KniwVr SL^vfco Uu^Oaim * MOYINA AMERICAN IN SPIRfT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, JANUARY 27, 1938 LETO XLI. — VOL. XII. ^iOOO brezposelnih delavcev v Pennsylvaniji Je začelo dobivati brezposelno zavarovalnino m H 1d j Jj^ttsbuvgh, Pa., 26. januarja. ^ '-ava Pennsylvania je prva ^fava v Uniji, ki je začela s to-^ m vplačevanjem brezposelne ^varovalnine. 345,000 delavcev, 80 bili brez dela, je deležnih Ie Podpore. hcr/ ' ' ^^ *30t^0 razPos'ani Pri~ dj,?11^ Pondeljek. Delodajalci v avi Pennsylvaniji so tekom Va ega leta, odkar obstoji posta-ni»5'e^e brezposelne zavaroval-Prispevali v dotično blagaj- no «7-, v """"-'"J "l,388,000. Delavci niso v ta fond ničesar prispevali. Država Ohio bi lahko začela enako z izplačevanjem brezposelne zavarovalnine, ako bi državna postavodaja pravočasno sprejela tako postavo, ki odgovarja predpisom zvezne vlade. IzpUačevanje brezposelne Zavarovalnine v državi Ohio se prične šele s 1. januarjem 1939. Z delnim izplačevanjem brezposelne zavarovalnine se je začelo ali se bo začelo tekom par mesecev v 22 drugih državah. ^niin -0-- ive vesli iz življenja ameriških Slovencev po raznih naselbinah Chi mag. ttago. Noben roman v (jaj.>avZln'h ali na platnu v gle-c. '^u se ne čita tako senza-dek kakor resničen dogo-. ' ki ga je v zadnjem oktobru 2iVel mlad hrvatski fant J0r2e Kukovac. Dogodek, ki Vj|.ga ameriški dnevniki obja-v 1 zadnjih podrobnosti, je 2Ve^i z ugrabljenjem in urno- do: G že °varnarja Rossa, toda mla-ovac ni imel nobene zve- diKuk p 2 zločincem, ki je bil zadnji aretiran v Californiji. dr v°Vac -ie bil najet od Rossove da je vozil ugrabitelju °dk l,Pnino $50,000 na motor-kolesu v Rockford* Hott°Iletna reviziJ'a J- S- K- Jed" Jed Se je Pr^ela v uradu ia ,n°te v Elyu dne 25. januarji seja glavnega odbora Prične v pondeljek 31. ja- Zn^ je preminula Sk'f4 r°-iakinja Mrs. Katarina ' r°jena Perše, doma iz fare Suhor v Beli krajini. Stara je bila 43 let. Zapušča štiri otroke in dve sestri. Mož ji je pred leti umrl. V znani Troharjevi hiši na Tuscarawas Ave., Barberton, O., ki je sredi slovenske naselbine, bosta v kratkem pričela trgovino z mesom in grocerijo rojaka Lah in Skul. Obema mnogo uspeha. V staro domovino se je podal rojak Josip Valenčič, po domače Joškov, doma iz Prema pri Ilirski Bistrici. Pred 2 leti se je ponesrečil v neki tovarni, ko mu je strlo vse prste na obeh rokah raze« palcev, tako da je postal popolnoma nezmožen za delo. Kljub temu pa so ga v bolnišnici spoznali le za 50 odstotkov nezmožnega. Boriti se je moral več kot leto dni za popolno odškodnino, katero so mu tudi plačali od strani države pod pogojem, da se odpravi v stari kraj. V Ameriki je Valenčič bival 31 let. -o-- delavcev se vrne na delo pri Willys-Overland ^O, Ohio, 26. januarja. Te-(j0 Prihodnjih dveh tednov se CevVr*lo najmanj 2,000 delav- tovaIa-del° pri wmys-°verland t0v, n'> kot naznanja vodstvo da ^J16- Kompanija naznanja, Pre . zadnJe čase nabralo j0 ^ Naročil in ljudje zahteva-^ob-^^ labke in cenene avto-la;0 .e- V tovarni je dosedaj de-kakih 500 ljudi. Kot na-eHkrJa predsednik družbe je za-in bat dovolj dela za 6 mesecev ljud.° m°goČe še nadaljnih tisoč Poklicanih na delo. Zve, 21 zarotnikov landuna velika porota v Cleve-Hter-'le včeraJ obtožila 21 oseb, li pr 'm Se očita, da so se zaroti- °slePa ZV6Zni vladi' da sledn'i° botJrijo na davkih za žganje. he (j °sebe so kuhale žganje, Velt j 5 Plačale žganjarski da-$150 onn tako v'ado osleparile za Hega' 0 v davkih. Imeli so let-°°0. y°meta v znesku $1,000,-Pri k Sl. °btoženi so Italijani, Vf»ak , so dobili deset kotlov, Po 500 galon obsega. v Vcei-. V^ana voznina .le vršila seja delni-Clevg]a jUŽbe cestne železnice v ***** Predsednik družbe C6tlo J*1' da družba s sedanjo jati. y0!nj:e ne more dolgo sha-^ bo «Znja se mora dvigniti, Hatj cer družbi nemogoče ku-** izb , ?v material in skrbeti Sho , Postrežbe. Toza-Na 2e do zaf;eIa takoj pga-se Kmestno zbornico, zlasti e ^išane vožnje. Chrysler odslavlja Detroit, 26. januarja. Chrysler korporacija, ki lastuje velike tovarne za gradnjo avtomobi-Iv, je včeraj odslovila 25,000 svojih delavcev. Izjavila je, da ni naročil za nove avtomobile. Uradniki avtomobilske unije so mnenja, da bo Chrysler tovarna zaprta do 8. februarja. Kadar je Chrysler tovarna zaposlena, dela v njej 60,000 delavcev. Od januarja meseca jih je bilo tam le 30,000. te lili Prepoved piketom Včeraj popoldne je Common Pleas sodnik Frank J. Lausche prepovedal nadaljno piketiranje unijskim ljudem pred Crosby restavrantom na Euclid Ave. in 101. cesta. Restavrant so pike-tirali že od oktobra meseca in je med tem časom padlo skoro 20 bomb v restavrant ali pa v stanovanja ljudi, ki so obiskovali restavrant. Sodnik Lausche je razsodil, da je pogodba med unijo in restavrantom v veljavi še do 28. februarja, torej je piketi-ranje nepostavno. Preprečen rop Nočni stražnik v poslopju časopisa The Press je presenetil sinoči dva roparja, ki ju je zasačil v prostorih blagajnika, ko sta vrtala blagajno. Napadel ju je takoj, toda roparja sta takoj pobegnila. Smrtna kosa Danes zjutraj je umrl John Dobranič, rodom Hrvat. Stanoval j« na 24501 Euclid Ave. Pogreb bo vodil August F. Svetek. Podrobnosti jutri. Opomin ob dvanajsti uri, da si preskrbite državljanske papirje "Ameriška Domovina" je ves čas svojega obstanka prosila naše ljudi, naj postanejo ameriški državljani. In to zlasti še v časih, ko je biLa pridobitev ameriškega državljanskega papirja prav lahka in združena z malenkostnimi stroški. Vsi pametni so nas poslušali. Uspeh našega delovanja na državljanskem polju je, da imamo v Clevelandu in v predmestjih najmanj 35,000 naših ljudi, ki imajo ameriško državljansko pravico. In hvaležni so nam, ker so nas poslušali. Pisali smo ves čas resnico, ko smo trdili, da bodo državljanske postave postajale od leta do leta bolj stroge, kajti nativistični element, ki je danes V ospredju, črno gleda na tujezemce v Ameriki. Naj prvo so šli in zaprli vrata novim naseljencem. Potem so naredili skrajno krute postave glede deportacije, in končno združili pridobitev ameriškega papirja s toliko sitnostmi in paragrafi, da mora biti človek trdne volje in odločnosti ter imeti dobre nasvete, da se prebije skozi labirint postavnih zank in prepadov. Toda še hujše stvari prihajajo |na dan. Na primer, državna postavodaja v Columbusu je odredila $12,000,000 za relif brezposelnim, toda k tej postavi je dodala točko, da oni, ki nimajo državljanskega papirja, ne morejo dobiti relifa. Taki postavodajalci zaslužijo palico. Ali naj siromak, ki je brez papirja, brez denarja, brez dela, brez relifa, gre živ v zemljo? Seveda, je tak siromak več-jidel sam kriv svoje nesreče, ker ni storil tistih par korakov za pridobitev državljanstva pravočasno, toda računati moramo z dejstvom, da je takih ljudi v Ohio na stotisoče, in kaj bo država naredila z njimi? Na governerja države Ohio se je iz tega vzroka naredil silen pritisk, da tako postavo prepove. Od Martina Daveya, ohijskega governerja, je odvisno, če bo prodanih lakoti in morebitni smrti stotisoče brezposelnih. To bi bilo naravnost barbarsko za Zedinjene države. Saj smo vendar ljudje, kristijani, ki kaj takega ne bi smeji nikdar dovoliti. Zato je tudi naše uredništvo poslalo protest na governerja s prošnjo, da prepove omenjeno postavo. To se bo skoro gotovo tudi zgodilo, toda s tem še ni odstranjena nevarnost, ki grozi onim, ki so brez papirjev. Da, nevarnost postaja še večja, že je prišlo fz Washingtona povelje, da nihče ne more dobiti WPA del, kdor nima vsaj prvega papirja. Vsakdo ve, da je tisoče naših ljudi brez dela. Ko se je zvedelo, da bo v Clevelandu dobilo nadaljnih 15,000 ljudi WPA dela, toda morajo imeti vsaj prvi papir, so začeli prihajati v naš urad stoteri rojaki, ki so prosili, da jim spišemo prošnjo za doti-čni papir. In še prihajajo dnevno številni rojaki. Večina izmed njih je popolnoma nepoučena kaj je treba storiti, da se dobi prvi papir. Največ jih misli, da bomo kar mi v uradu jim dali prvi papir. Da, včasih je bilo tako, toda tisti časi so minili za vselej. Danes je s pridobitvijo prvega papirja enako številno sitnosti združenih kot z drugim papirjem. Dasi smo že neštetokrat pisali v našem listu, kako se danes pridobi prvi papir, pa ponavljamo še enkrat na tem mestu. Naše rojake, ki so državljani, pa prosimo, da dajo to prečitati onim, ki nikdar ne berejo ničesar, ki niso naročeni na noben časopis, in ki ničesar ne Vedo, kaj se godi okoli njih, dokler jih ne prime neizprosna roka postave. Glede prosilcev za državljanski papir moramo upoštevati dve skupini: 1. vse one, ki so prišli sem, to je, v Ameriko pred 29. junijem, 1906, in 2. vse one, ki so prišli v Ameriko po omenjenem datumu. Pazite torej! Oni, ki ste prišli v Ameriko pred 29. junijem, 1906, morate narediti prošnjo, kot vsakdo drugi, toda vi ne potrebujete money ordra za $2.50, pač pa morate imeti predpisane slike, ki ne smejo biti preko 30 dni stare. Poleg tega pa morate pokazati kako staro listino, ki svedoči, da ste bili v Amerik^ pred 29. junijem, 1906. Take listine so: vaš potni list, poročni list, reziti od renta, društvene plačilne knjižice, zavarovalninska polica, stara pisma ali pa1 pismo od delodajalca, kjer ste tedaj delali, ki potrjuje, da ste v resnici tedaj bili zaposleni v njegovi tovarni. če imate kaj takega, dobro za vas. Če pa nimate nobene take listine, tedaj morate iti v urad The Citizens Bureau, Marshall Building, tretje nadstropje, na Public Square. Tam vam izpol-nejo posebne listine, za katere je pristojbina $10.00. To je vladna pristojbina. Tam vas zapriseže-jo, nakar gre vaša. prošnja v Washington, in dobite morda odgovor v treh ali štirih mesecih! Ti predpisi torej veljajo za one, ki so prišli v Ameriko pred 29. junijem, 1906. Na ta dan so namreč, v New Yorku zgorele vse uradne listine o prihodu potnikov v Ameriko do tedaj, in vlada nima nobenih dokazov o vašem prihodu, in take dokaze torej zahteva od vas. V drugo skupino pa spadajo vsi oni, ki so prišli sem po 29. juniju, 1906. Ako ti želijo dobiti prvi papir, morajo narediti prošnjo (te delamo mi v našem uradu vsako soboto popoldne). Prošnji morate priložiti dve fotografiji, kakor jih vlada predpisuje, in priložiti morate money order za $2.50. Vedeti pa morate natančno za ime parnika, ime parobrodne črte, vedeti za dan, mesec in leto prihoda v Ameriko in še druge številne podatke, kot so navedeni na prošnji. Ko je prošnja spi-scna, priloženi fotografiji in money order, pošljemo to prošnjo na naselniški del vlade v Clevelandu. Od tu gre prošnja v Buffalo, N. Y., kjer