The Oldest Slovene Daily In Ohio Best Advertising Medium f0UJME XXII. — LETO XXII. ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) DECEMBER 12, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 288 koritev "Cankarjeve" sezone s "Prevaro" drama v treh de-je dalo v nedeljo 'Prevara", "jih, ki jo _ 'Idne dramsko društvo "Ivan ar", je žaloigra naših vasi njihovih moralno zdravih in fenih ljudi, ki pa jih od časa '^sa iztiri sla življenskih stra-llz kolotoča vsakdanjega živ-^ai ki jim poteka sicer brez ev> mirno in enakomerno iz ^'a v dan. Wq je ni vasi, kjer ne bi bi-Jake ali slične prevare, ki pa tako rekoč neopaženo mimo Parnik Bremen ŽENA AMERIŠKEGA PREDSEDNIKA ■ čeprav trpe tisti, ki so v nji pti, iste muke, ki so jih tragični karakterji pri ne-^ drami, — čeprav trepeta in razdvojena srca v razjedajočih bolečinah, ki jk delež Ivana Lemeža in J|Pove Lenke. Življenje ku-lzprosno in trdo pada nje-težko kladivo po onih, ki ^ijo za nakovalo! Zemlja, Našemu kmetu vse, koliko ^ tragedij ti že leži težko ,,esti; Ruski filozof Lev Tol-Plpoveduje o mužiku, ki e kilo obljubljene v last to-^tolje, kolikor je bo din v e- Nil ievu prehodil. Kmetic se v tek ter predirjal sto nja vredno srce, je bil veličasten; v mimiki, v pantomimi človeških občutkov, v kateri se morejo uveljaviti le igralci, ki u-mejo pronikniti misterijam občutkov do dna, je bil mojster, ki j je poznal lik, katerega je ustvar- j jal. Publika se mu je divila, da-' si jo je ob njegovi igri spreleta- ^ val mraz. Kot kmečki tip (maska) je bil I v prvem dejanju izboren, v dru- j gem pa po obleki ni bil več kmet. i Že razumevamo, da se dogaja | stvar v povojni sedanjosti, ko j tudi naš kmet ne hodi več v ir- j hovini, toda kontrast je bil vseeno presilen ter je motil občutje j in oko. V in dalj, in ko je tik ^čnim zatonom upehan, ^goslaven pritekel nazaj 0. odkoder je začel, se je zgrudil in — umrl . . . ^ je koristila vsa razsež-3° je pretekel, ko mu je •j šest čevljev globoko, jev v dolžino in 3 čev-zemlje dovolj ? . . . ,^jski "Prevari" podobne ^ se odigravajo iz dne-ari. toda malo jih je, ki dano, da jih gledajo v uJino LONDON, 12. decembra. — Angleška admiraliteta naznanja, da je neka angleška podmornica prizanesla velikemu nemškemu ; luksuznemu parniku Bremen, ki je bil na potu iz Murmanska v Nemčijo, ker bi bilo proti mednarodnemu j vojnemu pravu, če bi pod- , mornica brez predhodnega svarila torpedirala parnik. Podmornica je bila v tor-pedni razdalji velikega par-nika ter bi ga lahko torpedirala, toda ga ni mogla posvariti, ker bi se morala j dvigniti, med tem ko bi parnik, ki je zelo nagel, že davno odplul iz njene torpedne razdalje. -i FAIRBANKS UMRL SANTA MONICA, CaL, 12. decembra. — Douglas Fair- j banks, znani in slavni ameriški filmski igralec, je danes naglo- j ma preminil na svojem domu. Podlegel je srčnemu napadu, v | starosti 55 let. Pokojni igralec zapušča ženo, bivšo angleško lady Sylvijo Ashley. Mary Pickford, njegova prejšnja žena, od katere se je Fairbanks pred nekaj leti ločil, i je bridko jokala, ko je izvedela za njegovo smrt. Pokojni Fairbanks zapušča j RELIFNA KRIZA JE - VSAJ ZAČASNO-Sm ODSTRANJENA Councilman Pucel zahteva odredbe, ki bodo preprečile večne relifne krize. «• Šteto Lojze Itaniker" nageljna V laSeh ' ' 6 ^pretresljive kmečke Težko in veliko vlogo je imela ; gdč. Bertha Eršte, ki je kljub ! svojemu prvemu važnemu na- j stopu pokazala izreden igralski j talent ter podala življensko resnično Lonko, v srcu razdvojeno dekle, ki je brez ljubezni podleglo s)i svoje razpaljene ženskosti, neusmiljeno tirjajoče od njenega prekipevajočega zdravja svoj neizprosni tribut. Ustvarila je lepo kreacijo dekleta, ki se je dalo zapeljati in ki je samo za-peljavalo, dokler ni z obupom spoznala, da oni, ki ga ljubi, ni Lemež, pač pa Drobežev Tone (Maks Traven). Kakor je bila njena igra dobra, tako je bila na drugi strani vseskozi preveč nališpana, kar je, žal kvarilo vi- tudi sina Douglasa, ki je tudi, ff. Prepr0Sta; kpa! filmski Wee. in brata Bober-1 naznanja izgubo ie- Sodišče je obložilo člana u- "dečva" bi bila v prvem dejanju ta. ... . ... * . i popolnoma dosegla svoj namen, i -:--51 a oigreznje | Motorizirana armada! nje g^kega tovornega parmka ob obali Norve- 24,000 RELIFNIKOM BO VZPOSTAVLJEN NORMALNI RELIF j CLEVELAND. — Župan Bur- lifniki zglašati za svoje nakazni-ton je včeraj izjavil, da bo 24,- ] ce. 000 relifnikom, ki so na mestni i Restoracija normalnega relifa i relifni listi, v petek zopet vzpo- (bo stala $1,301,000 za preosta-i stavljen njihov normalni relif. nek leta 1939, kar pomeni, da bo To pomeni, da bo prejemalo 12,-1 mesto ob konmu 1. imelo $250,-i 000 rodbin na relifu zopet celot- 000 relifnega primanjkljaja, kane živilske izkaznice, ki so bile kor je izjavil župan Burton. pred enim mesecem okrnjene za | ^kom včerajšnje seje mestne eno tretjino. Dalje to pomen., da jzbomice je slotenski colinciiman bo deležnih zopet rednih z.v.l- Pucel zahtevali skth nakaznic 8000 samskih o- seb in 4000 zakoncev brez otrok, i katerim so bile dne 15. novem- da prično župan , Burton in mestni odborniki ne- mudoma delati na načrtu, da se , v. .mesto izogne zopetni relifni kri- , bra popolnoma ustavljene živil-1 Na sliki je Mrs. F. D. Roosevelt, ena najliberalnejših žensk Amerike, ki jc pred dnevi izrazila svoje nezadovlj-stvo nad Diesovim odborom, kateri da zaslišuje ljudi kakor birič zločinca. , . . zi leta 1940. ske nakaznice. Fred W. Ramsey, direktor za j Pucel je izjavil, da je Cleve-javno blagostanje, je izjavil, da land naveličan padati iz relifne bodo v petek razposlane živilske krize v drugo ter je priporočal, ' nakaznice samskim osebam in v da se, če potrebno, določi davke, slučajih, kjer sta dve osebi na re- j ki bodo dovolj visoki, da ne bo lifu, nakar se bodo morali ti re- zopet relifnega primanjkljaja. Podmornice in mine zahtevajo vedno nove žrtve Obtožba nadaljnega Harold Ickes dolzi Brickerja in Tafta kot komunista radi po-naredb dokumentov krivca cievelandske krize Po smrti gospodinje Treze, čije smrt je posegla z usodno roko v njeno in Lemeževo življenje, v trenutkih razjedajočega obupa Lonka skoraj gotovo ni nosila