1'So 0S.I«s»rg»Ng »IniÄIsiM«»
SckfM!«wmg. V«r»»Nuns vuet»6mok«k>t! l^vidok. UmÄS«vs «!le» < 'sstOpko» I>w»d>ii »tk.sz. 0st«MeI»«»Xaft»gW I»t «ww Mokpvssw dMuligi».
r«^. IgZ
0I«n»,ag. 6»n 2Z. lull 1S29
«.	Ii, ^«stdor? »)mölö«v» >!. 4 <V«s«»Id«A«
ö«iug»ps«l»«: ^koton, moiOtl. 2Z vli», »»t<!l«n 2< Via, pvtt mon»<l, I> Ol«, kr <>G Rdstg« ^u»l»n6 moilÄÜ. SS vla. eia»t»iumm«r Z dl» 2 0!»,
Mrmm
Atlantis
vo« R. N. Soudeahove-Kalergi.
Die pansuropSische Initiative Vriailds hat das Paneuropq-Problem in den Mittelpunkt der ' europtiischett Politik gesetzt. Nachstehende AutMrungen deZ Gründers und Führers der Paneuropa« Bewegung, Nt. N. Eoudenhove.Kalergt, verdienen besoitdere Aufmerksamktt. Die Redaktion.
Paneuropa u»d der Friede.
Es ist nicht das Ziel der Paneuropa« bewegung, kontinentale Kriege an die Stelle der nationalen Ku setzen — sondern einen entscheidenden und notwendigen Schritt vorwärts zu tun aus der Epoche der Kriege in die Epoche deS Friedens.
Wir wollen und dtirsen darum nicht gluu-ben, daß mit Paneuropa das Ziel der WeltentwickluNg erreicht ist, sondern wir wollen und dürfen Paneuropa nur ^ als Etappe betrachten, als Ausschnitt aus einem größeren und umfassenderen Weltbild.
Wer für Paneuropa wirkt, arbeitet, ob er will oder nicht, zugleich für den Frieden. Und wer für den Frieden wirken will, muß, wenn er logisch und unvoreingenommen denkt, am Aufbau Paneuropas mitarbeiten. Denn Europa W t«r Balkan unter den Kontinenten, das Pillverfaß der Welt: init seiner Ueberbevblkerung und seinem Wett« vitsten, seinen Zollmauern und Handels« iriegen, seinen'Sprachenfragen und Grenz-.streitigkeiten, mit dem Neid und .Has; seinsr Nachbarvölker, mit seinen historischen und nationalen Gegensätzen.
Weil dieses Europa ein Brennpunkt der 'Weltkonflikte ist, ist die europäische Fra>ze leine rein europäische — sondern eine MeitschheitSfrage. Die Menschenopfer des Weltkrieges, aus Amerika, Asten, Afrika und Australien, stnd stumme Zeugen 'dieser politischen Wahrheit. Die Welt kann nicht dul» den, daß Europa weiter zerrissen bleibt und einen neuen Welttrieg vorbereitet. Solange in Europa keine internationale Ordnung mnid kein gesicherter. Friede herrscht, kann es 'auch in der außereuropäischen Welt keimu Frieden und keine gesicherte Ordnung geben.
Darum ist das Schicksal Europas eng verknüpft mit dem Schicksal der außereuropäi-s'schen Welt und darum ist die europäische Mrage nur zu lösen im Zusammenhang mit ten anderen großen Fragen unserer Erde.
Vmopa einigt fich.
.Mlnftige Geschichtsschreiber werden die ^ähre zwischen der^ Ruhvbesetzung und der Konstituierung deS europäischen Staaten. Älndes, ^ie Zeit der europäischen Vorberei-«ung nennen. Denn in dielsen Jahren voll, «ieht sich bereits der Zusammenschluß. Euro-Pas.
Diese Entwicklung zeigt sich in der Politik durch die immer stärkere Zusamnren'arb-it >der guropäscheu Großmächte und das Netz ^er Verträge und Pa-kte, das immer dichter wirb. Die Tätigkeit des Völkerbundes 'st fast ausschlil^s^lich euvopäi'sch und die Völker-^ndversammlungen werden durch die Teil-^hme der europäischen Außenminister zu Tak,ungen eines euvopäiischen Parlaments.
Gleichzeitig wächst in der öffentlichen Meinung das Bewußtsein euroMscher
Mt Giftgas zum Durchbmch
Die chtnefilchm Trupven von den Nnffm zurackgefchlogen - panische Flucht der Sblaeftn — Nufflftve Stftgasangrlsit aus der Lust geben den Ausschlag
LM. Schanghai, 22. Juli.
5;» den großen Siimpfen, die sich zwischen den sowjetrufsischen und tunesischen Streitkräften im Räume Sstlich von Charbin ab. spielten, erlebte die chinesische Armee eine vollständige Niederlage. Die russische Armee erhielt den Angriffsbesehl bereits am Freitag. Den erft«« U«ßriff der Aussen iotinten die Chines« «och glatt zuriickschlage«. Daraufhin mrdoppelten d. Russen ihre Reserven eiusStze nttd stießen neueroingj mit oller
Heftigkeit auf die Chinesen. Es gelang ihnen auch 1U kürzester Zeit, die chinesischen Linien zu durchbrechen. Hiebei operierten die Rul-sen mit allen modernsten Waffen, in erster Linie Mit Flammenwerfern und ttistgas. Als. die chinesische Jnsanterie bereits in vollster Auflösung aus der Flucht sich besand, hchiGtm ihr die Russen ««hrere sehr starke «sBIendrigabett auf die Ferse«. Gleichzeitig wurden die slüchtenden Truppenteile von rusiißchen Kampffliegern intensiw mit Gist-
gasbomben bearbeitet, wodurch die allgemei.
ne Panik noch hither stieg.
«
LM. Charbitt, 22. Juli Die chinesischen Behikrden haben den vor einigen Tagen gesangen genommenen russi-schen Generalkonsul und das Personal des Konsulates in einem besonderen Zug an die mandschurische Grenze gebracht und gemein-sam Mi 8yg ehemaligen Angestellten iiber die Grenze auf russisches Aebiet abgeschoben.
Muffollnl besuM Budapest?
Mrstprtma« Sertti soll der Nachfolger Kardinal vasparris
«erden
TU. Budapest, ZZ. Zuli.
Der heutige „A ReMl verzeichnet ein noch nich bestätigtes Gerücht, wonach d?r Kardinalstaatssekretär Gasparri
Rltse Mussolinis nach Ungarn geplant. Ter italienische Mnisterpräsident wird wahrscheinlich an den großen Feierlchketsn anläß
müde geworden fei. Zu feinem Rachsol^^e? ei lich deS 9W. Todestages des Hl. Enimerich der ungarische FürstprimaS und Zlardi' ^l in Budapest eintreffen.
Teredi auSerse^n fein. Auch sei e!n? I
-
yltzekataflrophen
in den «Sroßstädtm
Lade« «nd LerkehrsnnMe in Wien» Berlin «nd Ludapell
Der gestrige Sonntag mit seiner gliihen' den Hitze verursachte eine Massenbewegitng in die Bäder und schattigen UmgebuugSorte. Es ereigneten sich ^her zahlreiche Autobus-, Automobil, und Motorfahrer-UnfäNe. In Wien allein wurden heute 19 Tote und 41 Schwerverletzte gemeldet. Darunter befinden sich 8 Ertrunkene, während die übrigin To. ten und Verletzten ans das Konto der Verkehrsunfälle gebucht werden.
TU. W l c n, !.'2. Juli.
Wie aus Berlin und Budapest gemeldet wird, beträgt die Zahl der Ertrunkenen in Berlin 13, in Budapest 15.
Beim Arbeiterturnsest in Düsseldorf, an dem Ivlj.llvo Menschen teilnahmen, muszte die Rettungtabteilnng in Fällen intervenieren. IM Personen sind vom Hitzschlag gctresfenworden nnd mußten in die Krankenhäuser gebracht werden.
der französischen Gläubiger im Sinne deS Rechtsspruches des Internationalen Schieds geeichtes im Haag bestimmen.
Derftamei' Mugverfehf
Beograd-Lagreb
LM. B e o g r a d, 2?. Juli. ?lk» 2^. d. werden auf der Fluglit^ie Bco-grad—Zagreb wieder je zwei Passagierflugzeuge verkehren, und zwar so, daß das erste :u Beograd um 7.M und das zweite um 15-^,0 abgehen tvird. Dieselbe Startzeit entspricht auch für Zagreb.
Explosion in einem bulgarischen Munitioitß» lager.
LM. S o f i a, 22. Juli.
Vor zwei Tagen flog in Sevljeiv ein ver» borgenes Munitionsmagaziu in die Lnft, Die Blätter durften aus begreiflichen Grlin« deu i'lber die Erplosion nichts berichten, da es sich anscheinend um ein MunitionZli'.ger handelt, in welchen: die aus dem Ausland bezogene Munition entgegen den Beftim« nlungen des Vertrages von Neuilly aufbe-uxlhrt wurde.
Einladung Jugoslawiens zur Tkll-nal^me an der politischen Konferenz
Spalajkvoiö und Gjurlä zwecks Nerichlerslaltung nach Beo-
grad beordert
LM. B e o g r a d, 22. Juli.
Die Regierung hat die Einladung zur Teil nähme an der großen europäischen politi-schen Konserenz,.auf der die Reparationssra-ge ihre endgültige Regelung finden soll, «^r-halten. Bekanntlich wird der Aoung-Pl-in die Basis sür die Beschlüsse der erwähnten Konferenz abgeben. Zu diesem Zweck sind die beiden Gesandten in Paris und London, Spalajkovi<z und G j u r i <Z, nach Bcograd berusen worden, um die Instcut-tionen der Regierllng entgegenzunehn»en. Gesandter Spalajkoviü wird heute abend er-
wartet, Gjurje aber morgen. Gleichzeitig trifst atlch das ständige Mitglied Jugosia-Wiens in der Aeparationslommission, BoS k o v i in Beograd ein. Die Regierung wird nach erfolgter Beratung mit den genannten Diplomaten eine Eonderdelegation siir die politische Konsereilz zusammenstellen.
In den nächsten Tagen wird auch die Eilt scheidullg in der Frage der serbischen P^r-kriegsschulden in Frankreich fallen. Die Ne-. gierung wird dieser Tage die Richtlinien siir die Verhandlungen mit den Inhabern
Börsenberichte
ü r i cki, 22. Juli. Devisen: Beogrüd !).12 sieben Achtel, Paris 20.3025, London 2.'>.22, Mailand 27.19, Prag l5.3L, Wien 7:^.23, Budapest WM, Berlin I23.9S5».
Z a g r e b, 22. Juli. Devisen: Wien Budapest W4.70, Berlin Mailaud 2s>8.8l)9, London 276.78, Nemtior?
Paris 224.18, Praq	Zürich
1()07.-i0. — Essekten: ^riegsentschädigungs-reut^ -^M.
L j u b l j a n a, 22. Juli. Devisen: Be> liu l3^7.7^, Budapest 993, Zürich 1095.90, Wien - 8l)2.47, London 276.36, N^'-^ysrk -VM, Paris 2W.I8, Prag 168.60, Triest 297.97. — Effekten (Geld): unverändert
»ukot
lrsrtvn im?arkrll»rteoi»ür<» ^putuilr^ a Ik«rldor. XIsIciAiickrov» oe»tl»