je centralni urad za overovljenje vaših podatkov. Iz Buffalo gre prošnja v New York, in potem ko je dognano, da so vsi vaši podatki resnični, je zopet obveščen clevelandski urad, in vi dobite karto, da se zglasite v imigracijskem oddelku v sta- rem poštnem poslopju. Vse to pa traja od treh do osmih mesecev, včasih pa še več. Torej naj nihče ne misli, da bo dobil prvi papir kar tako. Vlada je danes silno natančna pri tem, in o tem smo vam že ponovno in ponovno pisali. Danes, ko je resnica, da nihče ne more dobiti WPA del, kdor nima vsaj prvega papirja, pa prihaja še druga vest v javnost. Tudi privatne tovarne ne bodo sprejemale ljudi na delo brez papirjev. Iz vsega tega je očividno, da je v vašo lastno korist, da se čimprej potrudite, da naredite prošnjo za papir. Ako ne boste nikdar začeli, ga nikdar dobili ne boste. Bolje danes, kot jutri, bolje jutri kot nikdar, če bi nas poslušali, ne bi imeli danes nobenih sitnosti. Kar se pa tiče podatkov za drugi papir, jih pa dobite vsak četrtek v državljanski šoli v javni knjižnici n.a 55. cesti in St. Clair Ave. ob 7. zvečer. Tam se oglasite za podatke. Tiskali smo te številke "Ameriške Domovine" nekoliko več, da rojaki lahko čitajo, da ne bo treba vsakemu posebej od začetka do konca dan za dnevom razlagati. Pridite po to številko. Ako nimate denarja, jo dobite zastonj. -o-- Slabo na borzi Cene delnicam raznih podjetij so včeraj na borzi padle od $6.00 do $7.00. Finančniki pravijo, da je vzrok temu govor predsednika Roosevelta, ki je svaril industrijo, da ne sme znižati delavskih plač. Roosevelt je pač za vse odgovoren. Tudi če kompa-nije delajo stotine milijonov do-'arjev dobička na leto. Poroka V scboto 29. januarja se poroči Miss Angela štangar, 866 E. 139th St. in Mr. Rudy Glinšek. Poroka se vrši v cerkvi sv. Jožefa na E. 144th St. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, da pridejo k sv. maši. Obilo sreče mladima porcčencema! Zimski piknik Fantje Euclid Rifle kluba priredijo v nedeljo 30. januarja zimski piknik ali izlet k Jožetu Mlakarju na Hubbard Rd., Madison, O. Kdor se namerava udeležiti tega lepega izleta, naj bo pri Mlakarju ob dveh popqjdne. Ker so v tem času ravno koline, bomo ravno prav prišli. Radio program Poleg rednega izvrstnega orkestra, ki igra na slovenskem radio programu v nedeljah bo nastopil tudi mešan kvartet, pri katerem sodelujejo sestri Josephine in Albina Hren ter Joe Janchar in John Bambich. Program se oddaja vsako nedeljo potom WGAR radio postaje odi. do 1:30 popoldne pod vodstvom dr. J. W. Mallya. Poznani mlekar umrl Včeraj je preminul v Clevelandu predsednik poznane mlekarske veletrgovine Wm. Telling. Rojen je bil v South Eu-clidu, kot sin priprostega farmarja, pozneje je bil sprevodnik na cestni železnici, ko so imeli za gonilno silo še konje, pozneje je postal razvažalec mleka in je svoje posle tekom časa tako razširil, da je postal milijonar. Japonci se pripravljajo za dolgo vojno na Kitajskem. Japonski ministerski predsednik obljubuje odprta vrata vsem državam Tokio, 26. januarja. Japonski ministerski predsednik zaeno z japonskim ministrom za zunanje zadeve sta sporočila včeraj javnosti, da ostane Kitajska od-pvta za vse narode in da Kitajska ne postane druga Manču-kuo. To izjavo sta podala oba ministra pred japonskim parlamentom, toda s tem predpogojem, da dobi Kitajska vlado, ki je prijateljska napram Japonski in da Kitajska sodeluje z Japonsko preti širjenju ruskega komunizma. Japonska vlada je prepričana, da vojna na Kitajskem ne bo kmalu, končana in je to zaupala tudi parlamentu in ga prosila za popolno sodelovanje. Japonska je prepričana, da bo končno zmagala. Kitajci pripravljajo večjo armado v začasnem glavnem mestu Hankovu, kjer je baje pod poveljstvom generala Kajšeka zbranih že 1,500,000 kitajskih vojakov. Japonski vojaki so včeraj plenili po bivšem glavnem mestu Nankingu in so pri tem Japonci odnesli tudi nekaj ameriške lastnine. Na protest ameriške vlade je japonska vlada izjavila, da bo storilce ostro kaznovala. Posamezne praske se vršijo po raznih provincah severne Kitajske. Rusi neprestano zaklada-jo kitajsko armado s topovi, stre-Ijivom in zrakoplovi. Oddelek ruske armade, močan 40,000 mož, je dospel v Sansi provinco, da podpre raztepeno kitajsko armado. Zamorci in komunizem New York, 26. januarja. Nad 20,000 zamorcev je zadnje čase samo v New Yorku pristopilo h komunistični stranki, kakor se je izjavil Rev. Mark Dawber, tajnik Protestantovskega koncila za domače misijone. "Tisoče zamorcev se zateka h komunistom," je nadaljeval Rev. Dawber, ker zahajajo komunisti h zamorcem in se jim lažejo, da razvijajo krščanske cilje. Zamorce kličejo "brate" in pravijo, da so zamorci komunistom jako dobrodošli. Obljubujejo jim, da bodo rešili ekonomski sistem tako, da bo v prid zamorcem. Vlada bi morala tozadevno na vsak nr.čin nekaj ukreniti." --o- Podpisana pogodba Delavci, ki so zaposleni pri Kaynee Co., katera kompanija izdeluje srajce in hlače za dečke, so podpisali včeraj novo pogodbo, glasom katere bo tovarna popolnoma unij ska. Plače se bodo določale po kolektivnem pogajanju. Štrajki in izprtja so prepovedani. Kompanija je potom svojega predsednika izjavila, da se je pogodba podpisala na prav prijateljski način in da so bili delavski voditelji jako vljudni. Več WPA del Iz Washingtona se poroča, da dobi država Ohio še več WPA javnih del, kot se je prvotno pričakovalo. Za koliko se bo število -0- Gov. Davey bo vetiral postavo glede relifa Columbus, Ohio, 26. januarja. Skoro gotovo je, da bo governer države Ohio Martin L. Davey vetiral s težko mujo skupaj spravljeno novo relif no postavo. Governer trdi, da je dobil številno protestov proti postavi, kakor je bila sprejeta v državni zbornici. Nova postava namreč določuje: vsak, ki dobiva relif, mora podpisati vsake tri mesece zapriseženo izjavo, da je v resnici potreben javne podpore. Druga določba v novi postavi pa je, da morajo okrajni komisarji vsak mesec priobčiti vsa imena in naslove vseh oseb, ki dobivajo relif, poleg svete, ki so jo prejeli za dotični mesec od države. Ta točka je bila' sprejeta, ker se je dognalo, da je tisoče čizlerjev na reli-fu, ki tako škodujejo v resnici potrebnim ljudem. Ako bi bila imena vseh relifarjev priobčena v javnosti, bi ljudje kmalu dognali, kdo je potreben relifa in kdo ne. Tretja točka, proti kateri se oporeka je dejstvo, da tuje-zemci ne smejo dobivati relif, raz ven ako dokažejo, da so vzeli prvi papir in njih prvi papir ni še sedem let star. Postava tudi določa, da se morajo osebe na re-lifu same zglasiti za svoj ček v relifnem uradu, razven če dokažejo, dji jim je to nemogoče. Vse te točke so neprimerne, pravi gov. Davey in to ga napotilo, da bo vetiral relifno pstavo in bo zvišalo, še ni znano. Originalna kvota za Ohio je bila 15,000, in , morala državna zbornica naredi-zadnji teden so prišteli še 4,000 nadaljnih ljudi. Kot sedaj na- znanja senator Bulkley so mu administratorji v Washingtonu obljubili, da se bo ohijska kvota zvišala. Vest iz domovine Mr. John Štefe, 1305 E. 55th St., je dobil iz domovine žalostno vest, da mu je v Orehovljah pri Kranju umrla ljubljena mati Neža Štefe v častitljivi starosti 83 let. Po domače so ji rekli Purgarjeva mama. Tu zapušča žalujočega sina Johna in štiri vnuke, v domovini pa moža in sina Franceta in več vnukov. Naj bo lahka domača zemlja rtnjki materi! Zadušnica Za pokojno Mary Praznik se bo v soboto ob 8. uri zjutraj brala sv. maša v cerkvi Marije Vne-bovzete na Holmes Ave. Prijatelji in sorodniki ranjke so prijazno vabljeni. ti novo postavo brez omenjenih določil. —-o-- Nova tovarna V kratkem odpre v Clevelandu svojo delavnico The Container Corporation of America, ki bo imela svoje prostore na Lake-view Rd. in Euclid Ave. Kompanija izdeluje velike papirnate škatije. Delo bo dobilo v tovarni sprva 100 mož, pozneje več. Ali je res? Bivši župan mesta Akron, Lloyd Weil, je bil v poslanski zbornici državne postavodeje javno obdolžen, da dobiva pol centa grafta od vsake galone gaso-lina, ki se proda državi Ohio. Pozvan je bil v Columbus, da se zagovarja. Pristan zgorel V Columbusu, Ohio, je včeraj začelo goreti v zrakoplovnem pristanu. Zgorel je hanger in 10 potniških zrakoplovov. "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER 0117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio .............................Published daily except Sundays and Holidays_ NAROČNINA: 2a Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months, European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC. Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 22, Thurs., Jan. 27, 1988 Kam plovejo demokrati v Clevelandu! Sedem demokratskih councilmanov se je združilo zad-lje čase v Clevelandu v namenu,, da opustijo politiko in gredo na delo za ljudske koristi. Med tem sta naša Slovenca Anton Vehovec in Edward Pucel, pridružil se jima bo John Novak in Emil Crown. Tudi councilman Travnikar bi moral pristopiti v to skupino, ako je v resnici demokrat in ne samo politikar. Ta demokratska skupina pa vabi v svojo sredo tudi progresivne republikance, ki so, nasprotni zapravljanju in reakcijonarnim idejam mestne uprave pod Bur-lonom. Ako dobi ta skupina vsaj trinajst članov, je zmožna, da prepreči vsako zlo nakano proti ljudskim koristim. Kakšne načrte si je izbrala ta skupina demokratov za sričetek boljše vlade v Clevelandu. Councilman Mr. Vehovec nam je predložil sledeči program: 1. Razširiti je treba mestno elektrarno, da bodo ljudje •ahko dobivali cenejšo elektriko in si tako prihranili stotiso-žq dolarjev na leto. Mestno elektrarno je treba ščititi, ne pa podirati, kot to dela sedanja administracija. 2. Začeti z načrti, da končno mesto lastuje svojo lastno cestno železnico, da ne bo transport potnikov v Clevelandu podvržen intrigam politikantov, pač pa prirejen tako, da bo služil skupnemu narodu. Zakaj bi privatna kompanija dobivala 6 odstotkov od dohodkov kompanije, ko se lahko izteka ta denar v mestno blagajno v korist vseh? 3. Mestna vlada mora začeti s programom, da ustanovi lastno plinarno. Odjemalci plina v Clevelandu plačujejo danes najmanj 30 odstotkov več za plin, kot je pa vreden. To pomeni, da. odjemalci plina plačujejo letno do štiri milijone dolarjev, katere bi si lahko prihranili, ako bi mesto vodilo plinarno. Naravnega plina je dovolj. Dala sta ga Bog in narava, toda prišel je pod kontrolo kapitala, kateremu moramo visoko plačevati, da nam ga milostno prodajajo. 