se na Finskem doslej ni obnesla Vsem je padlo v nedeljo ^: Dramsko društvo ^nkar" razpolaga s to-|'Z Zbornih igralskih 5 v* mu je mogoče posta v-iL ^der prvovrstna dram-z izmenjavajočim se an-$ ^ tle da bi delo trpelo na ^etniški vrednosti ali ivoj0 drilštvo "Ivan Cankar" L* slovesu. Je to pleme-^: uvrno tekmovanje, o ka-^ ^eti. da bi se čim bolj iy0 ^'0 in stopnjevaje na In pozneje na svatbi! Taka svatba v sobi Drobeževe ali čigar koli koče je absolutno nesmisel. Rekel sem že, da mi je znano, da naš kmet ne hodi več v irhovini in tudi naša dekleta ne nosijo več porhatovih kril, zato sem pripravljen mnogo popustiti, ampak da bi nastopale na svatbah slovenskih kmetov in celo kočarjev, pa naj so jih moderni časi še tako izmaličili, neveste in družice v razkošnem sijaju newyorske pete avenije, je Sovjetska vojska bi s konjenico in pehoto hitreje napredovala kot s tanki in motornimi vozili. redniškega štaba "Daily Workerja" zaradi napač-) NEWARK, N. J .7 11. (kcem-nih navedb v prošnji za1 bra. — Harold L. Ickes, zvezni potni list. 1 tajnik notranjih zadev, je danes --zvalil odgovornost za relifno kri- NEW YORK, 11. decembra. — j zo v Clevelandu na ramena go-Zaradi falsificiranja prošnje za j vernerja Johna W. Brickerja in Samo ponovna izvolitev Roosevelta bo mogla zaščititi ameriško demokracijo pred nevarnostmi, ki ji pretijo. — Primera Taftov z Roosevelti. ške. LONDON, 11. decembra. — Danes je bilo pogreznjenih šest nadaljnih angljeških ladij. Po- potni list je bil obtožen pred tu-' zveznega senatorja Roberta A. leg teh je bil ob norveški obali torpediran in pogreznjen po ne- kajšnjim sodiščem Harry Gan-1 Tafta. Ickes je govoril v mestni nes, 39 let stari urednik za ino-. hiši Essex okraja ki nemški podmornici grški par-'zemske zadeve pri "Daily Work-1 v svojem govoru si je Ickes i nik Garoufalia, ki je imel 4,708 j 1 ton prostornine. S parnikom je ' utonilo četvero mornarjev. MOSKVA, 1. decembra. nozemski vojaški opazovalci položaja v Finski uvidevajo silne I Med angleškimi ladjami, ki so težkoče, ki se poleg žilave o- j izgubljene, so štirje tovorni par- brambe Fincev postavljajo sov petskemu vojaštvu na pot. Ti opazovalci pravijo, da Rusi uvidevajo zdaj svojo napako, iJ. ^ bo to v prid tako "h kak Publiki. ker so si hoteli z mehanizirano pa več kot si more človek pred- armado izsiliti pot preko zamrz-stavljati. Kakšen naj bi bil ta | njenih jezer in divjega ozemlja. nastop, čeprav naj pajčolan na-1 polnega gozdovja in skal. Sploš- šena niki, ki so imeli že davno prispeti v pristanišče in katere smatra zdaj angleška admiraliteta za izgubljene. Peti tovorni parnik, Willowpool je zadel na mino ter se potopil. Njegova posadka, ki je štela 36 mož, je bila re- i_________domesti nekdanji običajen venec, ' ^ kakor lepo umetnost! in kakšne naj bi bile njih obleke, bi se dalo ugibati in uganiti in, o tem sem prepričan, tudi ugodno rešiti, toda tu ni mesto za to. Ponavljam samo to: tista scena je ustvarjala malo resničnega videza. Preidimo k Pepi, ki jo je dovršeno podala ga. Nežika Kalan. dramo je bilo •Ha u—' med dobrimi pa 5j,j j boljši dr. James Mally Lemeža, gdč. Ber-, t . 6 v vlogi Gorjupove K n ga. Nežika Kalan v ki,^6' Lemeževo svakinje.' Brez banalnosti in bombastično-80 • 1 ....... 0 »nell vloge, ki zahte- sti se more reči, da je bila per- rr #—1 — 1__1 •____. f m TT nc?£>VtnrtQf 1 Vi M1 V ž. z globokim pojmo-L g Wja Z vsemi njego-^(tij x^o nedoumljivimi za-življenja, ki meče k^snelo valovje čolnič ^ h"62 cilja sem in tja, do-^ bn t:re^' ob ostre čeri, A m ^0ltnejo tolmuni brez- ':\S V le sijajno kreiral vrednega Lemeža, _ in marljivega k. kmeta' ki je pod- 1 ani sli ;|voje moš-Nt0ne«rečil sebe in Lon-vse, s katerimi ga > l vljenje C««ja K ai:iajno 36 bil" N v stik. Dr. tte#vv 8voji kreaciji si-, resničen, nič iz-ntosC Uttletniško naštudi-s^ra8tnih izbruhov Notranjega ognja, ki v Lemeževo grešno, h1u ubogo, usmilje- fektna. Iz osebnosti, ki m prav za prav nič, ki je ni ožarjala glo-rijola oderskih junakinj, v svilo in baržun odetih kneginj niti ne dvomljivi čari salonskih dam, jc ustvarila najčistejši tip blage, vseodpuščajoče, v usodo udane in trpljenje kakor nekaj samo ob sebi umevajočega sprejemajoče slovenske žene, ki ji je posadila s svojo igro zlato krono in diadem na glavo. Preprosto, v nagubano krilo oblečeno Pepo, je s silo svojih kreativnih zmožnosti preobličila v kraljico Dobrote, čije mila beseda je kapala kakor hladilni balzam v od bo-(Dal je na 2. strani) no mnenje vlada, da bi Rusi mnogo hitreje napredovali, čim bi se začeli v večji meri posluževati svoje konjenice in pehote. Rusko časopisje ne poroča mnogo o aktualnih bojih, pač pa bolj obširno opisuje, kako z veseljem sprejema finsko kmečko ljudstvo sovjetske vojake. Poročilo iz Leningrada nazna; nja, da sovjetske čete napredujejo v vseh smereh ter da so zavzele kraj Pitkaranto. • Nemška poročila pa naznanja jo, da sta bila pogreznjena v Ro kavskem prelivu dva angleška nega varanta v Bendu, Ore. tankerja, katerih imen poročilo ne navaja. erju", komunističnem dnevniku j temeljito privoščil republikance v New Yorku. Obtožen je pred j ter izjavil, da se bo samo s po-zveznim sodnikom Murrayjem I novno izvolitvijo Roosevelta za-Hulbertom. j ščitilo našo demokracijo pred Gannes je že četrti prominen-1 nevarnostmi, ki ji pretijo. ten komunist, ki je bil obtožen 1 "Kakor v vsaki krizi," je re-protizakonitega manipuliranja s I kel Ickes, "tako se tudi zdaj popotnimi listi. Nadaljna dva, ki, javljajo razni Mesije, ki obljub-sta bila že prej obtožena, sta j ijajo, da nas popeljejo v obljub-Earl Browder, generalni tajnik j ijeno deželo. stranke, in Robert William Wie-1 "Med temi je tudi senator ner, finančni tajnik stranke. Ni-! Taft iz Ohio, ki je pozabil, kaj je cholas Dozenberg, o katerem je j-- rečeno, da je za Browderjem i najprominentnejši komunist, pa je bil pretiran na podlagi zvez katerega mora odgovoriti tekom 24 ur bilo v deželi tedaj, da je dežela, nadomestila tedanjega Roosevelta s tedanjim Taftom. Dalje je Ickes govoril o onih, ki so simpatizirali s Sovjetsko Rusijo, ne da bi bili faktično komunisti. Rekel je: "Zdaj, ko so se razblinile v nič