, da mu nasprotna dejstva naravnost bijejo v obraz, jih še vedno razlaga tako, kakor naj bi jih razlagal Stalin. Rusko oboževanje Stalina smatrajo Jugoslovani za "opičje posnemanje absolutnega monarha." Rusi mislijo, da so nezmotljivi, najbolj modri, vsevedni, vsemogočni in Stalin je ravno tako žrtev tega sistema ko so ostali. (Poleti leta 1944. je sklenil rito s Stalinom pogodbo, da bodo ruske čete prestopile jugoslovansko mejo. Po- tem dogovoru naj bi ostala civilna uprava Jugoslavije za časa vojnih operacij v rokah Tita, vojaško poveljstvo pa so si pridržali Rusi. So-vjeti, kakor se imenuje gori imenovana komisija 3,000 članov, so ostali v Jugoslaviji do preloma med Titom in Stalinom. Iz te dose je bilo mnogo poročil, ko je prišlo med Jugoslovani in Rusi le samo do nesoglasij, ampak tudi do pretepov. Ko se je poleti leta 1945 odkril spomenik rdeči irmadi v Murski Soboti v Prek-murju, je bilo jugoslovanskega zanimanja tako med gradnjo spomenika, kakor pri neposred-njih pripravah za proslavo tako malo, da je smatrala ruska delegacija za potrebno, da naj intervenira pri slovenskih oblasteh, naj razgibajo ljudstvo, da bo imelo malo več interesa za Ruse, rdečo vojsko in za proslavo.) Ženski odsek SNPJ Jutri, v četrtek zvečer ob osmih se vrši seja Ženskega odseka farme SNPJ v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Vabi se vse članice, da se gotovo udeleže seje, ker je zelo veliko važnih stvari za rešiti v zvezi z Dnevom SNPJ, ki se vrši v soboto, nedeljo in ponedeljek. Iz bolnišnice Iz Polyclinic bolnišnice se je povrnil na svoj dom Mr. Frank Tratnik iz 6505 Bonna Ave., ki se še vedno nahaja pod zdravniško oskrbo. Zahvaljuje se vsem za obiske in voščilne kartice. Prijatelji ga sedaj lahko obiščejo na domu. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST ''ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays 29. avgusta 195! SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For One Year—(Za eno leto) For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) _$8.50 _ 5.00 _ 3.00 For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemslce države); For One Year—(Za eno leto) For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za'tri mesece) _?10.00 _ 6.00 _ 3.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 BALKANSKA FEDERACIJA? (2) Ideja o narodni osamosvojitvi in ideja, da naj se če le mogoče krije ideja narodnosti z idejo države, je na splošno v Evropi mladega porekla. Obstoja pribito dejstvo, da je ameriška deklaracija o neodvisnosti iz leta 1776 imela ogromen vpliv, ne samo na takratne kolonij alne narode južne Amerike, marveč tudi na evropske. Zadnje stoletje je značilno za Evropo predvsem v tem smislu, da so se narodi probudili, zavedli samega sebe in da se je v njih spo-čela misel o lastnem upravljanju svojih javnih zadev. V kolikor je šlo za raztresene ude do tedaj pod tujim gospod-stvom, ti naj se zberejo skupaj; to je bil pred vsem slučaj Italije. V koliko je šlo za suženjstvo pod tujim gospod-stvom, naj se to odvrže in naj zadiha narodna svoboda. To je veljalo predvsem za balkanske narode. V kolikor naj se zaveda vsak posamezni narod, daje enakovreden v družbi z ostalimi in s popolno naravno pravico terja med njimi za sebe svoj prostor na soncu, je bila vzgled zgodovinska tvorba, ki smo jo imenovali avstroogrsko monarhijo. V kolikor se je ideja narodnosti razbohotila v idejo, da je nfekdo več kot drugi, da torej ta "več" mora gospodovati nad drugim, so bili vzgled Nemci in so si sestavili temu primerno himno, kakršne nima noben drug narod: Nemčija, Nemčija nad vse! Preidimo socialna, verska in kulturna vprašanja. Omejimo se zgolj na državno politična, kakor jih gleda, oziroma naj jih gleda Amerikanec. Amerikanec ve že iz lastne zgodovine, da je bilo vprašanje njegovega "Severa" in "Juga," vprašanje črncev, vprašanje kompetence zvezne in posameznih držav vzrok, da je prišlo pred kratkim stoletjem do silno krvave bratomorne vojne v Ameriki. Ko gleda Amerikanec s te plati človeškega političnega življenja na Evropo, bo lahko razumel vojne v Evropi, namreč vojne kot take. Bile so številne. V zadnjem čgsu predvsem med Germani, pravzaprav Nemci in Francozi ter Slovani, v kakršnikoli obliki. Toda Amerikanec ne bo razumel, zakaj bi to stanje moralo trajati večno oziroma trajno in zakaj se mu ne napravi enkrat konec kakor je bil to slučaj v Ameriki. Ideja zveznih držav Evrope, ali združene Evrope ali kakršnakoli firma se je že rabila za to stremljenje, je posebno vzplamtela po prvi svetovni vojni. Morije na bojnih poljanah, jer so padali milijoni in milijoni, so trkale na vprašanje vesti premnogih Evropejcev. Započela se je misel o "Panevropi," ki je dobila mnogo pristašev v intelektualnih plasteh evropskih narodov. Njen formalni vodja, če ne započetnik, je bil Nemec grof Kudenhove Calergi, 'glasilo gibanju je bila "Panevropa." Zares odlični članki, zares vsestranska utemeljenost je dihala iz njih. Toda praktično vzeto?. Znani francoski zunanji minister Aristide Briand je bil v dobi svojega povojnega ministrovanja imenovan na ravnost diplomatski angel miru, ki naj prinese harmonijo v razruvana evropska srca. Tudi Aristide Brijan ni odklo nil ideje "Panevrope" in jo celo zagovarjal, seveda s praktičnega vidika, gledajoč vedno in predvsem na—varnost Francije, katero naj čuva in brani združena Evropa pred morebitnimi nemškimi navali, v kolikor bi bila sama za to prešibka. Do nastopa raznih diktatorskih režimov se je skoraj vsak uradni zunanji minister zavzel za idejo "Panevrope." Z nastopom diktature v evropskih državah, beseda "Panevropa" ni več zvenela niti ne blagoglasno, marveč je kratkomalo utihnila. Druga svetovna vojna je dokazala, da ta ideja v Evropi sami ni pognala nikakih, kaj šele globokih korenin. Zopet pa je vstal po tej novi vojni glasnik združene Evrope, to pot britanski imperialist Winston Churchill. Predlagal je zbližan je in čim ožjo združitev med Francijo in Nemčijo, preko tega mostu pa združevanje ostalih delov Evrope. Včasih se je reklo, da so dobe človeške bede in razdejanj do vedle do nekega notranjega samopremišljeva-nja, ko naj se vzbudi duhovni- človek in naj premišljuje nekako idealistično o duhovnosti sveta. Napoleonske vojne so rodile francoski romanticizem na Čelu z Viktorjem Hugo jem. Je-li druga svetovna vojna rodila v Winstonu Churchillu angleškega romantika? Ko je državnik velikega kalibra, Britanec Winston Churchill, zagovarjal idejo združene Evrope; predvsem pa zbližanje med Francijo in Nemčijo, je imel zviti diplomat pred očmi ožje interese britanskega imperija, ki bo var, nejši če bo varno tudi drugod. L. C. J UREDNIKOVA POSTA SPORED SLAVJA NARODNEGA DNEVA SNPJ ч CLEVELAND, O.