4. Zemlja ob jezeru še danes ni mestna lastnina. Ta zemlja, je nastala z zasipavanjem in železnice trdijo, cfe je nijh last, dočim je v resnici ljudska last. Nobena mestna uprava se dosedaj ni pobrigala za to, toda čas je, da pride narod do svojega. 5. Davki naj bodo vpeljani tako, da zadenejo onega, ki lahko plača, bolj, a onega, ki težko plača, ne smejo izkoriščati. 6. Relifni problem se bliža škandalu v Clevelandu. Od tedna do tedna krpajo skupaj razbito blagajno, ne zmeneč se, če pri tem kdo strada. Narediti se mora trajen relifni program, ki bo odgovarjal razmeram, kajti računati je treba, da neznosnim depresijskim razmeram še ne bo kmalu konec. 7. Mestna elektrarna, mestni vodovodni oddelek, mestna bolnišnica, kar vse je danes pod politično kontrolo, se mora takoj umakniti iz političnega polja in izročiti v roke strokovnjakov, ki bodo skrbeli, da ti mestni zavodi napredujejo, ne pa da dnevno propadajo radi strankarske politike. 8. Politika se mora odstraniti iz mestnih služb. Dela naj dobijo zmožni ljudje, in če so zmožni, naj tudi ostanejo v svojih uradih, ne pa da bi bili vsaki dve leti podvrženi političnim mahinacijam vladarjev v City Hali. Uslužbenec mesta, ki je pošteno in uspešno vršil svoje delo dvajset ali več let za mesto, je jutri postavljen na cesto, ko pride nov župan na krmilo. Na njegovo mesto pride politikant, ki je znal najbolj kričati ob volitvah, in mesto trpi škodo, kajti od politike se ne more širiti mestno blagostanje in napredek. 9. Na inteligenten način je treba preiskati program županskega urada in voliti za program, ako je v skladu z ljudskimi koristi, in ako ne, podvreči ga najstrožji kritiki, da narod ne trpi škodo. 10. Vsak član te skupine bi moral posvetiti svoje zmožnosti enemu vprašanju, ki se tiče ljudske koristi. Delo in odgovornost za številne aktivnosti mesta se ne more nakopičiti na glavo enega samega. Vsak član progresivne skupine naj proučuje eno vprašanje temeljito in deluje na svojem polju odgovornosti, tako da ne bo treba iskati grešnega kozla med mnogimi, pač pa se pokliče na odgovornost takoj določeno osebo.... To je začetek progresivnega delovanja med councilma-ni, ki se zavedajo, da so bili izvoljeni od ljudi, da kaj delajo v korist ljudi, ne pa da igrajo slepe miši v mestni zbornici. Poudarjali smo že pred leti, da pet naših councilmanov, ako so razumni in zmožni ter voljni, lahko tvori ogrodje za boljši napredek Clevelanda, da se ne bo samo zapravljalo milijone, pač pa da se bo postreglo ljudem, ki plačujejo direktne ali indirektne davke. Tozadevno se bomo še oglasili, predvsem pa pazili na delo naših ljudi v mestni zbornici. Vabilo na sestanek društvenih uradnikov in uradnic SDZ Osma redna konvencija je naročila glavnemu odboru sklicati od časa do časa sestanke društvenih uradnikov in uradnic in sicer z namenom, priti do večjega spoznanja in boljšega sporazuma drug drugega, kakor tudi s tem dobiti od istih priporočila ter navodila, kaj je in bo boljše za napredek organizacije. Sklepom redne seje in po naročilu glavnega odbora z dne 19. decembra 1937 se tem potom vljudno vabi društvene odbornike in odbornice in sicer od vsakega društva SDZ predsednik ali predsednica, tajnik ali tajnica, blagajnik ali blagajni- j čarka. Poleg društvenih urad- i nikov in uradnic so tudi vabljeni vsi voditelji mladinskih društev, od katerih se pričakuje zanimivega poročila. Sestanek se vrši v nedeljo dne 30. januarja 1938 v Slovenskem domu na 15810 Holmes Ave. v Collin-woodu. Začetek zborovanja točno ob pol deseti uri dopoldne v navzočnosti glavnega odbora, kateri bo drage volje vzel v nazna-nje vsa priporočila in sugestije, katere bi na katerikoli način pripomogle do večjega napredka v članstvu. Za vse one uradnike in uradnice, živeče izven Cuyahoga county plača SDZ vozne stroške tja in nazaj in sicer kakršna je cena avtobusov. V slučaju, da kateri izmed zgoraj omenjenih uradnikov ne more priti, lahko pošlje namestnika. Želeti je, da bo vsako društvo zastopano vsaj po dveh, če ne treh osebah. Na veselo svidenje ! Za glavni odbor S. D. Zveze: John Gornik, gl. tajnik. Nekaj iz zgodovine društva Ribnica Kaj pravile! V Floridi se je zaročila neka Miss De Fee, visoka 6 čevljev in 4 palce, z Billy Curtisem, ki meri samo tri in pol čevlje. Ona pravi, da se ji je vnelo srce "na prvi pogled." Verjamemo, saj če ga bo še enkrat pogledala, bf rekla zapik. * * » Uporni demokratje nravijo, da je Mrs. Bernice Pyke ona, ki dela zdraho v demokratski stranki. Dolgo je vzelo, da je vendar nekdo udaril žebelj prav na glavo. Samo če bo kaj zaleglo. Cleveland, O. — Na seji dne 15. junija 1915 je bi), stavljen in sprejet predlog, da se podari SND živega petelina za bazar, kateri se je vršil 4., 5. in 6. julija. Na seji 19. oktobra se je či-talo pismo SND. da se izvoli dva zastopnika. Izvoljena sta bila Anton Laušin in Charles Krašovec. Dana jima je bila naloga, da na konferenci stavita predlog, da se ne sme prodati niti pedi zemlje od SND. Drugo priporočilo je pa bilo, da se postavi novo poslopje le v pročelju. Na decemberski seji 1919 je društvo izvolilo sledeči odbor: predsednik Frank Virant, podpredsednik L. Sever, tajnik A. Laušin, zapisnikar F. Sober, blagajnik M. Križman ; nadzorniki': Charles Krašovec, Joseph Sadar in Joseph Ban. Na seji 18. januarja 1920 je bil stavljen predlog, da se spremeni U. S. Stamps in Liberty bonde v delnice SND. Sprejet predlog, da se vzame $50 iz društvene blagajne ter kupi pet delnic. Sprejeto. Na seji 15. februarja so bili izvoljeni trije člani za izredno konferenco SND in sicer za društvo Frank Virant in Anton Laušin, za člane pa Charles Krašovec. Na seji 16. maja se odpove tajništvu Anton Laušin. Njegovo mesto prevzame Louis Ora-žem. Na seji 15. avgusta se bere pismo društva Ivan Cankar, da bi sodelovalo za spomenik. Sklep je bil, da bo društvo sodelovalo ter se daruje $5. Poleg tega se bo pobiralo še prostovoljne prispevke. Na seji 17. oktobra se prečita pismo od ameriškega Rdečega križa, da društvo izvoli zastopnika. Izvoljen je bil Joseph Ban. Na seji 19. decembra je bilo sklenjeno, da se U. S. Stamps in Liberty bonde spremeni v delnice SND. Izvoljen je bii sledeči odbor za leto 1921: predsednik Joseph Sadar, podpredsednik Joe Lunder, tajnik Louis Ora-žem, blagajnik M. Križman, zapisnikar Joseph Ban; nadzorniki: Edward Prijatelj, John Benčina, Louis Sever; zdravnik dr. F. J. Kcrn; zastopnik za SND Joseph Bogolin. Na januarski seji se Bogolin odpove zastopništvu SND ; njegovo mesto prevzame Joseph Ban. Meseca februarja se odpove blagajništvu M. Križman; njegovo mesto prevzame F. Virant. Na seji 20. marca je bil sklep, da društvo založi za člane, kateri ne morejo plačevati ases-menta, če se član zaveže, da povrne, ko bo pričel delati. Na seji 15. maja je bil sprejet predlog, da društvo kupi za $300 delnic SND. Obenem se tudi zaveže, da če društvo ne bo moglo ob času plačati te vsote, da bo Louis Oražem posodil $50, poleg tega, da bo dal svojo celoletno tajniško plačo v vsoti $70. In to bo dal brez vsakih obresti za tri leta. Za ostalo se zaveže pa Charles Rogel. Zastopnika za konferenco SND za odobritev načrta sta bila izvoljena F. Virant in Anton Laušin. Za postavljen je šotorov so prostovoljno sprejeli: F. Virant, Karol Virant ter John Virant. To bo ob priliki semnja. Dne 21. avgusta se odpove predsedništvu Joseph Sadar. Njegovo mest* prevzame Louis Oražem. (Zapisnik od leta 1922 se je izgubil, torej ne morem o tem letu nič poročati.) Na letni seji 16. decembra 1923 se bere pismo direktorija SND za korporativno udeležbo ob otvoritvi SND. Sklep je bil, da se društvo korporativno udeleži ter da se daruje $25. Obenem se podpiše nadaljnih 10 delnic. Za leto 1924 je bil izvoljen sledeči odbor: predsednik Frank Virant," podpredsednik Frank Žagar, tajnik Joseph Ban, blagajnik John Bruss (ki ga že krije črna zemlja), zapisnikar Louiš Merhar; nadzorni odbor: Louis Levstek, Anton Laušin ter Louis Oražem. Na februarski seji je bil imenovan zastopnikom za društvo ob priliki otvoritve SND Frank Virant. .Društvo je priredilo veselico 24. februarja. Vsak član je moral plačati po $1 v društveno blagajno. Sobrat John Tomažič poudarja, da član, ki se protivi plačati zgorej omenjene vsote, ni vreden, da bi bil član društva Ribnica. Seve, to so le člani, ki niso bili na veselici. Ta veselica je prinesla čistega preostanka $190. Veselica je bila v Mer*-varjevi dvorani. Člani, ki so bili na veselici, so dobili za tisti $1 pivskih tiketov. Na seji 18. maja se bere pismo iz glavnega urada. V pismu nas opominjajo, da si društvo izvoli zastopnika. Izvoljen je bil Joseph Ban. Dalje se prečita pismo društva Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ, ki vabi naše društvo na proslavo razvitja zastave. Sklenjeno, da se temij,' društvu daruje ob tej priliki $10. Dalje je bilo sklenjeno, da društvo podpiše pet nadaljnih delnic SND ter se jih takoj plača. Na seji 15. junija stavi John Tomažič predlog, da priredi društvo piknik na Močilnikar-jevi farmi. Predlog sprejet. Dalje stavi sobrat Tomažič pred- log, da bi moral vsak bolniški obiskovalec storiti svojo dolžnost, obiskovati bolnike in poročati o stanju bolnika pismeno ali ustmeno. Ako tega ne stori, zapade kazni $1 v društveno blagajno, če ga sploh ne obišče, če ga pa obišče, toda ne sporo- j ča, plača 50 centov. Predlog sprejet. Na isti seji društvo odobri $5 članu društva Bled št. 20 SDZ. Predsednik pozove člane, da vstanejo v znak sožalja nad izgubo člana Ignatz Herbst, katerega je poklicala mati narava v svoje naročje. Naj v miru počiva. Na seji 19. oktobra je bil sklep, da zastopa društvo na konferenci SND Louis Oražem. En računski nadzornik se odpove in njegovo mesto zavzame Frank Žagar. Na seji 21. decembra 1924 se prebere pismo iz glavnega urada SDZ, v katerem nas poživljajo, da gremo na delo za po-množitev članstva. Sklenjeno je bilo, da da društvo iz svoje blagajne za vsakega novega člana ali članico $1 ter prosto pristopnino za dobo 6 mesecev. Na seji 19. aprila 1925 je bilo poročano, da se nahaja naš dobro poznani ustanovni član John Tomažič v bolnici. Predsednik in tajnik sta mu izročila šopek cvetlic v imenu društva, za katerega je bil sobrat Tomažič vedno tako vnet. Dne 2. junija je bil izvoljen delegatom Anton Laušin, namestnik Louis Merhar. Na seji 12. oktobra poroča predsednik: "Poročati vam imam žalostno novico, da smo izgubili iz naše srede zvestega sobrata Frank Stareta. Naj mu bo večni mir in pokoj!" (To mu želi tudi pisec teh vrstic.) Blagi pokojnik je bil oče sedanjega našega zapisnikarja, Frank Stareta. Na letni seji 20. decembra 1925 poroča John Tomažič o nekem slepcu, ki je Slovenec, pa ne more dobiti