sovjetske iluzije, nikar ne po-stopajmo s simpatičarji Sovjetske Rusije kot s parijci, ki spadajo h kasti nedotakljivih ljudi. Sprejmimo jih s dobrodošlico nazaj v vrste resnične ameriške demokracije, kjer ni raznih laž-njivih front, ki so jih oni propagirali." Ickes je pripomnil, da ne vključuje v to one, ki skušajo namenoma porušiti ameriško demokracijo. Zveza narodov je poslala Rusiji ultimat, na Slovenski Sokol Na obisk V ultimatu se zahteva, da se reši rusko-finski spor mir Na obisk iz Kirklanda, Cana-> 1 nim potom. — Rusi so na nekaterih točkah 60 čevljev da, je prišel Mr. Anton Prhne k globoko v Finski. bratu Louis in Joe Prhne in se stri Josephine Perpar, 1156 E. 63rd St. Od tu se poda v četrtek KONEC KORZIŠKEGA BANDITA PARIZ. — Po poročilu iz Pariza so ubili korziškega tolovaja Venturinija, ki je nekoliko te-dnev strahoval ves otok. Proti njemu so morali poslati celo armado policistov. Se pred petnajstimi dnevi je bandit v spopadu ustrelil nekega orožnika, drugega pa ranil. Te dni so ga zasačili v gorovju in ustrelili. Prej je še ranil enega izmed svojih zasledovalcev. Sinoči se je završil 43-seti občni zbor društva Slovenski Sokol v Clevelandu, Ohio. Za leto; s parnikom v staro domovino k 1940 je bil izvoljen sledeči dru-|J\, in matpri v št jpr. štveni odbor: Rudolf Perdan, starosta; John Zaletel j, podsta-rosta; Janko N. Rogelj, tajnik in zapisnikar; John Pollock, Anton Golob in Frank Šivic, nadzorniki. Zastopnik za delniško sejo SND je bil izvoljen Rudolf Perdan; za klub društev, prosvetni klub in Cankarjevo ustanovo je zastopnik John Zaletel j. svoji družini in materi v št. Jer ne j na Dolenjskem. Če ga kdo želi obiskati, naj se oglasi na o-menjenem naslovu. ŽENEVA, 11. decembra. —1 Posebni odbor Lige narodov bo poslal nocoj Sovjetski Rusiji ultimat, s katerim ji bo dal na razpolago 24 ur, v katerem času mora odpoklicati svoje čete iz Finske ter pristati na mirovno poravnavo rusko - finskega spora. STOCKHOLM, 11. decembra. Poročila iz Helsinkija naznanja Naznanilo Izgubljen prstan 3. decembra se je izgubil moški prstan med E. 55th St. in 174 St. Najditelj dobi nagrado, ako pokliče Diamond 9580. Mr. Ted Mandel naznanja, da bo v par dneh odprl vinarno pod imenom Mandel's Winery na 821 East 222 St. To bo prva vinama v Euclidu. Pouk o kuhi in šivanju Vsak torek od 6:30 do 9:30 večer se vrši pouk v kuhi in šivanju v East High šoli, 1389 E. j j0| ^ So izvedli Finci protinapa-82nd St. šivanje se poučuje v I jg severno od jezera Ladoga, sobi št. 403, učiteljica Mrs. Pearl j i{jer so Zopet zavzeli mesto Suo-Za Slovenski muzej v SND je ^Bagge. Kuharska umetnost se pa | mussalmi. Pri zavzetju tega me-društvo darovalo $25.00, za Slo-j poučuje v sobi št. 410, učiteljica j sta so pinci .zajeli večje število vensko narodno čitalnico $12.00 ^ Miss T. Brentzel. Vsaka žena in j sovjetskih vojakov. Na drugih ' dekle je prijazno vabljena. Oba i krajih iste fronte, naznanja da-pouka sta popolnoma brezplač-1 ije poročilo, da Finci uspešno od-no, ker spadata pod WPA'. j bijajo ruske napade ter so se zo-Božična darila pet polastili več strateško važ- Pri A. Grdina in Sinovi, 6019 nih točk. St. Clair Ave. in 15301 Waterloo Rd. imajo v zalogi najfinej- in za Cankarjevo ustanovo $1.00. Glavna seja Opozarja se vse člane društva Vipavski raj, št. 312 SNPJ, da se gotovo udeležijo glavne seje, katera se vrši v petek 15. de- notranjščini Finske in 106 milj od Bothnia zaliva. Nekoliko južno od tu so ruske čete zasedle vas Johonolo. Na Karelianskem ozemlju so zavzeli Rusi kraj Bobošino in Kirkamuolaa. Poročilo iz Leningrada dalje naznanja, da so Rusi v splošnem na vseh frontah napredovali za štiri milje in pol. Na nekaterih krajih se nahajajo 40 do 60 milj globoko v Finski. cembra v navadnih prostorih, še pohištvo, pripravno za božič-ker na tej seji se bo volilo odbor | na darila, ki jih lahko daste s poza leto 1940. Po seji bo pa pro- ■ nosom vašim dragim in ki bo u-sta zabava. Upoštevano. Moskva, 11. decembra. — Ruska poročila naznanjajo danes o nadaljnem prodiranju sovjetskih čet na Finsko. RUMUNSKA ŽIVINA ZA NEMČIJO BUKAREŠTA. — V pogajanjih z rumunsko vlado je zastopnik nemške vlade dr. Clodius dosegel prvi uspeh. Rumunska vlada je pristala, da bo izvozila v Nemčijo večjo količino živine (30.000 glav goveda in 30.000 prašičev) in sicer do konca marca leta 1940. Glede dobave ru- Ruske čete so zasedle kraj I munskega petroleja Nemčiji spo-Kuolajaervi, ki leži 35 milj v I razum doslej še ni bil dosežen. Btran 2 ENAKOPRAVNOST ■na UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI »* MM ** M W * IMMUWWU »ENAKOPRAVNOST« i UREDNIKOVA POSTA Owned and Published by TBS AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6331 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5313 Iseued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaialcu v Clevelandu, za celo leto.................................I5SC *a 6 mesecev....................$3.00; za S mesece......................$1.50 Po počtl v Clevelandu. v Kanadi In Medel za celo leto.................$6.00 *» 6 mesecev....................$3.35; za 3 mesece......................$3.00 K* Zedlnjene države za celo leto ........................................$4.50 •a 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Juino Ameriko In druge Inozemske države: w celo leto.......................$8.00 za 8 mesecev....................