—Kakor je že bilo poročano, se vrši narodni dan SNPJ dne 1., 2. in 3. septembra 1951, v Cleveland, Ohio. Glavni stan direkcije in za informacije bo Slovenski narodni dom, 6409 St. Clair Ave., soba štev. 2, tridnevna razstava ročnih del mladinskih krožkov pa bo v sobi štev. 1 SND. Vspored bo sledeči:. Sobota, 1. septembra: Tekma balincarjev na igrišču Slov. nar. doma na St. Clair Ave. Tekma žogarskih edinic na Glenview igrišču na 110. cesti ob 1.00 pop. Igranje golfa na Lost Nation igrišču v Willough-by, Ohio ob 12. opoldne. Konferenca direktorjev mladinskih krožkov v SND ob 9. zjutraj. Razstava ročnih del mladinskih krožkov ob 10. zjutraj. Zvečer ples v obeh dvoranah SND na St. Clair Ave., v avditoriju, igra Eddy Habatov orkester, v spodnji dvorani pa Stanley Mausarja. Začetek plesa ob 8. uri zvečer. Nedelja, 2. septembra: Ob desetih dopoldne dirkaške tekme članov mladinskih krožkov na izletniških prostorih SNPJ na Heath Rd. ob 11. zjutraj. Tekme za prvenstvo v igranju žoge. Balinčarska tekma za prvenstvo na igrišču farme SNPJ. Piknik s programom. Godba za ples začne ob 1. uri popoldne. Kulturni program se začne ob treh popoldne: 1. Pozdravni nagovor po predsedniku Clevelandske federacije Camilus Zarnick. zapoje 2. Ameriško himno Florence Unetich. 3. Nagovor vodja programa Matt Petrovicha. 4. Nastop krožka štev. 77. 5. Nastop mladinskega krožka štev. 3. Pozdrav distriktnega podpredsednika Carl Samanich. 6. Mladinski pevski zbor SDD. 7. Peggy Peterlin. 8. Govori glavni tajnik Fred Vider. 9. Zapoje pevski zbor "Zvon" pod vodstvom Ivan Zormana. 10. Predstavitev navzočih glavnih odbornikov, atletičnih in mladinskih direktorjev. 11. Solospev: Louis Belle. Pri klavirju Dolores Kaucic. 12. Govor predsednika SNPJ Joseph Culkarja. 13. Nastop pevskega zbora "Jadran," dirigent Vladimir Ma-lečkar. 14. Michael Vrhovnik podeli trofeje zmagovalcem za prvenstvo pri športnih tekmah. V izletniški dvorani igra Eddy Gerchmanov orkester. Filmiranje atletičnih tekem v soboto in nedeljo imajo v oskrbi Michael Vrhovnik, Carl Samanich in Bob Cigoj. Ponedeljek, 3. septembra Zborovanje, na katerem bodo navzoči glavni odborniki, dru-števniki in zastopniki atletičnih aktivnosti, Nadaljevalo se bo z razstavo ročnih del in zaključilo z domačo zabavo za katero bodo igrali Tomšičevi fantje. Sodniki mladinske razstave ročnih del so: Mr. Frank Jaye od Hobby Club Showa Television Hour, Mr. Omar Fisher iz radijske postaje in Miss Snyder od Art-craft Dept. mestnih parkov v —Odbor NadaljnI prispevki za vipavske šole CLEVELAND, Ohio — Sklad za šolske potrebščine vipavskim šolam, kaj lepo napreduje; z veseljem bilježimo nadaljne poročilo o prispevkih, katere smo sprejeli od zadnjega podanega uspeha. Frank Žvanut iz daljne Montane nas je presenetil z $13, katere so prispevali: Louise Ba-rut $3, Mary Staker $2, R. Ti;;ost $2, Frank Žvanut $5 ter A. Stru-kel $1. Dalje so darovali: Mr. in Mrs. L. Mohorčič, Arcade Ave., $5; Dr. R. P. Zaletel, Chicago, 111., $10; Tony Gnezda, Kinny, Minn., $1; naš stari dobrotnik Jos. Žele, kateri vedno pomaga svojemu narodu v razne dobre namene, se'je odzval z $15; Mr. Frank Straus v spomin-svoje pokojne soproge, $3; Mr. in Mrs. Matt Bizjak, kot Vipavca, sta prispevala $10. Iz Kemmerer, Wyo., je poslal J. H. Keržišnik $1; Frank Koren iz East Worcester, N. Y., lepo vsoto $15. (Jako pohvale vreden prispevek.) Tony Godesa, Barberton, O., $1; Jos. Kariš, domačin vipavske šole, $5; Mr. in Mrs. Philip Godina, Chicago, 111., sta rekla tu imaš desetak ($10) za naše mlade Trgčane (Vipavča-ne); Teresa Braun, iz Walsh-ville, 111., $2; Justine Entihar, Norwalk, Conn., $5 za Vrholsko šolo. ma.y,aima-kCza oO. ;(;,1; ns ae Članica odbora oziroma blaga jničarka tega odbora Amalija Terbižan me je pa presentila kar z $51, ko sem prišel iz seje glav. odbora SNPJ v Chicage. Kakor razvidim je šla to pot v Lorain, O., ter nabrala od sledečih; (či-tajte samo koliko Škapinov je) Jack Škapin, $5; Jos. Škapin, Marko Škapin, Leo Škapin, vsak po $5; ter Andrew Škapin, $2; Frank Mahnič, $5; Frank Volk, $5; R. Kobal, $3; Mrs. J. Kotnik, $3; Rozalija Mahnič, $3; Louis Mahnič, $3; L. Koss, $2; J. To-mažič, $2; Frank Ziberna, Frank Serezin ter Frank Gulič, vsak po $1. Nabiralec Anton škapin, prispevali sledeči: Anton Kokol, iz Argus Ave., vkljub temu, da rojak ni Vipavčan, čuti za potrebno šolsko mladino ter je prispeval $10; Frank Klun, $2; Louis Petrovčič, $2; Mr. in Mrs. A. Škapin sta sama priključila še $5. Skupaj $19. Naša pridna nabiralka Anna P. Krasna v Chicagi je ponovno poslala $10. Vsoto so ji prispevali sledeči: po $1: Andrew Spo-lar, John Potokar, Louis Stebalj, Chas. Renar, Tone Gradišek, ter njen uredniški kolega Milan Medvešek, $3. Vsem nabiralcem, kot vsem našim prispevateljem-dobrotni-kom, naj bo izrečena iskrena zahvala vašim dobro čutečim srcem do te šolske mladine vipavskih šol. Da bi želi še obilo po-snemalcev. Kot smo v početku poudarjali, te kampanje ne mislimo zavleči, zato ste prošeni vsi, kateri se še niste odločili prispevati, da prispevate. Kampanja bo sigurno zaključena s 15. septembrom, tako da se da čas še nekaterim, posebno še domačinom, da se odzovete s prispevkom, ter storite svojo domovinsko dolžnost. Ob zaključku tega poročila me je telefonično poklicala še Mrs. L. Marmolya ter mi rekla, da tudi ona kot njen soprog Louis prispeva $10. Mrs. MarmcJya je že preje enkrat prispevala za kritje poštnine, ko sem poslal nekaj zabojev potrebščin v Vipavo, in sicer $5. Torej skupno $15. Pomnite, da vsak prispevek v ta namen je dobrodošel, ter hvaležno sprejet po odboru. Zato ne odlašajte, pošljite vsak po svojih močeh. Šolski otroci ter vodstvo teh šol v vipavski dolini vam bodo iz srca hvaležni, da jim v kritični uri pomagate s šolskimi potrebščinami. Za odbor Jos. F. Durn, ta j. Poročilo krožka št. 1 Progresivnih Slovenk CLEVELAND, Ohio—Pri našemu krožku smo prejele darove od sledečih, ki so darovali v različne namene, in sicer: $50 za šolske