Domoznanski oddelek 35 NOVICE občine NOVICE ^Občine juršinci StibMJl. Ml, MVgilMil 2e ŠD Polenšak, KMN Cirkulane in Elektro Gajser Ptuj. Ligo vodi desetčlanski odbor, sestavljen iz predstavnikov ekip, ki po vsakem kolu odloča o morebitnih pritožbah na potek lige in vedenju igralcev. Predvidoma se bo liga končala ob koncu septembra, ko bo tudi zaključek s podelitvijo pokalov najboljšim ekipam in strel- bomo lahko zagotovili ugodne varnostne razmere in s tem posredno vplivali na kvaliteto življenja in dela nas vseh. Darko NAJV1RT KOMANDIR POLICIJSKE UPRAVE cu ter pogostitvijo sodelujočih. Do sestave tega članka je bilo odigranih 9 od skupno 18 kol. Rezulatati po 9. kolu: Ekipa Točke: 1. ŠD Juršinci I. 25 2. Elektro Gajser Ptuj 19 3. KMN Cirkulane 16 4. ŠD Juršinci II. 15 5. KMN Sova 14 6. Amur 12 7. KMNMacho 11 8. Kobra 6 9. Gabmik 5 10. ŠD Polenšak 0 Organizator. ŠD Juršinci V SLUČAJU POŽARA POKLIČITE ŠTEVILKO 112 Obe sireni na gasilskih domovih v Gabmiku in Grabšinskem bregu sta vezani na Center za obveščanje št. 112 na Ptuju. V Gabmiku ta vezava obstaja že dalj časa, na Grabšinskem bregu pa je to bilo urejeno pred kratkim. V slučaju požara takoj pokličite telefonsko številko 112 (klic je brezplačen). Na Ptuju dežurajo 24 ur na dan. Center za obveščanje od tam s pritiskom na gumb aktivira sireno na gasilskih domovih. Pri zadnjem požaru pri Vladu Lajhu v Dragoviču smo ugotovili, da je bila prijava požara pozna. Požari so na območju občine Juršinci zadnje čase kar pogosti, če število primerjamo s prejšnjimi leti. Samo v lanskem letu smo gasilci Gabmika in Grabšinskega brega gasili štiri večje požare. Zato ni odveč, da zmeraj mislimo in smo budni, ko kurimo v naravi, da pogledamo, kakšna je naša električna napeljava, ali je naše seno in slama dovolj suha, da jo lahko spravimo na hlev itd. Največ lahko gasilci naredimo, da se požar ne razširi na sosednje objekte ter pri reševanju živine in opreme, pri samem požarnem objektu, kjer je zagorelo, pa smo večkrat nemočni. Tajnik PGD Grabšinski breg Stanko Holc Poletna liga malega nogometa TMN Juršinci 2001” HITRO UKREPANJE MANJŠA ŠKODA Delo v KORK Juršinci Za odkrivanje ter spremljanje nevarnosti naravnih in drugih nesreč, obveščanje in alarmiranje ter vodenje in izvajanje zaščite, reševanja in pomoči organizira Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije na podlagi Zakona o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Uradni list Republike Slovenije, 64/94) enoten sistem opazovanja, obveščanja in alarmiranja. V tem sistemu imajo najpomebnejšo vlogo centri za obveščanje, ki delujejo na državni ravni in v 13 regijah. Razen osrednjega centra za obveščanje v Ljubljani je 13 regijskih centrov v naslednjih krajih: Koper, Nova Gorica, Postojna, Kranj, Ljubljana, Trbovlje, Novo mesto, Krško, Celje, Slovenj Gradec, Maribor, Ptuj in Murska Sobota. Naloge teh centrov so predvsem: - zbiranje, obdelava in posredovanje podatkov o nevarnostih in nesrečah; - obveščanje organov in vodilnih oseb, pristojnih za vodenje zaščite, reševanja in pomoči; - obveščanje in aktiviranje izvajalcev zaščite, reševanja in pomoči; - koordiniranje aktivnosti za zaščito, reševanje in pomoč ob nesrečah; - obveščanje in alarmiranje prebivalcev ob nevarnostih; - posredovanje navodil prebivalcem o ravnanju ob nesrečah; - zagotavljanje informacijske, komunikacijske ter druge logistične podpore organom vodenja in strokovnim službam, ki sodelujejo pri zaščiti in reševanju ob nesrečah. Obnova regijskih centov za obveščanje se je začela leta 1995. Obsega gradbene posege, posodobitev informacijske in telekomunikacijske opreme, izpopolnjevanje sistemov za pravočasno odkrivanje in spremljanje nevarnosti naravnih in drugih nesreč, povezovanje v mednarodni informacijski in komunikacijski sistem zaščite in