$4.00; entered as Second Class Matter April 26th, ii)18 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1878. KLIN S KLINOM! Te dni so ameriški listi objavili vesti, da ruski bolj-ševiki preganjajo na Poljskem katoliško vero oziroma one Poljake, ki vero javno izpovedujejo. Ako so te vesti resnične, je vsekakor obžalovanja vredno, da se to dogaja, ker svoboda vere in vesti velja v demokratičnih in civiliziranih deželah za eno izmed temeljnih svoboščin vsakega državljana. Mi ne dvomimo o verodostojnosti teh vesti, ker poznamo tozadevno naziranje ruskih sovjetskih oblastnikov. Bas zaradi poznavanja razmer pa nismo dvomili tudi nad poročili, ki jih je pred par meseci, ko je bila Poljska še neodvisna republika, objavil "New York Times," eden izmed najresnejših in najstrpnejših listov Zedinjenih držav, ki je poročal o divjanju katoliških Poljakov proti pravoslavnim Ukrajincem. Kakor brezboštvo ruskih bolj-ševikov, tako je tudi znan verski fanatizem katoliških Poljakov. Tedanje vesti so poročale, da so Poljaki porušili in požgali v Ukrajini nad 400 pravoslavnih cerkva, in ker se poljska vlada ni zmenila, da bi storila konec temu divjanju, se je pravoslavni sv. sinod obrnil s pritožbo na sv. stolico v Rim, odkoder pa je dobil prav tak odgovor kot od poljske vlade — molk. Gorje človeštvu, kjer mu vladajo fanatiki, pa bili kakršne koli barve, vere ali nevere! Zabava Skupnih društev I Pozor, članice Friendship SSPZ i Grove, št. 125 WC Cleveland, O. — V teh dolgih zimskih dnevih, ko vsi potrebu- Zopet se nam bliža konec leta. Meseci gredo kakor vihar jemo malo razvedrila in zabave drug za drugim, december je za so Skupna društva SSPZ skle-1 društvo najbolj važen mesec, nila prirediti malo domače za-j Prosim vas vse članice, da bi bave s fish fry ali tako zvano Se udeležile glavne letne seje, ki ribjo pečenko v petek večer dne 15. decembra v prizidku Slov. Nar. Doma. Vhod pri vratih na Addison road. Za malo svoto 25 centov dobite okusno večerjo in tukaj mo- se bo vršila 14. decembra v navadnih prostorih. Ker je glavna seja zelo pomenljiva za sleherno članico, prosim, da bi poravnale ostali asesment. Seja bo važna v vseh ozirih SPOR MED A. F. of L IN C. I. 0. Ameriška delavska federacija in Kongres za industrijsko organizacijo se nahajata že dolgo v vojni. Pri-četkom letošnjega leta ju je predsednik Roosevelt pozval, naj vendar že skleneta mir. Na predsednikov poziv so se voditelji obeh organizacij res zbrali k skupnemu posvetovanju, se nekaj tednov posvetovali in pogajali, potem pa v aprilu odložili posvetovanje, nakar je med obema organizacijama zopet zavladalo vojno stanje. V vsem tem času pa nista A. F. of L. in C. I. O. po- iam tudi omeniti, da se bo ser- voliti je treba odbor za leto 1940, \iialo one, kateri morebiti niao^ preudariti in priporočati, je tre-prijatelji rib, z večerjo, s katerovse kar bi nafn koristilo, pri bodo gotovo zadovoljni. Za p le-, poslovanju v bodočem letu. Nič saželjne pa bo igral > rankic' ve^ ^ot dolžnost vsake posamez-Gacnik s duet tipične slovenske ne članice, je, da se pokaže saj komade, katere vsi ljubimo. Za na giavni seji, g svojo navzočno-suha gila bodo ski beli natakar- ■ g^j0 v društveno zavest, ji Skupnih društev, kateri razu-j Torej upam, da se vidimo na mejo svoj posel tako dobro, da giavni seji in upam, da bi bila jih vidim za bare \ Sls D skoraj dvorana napolnjena vsaj enkrat pri vsaki prireditvi naših kul-'v letu turnih skupin. ■ „ .. , , , j Po seji bomo imele malo za- Torej tem potom apeliram na bave. vse člane SSPZ in njih prijatelje v Cleveland in okolici, da se obrnejo na svoje društvene tajnike, kateri imajo vstopnice za to prireditev vam na razpola Christine Pirnat, tajnica Srnjak in zajček V soboto opoldan sem imel zo go. Omeniti moram tudi, da se Pet spas z divjačino. Prvič sem morajo vstopnice nabaviti v predprodaji, to pa zato, da bomo vedi 1 i, koliko jedil bo po- videl, da je Medved imel v svoji oblasti naravnost velikanskega rogača — srnjaka in še kako je treba pripraviti. Razprodajalci bil dolS- Spremljevalec Mr. Med- vstopnic morajo sporočiti taj- veda Mr. John Bradač — je dr- niku Skupnih društev ne kasne- žal to zverino za zadnje noge. da je kot do 12. decembra, koliko se niso vlekle za avtomobilom. vstopnic so razprodali. j Kar je bilo pa še bolj zanimivo . ........ . . i je bilo to, da je imel ta zverin- Vsi pnjatelj, dobre zabave m ki srnjak m ihi ki nis0 ribje pečenke ne pozabite dneva,' ma|i Za zajčk!l petek dne 15. decembra, pro- „ je po prišteval junaštv0 Mr, John Bradač. Naj se v tem sama poglihata, kdo je gospodar zajčka in velikega gorskega srnjaka, mene zanima le to, če ne bo meso tega srnjaka preveč trdo; zgleda, da stor, SND. John J. Kikol, tajnik Iz Euclida Euclid, O. — Škrjanček je zopet tu in ne da miru, žvrgoli, . v . ^ čivka in prosi, posebno sedaj ko f f je nastopila zima, in ne najde Recher Ave. Če pa ne verjamete, da je vse to res, boste videli pa v slikah. Mr. Louis Medved ima trgovino na 6216 St. Clair Ave., na jagi se je mudil v Elk County, par sto mij; od Clevelanda. čestitam! A. G. Dne 17. decembra bomo namreč Škrjančki praznovali 5 letnico, Božič in Miklavža, torej je moja iskrena želja in prošnja, da se nam pridružite in z nami, un ,, , , • . . v . .. . zone s Prevaro proslavljate, ta nas imeniten in i pombe(n dan, kajti naša usoda ! ' Dalje s 1. str.) je v vaših rokah, dragi rojaki lečih strasti razjedena srca. Iz Otvoritev "Cankarjeve" se- magali niti sebi, ne svojemu članstvu, niti ne celokupni ve^ hrane zunaj, iskati jo mora javnosti. In zopet se je oglasil predsednik Roosevelt, ki v topli in prijetni dvorani Sloje voditelje opomnil, da bi bil že čas, da zopet prično venskega društvenega doma na s svojimi prizadevanji za mir. Kot se sodi, se bodo voditelji obeh delavskih organizacij zopet sestali enkrat tam po novem letu. Medtem, namreč med sedanjim časom in januarjem, pa se ameriški narod upravičeno vprašuje, zakaj prav za prav gre ta boj. Na vsak način morajo biti v tej konti o-verzi gotova temeljna načela, pravijo ljudje, glede katerih je zadnji čas, da jih William Green in John L. Lewis pojasnita javnosti. Toda doslej ni še tega storil ne eden j in ljubitelji slovenske pesmi. Po-1 svoje vloge je ustvarila umetnine drug, d asi drug drugega obmetavata z obtožbami, ;Jali vam bomo bogat program ino. ki pa so vse preveč meglene, da bi jih razumel povprečni!zatl) sc pravv pndno u"mo in va' j človek. Seveda, bili ko se je« borba v,te,a okolij" je šla na primer CIO v avtno industrijo, kjer si je pri j vec „ lote je bilo absolutno potrebno zadevala ustanoviti eno samo unijo delavstva, ki je za- t ... i nekoliko temeljiteje očrtati nji- posleno daleč vsaksebi, ko na primer eni pritiskajo vijake,;,. Ne bom jih. opisovala, najbo- hove kreacije ter poklicati v spo- dočim se bavijo drugi z instalacijo elektrike To pa bilo seveda direktno nasprotje tradicionalne metode Ame- žar nas zato pridno