potrebščine, darovano v spomin pokojnega Jakob Glažar, darovali so: Mr. in Mrs. Andy Gorjanc $15, Mr. John Gorjanc $10, in drugi, katerih imen pa nimam. Izročila je Mrs. Josephine Glažar z željo, da se napravi zaboj in odpošlje v vas njenega pokojnega moža, kar se bo tudi storilo. Od podr. št. 48 Sansa smo prejele $30 za slepe otroke. Darovali so po $5: Mrs. Birtič v spomin pokojne Agnes Straus, Mr. in Mrs. Kogoj v spomin pokojne Rose Plesničar; po $2: Mrs. Tonelc. Za šolske potrebščine: Mr. Anton Mihelic $1, Mr. Lokar $2 za Mladinski pevski zbor. Mr. Straus daroval v krožkovo blagajno $10 v spomin pokojne žene Agnes Straus. Vsem darovalcem se v imenu krožka, slepe mladine in šolskih otrok v domovini izreka prisrčno zahvalo. Mary Vidrich, tajnica (Opomba: V zadnjem poročilu je bila majhna pomota, in sicer bi se moralo glasiti, da je Mr Anton Mihelič iz E. 172 St. daroval $10 v spomin pokojnega Jakob Glažarja, za slepo mladi no, ne pa v spomin pokojnega Anton Gubane. Mrs. Gubane je darovala $25 za slepo mladino, Mr. John Steblaj pa posebej $10 tudi v spomin pokojnega Anton Gubane.) Kakšen statut imate v uradu starostne pokojnine Mnogokrat kdo ugiba koliko kredita ima vpisanega v uradu za starostno pokojnino. Ako ste med temi, si lahko nabavite vse podatke ako se obrnete na tozadevni urad. Vam ni treba nikomur plačevati, da vam preskrbi te podatke. Enostavno pojdite na urad Federal Security Agency, Room 308, Chester 12th Bldg., 1120 Chester Ave., Cleveland 14, Ohio, tja pišite ali pa na Social Security Administration, Chandler Building, Baltimore 2, •Md., in zaprosite za dopisnico (16-8289-2), na kateri so stavljena vprašanja, na katera vpišete vaše podatke, in dopisnico vrnete v urad, odkoder vam poš-Ijeje zahtevane informacije glede vašega statuta. OSLAJEN ASPIRIN DELUJE HITREJE OD NAVADNEGA Ameriški učenjak dr. Murray M. Hoffman, ki dela na neki kliniki v Chicagu, je v ameriškem medicinskem časopisu objavil uspehe, ki jih je dosegel z uporabo oslajenega aspirina proti raznim bolečinam, posebno glavobolu, zobobolu in podobno. To novo zdravilo, ki ga v Ameriki že prodajajo pod imenom "theryl," je pravzaprav kombinacija navadnega aspirina in saharina. Jemlje se v obliki tablet, ki se jih ne zaužije, ampak se jih daje pod jezik. "Theryl" deluje že po dveh, najkasneje pa po petih minutah, kar se do sedaj ni moglo doseči z nobenim sredstvom. Iz življenja naših ljudi po Ameriki Iščejo sorodnike* Rozalija Markovič bi rada zvedela, če je še živ njen stric Martin Pahernik, rojen 1. 1876 v Pa-ki pri Slovenskih Konjicah. V Ameriko je odšel 1. 1905, posled-njikrat pa se je oglasil 1. 1917 iz Milwaukeeja. Ce bi kdo vedel zanj, naj sporoči na naslov Yugoslav Consulate Geneial 188 W. Randolph, Chicago, 111. Rudolf Glogovšek, Dolsko 75 pošta Senovo pri Rajhenburgu Slovenija, bi rad zvedel za svojega strica Franca Glogovška, ki živi že dolgo časa v Ameriki, ali se nič ne zglasi. Ivan Lukan, Zagreb, Nad Li-pom št. 12 VI, bi rad zvedel za svojo mater, katera je nekoč živela v državi Washington. Njeno ime je bilo Barbara Jedlovšnik. Zadnjikrat mu je pisala pred 21. leti. ' Akron, O.—Težki operaciji se je moral podvreči Frank Zarnik St., kateri je bil ustanovitelj in prvi predsednik društva 89 SNPJ v Midwayju, Pa. Nahaja se v Mercy bolnišnici v Pitts-burghu. Obiski so dovoljeni. Arma, Kans.—Dne 10. avgusta je umrl John Gorenc, član SNPJ, star 47 let. Rojen je bil 8. sept. 1903 v Frontenacu, Kans. Tukaj zapušča soprogo Josephine, hčerko, sinčka, mater in sestro Frances Stockinger, brata Louisa v Dearbornu, Mich., in Antona v Riverdalu, S. Dakota. Pokopan je bil v Frontenacu. Bil je marljiv in napreden delavec, kakor tudi dober društve-nik. Iron Mountain, Mich.—Umrl je Frank Porenta, član SNPJ, rojen 4. oktobra 1883 v Straži-šču pri Kranju na Gorenjskem. V Ameriko je prišel 1. 1903. Zapušča soprogo, tri hčere, sina in tri vnuke. • suša v ohio ogroža f letino i Po poročilih iz države suša, ki traja že več kot dni, grozi letošnji žetvi, pridelki pridejo v prvi vrs4| Rokoborba na prostem SREDSTVO PROTI ZRAČNI BOLEZNI "Zračno bolezen" avionskih potnikov, ki je po znakih in vzrokih podobna znani "morski bolezni," največkrat povzročajo tako imenovane zračne luknje, t, j. prostori razredčenega zraka, v katerih letala nenadoma padejo za nekoliko metrov. V Angliji so iznašli napravo, ki jo imenujejo "ublažitelj praznine." Ta naprava že vnaprej opozori, da se letalo približuje "zračni luknji" in avtomatično prilagajo aparate tako, da letalo takšno luknjo obide in leti ravno, ne da bi padalo, kar preprečuje obolenja potnikov. Fred Bozic Nocoj bo podana prva predstava v rokoborbi na prostem in sicer pod pokroviteljstvom poznanega promoterja rokoborbe, Jack Gansona. Ganson je pripravil imeniten vspored za nocojšnji nastop najboljših rokoborcev in pričakuje se obilno udeležbo na prostorih Elks' Field na 14018 Detroit Ave. Kot glavna atrakcija bosta nastopila Don Eagle in Farmer Marvin, ki je priljubljen rokoborec na televiziji. Za njima bosta nastopila Slovenec Fred Bozic in Italijan Angelo Paffo. Bozic se je pravkar povrnil z uspešne ture po Južni Ameriki. Za spremembo se boste spoprijele pa tudi dve ženski, Alea Waldek in She-ba Zenes. To bo njun prvi nastop v Clevelandu. Omenjeni prostori, kjer se predstava vrši, so izvrstno urejeni s sedeži. poštev, posebno koruza žol. Dve tretjini južnega Ohio je najhuje prizadetib' sec avgust je bil eden od ^ bolj suhih v ohijski zgod^^l Pridelek koruze bo zmanjš®"'] 15 do 20%. I štiri in pol-letni ? deček žrtev pol0 j V mestni bolnici je umrl 1^1 thy Zollars, 4 in pol Zollars je bil pripeljan v |'''^{ qo dne 8. avgusta in včeraj?! legel zavratnemu poliju v ^ tenici. 