Schicksalsgeilieinschaft, das Gefühl der europäischen Einigung als historische Notwendig teit. Dieses Kulturbewußtsein wird verstärkt durch das Gefiihl einer geistigen Gemein-schaft gegeni'tber dem VolscheiÄsmuS und dem AmecikanismuS.
Am stärksten aber vollzieht sich der Zil-famntenschlus; Europa? auf wirtschaftlichem Gebiet. Ein dichtes Netz paneuropäischer Kartell« und Trusts schafft, trotz ZollmaMn,
und Handelskriegen, auf immer zahlreicheren Gebieten das wirtschaftliche Fundament Palv^uropas. Diese Bewegung wird vec-sdärlt durch die Fortschritte der Verkehrs-technik, durch die Fluglinien, durch die Ver-bessenlng der ZugSverbindungen, durch oen AllSbau der Kanäle, durch die Zunahine des Antoverkehrs, durch iuteru!?tionale Fern-sprechue^'e und durch die immer wachsende .Beheutuuo dez S^odio. .
To vollzieht sich der Zusammenschluß Europas zu einer politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Einheit, mit wachsender Geschwiudigkeit.Es fehlt nur no6i die äußere Fornl fiir diese lebendige Geuieinschaft: Wir gleiten in ein größeres, eiliiges Europa.
Diese Entwicklung lwll^ieht sich so schicksalshaft, daß heute nicht einuial ein Krieg Paneuropa verhindern könute: denn jeder europäische Krieg würde, nach surKtbaren
IN.
SS. AuN lSZS.
Zerstörungen, seinen Abschluß in der Ber wirllichung PaneuropaS finden — freilich wäre dieses ?^neuropa «tller Wahrscheinlich reit nach auf Bolschewismus gegründet oder auf der Hegenwnie einer Nation.
Wie die Entstehung des Deutschen Reiches nicht erst !8K6 begann, sondern bereits 1313, so begann die Entstehung Paneuvo^aS schon im Jahre 1V23. Dem Entstehen deZ deutschen Nationalgefühls entspricht das Wachstum des europäischen Gemeinschafts bcwuhtseinS — dem Werden deS deutschen Zollvereins das Wachstum der europäischen WirtschaftSverflechtung.
Europa einigt sich vor unseren Augen — aber die Europäer sind diesem Ereignis zu nahe, um eS zu überblicken. Sie werden erst dann Paneuropa erkennen, wenn eS sich zu einer Politischen »^rm kristallisiert und sich ?ineS TageS der erstaunten Welt vorstellt.
(Schluh folgt).
Sros-XoNo, die Welt-ftodt von morgen
Das Tokio von heute hat mit dem Tokio von gestern nichts mehr gemein. Die furcht bare Erdbebenkatastrophe, die die japanische Hauptstadt im September 1V23 heimsuchte, ist ihr zum Segen ausgeschlagen. An der Wiederherstellung Tokios sind sowohl Staat wie Magistrat beteiligt. Neue Stra ßen werden gelegt, neue Brücken gebaut, z^näle gegraben und Parkanlagen errich tet. Um den gro^ügigen Plan einer voll ständigen Erneuerung der Stadt durchzu führen, müssen noch	Gebäude ab-
gerisien werden. Die Zahl der Reubauten ist staunenswert hoch. 154 Brücken iverdsn vom Staat und A2I Brücken von der Stadtverwaltung gebaut. Elf Kanäle sollen vertieft »Verden und drei grofte Parkanlagen neu erstehen. Hiefür sind W0 Millionen Jen ausgeworfen. Takio, das Zentrum der japanischen Finanzwelt, verfügt über die erforderlichen Mittel. Gchon heute nennt man die werdende Weltstadt „Grok-Tokio". Alle neuen Häuser werden im Stile der Wolkenkratzer auS Eisenbeton gebaut. Allerdings zählen diese japanischen Wolkenkratzer höchstens neun Stockwerke, erscheinen jedoch neben den kleinen javanischen Kartenhäusern riesengroß. Der Baustil ist vorwiegi?nd europäisch, wobei die neuesten Errungenschaften der modernen Bautechnik verwertet sind. Zwei riefige Warenhäuser könnten die Konkurrenz mit den bestein^^richteten Warenhäusern NewhorkS getrost aufnehmen. Musterbeispiele der neuen Baukunst sind der Zentralbahnhof, ein gegenüberliegendes Vu-reauhaus und ein Gebäude, dessen Säle, ausschließlich für festliche Veranstaltungen — Empfänge auSländ^st!^r Gäste. Banketts und GeseVischaftSabende — benützt werden. .Hochbahnlinien durchziehen die Stadt, und der Berkehr in den Straßen wächst von Tag zu Taa. Autobusse werben von weib. lichen Schaffnern bedient. Es gibt auch schon eine Nnterarundbahnlinie. Die Zahl der Radioantennen fällt auf, und wenige
Die Wlrren in Ostaflen
«m —« uns -»lsngt. da» »ir Ztzi»»- »kr« schOftNch helft« sole»». UOli««ische»RGPUaI biß Tsr«	m«»»». bam» Di?
»chl ei» «echt, z« er»«et««, dOtz l« pqli, tische? Hinsicht «ine Ge»iffe HOttnng in Ui»ll«ni G»br«cht »irb «tt «ichee« Inge» »idchNiik». VM de» biHeeim» .^Gtstilnd. nDm, bte i» Mklttiche» VettrDße« u»tz »snWntwm« IchmNert h<Aen , »it ehnelhin Mine« Nntze« Dezoge«.
Die gegnerischen VefehlShader ,
sind der russische General Vudjonny llinkS), der vok der Sowjetregierung den Auftrag erhielt, an der mandschurischen Grenze starke Truppen jeder Waffmgattung zusammenzuziehen, und Tfchang-Hsü-L iang, der <Kouverneur und Oberbefehlshaber in der Mandschurei.
Italien und Bulgarlm
D«	»«r »«»»»Nch«,	— awe
»»««»«»«»«rle	»er „PoNNKa"
Die „Pelitika" verAsfenNcht an leitender Stelle einen klrtikel, der allem Anschein nach offiziös inspiriert und an die Adresse Italien» gerichtet ist. Da der Artikel ge»ijse Zusammenhänge in der Balkanpolitik Jta« liens anfzeigt, bringen wir chn anSzugS» »eise znm Abdruck.
Das Blatt schreibt, daj^ die italienische Presie «ehr als seit einem Mp»at die jugo« slawisch-bnlgarisihen Beziehungen mit größter Aufmerksamkeit verfolge. Die Tosioter Berichte »erden immer an sichtbaren Stelle« und «it zahlreichen dulgarophilen Kommentaren zum Abdruck gebracht. Und noch mehr. Italienische Journalisten bereisen jetzt Bulgarien, »o sie persönlich Propaga» da treiben und ebenso «it bei^n Händen empfangen »erden »ie die österreichisch-««frischen und deutschen Journalisten im Jahre 1915. SS »erden 5to«sereuzen abgehalten, in denen italienische Journalisten auf die Not»endigk^it einer intensivsten Zu-samnttnarbeit der beiden befreundete« ?!a.
Städte Europas können, waS Lichtreklame betrifft, init Tokio konkurrieren. Die Erneuerung der Stadt ist aber noch lange nicht beendet. Ueberall wird eifrig gearbeitet. Das neue Groß-Tokio wird den großartigen Aufschwung deutlich machen, den Japan nach dem Weltkriege erlebt hat.
Beogtad, 2l. Juli.
tioaen hin»eisen. Unter diese« Sendling-n au» Mailand ««d Rom befindet sich anch ei« ge»isier N«risaa, der in Rustschuk bie großen SefiiVligkeiten betonte, die Jta, lien in de» letzten Jahre« Bulgarien gemacht habe, ferner iiber die Hilse, die c< ihm in Zukunst gemähren »erde. Aus die bulgarisch'jugoflawischen Beziehunge« Ergehend, beschäftigte sich Rmisa« i« aller U«-i«sormiercheit ««d bei Berdrehu«g »on Tatsache« äuch «,it dem Volke Jugosla»ie«», da» er i« kultureller Hi«stKt als halb»ilch-sig «nd al» die Quelle der Gefahren für da» bitlgarische Volk bezeichnet«. Die ?^ra«t-»ort«ng ftir die Erhaltung de» Frieden» falle auf Jugosla»ie». N«risa« kritisierte ser«er da» gegenwärtige Regime i« Jugo« sl«»»ien und bes«?i»,sdiate e» a«geblii^r Kries»vorbereitungen gegen Nationen, die ein reine» Ge»isse« i« der wahrvnß de» i«ternationalen Z^riedenS besitzen".
Die „Politik«" betont, daß alldie» in Beo-grad nicht Erreanng herooreufen W»«e. Aber e» ha^^dfe sich «m a«dere Di«ge. Die italienische Refti^»?«««, habe erst kür^ich den Vnnsck na4^ intim««« italienisch-jngosla»!-sche« WirtschastSb«»iebv«ge« au»ftesproche«. ES sei «ickt an Jm»osla«ien gelege«, die A«ße«politik Bulgarie«» n«d Jtalie«» zu bestimme«. Aber »ir müsse« klar die Di«ge um u«S -»riaffe« und nur wirNiche Freund« schast mit »^ren^tdi^ft iwittieren. Venn
Veränbeninaen»« de» fozi^ alt» SaßituNonm «owt-Niens
Wie aus Zagreb berichtet wird, hat de, Minister für Sozialpolitik Dr. DLinko« viü auf Verlangen der WirtschaftSkretse Sloweniens den bisherigen VerwdltungS-auAschuß des Kreisamtes für ArVeiterversi ch e r u n g sowie hen BerwaltungSauSfchuß der Arbeiter* k a m m e r in Ljubljana aufgelöst. Zum Kommissär für Arbeiterversicherung in Lju« ljana soll der Publizist Albin Prepeluh. zum Kommissär der Arbeiterkammer hingegen der Journalist Josef P e t r i ö. Kor. respondent deS „Obzor", ernannt iverden.
Äwei Milliarden Menschen
Die neueste S^stik über die Bevölkerung der Erde stellt fest, daß unser Erdball heilte von etwa zwei Milliarden Mew'chen bewohnt wird. Davon entfallen 9M Millionen auf Asien, L00 auf Europa, 220 auf Amerika, !S0 auf Afrika und 7 Millionen auf Australien. Unter den europäischen Ländern steht Rußland Mt l15 Millionen an der Spitze. ES folgen Deutschland mit S2.S, Großbritannien mit 42.7, Italien mit 4!, z^rankreich mit 39.5, Spanien mit 2l.3, Polen mit 20, Rumänien mit 17» die Tschechoslowakei mit 13.6, I u g o s l a-w i e n mit 13, Ungarn mit 8, Belgien mit 7.8, die Niederland« mit 7.6, Oesterreich mit 6.5, Schweden und Grie«!^nland mit je 6. Portt^al mit 5.4. Bulgarien mit 4.5, Irland mit 4 2, Estland mit 4.1» die ?chlv«iz mit 3.9, Finnlanid mit 3.5, Z^nemark mit 9.4, Norwegen mit 2.7, Litauen 'nit 2.1, Lettland mit 2, die europäische Türkei mit 2, Albanien mit 0.8 und Luxemburg mit 0.26 Millionen.
Ein grauenNaNes Seruawerbrecheli
hat sich dieser Tage in Westpreuhen ereignet. Die sechzehnjährige Tochter eines Gemeindebeamten aus Meißenhöhe wurde in einer großen Blutlache und furchtbar verstümmelt an der Chaussee im Straßengraben aufgefunden. Es gelang, die Unglückliche, die noch atmete, zum Bewußtsein zurückzubringen. Sie erzählte linter Qualen ihr furchtbare» Erlebnis:
Alj sie am Abend des Vortags in der NM
Die Tochter des Zigeuners
Nonttin von «ustav A. weinberg.
Topyright by Mart. Feuchtwanger, tzalle-Saale.
w
„Ja", nickte Arnim, zwei spitze Kelchs füllend, „wir müssen den Tag, der so schön war, doch würdig beschließen, nicht wahr?"
Sie nickte.
„Allerdings! Aber daß es gerade Selt sein muß?"
Er bot ihr einen der Kelche.
„Worauf wollen wir anstoßen?" fragte sie.
„Auf das, was wir lie—rief er; doch sie unterbrach ihn: „Nein--"
In diesem „Nein--7" lag eine heimliche Angst, und sie fuhr mit leicht vibrierender Stimme fort: „--nein —
wir wollen anstoßen auf — baldige Wiederkehr des heutiM Tag^!"
Da er Tränen in ihren Augen sah, scherzte er:
„Tja — das geht doch aber nicht! Der heutige Tag kann doch nicht wiederkommen
wo soll er denn herkommen?"
„Sie Sie Spötter Sie — —"
„Na — na — na nur keine Tränen — bat er, da er sah, daß sie sich nur mühsam beherrschen konnte, „kommen Sie — w,r stoßen ^rauf on, daß eS nwrgen ebeiso schön wird wie heute ^ "
(Nachdruck verboten.)
..Ich hoffe es--sagte sie leise.
Dann stiesjen sie an und tranken.
Er sah ihr dabei tief in die Augen, und sie ^ wandte den Blick nicht ab.
Da erschrak er. In ihren Augen brannte ein Helles ?^euer. Noch z^veifelte er — da ward ihm Gewißheit durch ein Wort.
„Ich hoffe--sagte sie noch einmal
ganz leise.
Und Arnim sagte ihr leise nach:
„Ich hoffe -
Dann schwiegen sie. Alz sie ein zviiteS Glas getrunken hatten, bat er:
„Ich möchte Sie gern einmal singen hören---"
„Warum —?"
„Weil ich mir einen Genuß davon verspreche — wollen Sie?"
Ein kleines Zögern, dann sagte sie: „Ja!"
Er ging ihr voran in das Musikzimmec.
Dort stand ein schwerer Flügel, auf dem eine Geige lag.
Ueberrascht sah Margarete Arnim an.
„Sie spielen Geige?"
„Nur in einsamen Stunden — ich bin ein arger Stümper--"
»Würden Sie mich begleiten?"
»Ja, gern — wenn Ihnen meine Leistungen genügen?"	.
Er nahm ein Notenheft zur
„Was singen Sie am liebsten?"
„Volkslieder
Arnim setzte sich an den Flügel und präludierte. Dann ging er in die Melodie über:
„Sah ein Knab' ein RöSlein stehen . .
Als er die Melodie zum zweiten Male wiederholte, fiel Margarete ein. Und fast hätte Arnim sein Spiel unterbrochen.
Er hatte schon viele geschulte Stimmen gehört. Auch Künstler und Künstlerinnzn, aber diese Stimme stand turmhoch über allem, wäs er bis jetzt gehört hatte. Nicht etwa, daß sie geschult gewesen wäre im Gegenteil, jeder Musillehrer hätte sich wahr scheinlich die Oh:en zugehalten — sondern das Weiche in ihrer Stimme, das Innige, der Ausdruck, das alles vereinte sich, um den Hörenden in Bann zu schlagen.
Als sie das Lied beendet hatte, stand er auf, und ^dankte sich mit warmen, herzlichen Worten. Dann fragte er sie, ob sie sich selbst begleiten könne.
„Ja, natlirlich. Zu .Haiuse begleite ich mich ja immer allein! Aber warum--^?"
Da trat er auf den Flügel zu, blätterte in einem Notenhest, und zeigte auf ein Lied.
,Getrauen Sie sich das ohne Vorbereitung zu singen?"
„O ja — ich hoffe doch —"
,.Dann bitte, spielen Sie das Lied erst
einmal durch, damit sie auf keine Tchwierig keiten stoßen--"
Er setzte sich in einen Sessel, der in eintt Ecke, nahe dem Kamin, stand und so recht zum Träumen geeignet war.
Leise schlug Margarete einige Akkorde um dann präludierend in eine Melodie überzugehen, die Arnim leiise mitsummte: „Wo tief ihm Wald ein Hüttlein steht ^ Da ruht des Köhlers Kind.
Braun ist ihr .Haar, unkd beerenschwar^-' Die klaren Aeuglein sind.
WeidfrW ihr Kuß, und weich ihr Arm, Wem wird, wie mir, umS Herz so warm? :,: Trara, trara, das Hifthorn hallt Weidmann ist König Im Wald, im Wald, im Wald!"
Leise verklang die MelÄdie in einem sanften Finale. Margaret« drehte sich um. „Habe ich eZ richtig gemacht?"
Arnim schreckte aus seinen Träumen,'!n die er beim Zuhören versunken war, und starrte Margarete an, als ob sie auS einer anderen Welt stamme.
Sie lächelte und fragte nochmals: «Ausgeträumt?"
Er holte tief Ateni: „Ja."	^ .
„Wo waren Sie denn?" „In Frankreich?"
Sie lächelte wieder:
„n Frankreich?"
(Fortsetzung fölgt>