vadi. Ije ta ocena (če je oce,la?) že riške delavske federacije, ki organizira delavstvo po strokah, — po teh metodah bo šla Ameriška delavska federacija v avtno industrijo, kjer bo ustanovila separatne unije delavcev, ki pritrjajo vijake in onih, ki instalirajo elektriko. Tako se je torej zdelo, da je sporna stvar, za katero je šlo in še gre v CIO organizaciji in Ameriški delavski federaciji — industrijsko-široki unionizem proti strokovnemu unionizmu. Po teh metodah bi na primer CIO organizacija proglasila stavko v kaki industriji, na Po igri nastopi zbor, nato sle- itak vse predolgo zavlekla, se mi dijo sole in dneti in tudi nekaj I ne bo mogoče pomuditi pri osta-godbe nakar bo kratek odmor. jUh igralcih, ki so sodelovali v tej Ha, ha, ha! Kaj pa potem? prelepi drami. Naj omenim le Miklavž, pride s prav velikim to-1 toliko, da so bili vsi, brez izjeme, vorom. Obljubil je namreč, da i dobri. Delovali so perfektno kot bo obdaril prav vsakega naših | deli celote, ki se ima vsem za-posetoikov, seveda če bo priden, j hvaliti za tako lep uspeh. Ga. Za ples pa igra naš Jan kovic, j Milka Babnik, znana inteligentno se bo vrtelo, da bomo kar v |na igralka, je brezhibno podala ka)' bi zastavkali vsi delavci; na drugi strani pa bi Ame- luft zleteli in za sitne želodeke Trezo, ubogo Lemeževo ženo. riska delavska federacija sklicala stavko, pri kateri bi: bo vsega dovolj. j Prav tako je zelo povoljno po- prenehali .letati samo oni delavci ene hW. ki imajo ZTCZ S. st kak spol z- \od>t\om tovai ne, orftaio delavstvo pa 'kljunčke. Vesel Božič in Srečno imona Muhiča je igval John Ceh, ostalo na delu. Tako je izgledalo, toda danes se zdi, da Novo leto vtiem čitateljem tega,ki se mu je poznalo, da mu igra je ta princip kolikor toliko Že mrtev, zakaj kakor j v dopisa, — želijo Škrjančki ! ! ! ne dela najmanjših težav, toda rečeno, se Ameriška delavska federacija strinja na gotovih industrijskih poljih z industrijskim unionizmom. Za kaj pa torej potemtakem gre med Ameriško delavsko federacijo in Kongresom za industrijsko organiza Violet Vogrin. potruditi se bo moral, obvladati bička, marveč škodo. Zakaj ta vojna? Ali je morda res samo borba voditeljev za osebno moč in oblast? Green cijo? čemu se Green in Lewis še vedno bojujeta? Drug jih Lewis naj to pojasnita, toda pojasnita naj temeljito, drugega obkladata z diktatorji, toda to ne opravičuje; zakaj pri tem boju je prizadet ves narod, ki ima vse-vojne, od katere nima preprosto delavstvo nobenega do- kakor pravico vedeti, za kaj prav za prav gre. svoj glas, ki mu vse prerad uide z brzde ter postane v izbruhih jeze in razburjenja absolutno nerazumljiv. Maksa Travna, nadarjenega i-gralca, smo imeli že večkrat priliko videti na naših deskah. Bil je vseskozi resničen in verodostojen Tone, zlasti izvrsten pa je bil v dialogu z Lonko, ko sta ob mizi sedeča obravnavala preteklost in delala načrte za bodočnost. Tudi on je nepriseljen mojster kretenj. Takisto je ugajala kot njegova mati Hana — ga. Josephine Tavžel, ki je imela v gibljivem trenutku, ko je po-križala nesrečnega Lemeža, svoj hvaležni moment. Igra je tekla gladko, brez razburljive naglice, zakaj bila je drama težkega, z elektriko nasičenega ozračja in težkih src, ki sta jim bila tuja pesem in vrisk. Dramo je režiral Mr. Vatro J. Grill. Mojster odra je bil Mr. Fr. Žagar, igralce je maskiral Mr. Joseph F. Terbižan, rekvizite je imel v oskrbi Mr. Frank Kle-menčič. Med odmorom je izpregovori-la par besed ga. Tončka Simčič, vrla predsednica "Ivana. Cankarja" in za vsesplošno slovensko kulturo tolikanj vneta delavka, ki je podala kratek opis pisatelja te drame, g. Lojzeta Štande-kerja, člana mariborskega narodnega gledališča. O vsebini te prelepe drame in ijenem avtorju g. Lojzetu titan-iekerju bomo pozneje kaj več napisali ter ju seznanili z našo javnostjo. — A. Š. ^i. L. Rostov: Ženitev pq oglasih Že tretjič je gospa Zvezdan-ca v časopisu z največjo polnostjo prebrala ženidbeno jonudbo: "Mlad, odločen, še dobro o-iranjen gospod srednje starosti. prijetne zunanjosti, telesno )opoInoma zdrav, odkritega ■.načaja, vesel, vajen salonskega obnašanja, gmotno dobro sili i ran. želi poročiti dekle (28-!5 let) čiste preteklosti, dobro gospodinjo, lepe rasti, s kapita-om 100,000 levov. Lahko je udi vdova, če nima otrok. Po-mdbe s fotografijo, ki ji go-oyo sledi zamenjava, ali pa se /rne, je poslati pod značko: 'M. — Čo.," poste restante, Sofia." Gospa Zvezdanka, ločena že Lri leta, si je zadnje čase vedlo bolj želela kakšnega simpa-ičnega soproga za tovariša na )Oti skozi življenje — in je za-o vedno skrbno prebirala že-nidbene ponudbe v vseh časopisih. Ta ponudba pa je prav posebno pritegnila njeno pozor-lost tako s svojimi podrobnost-ni, kakor tudi z lepimi izrazi 'vajen salonskega obnašanja, itd.. Dolgo jA pretresala o vsaki postavki ponudbe in končno ,omiljena ugotovila, da jim ti jena osebnost odgovarja ka-(or nalašč, razen morda ne v potankostih, ki jih pa ni prav nič omenil. Sicer je res mogoče, da jih i-ma šele okrog stirideaet, vendar pa jo njena zunanjost izdaja še za docela mlado damo, ki ji nihče ne prisodi več kakor ."5 let. Poleg tega je tudi ločena, to se pravi biti vdova, brez otrok in kar čedna; dasi malo polna je vendar skrbno zaokio-žene postave, skratka: taka. v kakršne se gospodje srednjih let najrajši zagledajo. Cisto preteklosti je bila pa tudi tako, da bi težko kdo našel dokaz tudi najmanjšega prestopka, razen tega, da jo je včasih popadla radost, da je snovala kake intrige in klevete, s čemer se je zamerila sosedam. Kar se pa tiče denarja, ima približno polovico zahtevane vsote, ostalo bo poravnala s svežostjo in lepo postavo. Trdno je upala, da ji bo marsikaj v korist, ko pride do medsebojne izmenjave fotografij in da bo njen denar na varnem v rokah poštenega človeka z dobro službo bančnega uradnika. To poslednje se ji je zdelo nekaj zelo zanimivega — nobene skrbi ne bo imela v banki, kar ji je kazalo avtorja ponudbe še v posebno svetli luči. Ta mladi, odločni gospod srednje starosti in salonskega obnašanja in z lastnim domom ji je nudil neizmerno simpatično sliko. Prav živo si ga je slikala v svoji domišljiji: gladko je