28 oseb prizadetih od pol'jf je zdravilo v tej bolnici do ^ v tem letu. LETALO JE IZGUBILO REP COLUMBUS, Ohio, 28. sta—Neki Samuel Hoke, ^ ^ star, in njegova žena, 37 ra, sta se dvignila v zrak ^ lem privatnem letalu. zgubilo rep in strmoglavilo ^. krajini Licking severno oi ^ sta Pataskala. Oba zakon^^' bila mrtva. C dobra letina v krajini V Beli krajini bo letos ši pridelek kakor lani. moča je dala letos ob prvi več sena kakor druga l®^^. košnje. Živina se je po dobr'y zelo popravila. Na traV''^ kjer je bilo navadno nekaj sena, nalože letos kar voz. "živina je preskrW pravijo naši kmetje. Tudi žito, ki je že požeto suši v ostrnicah ali pa J® omlačeno, ni bilo slabo. sicer škodovala nekateriD^ , nim vrstam, a naši kmetje ^ jo več vrst, izmed katerih ena vrže obilen pridelek, je dala največ kratkoklaS® ^ lijanka, ki ima tudi to lastnost, da zaradi močnega ^ v spomladanskih in poletDi* urjih ni polegla. Sadno drevje je letos ^ nenavadno in je tudi p stalo na drevju. Cešplje so imele mnogo rožičkoV. žički so že odpadli v juiUj^' ; drevju je še toliko ostalOi ^ že sedaj vse šibi. Tudi škah in jablanah je precej lo, tako da bo v primeri ^ ^ skim letom mnogo boljši P lek. Pošebno obloženo pa sko trsje. Nastavek, ki j® ^ od vsega začetka obilen, j® V i žal. Naši pridni BelokraPJ^^,.; letos že v ugodni zimi oP' s - . . ......... jih že v tretjič poškropil' peronospori, "Večina naši^ Vj,v gradov je zračnih," 'tam ni nevarnosti za „jf ---------- . , nevarne so le doline- kjer ne kroži zrak—kjer piha." Na tak teren zijo in so že tudi na tak'^ stih škropili po 4 do 5-кг^ j, pa tam se je pojavila tud' noba ali vidi j, katero ^ takojšnjim žveplan jem Kmetje že sedaj skrbe za ^ Škoda, da sadja posuše tak^ lo. Posamezniki imajo sic starodavne "pečnice," ki tako počasiter porabijo ^ .jo-merjavi s sadnimi sušilnic^^^^jo. liko kuriva, da se ne Svet za kmetijstvo na " ^pfl naj bi propagiral in tudi P^^jii da bi vsaj v vsakem kraj® ^ gP ljudskem odboru zgradiii P modem tip sadne sušilni'^®' veda bi bilo potem treba ifif' misliti na tečaj, kjer bi se ji izpopolnili v praktične^ Tudi čebelarji se poii^^^. j]ijO> prvo točenje je bilo kar posebno okrog Semiča i^^ mlja, kjer je mnogo bo letina dobra. 3 avgusta 1951 enakopravnost btran 3 Izol Qcionizem v Zedinjenih državah oživlja , javna razprava o izo- •^lonizniu je to vprašanje te-® Jito razčistila, kar je treba Jipisati vodstvu in politiki ojnega predsednika Roose-Л I'o se je zgodilo konec 30 v po udeležbi Zedinjenih dr- 29,V V • . . urugi svetovni vojni, po ovem aktivnem sodelovanju °fganizaciji Združenih naro-ЈЈаУ'ko je bilo sprejeto , dvostrankarske zunanje ^ 'tike, ko je bil izglasovan načrt, po sklenitvi ^^ntske pogodbe in drugih je vse je pokazalo, da t)r -^^eričanih prevladalo pričanje, da se ne morejo iz-'^ati od Evrope ter živeti la- da h° tirezbrižno življenje, ne i se zmenili za tisto, kar se na drugi strani Atlant- _ -ga oceana, je svet menil, da 'zolacionizma v Zedinjenih konec. ■ 'acionizmu zvesta je osta-saitio majhna skupina poklic-^ ameriških rodoljubov, veči-fašistov in šovinistov raz-struj, ljudi, ki so sprožili že sto izjalovljenih fašističnih ("America First" in po-Go). Zvesto mu je ostalo tu-! omejeno število izola- |cnih predstavnikov v kon-republikancev zakotnih krajev srednjega oda in demokratov z na pol yalnega Juga. Ta skupina po ''esda ni mirovala in njen ^ojni je bilo slišati v kongresu Go, kadar so obravnavali zu-Gjo politiko, vendar pa lahko ^'ečemo, da je bil njen ,, v množicah povsem brez- Оћ^ ^^^6tku minulega leta pa je svet resnejša znamenja, je izolacijonizem drami. To J ''O še pred korejskim spopa-> v času, ko so v kongresu y^.^^Gavali Evropi namenjene Veri ^ kredite. V določenem, še dokaj majhnem delu ame-čel javnega mnenja, je za-takrat naraščati dvom o tem, ob vredno podpirati Rl Zahodne Evrope na "slabo voljo in zanima-ob kaže sama," da bi se ^i'ožila in uprla napadalnosti, izolacionistične težnje so" 2 ^^dnje čase znatno okrepčile ^leuspehov na Koreji in gre ^ dejstev. Predvsem atti splošno prepričanje v množicah, da nosijo Ha • države neupravičeno del bremena na Koreji, 0^ ko dajejo drugi člani g^^^'^^zacije Združenih narodov ° nekakšen simboličen pri- i^Velf q1; ah pa nic. gre tu za čedalje bolj prepričanje ^ 'h državah • ^ newbursko okrožje: A N K RENKO ^^01 Revere Avenue (diamond 1-8029 stvo, ki je nastalo v Zedinjenih državah zaradi draginje in čedalje strožjega sistema kontrole. To sta nujno prinesli s seboj vojna in industrijska mobilizacija. Naposled je precej takih, ki trdijo, da ameriško gospodarstvo, ki še vedno nosi breme dolgov iz druge svetovne vojne, ne bo preneslo bremena oborožitve Evrope. Vsa ta dejstva so pripomogla, da vzbujajo demagoški govori raznih izolacionistov zadnje čase večjo pozornost in da so našli mnogo več pristašev, kakor bi bil mogel človek pričakovati še nedavno. Ni dvoma, da gre tu za izolacionizem, čeprav v novi obliki. Čeprav izolacionizem v sedanjih razmerah ni resna nevarnost, vendar je v ameriškem političnem življenju pojav, ki ga je treba upoštevati. In ta pojav je nedvomno škodljiv. Izolacionizem je namreč dejansko kratkovidna politika napačno pojmovanih lastnih koristi, politika, katere zgrešenost je treba naposled vedno drago plačati. V Zedinjenih državah že več mesecev razpravljajo o vprašanju, ali naj še Acheson umakne s svojega položaja ali ne. Ta polemika se je kmalu po kitajski intervenciji spremenila v splošno razpravo o vladni zunanji politiki. V tej razpravi je bilo sproženo vprašanje, ali naj ostanejo Zedinjene države celo pri takih obveznostih, ki so veljale doslej za osnovna načela ameriške dvo-strankarske zunanje politike, kakor so na primer Marshallov načrt,'atlantska pogodba in podobno. Izolacisti so prvikrat odkrito spregovorili 12. decembra lani, ko. je bilo še živo presenečenje in razburjenje zaradi nenadnega precjkreta položaja na Koreji. Spregovorili so skozi usta John Kennedyja, zagrizenega izolacionista, ki se je že kot veleposlanik v Angliji proslavil s svojim prerokovanjem, da se bo Velika Britanija ob prvem Hitlerjevem udarcu sesula. Čeprav Kennedy v Zedinjenih državah ni nobena avtoriteta, je vzbudil njegov govor mnogo večjo pozornost, kakor bi se to zgodilo v normalnih časih. Teden dni po Kennedyju je bivši predsednik Zedinjenih držav Herbert C. Hoover, pojasnil svojo "doktrino," po kateri naj ne bi poslali Zahodni Evropi nobenega dolarja in nobenega vojaka več, dokler ne bi sama zgradila svoje obrambne moči tako, da bi lahko zajezila rusko napadalnost. Dotlej pa bi se morale Zedinjene države posvetiti izgraditvi obrambe zahodne poloble, ki naj bi se spremenila v Gibraltar" "krščanstva in civilizacije" med dvema oceanoma, v katerem bi imeli Japonska in Velika Britanija ("če bo to hotela") vlogo nekakšne nepotopljive letalonosilke. Treba je priznati, da je napravil Hooverjev govor mnogo večji vtis, kakor bi človek pričakoval glede na pičlo popularnost tega bivšega predsednika, čigar