?eit!7nq^
g,.bung von WeißenhShe auf einen Spa nergmifl	wsr, ?am plStzltch ein
?llitti hcrangerast/das vor ihr Halt machte, '^wct Männer	deiq Äogeft. er-
flnfsen t>as tt^rB^e ÄkMchen un^ zerr-ISN st? ins Auto' das mit flrWer Gelchwm-^isikkit welterfuhr. Nach kurzer Fahrt hielt '')l>,to vor eweiti schiohartlj^cn Gebäude. I'''? M5di1?cn wur^e untl'? Todesdrohungen in enie^. (alon gebracht uad war dort das Ol^jekt eincr l^rausamen Orflie.- -Anwesend mnren vier Mniier und etm Frau, die dem '?/äd6z<'n nüt eittgiii Vesser eine Anzahl schwerer ZZerlej^lMA^n kie^rlichte.' ""-
Alädch»«« äst lebenSsti-fäkirlicki, doch hoffen die?Ierzte, siv nm Le-»"cn erhalten ^u fÄttMi?.'der DanM l?<. flend berrscht «ngehmre^ AufMstMRG. Me k'i?f'er finaeleiteten NochsorschungeU sind ergebnislos gcbli'eb^ ^ ^
Knv

Vprg-Kino. Bis^nischließlich Pv»»s»Stag . gelangt der erstklassige- Lustspitlschla^^er „yi«e Nacht iy Ä0»d«n" zur Borf'lh?ung.
ist dies einer der bestm Lustspiele, die je in einem Kino gezeigt wurden. J'.l der ' Hauptrolle LWir H a't v e y, der blendende der Itfa-Bnk^'n. Der n-zueite un^ beste ^ilm bslr gettai^ntet, Filmdiva, . erstklassig, pömp!^,'fMhaff
und dltlchwirkk bött Ve^m ' ?kveitag beginnt die Repr'ise des jZrdf^ten anui D. s f.^ l m S: „Der Mg alen MeifcheS . ..." zu lauifen.
Untan,Ai«o. Heu^ Doptag zum ledte:: Ma le da-? ^sensatiyneNe Lustspiel -GtuirZl? mit Buster Ke at o n, der Mannyie II' .''d vrnm"^.'' -^'^.lch?r ai^f-^'tner F.<!»c ^'at, in dek/^'>auptrosse.


'	Dienstägj L5. Juli.
, .> 'st
' ? iu blj na,-12.80 Uhr: Reproduzierte Msik. ^ 18: HachnMfigslaz^zert. .7- 20: NuKiü' Hörspiel ^^ie^ verdächtige ^rson'^. — 20: Orchestetlkonzert. — Bedgra^, t7M:. Kon^rt, ^ serbische Bolls-uUd ,i^iMnerweife^.?-^ 2S.1S: Aus VÄtdis
17.45: ^leut^e G^nVUKA- — 20: DaS moderne böhmische Li«d. — 81: Leichte" Musik.
—	Z2.2l): Präger-Sestduug. — D av e n-t r ti, W.45:	Musik. — 2.1.3Ü; KajN-mermüßk. — Ä4b:.Ha,izmupr. ^ Stuttgart, Al.IH! Planljuetts	Operette „DiS Olvckeit^ dvn Corneville". 2^ 22.N: Nnterhaktutigsttuzert. — Fra n!« furt, 19.ÜS: ' Stuttgarter Sendung. —
Nachttövzer^ ^ B erli n, »'1: Chorkonzert. — Langenberg, l7'8b: Kmn-nrermusif. — I9.1b: K^nzösische Urlterhnl-tung. — Prag, 17.!^: Deutsche Tendilng.'
—	19.05: Blasmusik. — Ä):' Dvokak-Kouzert.
—	30.50: lSölkÄi^der.'-^ 21.05: Brünner Sendung. ^ Ma i'I tt nd, 17: K'ottzert. — 20.30: Könzei^t.	— München, 18: tzauSmltsikstttnde. — 80: Abendvermstal tung. — BudapiFft, 17.15: Zigeunermusik. — 1S.3V: Konzert.. —20.10: Konzert. — 21.45: Jvzz. — Warschau, 18: ToNsten--folgert.. — ly.kN: OperniWertragung. Paris, 20.30: Avn^t.
Die pölMsche Konterenz doch in Luzem ?
- >
Trotz des englischen Widerstaitd^zs scheint die Konferenz, in der die politische Auswirkung d. Pariser NcharfftiofsSahßoyiyfenS ^e< handelt iderden soll, doch in	s^attstn^
1
den zft sollen. Jedenfalls werden dort bereits umfassende Vorbereitungen getroffen. — Un-Bild gibt vtnf» Ä^,auf Luzern mit deul Pilatus im Vlnti?r^runde.
Die..Breme«!^ erringt
Der h»»herig« Nek»rd »?r»«sstch»ich um « Siunden geschlag««
Rewyork^ 21. Juli. Der'Riesendamp-fer des Norddeutschen .Lloyd ,',Breuten" Hat auf'seiner Iurtgfernfahrt'nach ,?limerika, wie durch Fmrtspruch mitgeteiltgestern seinen am Bortag aufgestegteuiRekol-d von 667 Knoten noch überboten. Die Bremen ^egte^704 Knoten zl^rück. )jnd. setzte die Fahrt mit Zlnoten/v/^ K^ii^nde. fort. Unter diese^llmstünden rcchne'r^w<in d«w^^
daß die „Breinen" trotz der Verspätung, die sif iiit 5iallal durch den dichten Nebxl erlitten hat^ den ^ekord für die Nebersahrt in westKstlichör Richtung» der bisher itn" Besitz des englischen Dampfers Mauretauia war, um 8 stunden schlageil wird. Heute um Mitternacht wird von: Bord der „Bremen" aus ein ?slugzeug starten, um die Post <iach New York zu b^flZrdern..