podpore pri Slovencih. Društvo sklene, da se mu da $5 iz društvene blagajne. Med člani na seji se je pa še nabralo $7, skupaj prejel $12. Za leto 1926 je bil izvoljen sledeči odbor: predsednik Louis Oražem, podpredsednik Anton Laušin, tajnik Joseph Ban, blagajnik John Bruss, zapisnikar L. Merhar; nadzorniki: Frank Virant, Charles Rogel, Frank Sober. Zdravnik dr. F. J. Kern. Dne 21. februarja 1926 so se prečitali računi od veselice. Čisti preostanek je bil $151.84, Na isti seji je bil stavljen predlog, da društvo plača za vsakega novopristoplega člana $1.50 kot pristopnino na glavni urad in sicer za dobo 6 mesecev. Na seji 21. marca se prebere pismo od Kluba društev SND, da naj podpišemo ponovno še kaj delnic. Sklenjeno, da se jih podpiše za vsoto $150. Dalje se prebere pismo od Slovenske narodne čitalnice, katera tudi potrebuje pomoči. Sklep je bil, da se da $10. Na seji 18. julija 1926 se prečita pismo od Slovenskega delavskega doma. V pismu nam pišejo, da bodo imeli 25. julija polaganje vogelnega kamna. Sklep seje je bil, da se daruje $15. Društvo je zastopal Anton Laušin. • Na seji 19. septembra pojasni sobrat Oražem nesrečo, katera je zadela vaščane vasi Pri-gorica pri Ribnici. V imenu po-gorelcev prosi finančno pomoč. Da se jim $10 iz blagajne, čita se tudi pismo iz glavnega urada SDZ, katero piše glavni predsednik. Se vzame na znanje. Lastnoročno pisano po glavnem tajniku, ki prosi pomoči za po-plavljence v stari domovini. Društvo daruje $5. Na seji se je nabralo $2.75, skupaj $7.75. Dalje se je izvolilo štiri člane, kateri so prevzeli nalogo za pridobivanje novih članov, ali ka- kor bi rekli: štiri teame. Na tej seji je bil tudi izvoljen odbor za leto 1927. Izvoljeni so bili: predsednik Louis Oražem, podpredsednik Matt Križman, tajnik Joseph Ban, blagajnik John Bruss, zapisnikar A. Laušin; nadzorniki: F. Virant, C. Rogel, Frank Sober; zdravnik dr. F. J. Kern, zastopnik za Klub društev SND Frank Stare. Prihodnjič bom pa še nadaljeval o tem. Sedaj vas opozarjam, da si rezervirajte dan 13. februarja ter pridite na proslavo 25-letni-ce članov in članic društva Ribnica, kjer boste videli lončarja ter krošnjarja ali rešetar ja. Slišali boste izbrane pevce, Mila-vec, Plut ter brata Zupančič, ter hčerko našega sobrata Ko-matarja, ki jo večkrat slišite na radiju. Takrat se bodo dale tudi tri lepe in vredne nagrade: električna ledenica, radio in globus. Vse to bo za malo vsoto 35 centov za vse popoldne in zvečer. Joseph Ban, tajnik. -o- - Pozor, upoštevajte! Prosi se vse tiste člane društva France Prešeren št. 17 SDZ, ki so vzeli v prodajo vstopnice za banket, da neprodane gotovo vrnejo do 1. februarja tajniku, ali pa zadnji čas, da jih prinesete v S. N. Dom, staro poslopje, ko bo imel odbor sestanek v torek večer 1. februarja. Kdor neprodanih vstopnic ne bo prinesel nazaj, se jih bo smatralo za prodane. Kdor želi vstopnico za banket, jo dobi pri sledečih članih: Anton M. Kolar, 15257 Saranac Rd.; John Zalar, 1038 E. 70th St.; Mike L. Krainz, 19300 Locherie Ave.; John Centa, 13417 Kuhlman Ave. Kdor si želi nabaviti vstopnico, ima čas do torka 1. februarja. Pozneje se ne bodo več prodajale. Odbor društva in kuharice imajo sestanek v torek 1. februarja v S. N. Domu, St. Clair Ave., staro poslopje. Pridite točno ob 7:30 zvečer. Upam, da ta moj klic ne bo brez pomena. Zdravo! John Zalar, tajnik. Hiša poceni Nahaja se na 17572 Lal(e Shore bulevard. Je moderna hl'f"H+' ša, 6 sob, bungalow tipa, laV?ra'f; torij, kopališče. Hiša je kot n0"! va. Samo $5,500. Takoj $1,10"; Pokličite KEnmore 5006. (26) Hiša naprodaj Hiša za dve družini, 10 s«"' | kopališče zgorej in spodaj,*01''!* kretna klet s furnezem in pralt1" |«. pripravo. Dve garaži, tlakan hod. Hiša se proda radi lastnika. Vprašajte na ^ ,|f Hecker Ave. (2s ____- ženska srednje starosti |, išče delo pri gospodinjstvu a'1 1 restavrantu. Zglasite se 1;i| 5393 St. Clair Ave. ali poklici ENdicott 9545. (22l| __A Kraška kamnoseška ob'1 15307 Waterloo Rd. (V ozadju trgovine Grdina & ^"'l EDINA SLOVENSKA IZDELOWI NIČA NAGROBNIH SPOMEN^J E. 61st ST. GARA® ;; POPRAVLJALNICA MOTOKJtV OGRODJA IN FENlJERJEV Barvamo avtomobile g, HEnd. 9231 1109 E. 61 % RICH & PETROVIČ PRIDOBIVAJTE NOVE ČLANE ZA S. D. Z. VLOGE v tej posojilnici i zavarovane do $5000 po Federal Savings & Loan Insurance Corporation,, Washington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Ave. HEnd. 5670 T u k a j navajamo brilijantna "Solnčnata kretanja' v zvezi z vsemi ekstra in izbornimi udob-nostimi na naši JUŽNI PROGI, na katerih ss vam nudijo nepre-kosne udobnosti in postrežba na svetovno znanih italijanskih brzo-parnikih. Krotanjo in bivanje na solnčnem vožnjo po morju udobno in okrepčevalno. Prikladnoati v oddelku za turiste in v 3 razredu so elike moderne kabine, velike salonske obednice. javne dvorane za shajališče, izborna kuhinja in fina postrežba. VULCAN1A SATURNIA Naravnost v Jugoslavijo 19. marca, 9. aprila, 7. maja 21. maja REX C. D1 SAVOIA čez Genovo: 5. feb.,-26. feb., 2. marca, 26. marca Za informacije in rezervacije sc obrnite na katerikolecra pooblašče-nepa zastopnika ali na naš urad Italian Line: 1000 Chester Avenue Cleveland, Ohio i'llHIIII......................................................................................... I J os, Zele iii 8inovi ! POGREBNI ZAVOD Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo 6502 ST. CLAIR AVENUE Tel.: ENdicott 0583 COLLINWOODSKI 452 E. 152D STREET C R A D: Tel.; KEnmore 3118 ;illlllllllllllllllllllllinilllllllllll||||!HllllllllllllllllilllHIIIIIIIIHIIIUkUllllllllli:<<^ Natančno in svečano Kadar izročite vodstvo in vso oskrbo pogreba nan1' petem se lahko zanesete, da bo vse izvršeno z večjo natančnostjo, z vso svečanostjo in spoštljiv06' jo. Dolgoletna izkušnja v tem poslu in naša P" polna in moderna oprema vam to jamči. LOUIS FERF0UA SLOVENSKI POGREBNIH 3515 E. 81st St. Michigan —Dnevna in nočna postrežba— ^fti tyii fcft 3 hi- rH++. ■ara- j' ; I!1*' ! ,ioo. L (26) I Qlasilo 5. D. Z. gos, koi' alf" ,d<> ezii ai'i (23) Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. ilif| nt. ičif '22) bi |OPJl iM °8T. U. NOV. 1910. I v DRŽAVI OHIO fW^fl INK. 13. MAROA 1914. V DRŽAVI OHIO Sadai v Clavaland-u, O. 6401 St. Clair ittnua. _ Talaphona: ENdicott 0866. Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38 UPRAVNI ODBORt Predsednik: JOSEPH PONIKVAR, 1030 E. 71st St. I; Podpreds.: MICHAEL I. LAH, 869 Rudyard Rd. «• podpreds.i JULIJA BREZOVAR, 117» K. 60th St. Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ava. g'agajniki JOSEPH OKORN, 1096 E. 68th St. Z«pi»nikar in pom. tajniki MAX TRAVEN, 11202 R«Y«r. Avvnna. NADZORNI ODBORi Predsednik: FKANK SHUSTER 9421 Dorothy Kr*. Garfield Heights. 1- nadzor.: HELEN TOMAŽIČ, 8804 Vineyard Ati. 2- nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71st St. •i- nadzor.: FRANK M ARZLIKAR, 837 Alhambra itd. i- nadzor.: MARY YERMAN, R. F. D. 1, liishop Itd.. Wickliffe, Ohio FINANČNI ODBOR: Predsednik: FRANK SURTZ, 902 E. 129th St 1. nadzor.: JOSEPH LEKAN. «666 E. 80th St. 2. nadzor.: ANTON VEHOVEC, 19X00 Kaawanaa Av«. POROTNI ODBORi Predsednik: JOŠKO PENKO, 119R E. 177th St. 1- porotnik: LOUIS BALANT, 1808 E. »2nd St.. Lorain, O. 2- porotnik: IVAN KAPELJ. 709 E. 156th St. GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN, 628« St. Clair Ava. Uradne ure vsak dan od 8 do 5 ure razven v soboto Popoldne, nedeljo in postavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vso denarne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl. Porotnega odbor«, naj ea pošilja na gl. tajnika Zvaza. DRUŠTVO ŠT. 42: Charles Jacobs, od 4. decembra do 20. decembra..................................28.00 Valentin Kosmach, od 15. decembra do 28. decembra ............22.00 Louis Pire, od 30. decembra do 12. januarja ....................................................22.00 Sophie Hoagland, operacija ........................................................................................................................80.00 Marie Kerstinc, od 7. decembra do 16. decembr a................ 7.00 Rudolph Ban, od 9. decembra do 8. januarja ................................................30.00— 189.00 DRUŠTVO ŠT. 49: Anthony Carlucci, od 17. decembra do 3. januarja ........................30.00— 30.00 DRUŠTVO ŠT. 53: Frank Sterle, od 18. decembra do 15. januarja ............................................28.00— 28.00 DRUŠTVO' ŠT. 56: Julija Mclan, od 20. decembra do 18. januarja ........................................29.00— 29.00 v J. D. N. Domu, cor. W. 130 in Mc-Govvan Ave. »-H. bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 22. januarja 1938 Skupaj....................................................................................$2,954.64 JO/IN GORNIK, glavni tajnik. --o-- Imenik društvenih urad-1 Perme- Dr- seiiškar, Dr. skur. seje •1 /• \ O T ' se vršij° v prostorih stare šole sv. Vi-nikOVUCj o. L). L*. | da vsako tretjo nedeljo ob pol dveh __| popoldne. SLOVENEC, ŠT. 1 Predsednik Joseph Trebeč, 1255 E 61st St.; tajnik A. C. Skulj, 11324 Knowlton Ave.; blag. John Gabrenja, 22010 Ivan Ave., zdravniki: Dr. P. J. Kern, Dr. M. P. Oman, Dr. A. Skur. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slov. Nar. Domu, dvorana št. 1. SLOV. YOUNG MEN'S CLUB. ŠT. 36 Predsednik John H. Gornik, 0217 St. Clair Ave.; tajnik in blagajnik Ernest A. Ogrinc, 6414 St. Clair Ave., zdravnik Dr. Seiiškar. Seje se vršijo vcak tretji torek ob 8. zvečer na 6217 St. Clair Ave. SVOBODOMISELNE SLOVENKE ŠT. 2 Predsednica Agnes Kalan,, 1007 E. 74 St.; tajnica Josephine Petrič, 1231 Addison Road; blagajničarka Mary Somrak, 998 E. 74th St.; zdravniki: Dr. Kern, Dr. Dejak. Seje se vrše drugi četrtek v mesecu v starem poslopju SND. SLOVAN. ŠT. 3 Predsednik John Pollock, 6407 St. Clair Ave.; tajnik Steven Lunder Jr., 1411 E. 51 St.; blagaj. Ant. Stanonik, 6209 Bonna Ave.; zdravnika Dr. Kern in Dr. Škur. Društvene seje se vršijo 3. sredo v mesecu v SND, staro poslopje soba št. 3, začetek ob 7:30 zvečer. SV. ANA, ŠT. 4 Predsednica Julija Brezovar. 1173 E. 60th St.; tajnica Mary Bradač, 1153 S. 167th St.; blagajničarka Prances Zust, 1176 Norwood Road; zdravniki Dr. Perme, Dr. Kerm Dr. Seiiškar, Dr. Škur, Dr. Perko, Dr. M. J. Oman. Društvene seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu ob 8. uri v Slov. Nar. Domu, soba št. 1, novo poslopje. BLED, ŠT. 20 Predsednik Frank Perko, 3546 East 31st St.; tajnik Matt Zupančič, 3549 E. 81 St ; blagajnik Anton Skufca, 3532 E. 78 St.; adravniki Dr. Perko, Dr. Victoiyn in Dr. Škur. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v SND na 80. St. AMERIŠKI SLOVENCI ŠT. 21. LORAIN, O. Predsednica Anna Urbas, 1700 E. 28th St.; tajnik John Kozjan, 1748 E. 34th St.; blagajnik Frank Ravnikar, 1906 E. 33 St.; zdravnika Dr. A. L. Prijatel in Dr. E. J. Blank. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dep. v SND, 3114 Pearl St., v mali dvorani. SV. CECILIJA. ŠT. 37 Predsednica Mary Otoničar 1110 E. 66th St.; tajnica Louise Pikš, 1176 E. 71st St.; blagajnlčarka Nettie Zarnick, 1209 Addison Rd.; zdravniki: Dr. J. M. Seiiškar, dr. M. F. Oman, dr. F. J. Kern. Seje so drugo sredo v mesecu v stari šoli sv. Vida. MARTHA WASHINGTON, ŠT. 38 Preds. Jusephine Zehner, 1016 E. 72nd Street.; tajnica in biagajničar-ka Anne Milavec, 1001 E- 71st St.; zdravniki Dr. Kern, Dr. Oman, Dr. J. M. Seiiškar. Dr. Jas. M. Seiiškar. Seje se vršijo vsak četrti petek zvečer v šoli sv. Vida. čič, 1765 East 34 St.; zdravniki Dr. A. L. Prijatelj, Dr. G. M. Blank. Seje se vršijo vsaki drug: četrtek v mesecu v mali dvorani S. N. D. MAGIC CITY JUNIORS, ŠT. 47. IJ-iRBERTCN. O. Predsednica Amalia Doles, 124 — 17 St.; t.'.jnica in blagajnlčarka Mary Jevc, 159—17th St. Zdravnik Dr. Fclin, 532Vz W. Tuscarawas Ave. Seje se vršijo tretji četrtek v mesecu na £35 W. Hopocan Ave. VOLGA. ŠT. 39. CANTON, O. Preds. Elizabeth Yagodnik, 2222 — 21st St.; tajnik in blagajnik Anton Basa, 1801 Rcslyn Ave. S.W.; zdravnik Dr. Paolazzi, 130 Walnut Ave Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 2222—21st St. BISOOKLYNSKI SLOVENCI. ŠT. 48 Predsednik Jakob Jesenko, 3567 W. 61st St.: tajnik Frank Hunter. 3410 W. 97th St.; blagajnik John Slaba. 3777 W. 14th St.; zdravnik Dr. Ger- icki in Dr. Sanate. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo pri Frank Založniku, 4002 Jennings ob 2. popoldne. CONNEAUT, ST. 49. CONNEAUT, O. Predsednik John Berus, 142 Evergreen St.; tajnik in- blagajnik John Prijatelj, 411 Depot St.; zdravnik Dr. J. G. Constantine, 280 Broad St. Seje se vršijo tretji torek v mesecu na 411 Depot St. COLLINWOODSKE SLOVENKE. ŠT. 22 Predsednica Frances Bacar, 665 E. 160th St.; tajnica Rose Planinšek, 16007 Holmes Ave.; blagajn. Paulina Mausar, 653 E. 160 St.; zdravnik Dr. A. škur. Društvene seje se vršijo drugi torek v mesecu v SD r.-a Holmes Ave. ZDRUŽENE SLOVENKE. ŠT. 23 Predsednica Paula Kline 1144 E. 168th St.; tajnica Mary Durn, 15605 Waterloo Rd.; blagajničarka Jennie Fortuna 1208 E. 167 St.; zdravniki Dr. Siegel in Dr. škur. Društvene seje se vršijo vsaki tretji četrtek v mesecu ob 8. zvečer v S. D. Domu, Waterloo Rd. 'rS* ŠT- i: ^^P'^nsky, cd 10. julija do 18. julija ..................................$ Maj v o'rc' od 8- decembra d0 13- Januarja ............................ 1 Aitoa upan. Od 9. decembra do 13. januarja ........................ 8.33 Jkufca, cd 9. decembra do 12. januarja ............................................24.29 I Attt„ ?°cevar, cd 30. novembra do 13. januarja ................................42.00 ^STv1 a Habjan, od 9. decembra do 13. januarja ................................11.67— I C°KrŠT'4: i. * Mavko, porodna nagrada ........................................................................................................15.00 16.00—$ 16.00 12.86 99.15 "ffJana Sittenc, od 27. novembra do 8. januarja .................... 28.57 'ret6Mna Puc' od 24' novembra do 1°- januarja ........................................45.00 Wv Petric- od 26- decembra do 12. januarja..................................15,00 Ai,to .Janes, od 2. decembra do 20. decembra ................................................16.00 MarJ11^ Golob, od 8. decembra do 12. januarja ....................................11.67 Powret Zalckar, od 8. decembra do 12. januarja ............................8.33 f Mostecnik, od 7. decembra dc 11. januarja ................................11.67 Laurich, od 7. decembra do 11. januarja 11.67 20.67 8.33 ■pppHHjiP Murv ka RoPel, od 9. novembra do 10. januarja Kurent, od 8. decembra do 12. januarja .................. J?o$e ^otocnik, od 7. decembra do 11. januarja ........................................23.33 Terezr''°dnik, od 4. decembra do U- januarja ....................................40.00 Jcjt,'Ja Epehek. od 8 decembra do 6. januarja ................................14.64 ^fii-v& Pacek' od 7- decembra do 12. januarja ............................18.00 Maty ^erusek, od 7. decembra do 7. januarja ............................................31.00 Stefa ^0ceval', °d 8. decembra do 12. januarja ........................................25.00 Joho, Erbeznik, od 1. januarja do 15. januarja ............................24.00 Jjjjry _____________________________________ Ma'.^ ježevec, od 28. novembra do 11. januarja ................................42.00 lra'la Speh. od 23. novembra do 12. januarja .............. 34.28 Vdovec, °d 6. decembra do 22. decembra ............'...... 16.00 arv -n , ^a' -^citezar, od 4. decpmbra do 24. decembra .................. 18.00 Ag^g,, ^esojedec, od 9. decembra do 12. januarja ................ 32.00 e e y ly bencin,'od*"l4. decembra do 12. januarja .................... 27.00 WTAlltoncic' cd 13' decembra d0 i1- januarja ................................54.00 1o$e Pdovic, od 8. decembra do 12. januarja ............................................35.00 Marv K°scak, operacija ...........................................................................................................80.00 Matv bencin, operacija ................................................................ 80.00 Marl operacija ....................................................................................................................................80.00 k V1(J Habjan, od 26. decembra do 12. januarja..............................................15.00 ! ^Š-rt^egorc, od 24. decembra do 3. januarja ........................................8.00— ST- 5: Joh*Strus, od 17. decembra do 14. januarja ............................................9.33 W^acek, od 6. decembra do 15. januarja..............................................38.00 MattVr-Stncle, od 4. decembra do 31. decembra ............................................50.00 t'„Uis . 2akrajšek. cd 30. decembra do 15. januarja ....................14.00 Sru l0Vrp rali. od 29. novembra do 15. januarja ............................................45 00 ! jŠTvqC Kolmar), od 18. decembra do 15. januarja ............................9.33— Petrich, odškodnina ............................................................................................................................150.00— Itant ?aletel, operacija ....................................................................................................................................100.00 Prail. Zaletel, od 18. decembra do 14. januarja ................................50.00 v e1' 0(1 10' decembra do 14. januarja ........................................70.00 J°5cdii Ellcic' cd 2. decembra do 11. januarja ....................................76 00 Anna Kcncan, od 5. decembra do 10. januarja ................................34.00 MatR K(;vach, od 13. decembra do 10. januarja ....................................26.00 Hudoip£th Cerar. od 9. decembra do 16. decembra ........................7.00 889.16 ,165.66 150.00 Ncvak, cd 10. decembra do 12. januarja 33.00 JCiP,5h Zagorc, od 10. decembra do 14. januarja ....................................11.67 Mary Peter lin, cd 10. decembra do 14. januarja ........................1167 iti DCrella' od 10- decembra do 14. januarja ................................11.67 rrv0«gc. od 9. decembra do 14. januarja ................................................24.00— 455.01 Tank 10: hKt*»amr ,?cc-ak, operacija .................................................'•............... 80.00 U®TVo , ak> od 29. decembra do 3. januarja ...................... 3.00— yK-> KT in. ar8an ST. 12: et pilipic, odškodnina ................................................................................................................150.00 Anthonv Under' od 17- decembra do 10. januarja ................................24 00 CteV^ank a/t 8ersen. od 19. decembra do 14. januarja ............................8.67 sTVn 6 tkcvic- od 18. decembra do 15. januarja ............................28.00— P rVo Lovko, od i!C. novembra do 11. januarja ........................44.00— Jr., 0d 11. decembra do 8. januarja ............................28.00— lchapi 18: ^ichapj i?esnovar, operacija ..................-........................................................................60.00 ^ike sm fSncvar' od 9- novembra do 11. januarja ........................61.00 ,rank oj3: od 17. decembra do 23. decembra ................................................6.00 Ari o od 3- januarja do 12. januarja ....................................................7-00 ,atlie;i v, !"1011' od 27- novembra do 6. decembra ................................7.00 ;chii Jewar' od 18- decembra do 15. januarja ....................................9.33 :°Uis od 18. decembra do 15. januarja ............................................14.00 '»»a HoT*' cd 12- decembra do 15. januarja ........................................17.00 ,Ratha od 17. decembra do 15. januarja ................................29.00 ^UR^Dh 7;°masty. Od 18. decembra do 12. januarja ........................25.00 , 'TVo od 29. decembra do 15. januarja ............................................17.00— SePh v 21' SlI'dic. od 19. decembra do 16. januarja ............................................9.33 ui„anc' od 19- decembra do 16. januarja ........................................9.33 •,)°«ianod 18. decembra do 15. januarja ....................................................14.00 b ^O «i °sancz. od 18. decembra do 15. januarja ........................28.00— t>b, aUli>,„ 22: < wi0e „X-............................ 100.00- 83.00 210.37 44.00 28 00 NAPREDNI SLOVENCI. ŠT. 5 Predsednik Andrej Tekauc, 1C23 E. 72d Place; tajnik George Turk. 16011 Waterloo Rd.; blag. Thomas Kraich, 1014 E. 63 St. zdravniki Dr. F. J. Kern, Dr. A. Škur in Dr. L. J. Perme. Društvene seje se vršijo vsako tretje nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v S. N. Domu (staro poslopje). SLOVENSKI DOM, ŠT. 6 Predsednik Joe Golob, 18606 Cherokee Ave.; tajnik Louis R. Wess, 20571 Miller Ave.; blagajničarka Mary Golt, b, 18606 Cherokee Ave.; zdravnika: Dr. L. J. Perme, Dr. A. Škur. Spje se vršijo tretji petek v mesecu v Društvenem Domu, 20713 Recher Ave. NOVI DOM, ŠT. 7 Predsednik John Markel, 15807 Trafalgar Ave.: tajnik in blagajnik Mark Zivoder, 1109 E. 147th St.; zdravnika: Dr. Kern in Dr. Perme. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v SND, soba št. 4 ob 10. dopoldne. KRAS. ŠT. 8 Predsednik Louis Jerkič, 727 E. 157 St.; tajnik Joško Jerkič, 844 E. 154th St.; blagajnik John Kapelj, 709 E. 155 St.; zdravnik Dr. Škur. Seje se vršijo drugi petek v mesecu ob 7. uri zvečer v Slovenskem Domu, Holmes Ave. GLAS CLEVELANDSKIH DELAVCEV. ŠT. 9 Predsednik John Levstek, 646 E. 115th St.; tajnik Louis Rozman, 992 East 64th Street; blagajnik Jos. Lusir.-. Jr., 16305 Huntmere Ave.; zdravnika Dr. Kern in Dr. Perme. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v SND (staro poslopje). MIR. ŠT. 10 Predsednik Louis Gliha, 9105 Union Ave.; tajnik Frank J. Shuster, 9421 Dorothy Ave., Garfield Heights, blagajnik Domin Blatnik, 3545 E. 81st St ; zdravnika Dr. Perko, Dr. Oman. Seje so vsako drugo nedeljo v ms-secu ob eni uri popoldne v SND v Newburgu. DANICA. ŠT. 11 Predsednica Albina Novak, 1135 E. 71st Street; tajnica Frances Zakraj-šek, 1033 Addison Rd.; blagajničarka Julia Zakrajšek, 1083 Addison Road; zdravniki: Dr. Kern, Dr. Oman in Dr. Škur. Ssje se vršijo vsak drugi torek v SND. št. 1, staro poslopje. RIBNICA, ŠT. 12 Predsednik Frank Virant, 1161 Norwood Rd.; tajnik Josip Ban, 1218 E. 169th St.; blagajnik Andrew Sadar, 6811 Bonna Ave.; zdravniki: Dr. F. J. Kern, dr. M. F. Oman, dr. A. Skur. Društvene seje se vršijo drugi petek v mcsecu v S. N. Domu, staro poslopje št. 4, začetek ob 8. zvečer. 1 KRALJICA MIRU. ŠT. 24 Predsednica Agnes Žagar, 3569 E. 80th St; tajnica Frances Petrič, 3582 I E. 82 St.; blagajničarka Mary Godec, 3619 E. 81 St.; zdravnik Dr. A. J. Perko, Dr. F. M. Papierniak. Seje se i vršijo 3. torek v mesecu v S. N. Domu na 80. cesti. DOM, ŠT. 25, MAPLE HEIGHTS, O. Predsednik Fr. Perko, 5119 Miller Avenue; tajnik Anton Perusek, 5146 Miller Ave.; blagajnik Rudolf Poltz, 5205 Stanley Ave.; zdravnik Dr. A. J. Perko. Seje se vršijo drugo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v SND v Maple Heights. SOČA. ŠT. 26 Predsednik Mike Bizaj, 3175 W. 54 St., tajnik Joseph Miklus, 3479 W. 63 St.; blagajnik Joseph Klinec, 3547 W. 65 St ; zdravnik Dr. Sanate. Seje se. vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu na 7001 DenniSon Ave. ob 10:30 dop. BLEJSKO JEZERO, ŠT. 27 Predsednik Anton Rupnik, 15006 Upton Avenue.; tajnik James Kožel, 19214 Cherokee Ave.; bla?. L. Princ, 378 E. 161 St.; zdravnika Dr. Siegle, Dr. Škur. Seje se vršijo 3. torek v mesecu v sobi št. 3 SDD na Waterloo. CLAIRWOOIJ, ŠT. 40 Predsednik Joseph Sanders, 16212 Grovewood Ave.; tajnik Ray Bresk-var, 1490 E. 173 St; blagajnik Jos. L. Surtz, 18228 La Salle Rd.; zdravnik Dr. J. F. Seiiškar. Društvene seje so tretji četrtek v mesecu v S. N. Domu soba št. 1. SLOVENSKA BISTRICA, ŠT, 42. GIRARD. O. Predsednik John Anžiček, 27 Smithsonian Ave.; tajnica Amelia Robsel, 20 Gordon Street; blagajnik William Seitl. 23 Gordon St.; zdravnik Dr. D. R. Williams South State Street. Seje se vršijo vsaki drugi četrtek v mesecu v Slovenskem Domu, 1C08 N-State St., Girard, O. SLOGA, ŠT. 43. NILES, O. Predsednik John Dolenc, 710 Pew St.; tajnik Fr. Kogovšek, 521 Scott Ave.; blagajničarka Frances Mollis, 329 Ann St.; društveni zdravnik Dr, Henry Ormerod, 123 E. Park Ave., Niles, O. Društvene seje se vršijo drugi pondeljek v mesecu na 710 Pew Street. NAŠ DOM. ŠT. 50 Predsednik John Požar. 7811 Rosewood Ave.; tajnik Frank Pugelj 10724 Plymouth Ave.; blagajnik Fr. Tcmažič, 8804 Vineyard Ave.; zdravnik Dr. Perko. Seje se vršijo vsako tretjo soboto v mesecu ob 7. zv. na 8601 Vineyard Ave. EASTERN STAR. ŠT. 5! Predsednik Rudy Lokar, 695 E. 162 St.; tajnica in blagajn. Marv Menarta 14903 Sylvia Ave.; zdravnik Dr. Price, in Dr. Perme. Seje se vršijo 3. sredo v mesecu v Slov. Domu na Holmes Ave. MASSILLON, ŠT. 52, MASSILLON. O. Predsednica Emma Novak, Justus Avenue; tajnica Miss Mary Butcher. 1531 Walnut Rd. S. E.; blagajničarka Mrs. Mary Butcher, 1531 Walnut Rd. S. E.; zdravnik Dr. C. E. James, Duncan. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne p' i Ignac Butcherju, 1531 Walnut Rd. S. E. DR. LJUBLJANA ST. 58 Youngs town, O. Predsednik Mike Trgovac, 608 Vi Covington St.; tajnica iii blagajničarka Ana Jesih, 608 Covington Ave.; društveni zdravnik: Dr. E. W. Cliffe, 1520 'V. Federal St. Seje se vršo vsako prvo sredo v mesecu v prostorih na 608 Covington Ave. CERKNIŠKO JEZERO, ŠT. 59 Predsednik John Rožanc, 15721 Waterloo Rd.; tajnica Rose Hayny, 1272 E. ISSth St.; blagajnik Louis Žele, 6502 St. Clair Ave.; zdravnik Dr. A. Skur. Seje se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v S. D. D. BUCKEYE LODGE NO. 60 Lorain, O. Predsednik Leo C. Svete, 1780 E. 28th St.; tajnik Victor Balant, 1808 E. 32 St; blagajničarka Vera Tomazic, 1G88 E. 32 St. Zdravnik Dr. A. L. Prijatel. Društvene seje se vrše vsak 3. četrtek zvečer v SND, Lorain. O LUCKY STAR, ŠT. 61 Predsednica Frances Ivancic, 1241 E. 61 St.; tajnica Helen Ivancic, 1241 E. 61st St.; blagajničarka Frances Jereb, 1041 E. 69th St.; zdravnik dr. F. J. Kern, Seje se vrše vsak tretji torek v mesecu v šoli sv. Vida. MAJNIK. ŠT. 28. BARBERTON. O. Predsednik Frank Čič, 56—20th St.; tajnica Josephine Porok, 39 — 16th St.; blagajničaina Jennie Čič, 56—20th St.; zdravnik Dr. Wellwcvod, Wooster Ave., Dr. J. Folin. Seje se vršijo 3. nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani društva "Domovina." "So 0W.»MJ, "\od 15' novembra do 17. januarja .................. 15. i« ^^^m Kc^u61: cd 8- decembra do 31. decembra -'y. 'Od 8. rip.npmVira; rln Q (armaria 00- ttva Lekarf novembra do 28.decembra...\....................... 40.00 34: 'ulir 35 »iel od 8. decembra do 9. januarja ........................ 32.00 252.33 60.66 100.00 55.00 EUCLID, ŠT. 29, EUCLID, O. Predsednik Anton Laurich, 21251 A i bor Ave.; tajnik Andy Noeh, 975 E. 237th St.; blagajnik Anton Vrh, 22338 Arms Ave. Društveni zdravnik Dr. A. Škur. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu v Slov. dr. domu na Rehar Ave. TRIGLAV, ŠT. 30, FAIRPORT. O. Preds. John Drobnič, 901 N. State St., Painesville, O.; tajnik Frank Južna, 417 Vine St.; blag. William Ulle, 314 East Street. Društvena zdravnika Dr. James York, Painesville in Dr. Weirtimer, Fairport, Ohio. Seje se vršijo vsakega 25. v mesecu na 417 Vine St., Fairport, O. WARRENSVILLE, ŠT. 31, WAR-RENSVILLE, O. Predsednica Julia Radacosky, 22751 No. Miles Rd.; tajnik Frank G. Ches-nik Jr., 22751 No. Miles Rdy; blagajnik Frank Chesnik, Box So, North Miles Road; zdravnik Dr. Anton J. Perko. Seje se vršijo četrto nedeljo v mesecu v Anton Turk stanovanju na Green Rd., Warrensville, O. 2fVp ŠTSU"n' porodna nabada 15.00— 15.00 23.00 55.1)0 CLEVELAND SKI SLOVENCI, ŠT. 14 Predsednik John Sušnik, 6600 Bliss Ave.; tajnik Frank Končan, 6512 Bonna Ave; blag. Louis Judnič, 1041 E. 74 St.; zdravnika Dr. Kern in Dr. Perme. Seje se všijo vsako drugo nedeljo ob 9:30 dop. v S. N. Domu soba št. 3, staro poslopje. ANTON MARTIN SLOMŠEK. ŠT. 16 Predsednik Joseph Meglich, .1003 E. 64th St..: tajnik Frank Znidarsic. 1256 E. 71 St.; blagajnik Ado'pli Macerol, 1150 E. 61st St.; zdravnik Dr Seiiškar. Društvene seje so vsaki 2. petek v mesecu v šolski dvorani sv. Vida (staro poslopje). _ FRANCE PREŠERN, ŠT. 17 Predsednik Anton M. Kolar, 15257 Saranac Rd.; tajnik John Zalar, 1038 East 70th St.; blagajnik M. L. Krainz. 19300 Locherie Ave.; zdravniki vsi slovenski zdravniki v Clevelandu in okolici. Seje se vršijo vsako 2. nedeljo dopoldne v SND soba št. 3. SV. CIRILA IN METODA. ŠT. 18 Predsednik Frank Sodnikar, 1125 Norwood Rd ; tajnik Fr. Merhar. 1015 E 62 St : blagajnik Anton Vidervol, 1364 E. 43d St.: zdravniki Dr. F. J. Kern, Dr. M. F. Oman, Dr. L J.. P.RATSKA SLOGA, ST. 32. WARREN. O. Predsednik Tony Shin. 2474 Burton St., tajnik Joseph Racher, 2079 Milton Sreet; blagajnik Toni Shine, 2474 Burton St; zdravnik Dr. H. G. j Mayser, 304 W. Park Ave. Seje se 'vršijo drugo nedeljo v mesecu v Ho-1 waclci dvorani, Burton St. SLOVENSKI NAPREDNI FARMER. ŠT. 44. MADISON-GENEVA. O. Predsednik John Galic, R.F.D. 3, Geneva, O.; tajnik Joe Berkopcc, Eagle Hill, Geneva, Ohio; blagajnik Vincent Sternad, Geneva, O.; zdravnik Dr. M. R. Marion. Seje so drugi četrtek v mesecu ob 8. uri zvečer v Harpersville dvorani. MODERN CRUSADERS, ŠT. 45 Preds Stanley Ravnahrib, 21207 St. Clair Ave.; tajnica Josephine Glavic, 16100 Saranac Rd.; blagajnik Albert Bradač. 1153 E. 167th St.;. zdravnika Dr. Perme in Dr. škur. Seje se vršijo drugi petek v mesecu v S. D. D: na Waterloo "Rd. GOLDEN STAR, ŠT. 53, KENMORE, G. Predsednik Martin Bolha, 2241—4t'i Street; taiiik in blagajnik Frank An-derluh, 514 Wilbeth Rd ; zdravnik Dr. J. Repasky, 638 Boulevard Ave. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu na 2156 Manchester Rd. PRESV. SRCA JEZUSOVEGA. ŠT. 55 Predsednik Josip Grdina, 6121 St. Clair Ave.; tajnik Mike Zimmerman, 1300 E. 17 St.; blagajnik Geo. Smolko. 1047 E. 61st St. Seje se vršijo prvi torek v mesecu na 1300 E. 17th St. ILIRIJA. ŠT. 56 Predsednica Frances Selan, 1074 E 66th St.; tajnica in blagajničarka Mary Zabukcvec, 6811 Edna Ave, zdravnik Dr. Skur. Seje se vršijo tretji torek v mesecu na 1074 E. 66th Street. JUTRANJA ZARJA, ŠT. 1« LORAIN. O. Predsednica Mary Ravnikar, 1908 E. 33d St.; tajnica Frances Bresak. 1769 E. 31 St.; blagaj. Mary Pavlov-' Avenue. MODERN KNIGHTS. ŠT. 57, EUCLID. O. Predsednik Andy Gerl, 756 E. 200 St.; tajnica Mary Ulepic, 21030 Nau-inan Ave.; blagajničarka Sophie Ko-• rtnclc, 20681 Miller Ave.; zdravnik Dr. Škur. Društvene seje se vršijo 4. ' i redo v mesecu v SDD na Recher STANOVANJA V NAJEM Sledeča stanovanja se oddajo v najem. Vsako stanovanje ima vse ugodnosti in vsako je novo dekorirano in v najboljšem stanju. 