ime je ostalo v spominu ameriških množic ne-razdružljivo povezano s hudo gospodarsko krizo v tridesetih letih. Čeprav pa je Hoover republikanec, njegova "doktrina" ni uradno stališče republikanske stranke. Da bi to tudi dokazal in da bi se zmanjšal demagoški učinek tega govora, zlasti pa da bi razpršil dvome, zaskrbljenost in ogročenje, ki ga je povzročil ta govor v Zahodni Evropi, je odgovoril Hooveru republikanski prvak John Foster Dulles. Le-ta je poudaril lažnost dokazu, da bi se lahko Anieričani rešili z omejitvijo obrambe na svoj kontinent in s tem, da bi odrekli pomoč zaveznikom v Evropi. Duliesov govor je zlasti pomemben, ker naj bi bil postal Dulles državni tajnik, če bi bil zmagal Dewey. Dulles je govoril kot predstavnik najmočnejše (newyorške) republikanske skupine, v kateri je večina ameriškega finančnega kapitala. Predstavnik druge struje, čigar izolacionizem ni istoveten s Hooverovim, je republikanski senator Robert A. Taft. Po velikem uspehu na novembrskih četku samo o "ponovni prouči tvi ameriških zunanjepolitičnih obveznosti." Ko pa ga je ohra-bril nadaljnji razvoj položaja, zlasti pa razmeroma velik uspeh Hooverjevega govora, je postajal čedalje ostrejši. Izkoristiti je skušal čedalje večje nezadovolj stvo spričo razvoja vojne na Koreji in njenih posledic. Še preden je Truman prebral svojo poslanico o stanju Unije, je začel Taft 4. januarja v kongresu splošno razpravo o zunanji politiki, ki je zdaj v središču pozornosti ne le Zedinjenih držav, marveč vsega sveta. Taft je najprej sprožil vprašanje, ali je predsednik Zedinjenih držav po ustavi sploh pooblaščen pošiljati čete izven Zedinjenih držav brez dovoljenja kongresa. Čeprav Taft v načelu pripoznava obveznosti, izvirajoče iz atlantske pogodbe (proti kateri je svoj čas glasoval), meni, naj bi Zedinjene države ne pošiljale čet v Evropo. Zedinjene države naj bi se naslonile na svoje letalstvo in mornarico ter se izogibale vojni na kopnem, kajti tu je sovražnik močnejši. Ostale Taftove glavne teze bi lahko povzeli takole: še vedno ni očitnih dokazov, da bodo Rusi odkrito napadli Evropo; največja nevarnost za mir je provoka-torska politika v Evropi, ki jo uveljavlja Truman proti Rusom; Združeni narodi so brez moči, ker so se takšni tudi rodili zaradi pravice veta; treba je napraviti konec komedije, da se bore Zedinjene države v Koreji kot predstavniki Združenih narodov. Zedinjene države naj bi-jejo svoje vojne same, in sicer takrat in tam, kadar in kjer se jim zdi to potrebno. Zadnje dni pa vse kaže, da so napadi izolacionistov nekoliko ponehali, najbrž zato, ker se je vrsta uglednih republikancev izrekla proti Hooveru in Taftu. Sam Taft je nekoliko omilil svoje stališče, češ da je vsak hip pripravljen sesti z vladnimi predstavniki za isto mizo in jim pomagati pri planiranju skupne, zares dvostranske zunanje politike. Poudaril je, da njegovo ne- volitvah je govoril Taft v za- soglasje z vlado ni načelno. LETS EXPLORE O« lO I LAURENSI EARLY SETTLEMENTS ■ '■ii:: © The Muskingum River valley provided the first route of inland expansion for the early pioneers from Massachusetts who settled in the Ohio Country following the Revolutionary War. Fort Laurens, only American military outpost within Ohio during the Revolutionary War, was established on the Tuscarawas River near the present town of Bolivar in 1778, just ten years before Marietta was settled by the Ohio Company on the Ohio River at the mouth of the Muskingum, General Washington, in speaking of the settlers of Marietta, said: "I know many of the settlers personally, and there never were men better calculated to promote the welfare of such a community." The Muskingum was known to these early Ohio settlers as the "valley of great trees." Dr. Cutler, founder of the Ohio Company, reported in a letter written in 1788 a giant sycamore tree which he personally measured as 13 feet in diameter and with a 4G% foot circumference. He also mentioned a huge elm on the Rathbun place with a girth of 24 feet. This tree is still visited by many tourists each year in the city of Marietta. The Muskingum Conservancy District in recent years has planted millions of new trees on the hills surrounding the ten permanent lakes which have been built on the Muskingum River and its tributaries. Eventually, the Muskingum may again be the v£\lley of great trees. This system of lakes has done much to draw motorists from all over the middle-west to the Muskingum country. Along the rivers are fine highways that provide some of the most scenic routes to be enjoyed in Ohio. There ere many points of interest in the Muskingum watershed that are visited by motorists who enjoy retracing the paths of history in our state. Marietta has many attractions dating from the era of the Moundbuilders down to the present. Some of the roads along the river follow old Indian, trails that led to Lake Erie. Campus Martius Museum contains much rich material handed down from the days when this city was the first capital of the Northwest Territory. POUT циммФ Plenty of Muskingum lakes. GnadenhuHen Cothoclon Granville Гб Nework"" Л^^f. Zonetvill Lancaster Moriettq View of Pleasant Hill Reservoir, ono of the Muskingum lakes. M •- ' i- cowTfSY STANDAKO (OHIOl marveč bolj "vojnooperativnega značaja." Za izid te debate je velikega pomena poročilo, ki ga je predložil kongresu general Eisenhower po vrnitvi iz Evrope. Njegov ugled v obeh strankah je zelo velik. O njem še vedno govore kot o možnem predsedniškem kandidatu na volitvah leta 1952. V Zedinjenih državah menijo, da bo njegovo mnenje o vprašanju zgraditve vojaške moči evropskih držav odločilnega pomena. Eisenhower je bil doslej odločen pristaš oborožitve Evrope in malo je verjetno, da bi po vrnitvi s svojega potovanja to mnenje spremenil, . —"Medjunarodna politika." UTOPLJENKA V LJUBLJANICI V 14. julija pri so pri otočju Gruberjevega kanala in Ljubljanice našli žensko utopljenko, staro okrog 25 let s trajno ondula-cijo in siminko na ustnicah. Ker truplo utopljenke ni kazalo nobenih znakov nasilja, kaže da je šla prostovoljno v smrt. Poizvedovanja za njeno identiteto so pokazala, da je bila utopljenka 26-letna S. T. iz Jernejeve ulice v Ljubljani. Samomor je izvršila v soboto zjutraj. PREDSENIK POBEGNIL Z OBČNEGA ZBORA V kmečki delovni zadrugi v Desklah na Goriškem se že dalj