Die anMWen BedingunW der Ranklnger Regierung
Dl« Aeschlagaaij«« d<r Sjtbah« bleibl ««frechk — Für die EtAberAf»«« ei««r A»«sere«z in P«ki«g
schiidigung an die Sowsetregierung «m^zu-zahlen.
2. Die Gowjetregierung muh sich verpflich ten, die koiymuniftisl^ Werdung in Chinn einzustellen.
S. Die chinesische und die Gowjettegieruug mitssen nach einer Einigung sämtliche Kriegs «abnahmen an der Grtvze rückgängig machen.
4. Zur Erledigung der schwebenden Fragen loll eine rusiisch-chinesische Konferenz in Peking einberasen werden.
Peking, 21. Juli. Äe Bewtuugen der Nankinger Regierung über die .amerikanische Vermittlung sind noch tlicht beendet. In gut unterrichteten chinesischen .. Äreisen wird erklärt, dast dle chinesische .^liegierung de»- aulerikanischon Be^nnttlnngÄwrschliig unter folgenden Bedingungen annehnien w^'rde:
1. Die Gowjetregierung muh stch mit der Beschlagnahme der chinesischen Lstbahn durch die Nankinger Negierutlg^eiilverstan-den erNären. Die Nankinger Re^jicrung erklärt sich ihrerseits bereits eine Elvisse Ent-
Eine Urstackelte Leiche
N«fiiäUlche Mordtat an einer wohlhabenden SeMerin
Paris, 21. Juli. In einem,..Walde in der Nühe von Boulogne-surMet'wurde in einem !Sack,'idcr niit einer dnnnön Frdschich-te bedeckt war, die Leickie einer Frau gesunden, deren Körper i,^ 40 Stille'z<?rs6),litten lvar. Die Untersuchung ergalZ, daß die Leiche von einer wenig geübten. Hand mit einer
Hacke zerst^ickelt worden war. Die Frau, die vviNl Betteln lebte nnd ill Hcheunen der Um gebllng schlief, war trotzdem wohlhabend. Es war allgemein bekannt, daß sie stets große Sunimen Bargeldes bei sich trug. Vom Täter fehlt biHer jede C^mr.
kn zKlchM -ZWtS« dß« Sow>wg»m«u«t vii^
höfliihst^dMWf^MfUeißsa« gemacht, bte Z«sen- .i« d«t ^B«oal»mK spStefitns bi< . '?teieas «» .« Uh, abeads^ abzöget».. ^
Voincare viir der Demission?
Der Kamps «a ^ie R«iiWier«ng de» Sch«lde»abko««e»s 2S Stimmon-MajoriliU der Negientns
Paril^, 21^'Juli.
Gestern al^nds setzte die Kämmet ihre Veratangen fort. Zuerst sprach B r i a n d, der sich schärsstens gegen diejenigen Abgeord neten der Kammer a»tssprt^lh, die gegen Echuldeuabkommeli mit.Amerika oorgel)en. Wenn Frankreich neue Verhandlungen an» sordern wiirde, so sei sei,, Kredit im ganzen Ausland t»erlolsen aegangen. NnS ^^llte zu-
fällig ein neuer ttrieg ausbrechen: an wen soll sich Frankreich dann um Finanzhilfe went^n? Die Kamme? milge die Einwände beriicksichtigen und fiir das Abkommen stimmen.^ Die Ratisiziermlg werde fich sehr gut beznM machen.
Sodann entspann sich eine hastige Debatte tiber den Antrag Dsligny, welcher von der Kammer fordert, Frankr^ch möge iilh
«qi,r»«n«ilgj,ii, -n «mirir» »iir" n-ch '»a^^r drotsch»» .^ahliiiigen dereU . »er	ttilte >»»,«»
v«»si d«» Wunsch Ki»a»zkin»mil, mit, man mSge den Antrag Deligni» hmen. Briand erklärte aber km Namen Negierung, das, sie gegen den Antrag '"'uch erhebe und die Konsel^üenzen wiirde. ilnter Höchstspannung wurde zur Abstimlnunq übergegangen. Der g 'D«ligny als gleichzeitiger Antrag Fi nanzkomm lssion wurde mit »Nf gegen Stimmen abgelehnt. Dit^ Negierung te sich der schwachen Mehrheit Oi»n Zg Stimmen ersreuen.
^ P.aris,,21. Juli. ^ Wie Paris Midi" berichtet, haben sich die Wegensäße zwischen Poincar^ und eini-gen anderen Negierunasmitglieder» derart verschärst, dah Poinears dem Gtaatspräsiden te» Doumerglte bereits die Demission in Aussicht gestellt hat.
Maßgabe erklären dem
sion annehmen, der Negie Einspruch ziehen dann Antrag der 27.';
^ konnte

Aus Vtui
Großes Gchabenseuer
Das Dorf Slovenja vaS bei Ptus WS? Eamstag nachmittags Schauplatz einss gro-ßen Schadenfeuers. Um zirka 13 Uhr 20 de-.merkte man in Ptuj in der Richtung auS Slovenia vas dlchte Rauchwolken, die sofort auf Men größeren Brand schließen ließen. Dle Freiwillige Feuerwehr von Ptuj^ rückte sofort unter deni Kommando des Rottführers Nekola und mit der Turbinenspritze aus. In wenigen Minuten an der 'Brand« statte angelangt, fand sie die WirtschaftSob-Me ded Besitzer UleS und Klemen bereits in hellen Flammen vor. Es ist fast einenr.Zufalle utid selbstredend nicht zuletzt den Anstrengungen und'aufopferungsvollen Bemühungen der Wehrleute aus Ptuj, die t'on den Ortsfeuerwehren Sv. Jan« und Hajdina tatkräftigst unterstützt wurden, zu verdanken, daß der gefährliche Brand nicht weiter übergriiff. Die Arbeit, der Wehrleute ist. umso höher einzuschätzen, als die Turbi-nenspritze zu eineni ani tief talfeitZ gelegenen Wassertümpel geschafft uierden mußte. Den braven Wehrleuten tvurde nach Be^ wältigung des. Brandes seitens deA^OrtSvor stehers der besondere Dank ausgespro<^n^
Au-^cht
c. Schwurgericht. Für die.Herl'fttagunZ des Schwurgerichtes in Celje wurde zum Vorsitzenden Kreisgerichtspräsident Dr. Josef Kotnik, zu seinen Stellvertretern aber die Richter de§ Preisgerichtes Dr. Friedrich Braöi?, Dr. Johann P r e m s ch a k und Valentin Levik^nik ernannt.
c. Aus dem «erichtSdienste. .Herr Johanl< Moiina, Gefangenhausverwalter beim Kreisgericht in Celje, wurde in den Rulie-stand versetzt.
c. Sannregltliernng. Die Regulierung?»
arlviten an der Voglasnaniündung und'am linken Sannufer untev d«"', 5chl^,ß5erg, die von der Bausektion in Celje geleitet werben und vom Staat mit 400.000 Dinar fi«
Der DermMler im
mfilsch chinesischen AonfliN
ist der mnerikanische Staatssekretär d.^ Aus ' wärtigen, Stimson, der eine energische Aktion zur .Herbeiführung einet schiedsgerichtlichen Beilegung des Streitfälle».^ eingeleitet hat. ^ '
nanziert worden sind, sind zum Großteil bereits beendet. Bei der Regulierung sind ^egen 70 Arbeiter b<chSftigt.
Aus dem Postdienftt. Tie PostbeaMtin
Anna Kupec wurde auS öoStanj nach Celjs versetzt.
Bautätigkeit. Zu uni:rent Bericht in der Sonntag^nunllnec vüre Tioch solgendcL zu erwäk?nen: Die Bez'rksverlretung baut eine neue Eisenbetonbrücke über die Hudinja beim Gasthause	ni ölel
bei Celje. In Ikkür^ze wird man mit dem Bau eine^ PicrdeschlachthauseZ und e::'?.' stuhl-anläge im städtischen Schlachlh^us bc^iinncn_ Ter Beginn eines Brückenvau':? über ^ie lk^privnira in der NSker:gnjse, di2 ö:Z znr NeichSstraste in Gaberj? verlängert werden soll, ist mit Anfang August festgesetzt. Tie Zinkhütte in Gaberje trägt sich mit. denl Plane, ein Woliuhaus für ihre Nnzcstc0»-'n zu errichten. Aus der Jeschöunig'Wiese unm dem Umgebungsfriedhof wecden in: Rahmen der Wohnungsaktion der Umg^bnnzsgzmein de mehrere Wohnhäuser. g.'bau:
. Der Fremdenverkehr in Celje hat !n
der letzten Zeit einen grossen Aufschwung genommen. Tie Stadt hat he'üc.r e'N'.'
Zahl von Somniergäften aus Jugoslawien^ Oesterreich und Ungarn besü^t. Die 5-ann' I'äder stehen im Zeichen der HöchsLisön. (5elje bietet noch nicht ^all.eS, waS.ma'n von einer an Fremdenverkehr so "reichen c?tadt verlangen könnte, besitzt aber. tr0j)de!N gros^eu Reiz n^egen ihrer'säjbn^n Lage und herrlichen Umgebung.' E^ines'..ist aber, N'aS inan in Celje besonders viirmistt: eine gttte !kiapelle, die ständige Park« und Platzkonzi?rte veranstalten würde, ^n dieser Hinsicht ist es schlechtbestellt u,dd -die .maßgebenden Fakto» ren in der Stadt werden ernstlich daran denken müssen,-wie nmn dic-s^p Mangel be? heben kjinntc. -	' >> - !
c. Todesfall. Ani W. d. M.ltat^d'im hie» sigen Krankenhause die 82jährigo Hrivate Frau !??atharina V a d e Z äus'Babe'.js brl Celje. Friede ihrer Asche!'	i
Sternrenntn der Ravsohreri nach i5ell»
Zcr Nadsahrcrvcrband	Ilntcrau^»
schuf, Ljubljana-Stadt, veranstaltete am Sonntag, den 2l.'d. M. früh ein.Stern-rennen nach.Celje, das nnt folgenden besten Resultaten.endete:.
Strecke Maribar—Celje (62 Kilonteter). 5)auptgruppe: 1. Johann Vesenjak („Pevnn", Maribor)	2. Josef Ram-
zak („ZvonLek", Ptuj) S:ü.8-/.: 3.' Valentin öibenik („^perun") 2.5.3'/»!'4..Franz ötrucl i.,Perun"1 2.5.8'/.,. ^Junioren:
1.	Leopold Krajner („Perun" 2:12.3!)'/»; 2. Ltepk^an Germovöek (Permi") 2:12.39?/.,: 3. Fritz Raimund („Perun") 2:12.54-/.; 4. Milorad NikoliL („Perun")' 2:12.55.
Strecke Ljubljana—Celje (74. Kilometer). Untcra/us^chuß Ljubljana: HauptgruP p e: 1. Franz Gjorgjeviö („Tava") 2:23.?'/-;
2.>Paul	Cmrekar („Ljublsanica") 2:23.2?/»:
3.'D.	Lamberger („Ljubljanica") 2:35.10'/,;
4.	Bernard Cmrekar ("Ljubljanica„) 2.41.5.3. ^u n.i o r e n:^1. <^lvator .^'>rusiL («sa» iva") 2:2k.1l: 2. Jakob .HoLevar (.Ljublja. nica") 2:31.4;'3. Bartholom'. Veretig l,.Zar-sa") 3:0.58; 4. Franz Brajar („Ljubljanica") S:0.5VV».
^^^nterausschuh Ljul»ljana'Gtadt: a u p t
g"r u p P e: 1. Franz Abulnar (,',Jlirija") 2:25.5^/«; 2. Alexander ögur 2:25.ö: 3 Be-nes Erdely f..Sand") 2:'25.v'/5: 4. Alois d^oSmina (^rimorje") !?:25.L'/»: 5. Johann Valant („Jlirija") 2:25.0'/.; ."Johann <Lrabjan^(„Saturnus") 2:3l^.1V». ^ streck«.".Bransto.Celje (25 Mlometec). a u p t g r u p p c: j. Albin Zupam (Älo.m. Ra^ahrerklub Celje) 4s).28; 2. An» ton Pläninc'(BranKko) 49.28'/,-: 3.'Slaoto Lampret (Slow. Radfahrerkl-ub Celje) 49.28?/t«:^4. Cizej (VranÄo) 4!j.38:.5. Da-i nilo^Granda (Vransko) 4Y.4():'l;. Leopol.d? Aervar^(VransAo) 4V.41.
strecke.Zagreb^elje (Ml .Kilometer): Ä'a'u^p.t'g rup P e: 1. Lj^biL 3:17:!?.' Vranrinöiö»3:17.37: ^3..^(^rffoö 3:l7.3N?/,--^.^Iaget'"3:A).4<i:V5. Skräbl'3:41.12. — n i r,,r e n: 1. Kimunovi«« 3:45.39; 2. Hubert^I:4<):?3. Wilfahrt'3:4tt.fi: 4. Belma. 2:51.05.
Um halb 11 Uhr vormittagö fand un:?r lÜitwirlung der Cijcnl/ahnerlapelle e'n tiro-
ßer Umzug der Sportler (Radfahrer, .Mr« torradfahrer :md Automobilist^)» ssvie d<r ?l>uSschußmitglieder und Telegierten durch Celje statte Um 11' Uhr, wur^ vor dem' Bahnhof ein S ch.n.e iken rennen ver-^ anstaltet, hierauf begann aber' im HVlil „Balkan" ein'Kongreß, des ByrbandeZ, an dem auch Sportler a^s Gra^ ^ls .Gäste teil nahmen. Um 16 Uhr. veranstalteten > . Sportler einige.kleinere AuZ'lüze, vÄi fuhren aber gleich nach dem Kongreß' heim.'
: Neue Schiedsrichter. Vergangenen Sams tag und Sonntag>.wurden,in Kjubljana die «diesjährigen Schiedsrichterprüfungen abg^-l^alten. Von den tt Kandidaten legten neun die Prüfung ab,, darunter . zdie. HerriSn Bizjak, Mischer und lZrmene auS Maribor.	. ,
: Vom Gemmekin^r' /^enntttur«?«^
Wien, 22. Juli. Im'Herren.lEinMpi^ gewann K o Zi e l u h ' den Wattderp>okal/ in-
dem er. Menzel «lit 6:3,^2:19, 4:6, 6:3 besiegt«. Das '^»m«n«EinzelfM'fiel an Frau Deutsch, die Fräulein Koteluh 7:5, S:0 Mrückge^ogen schlug. Im Herren-Doppelspiel MegtM Rohrer^enzel gegen Koieluh-M atej k a 7:5, L:l, S:l. Weis, tzemiischte^.Doppelspiel gewannen ^«^reder-K.ehrling . gegen Fräulein Prehw'Menzel 6:3, 8:6.
: Gi!«tee FiißtOl. Die Spiele um den B r ü cklM e	l..zeitigten folgen-,
de Resultate: ., G,AL!i fertigten den Gri^r Sportllub,jthetlegßn.Mit 8:! (4:<)) ab. Treffs Stüim-HÄ^ nach heißem Hygtn une^Meom^»^ (1:1) ,und ^rb dWyächst>^öaS.H?ch^Ptjel -v auftragen >wer-yrjÄete^Jugmd Wien: Sturmi .Ägeil>)i7zlzM. ^ .	!
: z»	Tfthe.
chofl<i«t<z-Vchen«W^I^^ die.Tschechen n^ suSgchtich»t0U Leiswygen mit 74:49 Pimktvr siege«» ^
»ckoaÄe
5tr»ii^»eed«6vvti^
tel«. Än««k »ck«« »d Vt„
20—. Lk»tU»»>iUe Kllek»
^Voki^tlck»,	5pielpl«tie tür iclaijtr
Mä erv>ek,^«» 5 liistIplItj^ tßzllek jco»-v«r. l)ßn«»j^.vä»t»UV>Ue^ ?oit.,lelexj»yi,. ^kit. — IkkokmÄttoK^en «»6 Ke»t«IIu«x»n:






Zehn Iahte obmann d« KätvoNschen MNfittvmInes
Gestern fand im Saale des Katholischen Myisterpereines. eine fchÄchte.Feier anläßlich des-zehnten Jahrestages statt,'seitdem der Maler» und Anstreichermeister.^rr^^ohaim Lorber'die'Stelle de^ Obmanns innehat. Jür Feier hci^en sich neben deil Mitgliedern auch mehrere. Gemeiyderäte eingefundÄ.
Js^ilar, lyelcher sehr erfqlgrclch. äüch den Spar- und'Borschußverein der,katholischen Meister leitet, wurde zum Zeichen.des Dankes x:in vonl -Iutvelier. Herrn »S^t umPf herrlich 'aufgearbeiteter'	überreicht.
Der ÄrbetttWe«
In der Mche vom U. blsH/Juli suih^ len bei. der Arbeitsbörse iii'Maribor U)? männliche ünid 5S ^weibliche Personen Btii-lschäftigung, währ/fld es^nur.,1l)1 .sreiS'.Mäbe Arbeit erhiÄten 4^ nt^n^ichs i^nd 4^ ''»veiR!kiche'Personen, 24 reisten auk Arbeitssuche ab und 47.wurden auß^ Tvjdeliz gesetzt, sot^ß zu Wochenende noch 863 Arbeitsuchende in (^ideitz verblieben: Vom 1. Jän ner bis 20. Juli suchten . Insgesamt M8 männliche und 1717. .weibliche- Perssl^en Beschäftigung, wogegen nur 2716 Plätz? zu bese^ waren. Arbeit ehielten» 2M,Per-isonen. 732 reisten auf Arbeitsuche.«ah und 1355 wurden außer Evidenz gesetzt- .,. .
Durch die Arbeitsbötje i« Maribse erholten Arbeit: '12. Knechtes ü^Tischler,' 2»Wag-ner/ 4 Maurer, 1 Led^rer, 1 Tapezierer,. 2 Faßbinder, 3 Säger, I' Fleischhauer, 1 Hufschmied, mehrere Lehrlinge (Schlosser, LrVe-rer, Bäcker, Spengler^'pnd Wagner), scrnkr: 18 Mägde, 1 Wirtschafterin, 3 Feldärbeiter innen, 6 Ki)chinnen, 20 Dienstmädch-n, 1 Kindermädchen, »''(Erzieherinnen, 1"Kindergärtnerin, 1 Perf. Korrespondentiit, 1 iveibl. Schreibkraft für einige Dl^sstunden, 2 Pho tographinnen, 2 Stapiperinnen für S6>uh-oberteile, 2 Ä:dicnerinnen,' 3 Hilfsarbeiterin nen, 2 ^briksarbeiteriMen,'^1 .5>otelftu>ben-Mädchen, 2 Klcidermal^rinnen,^2^Zah!k'.'ll-nerinnen, 2-bessere'Vrtschafterinnen, 4 .Lehrmädchen (Mherinjzen).
Dos Sludklm Im Auslände
Tas UnterrichtSlttinlsterium gab dieser Tage neue Vorschriften hinsichtliA'des Stu-dluni? im Auslande heraus,^w^it"die bisherigen einschlägigen Bestimmungen einige ^maßen abgeändert werden. Die wichtigsten Bestimmungen dieser neuen Normen sind:
1.	Kein jugoslawischer Staatsbürger darf' ohne vorherige^Äewilliaungtdes Unterrichts-nnnisteriums auSländis^-Schulen^.besuchzn'
2.	Ohnesvorherige^ZI^willigung^des^Unter-,richtsministeriums Marf an jene^jizg^ll^sche ,Segler, die sich in^Jugosl^en aüf s^rten befinden, daS'? Visum für dicjRückkehr^ins 'Ausland nicht. erteiltMrden.<. ^	^
3.. Zwecks^ Besuches von" ausländischen? Schulen haben die Interessenten bei der zu^ ständigen politischen Behörde (in Maribor beim Polizeikommis^ariat) cjn Gesuch mit fo^en^n''Daten elnzurdiche'n: a) Name und-Zuname, b) (^^burtsdatum und -ort, c) ge-'naue Anüabe des Ortes und der Lehranstalt^
. M «r-j. ibo r,'22/ Juli. -
Mche Jntensseitt zu besuchen wünscht, d)^Art-dkser^Schule,^ e) das^ Semester,. tit dem sich Btttsiellet^sj^^^^ f)" ob er .sich sttbst 'erMt oder ^in' StiMdiüm genießt Md Älches.'/ '
. Den Mt !^iNjeA . .^Dinarftempel - der« sehenen,H?such . ^t^ di« legalisierte Abschert "vder Mde.rsetzWg deS jletzten.SchutzeugnisseZ sowie das von d« Gemeinde ausgestellte Lt'llmundSMgniS beizuschließen. /
. Alle» .jt,^n,.chie 'im .Her^
ßchulen z» besuchen wünschen, wird empfoh-len, um Viö^mötigen Bewilligungen bereits jetzt ^cinzuIoÄmen^ Die ^neuen Borschriften gelten auch füi7 HolNchAer,^denen die Be-wMigung zum Studium im Auslände bisher seitens G,?oßZ!upane erteilt -wurde.' .,
M. An u n fe teP L. «dokirentß» i « Kti; d t » tztei ch! Mt ««kkßcht Vch ettiMtzitt« UnreKklMtziMtsn t» tzee guMckiy VläUes richte« »ir a« «>1? O." T. Bli^eM« i« Etawteretchß, ßetii»» «?lM durch «MteHger	Hlrh,
höfliche Ersttche«, jeden UÜklfta«d mi-»ettiiglich der Per»altmßg bevmntgebett z» »vßen. Die „AkAborer	koimM
st^ .sPichßenD17 Uhr a«A der VWschine itttd K»nn daher jede« Absnae«. ten iW Etadidereich a« selden Tage r e ch: lt z H i t i H zugefteSt »erden.
del vudkovAlk