reševanja, vzpostavitev tehničnih možnosti centralnega upravljanja sistema javnega alarmiranja ter uveljavitev enotne evropske klicne številke 112. S klicem na telefonsko številko 112 bo mogoče dobiti informacije, ki so pomemb- ne za zaščito, reševanje in pomoč ob vseh naravnih in drugih nesrečah, ter v ostalih primerih, ko se ljudje v povezavi s temi nesrečami znajdejo v stiski in potrebujejo pomoč. Številka 112 se uporablja tudi pri zbiranju obvestil o nevarnostih naravnih in drugih nesreč ter o njihovih posledicah, pa tudi o dogodkih, ki lahko pripeljejo do take nesreče. Telefonsko številko 112 lahko zavrti vsakdo, ki želi poklicati na pomoč gasilce, službo nujne medicinske pomoči, civilno zaščito in druge službe, ki se ukvarjajo z zaščito, reševanjem in s pomočjo ob naravnih in drugih nesrečah. V zadnjih letih imamo na področju naše občine zelo veliko požarov v naravnem okolju, predvsem pa na stanovanjskih in gospodarskih objektih. Da bi požarno škodo zmanjšali, je predvsem odvisno od nas, občanov (ob zadnjem požam je bil ReCO-tel. 112 obveščen šele po cca 15 minutah). Da bi bila intervencija uspešna, je nujno, da mine čim manj časa od nesreče do prihoda reševalcev. To pa nam bo uspelo le v primeru, da vsak, ki nesrečo opazi, čimprej pokliče regijski center za obveščanje (ReCO) na telefonsko številko 112. Prvo sporočilo o nesreči, ki se posreduje ReCO (tel. 112) mora zajemati naslednje podatke: KDO JIH POSREDUJE: - prijavitelj nesreče PODATKE O: - vrsti - času - kraju nesreče - škodljivih in drugih posledicah - omejitvah in prekinitvah: a) oskrba s pitno vodo b) električno energijo c) energetskim plinom d) telefonske in druge zveze e) javne proti in dostopi 0 ovire na poti g) itd... ODGOVORNI: vsi, ki nesrečo opazijo (požar). Morda bomo prav mi kdaj potrebovali pomoč? Poveljnik CZ Juršinci: Janez FURMAN Vsako leto organiziramo po dve krvodajalski akciji, ki sta zelo lepo obiskani. To je zelo lepa in humana dejavnost- ČLOVEK - ČLOVEKU. Člani RK obiskujemo tudi stare, onemogle, bolne otroke in pomoči potrebne. V okviru projekta NIKOLI SAMI razdelimo vsako leto okoli 180 paketov. Pri vsem nam pridno pomagajo učenci OŠ Juršinci -PODMLADEK RK z mentorico go. Cirilo Kračun. Osemnajstim otrokom smo kupili oblačila ali obutev. Za novo leto smo z županom g. Alojzem Kaučičem v naši občini obiskali ostarele, stare nad 78 let. Obiska so bili zelo veseli, stisk roke in topla beseda pa sta jim polepšala dan. Ob materinskem dnevu smo 25. marca obiskali naše mame, stare nad 90 let in jim izročili rožo - simbol naklonjenosti, Utrinek iz srečanja občanov starih nad 75 let spoštovanja in ljubezni ter malo sladkarij. 13. maja smo skupaj z občino organizirali srečanje občanov starih nad 75 let. Srečanja se je udeležila tudi najstarejša občanka naše občine ga. Marija Jurkovič iz Gradiščaka, ki je 17. maja slavila svoj 95. rojstni dan. Skromno smo jo obdarili in ji zaželeli zdravih in srečnih let, g. župan pa je z njo tudi zaplesal. Leto smo prijetno končali: 17. junija smo za naše pridne člane in krvodajalce organizirali izlet na Plitvička jezera. Marija Filipič predsednica Krajevne organizacije RK Juršinci Župan Alojz Kaučič čestita najstarejši občanki občine Juršinci Mariji Jurkovič za 95. rojstni dan PROJEKT »POLETNE KREATIVNE DELAVNICE« Poletje je čas, ko se odpravimo na morje, v toplice, hodimo na počitnice, v hribe, obiščemo prijatelje, vendar nam kljub temu ostane veliko prostega časa in dolgočasnega prebijanja dnevov. Torej so poletne kreativne delavnice pravi naslov, kamor se lahko obrnete. Že nekaj let se ta projekt izvaja preko Centa za socialno delo Ptuj in v sodelovanju z občino, v kateri se delavnice izvajajo. Občine so tiste, ki prispevajo večino finančnih sredstev, ki so pogoj, da tak projekt sploh steče. K temu seveda pripomorejo