časa dogajajo po krivdi vodstva razne nepravilnosti in se ne spoštujejo pravila. Zato so zadružniki pred nekaj dnevi sklicali občni zbor, da se o vsem lepo pogovorijo. Ko je za pobudo zadružnikov zvedel predsednik Leon Cundrič, je začel nekaterim zadružnikom govoriti, da občni zbor ni potreben. Ker pa so zadružniki vztrajali pri svoji zahtevi, se je predsednik vdal. Določenega dne se je napil in prišel na zobr vinjen. Razgrajal je in celo grozil. Ko pa so ga zadružniki zavrnili in pozvali k zmernosti, se je ustrašil obračuna in pobegnil iz dvorane. Zadruga v Desklah je ena največjih ob Soči. Ima sijajne možnosti za razvoj živinoreje, ob Soči pa lepe njive, ki so primerne tudi za vrtnarstvo. Lani so dosegli po 140 din za delovni dan, pravijo pa, da bi lahko dosegli še več, če bi bili bolje gospodarili. Ko so sedaj zadružniki odločili, da napravijo v svoji zadrugi red, so gotovo na pravi poti k napredku. —jp Defense is your job, too! Swabbing down their cruiser's forecastle deck or passing ammunition to her eight-inch guns, it's all in the day's duty for these young American seamen. Day or night, fair weather or foul, they're on the job, keeping the United States Navy our First Line of Defense—for America and for you. But in these critical times, defense is your job, too. And one of the most important parts of that job is maintaining the economic strength of America, as the sailors are working to maintain her naval strength. How can you do that? By buying U. S. Defense* Bonds - buying them now and buying them regularly. So go to your pay office and join the Payroll Savings Plan or sign up at your bank for the Bond-A-Month Plan. But do it today! The U. S. Defense Bonds you buy give you personal financial independence Remember that when you're buying Defense Bonds you're building a personal reserve of cash savings. Money that will some day buy you a house or educate your children,'or support you when you retire. Remember, too, that if you don't save regularly, you generally don't save at all. So go to your comijany's pay office—now—and sign up to buy Defense Bonds through the Payroll Savings Plan. Don't forget that bonds are now a better buy than over. Because now every Scries E Bond you own automatically goes on earning interest every year for 20 years from date of purchase instead of 10 as before! This moans that the bond you bought for $18.75 can return you not just $25—but as much as $33.33! A $37.50 bond pays $66.6G. And so on. For your security, and your country's, too, buy U. S. Defense Bonds now! S. Savings Bonds are Defense Bonds Buy them regularly! The U. S. Oovcrnmant does not pay for thi$ advertiains. The Treasury department Uianks, for their patriotic donation, the Advertising Council and ENAKOPRAVNOST DELO DOBIJO MOŠKI Moški, srednjih let, ki je pripravljen učiti se rezanja papirja. Stalno delo. Plača od ure. Pri znani stari firmi. Takoj. THE WILLIAM A. HOWE CO. 1625 E. 31 ST. MACHINE TOOL OPERATORJI Podnevi ali ponoči; dobre delovne razmere; plača od ure in bonus. CLEVELAND ROBBING MACHINE CO. 1311 Chardon Road s T R G A Č I Izurjeni in vajenci; podnevi ali ponoči; dobre delovne razmere; plača od ure in bonus. CLEVELAND HOBBING MACHINE CO. 1311 Chardon Road MAŠINISTI POMOČNIKI ZA MACHINE SHOP Plača od ure. Dobre delovne razmere. . .CLEVELAND HOBBING MACHINE CO. 1311 Chardon Road RAZNO POKLIČITE NELSON UPHOLSTERY CO. čE HOČETE IMETI VAŠ DAVENPORT IN STOLE NANOVO TAPETIRANE 1572 E. 66 St.. HE 1-5658 BROOKS RADIO & T. V. SERVICE Edino podjetje, ki vam daje 90-dnevno jamstvo na popravilih razven na slikovnih tubih. Prvovrstno delo. Pokličite za brezplačni proračun. 11701 Kinsman, SK 1-9731 Išče se apartment poslopje s 20 sobami v najem, katero , bi se rabilo za "rooming house. Zanesljiva in poštena dvojica. Vzame se tudi 12 do 18 sob v okolici St. Clair in Euclid Ave od E. 55 do E. 79 St. Pokličite EN 1-3509 PRODA SE POSTELJO za 5 ali 6 let starega otroka; nov modroe in vse v najboljšem stanju. Pokličite od 8. do 12. dopoldne. * UT 1-4279 IŠČE SE velikega, močnega voznika Iruka s pohišfvom; izurjen; 516 dni tedensko. $75 tedensko. OHIO FURNITURE CO. __ 6321 St. Clair Ave. FINO Š A"D J E I~ Hruške, češplje, italijanske češplje, breskve. Po polovični ceni če sami naberete in prinesete svojo posodo. Pridite popoldne po 2. uri v sredo, petek, soboto ali nedeljo. JOSEPH PULTZ 28650 Bassett Rd., od Hilliard Rd. na zapadni strani mesta v Westlake Village ORchard 1-8936 TEKOM ČASA, ,,ko se zobozdravnik nahaja na St. Clair Ave. in East 62nd St., je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo in se izselilo, dočim se dr. Župnik še vedno nahaja na svojem mestu. Ako vam je nemogoče priti v dotiko z vašim zobozdravnikom, vam bo Dr. Župnik izvršil vsa morebitna popravila na njih delu in ga nadomestil z novim. Vam ni treba imeti dolo'čeneea dosovora. Njegov naslov Je Dr. J. V. ŽUPNIK 6131 ST. CLAIR AVENUE Tel. ENdicott 1-5013 vogal East 62nd Street; vhod samo na East 62nd Street. Urad je odprt od 9.30 zj. do 8. zv. Dr. J. V. ŽUPNIK IDUCATION MOLDS OUR fWTURB BETTER SCHOOLS BUILD A STRONGER AMERICA OGLAŠAJTE V ENAKOPRAVNOSTI STRAN 4 ^ ENAKOPRAVNOST BELI DVOR MLADINSKI ROMAN SPISAL GUSTAV ŠILIH Predstavnik: Dr. Miloš Vauhnik (Nadaljevanje) Z razvaline se vidi na dolino najlepše. Ogledni stolp je še dobro ohranjen, zato se brez bojazni popneš po ozkih kamenitih stopnicah do line s starodavnim zvoncem, čigar tenki glas si ljud- sko izročilo tolmači po svoje; ulit je iz zlatega in srebrnega nakita nekdanjih graščakov kot spomin in pokora na mnoge storjene grehe in prizadete krivice. Dolina je opojno lepa! Kakor na dlani se razgrinja pred teboj tja STAKICH F Quality at a JAMES D. STAKICH, lastnik IV 1-8288 16305 WATERLOO RD. ■и BHMi ALI ŽE VESTE DA ima tvrdka KOLLANDIER že več mesecev svoje dobre vere s Trstom odkoder dospe moka in paketi s hrano v roke naslovljenca v teku 15 do 25 dni; za vsako pošiljatev se dobi lastnoročno podpisano potrdilo; DA Kollander prodaja parobrodne in avijonske listke za vse prekomorske družbe; v tem letu je potom Kol-landra odpotovalo na obisk v Jugoslavijo že preko 100 potnikov; DA tvrdka Kollander prevzema pakete z obleko in hrano, ki jih sami pripravite, iste dobro poveže, natančno naslovi in točno odpravi v Jugoslavijo in druge države; DA prodaja TRAVELER