AdOftCiOl VsIIK»
SI 4.
. . m.'T>che^aI. Gestern verschied nach lan-gev Leiden im 5Z. Lebenswahre die Schneiderin Frl.. Marie.Z-m o l l. Fri'^de :hrcr
._v. - ' . .. . ^ ' V
m. Fremi^iwertehr. Im Laufe der beiden 'letzten Tage sind'84 Fremde, darunter 22 Ausländer^ in Maribor zugereist und !n verschiedenen .Schergen abgestiegen.
Ar^itMrse in Merihor benötigt zuKl sofortigen Aytritt. 1 Maschinisten, 1 Hufschmied und "eine Zahlkellnerin sür Split.
m^ Die Mi^sche N«tobuSunternehmmq
besitztz'nun eine .Eigene T^lephonnummer, Älmich, 471/.w!üHtie^^^ bisherige Tele-phon^n^r 31 sür^die Städtische GgSan-sM'r^exvjert-bl«^
m.;«öchtlicher	In der Nacht
von gestenl auf heute würde der wjährige^, inplM.52 wohnhclfte Hi^fs arbeiter Richard Mena bei den „Äcei Teichen" von einsnr unbekap.nten Burschen über fallen und verprügelt. Hiebe! wur'oc Mena am Kopfe derkrt schwer ver^tzt, daß er von der^ ^ttmtgAl^tÄung > ins Krankenhaus überführtwerden mußte.	>
^.^m.^^^e' Polizeichromk vvn gestern »."eist .cine.dVeMftMg »vegen geheimer Prostitution,^ ferner wurden 11 Anzeigen wecvn Nic!^teinhlrltens.der StraßenpolizeivZNchr^f-^tenwegen nächtlicher Ruhestörung ^macht.
nl. Sin Regenschirm wurde dieser Tage vom l^eüchtSdiener GoriL an in einer vbsr PrivaVwohnung vergessen: Der ehrliche Finder möge ihn der Polizei übergeben.
M.'Wetterbericht vom'^.22.'JuN, 3 Ahr: Luftdruck,743, H^MiMtsmefser - S„ Na-^ometerstvnd 7Ä, IlÄpt^rytur -i- 29, Windrichtung .NW, Bewbl^ng,0,' Niederschlag
*	«elila ka«arHas Kabarett, »an-zert, Tanz. . . - ^	PZAZ
.HAd«M,'Äens'tag, den.VL.'AAi Ikönze^ert.'bei HöneA'Wetter die l5is(!N-Mnxrfapelle^ unser Leitung^ des KapeTniei-'M5, MNx"Sth^?^rr.. ' ' ' vsös
- H »ei «rkMn^ 1 Schneen, Halssch«,?. OchuldenichkoPiw» M ««et«» vor^n.
lich ein halbe^Bla? nvtKrli^s „HerkPleß" Pitt«r»qsitr normaleMa^n, Und! DarintK-tigkeit. Ueberäll ^«rhSltW^
*	Der verschGuerOi^rein i« ^tüdenei
tttanstältet am GonsiM' dm 13^ Aagvs^ ein Sommerfest iin'GastMen' .A. Senicick in Ttudenci. Die P, ^..Vei^eine werdett tr-fucht, .von evesttttille): .Unterhaltungen am sel^n Tage A^täÄ'nÄm Zll'wollen^ Der Äu^cht^. - ^ -
* «ei Mensch« «it ^ieW^
tttiBeitl schafft
Josef"-Bitterwaffer, »t^ch früh ^ nitchft^ genommen,' mühelosen, leichten StuhlgÄ« Herzfachkrzte^ find zu ^n^-^ Ergebnisse gelangt, daß 'selbst bel, sc^ren ^rme« de« A^penfchler daU Sr«>z.Zws»f-Wassev licher und ohne jegliche	Mrkt. EZ1«
In A^heken, Droserien und Mneri^wos-serhandlunM vthUilicht ' ' . ^
, i-





.ti«a^ Jn^Rog^	^tän<
Slmmert^K^zK^ 'Ä denr genwärtig das OpfMeMseMle d^^fubj Maer Natit>naltheaöe^	'
SayrpkeMnWyung M der NnMKWyd:yep
Die Jugoslawische 'FwK^rkehrs^^^ entschloß! sich,, um dis BanKhiui^ dee Flug^^ zeuge populü^r.zu gestMm, ob 1., August zuc gewissen lkrmSßigungen des FahvprsiseA So wurde der pnheitW»is Mfchen grek und Beogrcch ft.p eine ^ Richtung ^von 600 auf' ö00- Di^r ^«Mesetzt und s )Mit dem Fahrpreise.füv^ die^. erste Wagenklasse der 'SchnellgÄge Ms^^ diesen' bei^n Städten 'angspaßt..' Lwsttsangestellte un^ Roserveoffiziere genießen den halben Fchr« preis. ^	.
Gleichzeitig in^r^n Mckfährkarten j dröjtägiger Gtttigkeit <w4gege^n,, fvdaß ^die Fahrt in^jbeideW Mchtvn^ kÄnfti^^^ nur 900 Dinar <o-stvn Mrd« Mi Bezug von.12 ßdtrttn wird ein W^--.nnd v^in 24 Karte:t ein 5(1?8iger ^?iai!^ß gewährt;^^ die Giltigs kelt dauert?in^diei^.9Aen<in^Zahr^^ .. ^ Me man' erfShrt^' Md LMHrkartem auK iin'Z^if^rv -,/^n«" in-dejsen.Aiii-oÜ»n erhältliche'

> .>
. .M«. ....... x-..
Misker MistnlinA N kein Freund övn vke^^ leü Worten. ,Hör. allfln dqhein^ nicht. Mnfcht.alles mit einsA Wort .zu ' sagen.^ .HrlMück!" ruft ek'awMe^gön. Da btingt man ihm sofort das Frühstück, die'Zeiwng) den Anzug, der Friseur wird bestellt,' das' Äuto . fährt Dor, die wird geiZ^fnet uftd' das Z^agenkmWheii' aich^wikmt. Eines Mor^nS erwacht ' .Mster- Misterling.' „Krank!" ruft er dM»tz(»l/' Der Diener ver^ schwindet. Eine, volle . Lt.unde bleibt er weg. .„Wo waren'Sie sv 'lo^ fragte Mister Misterling streng. „Arzt'bestellt, Medizin geholt, Totensrau angerufen, Grab gekauft/ Kränze auSgesncht, Todesanzeige aufgegeben."
W
VtNZMg, BS. ZM
.leitunq' ')?l>!?,?ii?r ?N.?.

Dtk MvWfche SohmarN
»Ws«	»« »«ch»,«,« »ch Weichh»l,«i«sch«Me»
»« <»»lz»»rqch«st «ch «i»
' '	Berlin, 18. Znli.
Hl/ >. S. Die europäische HolzmarktlaA« trjgt gegenwärtig ^ppeltes Gesicht. VinersqitS bewegen ^fich die LagerSest^rde, dly'flicht itber das noMyl« XuSmah hinaut-geh^, die Produktion und das Angebot in einem ziemlich ausgeglichenen Btrhitltnis zÜQ.Nachfrage. Wenn in einigen wenigen Län^n hiervon abweichende Erscheinungen obVtzlten, so handelt es sich dabei nu? um eine'Partielle Tatsach«» die am Gesamtbild des' EuvopamarkteK, wie es vorstehznd ge-' kenv^ichnet ist, nichts viel zu ändern ver-maa< Der jetzt an vielen Stellen zu be>Z^ich-te^vr mäßige Rilckgang der Nachfrage nach Äsichholjjstiischnitten im internationalen H^kAmditl tst nichts AußevgewShnlicheS, sy^^'n tritt fast regelmäßig mit d^m Be-ßi^ det Sommerzeit zutage; freilich einmal «iihr,' das andertwal weniger scharf auSqe-pchjzjt,' je nach Lage der herrschenden oder H^chärtigenden K»njvnktur. ^r lveniger kisfr^che Zug am «ropSischen Holzmarkt durch die Preise, namentlich der für g^MitteneS Weichholz, bewirkt. Im großen ganzen detrachtet, sind ja die Prei se s < ^ gebliL b e n. Wer daS genügt nW sie hätten doch «och etwas anzishen mstsim,»venn sie im allgemeinen befriedigen vßd hv den gezahlten und auch jetzt noch ktfoÄirlichen Nundholzpreisen in sin an-g^tzMnes BnhältniA gelangen sollten.
M zeigt sich eben inmer wieder, daß die ln Eunpa, im Verhältnis zur ftW^llen Kwft des Verbrauchs, »»on ajpj^d Eliten her zu schwer belastet, so-zus^N lhr Leben nur bis zum Anbruch «xvHlich^r ^iten fristet. Äe seit einigen Phym deutli^r. hirvortvetenden Gelbst-h^iil^f ebestredu n gen allein ver-mstMn leider «in« Äiurchgreifende ^sung hßß V«UemS nicht zu fingen. Zmn Teil »iriM si« sich nachteilig auf den ValdbSfitz in «inem ^nd« mehr, im anderen »iMtDer: ei« Instand, der auf die Dauer itztchji besahen bleiben möchte, weil er letzten Alitz» ziir TchnÄl«vm»g der Rohstoffbasis der Holzindustrie fÜ^re« nnzß, wähnnd die modernen Bestrebimgen der Forstwlt^chaft evfW^gerung der Kolzerzeugung abzielen, z» D»r Durchführung aber zunächst einmal Mllilmen Mehieeinnahmtn aus den tzsh^i^en benWgt werden.
M^^n nm^y^n Märkten waren bis E,che^ni ungeUr 75 Prozent der Henri-gen Exze»»gung v«iaust u. hat nunmehr das Pfs^ft für Spätsommer- und HerbMiefe-NttD an Unf<tng gewMien; allerdings vor-sUikMd nur von fetten kontinentaler Län-d^t her und zu wenig befriedigenden Prei-sen. Pt^gkand wurde Äieder reservierter im Obf^I^ wv« grüherer Verträge, obwohl die ltonjmcktur am englischen Markt gnt-ist. In Schweden läßt das ^schäft in HohBware sehr zu wü«s^n übrig, soda^ ^ Whlmke der PvoöuktionSelnschränkung in^lch^M Material dort ernstlich erwogen
Hhf ven westeuropäischen 'MMen entwickelte sich das Geschäft men-gjlUWW im großen u. ganzen befriedigend. Ut PveiSmKglichkeiten sind freilich recht uttte^chtedlich. von den NeuanWnften über der größte DeU gleich über Vord »gen. Am günstigsten liegt Äie ^konjunktWt gegenwärtig in Yel. lnhaltbare Zustände im Holzhcmdel hier zu der merkwürdigen (^sch:!-ewtt zweiten Holzbörse in Brüfi^l. Frankreich reifte die Gesundung des ^ ^HÄzmarltes weittr aus, ohne indessen ^^'Mkommen zu cherden. Das Bemer-Heyj^ett^e ist . der Aufschwung des süd-stVlMsischen Marktes, wo nun endlich die »0!siqnden^n alten Vorräte im Berschwin-^/he^ssen sind. .
? mitteleuropäischen Markt'kdnn zimächst über größere Abflüsse ^K^r polnischen Äeichhvlzproduktion be-tMt ^werden. Polen verdankt die Bes-f^« feiner Holzmarktlage hauptsächlich der deutschen Kauflust. Der deutsche Welchholzmarkt läht infolge der wirtschaftlichen Krise und tiefgreifenden