tudi starši, ki svojim otrokom omogočijo udeležbo na delavnicah in prispevajo denar za malico. Projekt je namenjen osnovnošolcem, ki želijo čas med počitnicami preživeti ustvarjalno in kreativno pod vodstvom inštruktorjev. Svojo inovativnost in smisel za ustvarjalnost lahko izrazijo na več različnih načinov preko plesa, risanja, iger, poigravanja z barvami, petja, oblikovanja... S tem izražajo samega sebe. Delavnice vodijo inštruktorji, ki že vrsto let delajo kot prostovoljci na CSD Ptuj. Delo inštruktorjev poteka v skupini, pri čemer uporabljamo kot osnovno metodo delavnico, tj. sklop socialnih iger ter tematsko vodenih diskusij. Preko iger otroke spodbujajmo k čustveni in intelektualni udeležbi. Prizadevajmo si, da delavnice potekajo na zabaven in Foglejte ta pot na naših čelih Upava, da se z novimi idejami srečamo tudi naslednje leto. Natalija in Urša sproščen način, saj lahko otroci le tako uživajo v svojem delu. V naši občini so delavnice potekale prvič, medtem ko v nekaterih sosednjih občinah potekajo že več let. Letos je bilo v projekt, ki je potekal med 9.7. in 13.7.2001, vključenih 34 otrok od prvega do sedmega razreda OŠ Juršinci. Družili in ustvarjali smo vsak dan od 9. do 13. ure. Risali smo na steklo, majice, barvali svilene rutice, izdelovali iz papirja, oblikovali das in fimo maso, imeli smo tudi športni dan in plesno ter glasbeno delavnico. Ob vsem tem pa smo pregnali dolgčas in se zabavali. Zadnji dan smo se dobili malce kasneje in za starše pripravili razstavo ter majhno produkcijo našega dela. Razstavo si je prišlo ogledat veliko staršev, prijateljev in gospod župan. Program je vodilo 5 inštruktoric Zdenka Dolamič, Natalija in Urša Novak ter Branka in Meta Šijanec. Delo je večkrat potekalo v dveh skupinah, saj zaradi premajhnega prostora in velikega števila otrok določenih delavnic v eni skupini nismo mogli izvajati. Otroci so bili zelo kreativni in so v izdelke vnašali ogromno domišljije. Misliva, da so se skupaj z nami zabavali ter se hkrati naučili nekaj novega ali vsaj pridobili ideje, kako kreativno preživeti prosti čas. Radi bi se zahvalili Občini Juršinci, staršem, Centru za socialno delo Ptuj ter šoli za uporabo prostorov. Tukaj napenjamo glasilke in opravljamo še zadnjo generalko za starše Aktivnosti Društva upokojencev Juršinci Člani Društva upokojencev Juršinci smo se v začetku maja zbrali na letnem občnem zboru, ki se ga je udeležilo 168 članov. Iz poročil na občnem zboru lahko povzamemo, da smo dejavni predvsem na družabnem področju, da smo v preteklem letu organizirali dva nakupovalna izleta v Lenti, izlet v Rogaško Slatino, kjer so si ogledali steklarno, obiskali toplice ter si ogledali spomenik padlim žrtvam v Teharjah. Organizirali pa smo tudi izlet oz. romanje na Brezje, ki se ga je udeležilo 44 članov. Udeležili smo se družabnega srečanja upokojencev v Lovrencu na Dravskem polju, ki ga je organizirala Območna zveza društev upokojencev v Ptuju. Obiskali smo tudi znane toplice Banovci. Priredili smo še dve združenji in sicer na občnem zbom in Martinovanju, kjer smo čas preživeli ob dobri glasbi, hrani in pijači. Poleg družabnega življenja smo se posvetili še drugim dejavnostim v okviru svojih zmožnosti, saj smo predvsem odvisni od finančnih sredstev. Razpolagamo namreč z delom sredstev pobrane članarine, dotacije Občine Juršinci, ter denarjem, ki ga zberemo ob novem lem pri obdaritvi s kolendarji. Ob novem letu smo starejše upokojence, tiste stare nad 80 let in vse nepokretne člane obdarili z nakupnim bonom za 1500 tolarjev. Obiskali smo hudo bolne (v 22 primerih) in nekaterim tudi podarili nakupni bon. Nekaj denarja društvo porabi za manjše društvene dejavnosti. Med najpomembnejše programske naloge smo si zadali pridobivanje novih članov in nadaljevanju dejavnosti, ki smo jih izvajali do