ČEKE, denarne nakaznice in pošilja denar v vse evropske države. Ako imaste torej potrebo za pošiljanje kakršnih koli stvari v stari kraj, ali ako želite še to leto obiskati Jugoslavijo ter ako imaste kake druge posle s starim krajem, se obrnite na: AUGUST KOLLANDER 6419 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio Telefon HEnderson 1-4148 Pišite ali telefonirajte po naš obširni cenik paketov. ZAVAROVALNINO proti Ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam, itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 SCHADE AVENUE Pokličite: ENdicott 1-0718 OBLAK MOVER Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 East 61st St. - HEnderson 1-2730 do pi'egrade sinjih Golčkih planin. Nalik dolgo stegnjeni kači se zvija po njej Ložnica, tekoča najprej po sredini, potem pa ves čas ob južnozapadnem vznožju dolinskega hribovja. Bistra in poskočna rečica, ki jo obroblja zelen pas jelš in vrbovja, prejema izpod Gradišča močan odtok: čez izprano skalovje grmi iz ozke špilje slap, čigar spenjena voda takoj goni veliko mlinsko kolo. Na južnovzhodni strani se Gradišče zlekuje, stikajoč se z belodvorsko posestjo, katere del je nekoč bilo. Tik pod razvalino stoji v pravcati goščavi sadnega drevja bela hišica, dom nekdanjih grajskih valptov. V njej je bivala sedaj Gradnikova Mica, teta. ubeglega Gradnika: ves hrib tja do žive meje, ki se je položno spuščala v belodvorsko kotlino, je bil njena last. Od starega gradu je ostalo razen oglednega stolpa le še nekaj napol porušenih sten, prič .nekdanjega obzidja, pod hišo pa sc je v smeri proti kotlini raztezal bivši grajski vrt, ki je na eni strani prehajal v sadovnjak, na drugi pa ga je zaustavljalo skalovje grapskega griča, čigar razorana stena je visela skoro navpično ob njem in nad njim. Teta Mica je stanovala v svoji hišici že dolgo vrsto let, odkar je bil umrl njen oče, prvi gospodar Belega dvora. Podedovano posestvo, ki je bilo zdaj zanemarjeno, toda ne baš majhno, je nudilo samotar ki dovolj, toliko vsaj, kolikor je rabila za svoje skromne potrebe. Dninarjev ni najemala, vse delo je opravila sama, radi česar se ni mogla niti se ni morala brigati za boljšo izrabo zemlje. Sadno drevje je bilo že prastaro, ali vkljub .temu je še dobro rodilo. Jabolka in hruške z Gradišča so po svojem okusu slovele po vsej okolici, na njegovih prisojih bregovih so zorele najzgodnejše črešnje in marelice, najokusnejše breskve, najslajše slive. Na grebenu tik ob razvalinah so se košatile cele šume pravih kostanjev, prehajajoč počasi v gosto bukovje, ki je preraščalo ves hrib tja do druge stopnice, do naslednjega, nekoliko višjega hriba, kjer so se listavci in izglavci čedalje bolj mešali, dokler niso končno nadvladah obsežni smrekovi in me-cesnovi gozdovi. Takšno je bilo Lovrekovo in Poloničino novo domovanje, tu sta našli siroti varno zatočišče tik ob ljubi stari domačiji, ki je nista mogla zlepa pozabiti, ker sta tudi poslej neprestano opazovala, kaj se je zgodilo z njo po njunem odhodu. Teden dni po materinem pogrebu je obenem z razpisom prisilne prodaje zasegla posestvo sodnija v Razboru na predlog Miklausinovega odvetnika. Teta Mica vobče ni čakala na nadaljnje določbe sodnije, marveč je oba otroka koj po pogrebu odvedla s seboj. Splašeni siroti sta se je oklenili z ganljivo zaupljivostjo, ki je starko osrečavala in jo bodrila, da se je svoje težavne naloge lotila s podvojenimi silami. Predvsem je skrbela, da sta se v njenem domu počutila čim bolj udobno in prijetno. Njena hišica, prislonjena k zložnemu pobočju pod razvalinami, s pogledom na prostarni vrt, do katerega so vodile kamenite stopnice, se je dozdevala otrokoma kmalu prijetnejša od gosposkega Belega dvora. Vse se je tiščalo lepo skupaj: na desni kravji hlev in svinjak, v hišici pa velika soba z ogromno zeleno pečjo, dve manjši čumnati in začrnela kuhinja. V leseni uti za hišo so imeli svoj prostor še steljnik, nad njim parna, natlačena s senom, spredaj ob zidu pa drvarnica, iz katere sta otroka pridno nosila drva v kuhinjo. Oba sta se v kratkem docela vživela na Gradišču, v glavnem radi blagodejne domačnosti, ki ju je takoj objela z ne^no in obzirno roko. Po večerji so običajno vsi trije sedevali na trati pred hišo in gledali na zvezde, prikovane na visoko nebo, ali pa na Zalesje z njegovo razpršeno kopo lučk, za katero so iz bolj oddaljenega rudnika včasih švignili rdečkasti plameni. Tu in tam je otrokoma ušel pogled proti zapuščeni domačiji, ki se je osamela in nema belila iz nočne temine. "Lepo je pri vas, teta," je nekoč ob taki priliki zavzdihnil Lovrek, "ali zame je Beli dvor vendarle najlepši." "Jaz sem pa rajši tukaj pri vas, teta," je zašepetala Poloni-ca. "Drugod me je kar strah . . . Odkar je mamica umrla . . ." "Beži, beži, kaj te bo mame strah!" jo je pokaral brat, "Mama bi pomagala, vedno, če bi le mogla, še zdaj, ko je mrtva." "Saj mamice me tudi ni strah, ampak vsega drugega ..." "Zares, lep je Beli dvor" je prekinila teta otroški prepir, "samo mi Gradniki nimamo na njem prave sreče. Nemara smo ga prelahko dobili. . "Zakaj pa, teta, povejte, povejte!" je radovedno silil Lovrek vanjo. Starka ga je ostro pogledala, kakor da se hoče prepričati, ali govori iz njega samo igrava otroška radovednost ali resnično zanimanje za usodo davnih prednikov. Dečkove pazljive oči so ji bile menda dovolj tehten dokaz, zato je sklenila, roki pod kolenom in dejala: "Če še nista preveč trudna, vama povem, kako je bilo pred mnogimi leti, ko še tudi mene ni bilo na svetu." Vsa razvneta sta otroka zatrjevala, da bi lahko poslušala do polnoči in tudi še dalje, če bi bilo treba. Starka je dobrovoljno prikimala in pričela s svojo povestjo, ki so jo spremljali murni, prepletajoč noč z nevidnimi strunami. Z razvaline, ki se je vsa črna stikala z nebesnim obokom, je zdaj in zdaj potegnil lahen veter, in poslušajočima otrokoma se je zdelo, da se vse okrog njiju oživlja, zadobiva oblike ter se nato spet razblinja, kakor megla, ki jo gledaš pred seboj in je vendar ne moreš ujeti, ko dospeš do nje. II. "Pred davnim časom," je pripovedovala teta Mica, "ko je stal na Gradišču velik grad, tam, kjer je zdaj Beli dvor, pa samo grapska pristava, so nekega dne pridivjali Turki v našo dolino. Kmetsko ljudstvo je zbežalo pred njimi v hribe in gozdove. Samo grapski so ostali za svojim trdnim zidovjem, ki pa ni mnogo