1397 Addison Road, 6 sob, spodaj 1397 Addison Rd., zadej, zgorej, 4 sobe in kopališče 1397 Addison Rd., 4 sobe, zgorej, spredaj 887 Ansel Road, 4 sobe 548 E. 123 St., 8 sob, hiša sama zase -3839 St. Clair Ave„ 4 sob 3600 E. 81 St., 3 sobe in ln-a-door bed, zadej, zgorej / 6124 Glass Ave., 4 sobe. ? Vprašajte pri The North American Mortgage Loan Co. G131 St. Clair Ave. Tel.: HEnderson 6063 CLOVER DAIRY MLEKARNA JOS. MEGLIČ, lastnik 1003 E. 64th St. ENdicott 4228 Se toplo priporoča DR, L. A. STARCE Pregled ofi) Ur«: 10-12, 2-4, 7-8. Ob aradah 10-11 <5411 St. Clair Are. AKO SI IZPOSODITE NA KAKO HIŠO.... DRŽAVLJAN. ŠT. 33 Predsednik John Strauss, 1071 East 61st St.; tajnik in blagajnik John Branlsel, 16202 Grovewood; zdravnika Dr. Kern, Dr. Oman. Seje so vsako drugo nedeljo djpoldne v Grdi-novi dvorani. DANICA, ŠT. 34 Predsednik John Taučar, 9818 Elizabeth Ave.; tajnik V. Bubnič, RFD 10, 15301 Oakdale Ave.; blagajnik Anton Vatovec, 9719 Prince Ave. Društvena zdravnika Dr. Perko in = Dr. John W. Viktoryn. Seje se vršijo vsako 4. nedeljo dopoldne v s. D. D. dvorani na 10814 Prince Ave. . . . potrebujete najboljši nasvet, ki ga morete dobiti, koliko si izpc3oditi, za koliko časa in kako plačati nazaj. Ako nameravate vzeti vknjižbo na svojo »hišo, da pomagate sinu ali hčeri kupiti hišo—potem je izkušen nasvet še bolj važen. J f ; f . f,7] Že 88 let daje Society for Savings take nasvete brez stroškov. Vabljeni ste, da pridete in vprašate. Vprašajte tudi po hranilnih hipotekah. VALENTIN VODNIK. ŠT. 35 WEST PARK Predsednik Anthony Hosta, 13224 Carrington Ave.; tajn. in blag. John Mishmash, 13200 Crossburn Avenue, zdravnik Dr. II. J. Cortner, 9744 Lorain Ave. Seje: drugo sredo v mesecu 127 Public Suuarc Hfiing^ ii rnčstu (SUttf landu INKORPORIRANA 1894 ČLANI FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION CRUSADERS CELEBRATE SATURDAY-- SUNDAl *BucKeyes to Present Gala Sports Dance LORAIN TO BOWL, PLAY BASKETBALL AND THEN FROLIC TO CAL'S BAND The first fiance of the cur- was re-elected, who is Leo Sve- rent year sponsored by the Buckeye Lodge, No. 60 SDZ, will be given for the benefit of the basketball team. As all other dances, this dance is expected to be a huge success. Preparations have been taken so as to assure the crowd of a first class rousing good time. The Bucks have a record which they intend to maintain. They are noted as very.good hosts for visiting friends. In order to continue being genial hosts and hostesses, they have again engaged Cal's band. It is the same band that won the approval of fellow-Cleve-landers at the last jig. They entertain with plenty of swing and to break the monotony they mix in a few polkas. The fair sex will be on hand as well as the better of the opposite sex. Perhaps a few cavemen of the Johnnie Tomšič and "Gubbey" Gerbec type will be allowed? Very doubtful. Therefore, I now extend a cordial invitation to attend this dance which takes place this Saturday, Jan. 29, 1938, at Lorain, Ohio. The usual place is the Lorain Slovenian National Home on 31st and Pearl Ave. To make this nite a history-making nite the Buckeyes have challenged the Eastern Stars to a bowling match at Andor-ka'a slides for 7 p. m. They are arch rivals and you can bet your shirt that there'll be plenty of pins flying in all directions. Also included on that nite's program will see the strong Buckeye basketeers pitted against the ever-dangerous George Washingtons of Cleveland. After the various grudges are settled the entire squadrons will proceed to the dance until ??? a. m. Now, don't forget Jan. 29 at Lorain for the biggest Buckeye dance in history. Did you know that we have another politician to add to the name of Leo Svete, our councilman and Buckeye president? His name is none other than Frank "Sheik" Ambro-zic. He was appointed Coun cil Clerk of Lorain. I'd also like to announce that at the last meeting the Buckeyes made a few changes in its officers. The president te. The first vice president is Hermina Zortz. The second vice president is John Rozanc. The secretary is the same as last year, Vic Balant. A new treasurer was elected, who is probably known better in Cleveland than in Lorain. But not for long. Her name is Vera Tomazic, formerly known as Vera Skander, ex-officer of the Martha Washington group. Our recording secretary was retained, John Jacopine, The trustees are Frank Jacopine, John Brence, and Frank Am-brozic. We also have two new members, namely, Bernard Ivancic, by virtue of transfer from No. 21, and Stanley Ostanek who attained the age of 16. They are now full-fledged members. All in all, we'll have to part until Saturday at 8:30 p. m. So long, my fair friends. -o- Do You Know . . SDZ OFFICERS TO CONFAB SUNDAY To all presidents, secretaries, treasurers and juvenile supervisors: As in the past years, this year is no exception, so the Supreme Board of SDZ is again inviting all the above mentioned officers to another meeting to be held in the Slo- program of the Modern Crusaders thajt will be staged at the Slov. Workmen's Home on Waterloo Rd. that same afternoon at 3 o'clock. If you were invited to attend and can't do so, please rates. All secretaries are also urged to take an inventory of all due books, envelopes, sick benefit papers and other miscellaneous stock. You will be able to secure all of these your lodge's executive board THAT the Modern Crusaders' Tenth Anniversary is this coming Saturday and Sun-Day? This is one affair you will be very glad you have attended. It's the Crusaders again and that means a good time for everybody. THAT Stanley Robinhood ha been receiving all sorts ol cards wishing him a very speedy recovery from his; recent tonsorial operation? You probably would like to hear that he will soon un dergo another such operation. Yes, all fellows un dergo such operations about once a month. If you don't know the meaning of the word tonsorial, look it up in the dictionary, and will you people that sent those recovery cards be surprised! THAT at our last juvenile meeting Harley Savage was elected president and Elsie vene Home on Holmes Ave. i attend in your place or at this Sunday, January 30 at 9:30 a. m. After the meeting there shall be refreshments for all. The Supreme Board urges all of the representatives to attend the Tenth Anniversary have some other member of items at the meeting and in that way there will be a saving in postage and handling. Hoping we will see you, and for a bigger and better Slovenian Mutual Benefit Association, we are, For the Supreme Board, Joseph Ponikvar, Pres., John Gornik, Sec'y. least send one of your active members so that your lodge will have representation. If you reside outside, of Cuyahoga County your expenses shall be paid to the meeting and home according to bus - S. D. Z. NEWS - 6403 ST. CLAIR AVE, RUDY LOKAR, Editor ENdicott 0886 CLAIRWOOD BULLETIN Listen to SYMC; Attend Twelfth Anniversary You are cordially invited to attend a dance given by the Slovenian Young Men's Club SDZ No. 36 in honor of their Twelfth Anniversary. Matt Mlinar and his orchestra will emit the rhythmic music to the steps of American and Slovenian dances. There will be a variety of refreshments to satisfy the thirst and taste of the many expected guests. So round up all your friends and invite them to Knaus' Hall, East 62 St. and St. Clair Ave. The date is February 19, so make it a point to at tend this gala Saturday celebration and renew old acquaintances with the SYMC's. The SYMC is striving to make this a huge success so please try to be one of the many that will celebrate their Twelfth Anniversary. -o- The regular SDZ News deadline is MONDAY, 5 p. m. sharp. Please co-operate with the editor in this respect. Hayny recording secretary? THAT the juvenile meetings will be held every third Friday of the month at Turek's hall, 16011 Waterloo Rd.? Ping Pong will be played after next meeting. THAT Tony Piks now works 'out of the Sheriff's office? THAT the Honor Guards had such a crowd that a great number of their friends had to be turned away at last •Sunday's Jamboree? THAT the Dorothys (Orazem and Znidarsic) were found to be someone's heart throbs? Do I envy that certain someone, Oh boy! THAT no matter where or how go the Girls in Blue, so go the fellows too? THAT TONIGHT is dress rehearsal night for the Glee Club? All members please attend. THAT a group of the Glee Club girls were seen distributing placards to our' advertisers? A very nice job they did too. THAT we will have a Walk-a-thon Marathon as an added attraction on Sunday afternoon? THAT we hope to see the Bar-berton group in Cleveland Sunday? Good old Barber-ton, eh fellows? Pa še how! THAT we heard a new toast? It goes something like this: If one group don't show you a good time, the Honor Guards will. So here's to the Honor Guards. NEW MEMBERS Two transfers this month: Amelia Skala, sister to Ann, comes to us from No. 61, and Ann Bokar of the Bokars, from No. 37. Welcome, new members. OUR SYMPATHIES, LARRY Clairwoods extend sincere condolences to their member Larry Sinister in the recent death of his mother. CLAIRWOOD NITE! Mary Koshel's (junior) presence at the last meeting would have netted her ONE DOLLAR! Clairwood Nite next month will be TWO DOLLARS! JUNIOR LEAGUE Prank "Mac" Macerol, Judy Ker-zic, A] and A1 Novak will represent Clairwcods in the* SDZ Junior League ■.his year. THANK YOU! Chairman of the Entertainment Committee gives thanks to Judy Ker-zic, Joan Jaksic, Emil Križman, Al Novak, Lou Pire, Mildred Novak and Lou Bavec for their help at the last meeting. PRELIMINARY CONVENTION MEETING Secretary Ray Breskvar and Victor Jadricl? will represent Clairwoods at a preliminary convention meeting. Delegates tp the convention in September will be selected later. M. C. in Walkathon Don't forget the M. C. 10th Anniversary Revue and dance, January 29th and 30th, 1938. It's really going to be a gala affair; come and meet all your friends there, and who knows, perhaps a new "heart throb." Oh yes, we must not forget the four orchestras under the capable leadership of such personalities as Jack Nagel, John Pecon, Frank Yan-kovic and Jack Zorc. These bands will entertain you Sat-orday and Sunday; Yanko-vic's and Zorc's on Saturday, Nagel's and Pecon's on Sunday. MEMBERSHIP CAMPAIGN For your benefit, let me remind you that a new membership campaign has started. SDZ will pay $7 for every $1000 policy they get. "An easy way," suggests a Clairwood member, "to pay for an Easter outfit, or a vacation, if you get started right away!" Clairwoods now boast a membership of 160 members which entitles us to two delegates at the SDZ convention. A membership of 225 members woulql give us THREE delegates. Can we make 225 eMmbers by September our goal? We can, if we all do our share! Sioux Seminoles Vidmar.. 1X1 If,8 13C!Sanders 1711 213 180 I'irc 165 14!) 1 (I7ISorn...... 171 143 111 Grainer 124 144 145|Podpad'c 14 1 184 156 Novak 25« 185 200 Jndrich.. 158 175 158 Wind.... 1 08 168 168|Zupancic 203 21« 1«8 -—-'(Handicap 7 7 7 Totals 884 814 81«! _ BOWLING The Seminoles have recaptured the Team-High Single Game Title with their 938 score of last week. It was previously held by the Cherokees with a total of 937 pins. Congratulations to A1 Novak of the Sioux Tribe. He bowled a neat little game of 256 last Sunday. I Totals 859 SI38 780 Wahoos Cherokees Mrsse. 