Geldmangels bis jetzt immer noch viel zu wünschen übrig. In der Tschechoslwa-kei klingt die gute Binnenkonjunktur m-hr und mehr ab. Infolgedessen wird hizr daS AuSfuhrinteresse sichtlich lebhafter. Seiner praktischen Auswirkung stehen aber zunächst n:ch die nienig am Außenmarkt konk ltrenz-fähigen Preise im Neg. Die Weichholzior. räte nehmen ungewohnte Ausdehnung an. Führende Holzproduzenten fürchten für die Tschechoslowakei die Entwicklung einer weit-gehmden Holzmarktkrise im kommenden Jahr, ivenn es nicht gelingt, die n^uen Radelrundholzpreise beträchtlich zu dr^icken oder Ausfuhrerleichter,l igen für E;po?tholz zu erlangen. l)«sterreichs Holzausfuhrlage ist statt günchiger schlechter geworden. Unbefriedigend in vielsr Hinsicht sieh: eS am Weichholz- und Hartholzmzrkt Ungarns aus. In R u m ä n i e n kam daZ 'sewär-tige Weichholzgeschäft bei . angsmelssnen Preismöglichkeiten gut Ganz. Die Entwicklung der rumänischen Harthplzproduk-tion läßt für die Zukunkt ein vtrstAr5teS Hervortreten des fraglichen Materials am europäischen Markt erwart.^n. Bor allem gilt das bezüglich der ln der Qualität sehr guten Rotbuche. Am j u g o i« a w i k en Weichholzmarkt solgte der inehrere Wochen langen rekordartigen VerkaufAtätigkeit ein Rückschlag, der jedoch nichi tra^i^ch zu nehmen ist. Er wirkte Nlcht preiSdtückend, und der vorhandene GeschästSumlanz zeigt immer noch erhebliche Aus^naß?.
Für Brennholzleht in den Hau?t produktionSländern eine anSzesSrockim güte Aenjunktur. Die Preise liegen ein ganzes Teil höher als vor Jahresfrist, und eS erscheint gar nicht auSgesch'osid.ih sie im Herbst. eim« noch	Tt«ld erre'chen
werden. Die^orhandenen^^ Lagervorräte der Fabriken an Papierholz ^n) hTuer im Vergleich zum Borjahr wemgn? umfangreich.
Gtlllftanb der
Setretdekausfe
Die amerikanische Hausse ist im allgemeinen zum Stillstal^ gekommen und erst, jetzt werden die eigentlichen Motive erörtert, die zu der stürmischen AufwartSbewegung im Laufe der letzten Woche geführt haben. Es heißt, daß es im amerikanischen Mnterwei-zengürtel, wo die Ernte im vollen Gange war, geregnet hat und Ueberschwemmungen eingetreten sind. Die Niederschläge waren für den qualitativen und quantitativen AuS fall der Winterernte sehr ungüi^stig, da viel Getreide auf den Feldern lag. An Lager-vorrichtungell und Waggons für daS Getreide soll es gefehlt haben. Das Ackerbaubureau schätzt öe Winterweizenernte auf 562 Millionen Bushels. Im amerikanischen Som merweizengürtel halten angeblich Hitze und Trockenheit an. V^n muß auch hier mit grö ßeren Ausfällen rechnen. Winter- und Sommerweisenernte ergeben, wie eS heißt, nach dem gegenwärtigen Stand zusammen kaum mehr als 775 bis 800 Millionen Bushels, also umgefähr mn !V0 Millionen weniger als im Borjahre und um 75 Millionen we« Niger als vor zwei Jahren. Auch in Kanada sollen die. Ernteaussichten sehr gefährdet sein. Man schätzt, daß die diesjährige Ernte etwa um 200 Millionen Bushels kleiner als die vorjährige sein wird. Für die Vereinigten
Staaten und Kanada zusammen wiirde sich also ein Mnderertrag von 300 Millionen Bushels, etwa acht Millionen Tonnen ergeben. Seit Ende Mai sind iu Chicago die Weizentermine um 40 Cent und in Winni-Peg um 45 bis 60 Cent gestiegen. Aber diese Hausse hat in Chicago bei Kursen um etwa llX) Cent herum begonnen Ein erheblicher Teil der Hausse ist also auf die Richtigstellung einer übertriebenen Baisse und ein weiterer Teil auf daS inzwischen zustande gekommene FarmerhilsSgesetz zurückzuführen. Man berechnet, daß etwa ?Y bi^ 25 Cent Steigerung als die Folge di?r verschlechterten Ernteaussichten anzusehen sind. Jedenfalls ist die stürmische Hausse an der Chicagoer Börse zum Stillstand gekommen und sür einzelne Artikel verzeichnete die Börse sogar Abschwäck)Ungen» die sich dann auf alle Plätze des Getreideweltmarktes ausgewirkt haben.
An den europäischen Börsen selbst war die Stimmung zunächst im Einklang luit Amerika sehr fest, um so mehr, als.die lernte auSsichten im allgemeinen recht ungünstig beurteilt wurden. Nun scheinen die Wett'ir-schäden der letzten Zeit keinen so großen Ein ftuß ausgeübt zu haben, wie ursprünglich angenommen wurde. Deshalb kam eS dann auch in Europa zu einem Stillstand der Auf wärtsbewegung.
X Teilweise ungehinderte HSuteeinjuhr Iug<fla»i«n. Wegen der Gefahr einer Uebertragung von Tierseuchen war bislang die Einfuhr von Vieh und sämtlicher Bieh-produkte an eine besondere Bewilliguklg deS Ackerbauministeriums gebunden. Nu.imehr hat das genannte Ministerium bestimmt, daß fortan getrocknete und gesalzene Häute aller Arten auS den westeuro^ischen Staa« 'ten über Oesterreich hemmungslos nach Jugoslawien eingeführt werden können.
X Konkurs. Ueber das Vermögen der Strumpffabrik „Savinja" in Novo-C'.'lie« ZKalee wurde der Konkurs verhängt. Erste Vläubigerversammlung beim KreiSgericht in Celje am 14. August, Anmeldungsfrist bis l. September, Feststellungstagfahrt am 21. September.
Schudgetßer der
MMiardätt
Vo« vilhel« Ankermann.
Amerikanischer Milliardär zu sein, hat sicher seine Vorteile, die jedem ohne weiteres einleuchten. Der Milliardärsstand hat aber auch Nachteile, von denen niäit jeder weiß. Tatsache ist, daß ein Milliardär niemals ftine Ruhe haben kann. Mehr als andere Sterbliche ist er Gefahren, i^lästigun-gen und anderen Unannehmlichkeiten ausgesetzt. Jeden Augenblick muß er ltn: sein Leben zittern, die unschätzbaren Juwelen seiner Frau können gestohlen lverden, und seine Kinder sind der Gefahr einer Entführung ftetS ausgesetzt. Um sich gegen alle diese und mch viele andere unvorhergesehene Gefahren zu schützen, pflegt der Milliardär im Lande der begrenzten Möglichkeiten jenseits des großen Teiches einen sogenannten Privaten Leibwächter zu engagieren. Diesem Schutzgetst vertraut er sich, ^ein Eigentum und seine Familie an. Nicht tm-mer ist eS ein richtger Detektiv, der mit einer Bewachung der Person deS Milliardärs betraut wird. ES gibt in den U. S. A. Leute, die sich ausschließlich der Ben>achung von Milliardären widmen, ohne berussmäßige Detektive zu «sein. Die vornehmste Aufgäbe solcher Leibwächter besteht darin, aufzupassen, daß alles, was ihnen anvertraut ist, sich immer in demselben Zustand befind-t.


wie im Augenblick des Antretens diescir Vertrauensstellung.
Der berufsmäßige Leibn>ächtec hat gewöhnlich eine äußerst eintönige Ark.?:t. ist garnicht so interessant, wie eS nicinchonf auf den ersten Vlick scheinen niöch'e, eineni Milliardär auf Schritt und Tritt zu folge'!, zvinal die kleinste Unausmerkscitnkeit init sofortiger Entlassung beantwortet mr). Allerdings hat der Wächter die Chanc-» vielleicht einmal seinem hohen Hnrn Leben zu retten und dafür mit einen: Scher! lebenslänglich versorgt zu sein. Leibwächtel werden auf Monate, Wochl'.i, mlinchmcil >-gar auf Tage und Stunden angestellt. So geschieht es, daß ein Schiitzgeist heute vor dem Schlafzimmer einer alten Tamc: Wache hält und niorgen sich auf einem großen Äall besinden wird, um übermorgen die Bahre eines Milliardärs zu bewachen. Die Launen der Milliardäre sind oft vollständig unbere« cheirbar. Eine ri'icsie bestellte sich eln-mal einen Wächter, iveil sie ihrem Koch gekündigt hatte. Nun hatte sie Angst vor dcr Rache deS Entlassenen und wagte es ni5)t, in ihrer Wohnung nur einen Schritt zu gehen. Manchmal suchen Milliardäre einen zuverlässigen Mann für einen gevis« sen Auftrag, der ihm nicht vorher eröffnet wird. So wurde einmal ein Leibwächter ni das luxuriöse Heim eines Milliardärs am Broadway bestellt, wie es hieß,, für einen 'bc sonderen Dienst. Der Wächter wurde in ein abgelegenes Zimmer geführt, wo man »hm zwei Neine chinesische Hunde präsentierte! Die Aufgabe des Mchters sollte darin lie» stehen, die kostbaren Äere spazieren zl, führen. Der Hausherr konnte diese wichtige Aufgabe niemanden von seinem Hauspe^so« nal anvertrauen!
(Schluß folgt.'»
Der Landwirt
l. Viel Fntter, »iel Dünger und damit hohe Ackkrertriige. Man nennt die Wiesen und Weiden nicht mit Unrecht die Nähr« Mutter des Ackers. Die Wiesen liesern Grün« sutter und Heu, also das wichtigste Aus» zucht-, Milch- und Maistisutter, das von den Tieren für Bildung von Fleisch, Knochen und Milch verwendet wird. Ein großer TeiZ der Nährstoffe des Grünsutters und Heuei kommt aber auch in den Dünger, der zu« meist aber den Feldern zugute kommt. Im Dünger sind die Nährstofse Stickstoff, Kall und Phosphorfäure enthalten, die ja auch im Heu enthalten waren. Es ist daher leicht einzusehen, daß auf diese Weise die Wiesen und Weiden immer ärmer an Haupt« n'ährstoffen werden müssen, ja daß die Wie« sen zugunsten der Felder förmlich ausge, raubt werden. Wenn die Wiesen und Wei« den weiter viel und inSbesonderS Nährstoffe reiches Futter liefern sollen, m-üssen sie da« her ebenso gedüngt werden wie die Feldev Wer viel Stallmist, Jauche und Kompost seinen Wiesen geben kann, ist gut daran. Für abgelegene Wiesen und Weiden aber wie auch für Hochwi^en ist auS mehrfachen Gründen die Kunstdüngung vorzuziehen, nachdem die Transportkosten sür einige Säcke Kunstdünger bei weitem nicht so hoch sind, wie für viele Fuhren Stallmist. Und doch sind in den wenigen Säcken soviel Nährs^ffe enthalten, wie in den vielen Stallmistfuhren. Die beste Zsit zur Dün« gung der Wiesen und Weiden ist der Spät« herbst, nachdem anhaltend wirkende mlne-ralische Dünger, wie Thomasmehl, Kalisalz und Kalksticksto^f, dann genügen!) Zeit ha» ben, sich zu lösen. Auf daS Joch wendet man 2bVu-3M Kilogramm Thomasmehl nnd M bis 150 Kilogramm 40?öigeS Kalisalz an; die Stickstoffbilngung kann man durch 80-100 Kilogramm Kalkstickstoff oder auch durcb entsprechmde Mengen Stallmist oder Iaii-che geben.
l. FLttening der junge« Ferkel. Die Füt
terung der Ferkel beginne man mit einel Mehlsuppe, welche man in der Weise berei. tet, daß man Roggenmehl in kochendes Was, ser quirlt und etwas Magermilch und eini« ge gekochte Kartoffeln hineingibt. Diese Sup« pe erhalten die Tiere fünfmal täglich. Da« Roggenmeihl gibt dem Futter einen süßeb Geschmack und bekommt den Ferkeln sehk gut; auch füge man 5 Gramm pl>oSphorsaw ren Kalk hinzu. Nach 14 Tagen gibt man z» dem Mehl noch etwas Gerstenschrot und ver» ringert erstereS nach und nach. Sind dit Ferkel zÄhn Wochen alt, so verzehren sii schon etwas mehr Kartoffeln und genW dann Kilogramm Gerstenschrot pro Ta^ und Stück.	K