zaleglo, kajti grduhi so ga z naskokom zavzeli, ga oplenili in nazadnje zažgali. Od tistih dob gradu nikoli več niso mogli pošteno popraviti, za novega pa je menda primanjkovalo denarja. Mnogo pozneje, ko se ni bilo več bati turške nadloge, so dediči rajši zgradili nov dvor nad pristavo, tvoj ljubi dom,, Lovrek. Poslej je tam stanovala gospoda, graščinski oskrbniki pa še zmeraj pod starim gradom, čigar ruševine so bolj in bolj razpadale. Tale vrt, ki ga vidita, so omislili poznejši lastniki, francoski grofje. Bojda je bil poprej sila lep—dokler je bila tlaka in so kmetje zastonj garali. Pozneje je seveda propadel. Povedati vama moram, da so bili baš Gradniki, vajini predniki, dolga leta oskrbniki, in menda jim tudi ime poteka od njihovega nekdanjega bivališča na gradu. Moj pokojni oče, vajin praded, so bili poslednji med njimi, zakaj božja previdnost je odločila, da so nazadnje sami kupili graščinsko posestvo. To pa se je zgodilo tako. Moj ded so imeli dva sinova in eno hčer. Najstarejši, čigar potomci še živijo, se je priženil na veliko hribovsko kmetijo, mlajša dva pa sta ostala na Gradišču; to sta bila moj oče, Blaž (Gradnik, in moja teta Ana. O njej je šel po vsej dolini glas, da v sedmerih farah ni lepšega dekleta od nje. Gospodinjila je mojemu očetu in živela sta mirno in složno v tej naši hišici. Ko so moj oče prevzeli oskrb-niške posle, je bil grajski gospod francoski grof d'Haran-court. Njegova rodbina je bila, kakor so mi pozneje pripovedovali oče, svoje dni pribežala s Francoskega, kjer je podivjano ljudstvo vso plemenito gospodo pomorilo ali pa jo pognalo z graščin v tuji svet. K sreči so d'Harancourtovi rešili dosti nakita in denarja, tako da so si pri nas lahko kupili Beli dvor. Eden od mladih se je celo oženil v našem kraju in tako ostal v dolini tudi še potem, ko so se njegov brat in vsi njegovi vrstniki spet vrnili v svojo francosko domovino. Kakor so mi rekli oče, ti francoski grofje niso bili slabi ljudje. Na Belem dvoru so za mojega očeta živeli trije, stari grof in njegova sinova, oba prav lepa, vesela in priljudna fanta. Posebno mlajšega, Žaka, so imeli ljudje zelo radi. Njega sem kot otrok videla s svojimi lastnimi očmi, ko sem bila stara okrog šest let, približno takrat, ko je mojemu očetu prepustil Beli dvor. Visok in teman je bil in skoro sem se ga bala, ker se ni nikoli nasmejal. Včasih me je poujčkal na kolenih ali me pobožal po laseh, nekoč pa, ko sem bila sama z njim, mi je zamrmral na uho, da imam Anine oči. Nikoli ne bom pozabila, kako žalosten je bil ob tisti priliki njegov obraz. (Dalj ^ prihodn j ič) B. J. RADIO SERVICE SOUND SYSTEM INDOOR — OUTDOOR Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatov Tubes, Radios, Rec. Players Vse delo jamčeno 1363 E. 45 St. — HE 1-3028 HIŠNI GOSPODARJI! čas je, da pregledate vaše strehe in žlebove. Izdelujemo nove strehe in popravljamo stare. Se priporočamo Slovencem in Hrvatom. FRANK KURE R. D. 1, Box 224, Chardon, Ohio Pošljite dopisnico za naročila ali pokličite Newburry 823 Dva pogrebna zavoda Za zanesljivo izkušeno simpatično pogrebnisko postrežbo po CENAH, KI JIH VI DOLOČITE pokličite A.GRDINA^SONS Funeral directors fUKNIIVKC OC ALCK& »053 EAST62--»5T. HEnderson l'20SS "KEimore t'58S0 Chicago, 111. WANTED TO RENT 2 QUIET respsonsible sisters, (Vet husband) called back into navy. 3 month old baby, desperately need 3, 5 room apartment. West or Northwest. Moderate rental. Call Mrs. Leppert, SAcramento 2-2975 RESPONSIBLE Couple, baby, desperately need 3-4 room unfurnished steam heated apartment. Any good location. Moderate rental. TAylor 9-3063 YOUNG NEWLYWEDS, wife R. N.. husband student, need 3VŽ room furnished apartment. N. or NW. prefer Addison vicinity. Moderate rental. Before 2 p. m., DIverscy 8-4250 After 2 p. m., RAndolph 6-6125 RESPONSIBLE Middleaged Couple, can furnish best financial and personal references, need 5-6 room unfurnished apartment or house. Evanston, Skokie, Wil-mette or vicinity. To $150 month. Mrs. John Hardin. uptown 8-3911 RESPONSIBLE Couple, 3 wonderful children, need 5-6 room unfurnished apartment. Must be near airport. S. or SW. Moderate rental. Will decorate. Call weekdays Mrs. Strublg. BOulevard 8-0530 1951 avgusta Zakrajsek Funeral Home, Inc. 6016 ST. CLAIR AVENtl^ Tel: ENdicoit 1-3113 I Chicago Advertising Co. 139 N. CLARK ST. CHICAGO. ILL. DEarborn 2-3179 HELP WANTED MALE AND FEMALE COMPETENT Woman — housework. Plain cooking^ widow, 2 children. Own^ One who would like good more than salary. Hilltop 5.314= DOMESTIC HELP — Соок!"^ General housework. No f gi cleaning or laundry. Stay High wages. . Call EAstgate 7^^, WANTED GENERAL MAlD 2 adults. Plain cooking. Own room and radio. 465' Call HYde Park 3- ,etei^ •nil' GOOD HOME for ComP Woman. Assist with care ofc dren. Cooking. Light houseW' Own room. 5-613' Hilltop 5-' TYPIST AND GENERAL OFFI^J Steady. Congenial working ditioqs. Salary $40-$50 , y Alternate Saturday morninS-^ 1720 N. ELST^,' Mr. Stra" ARmitage 6'® id' GOOD HOME for Competent General housework. laundry. Must like child'.? Room and bath. • References quired. Good salary. SHeldrake HAVE PERMANENT OPENI^^ FOR GOOD TYPIST With or without truck lin® perience, to train for account® jis ceivable Dept. Diversified " and excellent transportation. Good working conditions. MOTOR CARGO, INC. 3434 WEST 51st STREET WAlbrook 5-8500 Mr. Griggs or Mr. Dieball iot We Have Immediate OpeninS ASSISTANT PARTS MAN PERMANENT OPENING; PARTS ROOM EXPERlEN^g, Mechanical Knowledge Prefer' But Not Required. GOOD SALARY.—5 DAY GOOD WORKING "^CONDITIOI^ GAR WOOD INDUSTRIES, INC. 301 WEST 37th STREET BOulevard 8-2545 HELP WANTED MALE OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^* ATTEJVTf oiv: MECHANICAL ENGINEERS MECHANICAL DRAFTSMEN FOR THE DESIGN AND DRAWING OF PORTABLE TOOLS Can use men with limited training. • Steady employment in modern, air-conditioned office. Write, see or call MR. M. J. SCHULTZ INDEPENDENT PNEUMATIC TOOL CO. 753 CLAIM ST., AURORA, ILL. TEL. AURORA 2-76«^^ WANTED TV TROUBLE SHOOTERS IMMEDIATELY EXCELLENT PAY MANY COMPANY PAID EMPLOYEE BENEFITS Come In or Write for Interview Phone IMpeiial 5321, Ext. 238 ^ EMPLOYMENT OFFICE Hours: 8 to 3:30 Monday through Friday RCA VICTOR DEPT S 3310 EAST MICHIGAN INDIANAPOLIS, INDlAl^^ Bring Social Security Card and Birth Certificate