o-brit, skrbno oblečen, nežne prste bančnega uradnika ima. Ah,' Bože, samo ta je takšen, kakršnega čaka, da ji osladi življenje in ji prežene žalostne spomine na njen prvi zakon s su-rovežem in pijartcem, ki jo je skoraj pretepal. Neprijetni spomini na preteklost so jo spravili na misel, da ji bo morda o-glas prinesel prav takega nič-vredneža, če pa ga vpraša, kje bi se zmenila za prvi sestanek, da bi ga malo spoznala — to vendar še ni nobena zveza. In tako je sedla in napisala ljubezensko pisemce, ga prosila za največjo možno tajnost, pa da naj ji z obratno pošto pošlje svojo fotografijo, ki jo bo takoj vrnila, če ne pride do po-bližjega poznanja. Ponudbo in fotografijo je vtaknila v omot in z lepo roko napisala nanj naslov, nato pa je sama odnesla pismo na pošto. Cela dva dneva je potem tičala gospa Zvezdanka doma in ni šla nikamor, z namero, da bi ji pismonoša lastnoročno izročil odgovor na odgovor. Cela dva dni in dve noči je mislila na prvi sestanek in si slikala bajno bodočnost. V optimističnih predstavah so se ji prejšnji spomini zdeli še strašnejši, dočim je na moč vzljubila lastnosti zakon obetajočega in ga gledala kot najbolj vzornega moža na svetu. Neizmerna sreča in lepota se je prelivala v njenem srcu. kadar se je tako mudila pri njem v mislih — kaj bo neki šele potem! Ah! Kar očarljivo bo, ko jo bo vodil pod pazduho po ulicah in bosta kje srečala tisto rogovilo, ki se imenuje njen prvi mož. To bo izbruhnil svoje začudene žabje oči, ona pa se bo ozrla nanj z neskončne višine... Tretjega dne po obedu je pismonoša le prinesel tako za-željeni odgovor. Pograbila je pismo, šla z roko preko ovoja in začutila nekaj trdega — hej, fotografija! Bog, kakšen neki je? Pridržala je sapo, s tcesočo se roko je segla po ovoju, ga mrzlično raztrgala .. . Kaj vidi!? — Svojo sliko! In še pripis: "Tu imaš svoj portret; da te ne vidim več, stara beštija, drugače ti raztresem kosti!" "Ah, buča nesramna, krvava pijana, da bi te strela!" je za-rjula kakor ranjena levinja, ko je takoj na prvi pogled spoznala pisavo svojega prvega moža, besno je nato raztrgala pismo na k robne kosce. "Srednje starosti — lažnivec I Lastni dom — lažnivec! Salonskega obnašanja — hu, lažnivec, zapelji vec, nesramnež, štor! ... (Iz bolgarščine Zupančič Alojzij.) Zaradi lakote so kradli mrhovino 12. decembra ŠKRAT — Zdi se mi, da avtom0'" ni izpodrinil konja. — Zakaj? — Ker še na nobenem niku nisem videl, da bi kdo sedel za volanom, nju . . . Vsak je na jto- Ona: "Redkokdaj se bi blagajničarka pobegnil9 narjem svojega šefa." , j On: "Seveda! Ce se to# peti, vzame po navadi tu jega šefa s seboj • "Vaša žena torej nima 11 nega teka?" jpf "Ne, niti to ji več ne w ste jih prepovedali." Pavel je prvič obiskal s ^ ga bodočega tasta in ta^'^o obedu je dejal: "Vsa ca^- .g53 dobro kot samec že dol$?0 nisem jedel." .■»IH "Stric, mi tudi ne,' Je vil mali Mirko. lit# Milijonar: "Ko sem zaC^eni vino, verjemite mi, da 11 mel prav ničesar.' Trgovec Suhač: -Rad mem. Danes pa tisti nic s katerimi trgujete." veri8' nam z nasprotne stran1 jo topli vetrovi, kar P0^ stalne vremenske katas Kar ne uniči uboge«1" stvu toča, mu odnesejo v_ to ni čudno, da je v naš' ^ mnogo bede. Strašen P^^jsil'' videli te dni, ko je lake 8 ^r, la družinskega očeta 'n jvi1 da sta ukradla Tat' praesa, ki sta bila sv0' vino sta izvršila, da na®1 je otroke. gii# Pred nekaj dnevi je v posestniku Bajcu dolnjih Radovljah troj6 " ■ pf ki so bili baje zastrupi^. nje je prišel konjač ^ Franc iz Leskovca ter J' Ijal na svoj dom, da J' ^ $ zravnik pregleda in u£0 so res zastrupljeni. u Voz z prasci je e je"3' odprt kozolec, nato pa s potil k večerji v hišo. ^ v-' Ko se je čez dobre P0 ,a fx nil s hlapcem, da bi 0^llCgta dv' sca z voza, jo opazil, da izginila. Nemudoma je o te«1 ^ ^ orožnike, boječ se. da b1' di kaka nesreča, ako prasca res zastrupU011'1^^# Poznavajoč dobro svojega kraja je orož11"1,,- ^3 mignil, kje bi mogoče sca. Orožniki so sli v hišo H-fl Krško, 11. novembra. — Krška dolina luži na meji dveh atmosferskih območij. Medtem ko nam s severa in od Alp pihajo po Savski dolini mrzli vetrovi, vyi wumrn ov/ o.. • j (JOP .'I biva družina zakoncev J in Marije D. Tam se žalosten prizor. 15n P1 i bil že razsekan. Nekaj1 fy P je bilo pripravljeno v ^ K" drugi dan, nekaj pa s0 , hali za večerjo na šle 1 f1 Tudi drugega kmalu našli. Skrit je ^ je ^ pod dračjem; poleg nJc še precej druge mrhov ^ s Zakonca sta prizn'1 '' ^1 odnesla z ŽnidaršU5evc" aiij^ ba prešička zaradi 1,( . 0. nja. Menda ni človeka. sojal nesrečnega oče^ ^ * gla po tuji lastnini, g»j svoje tri lačne otroc" ^ ^ yiK8 k a tuja lastnina 11,11 vrednosti. \ 12. decembra, 1939. enAKOERAVROBl STRAN 3 Vojna se širi — Rusija in Finska v konfliktu di globoko vodo bi bilo še mno- in Medtem ko vojna na zapadni fronti še vedno počiva in se z izjemo manevriranja v zraku in potapljanja ladij za praktične konflikt nahaja na mrtvi točki, Pa so prošli teden izbruhnile sovražnosti med Sovjetsko unijo in Finsko. Napetost, ki je stop-njema rastla skozi več tednov, je nepričakovano prikipela na vrhunec, ko je Moskva naperila Proti mali Finski obtožbo, da je Povzročila "neprovociran napad" na meji, v katerem je bilo kakega pol ducata ruskih vojakov ubitih in ranjenih. Finska vlada trdi, da si je Moskva "napad' 'enostavno izmislila in da če so res padle topovske krogle na sovjetsko obmejno posadko, so prišle z ruske strani v ozadju. S tem se ^rinja tudi večina komentatorjev, ki so mnenja, da je Moskva izzvala konflikt s Finsko, ker ^ smatrala, da je čas zrel, da se r&zčisti položaj na Baltiku in go blata, v katerem bi tanki druga vozila obtičala, j Poročevalec govori nato o šte- --: vilnih holandskih položajih s v Angliji odložilo rezerviranost, strojnicami in obrambnimi topo-ki je prevladovala v njem do vj[ Zoper letala ter o podminira-sedaj navzlic očividni ali doz- nih cestah in mostovih. devni kooperaciji med Moskvo in Berlinom, ter z vso silo uda-' Nadaljnje velike ovire za na-rilo po sovjetski vladi. i padalca predstavljajo vse štiri Najbolj interesantna—in tudi ve^'te holandske reke Maas, Ren ironična—je reakcija, katero je Waal in Lek, posebno v