145 178 1 «41 Blind..... 143 143 143 Broskv r 215 17« 20»!Breskvar 170 131 144 Blind.... 125 125 125| Blind...... 138 138 138 £:'.st:..... 165 135 145'Zupančič 1«8 135 171 Blind.... 174 174 174 Novak.... 152 168 17« „, , , —r?---j Handicap 3!) 39 39 Totals 814 788 78G| _ 1 Totals 810 754 811 Mohawks Shawnees Kahsh 10« 15« 112jZust..... 178 192 157 £rc; 124 105 123| Zupančič 142 174 154 Grainer 208 195 166|FerluKa 105 154 1 67 Zupančič 149 163 148|Kennedy 182 127 183 Koicoy 157 190 1651 Bavec... 17 1 228 169 Handicap 11 11 lij _____ BOWLING RESULTS Pawnees Black Feet Purebar 172 227 2UIZupancic 180 145 154 Jaksic 129 132 93 Stroble 181 138 124 Zaller.... 137 116 lBOKirainer 1 63 144 178 Blind... 154 154 154|Cerne.... 136 1 90 107 Bokar 194 220 l«4|Kogoy... 183 181 199 Handicap 13 13 18 Totals 78« 849 782 Totals 778 875 820 Waterloo Rd. (Slov. Workmen's Home), Sunday, Jan. 30 at 12:15 p. m. sharp to get familiarized with the rules governing this event. The prizes for this event?— Well, they will be a surprise. Don't forget, we'll be seeing you there. —M. C. Sports Board. OPEN LETTER Hello Frens: Some vunder vy I didn't ryte fer so long. Veil, mama end papa still argu erbout mine spalling, end mine sisters butt in 2. All gits purty BUT! Here is the real sur- hot in our house efen dough prise! We have a special added attraction Sunday, Jan. 30, which will thrill you to the marrow of your bones. The Modern Crusaders are inaug- Totals 755 820 715 Schedule for Sunday, Jan. 30 Alley 1—2: Sioux vs. Cherokees. Alley 3—4: Black Feet vs. Mohawks. Alley 5—6: Seminoles vs. Shawnees. Alley 7—8: Wahoos vs. Fawnees. League Standings Team w. L Pet. Sioux ........................................ 32 16 667 Shawnees ................................ 29 19 604 Pawnees .................................. 28 20 583 Seminoles ................................ 27 21 563 Mohawks ................................ 23 25 479 Black Feet ............................ 19 29 386 Wahoos .................................... 17 31 354 Totals 85« s 11 775 Cherokees ................................ 17 31 354 Crusaders Win First Leading thru-out the entire game last Wednesday the Modern Crusaders juvenile quintet opened their season by a very close victory over the Memorial School five by the narrow margin of four points, the final score was M. C. 15 and M. S. 11. An interesting angle to this game was the fact that every player on the Crusader team had a chance to show his wares regardless of basketball ability. And each and every player deserves a hand in this first victory. The Crusaders, with floor captain Opalich swishing them in from all angles of the floor proved to the Memorial team that they have a team to be feared. Others that stood out GLEE CLUB, VARIETY REVUE AND FOl ORCHESTRAS FEATURED TWO DAYS Well, ladies and gentlemen,, The first half of this this coming weekend, the Mod-eri Crusaders start their sure-hit two-day gala celebration of their Tenth Anniversary. This enjoyable affair will be held Saturday and Sunday, January 29 and 30 at the Slovenian Workmen's Home on Waterloo Rd. Saturday is an evening of dancing and as an added attraction the committee has decided to stage a novelty "Dance of the Oranges," Details of this dance will be found on the dance program you shall receive upon entering the hall. This dance will make three girls happy when they receive their worthwhile prizes. Is there any need to say more, when there's Frankie Yankovic's and Jackie Zorc's orchestra to entertain for the dancing in both halls? The price of admission will be nominally priced at thirty-five cents. On Sunday afternoon the Variety Revue will commence promptly at 3 p. m. So come early and get a choice seat. hit program is in Slo^J, while the second half in English. Modern Crus^ Glee Club will play an m tant part, and the m^l besides singing in the will contribute a large of the solos, duets, trios sextet numbers. Really truly they shall sing 1 style created by that Slovenian director Jack gel who has inserted a ern touch to the songs-entire show will be aCf; panied by Jack's ten-piecC chestra. The Vadnal trio al*'1 have been a treat 011 e/' program in the past news reaches us, they'" something extra special | this great occasion. And that is not all, ' NC i till yau hear the 50 by Anne Millavec MEETING, Friday, January 28th at St. Vitus old building. Be there promptly at 7:45 so that the order of business may commence promptly at 8 p. m. Last month 30'A of the members were in attendance. Let's equal or better that mark this month. urating a "Walkathon Mara-i dough." ve can't afford 2 by cole as none of us ere werkin. Ve ere also on a diet as Ma explanes, "I can't make no bread as papa don't bring home no for the Crusaders on the of- thon" the first of its kind in SDZ history. The M. C.'s invite all athletes who think they can walk. This is strictly going to be a heel-and-toe walk, no running allowed, open to all who wish to enter, an Inter-Fraternal affair, entries will be accepted at SDZ Headquarters and at Slovenian Workmen's Home on Waterloo Rd. We invite all to Bill Vicic klaims dat on der last artikle he vrot he was in a mudderly mood. He vrot erbout the birth end groving of dere Crusaders. Somevun winked der eye at Ann Som-rack und she diskribed it az a "Contorshun of the eye." A sister and brudder ver argooing at home and the brudder tole her to get off der couch so dat he could take a come early to see the athletes nap. (sisters do give head- who will participate in this novel event, and all who will finish. The race will start at about 1:15 p. m.; the distance will be approximately 9 miles, beginning at Public Square, then continuing on Ontario to St. Clair, on St. Clair to Five Points, down 152nd to Waterloo, to Slovenian Workmen's Home; the finishing point. All entries must be at 15335 aches.) Butt she sed, "Listen big boy I bott the couch, you bott the table, — I sit on der couch und you kin lay on der table." Family arguments ar always broowing. So dere Crusaders agin gif planty to der public a treet fer 2 days, veil all I kin sayr the program vill be alrite, but bring planty termatoes as Rudy Lokar will be Master by fense and defense were: Andrew Kisoc Jr., Harold Kosic, Leonard Gornik, Harry Mogar, Ray Strazisar, Frank Som-rack, Dick Omsi, Harley Savage and Mike Morel. The boys are making future plans in sports such as ping pong, a baseball team and the coming Junior SDZ Olympics. Attention SDZ Juveniles! Any j uvenile organi z a t i o n wishing to meet the Modern Crusaders' juveniles in a basketball game, please get in touch with Bill Vicic, 1238 E. 172 St., Cleveland, O. The boys' ages range from 12 to 16 years. At the annual meeting it was unanimously carried that the Martha Washingtons stress more interest in the sports field of SDZ. First it was carried that a Sports Fund be established; second, that the MW's (champs in the 1937 SDZ tournament) arrange bowling matches with other SDZ teams; and third, to have the largest representation in the coming bowling tournament. To start the Sports Fund, the MW's are throwing a Valentine Party on Thursday, Feb. 10, at the Slovenian National Home Annex. Cupid will have plenty of valentines, hearts, favors, and tokens for each and every one in attendance. Invitations are limited, so get yours now, from any one of the members or at SDZ Meadquarters. kas" in harmony. (Call Bob Burns!) Another fea' will be two masters of 1)1 monies, Frank M. Surtz ducting the gag throw^f Slovenian and Rudy ^ making his first real at** in uncovering the la11^' bones of the guests in the lish half of the Variety vue. Of course, after the Finale" and "Slovenec the guests will in all pi'0^ ity be a little hungry, s o J nnf afotr fnr ennnpv wit^ « not stay for supper Ursula Snyder as chief j| You are guaranteed a Pe 1 meal and plenty of it. Immediately after the Johnny Pecon's orchestra entertain you all during per and until the small ^ while at 8 p. m. Jack ten-piece orchestra will . the dancing melodies and leys in the upper hall. « The complete affair o!i p day is priced at fifty and if you are unable t0. tend the afternoon V® Revue you may be admits., the evening dance for t^1' five cents. Remember the Modern saders Tenth Anniversa^ this Saturday and Sund^ both halls on both days Variety Revue — the of the Oranges" — a fire sure-hit spectacular successful show and ce 4 S tion of these modern With the Modern Crusad^' -o-- the Seremonies. Vun ting erbout him is dat he doan haf to act 2 be funny. I'll be seein you dere efen somevun don't, close mine eyes fer you. —0. CICERO. True Facts of the M. W.'s Of 85 adult and 13 juvenile members, exactly 48 families are represented. Only twenty four members have no relatives whatsoever amongst the Marthas. The Millavec's lead the field with eight members, followed closely by Vidervols with six and Knaus' with five members. Introducing the Millavec octette. The sisters, Rose, Emma, Mildred, Anne, and Vera reside at 1001 East 71st St., and their sister-in-law Mrs. Gus Millavec and her lovely twin daughters, Doris and Dolores, make their home at 1091 East 177th St. The sisters were born and reared in the immediate vicin ity of St. Vitus, where they received their first eight years of education. After graduating from St. Vitus School, their school of learning and training have varied. .(To Be Continued) f Girls in Blue Expre^J Very Hearty Thank We the Girls in Blue; to extend our appreciate ( everyone who attended Jamboree which was * cess due to the cooperat'1 our public. We wish to all of the entertainers a" ^ pecially the helpers in room and the kitchen for ft very able services. We / hope that you will be a j next dance when we shal J ebrate our tenth annive^ Saturday, May 7. This coming Saturday' ^ Sunday the Modern CrU»J / are celebrating their ten1 f niversary. If you real'^' joy a good time come t0 linwood for this gala ^ ^ celebration at the Sl° . J Workmen's Home on loo Rd. We know yo« be disappointed for if ^j/ joy yourselves at the_ ^ Guards' affairs you (fil enjoy yourselves at ^ \f sader affair. They have y ned a wonderful two-da^ / gram and they now need ^ 100% cooperation in the Variety Revue and Anniversary. I Hat se 8lo' Co] Doi anj se del I fia; dn "to bil, 10{ In Pre je naj Dol *b0 K faz vel, ( Ho drv set in Po] i Si Si, Hč Ps Za W dv *ki do Do Pr ^ Si, tir Ai ka Hi bo Vf av de ni ji: d, P, bi ol 8) A h h lj