sedaj. Tako je bil že v tem programskem letu organiziran nakupovalni izlet v Lenti, romanje na Brezje in pred dnevi izlet v starodavno mesto Ptuj, katerega se je udeležilo presenetljivo dosti udeležencev. Ogledali smo si grad in v njem muzejske zbirke. Z gradu smo imeli prelep razgled na panoramo Ptuja, Ptujskega jezera in okolice. Nato smo si ogledali eno najstaiejših vinskih kleti-z multivizijsko predstavitvijo-zgodbo o ljubezni do vinske trte, ki nam daje sladki sok, iz katerega kletarji pridelajo vina odlične kakovosti. Del vin smo ob degustaciji tudi poskusili. Za ogled gradu in vinske kleti smo se odločili predvsem zato, ker večina udeležencev izleta gradu, pa tudi muzejskih zbirk še nikoli ni videla ali pa so bili na ogledu v šolskih letih. Prav tako pa večini še ni bila dana možnost ogleda ptujske vinske kleti. Po zanimivem ogledu gradu in kleti smo se odpeljali na gostišče ŠV\BO-VO, kjer nas je pričakalo kosilo, druženje pa se je nadaljevalo do poznih večernih ur ob spremljavi harmonikarja Milana. Vsi udeleženci izleta smo bili z nedeljskim izletom, ogledi in poznejšim druženjem zelo zadovoljni. Želimo si, da bi takšnih in podobnih izletov imeli še več, če bo le dopuščal čas in zdravje. Franc HOLC Juršinski četrtošolci so šolsko leto zaključili na morju ...z ladjo smo se odpeljali v Piran v pomorski akvarij. Učenci 4. razreda OŠ Juršinci so zadnji teden pouka preživeli izven šolskih klopi. Udeležili so se poletne šole v naravi v Simonovem zalivu pri Izoli. Spremljali sta jih razredničarki Lidija Kunčnik in Marija Popovič ter učitelj ŠV Tomislav Jakomini. In kaj so počeli? - ogledali so si Luko Koper in mesto Izola - z ladjo so se peljali v Piran in si ogledali pomorski akvarij - kopali so se, se učili plavati, se sončili, nabirali školjke, opazovali vreme, pokrajino, gibanje morske vode, spoznavali živali in rastline ob in v morju - ob večerih so se sprehajali in bili športno aktivni - peli in spesnili so primorsko himno - pisali so sporočila staršem in prijateljem in - sklenili mnoga prijateljstva.... Iz analize, ki so jo opravili po vrnitvi domov, so učitelji ugotovili, da je ta oblika vzgojno- izobraževalnega dela učencem zelo blizu, saj so se učili na primerih, izkušnjah in doživetjih. Glavni poudarek je bil na učenju plavanja. Skoraj pri vseh učencih je bil viden napredek v plavanju. Večina otrok je bila prvič ločena od staršev in so morali sami poskrbeti za svoje stvari, pa tudi gospodariti z denarjem. Mnogi otroci so bili prvič na morju. Da se je ta želja uresničila vsem, <^Noi.tLos, Izdajatelj; Občinski svet občine Juršinci. Uredništvo: Alojz Kaučič, Martin Žajdela, Simon Toplak, Stanislav Holc in Dragica Majcen Toš. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Juršinci brezplačno. Objavljene fotografije so last arhiva občine Juršinci in društev. Javno glasilo NOVICE OBČINE JURŠINCI je vpisano v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1413. Naslov uredništva: NOVICE, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci. Tel.: (02) 758-21-41. Časopis NOVICE izhaja v nakladi 700 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi javno glasilo Novice Občine Juršinci med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8 %. Lektor: Bojana Kolenko. V.d. odgovornega urednika Zmagoslav Šalamun. Oblikovanje in tehnično urejanje: Zmagoslav Šalamun. Tisk Tiskarna Grafis, Požeg 4, Rače. gre zahvala tudi vodstvu šole in Občini Juršinci, ki sta omogočila, da so lahko šli na morje vsi učenci. V Zagorcih vsi na kolo za zdravo telo V naselju Zagorci se je med vaščani porodila zamisel za družabna srečanja, ki bi si jih lahko priredili sami. Tako se je porodila ideja, da bi po uspešno izvedenem kolesarskem maratonu in velikem kresovanju na velikonočno soboto še priredili podobne prireditve. V