seda-povzročil vojni konflikt med Ru- njem času, ko so tako polne vosi j o in Finsko v fašistični Itali- ^e' J6 dežela ob njihovih breji. V Rimu in Milanu so bile govih preplavljena že po naravi, vprizorjene bučne demonstraci- f'udi goste megle( ki pokrivajo je, pri katerih se je brez pri- deželo zjutraj in zvečer, bi v se-držka napadalo Rusijo ter na- danjem času ovirale napadalca, zdravljalo Finski. V Rimu so fašistični dijaki koVakali pred finsko poslaništvo. Poslanik je prišel na balkon in v zahvalo za izraze simpatije oddal fašistični pozdrav. V Zedinjenih državah časopis- Zamenjani ženi Z nenadnim primerom se je moralo pobaviti sodišče v Colum-biavilleu v državi Michiganu. Dva zakonska moža, June in Od ravnotežje sile v tem za amerjgi(e industrijalce, da od-si,lo tako važnem kotu i o-1 }{|0njj0 vojna naroČila 'agresiv-> c okler ima Kusija še pnliko,! nih (jj^av," kar se tolmači kot lez prevelikega rizika utrdi pr0giag 'moralnega embarga" je skoro soglasno trpko obsoja Davis, ki sta si bila mnogo let Rusijo in reakcijonarni intere- prijatelja, sta si bila v popolnem si so dvignili zahtevo, da se pre- soglasju izmenjala ženi, pri tem kine diplomatske odnosa je z sta se odrekla vsaki formalno-sovjeti. Predsednik Roosevelt je s ti, kakor ločitvi in podobnim dal Moskvi ukor s pozivom na stvarem. jateljici, sta materi, in sicer ima 471etna Edith June 12 otrok, 72-letna Mildred Davisova pa 4 o-troke. Tudi vprašanje teh otrok so pri izmenjavi obeh žen rešili selo "praktično", vsaka izmed novih "zakonskih dvojic" je dobila polovico 16 otrok, in pri tem je odločil žreb. Tudi po izmenjavi so si ohranili prijateljstvo in dobro sosedstvo. Če bi čudno razmerje ne zbudilo pozornosti drugih ljudi, bi menda nikoli ne postalo predmet sodne obravnave. Čeprav sta obe ženi pred sodnikom izjavili, da sta s svojo usodo zelo zadovoljni, justica vendarle ni dopustila tako preprostega načina zakonskih sprememb. Možema je odredila, da morata vložiti ločitveno tožbo in prepustiti sodišču odločitev glede otrok. S to sodbo sta se obe stranki zadovoljili in po njej se bosta ravnali. vu traja približno mesec dni. | stro. verzi, ki se nahaja v Evansto- mom, so oboleli samo -štirje, med od žužemberka na Dolenjskem, nu blizu Chicaga. Associated ostalimi 1800 nameščenci, ki jih Tu zapušča ženo, sina, hčer in Press o tem čisto resno poro- niso cepili, je bilo 150 primerov brata, drugo (omoženo) hčer v ča: Dr. Bailey, je po trideset- ^ hripe. Imuniteta po novem cepi-j Clevelandu in v starem kraju se-letnem raziskovanju evangelijev prišel do zaključka, da je bil Kristus zagovornik profitnega motiva in da je biznismane smatral za dobrotnike človeštva. Po njegovi razlagi bi se nauk "Prodaj vse, kar imaš in razdeli rvojg bogastvo med reveže," moral pravilno tolmačiti takole: "Zdrami se! Pojdi na trg s svojim imetjem in zasiguraj sij mirno vest s kupčijsko delavnostjo." — Temu profesorju se gotovo ni treba bati, da bi izgubil službo radi širjenja družbi kvarnih naukov! Vesti iz življenja ameriških Slovencev ZANIMIVO ODKRITJE Zanimivo odkritje je napravil dr. William L. Bailey, profesor NOV SERUM PROTI HRIPI Neki profesor zavoda za eksperimentalno medicino v Moskvi je po mnogoletnih poskusih odkril nov pripomoček zoper hri-po. Prizadnjih epidemijah hripe so ta serum preizkusili na nameščencih neke blagovince v Moskvi, ki so se javili prostovoljno. Izmed 500 moških in žensk, ki Obe ženi, ki sta istotako pri- socilogije na Northwestern uni- so jih obravnavali z novim s6ru- Enumclaw, Wash. — Pred dnevi je tu umrla Margareta šiškar, roj. Hrovatič, doma od Stopičev na. Dolenjskem. Zapušča moža, sina in pet hčera. — V Black Diamondu, Wash., je u-mrl, zadet od možganske kapi, Jakob Remše, star 52 let in rojen v Gornjem gradu na Štajerskem. Bridgeport, O. — V bolnišnici v N. Wheelingu, W. Va., je 5. t. m. umrl John Kocjančič. Bolehal je dve leti na obistih, ampak v bolnišnici je bil samo en teden. Star je bil 54 let in doma VOJNA INDUSTRIJA Industrijska ativknost v Zed, državah se je zadnji čas precej povečala. Nihče pa ne ve, koliko časa bo trajala, ker je odvisna od vojne v Evropi. V najem V najem se odda dobri družini stanovanje s 4 sobami na 1097 East 68th St. — Poizve se na 1067 East 68th St. i miiim proti Sovjetski uniji. "Napredek' Voda - najboljša obramba Holandske SVojo baltiško pozicijo. Rusija je torej, potem ko je Sovjetsko časopisje z vso silo zaeeIo bruhati proti finski via-j1' najprej preklicala nenapa-alno pogodbo, ki je bila skle-Jena s Finsko, naslednji dan so 'li med obema državama pre-1 - "jeni diplomatski odnošaji, vi Posebni poročevalec "Manche-^tekl. decembra—natančno tri ster Guardiana", ki je potoval ^eseca po nemškem vdrtju v skozi južno Holandsko, piše svo-Oljsko—pa je sovjetska rdeča'jemu listu, da je bila že od sred-ailnada od vseh strani začela z njega veka dalje najboljša ob-^jaških napadom na finsko o- ramba Holandske, voda. ^tnlje, V akciji je ruska arma- Ob času Ludvika XIV. so u-a' Mornarica in letalstvo. metno poplavljene nižine te de-Občasu, ko to pišemo, sovjet- žele ustavile napredovanje fran-0 orožje na Finskem še ni do-| coske vojske, in voda je še danes bi Ve^jih uspehov, čemur je,najboljši zaveznik Holandcev. nI®2, dvoma vzrok ostra zima,| Najmočnejši odseki holandske ■L86 vlada v tako visoko sever-j dežele ležijo po mnenju angleš-krajih. Napravljen je biVkega poročevalca kakšnih 12 do . Pad iz zraka na glavno mesto j 15 milj zapadno od reke Maas. sinki (Helsingfors), v ka- 1"ein je bilo ubitih par sto civi- it0V' 111 ?>knila V tem ozemlju, ki je znan pod i-menom Peel, so prekopi napol-finska vlada se je'njeni z vodo. Če odprejo zatvor-tori v notranjost dežele, {nice in spustijo vodo v nižje le- ^ a na drugi strani se poroča,'žeče predele, jih v nekoliko dneh L 810 Finci izstrelili več ruskih popolnoma preplavijo. Prehod ' m baje potopili tudi eno motoriziranih čet bi bil potem v bojnih ladij. 'zimskem času skoraj nemogoč. Pa odpodnost komaj tri kajti ne glede na dve do šest pe- 'Jone broječega naroda na- Ste oboroženi sili 170-mili-: ^■"-vtiga sovjetskega orjaka ne j ^ 0l8o vzdržala, seveda nihče j Vorni. Vlada v Moskvi je par' tia Pričetku sovražnosti ha- j l^1 a' da je bila v nekem ma-^ ^Mejnem mestu organizi-'nOva finska vlada," kateri K"16 »I '»ki neki finski komunisti ^^dja, ki je pred leti pribe-til.