!«» ZI. Au? M«.
- MM
Ublerklun^eruel»
sdstoLeoä. kZÄSIick xetil^dts 2Ltm« svtstollM «Zu «ekvvst« a^tlide. Leiäv Lek0ukeit«ket»ler verkZso ott »ckou Zured omm»!iees ^t/ea mit tier kerrlicü: erkriRckvoZev 2!»twz)»st«z Ltiloro«ll>at^bk> 'seitixt. vi« Ados «rk»It«Q sedov v»«:!» kurrem tZebraued emxi, ftnwägrvöllev Llkevbeutsltuu, auek »v 6ev Leiteaüäoksi^^^dei ^eick^ttxc? Leolltiun^ 6er clAkllr eiAsv» koastruiorten Lklonmont-Lakodllkste mit ^Wlkvtem LorstsQsoluütt. k'aulenäs tZpvisereate'iD !äev ^s^mrvi?ctis>iu'ällm«n »I» Vrs»eks 6s« llbleli >lun6ssvniLll»> ^lWvrÄvu k?rlw6Nc^ 6»kmt besvitixt. V«Huodoo Av es lunäedst^mi!«
Irleinell IXibo lu I>in. 8'—. LKIoroäollt'Z^odobtirstea tilr Xjnäert Mr Vkunev (vveicko^Lorston), kÜr öerreo (karte Lor^teo). ^ur eckt, itd dlau-xrljner Orissma^paekunx mit 6or ^uksckrilt ^l^kloroäont". Vdsr.'UI 2U k»bvv. (-exen !^lvomlZiivz!<1iesk>« Inserates per Druck-'»zcdv^(^u^srt' wcdt^^kl^en^). erdalleo,Ljs^.IijZ»tenIostelllö krobs-'d^*kür.'iv<)krmä1is?kn' (Zed^.'iiivd klusreiodencl'äurek^I.eo-^krky ^ <Z^ 'Lener^Vertretung kUr .lux^o^Iavien: Ivornlcs I^Iatoro?, ^l»nbor.Ä
Kleiner ^nieiqer
?teal»aten
Sause Einfamilienhaus in
ribor oder Ilmc^cbunq. Anträge unter „Zahle sofort" nn die Vcrm.	0410
Zu kaufen gesucht
Kaufe altes ptold, Silb?rkroni?li u. falsche Zähne M Höchstprel« sen. A. Stumpf Goldarb'iter. KoroZka cesta 8.	WS?
ÄU vettausen
Speisezimmer sCiche), c^rosze Kredenz mit MarinorpliUlc, Austiehtisäi mit <t Ttülilen, ^Echlafdiwlin. Schaukelstuhl, me-'seu Uebersiedluuci preiswert zu iverkaufen. (lopova^^_t)Ä>7
' Mäscr, Gartentische und Bänke ifiir Gasthäuser und Buschen-schänke hat abzulieben Oset, Ma« ^riborski dvor.	94M
>Ein Elektromotor, l.s)'? P. S., Ml 220 ^^olt, I lÄl Umdrehun-'tien. wenisi iiebraucht. sosort ver .käuflich. Anträqo unter „Elek-ltromotor" an dis Verm. l)48ü
Ottomane, 2 Schlnszim« 'mer, Hartholz mit Marm«?' jplatte,	Lrleidcrkasten,
,12 Letten. Tische. Betteinlähe. .Zimmersessel. Teppiche, Vett-'vorlei^cr. !>llichenkreden^ 2iit1 u. jversch. Anzusr. Stroszmajerjeva ul. 5, im Hof rechts, 1. Etock.
Prachtvoller Brillantring. Lkef« Serjeva ul. 8, Parterre, rechts, Melje.	0524
Ein ttlaoier, Werner - Flügel, weniki (gebraucht, sof. verkäufl. Anträs^o unter „Klavier" an d. Verw._94k?4
Lu vennleten
Einfach möbl. Zimmer ist an einen .'»^errn zu vergeben. Gras-Skn ul. 2/2. ' 9.-)01
Für 1—Z Studentinnen .st ein reines, schi>nes Aianaer mit Klavier und outn BervflewN'1 nächst dir Leyrsstln^enmrdunfls-
anstalt zu vermieten. Adr. Ber« waltuncf.
Zwei unmöblierte, schö.i?, sun» iiiqe Zimmer im Ztli^'zentrum, auch für ÄanzleizwZli? ;,?eiqm!. ab 15. August zu rermiet^n. — Adr. Verw.
Stellengesuche
Bilanzsicherer Buchhalter^ der auch in allen übricien kaufmännisch. Fächern versiert ist. sucht ganz« oder ev. halbtäqiqe B«. schäftiqung. Gefl. Anträs^e unt. „MakigeZ .Honorar" an die ?^?r waltung.	0362
Bllro-FrckUsin, intell. ApfSn-geti», außtt der LandVsprachen di« putsche Sprache in Wort Schrift perfekt ^rr^chend, wird zum baldigem Antritt nach 'aqreb s^esucht. Offerte mit Ae« . altsansprüchen an !Auklomosle. Zaqreb. Zrinfevac Sll, unter .Nr. 2S5-.	9511
Lehrjungo wird in der Eisen' Handlung !^van KoraZifa, Ma« ribor, aufgenommen. 9502
Lehrmädchen für Deißnäherei werden aufgenommen. Wäscheatelier „Valencienne", Gösposka ul. :j4.	O5!g
(ZUNItlgG?
9506
für einen Geschaht sfr««n« Verkaufe
mein Gesthaus mit Mühlengewerbe samt wunderbar angrenzender Wiese u. GelMlse-garten. __ Schlauer, Zg. Radoanje.
Mrtschasterin» 4f> Iahro alt, qeht zu gutherziger, ruhiger Person. Anträge unter „Frau 4g- an die Verw.	9.M
Osfene Stellen W
Lehrjunqe aus gutem 5?ause, m. vorzügl. Schulbildung, slowenisch und deutsch, wird sofort ausgenommen im Sp?^?r?iwa-rengeschäft Frani Weiler, Glav ni trg w.	9^58
Geräumiger Keller, Mitte der Stadt, geeignet auch als Magazin. ab 1. September zu vermieten. Zuschriften unter „Keller 500" an die Berw.	9397
Möbl. Zimmer, elektr. Licht, gassenscitig. Siritarjeva N. »197
Wchnunk, Zimmer und üüche, gegen Milt!elabli)sa sogleich zu vermieten. Anträge unter .Sogleich" NN di'.! Verw.
Gut nwbl.. streng sep. Zimmer, elektr. Licht, zu vermieten. Sod-na ul. 15/2. Tür 5. 0522
Möbl. Zimmer, zweib:tlig, streng separiert. Kosarseva 4.?. neuc'Z Villenviertel.
Möbl. Villenzimmer, rein, sonnig, separ., ruhige Lage, am Park, .'dauptbahnhofnähe, an bessere Person ab 1. August zu vergeben. IaneZiLeva ul. 221, Parterre, Tom«i?ev drevor?d.
Dachwchnunfl, Zimnier. ^inche und ^wnnner mit 1. August zu vermieten, ücttejeva ul. 2t. 05l)1
perkel<t. tüLktix^er Veri^äuier, xvirä kivkort ak^el^tiert. l^ilokiertL mit Oelialtslinsprueli unter »I^isenIlÄiiäler an äio Verwaltun^l.	9448
2- oäer Z Limmer-
Lehrmädchen für Strickerei wird aufgenommen. Adr. Verw. 9438
Biiropraktitant. der slowenisch, und deutschen Spracht? in Wort und Schrist vollkommen mächtig, au3 gutem Hause, nicht üb. 15 Jahre, von Industrieunternekimen gesucht. Selbstgeschrisb. Offerts unter „Büro" an die Velw^_ v:?4g
Tlichtiqe Verkäuferin, der slo^ wLnisckien n. deutschen Sprache vollkommen mächtig, wird für ein Kurz- u. Modewarengeschäft' zum sofortigen Eintritt gesucht. Offerte mit Photographie, wel-cke rctourniert wird, erbeten. Wo, sagt die Veno. 9483
Nichtiger Kaufmann, welcher mit den Staatslieferungen vertraut ist. wird als ^ilhaber mit ca.	Tin zu einem
rentablen Geschäfte gesucht. Zuschriften unter „Rentabel an die Verw.	»523
Maler uud Anstreicher werden aufgenommen bei M. Mezariö. Slovenska ul. 3l;.	9517
Liltivekelläe
»ililelrilililz
kaäelisollellii^ 8el»u!le
G
ülsselieiiteste 8eiäe»tnlrot Viisel»«
K!llix5te Lioklldnioxsprvlse!


. ^ I'
Bedienerin, vcrläfzlich und ehrlich, wird fiir einige Stunden deZ Tages aufgenommen. Anzufragen in der Berw. 9512
Lehrjung« mit vorgeschriebener Schulbildung findet Aufnahme bei M. Pucher. Maribor. Go-sposka 1ö.	i)513
Lehrjunfts mit entsprechender Schulbildung, der slowenischen und deutschen Sprache mächtig, wird im Spezereigeschäft F. Kofi, GospoSka ul. 4g, aufgenommen. Dortselbst findet ein fleißiger und ehrlichs'r Geschäfts» diener sofortige Anfnahme. 9529
Leparste parte xverclen nickt auseeeeden, ^ !
Zckmer^erMllt seben >vir allen Vei'^snäten. f^reunäen unä Zekannten äie trauriee I^acknokt. äas unsere !nnls8tj?eliedte 'l'dLtiter. 1)e2>v. Lekivv» ster, 'sante unä Louslnc. k^räuleln
hßsr>s ImoU
..	Lekneiclermokterln.
Lonntax. den 21. .luli 1929 um Z naclimittas5 Nack langem selixveren I^Liäen wi 5Z. I^edenZjalirv LlZtterLebLn versckieäen ist.	.	^
Das 1-eickendet?änkln!8 6er unvers^elZlieken Da-Iiinz?e8cliiec1enen iinäet OienZta«, äen 23. ^uN 1929 um 16 I_IIir von äer 8täätl8cken I^eieksnlislle in pobreZje au8 8tatt.	..
Die KI.' 8eelenme88e >v!rc! am 24. 5ul! 1929 um kalb 9 I^kr in cler k^ran?i8l?anerpkarr1(!rcke xelesen ^veröon.	9501
8V.	den 21. ^ull 1929.
v!o trsueraclsa ttlntordllsdoooa.

Gesunde Lehrmädchen für Da-menschneiderei werden aufgenommen. Slovenska ul. 12 im Hofe. 1. St.	*
M 8uckt l<jn6erl08e8 LkeiZaar. ^ntr. un-^ ter »ln.!.'enieur« an die Vcrvv. 9525
8ucke lür meine Litern (ruklxes?ell5l0ni8tenpasr)
2i!mmvr un«j Xilcks
w rulilxei', sonolxer l-axe, mö^lci,zt eletttri8cke8 I^lckt. ^skle xut. ^ntr^xe unter „^ickt ?u weit-ao äte Vervaltunx öes ölatte8.	*
Alabaster- uaä 8tulk!cstur-(!ips
SUR äen Werken Lckott^len. unübertroffen in Qualität. elnxelanlet unä ?u fabrlits-en «r08-preZ8en ?u Kaden bei	8169
Lliekrstl»ls^oor tliii ^lo ksdailtlaii vvrsutvortlick: ^llo K^Sk'i^K.
Fvortlicil! Oiisiltor
VSNk5SgUNg.
Für die uns erwiesene warine Anteiltiahme an dem unersetzlichen Verluste, den wir durch das Plötzliche Hinsck)eiden unseres innigstgeliebten, unvergeßlichen Gatten bezw. Vaters, Sohnes, Schwagers u. Onkels, des Herrn .	. » - 9^
?rsn» ksrdorisi«
erlitten haben, sowie für die vielen Kranz- und Blumenspenden sprechen wtr Mtf diesem Wege allen lieben Verwandten, Freunden und Bekannten unseren herzinnigsten Tank aus. Jnsbesonders sei gedankt der hochw. Geistlichkeit, dem Burgermetster Herrn' Dr. Schaubach, sänitlichen Gemeinderäten, der Freiivill. Feuerivchr, dem hiesigen Gesangvereine sowie allen, die dem teuren Toten das letzte ivsleite gaben.
Die trauernd Hinterbliebenen.
— Drueil Uer »/Nsrlliorslts tisllsrns« in jNgfibtr. — sstir «leo tios»u»»eder -n,! 4^«, Vrueli Ltsollo ociLl^. veicks Modolialt la Aiisrldor.
/