začetku junija smo organizirali družabni piknik, ki so se ga udeležili predvsem tisti, ki so kakorkoli sodelovali pri organizaciji kolesarskega maratona in kresovanja. Na pikniku smo se zabavali ob dobri hrani in vinski kapljici pozno v noč. Na srečanju smo določili organizacijski odbor za organizacijo rekreacijskega kolesarjenja pod geslom Vsi na kolo za zdravo telo, ki je bilo 7. julija 2001 popoldan. Udeležilo se ga je 55 udeležencev, mlajši in starejši. Kolesarili smo do Blaguškega jezera in nazaj. Vozili smo z različnimi kolesi od najmodernejšega, do tistega, ki bi že lahko bilo med kolesi - veterani. Pot je bila zelo naporna, saj je bilo treba prekolesariti 24 km. Malica, pa tudi pijača, ki nas je pričakala pri jezeru v lepi senci, se nam je zelo prilegla. Tam smo se nekaj časa zadržali in družili, saj sta bila med nami tudi svetnika občine Juršinci. Nato smo pot nadaljevali proti Cerkvenjaku in preko Kokolajnščaka nazaj v Zagorce. Med potjo smo bili deležni spodbud vaščanov iz vasi, skozi katere smo se peljali. Nekateri so nas pričakali ob poti in nam postregli s hrano in pijačo, česar smo bili zelo veseli in se jim ob tej priložnosti tudi zahvaljujemo. Vsi udeleženci smo bili prijetno utrujeni, vendar si takšnega kolesarjenja in srečanj želimo še več. Obstaja tudi želja vseh udeležencev, da bi se nam prihodnjič pridružilo še več kolesarjev tudi iz drugih vasi, posebej iz občine Juršinci, in da bi skupaj prekolesarili meje naše občine. Franc HOLC OBVESTILO Starše, ki želite svoje otroke vključiti v vrtec, obveščamo, da še imamo prosta mesta. Informacije v OŠ Juršinci. OŠ Juršinci Vabilo na športna in druga tekmovanja ob 7. prazniku Občine Juršinci V okviru letošnjega 7. praznika Občine Juršinci bodo potekala tudi različna športna tekmovanja, namenjena predvsem množični udeležbi občanov občine Juršinci. Nočni turnir v malem nogometu: sobota, 4. avgusta in nedelja, 5. avgusta 2001, ob 20.00 uri Turnir v malem nogometu bo letos potekal v soboto zvečer, ko bodo odigrane tekme med ekipami do polfinala, in v nedeljo zvečer, ko bodo odigrane polfinalne in finalna tekma najboljših dveh ekip ter tekma za 3- in 4. mesto. Turnir bo odigran na športnem igrišču v Juršincih. Tekmovanje bo organizirano med vasmi, ki lahko sodelujejo tudi z več ekipami. V ekipi so lahko samo člani iz vasi. Najboljše tri ekipe bodo prejele pokale. Pikado: šotor, petek, 10. avgusta, ob 20.00 uri Dviganje uteži: šotor, petek, 10. avgusta, ob 21.00 uri Dvigovanje uteži bo potekalo na “Benč” napravi, v ločenih kategorijah za moške in ženske. Tekmovanje je predvsem rekreativnega značaja, saj je naprava enostavna in nenevarna tudi za popolne amaterje. Športna tekmovanja se bodo zaključila v nedeljo, 12. avgusta, s podelitvijo pokalov. V okviru 7. občinskega praznika Občine Juršinci bodo potekala tudi druga tekmovanja za pokal občine in sicer organizirajo: Namizni tenis: šotor, petek, 10. avgusta, ob 18.00 uri Igra se v dveh kategorijah in sicer: - osnovnošolci (do 15 let) - člani (od 15 let dalje) - LD Juršinci streljanje na glinaste golobe, -Judo klub Juršinci tekmovanje v judu, - Strelsko društvo Juršinci strelsko tekmovanje z zračno puško, - Ribiško društvo Juršinci ribiško tekmovanje. Vabljeni vsi, ki ste željni rekreacije in zabave! Petek, 10. avgust, od 18.ure dalje: športna tekmovanja v namiznem tenisu, dviganju uteži in pikadu, od polnoči dalje cU,Š)€gt:i|j,ij,l!l pj|lllr|ty z gosti večjlra do jutranjih _ * NjPbbota, 11.avgust: veselica z ansamblom a gost večera bo Ned^f&, 12.avgust: “ Tjtea; Od 13.ure dalje pogostitev gostov praznika Občine Juršinci z ansamblom ICcjJlEl.plfSbieiiJ.S!, podelitev pokalov najboljšim na športnih tekmovanjih, od 19. ure dalje veselica z ansamblom in bogatim srečelovom ! Vstopnine ni, zato pridite v Juršince vsi! Vabljeni!