(lV,^ovjetsko unijo, katera je delavsko e nova vlada z Rusi- HIGHWAY ENEMY Na I f THE STOP SIGN PASSER Gmidala finsko in da lo ^-"'Jena sodelovati S'tiislu zahtev, katerih od- .ef6 P 5 kii 0c' strani legalnega re-1 ^uv'6 ^ovzročil konflikt, k d, ^tski premijer Molotov je S^. ko so se pričele sovraž-formalno izjavo, v di med drugim rekel: icilj :hristmas seals gk ioV .fo tU K"' il» I $ k -«lj ruskega naroda je, So>,Ura svojo varnost ter MlijJ Leningrada, ki šteje tri W h(-' in pol prebivalcev. Sovjetsko Rusijo in -lj6Li ^ora biti rešen v prija-1(1 sodelovanju med Rusi-SiiA11Sk*m ljudstvom. Ljud-''dei,^6 dežele je pripravljeno ''1 ^ * finskim ljudstvom j 't s |)oniagati pri zagotovit--X, godnega, neodvisnega' k(j ' i S^'ikt med Rusijo in Fin-v^'^iboij vznemiril škandi-] ^ ij dežele, zlasti švedsko, da utegne imeti Rusi-H je načrte radi nje. Nemški %% Y splošnem hladnokrv-vNsj^"' dočim je časopisje Furniture Co. Vovina s pohištvom 0 'n vse potrebščine %!•> r, dom >.5T- CLAIR AYR. ^^ndevaun 2978 39 Help to Protect Your Home from Tuberculosis —Ako je kaj narobe z vašim pralnim strojem pokličite nas. Imamo izkušenega človeka eksperta, ki vam ga popravi, da boste zadovoljni. Pri nas dobite Washer Parts za vse pralne stroje. Mandel Hardware 15704 Waterloo Rd. KEimiore 1282 Samo še 12 dni je do Božičnih praznikov, in da si nabavite darila za vaše drage žene, može in otroke, pridite in si oglejte našo izborno zalogo daril. ZA OTROKE Hlače za dečke, dolge ali kratke vse mere 59c S 1.59 1.95 Jopiči za dečke in deklice 59c 79c $1.79 Rokavice, nogavice, čepice, jopiči, lumber jacks, robci, slips i.t.d Kaynee srajce za dečke 79c 81.00 Bp: ZA ŽENE PRINCESS SLIPS svileni in dobro narejeni 39c do $1.95 NOGAVICE svilene, par 25c, 39c Full fashion 59c, 79c House coats, pajamas, robci, rokavice, nočne srajce, kopalni plašči, jopiči stepins, obleke i.t.d. ZA MOŽE Srajce, lepi vzorci, stalne barve mere 14 do 19 79c $1.19 $1,65 $1.95 KRAVATE lepi novi vzorci in barve 25c 55c 65c SI .00 Klobuki, ovratnice, rokavice, nogavice, pasi, pajamas, naramnice, denarnice, robci, i.t.d. Predno greste v tuje trgovine, pridite v našo novo trgovino, kjer boste dobro in točno postreženi z svežim in zanesljivim blagom. Rozance Department Store 406 East 156 Street in Waterloo Rd. Pozor članice sv. Ane Članice društva sv, Ane, št. 4 SDZ se prosi, da se zagotovo u-deležite glavne letne seje v sredo 13. decembra. Začetek seje ob 7:30 zvečer v Slov. nar. domu soba št. 1. Za reševati imamo več važnih zadev in volitev novih uradnic za leto 1940. Prosim vas, plačajte svoj asesment ta mesec; katere ne boste plačale, boste suspendirane, zakaj jaz ne bom založila ! za nobeno, ker ne morem, i Društveni asesment bom pobi-1 rala na dan seje od 6. ure popoldne naprej in 22. decembra v Slovenskem narodnem domu od 5. do 8. ure zvečer. Na mojem domu v sredo 27. in v četrtek 28. decembra od 5. do 7. ure zvečer. Druge ure in dneve me ne bo doma, da me ne boste po nepotrebnem iskale na domu. Upam, da boste upoštevale to. S sestrskim pozdravom Mary Bradač, ta j Sezona za prašiče je tukaj. Mi koljemo s koruzo pitane-prašiče Jih poparimo ali z slamo ožgamo. Z vsakim prašičem dobite kri, jetra in čreva zastonj. Mi dopeljemo na dom brezplačno v mestu Clevelandu, — Na razpolago ob vsakem času! —• Imamo vse vrste nasoljena čreva. Mi koljemo vsak torek, če-; trtek, in petek. JOHN A.TOMPKINS 3979 WEST 25th ST. pod Brooklynskim mostom SHadyside 3689 BOLEČINE V KITAH NAGLO ODSTRANJENE Nikar po nepotrebnem ne prenašajte bolečin v kitah. Na tisoče ljudi je bilo nepričakovano rešenih revmatičnih bolečin, bolečin v kitah in zgibih s priprostim drgnjenjem s Pain-Expeller-jem. To nenavadno zdravilo naglo pomaga. Do sedaj je že bila prodanih nad 17 miljonov steklenic. Kupite Pain-Expeller. Zahtevajte Pain-Expeller s sidrom na steklenici. Trgovci in obrtniki Sedaj je čas, da si naročite vaše koledarje za | • Pri nas imamo veliko, izbero vseh vrst koledarjev, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo letos posebno lepe vzorce. Izplačalo se vam bo, da si ogledate naše vzorce predno naročite navadne, slabe koledarje od druge družbe. Obdarite letos vaše odjemalce, ki so vam bili naklonjeni celo leto, s koledarji. Pridite si ogledat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna in izbera nenavadno dobra. Oglasite se v uradu ali pokličite HEnderson 5311 ali 5312, in zastopnik pride k Vam. DELNIŠKA SEJA Razpisuje se letno delniško zborovanje korpora-cije Slovenskega doma na Holmes Ave. za dne 14. januarja 1940. ob 1 uri dopoldne v domovih prostorih. Direktorij Slov. Doma Kampanja za "Cankarjev glasnik" sedaj v teku... CANKARJEV GUSNIK mesečnik za leposlovje in pouk ima sedaj kampanjo za nove naročnike! AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VAŽNE REVIJE POSTANITE ŠE DANES! NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 — za 4 mesece $1 Kdor tekom kampanja pošlje en dolar direktno na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročnina kreditirana za pet mesecev. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue CANKARJEV GLASNIK 6411 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio STiiU-n $ ffirrzKOPEA^nnsT 12. dec>mB have all these features: 1. One multi-service and two Eject-o-Cube trays 2. Big 12-pound Meat-Keeper 3. Delphinium blue leftover dishetf 4. Delphinium blue water bottle 5. Porcelain crisping pan 6. Removable froster shelf 7. Centrally located interior light 8. Built-in Thermometer 9. Big space for frozen foods in Froster /10. Same styling as most expensive models. These combine to make this full family mize Holiday Pacemaker model the Marie Christmas gift of all. A. GRDINA &> SONS «01« ST. CLAIR AVE. 15301 WATERLOO R" m i JEIE(TRI(AL LEAGUE V OF CLEVELAND > UBBl Open evenings except Wednesday GIVE ELECTRICAL i i e * 1 i s s iE i 2 i 1 i M m i i 2 S Š j]] 2 • š i e m Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 P! i i # I č i ! i i i